ATRAS
manómetros solid-front con muelle tubular
ejecución NACE MR 01.75 / ISO 15156 MGS41
DN 100-150
PED 97/23/CE
Instrumentos que cumplen las normas constructivas y de seguridad EN 837-1/S3 y ASME B40.1.
En caso de fugas o rotura del elemento elástico, el operario esta protegido por una solida pared detrás de la esfera y con una tapa
posterior que es expulsada en caso de rotura. Realizados para la industria petroquímica, adaptados para resistir las condiciones de
trabajo más desfavorables, determinadas por la presencia de H2S, de la agresividad del fluido de proceso y del ambiente así como por
fluidos que no presenten una viscosidad elevada y que no cristalizen. La calidad de los materiales utilizados para el elemento sensible,
consienten su instalación en presencia de presiones pulsantes y elevada frecuencia. La soldadura TIG entre la caja y la conexión al
proceso, robustece el instrumento y garantiza una mejor estanqueidad en caso de llenado con líquido amortizante. El llenado de la caja
con líquido amortizante permite amortiguar las oscilaciones de la aguja y reducir el desgaste de las partes en movimiento en presencia
de vibraciones y presiones pulsantes. Por otra parte evita la formación de condensación y la entrada de gases corrosivos, que pueden
destruir las partes internas.
Modelo Standard
Normativa de referencia: EN 837-1 Tapa posterior: en acero inox.
Código de seguridad: S3 según EN 837-2 Visor: en cristal doble estratificado.
Escalas: de -1...0 a 0...400 bar; de -30...o inHg a 0...6000 psi Mecanismo: en acero inox con tope de inicio y fondo escala.
(u otras unidades de medidas equivalentes). Esfera: en aluminio con fondo blanco, graduaciones y numera-
ciones en negro.
Clase de precisión: 1 según EN 837-1. Aguja indicadora: ajustable, en aluminio, de color negro.
Temperatura ambiente: -25...+65º C.
Temperatura del fluido de proceso: -40...+100º C. Modelo rellenable de líquido
Presión de trabajo: máx. 90 % V.F.E. para presiones pulsantes;
100% del V.F.E. para presiones estáticas; Grado de protección: IP 67 según IEC 529.
90% V.F.E. para presiones pulsantes.
Resto de características: como el modelo Standard.
Sobrepresión: 30% del V. F. E., máx. 450 bar (máx 12 h.).
Sobrepresión especial (bajo demanda):
60 bar para presiones >1... <_ 10 bar; Modelo lleno con líquido
250 bar para presiones >10... < _ 100 bar;
450 bar para presiones >100... < _ 400 bar.
Líquido de llenado del manómetro:
Grado de protección: IP 55 según IEC 529. glicerina 98%, aceite silicónico o fluido fluorado.
Muelle tubular: en AISI 316 L. Temperatura ambiente:
Líquido de llenado del separador: aceite silicónico. +15...+65º C. para llenado con glicerina;
-45...+65º C. para llenado con aceite silicónico;
Partes bañadas: en Hastelloy C276. -60...+65º C. para llenado con fluido fluorado.
Prueba de fugas: Test de helio para detección de fugas, Temperatura del fluido de proceso: máx. +65º C.
(máx 1x10-7 mbar x 1 x s-1).
Grado de protección: IP 67 según IEC 529.
Caja: en acero inox.
Resto de características: como el modelo Standard.
Aro de cierre: a bayoneta, en acero inox.
ISO 9001 : 2000
-1-
Cert. nº 0433/2
ICIM
manómetros solid-front con muelle tubular
ejecución NACE MR 01.75 / ISO 15156, DN100-150 MGS41
LA SOCIEDAD NUOVA FIMA SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR EN CUALQUIER MOMENTO TODAS LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE INDISPENSABLES A FIN DE MEJORAR SU FABRICACIÓN. LAS RECTIFICACIONES ESTÁN DISPONIBLES EN: www.nuovafima.com REV. A S 06/05
b
a Ø d
Ød1
h
ch
H
L
Øe F
RADIAL
Para montaje local.
DN Escalas F a b c Ød Ø d1 Øe h H L ch Peso (1)
_ 10 bar
< 57
100 1/2-14 NPT 13 62,5 29,5 110,6 101 123,5 1,11 Kg.
>10 bar 34
54 20 27
_ 10 bar
<
57
150 1/2-14 NPT 15 64 30 161 149,6 155,5 1,66 Kg.
>10 bar 34
dimensiones: mm. (1) para los modelos llenos de líquido añadir 0,33 Kg. para los DN 100 y 0,75 Kg. para los DN 150.
OPCIONES
Modelo Standard Rellenable Lleno
Caja y Aro de cierre en AISI 316. v v v
Certificación NACE MR 01.75. v v v
Desengrasado para oxígeno. v v (1) v (2)
Preparado para llenado de aceite silicónico / fluido fluorado. v
Lleno de aceite silicónico. v
Lleno de fluido fluorado. v
Sobrepresión especial. v v v
Tropicalización. v v v
(1) bajo demanda, preparados para su llenado con fluido fluorado. (2) bajo demanda, lleno con fluido fluorado.
SECUENCIA PARA ENCARGAR
Sección / Modelo / Caja / Montaje / Diametro / Versión Especial / Escala
/ Conexión al Proceso / Opciones
CAN SALVA, S/N. 17404 RIELLS i VIABREA
(GIRONA) ESPAÑA
TEL. 972 87 07 00 - INTER. +34 972 87 07 00
-2- FAX. 972 87 11 00 - INTER. +34 972 87 11 00
E-Mail: infosp@nuovafima.com
Internet: www.nuovafima.com
