El Instituto Nacional de Normalización, INN, certifica que:
INSPECCION Y CERTIFICACION DE EQUIPOS LTDA.,
CERTEQ LTDA.
ubicado en Principe de Gales N°5921, Of. 808, La Reina, Santiago
ha renovado acreditación en el Sistema Nacional de Acreditación del
INN, como
Organismo de Inspección
Tipo A
según NCh-ISO 17020:2012
en el área Equipos y maquinarias, con el alcance indicado en
anexo.
Primera acreditación: 10 de septiembre de 2018
Vigencia de la Acreditación Desde : 7 de octubre de 2022
Hasta : 7 de octubre de 2027
Santiago de Chile, 7 de octubre de 2022
Este Certificado tiene firma electrónica. Ver última página de este documento.
Para una adecuada visualización del documento en formato PDF o para su
impresión, se recomienda abrirlo utilizando un navegador.
Eduardo Ceballos Osorio Sergio Toro Galleguillos
Jefe de División Acreditación Director Ejecutivo
ACREDITACION OI 231
F407-01-30 v02
OI 231
Anexo
ALCANCE DE LA ACREDITACION DE LA INSPECCION Y CERTIFICACION DE EQUIPOS LTDA.,
CERTEQ LTDA., SANTIAGO, COMO ORGANISMO DE INSPECCION, TIPO A
AREA : EQUIPOS Y MAQUINARIAS
Producto Norma/Especificación Método de inspección
Equipos de arrastre: Cama Alta, PC13 rev00 Inspección visual de componentes
Cama Baja, Carro de arrastre, Basado en: y accesorios; Inspección visual y
Cureña, Módulos, Remolque, Decreto supremo N°72 dimensional de cables de acero;
Semi remolque. 07-02-2004 Pruebas de funcionamiento en
Decreto supremo N°132 vacío.
14-06-2013
Revisión documental de catálogo
de equipo; Registro de
mantenimiento; Permiso de
circulación si aplica; Revisión
técnica si aplica.
Equipos estacionarios: Bomba PC09 rev02 Inspección visual de componentes
y Equipo de Sondaje, Basado en: y accesorios; Pruebas de
Capachos, Compresores, Decreto supremo N°72 funcionamiento en vacío.
Distribuidores de Aceites, 07-02-2004
Equipo Proyección de Decreto supremo N°132 Revisión documental de catálogo
Hormigón, Esmeril, 14-06-2013 de equipo; Registro de
Generadores, Martillo Percutor, mantenimiento.
Moto Bomba, Moto Soldadora,
Power Pack, Taladros,
Termofucionadora, Torre de
Iluminación.
Equipos de movimiento de PC08 rev02 Inspección visual de componentes
tierra: Bulldozer, Excavadora, Basado en: y accesorios; Pruebas de
Cargador Frontal, Decreto supremo N°72 funcionamiento en vacío; Prueba
Compactadora, Mini Cargador, 07-02-2004 general de sistemas hidráulicos.
Mini Excavadora, Mini Decreto supremo N°132
Retroexcavadora, 23-02-2022 Revisión documental de: Catálogo
Motoniveladora, Padder de equipo; Registro de
Machine, Pala, Scoop, mantenimiento; Permiso de
Retroexcavadora, Roboshot, circulación si aplica; Revisión
Rodillo Compactador, técnica si aplica.
Whelldozer, Zanjadora.
Equipos de perforación: Jumbo, PC08 rev02 Inspección visual de componentes
Martillo Hidráulico, Perforadora Basado en: y accesorios; Inspección visual y
Hidráulica, Pilotera, Truck Drill, Decreto supremo N°72 dimensional de cables de acero;
07-02-2004 Pruebas de funcionamiento en
Decreto supremo N°132 vacío; Prueba general de sistemas
14-06-2013 hidráulicos.
PC09 rev02 Revisión documental de catálogo
Basado en: de equipo; Registro de
Decreto supremo N°72 mantenimiento.
07-02-2004
Decreto supremo N°132
14-06-2013
1/2
F407-01-30 v02
OI 231
Anexo
Producto Norma/Especificación Método de inspección
Equipo Transporte de Carga: PC13 rev00 Inspección visual de componentes
Ampliroll, Camión 3/4, Camión Basado en: y accesorios; Inspección visual y
Aljibe, Camión Betonera, Decreto supremo N°72 dimensional de cables de acero;
Camión Bomba Hormigón, 07-02-2004 Pruebas de funcionamiento en
Camión de Combustible, Decreto supremo N°132 vacío; Prueba general de sistemas
Camión Lubricador, Camión 14-06-2013 hidráulicos.
Limpia Fosa, Camión de
Mantención, Camión Mixer, Revisión documental de catálogo
Camión de equipo; Registro de
Maestranza, Camión Plano, mantenimiento; Permiso de
Camión Plataforma, Camión circulación si aplica; Revisión
Silo, Camión Tolva, Camión técnica si aplica.
Winche,
Dumper, Elevadora,
Supersucker,
Tractor, Tractor Agrícola,
Tracto Camión, Tractor
Multipropósito (Oruga), Winche.
Equipo Transporte de PC09 rev02 Inspección visual de componentes
Pasajeros: Bus, Camionetas Basado en: y accesorios.
4x2, Camionetas 4x4, Camión Decreto supremo N°72
hasta 3.500 kg., Furgón, 07-02-2004 Revisión documental de catálogo
Minibus, Taxibus, Vehículos Decreto supremo N°132 de equipo; Registro de
Livianos. 14-06-2013 mantenimiento; Permiso de
circulación si aplica; Revisión
PC13 rev00 técnica si aplica.
Basado en:
Decreto supremo N°72
07-02-2004
Decreto supremo N°132
14-06-2013
2/2
F407-01-30 v02
OI231 (4 páginas)
INN
ACEPTA Creado el
er
2022-10-13 15:02:30
Este documento es a re re e a
elo e https://5.dec.cl
de do e o or
o o A5-8000-025A-F78C-ECE2
al e or a o ele r o ara er ar el e ado a al del do e o
cepta
Firmante: 11378194-7 CEBALLOS OSORIO, EDUARDO ALFREDO
Institución - Rol: INN - Jefe DivAcreditacion
Fecha de Firma: 2022-10-13 16:09:15.756565
Firma Simple Auditoría Autentia: NONE-N4HM-HRKD-959X
Validado con Pin Operador: 11378194-7
2
Firmante: 7204961-6 TORO GALLEGUILLOS, SERGIO
Institución - Rol: INN - Director Ejecutivo
Fecha de Firma: 2022-10-13 16:51:32.763976
Firma Simple Auditoría Autentia: NONE-N1HM-HU2J-KX2B
Validado con Pin Operador: 7204961-6
2
