Instalacion de Balancines
Cargado por
dinny blancoInstalacion de Balancines
Cargado por
dinny blanco14/7/23, 10:45 SIS 2.
1996/11/15 Conjuntos de ejes de balancines y varillas de empuje (SENR1098-00)
SMCS - 1102, 1208 SENR10980028
Retire los conjuntos de ejes de balancines y
las varillas de empuje PSP
202 -0006
15: 3/07/1 796E
4
SEN 4:57- 4
© 2 R109 05:00
Comienza por:
a. quitar tapas de valvulas
023 8
Cat
erp
illa
r In
c.
1. Retire los pernos (1) que sujetan las bases de las tapas de válvulas al conjunto de la culata.
Retire las bases de las tapas de válvulas (2).
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25221996%252F11%252F15%2522%252C%2522… 1/5
14/7/23, 10:45 SIS 2.0
2. Use la herramienta (A) para aflojar la línea de inyección de combustible (3) de la boquilla de
inyección de combustible (4).
3. Use la herramienta (B) para aflojar la tuerca en el extremo del adaptador de la línea de inyección
de combustible. Retire las líneas internas de inyección de combustible (3). Instale tapas y tapones
en todas las aberturas de las líneas de inyección de combustible para evitar que entre suciedad en
el sistema de combustible.
4. Retire los pernos (5) que sujetan los conjuntos del eje de balancines al conjunto de la culata de
cilindros.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25221996%252F11%252F15%2522%252C%2522… 2/5
14/7/23, 10:45 SIS 2.0
5. Retire los conjuntos del eje de balancines (6).
6. Coloque marcas de identificación en las varillas de empuje en cuanto a su ubicación en el motor.
Retire las varillas de empuje (7).
7. Coloque marcas de identificación en los puentes en cuanto a su ubicación en el motor. Retire los
puentes (8) de los pasadores en el conjunto de la culata.
Instale conjuntos de ejes de balancines y varillas de
empuje
1. Ponga aceite de motor limpio en los puentes y espigas.
NOTA: Instale los puentes originales en sus respectivas ubicaciones. Los nuevos puentes se
pueden mezclar.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25221996%252F11%252F15%2522%252C%2522… 3/5
14/7/23, 10:45 SIS 2.0
2. Instale puentes (8) en los pasadores de puente. Mientras presiona firmemente de 0,5 a 4,5 kg (1
a 10 lb) hacia abajo en la superficie de contacto superior del puente, gire el tornillo de ajuste en el
sentido de las agujas del reloj hasta que haga contacto con el vástago de la válvula. Gire el
tornillo de 20 a 30 grados adicionales (1/3 a 1/2 de 1 hexagonal en la tuerca). Esto enderezará la
espiga en la guía y compensará la holgura en las roscas. Sostenga el tornillo de ajuste en esta
posición y apriete la contratuerca a un par de 30 ± 4 Nm (22 ± 3 lb pie) .
NOTA: Instale las varillas de empuje originales en sus respectivas ubicaciones en el motor. Se
pueden mezclar varillas de empuje nuevas.
3. Instale las varillas de empuje (7).
4. Coloque los conjuntos del eje de balancines (6) en su posición en el conjunto de la culata de
cilindros.
5. Ponga aceite de motor limpio en las roscas de los pernos (5) que sujetan los conjuntos del eje en
su lugar. Apriete los pernos primero a un par de 270 ± 25 Nm (200 ± 18 lb pie) . Comience con el
perno en el centro del conjunto del eje de balancines. Vuelva a apretar los pernos con un par de
450 ± 20 Nm (330 ± 15 lb pie) . Vuelva a apretar los pernos a mano con un par de 450 ± 20 Nm
(330 ± 15 lb pie) .
AVISO
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25221996%252F11%252F15%2522%252C%2522… 4/5
14/7/23, 10:45 SIS 2.0
No dañe los sellos anulares de las líneas internas de
combustible.
6. Instale las líneas internas de inyección de combustible (3). Apriete las tuercas del adaptador de
la línea de inyección de combustible (9) a un par de 40 ± 7 Nm (30 ± 5 lb pie) con la Herramienta
(B).
7. Apriete la tuerca de la línea de inyección de combustible (10) a un par de 40 ± 7 Nm (30 ± 5 lb
pie) con la herramienta (A).
8. Realice ajustes en las válvulas hasta que la holgura de la válvula de entrada sea de 0,38 mm
(0,015 in) y la holgura de la válvula de escape sea de 0,76 mm (0,030 in) . Consulte el tema
"Configuración de la holgura de válvulas" en el Manual de operación, prueba y ajuste de sistemas.
Apriete la contratuerca a un par de 30 ± 4 Nm (22 ± 3 lb pie) y verifique los ajustes.
9. Instale las bases de las tapas de válvulas (2) en el conjunto de la culata de cilindros. Instale los
pernos que sujetan las bases de las tapas de válvulas en su lugar. Apriete los pernos (1) con un par
de 14 ± 3 Nm (10 ± 2 lb pie) .
Terminar por:
a. instalar tapas de valvulas
PSP-0006796E
2023/07/14
15:44:20-05:00
SENR10980028
© 2023 Caterpillar Inc.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522formattedPublicationDate%2522%253A%25221996%252F11%252F15%2522%252C%2522… 5/5
