INTERMEDIATE ENGLISH

MODULE V

MODULO V
Formas de cortesía más usadas, en diferentes diálogos
Para hacer una solicitud o petición, utiliza frases
interrogativas introducidas por Can/ Could/ May…? o Would
you mind…? Esto suavizará el tono de la petición, para que
no suene como un mandato.
Por ejemplo:

Could you tell me where the HR department is?

(¿Podría decirme dónde está la oficina de recursos humanos?)
o
May I borrow your pen?
(¿Me presta su bolígrafo?).

Otro truco para suavizar una petición consiste en

emplear tiempos pasados en lugar del presente, como en
los siguientes casos:

 I wanted to ask you for a small favour.

(Quería pedirle un pequeño favor.)

 I was hoping we could go through this report.

(Esperaba que pudiéramos revisar este informe.)

 I was wondering if you could send me the file you

mentioned earlier.
(Me preguntaba si podría enviarme el archivo del que me
habló antes.)
Otra modificación bastante usual se realiza a la hora de negar
o rechazar. Para evitar la brusquedad de un “no” o de una
frase negativa directa, es común emplear fórmulas como:

I’m afraid… (Me temo que…),

I think… (Creo que…) o

It looks like… (Parece que…).

Por ejemplo, en lugar de decir

I can’t help you right now

(No puedo ayudarle ahora mismo),

diríamos

I’m afraid I’m not able to help you right now

(Me temo que no puedo ayudarle ahora mismo).

Titles: mr mrs miss ms

En inglés se les llama Titles. Éstas son

unas abreviaturas para referirnos a personas que no
conocemos, con respeto:

Mr. / Mrs. / Miss. / Ms.

 Mr. → Mister
Mister o Mr se refieren a un hombre adulto,
independientemente de su estado civil.

 Mrs. → Misses

Con esta palabra nos referimos a mujeres casadas. Es decir, a

“married woman”.

Miss. – Mujer soltera

Sería nuestro “señorita”. Bastante en desuso, por cierto.

 Ms. → No es abreviatura / single woman

Se empezó a usar en los años 70, como paralelismo a Mr., que
es una abreviación que tanto se usa para referirse a mujeres
solteras como casadas. O si no sabes si la mujer está casada o
soltera. En inglés: single woman.

¿Con qué palabras se usan «mr, mrs, miss y ms»?

Estas abreviaturas acompañan únicamente a apellidos. En

inglés: last names.
  Is Mr Sánchez at home? –
¿Está el señor Sánchez en casa?

Es decir, no los podemos encontrar ni decir con nombres

propios. Esta frase sería incorrecta:
 Is Mr John at home?
¿Está Mr John en casa?

 She is Mrs. Laura. She is married.

Ella es la señora Laura. Está casada.

¿Qué significan Sir y Ma’am?

En cuanto a tratamientos de respeto también tenemos estas
dos palabras. Si por ejemplo, no conoces el apellido de
alguien, pero quisieras dirigirte hacia él o ella de una manera
respetuosa, puedes usar Sir y Ma’am (Madame o Madam).

 Nice to meet you Ma’am.

Encantado de conocerla, señora.
Palabras interrogativas
Question words
(question words)
(palabras interrogativas)

Las palabras interrogativas son "who, what, where, when,

why, y how", y pueden ser usadas con cualquier tiempo
gramatical.

"what" (jwat) (que) = se usa para obtener información

general acerca de algo.

Ex:
What is your name?
(jwat is iur neim?)
(¿cuál es tu nombre?).

What is that?
(jwat is dat?)
(¿que es eso?)
 What are you doing?
(jwat ar iu doing?)
(que estas tu haciendo?).
What time is it?
(jwat taim is it?)
(que hora es?).

What are you thinking about those persons?

(jwat ar iu dinking abaut dous persons?)
(que estas pensando acerca de esas personas?

"which" (wich) (cual) = se usa para indicar una opción o para

elegir de un grupo limitado de cosas, animales o personas.

Ex:
there are two buses.
(der ar tu buses)
(hay dos camiones)

Which one are you going to take?.

(wich wuan ar iu gouing tu teik?)
(¿cual vas tu a tomar?)

Which house is yours?

(wich jaus is iurs)
(¿cual casa es tuya?).
Which one is your name?
(wich wuan is iur neim?)
(¿cuál es tu nombre?).

"what" y "which" son pronombres y / o adjetivos, pero "what"

como un conector de oraciones significa "que, lo que":
Ex:
This is what I want
(dis is jwat ai want)
(esto es lo que yo quiero).

"which" como conector significa "que, la cual", pero se usa

solo con cosas o animales:
Ex:
the shirt, which is in my room, is clean.
(de shirt wich is in mai rum is cli...n)
(la camisa, que / la cual esta en mi cuarto, esta limpia)

The cat, which is in my house, is white.

(de cat, wich is in mai jaus, is jwait)
(el gato, que esta en mi casa, es blanco)

"which" se puede sustituir por el conector "that" que

significa "que":
Ex: the shirt, that is in my room, is clean.
"how" (jau) (como, de que manera, que tan):
Ex:
How is the movie?
(jau is de muvi?)
(¿cómo esta la película?).

How are you?

(jau ar iu?)
(cómo estas tú?)

How is the exam going to be?

(jau is di exam gouing tu bi?)
(¿cómo va a ser el examen?)

How old are you?

(jau old ar iu?)
(¿que tan viejo o mayor eres tu? O ¿qué edad tienes?).

How tall are you?

(jau tol ar iu?)
(¿que tan alto eres tu?).

You can not see how pretty she is!

(iu cannot si jau priti shi is!)
(¡tu no puedes ver que tan bonita es ella!).
 "how" tiene traducciones especiales cuando forma parte de
expresiones o modismos:
Ex:
How about that?
(jau abaut dat?)
(¿que acerca de eso? O ¿qué te parece eso?).

How about going to eat?

(jau abaut gouing tu i..t?)
(¿que te parece ir a comer?).

How come!
(jau com!)
(de que manera!, Como es que!).

"who" (ju) (quien) = se usa para preguntar acerca de una o

más personas.

Ex:
Who are you?
(ju ar iu?)
(¿Quién eres tú o usted?).

Who is that?
(ju is dat?)
(¿Quién es ese o esa?).
 Who is it?
(ju is it?)
(¿quien es?)

Who are you looking for?

(ju ar iu luking for?)
(¿A quién esta usted buscando?).

"who" como conector significa "quien . . . O que . . ." Y

solo se usa con personas:

Ex:
She is who works here
(shi is ju works jir)
(ella es quien trabaja aquí).

The man who is there is tall

(de man ju is der is tol)
(el hombre que esta allá es alto).

Those who are intelligent are going to pass the final exam.
(dous ju ar inteliyent ar gouing tu pas de fainal exam)
(aquellos que sean inteligentes van a pasar el examen final)
 "where"
(jwer)
(donde) = se usa para preguntar acerca de un lugar o del
lugar donde se encuentra algo o alguien.
Ex:
Where are you?
(jwer ar iu?)
(¿dónde estas tu o usted?)
Where is your hat
(jwer is iur jat?)
(¿donde esta tu sombrero?).

Where are you from?

(jwer ar iu from?)
(¿de donde eres tu?).

Where is that city?

(jwer is dat city?)
(¿dónde esta esa ciudad?).

"where" como conector significa "donde. . .":

Ex:
This is the house where i live
(dis is de jaus jwer ai liv)
(esta es la casa donde yo vivo).

The only city where i like to be is Veracruz

(di onli citi jwer ai laik tu bi is Veracruz)
(la única ciudad donde a mí me gusta estar es Veracruz).
 You have to go where you want
(iu jav tu gou jwer iu want)
(tu tienes que ir donde tu quieras).

"when" (jwen) (cuando) = se usa para preguntar acerca del

tiempo en que se realiza algo.
Ex:
When is your birthday?
(jwen is iur birday?)
(¿cuándo es tu cumpleaños?).

When are you going to do your homework?

(jwen ar iu gouing tu du iur jomwork?)
(¿cuándo vas tu a hacer tu tarea?).
When is it going to happen?
(jwen is it gouing tu japen?)
(¿cuándo va a pasar?).

"when" como conector significa "cuando. . .":

Ex:
I am going to be here when all is ready
(ai am gouing tu bi jir jwen ol is redi) (yo voy a estar aquí
cuando todo este listo).

"why" (wai) (¿por qué?) = se usa para preguntar.

"because" (bicos) (porque. . .) = se usa para responder.
"what. . . . For?" (jwat. . . .for?) (para que?) = "for what?".
Ex:
Why are you here?
(wai ar iu jir?)
(¿por que estas aquí?).

R = because i want to learn to speak english

(bicos ai want tu le..rn tu spi..k inglish)
(porque yo quiero aprender a hablar inglés).

Why is he doing this to your brother?

(wai is ji doing dis tu iur broder?)
(¿por que esta el haciendo eso a tu hermano?).

Why are you here?

(wai ar iu jir?)
(¿por que estas tu aquí?).

What are you here for?

(jwat ar iu jir for?)
(¿para que estas tu aquí?).

What are you studying for?

(jwat ar iu studi..ng for?)
(para que estas tu estudiando?).
R = I am here for learning all i can
(ai am jir for le...rning ol ai can) (yo estoy aquí para aprender
todo lo que yo pueda).
Nota: si queremos poner una acción después de una
preposición, entonces dicha acción debe de ir con "ing".

"why" como conector significa "porque. . .; Por lo que. . .":

Ex:
That is not why i am here
(dat is not wai ai am jir)
(eso no es por lo que yo estoy aquí).

That´s the reason why he is rich

(dats de wrison wai ji is rich)
(esa es la razón por la que él es rico).

Another, the other and the others

Reglas:
1) Another (anoder) (otro):
 Another + (un sustantivo singular) = se usa para indicar que
se tiene una cosa, un objeto o una persona mas de la que
ya se tenia previamente:
Ex:
I have a good english course, but i want to buy another
course.
(ai jav a gud inglish cours, bot ai want tu bai anoder cours)
(yo tengo un buen curso de inglés, pero yo quiero comprar
otro curso)

I want another new shirt

(ai want anoder niu shirt)
(yo quiero una camisa nueva).

Note: "one" = se usa después de "another" para no tener que

volver a repetir el sustantivo del cual ya se estaba
hablando previamente:

Ex: I have a good shirt, but I want another one.

"ones" = se usa para la misma razón que "one", pero con

sustantivos en plural.
Ex: those 10 cars are nice, but I like those ones there.

2) the other (di oder) (el otro):

 The other + (sustantivo singular) = se usa cuando uno no
posee algo, pero se desea indicar una cosa, objeto o persona
diferente a otro grupo, a la ultima cosa de un grupo o a la
ultima persona de un grupo.

Ex: there are 2 toys!, But I want the other toy.

(der ar 2 tois!, Bot ai want di oder toi)
(hay 2 juguetes!, Pero yo quiero el otro juguete)

I am going to have an exam today, but the other one is next

monday.
(ai am gouing tu jav an exam tudei, bot di oder wuan is next
mondei) (yo voy a tener un examen hoy, pero el otro es el
siguiente lunes)

I am bored but the other boy is bored too.

(ai am bord bot di oder boi is bord tu..)
(yo estoy aburrido pero el otro chico también) .

I am going to move away from this city, because i like the

other one.
(ai am gouing tu muv away from dis citi, bicos ai laik di oder
wuan)
(yo voy a mudarme de esta ciudad, porque a mi me gusta la
otra).
 The other + (sustantivo en plural) = se usa cuando uno no es
dueño o no posee
algo, pero se desea indicar dos o mas cosas, objetos o
personas diferentes a otro grupo, a las ultimas cosas de
un grupo, o a las ultimas personas de un grupo.

Are the other fruits in their box?

(ar di oder fruts in deir box?)
(están las otras frutas en su caja?)

I do these things now, you do the other ones later.

(ai du des dings nau, iu du di oder wuans leider)
(yo hago estas cosas ahora, tu has las otras mas tarde)
The other pants are in the drawers.
(di oder pants ar in de drowers)
(los otros pantalones están en los cajones)

3) the other + (sustantivo en plural) = "the others (di oders)

(los otros o las otras)":

These shoes are mine, the others are yours.

(des shu..s ar main, di oders ar iurs)
(estos zapatos son míos, los otros son tuyos)

The other fruits are hers = the others are hers = the other
ones are hers.
Be sure to study well this lesson, before you learn next one,
because this one is easy but the other ones are difficult!.

(bi shur tu studi wel dis leson, bifor iu le..rn next wuan, bicos
dis wuan is i..si bot di oder wuans ar dificult)

(asegurate de estudiar bien esta lección, antes de que tu

estudies la siguiente, porque esta es fácil pero las otras son
difíciles!).

………………………………………………………………………………..
IPA international phonetic alphabet English
consiste en observar y transformar símbolos de
carácter impreso, en palabras completamente leídas.
FONETICA:
Vocales:

IPA Ejemplos
cup, luck cup love
ʌ
money
ɑ: arm, father
cat, black, apple lamb
æ
had
HEAD
e met, bed
away, cinema
ə teacher
observer,
about
2 GIRL,
turn, learn NURSE
ɜ:ʳ
EARTH
 ɪ hit, sitting
i: see, heat
3
ɒ hot, rock
4 5 walk, door
ɔ: call, four
ʊ put, could
u: blue, food
aɪ five, eye thigh dice my
aʊ now, out vow lounge
say, eight they bathe
eɪ
way
oʊ(eu 6 joke vote throw
go, home
)
boy, join joy noise
ɔɪ
choice
1 7where chair there
eəʳ where, air
7 year beer ear
ɪəʳ near, here
7
ʊəʳ pure, tourist

Consonantes:

IP
Ejemplos
A
b bad, lab
d did, lady
f find, if
g give, flag
h how, hello
j yes, yellow
k cat, back
l leg, little
m man, lemon
n no, ten
ŋ sing, finger
p pet, map
8
r red, try
s sun, miss
ʃ she, crash
9
t tea, getting
tʃ check, church
θ think, both
ð this, mother
v voice, five
w wet, window
z zoo, lazy
pleasure,
ʒ
vision
dʒ just, large
For those who made it to the end of this page:

I am proud to have you, in advance, thank you very much for studying at
our institution, I hope that all the time you have spent here you have
been able to enjoy it properly, certainly, I will miss you a lot. Never stop
studying, never stop learning, remember that correct practice makes
perfect. But above all, enjoy this beautiful language like English and
share it with others, because this language belongs to everyone.

I am very grateful to have excellent students like you and that is why I
will tell you a personal story.

A long time ago, when I was very young, I didn't like English that much,
and I didn't even like it at all, however, even without liking it, I learned,
and then I started to enjoy it more and more, that's why I know that
everyone They can achieve it, my father was also a teacher, he didn't
give me a mansion hahaha! But without a doubt, he left me something
more valuable, the knowledge of him, I deeply love English because it
reminds me of my father and because now I teach what I learned from
him, his patience, his way of teaching.

English is something very beautiful and just one hour a day is enough
without setting a deadline, because it is a lifestyle, and over time you
will love it as much as I love my father. I am sure that each of you will
have a very beautiful reason to continue learning.

Sincerely, Carlos Prince