Búsqueda Descodificador Videoteca Cuestionarios Pregúntele
de VIN de a un
vehículos preparación experto
para el
examen ASE
SU VEHÍCULO ACTUAL
Ford EcoSport 2019
Motor - Vehículos fabricados hasta: 20 de agosto de 2018
Motor 303-01B - Duratec 1,5 l (90 kW/120
EcoSport 2019
CV) – I3
Fecha de revisión del procedimiento:
Asamblea
8/11/2019
Motor - Vehículos fabricados hasta: 20 de agosto de 2018
1. NOTA
Asegúrese de que el componente esté limpio, libre de materiales extraños y
lubricante.
1. Mida el diámetro en dos direcciones.
2. Registre la medida más pequeña para cada muñón del cojinete principal del
cigüeñal.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
2. NOTA
Asegúrese de que los componentes estén instalados en la posición indicada antes
de retirarlos.
1. Usando los pernos originales, instale las tapas de los cojinetes principales y
apriételos con los dedos.
2. Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 89 lb.in (10 Nm)
Etapa 2: 177 lb.in (20 Nm)
Etapa 3: 26 lb-ft (35 Nm)
Etapa 4: 37 lb-ft (50 Nm)
Etapa 5: 90°
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
3. NOTA
Asegúrese de que el componente esté limpio, libre de materiales extraños y
lubricante.
Mida el diámetro del orificio del cojinete principal de cada bloque del cigüeñal.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
4. Utilizando la tabla, seleccione los cojinetes principales de grado superior e inferior
correctos.
1. Diámetro del muñón del cigüeñal (mm).
2. Diámetro del orificio del bloque de cilindros (mm).
3. Cojinete superior grado 3 / Cojinete inferior grado 3
4. Cojinete superior grado 2 / cojinete inferior grado 3
5. Cojinete superior grado 2 / Cojinete inferior grado 2
6. Cojinete superior grado 1 / Cojinete inferior grado 2
7. Cojinete superior grado 1 / Cojinete inferior grado 1
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
5. NOTA
Asegúrese de que los componentes estén instalados en la posición indicada antes
de retirarlos.
Utilizando los tornillos originales, instale las tapas de las bielas y los tornillos.
Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 89 lb.in (10 Nm)
Etapa 2: 159 lb.in (18 Nm)
Etapa 3: 18 lb-ft (24 Nm)
Etapa 4: 90°
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
6. NOTA
Asegúrese de que el componente esté limpio, libre de materiales extraños y
lubricante.
1. Mida el diámetro en dos direcciones.
2. Registre la medida más pequeña para cada biela.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
7. NOTA
Tenga en cuenta la posición de los componentes antes de retirarlos.
1. Retire los pernos y las tapas de las bielas.
2. Deseche los tornillos.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
8. NOTA
Asegúrese de que el componente esté limpio, libre de materiales extraños y
lubricante.
1. Mida el diámetro en dos direcciones.
2. Registre la medida más pequeña para cada muñón de biela.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
9. Utilizando la tabla, seleccione los cojinetes de biela de grado correcto para cada
muñón de biela del cigüeñal.
1. Diámetro del muñón de la biela del cigüeñal (mm).
2. Diámetro del orificio de la biela (mm).
3. Cojinete superior grado 3 / Cojinete inferior grado 3
4. Cojinete superior grado 2 / Cojinete inferior grado 2
5. Cojinete superior grado 1 / Cojinete inferior grado 1
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
10. NOTA
Tenga en cuenta la posición de los componentes antes de retirarlos.
1. Retire los pernos y las tapas de los cojinetes principales.
2. Deseche los tornillos.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
11. Esfuerzo de torsión : 97 lb-pulg. (11 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
12. NOTA
Antes de ensamblar el bloque de cilindros, todas las superficies de sellado deben
estar libres de virutas, suciedad, pintura y materiales extraños. Además, asegúrese
de que los conductos de refrigerante y aceite estén despejados.
NOTA
Si reutiliza los cojinetes principales del cigüeñal, instálelos en sus posiciones y
orientación originales como se indicó durante el desmontaje.
NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
Lubrique con aceite de motor limpio e instale los cojinetes principales del cigüeñal.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
13. NOTA
Si reutiliza los cojinetes principales del cigüeñal, instálelos en sus posiciones y
orientación originales como se indicó durante el desmontaje.
NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
Lubrique con aceite de motor limpio e instale los cojinetes de biela.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
14. NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
Lubrique con aceite de motor limpio e instale el cigüeñal.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
15. NOTA
Asegúrese de que los componentes estén instalados en la posición indicada antes
de retirarlos.
NOTA
Asegúrese de que se instalen pernos nuevos.
Instale las tapas de los cojinetes principales y los pernos.
Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 89 lb.in (10 Nm)
Etapa 2: 177 lb.in (20 Nm)
Etapa 3: 26 lb-ft (35 Nm)
Etapa 4: 37 lb-ft (50 Nm)
Etapa 5: 90°
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
16. 1. Coloque el cigüeñal en la parte trasera del bloque de cilindros.
2. Ponga a cero el indicador de cuadrante con el dispositivo de sujeción.
Utilice la herramienta de servicio especial : 100-002 (TOOL-4201-C) Dispositivo
de sujeción con indicador de cuadrante
3. Mueva el cigüeñal hacia la parte delantera del bloque de cilindros. Observe y
registre el juego axial del cigüeñal.
4. Si el juego axial del cigüeñal excede el rango especificado, instale piezas nuevas
según sea necesario.
Consulte: Especificaciones (Motor 303-01A - 1.0L EcoBoost (92kW/125PS),
Especificaciones).
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
17. NOTA
Si reutiliza los cojinetes de la biela, instálelos en sus posiciones y orientación
originales como se indicó durante el desmontaje.
NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
Lubrique con aceite de motor limpio e instale los cojinetes de biela.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
18. NOTA
La flecha indica la parte delantera del motor.
1. Ubicación del espacio del anillo de compresión superior.
2. Ubicación del espacio del anillo de compresión inferior.
3. Ubicación del espacio del anillo de control de aceite superior.
4. Ubicación del espacio espaciador del anillo de control de aceite.
5. Ubicación del espacio del anillo de control de aceite inferior.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
19. AVISO
Asegúrese de no rayar la pared del cilindro ni el muñón del cigüeñal con la biela.
Empuje el pistón hacia abajo hasta que el cojinete de la biela se asiente en el
muñón del cigüeñal.
NOTA
Asegúrese de que la flecha del pistón en la parte superior esté orientada hacia la
parte delantera del motor.
NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
Lubrique con aceite de motor limpio e instale los pistones.
Utilice el equipo general: compresor de anillos de pistón
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
20. AVISO
La instalación de la tapa de la biela debe mantener la misma orientación que la
marcada durante el desmontaje o podría dañar el motor.
NOTA
Asegúrese de que se instalen pernos nuevos.
Coloque las tapas de las bielas y los pernos.
Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 89 lb.in (10 Nm)
Etapa 2: 159 lb.in (18 Nm)
Etapa 3: 18 lb-ft (24 Nm)
Etapa 4: 90°
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
21. 1. Limpie y prepare la superficie de sellado RTV.
Consulte: Limpieza y preparación de la superficie de sellado RTV (303-00 Sistema
del motor - Información general, Procedimientos generales).
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
22. NOTA
El componente debe instalarse dentro de los 10 minutos siguientes a la aplicación
del sellador.
Material :Silicona RTV para motores de alto rendimiento Motorcraft® / TA-357 (WSE-
M4G323-A6)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
23. AVISO
Asegúrese de que el componente esté ubicado correctamente en las clavijas de
ubicación.
NOTA
Instale todos los pernos apretándolos con los dedos antes del ajuste final.
1. Esfuerzo de torsión :
1-8: 17 lb-pie (23 Nm)
2. Esfuerzo de torsión :
1-8: 17 lb-pie (23 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
24.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
25.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
26. Gire el cigüeñal hasta que la chaveta Woodruf esté aproximadamente en la posición
de las 11 en punto.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
27. NOTA
Asegúrese de que las marcas de instalación estén alineadas y orientadas a la
posición de las 12 en punto.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
28. NOTA
Asegúrese de que los componentes estén instalados en la posición indicada antes
de retirarlos.
1. NOTA
Asegúrese de que las marcas de instalación estén alineadas.
2. Apretado con los dedos
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
29. Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: Todos los pernos en secuencia: 44 lb.in (5 Nm)
Etapa 2: Todos los pernos en secuencia: 89 lb.in (10 Nm)
Etapa 3: Todos los pernos en secuencia: 17 lb-ft (23 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
30.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
31. NOTA
Instale todos los pernos apretándolos con los dedos antes del ajuste final.
Esfuerzo de torsión : 17 libras-pie (23 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
32. NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
Esfuerzo de torsión : 89 lb-pulg. (10 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
33. 1. Limpie y prepare la superficie de sellado RTV.
Consulte: Limpieza y preparación de la superficie de sellado RTV (303-00 Sistema
del motor - Información general, Procedimientos generales).
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
34. NOTA
Asegúrese de que se instale un nuevo componente.
NOTA
Asegúrese de que las caras de contacto estén limpias y libres de material extraño.
NOTA
El componente debe instalarse dentro de los 10 minutos siguientes a la aplicación
del sellador.
Material :Silicona RTV para motores de alto rendimiento Motorcraft® / TA-357 (WSE-
M4G323-A6)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
35. NOTA
Asegúrese de que se instalen pernos nuevos.
Esfuerzo de torsión : 89 lb-pulg. (10 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
36. AVISO
Asegúrese de que no haya líquidos presentes en los orificios roscados de los
pernos de la culata.
AVISO
Asegúrese de que el componente esté ubicado correctamente en las clavijas de
ubicación.
NOTA
Asegúrese de que las caras de contacto estén limpias y libres de material extraño.
NOTA
Asegúrese de que se instalen pernos nuevos.
Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 44 lb.in (5 Nm)
Etapa 2: 89 lb.in (10 Nm)
Etapa 3: 30 lb-ft (40 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
37. Esfuerzo de torsión :
1:
Etapa 1: Aflojar: 45°
Etapa 2: 26 lb-ft (35 Nm)
2:
Etapa 3: Aflojar: 45°
Etapa 4: 26 lb-ft (35 Nm)
3:
Etapa 5: Aflojar: 45°
Etapa 6: 26 lb-ft (35 Nm)
4:
Etapa 7: Aflojar: 45°
Etapa 8: 26 lb-ft (35 Nm)
5:
Etapa 9: Aflojar: 45°
Etapa 10: 26 lb-ft (35 Nm)
6:
Etapa 11: Aflojar: 45°
Etapa 12: 26 lb-ft (35 Nm)
7:
Etapa 13: Aflojar: 45°
Etapa 14: 26 lb-ft (35 Nm)
8:
Etapa 15: Aflojar: 45°
Etapa 16: 26 lb-ft (35 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
38. Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 90°
Etapa 2: 90°
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
39. NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
NOTA
Asegúrese de que los componentes estén instalados en la posición indicada antes
de retirarlos.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
40. NOTA
Asegúrese de que los componentes estén instalados en la posición indicada antes
de retirarlos.
NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
41. NOTA
Asegúrese de que las marcas de instalación estén alineadas.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
42. NOTA
Los componentes deben lubricarse con aceite de motor limpio.
NOTA
Asegúrese de que los componentes estén instalados en la posición indicada antes
de retirarlos.
NOTA
Instale todos los pernos apretándolos con los dedos antes del ajuste final.
Apriete cada perno 2 vueltas a la vez.
Material :Aceite de motor SAE 5W-20 (WSS-M2C948-B)
Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 18 lb.in (2 Nm)
Etapa 2: 44 lb.in (5 Nm)
Etapa 3: 89 lb.in (10 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
43. Instalar herramienta de servicio especial : 303-1639 Herramienta de bloqueo, árbol
de levas
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
44.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
45. AVISO
Gire el cigüeñal únicamente en el sentido de las agujas del reloj.
NOTA
Asegúrese de que las marcas de instalación estén alineadas.
46. Retire el perno.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
47. 1. NOTA
Asegúrese de que el orificio en el soporte del tensor esté alineado con el
orificio en el bloque del motor.
2. NOTA
Asegúrese de que se instale un perno nuevo.
Utilice el equipo general: Punzón de 4 mm
Esfuerzo de torsión :20 libras-pie (27 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
48.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
49. Retirar el equipo general: Punzón de 4 mm
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
50. Quitar la herramienta de servicio especial : 303-1639 Herramienta de bloqueo,
árbol de levas
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
51. 1. Limpie y prepare la superficie de sellado RTV.
Consulte: Limpieza y preparación de la superficie de sellado RTV (303-00 Sistema
del motor - Información general, Procedimientos generales).
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
52. NOTA
Asegúrese de que se instale un nuevo componente.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
53. NOTA
El componente debe instalarse dentro de los 10 minutos siguientes a la aplicación
del sellador.
Complete este paso en: 10 minutos
Material :Silicona RTV para motores de alto rendimiento Motorcraft® / TA-357 (WSE-
M4G323-A6)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
54. NOTA
El componente debe instalarse dentro de los 10 minutos siguientes a la aplicación
del sellador.
NOTA
En esta etapa, apriete los tornillos sólo con los dedos.
Complete este paso en: 10 minutos
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
55. Esfuerzo de torsión :
1, 2:
Etapa 1: 22 lb-ft (30 Nm)
Etapa 2: 90°
Etapa 3: 5°
3 - 16: 18 lb-ft (24 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
56. Esfuerzo de torsión : 97 lb-pulg. (11 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
57. NOTA
Asegúrese de que las caras de contacto estén limpias y libres de material extraño.
Utilice el equipo general: Raspador de plástico
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
58. NOTA
Asegúrese de que se instale un nuevo componente.
Utilice la herramienta de servicio especial :303-1645 Instalador, sello del cigüeñal
delantero
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
59. NOTA
Asegúrese de que se instale un perno nuevo.
Esfuerzo de torsión :
Etapa 1: 103 lb-ft (140 Nm)
Etapa 2: Aflojar: 90°
Etapa 3: 74 lb-ft (100 Nm)
Etapa 4: 115°
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
60. 1. Limpie y prepare la superficie de sellado RTV.
Consulte: Limpieza y preparación de la superficie de sellado RTV (303-00 Sistema
del motor - Información general, Procedimientos generales).
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
61. NOTA
El componente debe instalarse dentro de los 10 minutos siguientes a la aplicación
del sellador.
Complete este paso en: 10 minutos
Material : Sellador
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
62. NOTA
Asegúrese de que se instale un nuevo componente.
NOTA
Asegúrese de que se instalen pernos nuevos.
NOTA
Instale todos los pernos apretándolos con los dedos antes del ajuste final.
Esfuerzo de torsión : 89 lb-pulg. (10 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
63. NOTA
El componente debe instalarse dentro de los 10 minutos siguientes a la aplicación
del sellador.
Complete este paso en: 10 minutos
Material : Sellador
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
64. NOTA
Utilice un sello nuevo.
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
65. NOTA
En esta etapa, apriete los tornillos sólo con los dedos.
NOTA
El componente debe instalarse dentro de los 10 minutos siguientes a la aplicación
del sellador.
Complete este paso en: 10 minutos
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
66. Esfuerzo de torsión : 89 lb-pulg. (10 Nm)
Haga clic aquí para obtener más información sobre los símbolos, la codificación de colores
y los íconos utilizados en este manual.
Derechos de autor © Ford Motor Company
