[go: up one dir, main page]

Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «and»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
TMCbot (discusión | contribs.)
m eliminación del doble punto
 
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 19 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{desambiguación|And|AND|And.|and-|-and|ånd|ʿand|-ând}}
{{DA-ES|and}}<!--'''and'''-->
== {{lengua|da}} ==
{{pron-graf|leng=da|fone=anʔ}}


=== Etimología ===
{{pronunciación|leng=da}}
{{etimología|leng=da}}
{{etimología|leng=da|non|önd}}.<ref>{{Den Danske Ordbok}}</ref>


=== {{sustantivo común|da}} ===
==Traducciones==
{{inflect.da.sust|en|ænder|ænderne}}
==={{sustantivo|da}}===
;1 {{aves|leng=da}}:[[pato|Pato]], [[ánade]]
;1 {{csem|aves|leng=da}}: {{plm|pato}}, [[ánade]]


=== Véase también ===
{{w|leng=da}}


== {{lengua|et}} ==
{{ET-ES|and}}<!--'''and'''-->
{{pron-graf|leng=et}}


=== Etimología ===
{{pronunciación|leng=et}}
{{etimología|leng=et}}
{{etimología|leng=et}}


=== {{sustantivo|et}} ===
==Traducciones==
;1: {{plm|regalo}}, [[obsequio]]
==={{sustantivo|et}}===
;1:[[regalo|Regalo]], [[obsequio]]


== {{lengua|en}} ==
{{pron-graf|leng=en
|pron=tónico|fono=ænd|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-and.wav|aunota=Londres|audio2=LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-and.wav|aunota2=Escocia|fone3=ɛənd|fnota3=/æ/ raising|audio3=en-us-and.ogg|aunota3=EE. UU.|fone4=ɛnd|fnota4=/æ/ raising|audio4=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-and.wav|aunota4=Texas
|2pron=átono|2fono=ənd|2audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-and (unstressed).wav|2aunota=sur de Inglaterra|2fono2=ən|2audio2=en-us-ham-and-eggs.ogg|2aunota2=ham and eggs, EE. UU.|2fono3=æn|2fone4=ɛn|2fnota4=/æ/ raising|2fone5=ɛnd|2fnota5=/æ/ raising|2fone6=n̩d|2fone7=n̩|ls=1|nl=3}}


=== Etimología ===
{{EN-ES|and}}<!--'''and'''-->
{{etimología|ang|ond|leng=en}}.
{{pronunciación|[ ˈænd ]}}
:*{{audio|en-us-and.ogg|Audio, EEUU}}
{{etimología|inglés antiguo|ond|leng=en}}


=== {{conjunción|en}} ===
==Traducciones==
;1: {{plm|y}}.
==={{conjunción|en}}===
{{ejemplo|The earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. '''And''' the Spirit of God was hovering over the face of the waters|c=libro|v=New King James|t=Bible|pasaje=Genesis 1:2|u=https://www.biblegateway.com/passage/?search=genesis+1&version=NKJV|trad=En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, '''y''' el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.|tradc=libro|tradv=Reina-Valera 1995|tradt=Biblia|tradpasaje=Génesis 1:2|tradu=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Genesis+1&version=RVR1960}}
;1:[[y|Y]]


== {{lengua|no}} ==
{{pron-graf|leng=no}}


=== Etimología ===
{{NO-ES|and}}<!--'''and'''-->

{{pronunciación|leng=no}}
{{etimología|leng=no}}
{{etimología|leng=no}}


=== {{sustantivo común|no}} ===
==Traducciones==
;1 {{csem|aves|leng=no}}: {{plm|pato}}, [[ánade]]
==={{sustantivo común|no}}===
;1 {{aves|leng=no}}:[[pato|Pato]], [[ánade]]


== {{lengua|sv}} ==
{{pron-graf|leng=sv|fone=ˈand}}


=== Etimología ===
{{SV-ES|and}}<!--'''and'''-->
{{etimología|leng=sv|la|anas}}.<ref>{{SAOB online}}</ref>


=== {{sustantivo común|sv}} ===
{{pronunciación|leng=sv}}
{{inflect.sv.sust.n.er|raízplural=änd}}
{{etimología|leng=sv}}


;1 {{csem|aves|leng=sv}}: {{plm|pato}}, [[ánade]]
{{pronunciación|[ ˈand ]}}
:* '''Etimología:''' Palabra germánica posiblemente de origen indoeuropeo; emparentada con el latín ''[[anas]]'', con el mismo significado.


=== Véase también ===
==Traducciones==
==={{sustantivo común|sv}}===
{{inflect.sv.sust.n.er|raízplural=änd}}

;1 {{aves|leng=sv}}:[[pato salvaje|Pato salvaje]]

==Véase también==
* [[anka]]
* [[anka]]


== Referencias y notas ==

<references />
[[af:and]]
[[ar:and]]
[[ast:and]]
[[az:and]]
[[ca:and]]
[[chr:and]]
[[cs:and]]
[[cy:and]]
[[da:and]]
[[de:and]]
[[el:and]]
[[en:and]]
[[eo:and]]
[[et:and]]
[[fa:and]]
[[fi:and]]
[[fj:and]]
[[fr:and]]
[[gl:and]]
[[hr:and]]
[[hu:and]]
[[hy:and]]
[[id:and]]
[[io:and]]
[[it:and]]
[[ja:and]]
[[kk:and]]
[[kn:and]]
[[ko:and]]
[[ku:and]]
[[la:and]]
[[li:and]]
[[lo:and]]
[[lt:and]]
[[mg:and]]
[[ml:and]]
[[ms:and]]
[[my:and]]
[[na:and]]
[[nl:and]]
[[nn:and]]
[[no:and]]
[[oc:and]]
[[pl:and]]
[[pt:and]]
[[ro:and]]
[[ru:and]]
[[simple:and]]
[[sk:and]]
[[sq:and]]
[[sr:and]]
[[sv:and]]
[[ta:and]]
[[te:and]]
[[th:and]]
[[tk:and]]
[[tl:and]]
[[tr:and]]
[[uk:and]]
[[vi:and]]
[[zh:and]]

Revisión actual - 12:37 23 sep 2024

icono de desambiguación Entradas similares:  And, AND, And., and-, -and, ånd, ʿand, -ând

Danés

[editar]
and
pronunciación (AFI) [anʔ]

Etimología

[editar]

Del nórdico antiguo önd.[1]

Sustantivo común

[editar]
1 Aves
Pato, ánade

Véase también

[editar]

Estonio

[editar]
and
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

[editar]
1
Regalo, obsequio
and
tónico (AFI) /ænd/ Londres
Escocia
[ɛənd] (/æ/ raising) EE. UU.
[ɛnd] (/æ/ raising) Texas
átono (AFI) /ənd/ sur de Inglaterra
/ən/ ham and eggs, EE. UU.
/æn/
[ɛn] (/æ/ raising)
[ɛnd] (/æ/ raising)
[n̩d]
[n̩]
longitud silábica monosílaba

Etimología

[editar]

Del inglés antiguo ond.

Conjunción

[editar]
1
Y.
  • Ejemplo: 

    The earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters→ En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.Bible Genesis 1:2. Versión: New King James.
    Traducción: Biblia Génesis 1:2. Versión: Reina-Valera 1995.

Noruego bokmål

[editar]
and
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo común

[editar]
1 Aves
Pato, ánade
and
pronunciación (AFI) [ˈand]

Etimología

[editar]

Del latín anas.[2]

Sustantivo común

[editar]
Flexión de and
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo and anden änder änderna
Genitivo ands andens änders ändernas
1 Aves
Pato, ánade

Véase también

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. «and» en Den Danske Ordbog.
  2. «and» en Svenska Akademiens ordbok online.