Cenicienta
Cargado por
ScribdTranslationsCenicienta
Cargado por
ScribdTranslations2023 K3G Cenicienta
Escena 1 - El hogar de Cenicienta
En la sala hay una antigua chimenea, al lado de la cual hay una mesa y cuatro sillas.
(1 )
Érase una vez una hermosa niña llamada Cenicienta, que nació y fue mimada en una vida llena de amor. Desafortunadamente,
Poco después de que naciera Cenicienta, su madre falleció a causa de una enfermedad.
(1-1 A sueño es un deseo)
Narrador (Sorpresa): Un día, el padre de Cenicienta se volvió a casar y falleció. Sin embargo,
La madrastra y las hermanastras de Cenicienta no la quieren.
Narrador (Stanley): Y Cenicienta tiene que hacer todo el trabajo del hogar. ¡Mira!
la madrastra y sus hermanastras están viniendo. )
MADRASTRA(Janet): ¡Cenicienta! ¡Es mejor que aún estés fregando! No quiero ver nada
manchas sucias. )
CENICIENTA (Kelly): Sí, mamá. Haré todo lo posible para hacerlo.
HERMANASTRA #1(Albee): ¡Cenicienta! ¡Mopa el piso!
HERMANA POLITICA #2(Joanna): ¡Cenicienta! ¡Limpia la cocina!
HERMANA DE LA STEPMAMA #1 (Albee): ¡Cenicienta! ¡Lava la ropa!
HERMANASTRA #2(Joanna): ¡Cenicienta! ¡Cocina la cena!
CENICIENTA (Kelly): Esta es mi vida.
(4 danza: sirviente masculino)
(4-1 bocina + tocar la puerta)
¿Quién es?
SOLDADO (Ryan): Buenos días, señora. Soy el soldado del palacio. Tengo una carta para
tú.
HERMANA MADA #1 (Albee): Dámelo. Quiero abrirlo.
HERMANDAS #2 (Joanna): ¡No! ¡Dámelo!
HERMANA POSTIZA #1&2(Albee, Joanna): ¡Mira! Es una carta del Príncipe!
MADRASTRA (Janet): Chicas, ¿de qué trata la carta?
HERMANA NO BIOLOGICA #1(Joanna): Estamos invitados a la fiesta del Príncipe en el palacio real.
HERMANA POLITICA #2(Albee): El Príncipe Encantador seleccionará una reina entre las jóvenes en este
reino.
( )5 lleno de esperanza
CENICIENTA (Kelly): ¿Una reina? ¿Cada joven elegible? Tengo que hacer un vestido.
Escena 2 - Sótano
Escenario preparado:
(6 )
En la casa de Cenicienta se esconde un oscuro sótano lleno de telarañas. Allí viven Cenicienta y su buen amigo, un ratón.
Este día, los ratoncitos estaban defendiendo a Cenicienta.
(6-1Canción de trabajo fondo de sonido)
Ratón 1 (Bobo): Haz el fuego, prepara el desayuno, lava los platos, trapea......
Ratón 2 (Wayne): Sabes qué. Cenicienta no irá al baile.
Ratón 3(Sofía):(7 )¿Qué? ¿No ir? ¿Qué dijiste?
Ratón 1 (Bobo): Ya verás. La arreglarán.
Ratón 2 (Wayne): Trabaja Trabaja Trabaja. Ella nunca terminará su vestido.
Ratón 3 (Sophia): ¡Hola~ Podemos ayudar a Cenicienta! Podemos ayudarla a hacer el vestido.
Canción de trabajo de Cenicienta
Escena 3 - Fuera de la cabaña de Cenicienta
Escenario preparado:En el exterior de la casa de Cenicienta hay mucho arbusto.
(9 )
Mis bebés. Ustedes dos se ven muy bien.
Hermanastra #1 (Hannah):( )¿No lo hacemos?
HERMANA PATRASTRO #2 (FIFI): ¡Mira! ¡La carreta está casi aquí! )
¡Vamos al BAILE! )
[LA MADRASTRA nota a CENICIENTA.]
Cenicienta, ¿por qué ESTÁS aquí?
Mamá, yo también quiero ir a la fiesta.
MADRASTRA (Janet): Mírate.
HERMANA POLITICA #1&2 (Hannah, FIFI): Eres tan sucia.
MADRASTRA(Janet): )¡No vas a ninguna parte! )Chicas~ vamos.
HERMANA DE PASO #1&2(Hannah, FIFI): Sí, Mamá.
CENICIENTA )(Toqueteando la cara, dándose palmadas en la ropa) Oh, realmente quiero ir. Pero no tengo
¡Cualquier vestido hermoso! ¿Qué puedo hacer? ¿Quién puede ayudarme?
(La madre de los dioses aparece)(13 )
HADINA (Emily): Dala~ pobre niña, déjame ayudarte. Primero, necesitas una carreta para
te llevaré al palacio.
CENICIENTA (Kelly): Pero lo que quiero es imposible.
(Emilia):( )¡Oh, querido! Puedo hacer cualquier cosa por ti. Veamos.
(14 : chica negra-- Hakuna Matata)
¡Picapicapu! + )(
HADA MADRINA (Emily): ¡Vaya! Lo siento, fue un error. ¡Intentémoslo de nuevo! PicaPicapu!
+ )( )
Conductor (Samuel): Buenas tardes, señora. La llevaré a la fiesta.
CINDERELLA(Kelly): What about my cloth……
HADA MADRINA (Emily): Ahí, ve a pararte detrás de ese arbusto.
(17 arbustos pasos) (Cenicienta llega detrás de los arbustos)
HADA MADRINA (Emily): Ahora da la vuelta. Picapicapu! )
(Cenicienta vestida sale)
Es como un sueño. Un maravilloso sueño se hace realidad.
HADA MADRINA (Emily): Cenicienta, recuerda que debes regresar antes de las 12 en punto;
de lo contrario, volverás a ser ahora. Bueno~ tengo que irme. Adiós~(19 )
CENICIENTA (Brenda): ¡Espera! ¡Espera! ¿Eso realmente sucedió?
CONDUCTOR(Samuel): Es hora de irse, señorita. )
Escena 4 – Salón de baile
Escenario preparado:
(21 )
Narrador (Queenie): En el palacio, todas las personas en el salón de baile están hablando y riendo
y bailando. Todos se ven muy felices.
(22 música de fondo del baile)
HERMANA POSTIZA #1 (Hannah): Oh Príncipe, solo cásate conmigo. Soy la única opción.
PRINCE (Sorpresa): ¿Oh?
HERMANA DE PASO #2 (FIFI): No quieres elegirla.hermanastra.
PRÍNCIPE (Sorpresa): ¿Por qué no?
HERMANA DE PATRIA #2 (FIFI): Porque soy la mejor opción aquí.
(Hermanastras se van)
PRÍNCIPE (Sorpresa): Espera un minuto. ¿Joven dama?
Príncipe.
PRÍNCIPE (Sorpresa): ¿Puedo bailar contigo?
Ciertamente
(Vicky):(23oh Dios mío)¿Quién es esa hermosa princesa?
INVITADA#2(Rita): ¡Nunca he visto a una mujer tan hermosa en mi vida!
NARRADOR(Queenie): De repente, el reloj comenzó a dar las doce.
( )
RELOJ-PORTAHORAS(Remm): ¡Dong!(24Campana
CENICIENTA (Brenda): ¿Escuchaste algo?
PRINCIPE(Sorpresa): ¿Qué? Todo lo que oigo eres tú.
RELOJ-PORTA (Remm): ¡Dong! ¡Dong!! (25Campanada 1)
¡Cenicienta (Brenda): ¡Ya casi es medianoche!
PRÍNCIPE (Sorpresa): ¿Por qué importa si es medianoche?
RELOJ-PORTAFOTOS(Remm): ¡Dong! ¡Dong! ¡Dong! (26campana
Debo irme – ¡AHORA! )( )
PRÍNCIPE(Sorpresa): ¡Espera! ¡Ni siquiera sé tu nombre!
(28 danza: DiDaDi+decepción)
PRÍNCIPE(Sorpresa): ¡No la veo por ningún lado!
SOLIDER (Stanley): Alteza. Esa princesa dejó atrás este zapato de cristal. )
PRINCIPE(Sorpresa): Lleva este zapato a cada casa y deja que todas las jóvenes se lo prueben
mañana por la mañana.
SOLADO (Stanley): Ciertamente, encontraré a la chica para ti
Escena 5 - El Bosque
Escenario preparado:
(29 )
(29-1 caminando por el bosque)
PRINCIPE(Sorpresa): Otro día. No sé cuántas cabañas visitamos hoy.
VEHÍCULO (Jay): Veintitrés, su alteza.
PRINCIPE(Sorpresa): Y no puedo decir cuántos días hemos estado buscando.
Cuarenta y un días.
PRÍNCIPE (Sorpresa): Tengo la sensación de que nunca encontraré a esa chica. )
¡No te detengas! ¡No te rindas! ¡La encontraremos!
(30 : No te detengas)
Escena 6 – La casa de Cenicienta
Escenario preparado:
(31 )
Ese día, los soldados llegaron a la casa de Cenicienta, donde todas las chicas elegibles tenían la oportunidad de probarse el legendario zapato de cristal.
(31-1 cuerno + tocar la puerta)
SOLDADO #2 (Stanley): Buenos días, señora.
Buenos días, señor. ¿Cómo puedo ayudarle?
¿Hay alguna chica joven en esta casa, señora?
SOLDADO#2 (Stanley): Tenemos que encontrar a la dama que perdió el zapato en el palacio.
MADRASTRA (Sonia): ¡Por supuesto! Hay dos chicas bonitas.
Bueno, ¿podrías probarte esto? ).
HERMANA POLITICA #1 (Albee): ¡Déjame intentarlo! Este zapato es mío.
SOLDADO#2(Stanley): No, no es tuyo. Este zapato de cristal es demasiado pequeño para ti.
HERMANA POLÍTICA #1(Albee): ¡Ugh! Mis pies son demasiado gordos~~
(32 danza: piernas de Lulu)
HERMANA POLÍTICA #2 (Joanna): ¡Aparta! Déjame intentarlo.
Oh, por favor, no podría ser tuyo. ¿Hay alguna otra chica en esta casa?
CENICIENTA (Queenie): Quizás haya una más.
MADRASTRA (Sonia): Eso es imposible.
SOLDADO#2 (Iván): Aquí, joven, ¡por favor pruébatelo! )
(Se cae y se rompe en el camino a CENICIENTA)
(33 sonido de cristal rompiéndose)
SOLDADO#1#2(Iván, Stanley): Oh DIOS MÍO~ El Rey va a matarnos.
CENICIENTA (Queenie): No te preocupes. Tengo otro.(34 pequeño timbre efecto de sonido)
HERMANA DE PASO #1 (Albee): ¿QUÉ?
HERMANA DE PASO #2 (Joanna): ¡No ELLA!
MADRASTRA (A+J): ¡Esto no puede SER!
SOLDADO #1 (Iván): ¡Maravilloso! ¡Eres tú! ¡La bella reina CENICIENTA!!
Escena7– En el Palacio
Escenario preparado:
(35 )
Cenicienta y el príncipe se reencuentran, y ambos se enamoran el uno del otro. Cenicienta está a punto de despedirse del pasado y comenzar una nueva vida.
SOLDADO (Frank): ¡Alteza! Hemos encontrado a la hermosa chica.
PRINCE(Graham): ¿De verdad? ¡Eso es maravilloso! ¿Dónde está ella?
CENicienta (Queenie): ¡Aquí estoy!
PRÍNCIPE:(Graham) ¡Oh! Mi querida. ¿Te casarías conmigo? )
CENICIENTA(Queenie): Vaya, la respuesta es Sí.
MADRASTRA (Sonia): ¿Cómo sucedió?
CENICIENTA (Queenie): Voy a empezar mi nueva vida con el Príncipe Encantador. Oh, pero
hay una cosa. )Asegúrate de limpiar la casa.
¡No puede ser verdad!(36 llantos)
CENICIENTA (Queenie): Adiós a todos.
[CENICIENTA y PRÍNCIPE de la mano se van]
37 (Casarte conmigo)
El fin
Personaje de Cenicienta
Cenicienta -- Kelly, Brenda, Queenie
2. Príncipe -- Sorpresa, Graham
3. Ratón 1 – Bobo
4. Ratón 2 - Wayne
5. Ratón 3 - Sophia
6. Hada Madrina – Emily
7. Conductor – Samuel
8. Reloj - Remm
9. Hermanastra 1 – Albee, Hannah
10. Hermanastra 2 -- Joanna, FiFi
Madrastra - Janet, Sonia
12. Huésped 1 – Vicky
13. Invitado 2 – Rita
Soldados - Frank, Ivan, Jay, Ryan, Stanley
Accesorios
1. Escoba automóvil
2. Brocha 10. Carroza de calabaza
3. Plumero 11. Corona de la Princesa
4. Carta de la emperatriz 12. Reloj
5. Bastón de soldado X4 13. Zapatos de cristal X2
6. Alas de la diosa inmortal 14. Anillo
7. Varita mágica
8. Bosque de grandes árboles
