Self-Compassion Workbook For Teens Traduccion
Self-Compassion Workbook For Teens Traduccion
“Un regalo maravilloso para los adolescentes, este libro de trabajo trae la sabiduría y la
aceptación de un abuelo sabio y amoroso junto con la sensación de tener un mejor amigo
que realmente comprende. Sobre la base de los planes de estudio Mindful Self-Compassion
y Making Friends with Yourself, Karen les brinda a los adolescentes un camino para navegar
los desafíos de la adolescencia y desarrollar un recurso interno de sabiduría y compasión.
Este libro de trabajo puede cambiar el curso de la vida de los adolescentes al brindarles la
resiliencia emocional para superar los desafíos y perseguir sus sueños. Los adolescentes
nunca más deben sentirse solos”.
—Michelle Becker, MA, terapeuta matrimonial y familiar licenciada, maestra de compasión,
cofundadora de MSC Teacher Training y fundadora del programa Compassion for Couples
“Adolescentes, este libro de trabajo es una forma divertida de explorar cómo conocerse
más profundamente y cuidarse a sí mismos, a sus amigos y a su familia. Los autores ofrecen
muchas formas creativas de explorar tu vida interior, conocerte mejor y tomar el control de
tu vida para construir un mundo solidario y compasivo”.
—Mark Greenberg, PhD, Cátedra Bennett Endowed en Investigación de Prevención en Penn
Estado, y autor de más de 350 artículos de revistas y capítulos de libros sobre prevención de
problemas de salud mental y la promoción del bienestar
“Al aprender el arte de hacerse amigo de uno mismo, puede estar en paz con el mundo,
consigo mismo, con sus amigos, familiares y compañeros. Suena simple, pero los
adolescentes saben que no siempre es tan fácil en estos días. Pero sé que puedes hacerlo,
y este maravilloso libro te muestra cómo hacerlo”.
—Dzung X. Vo, MD, autor de The Mindful Teen
un libro excepcionalmente atractivo y accesible debería ser una lectura obligatoria para todos
los adolescentes (y sus padres)”.
“El Libro de trabajo de autocompasión para adolescentes es muy atractivo, realista y sabio.
Bluth ha anclado las aplicaciones de la autocompasión a las experiencias comunes y altamente
estresantes de los adolescentes, mientras negocian las presiones de la familia, los compañeros
y la escuela. Existe un maravilloso equilibrio de atención plena, bondad hacia uno mismo y
humanidad común que debería permitir a los jóvenes manejar el estrés y desarrollar una mayor
empatía por los demás. La distinción entre autoestima y autocompasión puede ser la
contribución más importante del libro de ejercicios para prevenir la depresión en los
adolescentes”.
—John F. Curry, PhD, ABPP, profesor del departamento de psiquiatría y ciencias del
comportamiento, y del departamento de psicología y neurociencia de la Universidad de Duke
“Este libro ofrece poderosas habilidades para enfrentar los desafíos diarios de la vida de
un adolescente moderno. La belleza de estas habilidades es que nos ayudan cuando nos
sentimos más solos, inútiles y sin esperanza. Es un gran alivio saber que hay algunas cosas
muy simples y fáciles que podemos hacer para mantenernos cuando nos sentimos mal e
infelices. Entonces, si eres un adolescente típico y te sientes así a veces o con frecuencia, abre
este libro y comienza a aprender cómo ser compasivo contigo mismo”.
“En este atractivo libro de trabajo, Karen Bluth brinda a los adolescentes un valioso mapa
de ruta para sus mentes y corazones a medida que navegan por los altibajos de la adolescencia.
Con su voz cálida, auténtica y personal, atrae a los adolescentes a usar el arte, la música, la
escritura, la fotografía, el humor y las actividades creativas para ayudarlos a conectarse con
esta sabiduría en un nivel profundamente personal. Ella basa este libro en la ciencia de la
compasión y la atención plena, y lo traduce en prácticas que resuenan con las experiencias
vividas por los adolescentes. Este libro de trabajo es un excelente recurso para todos, pero
especialmente para los jóvenes que luchan con los desafíos de la autocrítica y la ansiedad.
Bluth no solo enseña 'sobre' la compasión; ella comunica compasión a través de su mensaje
sincero a los adolescentes de todo el mundo: no están solos”.
—Trish Broderick, PhD, psicóloga clínica e investigadora asociada en Edna
Bennett Pierce Prevention Research Center de la Universidad Estatal de Pensilvania, autor de
Learning to Breathe y coautor de The Life Span
19 18 17
Y para todos los adolescentes que he enseñado en mis clases y todos los adolescentes fuera de mis clases:
Que siempre te sientas completamente seguro y amado, y que te aceptes tal como eres.
contenido
Prólogo vii
Introducción 1
Parte 1: Las verdaderas razones por las que los adolescentes tienen dificultades y qué puede
ayudar Capítulo 1: Cambios, cambios y más cambios 7 Capítulo 2: ¿Qué es la autocompasión? 19
147
Machine Translated by Google
prefacio
Seamos realistas: la adolescencia puede ser una etapa de la vida incómoda y, a menudo, dolorosa.
Los increíbles avances que ocurren en esta etapa, como una mayor capacidad para controlar el
propio pensamiento (lo que se conoce como habilidades metacognitivas), pueden generar nuevas
preocupaciones que no nos preocupaban tanto durante la infancia. ¿Qué clase de persona soy?
¿Soy una buena persona o una mala persona? ¿Qué piensa la gente de mí? El proceso de
formación de la identidad, que es la tarea central de la adolescencia, también puede generar mucho
estrés si nos preocupamos de si somos lo suficientemente buenos o no. Además, debido a que los
adolescentes aún no tienen mucha experiencia en el mundo, pueden tener una fuerte sensación de
que sus pensamientos y sentimientos no son compartidos por otras personas. Esto significa que ser
adolescente puede ser bastante solitario, incluso cuando está rodeado de amigos y familiares.
Ahora hay cientos de estudios de investigación que muestran que la autocompasión está
fuertemente relacionada con el bienestar en adultos. Sus beneficios incluyen menos ansiedad,
depresión y estrés; mayor felicidad y satisfacción con la vida; mejores habilidades de afrontamiento;
y mejores relaciones. También sabemos que, contrariamente a los temores comunes, la
autocompasión aumenta la motivación para perseguir objetivos valiosos porque nos coloca en el
estado de ánimo emocional de apoyo necesario para dar lo mejor de nosotros, al tiempo que reduce
el miedo al fracaso y la ansiedad por el desempeño. En pocas palabras, ser amables y solidarios
con nosotros mismos, especialmente cuando enfrentamos emociones difíciles, nos ayuda a
prosperar y alcanzar nuestro máximo potencial.
Karen Bluth, la autora de este libro de trabajo, es la principal investigadora del mundo sobre el
impacto de la autocompasión en los adolescentes. Su investigación, así como la de otros, muestra
que a los adolescentes que son más compasivos consigo mismos les va mejor. Están menos
ansiosos, estresados y deprimidos y más satisfechos con sus vidas que los adolescentes que son
duros consigo mismos. Y sabemos por la investigación que la autocompasión es una habilidad que
se puede enseñar, ayudando a las personas de todas las edades a llevar vidas más felices y
satisfactorias. Así que el Dr. Bluth, junto
Machine Translated by Google
—KN, PD
Profesor asociado, Universidad de Texas en Austin
Autor de Autocompasión: El poder comprobado de ser amable contigo mismo
Machine Translated by Google
Introducción
Ser adolescente puede ser bastante difícil. Mi suposición es que probablemente lo hayas
notado. Probablemente hay ocasiones en las que realmente te sientes como un extraño, y
luego, un minuto después, puedes recibir un mensaje de texto de un amigo y ese sentimiento
desaparece por completo. A veces es posible que llores sin razón aparente. A veces te sientes
solo, como si fueras el único en el planeta que se siente como tú, y nadie lo entiende. Y luego
estás con un grupo de amigos y te olvidas de todos esos sentimientos horribles. Pero luego tus
amigos se van, y ahí está de nuevo: la soledad, la tristeza, la sensación de que de alguna
manera simplemente no estás a la altura, que simplemente no eres lo suficientemente bueno.
Sentirse de esta manera es parte de ser adolescente, y todos los adolescentes experimentan
estos sentimientos en algún momento u otro, probablemente mucho más de lo que piensas.
Es solo que los humanos (adolescentes y adultos también) somos bastante buenos para
ocultar nuestros sentimientos y mostrar una buena apariencia, por lo que parece que todos los
demás navegan maravillosamente y somos los únicos que nos sentimos inseguros e inadecuados.
Pero créeme, ¿esos chicos populares por ahí? ¿Los que parecen tener toneladas de
amigos, obtienen excelentes calificaciones, ganan premios en los deportes y hacen todo esto
sin esfuerzo? Ellos también se sienten desesperadamente inseguros a veces.
Estoy aquí para decirte que sentir que no estás a la altura es una parte normal de la
adolescencia y, como voy a explicar en este libro, no tienes que sufrir por ello. Hay cosas que
puedes hacer para no tener que soportar años de tu vida siendo miserable, porque eso,
ciertamente, no es divertido.
Lo que te mostraré en este libro no hará necesariamente que tus amigos te quieran más.
No te llevará a la universidad de tu elección, ni hará que tus profesores te den menos tarea
(aunque me encantaría poder hacer eso), ni te conseguirá una cita con el chico o la chica de
tu fantasía. Pero te ayudará a gustarte más a ti mismo. Te ayudará a ser menos duro y crítico
contigo mismo, a ser más amable contigo mismo. Esto te ayudará a sobrellevar estas cosas
difíciles en tu vida: los factores estresantes que todos los adolescentes enfrentan de una forma
u otra, los sentimientos de ser imperfectos, indignos y menos que todos los seres humanos
enfrentan con mayor facilidad. Y ser más amable contigo mismo te ayudará a alcanzar tus
objetivos (por lo que, después de todo, es posible que ingreses a la universidad de primera
elección).
Machine Translated by Google
Apuesto a que sé lo que estás pensando, pero no lo merezco. Algunos días solo digo
las cosas más estúpidas. O hacer las cosas más tontas. Y seamos realistas, no soy
tan inteligente como los demás y ciertamente no soy tan atractivo. O populares.
Y además, estoy gordo, o alguna combinación de esas frases. Y apuesto a que estás
pensando que otros tienen mucho más a su favor que tú. Y que si eres amable contigo
mismo, te convertirás en un holgazán, harás un trabajo pésimo en tu trabajo escolar,
obtendrás malas calificaciones y nunca ingresarás a la universidad, ¿verdad? Y luego no
podrás conseguir un trabajo decente y terminarás en la calle comiendo de los botes de
basura.
¿Cómo sé que esto es lo que estás pensando? Porque así es como se sienten la mayoría
de los adolescentes. La mayoría de los adolescentes, si no todos, son muy autocríticos. Es
una parte del territorio de ser un adolescente. Este libro explicará por qué esto es así y, lo
que es más importante, qué puede hacer al respecto.
No tienes que luchar con la autocrítica, el autodesprecio o cosas peores.
Este libro le enseñará acerca de la autocompasión y cómo puede ser más amable consigo
mismo y aprender a quererse, incluso amarse, exactamente como es en este momento,
especialmente cuando se siente deprimido. La autocompasión se trata de tratarte a ti mismo
con la misma amabilidad y cuidado que brindas a tus buenos amigos, especialmente cuando
estás pasando por un momento difícil. En este libro, aprenderá ejercicios específicos de
autocompasión y meditaciones que lo ayudarán a comenzar a hacer esto. Y aprenderá
formas de utilizar estas herramientas a lo largo del día, como parte de su vida cotidiana. Y
también nos vamos a divertir. Vamos a hacer algunas actividades artísticas, un par de
meditaciones musicales y algunos proyectos creativos.
Mi sugerencia es que se tome su tiempo para leer este libro. A diferencia de muchas
cosas que aprendes en la escuela, con esto, es bueno aprender lento.
Tome su tiempo. Lea, digiera, haga un ejercicio o dos, y luego tal vez dedique un tiempo a
reflexionar sobre lo que obtuvo. Puede elegir las actividades que hará, elegir las que le
parezcan más útiles y pasar por alto los ejercicios que no lo hagan. Pero creo que encontrará
que la mayoría de ellos lo ayudarán a ser más amable y gentil con usted mismo, y lo
ayudarán a liberarse de ese crítico interno persistente e insistente que con tanta frecuencia
está parado sobre su hombro y susurrando en su oído.
Una cosa que quiero mencionar. Notarás que vamos y venimos hablando con diferentes
géneros en este libro. Eso es porque queremos incluir a todos: hombres, mujeres y
adolescentes que están cuestionando sus
Machine Translated by Google
género. Estas herramientas son apropiadas para todos, así que siéntete libre de cambiar los pronombres
para que se adapten a ti.
Muchos de los ejercicios de este libro provienen de un curso de autocompasión consciente que ayudé a
crear y que enseño, llamado Haciendo amigos contigo mismo. A lo largo del libro, verá citas de adolescentes.
Estas son citas reales de adolescentes reales que han tomado mis clases. Aquí está el primero, que dijo un
adolescente al final de la clase:
La experiencia que tuvo este adolescente también está ahí para usted. Recuerda que no eres el único
que está lidiando con ser duro contigo mismo. Estamos todos juntos en este mundo loco. Mi sugerencia para
usted al acercarse a este libro es que sea abierto. Mira lo que hay. Pruébalo. Haga de cada actividad un
experimento y vea si puede divertirse con ella. Juega con él y ve qué funciona para ti. Hazlo tuyo. No estás
haciendo ningún compromiso aquí. Simplemente estás explorando una posibilidad, la posibilidad de verte a ti
mismo de una manera nueva, la posibilidad de ser tu mejor amigo.
Machine Translated by Google
PAG 1
TRR TTS—
WCH
Machine Translated by Google
Capítulo 1
Te vistes, ¿y qué ponerte? ¿Qué llevan estos niños geniales que pasan el rato
junto a los casilleros en la escuela estos días? Te miras en el espejo otra vez y te ves,
bueno, no bien. La bufanda simplemente no cae bien. Cambias de nuevo. Oh, oh, se
está haciendo tarde, no hay tiempo para desayunar, el viaje compartido está tocando
la bocina y ¡estás fuera! La clase de ciencias es el primer período y te está matando.
Quiero decir, realmente, ¿quién puede diseccionar gusanos en el primer período,
especialmente con el estómago vacío? Así que pasas mucho tiempo mirando al techo
o charlando con tu lindo compañero de laboratorio. Pero tu calificación está sufriendo.
Y sigues escuchando a tus maestros y padres decir: "¡Tienes que subir esa calificación
para poder ingresar a una buena universidad!" Errgghh. La presión. Oyes esa vocecita dentro
Machine Translated by Google
Estás diciendo: Vamos, sabes que no puedes hacer esto. No eres lo suficientemente
inteligente. Te sientes como un perdedor. Y también te sientes como un perdedor
después de la escuela, cuando tienes práctica de baloncesto y prácticamente tropiezas
con tus propios pies. (¡Eres tan torpe!, te dices a ti mismo). Y luego te sientes como un
perdedor otra vez en tu lección de piano, que no sale bien porque no practicaste tanto
como sabes que deberías. (Ugh. Sé que debí haber practicado más esta semana,
realmente tenía la intención de hacerlo. ¡Es tan vergonzoso estar en la misma
escala durante tres semanas seguidas!) Y finalmente, estás en casa.
Estás agotado, te sientes como un fracaso y tienes horas de tarea por delante. Solo
quieres meterte en la cama. O volver a la escuela primaria cuando parecía que la escuela
y la vida eran una brisa.
¿Qué otros cambios han estado ocurriendo en su mundo exterior en los últimos años?
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
¿Alguno de estos cambios incluye que te sientas autocrítico de una manera que
no eran antes?
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Seamos honestos: todos estos cambios son muchos con los que lidiar, ¡así que no
seas tan duro contigo mismo! Sé que no te sientes bien cuando tienes conflictos con tu
familia, y apuesto a que terminas criticándote cuando sucede, pero solo significa que
estás creciendo y estirándote. ¿Y sabes esas ganas que tienes de “encajar”? No es algo
malo. No significa que seas débil o un seguidor. Todos necesitamos a otras personas
para sobrevivir: “pertenecer” y sentirse parte del grupo es un instinto humano básico. ¿Y
esas camarillas en la escuela? Existen porque todos quieren sentir que "pertenecen". Si
alguna vez te has criticado o te has sentido mal porque te han rechazado en un grupo,
no temas, no estás solo. Nos pasa a muchos, si no a todos. En cuanto a todas esas
presiones y tensiones de la vida en tu escuela e incluso tus actividades extracurriculares,
si alguna vez te hacen sentir inadecuado, eso es totalmente normal. En este libro,
aprenderá algunas formas de ser amable consigo mismo, de ser compasivo consigo
mismo, cuando sucedan este tipo de cosas.
Una forma de ser amable contigo mismo en estos momentos es hacer algo que te
calme y te relaje un poco. Hagamos una actividad artística que te ayudará a reducir la
velocidad para que realmente puedas notar cómo te sientes, lo cual es parte de lo que
llamamos atención plena. Disminuir la velocidad y notar de esta manera es un primer
paso para ser más amable contigo mismo. Necesitarás un bolígrafo o lápiz para esta
actividad.
Machine Translated by Google
Arte Consciente—Trabajando en el
Fuera de
¿Cómo fue para ti dibujar de esta manera? (Encierre en un círculo cualquiera que corresponda).
¡Me gustó!
Me hizo sentir tranquilo.
Es posible que hayas notado que te sientes un poco más tranquilo, un poco más centrado
o relajado después de realizar esta actividad artística. Esto se debe a que te enfocaste en
las sensaciones físicas: la sensación de la pluma o el lápiz y la textura del papel. Cuando tu
mente está enfocada en las sensaciones físicas, estás en el momento presente y no te
preocupas por el futuro o el pasado. Esto es lo que la práctica de la atención plena nos
entrena a hacer.
cambios dentro de ti
Hemos visto lo que sucede en su mundo exterior , pero ¿qué sucede dentro de su cuerpo?
Seguro que has oído hablar de la pubertad y las hormonas. Has oído hablar de cómo tu
cuerpo está cambiando y preparándose para la “reproducción” (ew). Pero hay mucho más
en la historia que eso.
Tu cerebro también está cambiando. ¿Sabía usted que? Tu cerebro está cambiando más
que en cualquier otro momento de tu vida, excepto cuando eras un niño pequeño.
Al igual que el resto de su cuerpo, su cerebro se está preparando para asumir la vida como
adulto.
Lo más fascinante que está pasando es que dos partes separadas de su cerebro se están
desarrollando al mismo tiempo. Uno se llama sistema límbico y es la parte de tu cerebro
que se activa cuando te sientes emocional, como cuando te sientes asustado o enojado.
Debido a que comienza a cambiar cuando tienes alrededor de once o doce años, es cuando
probablemente notes que lloras más fácilmente, o pasas de sentir frío a enojarte mucho en
aproximadamente un segundo y medio. También te hace más propenso a cosas como la
autocrítica y la depresión. Y además de eso, estos cambios cerebrales también lo hacen
más interesado en tomar riesgos y probar cosas nuevas que nunca antes había hecho y que
tal vez nunca pensó que haría. ¿Sabes por qué? Debido a estos cambios cerebrales, eres
menos sensible a emocionarte mucho por las cosas, por lo que tienes que subir la apuesta
para obtener el mismo nivel de emoción que cuando eras más joven. Raro, ¿eh?
Hay otra parte de su cerebro que también cambia: se llama corteza prefrontal. (Lo sé,
todos estos nombres científicos elegantes...) Esta parte es
Machine Translated by Google
responsable del "pensamiento de alto nivel", como planificar, tomar decisiones, sopesar
los pros y los contras de las situaciones y controlar los impulsos. Hasta que tienes
alrededor de veinticinco años, tu corteza prefrontal está pasando por una poda, lo que
significa que todas las partes (también conocidas como neuronas) que no se usan se
retiran y se eliminan. Las partes que se usan con más frecuencia se fortalecen y pueden
enviar señales a donde deben ir más rápidamente.
Aquí está la parte salvaje: tanto el sistema límbico como la corteza prefrontal
comienzan a cambiar más o menos al mismo tiempo, pero el sistema límbico, la parte
responsable de tus emociones, cambia mucho más rápido; está bastante hecho cuando
tienes quince o dieciséis años. La corteza prefrontal, la parte que te ayuda a pensar las
cosas con cuidado y lógicamente y a tomar decisiones cuidadosas, no termina de
desarrollarse hasta mucho más tarde, alrededor de los veinte años. Así que los científicos
creen que esto podría explicar no solo por qué los adolescentes a veces hacen cosas
arriesgadas sin pensar necesariamente en lo que podría pasar más adelante, sino
también por qué los adolescentes sienten tantos altibajos (cuando experimentan cosas
emocionantes) y bajos (cuando experimentan cosas no tan emocionantes). cosas
emocionantes o dolorosas). También puede explicar por qué a los adolescentes a veces
les cuesta ver que los momentos bajos, como cuando te sientes súper autocrítico e
inseguro, de hecho, no están aquí para quedarse. ¡Todo se debe a lo que está pasando en tu cerebro!
Machine Translated by Google
(Si desea saber más sobre todos los cambios que ocurren en el cerebro adolescente y cómo estos
cambios lo preparan, al final, para enfrentar los desafíos del mundo adulto, consulte Brainstorm:
The Power and Purpose of the Teenage Brain por el Dr. Dan Siegel. Fue escrito tanto para
adolescentes como para adultos, así que también puedes compartirlo con tus padres).
Así que ahora que ha oído hablar de todos estos cambios que están ocurriendo en su cerebro,
que pueden ser un poco desconcertantes, es hora de dejarse llevar y relajarse un poco, y volver a
sumergirse en nuestro arte consciente. Continuemos con los patrones conscientes que comenzaste
en la primera mitad de este capítulo.
Machine Translated by Google
Arte Consciente—Trabajando en el
En el interior
Relajado.
Enfriar.
Lo mismo.
Así que ahora que has completado tu segundo ejercicio de dibujo consciente, creo que te sientes un
poco mejor, ¿verdad? Entonces, ser consciente es una forma en que podemos cuidarnos, una forma en
que podemos ser amables con nosotros mismos. Podemos tomarnos un tiempo lejos de toda la locura
de nuestro día y simplemente sentarnos y dibujar. O colorea. Y eso, amigo mío, es un acto de
autocompasión.
mis pensamientos
Machine Translated by Google
Use el espacio a continuación para escribir o dibujar lo que está pensando después de leer
este capítulo.
Algunas ideas:
conclusión
Se están produciendo tantos cambios y transiciones en la adolescencia, tanto en el mundo
exterior (en la escuela, en las relaciones con amigos y familiares) como dentro de nuestros
cuerpos, que puede resultar abrumador. Los adolescentes a menudo sienten que no están "a
la altura" o que no son "lo suficientemente buenos", porque es difícil adaptarse a todos estos
cambios, lleva tiempo. Entonces, si se siente inseguro y autocrítico, sepa que no está solo: esto
es parte de ser adolescente y adaptarse a todos estos cambios. ¡Sigue leyendo para ver cómo
la autocompasión puede ayudarte al brindarte herramientas que te enseñan cómo ser menos
duro contigo mismo y aceptarte exactamente como eres!
Machine Translated by Google
Capitulo 2
¿Qué es la autocompasión?
Esa es una pregunta bastante grande, ¿no? Ya has recibido algunas pistas al respecto
en el último capítulo. Pero en lugar de salir y decírtelo ahora, voy a permitirte descubrir
por ti mismo qué es la autocompasión y qué puede hacer por ti haciendo un ejercicio.
Compasión
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
Machine Translated by Google
_____________________________
¡Mi conjetura es que la respuesta es no! tengo razón, ¿no? ¿Cómo lo supe?
Bueno, por este simple hecho: el 78 por ciento de las personas son más amables con los demás
que consigo mismas. Entonces, si usted fue una de esas personas que marcó "No" porque fue
más amable con su amigo que consigo mismo, ¡no se preocupe!
De hecho, la mayoría de la gente es como tú. Son amables con las personas que conocen,
pero se juzgan y critican duramente. ¿Por qué? usted pregunta. Bueno, en realidad no lo
sabemos. Puede ser que esta sea la forma en que nos criamos, que sea parte de nuestra cultura.
Se nos dice desde la primera infancia que es importante ser amable con los demás, pero que es
"egoísta" o "egoísta" ser amable con nosotros mismos. Y además de eso, se nos dice que no
seremos exitosos ni felices en la vida a menos que realmente nos esforcemos; al menos tenemos
que estar a la altura de los demás, si no hacerlo mejor que ellos. Y eso a menudo significa ser
autocrítico.
Apuesto a que estás pensando que si eres amable contigo mismo terminarás tirado todo el
día viendo series de televisión de Netflix y videos de YouTube sobre animales bebés, ¿verdad?
Que nunca harás la tarea, y luego no obtendrás buenas calificaciones, luego no ingresarás a
una buena universidad, y terminarás siendo solo un gran lagarto de salón, ¿verdad? ¿Material
serio de teleadicto?
¡Ajá, pero esto está mal! Sabemos por investigaciones que las personas que son más
amables consigo mismas tienen más probabilidades de estar motivadas para hacer las cosas.
Es menos probable que pospongan las cosas y es más probable que prueben cosas nuevas.
¿Sabes por qué? Porque lo dan todo sin preocuparse por el fracaso o ceder a la duda. Saben
que si no consiguen su objetivo, no se van a dar una paliza; simplemente lo dejarán pasar o
seguirán intentándolo. Y, en general, son más felices como resultado.
definicion de autocompasion
Tratándonos a nosotros mismos, cuando estamos pasando por un momento difícil, como
trataríamos a un buen amigo. ¡Eso es todo! Sabemos cómo ser amables porque generalmente
somos muy amables con nuestros amigos. Así que todo lo que tenemos que hacer es volver esa
amabilidad hacia nosotros mismos. Suena fácil, ¿verdad?
La bondad hacia uno mismo, o ser amable contigo mismo, significa decirte palabras amables
cuando estás pasando por un momento difícil o te encuentras siendo autocrítico, diciendo algo como
lo que le dirías a tu amigo. Tal vez algo como Sé cómo te sientes o tal vez incluso ¡Eres genial!
También podría significar hacer algo bueno por ti mismo, como ver una buena película o leer un
libro divertido.
La humanidad común es comprender que estás pasando por algo en este momento por lo que
pasan todos los adolescentes. Difícil de creer, lo sé, ¡pero prometo que es verdad! Es posible que
otros adolescentes no estén pasando exactamente por la misma situación, pero todos los
adolescentes, y también los adultos, se sienten molestos, enojados, heridos, tristes, frustrados, solos
y decepcionados a veces. ¡Y a veces sientes todas estas emociones a la vez!
Esto es parte de ser humano: todos sienten estos altibajos, y especialmente los adolescentes.
Podrás notar que a veces pasas de sentirte realmente
Machine Translated by Google
increíble a sentirse muy mal muy rápidamente. Esto tiene que ver con todos los cambios
que están ocurriendo en tu cuerpo durante este tiempo (hablamos de esto en el último
capítulo) y todas esas presiones externas: calificaciones, escuela, deportes, encajar,
todas esas cosas en las que te sientes podría quedarse corto o sentirse inadecuado al
hacerlo.
Así que trata de no preocuparte. Lo superarás, como todos nosotros. Solo recuerda
que no estás solo y que sentirte triste, herido, deprimido o enojado no significa que hayas
hecho algo malo. Simplemente significa que eres humano, y la autocompasión puede
ayudar.
He aquí un ejercicio que te ayudará a sentir realmente qué son estas cosas: tú mismo
la crítica, la atención plena, la humanidad común y la bondad hacia uno mismo son como.
se siente esto?
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Machine Translated by Google
¿Qué cosas haces cuando te sientes cansado, decepcionado o herido? ¿Cómo te haces sentir mejor?
Veamos esto.
Ir a correr.
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
No se preocupe por tener que pensar en cada cosa en este momento. Esta es solo una lista
para comenzar. Aprenderás muchas maneras diferentes de ser amable contigo mismo en este
libro, y siempre puedes volver a esta lista para agregar cosas a medida que piensas en otras
nuevas.
Ahora mismo, ¿qué tal probar uno de estos? Cuando haces algo bueno por ti mismo, te sientes
mejor y es posible que tengas más energía para hacer otras cosas.
Especialmente si estás atento cuando lo haces y notas sensaciones físicas (la sensación del agua
del baño o el suave pelaje de tu mascota), es posible que después te sientas un poco descansado.
Machine Translated by Google
__________________________
Escribe sobre cómo te sientes ahora. Puedes usar tus propias palabras o cualquiera de estas:
terrible, bastante bien, no está mal, más o menos, me siento muy bien hoy, muy feliz, deprimido,
triste, enojado, frustrado, fantástico, saltando de alegría, lo peor de todo.
__________________________
¿Qué dicen los adolescentes cuando han practicado la autocompasión durante unos meses?
Supongo que ahora no me preocupo tanto por gustarle a los demás, ¡porque me gusto a mí!
¿Cómo crees que sería si hicieras de la autocompasión una práctica regular, y hicieras estas
cosas de autocompasión todos los días, no solo de vez en cuando? Eso es lo que aprenderemos y
practicaremos en este libro.
La atención plena, prestar atención con curiosidad y sin juzgar, nos ayuda a ser conscientes de
cómo nos tratamos a nosotros mismos para que podamos ser más amables con nosotros mismos.
La próxima actividad de arte es una actividad de atención plena: nos ayuda a prestar atención y nos
enseña a "dejar ir" cuando nos juzgamos a nosotros mismos.
¿Recuerdas los gestos con las manos que hiciste antes? Aquí vamos a hacer un dibujo del
contorno de una mano; nos ayudará a recordar los gestos de las manos y cómo se sienten en
nuestros cuerpos la atención plena, la autocompasión, la humanidad común y la bondad hacia uno
mismo.
mis pensamientos
Escribe o dibuja tu respuesta sobre cualquier cosa que estés pensando en reacción a este
capítulo. Estas son algunas ideas a las que quizás desee responder:
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
¿Hay algo que me asuste de ser amable conmigo mismo? Si es así, ¿qué es?
__________________________
__________________________
¿Algo más en lo que estés pensando?
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
conclusión
Machine Translated by Google
PAG 2
F SC
Machine Translated by Google
Capítulo 3
O tal vez estás en la mesa del almuerzo en la cafetería de la escuela y escuchas una
conversación: el chico que podrías haber jurado que estaba a punto de invitarte a salir acaba
de invitar a otra persona al baile de la escuela. Se siente como si acabaran de recibir un
puñetazo en el estómago. Intentas tragar el bocado que acabas de darle a tu pizza, pero parece
estar atrapado en tu garganta y sientes que luchas por contener las lágrimas. Te dices a ti
mismo, deberías haberlo sabido mejor. Él nunca te iba a invitar a salir, eres demasiado
feo. ¿Qué te hizo pensar que le gustabas? ¡Qué imbécil eres! Estás completamente
despistado.
Todos nos hemos enfrentado a escenarios como estos que nos dejan sintiéndonos
devastados. Todos hemos experimentado los sentimientos horribles, intensamente horribles,
el juicio propio y la autocrítica, que los acompañan. Desafortunadamente, estar herido, enojado,
solo o triste es parte de la experiencia de ser humano. Entonces, ¿qué puedes hacer cuando
sucede algo horrible, cuando sientes que tu mundo se está cerrando sobre ti y quieres meterte
en un agujero y no volver a hacerlo en unos cien años?
Primero, sepa que hay cosas que pueden ayudar para que esas experiencias no duelan
tanto. Voy a hablarles de dos de ellos ahora mismo.
El primero se llama Toque Calmante. En pocas palabras, consiste en poner la mano sobre
el corazón, acariciar la mejilla o hacer algún otro gesto que te tranquilice. Funciona porque,
como mamíferos, estamos programados para recibir consuelo de esta manera.
Cuando somos bebés, somos consolados por nuestros padres que nos acunan o mecen, al
igual que todos los bebés mamíferos son consolados por sus madres. La oxitocina, liberada en
nuestro cuerpo cuando recibimos o damos un toque relajante, nos relaja e incluso se le llama
el químico de “sentirse bien”. Si tiene un perro o un gato, piense en cómo los tranquiliza a usted y a
Machine Translated by Google
tu perro o gato cuando lo acaricias. Cuando se hace de una manera suave y afectuosa, el
contacto físico puede ser muy relajante.
Coloque una mano sobre su corazón. Deja reposar allí un rato. Note la ligera presión de su
mano, la calidez de esta en su pecho, y tal vez cómo parece hacer que su corazón se
sienta protegido. ____
Coloque ambas manos sobre su corazón, una encima de la otra. déjalos a los dos
descansar allí Fíjate cómo se siente eso. ____
Acaricia suavemente tu mejilla con una de tus manos. Fíjate en ese sentimiento.
____
Ahora acuna tu cara con ambas manos, permitiendo que tu cara descanse en tus manos.
¿Cómo se siente esto para ti? ____ Cruza los brazos y date un pequeño abrazo. También
puedes acariciar uno de tus brazos con la mano opuesta. Fíjate cómo es este sentimiento.
____
Sostenga una de sus manos en la otra mano en su regazo. Incluso puedes acariciar una de
tus manos con la otra. Este es un gesto "práctico" (¡sin juego de palabras!) porque puedes
hacerlo sin que nadie sepa lo que estás haciendo. ____ Acérquese y dése una palmadita
en la espalda. ¿Cómo se siente eso para
¿usted? ____
Haz un puño con tu mano derecha y ponlo sobre tu corazón. Con tu
mano izquierda, sostenga su muñeca derecha. Note cómo se siente esto. ____
¿Encontraste algún gesto que te resultara particularmente tranquilizador? Si es así, escríbelo aquí:
__________________________
__________________________
__________________________
adolescentes Sentí que tener las manos cruzadas sobre el pecho fue muy anclador. Realmente me gustó;
fue algo diferente para mí. Fue agradable. Muy relajante y reconfortante.
Puedes usar este gesto solo cuando te sientas molesto o triste, o puedes usarlo junto con la segunda
práctica que te enseñaré ahora.
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
¿Cómo te sientes después de hacer este ejercicio? ¿Cómo fue para ti decirte estas amables
palabras a ti mismo?
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Machine Translated by Google
¿Es esto algo que te puedes ver haciendo en el momento en que suceda algo difícil que
te haga sentir mal? (Un círculo.)
¡¡Definitivamente!! ¡Nunca! Tal vez
Todavía pensando en ello, voy a ver qué más hay en este libro Lo
que dicen los adolescentes He probado un Moment for Me varias
veces, como cuando estoy realmente estresado por algo. Solo tomo un descanso y lo
pongo en perspectiva y digo que en realidad no es gran cosa.
mis pensamientos
Siéntase libre de dibujar o escribir sobre sus reacciones o respuestas a este capítulo.
¿Cómo sería hacer la práctica Un momento para mí justo cuando experimentas algo difícil
o cuando alguien dice algo que hiere tus sentimientos o te molesta de alguna manera?
¿Cómo sería ser amable contigo mismo en medio de este momento de sentirte herido?
conclusión
Machine Translated by Google
Si te han gustado estas prácticas, ¡genial! Úsalos cada vez que notes que te empiezas a sentir
mal. Y recuerda que estas prácticas no son necesariamente para deshacerte de los malos
sentimientos; por mucho que nos gustaría hacer eso, simplemente no es posible. Se trata de
ser amables con nosotros mismos justo en medio del dolor , porque nos sentimos heridos.
Estamos sosteniendo nuestro tierno y herido corazón con delicadeza, de la misma manera que
podríamos sostener a un pollito recién nacido: con afecto, calidez y cuidado.
En el próximo capítulo, nos adentraremos en una práctica específica que realmente nos
ayuda a sanar nuestros corazones de las heridas de la autocrítica y a ser amables con nosotros
mismos y con los demás. Esta práctica ha existido durante miles de años, ¡y la gente todavía
la sigue haciendo! Más que eso, investigaciones recientes han demostrado que aumenta
nuestra resiliencia, es decir, nos hace más capaces de enfrentar situaciones difíciles y
recuperarnos de ellas.
Machine Translated by Google
Capítulo 4
En este capítulo, vamos a aprender una práctica formal. La parte “formal” significa que
dedicamos tiempo cada día para hacerlo. La palabra “practicar” se usa porque podemos hacerlo una
y otra vez, lo “practicamos”, como los ejercicios de fútbol o tocando escalas en el piano. Esta práctica
formal funciona porque nos ayuda a cultivar la bondad hacia nosotros mismos de una manera muy
directa, no solo en el momento en que estamos luchando, sino todo el tiempo, por lo que se convierte
en parte de lo que somos y comienza a sentirse natural.
Esta práctica se llama “Amor bondadoso”. En realidad, es una práctica muy antigua que existe
desde hace miles de años. También se le llama “amistad”. Entonces se trata de establecer una
actitud “amigable” hacia nosotros mismos y hacia los demás. Esto puede parecer bastante básico,
pero en realidad a menudo no tenemos una actitud amistosa hacia nosotros mismos, ¿verdad? A
menudo somos bastante duros con nosotros mismos.
Probemos esto y veamos cómo va. Y luego hablaremos de eso más tarde.
Entonces, ¿qué te parece? O tal vez debería decir, ¿Qué sentiste? ¿Se sintió bien repetir
las frases para el ser que te hace sonreír? ¿Se sintió un poco raro decir las frases a sí mismo?
¿O tal vez te encantó toda la práctica?
Aquí está el trato. No hay una manera correcta o incorrecta de sentirse. Lo que sea que
sientas es perfecto para ti. Es útil permitirte sentir lo que sea que estés sintiendo. Si puede
encontrar dónde están los sentimientos en su cuerpo, simplemente observe esas sensaciones
físicas. Y simplemente déjalos estar allí.
__________________________
__________________________
Aquí va la primera parte: ¿Cómo fue cuando repetías frases para el ser que te hace sonreír?
__________________________
__________________________
Y la segunda parte: ¿Cómo fue cuando te incluyeste con el ser que te hace sonreír?
__________________________
__________________________
Machine Translated by Google
Y la tercera parte: ¿Cómo fue cuando repetías las frases solo para ti?
__________________________
__________________________
Recuerda, no hay respuestas correctas o incorrectas; lo que sientas está totalmente
bien.
¿Sentiste que era un poco más difícil repetir las frases solo para ti?
__________________________
__________________________
Así que nos criamos con esta idea loca de que estamos siendo egoístas si somos
amables con nosotros mismos, ¡aunque sabemos que ser amables con nosotros mismos
no significa que no podamos ser amables con los demás! Además de eso, nuestra
cultura y los medios de comunicación promueven esta idea de que no somos lo
suficientemente buenos como somos, y tenemos que comprar un millón de productos
para que podamos ser "aceptables". Como resultado, muchos de nosotros sentimos que
no merecemos ser felices, amados o seguros. Si ese es usted, no se preocupe, sepa
que mucha, mucha gente se siente así, y especialmente los adolescentes. De hecho,
hay muchas personas que sienten que no merecen sentirse bien consigo mismas. Es
por eso que estoy escribiendo este libro, de hecho. También por eso decimos frases
como “Que empiece a abrirme a la posibilidad de aceptarme tal como soy”.
Oh, espera, ¿no dije eso? Derecha. Me lleva a otro punto. Si estas frases no son
muy significativas para ti, puedes cambiarlas para que lo sean; puedes personalizarlos.
Así es como lo haces.
Aceptate a ti mismo
apreciarme a mi mismo
saber que pertenezco
Tranquilo
me importas
Estoy aqui contigo
Tu eres digno
Contento
Saludable
hónrate a ti mismo
Amabilidad
sabe que eres amado
Tranquilo
A salvo
Recordando la autocompasión
Apoyo
__________________________
__________________________
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
Recuerde que solo estamos abiertos a sentirnos de esta manera. Sentirnos cómodos
con ser amables y cariñosos con nosotros mismos a menudo lleva tiempo y, a veces,
sucede poco a poco, por lo que ni siquiera se da cuenta de lo que está sucediendo. Y
luego, un día te das la vuelta y te das cuenta de que no eres tan duro contigo mismo
como solías ser. Que te gustes mucho más. Que no te enojes tanto si alguien dice algo
que no es tan agradable, te das cuenta de que, en realidad, podría ser su problema.
Así que tómate tu tiempo para aprender a ser amable contigo mismo. ¡Recuerde que
está totalmente bien ser un aprendiz lento! ¡Esto no es escuela! Y por cierto, incluso si
no tienes mucho tiempo para hacer esta práctica, un poco cada día ayuda. Puedes
hacer cinco minutos, ¿verdad? ¡Cinco o diez minutos al día suman mucho con el tiempo!
adolescentes Me gusta mucho la meditación específicamente. Descubrí que fue realmente útil, solo para
tipo de relajarse un poco de todo el estrés en la vida normal.
Aquí hay algunos consejos que te ayudarán a recordar practicar el amor bondadoso
de una manera formal para que puedas continuar construyendo bondad hacia ti mismo.
Estas sugerencias también funcionarán para todas las demás prácticas formales del
libro.
Machine Translated by Google
Lo más importante, recuerda que hacer esta práctica te enseña a ser amable contigo
mismo. Es un momento para que recuerdes que mereces amabilidad, cuidado y
amor. ¡ No es como la tarea o uno de tus quehaceres! Es simplemente un tiempo
de recordar y generar amor por ti mismo.
Aparta la misma hora cada día para hacer una práctica. De esa manera se convertirá
en parte de tu rutina diaria, como cepillarte los dientes o vestirte. Comience con
cinco minutos de práctica y luego aumente gradualmente hasta hacer unos veinte
minutos más o menos.
Haz una práctica en el mismo lugar todos los días, como un rincón de tu dormitorio, en
tu cama o en tu silla favorita. De esa manera ese espacio se convertirá en un lugar
especial de “práctica”.
Configura un temporizador en tu teléfono para recordarte que debes practicar.
Usa las meditaciones asociadas con las prácticas. (Puede descargar meditaciones
http://www.newharbinger.com/39843.)
los en
Sharon Salzberg, una de las maestras más conocidas de la práctica de la bondad amorosa,
cuenta una historia sobre cuando lo aprendió por primera vez. Ella estaba en un retiro, lo que
significa que estaba haciendo esta práctica todo el día todos los días, como quizás ocho horas al
día o más, ¡no, no estoy bromeando! Después de una semana más o menos, no sentía que
"sucediera" nada. Y luego tuvo que dejar el retiro por alguna razón. Estaba en su habitación,
preparándose para irse, y derribó un jarrón, que se estrelló contra el suelo. Las primeras palabras
que le vinieron a la mente fueron ¡Qué torpe! Y luego las segundas palabras que le vinieron a la
mente fueron ¡Pero te amo de todos modos! Ella dice que sabe que esas segundas palabras,
"Pero te amo de todos modos", no se le habrían venido a la mente si no hubiera estado haciendo
esta práctica.
mis pensamientos
Por ejemplo, ¿cómo sería si pasaras tiempo todos los días diciéndote frases de bondad amorosa?
¿Cómo imaginas que esto podría cambiar?
Machine Translated by Google
conclusión
Machine Translated by Google
Capítulo 5
...................escuchar............oír............
¿Qué notaste?
__________________________
__________________________
¿Escuchaste más de lo que normalmente escuchas cuando no te dan las instrucciones
específicas para prestar atención?
__________________________
Machine Translated by Google
__________________________
Entonces, la atención plena es hacer un punto para prestar atención, hacer la intención de prestar
atención.
Entonces, ¿por qué nuestras mentes divagan? ¿Y qué sucede cuando nuestras mentes divagan?
Esta es la historia: estamos programados para mantenernos a salvo. Desde un punto de vista evolutivo,
el nombre del juego es mantenernos seguros y vivos para que nuestra especie continúe. Eso es lo que
estamos programados para hacer. En tiempos prehistóricos, esto significaba que cuando nuestros
antepasados salían a cazar en los bosques, tenían que estar constantemente atentos a cualquier cosa que
pudiera lastimarlos, y generalmente era algún tipo de depredador.
Hoy en día, el tipo de cosas que nos lastiman, las cosas de las que nos preocupamos, generalmente no
son cosas físicas, sino emocionales, como que alguien hiere nuestros sentimientos.
¿Pero adivina que? Debido a que todavía estamos conectados para estar atentos a las cosas que pueden
lastimarnos, estamos constantemente alerta, constantemente atentos a cualquier problema potencial. Y
cuando encontramos algo que pensamos que nos va a hacer daño, entramos en lo que se llama el modo
de lucha o huida.
Percibimos algo como peligroso, se envía un mensaje (en forma de hormona) a nuestro
cerebro, que luego envía un mensaje (en forma de otra hormona) a nuestra glándula
pituitaria en la base de nuestro cerebro, que luego envía un mensaje (sí , otra hormona) a
nuestras glándulas suprarrenales que luego liberan más hormonas para preparar nuestro
cuerpo para luchar o huir.
¿Y sabes qué? Ya sea que la amenaza sea real o que simplemente creamos que es real, no importa:
nuestros cuerpos responden de la misma manera. Aquí hay una historia divertida que realmente me pasó a mí.
Estaba en el gimnasio haciendo ejercicio en una bicicleta estática. Era una de esas motos que tiene una
pantalla delante. Tú eliges el tipo de terreno en el que quieres montar y hay una imagen en movimiento de "tu
bicicleta" mientras conduces, con marcadores de millas y un millón de otras pequeñas cosas para mantenerte
entretenido mientras conduces. De todos modos, este día estaba haciendo la "pendiente alpina", "montando"
en un camino de montaña ventoso con picos cubiertos de nieve a mi izquierda y una pendiente traicioneramente
empinada a la derecha. Debo haberme distraído por un segundo, porque cuando volví a mirar la pantalla, me
estaba saliendo directamente de la carretera, ¡a punto de caer quince millones de pies hacia mi muerte! O eso
pensé, por un segundo, hasta que recordé que estaba en una bicicleta estacionaria en el gimnasio, tan seguro
como podía estar, sin señales de picos cubiertos de nieve o desniveles de montaña en ninguna parte. Pero mi
corazón latía con fuerza, mi pulso se aceleraba, y había estado realmente aterrorizado por un momento. Y
bueno, me reí mucho.
Entonces, ya sea que la amenaza sea real o no, aún podemos entrar en modo completo de lucha o huida.
¿Qué significa esto para nosotros?
Tendemos a preocuparnos por las cosas que nos pueden hacer daño (reprobar un examen, hacer algo
tonto frente a los demás) para que podamos estar preparados si sucede lo peor, y que no nos tomen con la
guardia baja. Esto es lo que se llama sesgo de negatividad. Tendemos a ver más lo negativo que lo positivo.
Debido a nuestro sesgo de negatividad, tenemos que hacer un esfuerzo adicional para ver las cosas con
claridad, tal como son, y la atención plena nos ayuda a hacerlo.
Recuerde, la atención plena se trata de llevar nuestra conciencia a lo que sea que nos esté sucediendo en
este momento, notando lo que estamos sintiendo, con interés y curiosidad. Por lo tanto, la atención plena nos
ayuda a contrarrestar nuestra tendencia a la negatividad al llevar nuestra conciencia a lo que realmente está
sucediendo, no a lo que tememos que pueda suceder.
cuando estamos pensando, parece que lo que estamos pensando es absoluta y positivamente cierto,
¿verdad?
Esto es verdad. Nuestros pensamientos, las cosas que surgen en nuestra mente y pasan por nuestra
cabeza, no son hechos. Sé que ciertamente se sienten como hechos cuando los pensamos, pero no lo son. A
menudo están dirigidos por nuestro sesgo de negatividad y nuestros miedos. Entonces, por ejemplo, si crees
que el pensamiento autocrítico soy tan idiota porque dije algo realmente estúpido en la fiesta anoche, eso
no significa que seas un idiota. Ese pensamiento probablemente se basa en el miedo a parecer estúpido frente
a los demás, y usted piensa que ese pensamiento es su sesgo de negatividad. ¿Por qué?
Machine Translated by Google
Porque en el fondo quieres protegerte de ser lastimado por personas que piensan que eres un
idiota. ¿Consíguelo?
Supongo que la gente no está pensando en lo que dijiste en absoluto, ¡porque se preocupan
por lo que dijeron! En cualquier caso, su pensamiento acerca de ser un idiota o que la gente piense
que es un idiota es solo un pensamiento, solo algo que pasa por su mente. ¡No es un hecho en
absoluto! De hecho, algunas personas simplemente llaman a los pensamientos “secreciones
mentales”. (¡Ew!)
Así que la atención plena nos ayuda a ver los hechos, a ver lo que realmente hay aquí. Se trata
de aprender a hacer una pausa y luego recordar hacer una pausa antes de reaccionar: respirar
una o dos veces cuando sucede algo que te molesta y notar las sensaciones en tu cuerpo. Se trata
de darse cuenta de cuándo surgen en su mente los pensamientos sesgados por la negatividad
impulsados por el miedo, y simplemente observarlos mientras se desvanecen, como nubes que se
desplazan por el cielo.
Al llevar nuestra mente continuamente al momento presente, como lo hacemos en las prácticas
de atención plena, evitamos tomar el camino de la respuesta de lucha o huida. Nos mantenemos
presentes y vemos la situación por lo que es. Entonces, por ejemplo, la espinilla en nuestra cara
que creemos que es esta monstruosidad enorme y repugnante que todos miran y piensan que
somos tan feos, en realidad es solo una espinilla en nuestra cara. un poco elevado
Machine Translated by Google
marca rosa. Eso es todo. ¿Y sabes qué? La mayoría de las veces, nadie se da cuenta.
No me malinterpreten, la respuesta de lucha o huida es excelente cuando realmente la necesitamos,
pero la mayoría de las veces, la respuesta de lucha o huida es excesiva para nuestras preocupaciones
diarias. Entonces, en otras palabras, una espinilla es solo… bueno, una espinilla.
Una forma sencilla de practicar la atención plena es recordar esto: las sensaciones físicas nos traen
al momento presente. Cuando prestas atención a tus sensaciones físicas, estás en el momento. ¿Y
sabes qué? Tu ansiedad o preocupación no puede existir en el momento presente.
Como dice John Travis, un maestro de meditación de atención plena, “Mantén tu mente en tu cuerpo”.
Aquí hay dos ejercicios que te ayudarán a hacerlo, especialmente cuando te encuentres en una
situación en la que te sientas inadecuado o te critiques a ti mismo, tal vez por un examen, un juego
deportivo que acabas de jugar o una situación con amigos.
__________________________
__________________________
__________________________
Machine Translated by Google
__________________________
Cuando estabas prestando atención a las sensaciones en la planta de tus pies, ¿no
¿Notas que sientes alguna emoción negativa, como tristeza, ira o dolor?
__________________________
__________________________
¿Es esta una práctica que te puedes imaginar haciendo en algún momento cuando estés parado
de todos modos? (Es particularmente útil cuando comienza a sentirse molesto).
__________________________
Cuando prestamos atención a las sensaciones físicas como lo hicimos en esta práctica, nuestra
atención está en el momento presente. Piense en los sentidos (oído, gusto, olfato, tacto y vista)
como puertas que se abren al momento presente. Cuando atravesamos esas puertas, tendemos a
no estar en nuestra cabeza, lo que significa que no estamos viviendo en nuestros pensamientos,
estamos “dejando ir” nuestros pensamientos.
La segunda práctica de atención plena que haremos es una variación de las plantas de los pies.
Sin embargo, en lugar de prestar atención a nuestros pies, prestaremos atención a sentir un objeto.
Esta práctica es la favorita de muchos adolescentes.
Recuerda que las sensaciones físicas son puertas al momento presente. Cuando nos
enfocamos en cosas como las texturas, los olores y la apariencia física, es más fácil dejar de
lado los pensamientos problemáticos.
Lo que dicen los
adolescentes Me gustó mucho la piedra del aquí y ahora. Sí, especialmente durante las pruebas AP. I
traje eso conmigo y eso fue fenomenal. Realmente ayudó.
Me gusta la piedra del aquí y ahora porque incluso si no lo hago con la piedra real, todavía
puedo hacerlo con otras cosas, como puedo hacerlo con mi mano. Sé que es un poco raro,
pero...
Hago eso todo el tiempo en la escuela. Incluso caminando de clase en clase, si estás
estresado, puedes prestar atención a una cosa específica, incluso si es el árbol o la pared. Te
distrae de otras cosas estresantes y te enfocas en eso, y es divertido.
Machine Translated by Google
¿Qué te llama la atención ahora después de hacer esta práctica? ¿Cómo fue para usted?
__________________________
__________________________
__________________________
¿Notaste pensamientos surgiendo en algún momento? ¿Pudiste guiar a tu
atención de nuevo a la música?
__________________________
__________________________
__________________________
Ser consciente de cuándo está pensando y desarrollar el hábito de volver a centrar su
atención en los sonidos de la música lleva tiempo. Y recuerda: ¡la mente errante no es algo
malo! Es totalmente natural. Cada vez que note que sucede, simplemente dirija suavemente su
atención de nuevo a la música.
Lo que dicen los
adolescentes Definitivamente me gusta mucho la música porque me hizo darme cuenta de que puedo hacer
eso cada vez que escucho música, y siempre escucho música, lo que significa que puedo estar tranquilo las 24
horas del día, los 7 días de la semana.
Otra forma en que reaccionamos a las cosas que nos molestan, además de reflexionar
sobre ellas, es alejándolas. Esto se llama resistencia. La resistencia va en contra de la atención
plena porque la atención plena permite que las cosas sean como son y la resistencia es querer
que las cosas sean diferentes de lo que son.
Machine Translated by Google
Entonces, ¿qué significa esto exactamente? Por ejemplo, imagina que estás en una obra de teatro que
has estado ensayando durante meses. No eres el protagonista, pero tienes un papel bastante decente. Y
otros dependen de ti, porque eres parte del elenco.
Y hay toda esta emoción que conduce a la noche de apertura, y luego se levanta el telón. Estás en el
escenario en algún lugar del Acto I, Escena 2, te vuelves hacia el protagonista que está contigo en el
escenario, abres la boca para decir tus líneas, ¡y no sale nada!
¡Has olvidado por completo tus líneas! Y el líder te está mirando, con esta mirada de puro pánico en su
rostro. Y tú solo tartamudeas...
Más tarde, te castigas por olvidar tus líneas. ¡Sientes que decepcionaste a todo el elenco! Y por mucho
que los demás te sigan diciendo que está bien, que esto pasa mucho, te sientes como un completo
perdedor. La resistencia es castigarte a ti mismo, querer cambiar algo que ya sucedió, algo que,
afrontémoslo, no puedes hacer nada al respecto. Así que no resistir sería simplemente aceptar el hecho de
que lo que pasó ya pasó y no hay vuelta atrás.
Gran parte del tiempo, nos resistimos a que nuestras vidas sean como son. Queremos que nuestros
maestros o padres sean diferentes, queremos que nosotros mismos seamos diferentes, tal vez queremos
que nuestros amigos nos traten de manera diferente, o al menos queremos tener menos tarea. Dejar que
estas cosas sean y aceptarlas como son no significa que no vayan a cambiar. Podrían cambiar. Pero
resistirnos a ellos solo nos causará más infelicidad. Y no significa que no podamos hacer algo para
ayudarlos a cambiar, podemos hacerlo. Pero en el momento en que queremos que las cosas sean diferentes
de como son, cuando queremos retroceder en el tiempo y no olvidar nuestras líneas, la resistencia en
realidad nos hace sentir mucho peor.
Lo que sabemos por cómo funciona el cerebro es que cuando sientes un sentimiento, cualquier sentimiento,
bueno o malo, la química cerebral responsable de ese sentimiento permanece en tu cuerpo durante noventa
segundos. ¡Eso es todo! Desde el momento en que empiezas a sentirte enojado hasta el
Machine Translated by Google
El tiempo que los “químicos de la ira” están fuera de su cuerpo es de solo noventa segundos. ¿No es una
locura? ¡Todos nos quedamos enojados por más de noventa segundos!
¿Por qué pasó esto? ¿Por qué nos mantenemos enojados (o heridos, tristes o frustrados) por
más de noventa segundos?
Lo más probable es que vuelvas a pensar: ¡Ella realmente me hizo enojar! ¡Ella no debería haberme
dicho eso! ¡Ella no tenía derecho! ¡Eso fue malo! Y la liberación de las sustancias químicas de la ira
vuelve a ocurrir, y te vuelves a sentir enojado durante otros noventa segundos.
Cuando practicamos la atención plena, cada vez que el pensamiento surge en nuestra mente, lo “dejamos
ir” y volvemos a un objeto de nuestra atención. Dejar ir simplemente significa imaginar que estamos viendo
el pensamiento alejarse flotando, algo así como ver una nube a medida que avanza en el cielo y fuera de
nuestro campo de visión. A menudo, usamos nuestra respiración como un objeto de nuestra atención, como
un ancla para el momento presente. La respiración se usa a menudo porque es algo que siempre tenemos
con nosotros y no tenemos que buscarla.
En la próxima práctica, usaremos nuestra respiración para practicar la atención plena. Esta
La práctica es una práctica básica de atención plena que puede reservar tiempo para hacer todos los días.
Antes de empezar, veamos cómo te sientes. En el círculo de abajo, sombrea la cantidad de “bien” que
sientes. En otras palabras, si te sientes realmente mal, no se llenará nada de eso. Si te sientes genial, se
llenará todo. Y, por cierto, puedes interpretar lo que significa sentirse "bien".
Trish Broderick, autora de un programa de atención plena para adolescentes llamado Aprendiendo
a RESPIRAR, sugiere una mini versión de tres respiraciones: simplemente tome tres respiraciones
conscientes tres veces al día, pase lo que pase, incluso cuando no se sienta estresado.
Fácil de recordar: tres respiraciones conscientes, tres veces al día. Muchos adolescentes me han
dicho que esta práctica realmente les funciona.
Puedes usar esta mini-versión de la práctica de respiración consciente justo cuando notas que
surgen pensamientos autocríticos. Para probar la práctica de las tres respiraciones conscientes,
descargue el archivo de audio de http://www.newharbinger.com/39843.
Lo que dicen los
adolescentes Las tres respiraciones: siempre las uso cuando estoy en una situación en la que
necesito hacer algo. Como si me estuviera enfadando mucho o algo así, simplemente tomo tres
respiraciones y realmente pienso en ellas y me calma.
Empecé a tener un ataque de pánico e hiperventilación, y luego probé el ejercicio de respiración
y funcionó.
Las tres respiraciones no toman mucho tiempo. Para las pruebas en la escuela o en las
competencias deportivas, no tienes mucho tiempo para sentarte y meditar, y respirar es solo una
buena manera de calmarte y poner las cosas en perspectiva.
¿Te imaginas hacer de esta práctica, tres respiraciones, tres veces al día, parte de tu rutina diaria?
(Un círculo.)
Sí No Sigo pensando en ello Vamos
a terminar este capítulo con una práctica reconfortante que es otra de las favoritas de los
adolescentes. Se llama Escaneo Corporal Compasivo, y en realidad es una extensión del ejercicio
de las Plantas de los Pies. Una diferencia es que esta es una práctica "formal", por lo que debe
reservar tiempo para hacerlo, al menos de diez a quince minutos más o menos. Tiene elementos
tanto de atención plena como de autocompasión. ¡Pruébelo y vea lo que piensa!
Pero primero, veamos cómo te sientes. Marque con una X cómo está su estado de ánimo, en
general, ahora mismo.
¿Quieres decir algunas palabras más sobre cómo te sientes? Cuanto más específico seas, mejor.
De esa manera, podrá comparar cómo se siente ahora con cómo se siente después del escaneo
corporal.
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
__________________________
adolescentes Se sintió como una siesta energética. ¿Cuánto tiempo fue, quince minutos? ¡Parecieron horas!
En el escaneo corporal, nos esforzamos por notar las sensaciones en cada parte del cuerpo, por lo que es una
práctica de atención plena. Pero también es una práctica de autocompasión, porque nos acercamos a cada parte
del cuerpo con el cuidado que se merece, ¡y tenemos un poco de gratitud por todo lo que cada parte hace por
nosotros!
Algunas advertencias sobre el escaneo corporal: ¡Es muy fácil quedarse dormido!
No es que tenga nada de malo quedarse dormido, es una de mis cosas favoritas. Pero si tienes deberes que hacer
o un lugar al que ir, tal vez quieras elegir otra meditación. O tal vez poner una alarma.
mis pensamientos
¿Cuál es su respuesta a este capítulo? Aquí hay algunas ideas para pensar:
¿Cómo es que mi cuerpo responde a las cosas que creo que son una amenaza, incluso si no son
una amenaza?
No me di cuenta de que mi mente divagaba para mantenerme a salvo y, a veces, se concentra en
cosas negativas porque está tratando de ayudarme a prepararme para cosas que podrían
lastimarme. ¡Qué pensamiento!
¡¿Mis pensamientos no son hechos?! ¡Eso es impactante!
¿Qué actividades y meditaciones de este capítulo creo que puedo
hacer de manera realista en mi vida?
¿Cómo puedo hacer que eso suceda?
conclusión
La atención plena se trata de ver nuestra experiencia con curiosidad. Se trata de dejar ir los pensamientos y las
historias que rondan en nuestra cabeza, porque muchas veces esas historias son generadas por nuestros miedos.
Totalmente no es culpa nuestra, pero así es como estamos conectados.
Estamos programados para la supervivencia, no para la felicidad. Así que tenemos que hacer un esfuerzo adicional
para dejar de lado las historias basadas en el miedo y ver las cosas con claridad para que podamos ser compasivos
con nosotros mismos. ¿Y sabes qué? No estamos solos en esto. Esto nos pasa a todos, porque todos somos
humanos. Próximamente en el próximo capítulo hay algunas maneras
Machine Translated by Google
que nos ayuden a ver que todos estamos juntos en esto, que todos luchamos con miedos, dudas,
inseguridades y sentimientos inferiores. Todos tenemos momentos de sentirnos como un
perdedor, y todos tenemos momentos de alegría y emoción también. Entonces, si puede
relacionarse con sentirse de esta manera, ¡pase la página!
Machine Translated by Google
Capítulo 6
Estás caminando por el pasillo de la escuela. Todos los que ves parecen estar
bromeando, riendo y divirtiéndose entre ellos. Todos parecen tener muchos amigos;
probablemente también obtengan buenas calificaciones y, si no las tienen,
probablemente no se preocupen demasiado por eso. Tienen novias, novios, los
invitan a fiestas, y luego estás tú. Estás pensando, tengo un grano gigante justo al final de mi n
Estoy teniendo un mal día de cabello súper podrido, y mi mejor amigo no me
habla, y no tengo idea de por qué. Y en la mesa del almuerzo, nuestros amigos
parecían estar hablándole a ella, y no a mí. Tal vez sea mi imaginación, pero no lo creo.
Parecían estar diciéndose algo en voz baja el uno al otro. Simplemente se
siente raro... Para colmo, pensé que me iban a quitar los frenos en mi cita con
el ortodoncista esta mañana, y descubrí que tengo otros tres meses con estas
cosas horribles puestas. Así que los tendré puestos para el día de la foto, lo
que significa que no puedo sonreír para la foto, y luego me veré miserable.
¡Pero está bien porque seré miserable!
Machine Translated by Google
¿Suena familiar? Si es así, ¡no estás solo! Confía en mí, estoy escribiendo sobre esto aquí
porque sentirse así es familiar para la mayoría de los adolescentes. Así que piense en todos los
adolescentes que leen este libro y se dicen a sí mismos: ¡Está escribiendo sobre mí! ¡Esta es mi
experiencia! ¿Ver? Hay toneladas de adolescentes que sienten lo mismo que tú.
Ya sea que se trate de un grano en la punta de la nariz o de no ingresar a la universidad de sus
sueños, estos sentimientos de decepción, dolor, inseguridad y tristeza son compartidos por hordas
de otros adolescentes que están pasando por lo mismo que usted. Así que esto es lo que queremos
decir con humanidad común, que es de lo que trata este capítulo: que todos los adolescentes
tienen tipos similares de sentimientos y pasan por los mismos tipos de experiencias. Y los adultos
también lo hacen, en realidad. Estamos todos juntos en este “bote salvavidas”.
Lo que dicen los
adolescentes Siento que la autocompasión realmente se abrió, que todos realmente tienen
problemas emocionales y todo, y es bueno sentir que incluso si otras personas no hablan de eso o
actúan como si no los tuvieran, ¿sabes? ellas hacen. Es reconfortante, supongo...
Como lo que sea que estés sintiendo, no estás solo en eso. Alguien más sentirá lo mismo, sabrá
de dónde vienes, incluso si crees que nadie te entiende, habrá alguien que sí lo haga.
Entonces, ¿qué podemos hacer cuando nos sentimos así, cuando sentimos que estamos solos
y somos los únicos que somos un completo idiota, estúpido, feo, un fracaso o la escoria de la tierra?
Sentirse así es una parte normal de ser adolescente. Todos los adolescentes se sienten así en
un momento u otro, y la mayoría de los adolescentes se sienten así la mayor parte del tiempo.
De hecho, los adultos a veces también se sienten así: es parte del ser humano.
Solo porque lo pensamos, no lo hace realidad. Nuestros pensamientos no son hechos.
Son solo pensamientos.
Y más importante,
Hay algunos ejercicios que podemos hacer para recordarnos que estos sentimientos
y experiencias difíciles que tenemos son parte del ser humano.
Aquí hay uno. Se llama Una persona como yo. Esta actividad, creada originalmente por Chade-
Meng Tan, aunque la versión que uso es del libro de mi colega Trish Broderick, Learning to
BREATHE, nos permite vislumbrar que otros
Machine Translated by Google
PASO UNO
un poco molesto
como ella mucho
Okey
Muy genial
Súper molesto
Machine Translated by Google
¡Puaj!
Muy bueno
Muy bueno
Algo más: __________
__________________________
__________________________
__________________________
SEGUNDO PASO
Y haz la misma práctica, Una persona como yo, con esta persona
en mente.
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
PASO TRES, SI TE ATREVES
Haz esta misma práctica, pero esta vez piensa en alguien que
realmente te moleste. No tiene que ser alguien que realmente
te desagrada, pero podría ser, también podría ser alguien que
te fastidie.
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Entonces, ¿qué hemos aprendido de esta meditación guiada? Cuando miramos más allá de
nuestras propias percepciones normales, cuando derribamos el muro que nos separa de los
demás, vemos que los demás, ya sea el niño al azar en su clase, el niño popular o el niño que
tiene dificultades con—realmente no son tan diferentes de nosotros. Todos tenemos miedos,
inseguridades, dudas y deseos similares de ser felices.
Machine Translated by Google
y querido por los demás. Todos luchamos a veces. Así que todos estamos aquí tratando de surfear
las olas y tratando de encontrar formas de mantenernos a flote, y tal vez incluso montar una ola o dos.
Entonces, la próxima vez que te encuentres con esa persona molesta, tal vez quieras hacer
rápidamente la meditación Una persona como yo. ¡Realmente ayuda!
Dr. Mark Greenberg, profesor e investigador que estudia a los jóvenes, los padres y el tipo de
aprendizaje emocional que ocurre en las escuelas, dice: “Uso A Person Just Like Me todo el tiempo
al comienzo de las reuniones con adultos A menudo encuentro que los adultos parecen olvidar que
los demás se sienten como ellos, que otros también luchan y experimentan el mismo tipo de desafíos
que ellos. Ayuda a recordarnos a todos que todos estamos en el mismo barco. Y luego las reuniones
parecen ir un poco mejor”.
Ahora tal vez estés pensando, ¿pero mis “defectos” no me hacen diferente y deficiente y me
diferencian de los demás?
Au contraire: eso es francés para algo como "No, es todo lo contrario". Todos tenemos “defectos”.
Es parte de ser humano. De hecho, es algo que nos conecta con los demás, porque es algo que
tenemos en común. Pero los "defectos", que notará que he puesto entre comillas (porque no
necesariamente los considero defectos, y es posible que usted tampoco cuando llegue al final de este
capítulo), no son necesariamente tan malos. cosa—no nos hacen deficientes. Por el contrario, nos
hacen deliciosamente especiales y únicos.
Ahora dibuje una X en esta línea para indicar qué tan malos cree que son sus defectos:
En nuestra cultura, hay mucho énfasis en hacer las cosas "perfectamente" y ser perfectos, o al
menos no ver nuestros defectos tan mal, en otras palabras, estar lo más lejos posible del lado correcto
de esta línea. Pero no todas las culturas son así. Por ejemplo, hay un tipo de arte japonés muy
interesante llamado kintsugi. Cuando la cerámica se rompe, en lugar de volver a armarla para dejarla
“como nueva” ocultando las grietas, los artistas de kintsugi llenan las grietas con oro, haciendo que
el objeto sea más fuerte y “mejor que nuevo”. El oro en realidad hace que las grietas se destaquen y
"brillen". Y el mensaje que podemos sacar de esto es que, como cuencos de cerámica, podemos
Machine Translated by Google
también honrar y abrazar nuestras propias “imperfecciones” y “defectos”. Y también, como todos somos seres
imperfectos, nos conecta unos con otros.
adolescentes Me gustó el [tazón kintsugi] porque simboliza la bondad que se puede encontrar en los
errores.
Me gusta la idea de que el oro en las grietas hace que el cuenco sea más fuerte. Así que cuanto más
grietas que tienes, más fuerte eres!
Ahora dibuja una X en esta línea indicando cómo te sientes acerca de tus defectos:
mis pensamientos
Tómese un momento para pensar en cualquier cosa que haya aprendido de este capítulo.
Siéntete libre de dibujar o escribir sobre tus reflexiones aquí. Por ejemplo, es posible que desee pensar
en cómo es ver que otros también luchan y lidian con sentirse perdidos, heridos, enojados o solos.
conclusión
A menudo, cuando estamos luchando, nos sentimos muy solos. Nos sentimos deficientes, defectuosos
e inadecuados. Y porque recibimos el mensaje de nuestra cultura de que se supone que debemos ser
"perfectos" y que no está bien tener "defectos", y porque
Machine Translated by Google
se nos enseña desde una edad temprana que hay algo mal con nosotros si nos
sentimos tristes o enojados, aprendemos que debemos ocultar estos sentimientos y
estos "defectos" de los demás. La verdad es que luchar y sentirnos así nos sucede a
todos, especialmente cuando somos adolescentes. Y estas “imperfecciones” y
“defectos” que todos tenemos son parte del ser humano, parte de ser un ser humano que vive y respi
No nos hacen defectuosos o inadecuados de una manera que nadie más lo es; si lo
piensas, en realidad es algo que nos conecta con todos los demás en el mundo porque
es algo que todos compartimos.
Machine Translated by Google
PAG 3
B B
Machine Translated by Google
Capítulo 7
¿Suena familiar? Como ya sabe, no está solo, y esto es lo que muchos adolescentes
pasan con sus padres a medida que cambian los roles y las relaciones durante la
adolescencia. Has aprendido algunas formas de practicar la autocompasión, reservando
tiempo para hacer prácticas todos los días. Pero, ¿qué sucede en medio de tu día cuando
estás ocupándote de tus propios asuntos y sucede algo que de repente te sacude, y ese
viejo y desagradable hábito de castigarte a ti mismo se desliza sigilosamente? En este
capítulo, vamos a aprender una práctica que es particularmente útil cuando esa montaña
rusa emocional realmente nos lleva a dar un paseo y nos hemos sumergido en ese oscuro
túnel de autocrítica.
El Dr. Laurence Steinberg, investigador que ha trabajado con adolescentes durante décadas,
suele decir que es como tener un coche con acelerador y sin freno!
Entonces, cuando sientas estas enormes oleadas de emoción, cuando sientas que este
gigantesco maremoto viene hacia ti y está a punto de hundirte, recuerda que no es tu culpa. Es
solo su cerebro adolescente haciendo el mejor trabajo posible y respondiendo a la situación
actual.
A esto:
Machine Translated by Google
¿Alguna vez has sentido como si estuvieras siendo inundado por una ola de emociones?
(Un círculo.)
sí No
aislado yo mismo
se negó a ir a la escuela
Dijo cosas que no eran agradables para la gente.
Gritó mucho
sollozó
Salió de la habitación
Como probablemente te hayas dado cuenta, estas respuestas no son tan útiles a largo plazo.
corre, aunque es posible que te hayan ayudado a sentirte mejor por un tiempo.
Entonces, ¿qué más puedes hacer? Mientras se avecinan los maremotos, ¿qué puedes hacer para
mantenerte a flote y no hundirte?
Machine Translated by Google
La práctica de meditación que voy a enseñarte en este capítulo —la práctica de Suavizar, Calmar, Permitir—
te ayudará en estas situaciones. Sin embargo, antes de hacerlo, probemos esta actividad artística. No es
absolutamente necesario que hagas esta actividad artística antes de hacer la práctica de la meditación, pero
ayuda porque te da una “sensación” real de lo que puedes hacer cuando sientes emociones fuertes en tu cuerpo.
Pronto verás lo que quiero decir.
Advertencia: esta actividad artística puede ensuciarse bastante, así que asegúrese de limpiar
¡levántate después de ti mismo!
¡Es posible que estés familiarizado con Oobleck desde tus días de
preescolar!
Necesitarás:
1 taza de agua
Alrededor de 2 tazas de maicena (debe decir "maicena", no harina de
maíz, mezcla de harina de maíz, harina de maíz, perros de maíz o
cualquier otro tipo de maíz)
Recipiente para
mezclar Cuchara de madera para
mezclar Recipiente de plástico con
(no puede hacer que forme una bola semifirme), agregue solo
un poco de almidón de maíz a la vez, tal vez alrededor de una
cucharadita.
Ahora juega con el Oobleck. Tome un puñado y sosténgalo con
fuerza. Note lo que sucede. ¿Cómo describirías esto? (¡Es
posible que desee esperar y escribir sobre esto más tarde
cuando tenga las manos limpias!)
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Ahora que has jugado con el Oobleck y sabes lo que se siente, probemos ese ejercicio del que te
estaba hablando que te ayudará a trabajar con emociones difíciles. La práctica de Suavizar, Calmar,
Permitir se puede hacer lentamente como una meditación, y luego, una vez que conoce las diferentes
partes y cómo hacerlo, puede hacerlo "en el momento" cuando siente que se avecina el maremoto de
emociones. . Pero por ahora, es importante realmente tomarse su tiempo y hacerlo despacio, dándose
mucho tiempo para notar los diferentes sentimientos que surgen.
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Enojo
Confusión
Miedo
Frustración
Dolor
Machine Translated by Google
Dolor
Soledad
Tristeza
¿Algo más? (Escríbelo aquí):
_____________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
. e
un poquito. Puedes decirte en voz baja, suave. . suave,
imagínelo ablandándose de la misma manera que el Oobleck
lo soltó. Recuerda que no estás tratando de hacer que la
sensación desaparezca, solo la estás sosteniendo
suavemente, como si estuvieras sosteniendo a un pollito, con
mucha delicadeza y mucha ternura.
Si solo quieres notar que la emoción está ahí y no quieres
suavizarte en absoluto, está bien. Simplemente nombrar
la emoción puede ser útil. Puedes tomarte tu tiempo para
trabajar con las sensaciones en el cuerpo.
Y si en algún momento la sensación incómoda llega a ser
demasiado, siempre puedes volver a notar tu respiración
mientras inhalas y exhalas, simplemente quédate con eso.
__________________________
__________________________
Todas estas respuestas son totalmente normales. Nuestros sentimientos son simplemente eso, nuestros
sentimientos. Se supone que no debemos sentirnos de una forma u otra.
¿Pudiste encontrar en qué parte del cuerpo estaba la emoción? (Encierre en un círculo los lugares
que sentiste que podría ser tu emoción).
nuca
Pecho/área del corazón
Rostro
Frente
Machine Translated by Google
Cabeza
Espalda
Estómago
Garganta
¿Qué sucedió cuando trató de suavizar y calmar el área donde había molestias? ¿Notaste
ligeros cambios o cambios en cómo te sentiste? ¿Cómo fue esto?
__________________________
__________________________
¿Qué tal cuando “permitiste” que el sentimiento o la sensación estuvieran allí sin tratar de
hacer que desaparezca? ¿Qué notaste?
__________________________
__________________________
Ahora aquí está tu taza de emociones otra vez. ¿Qué tan lleno está? Sombrea o dibuja hasta
dónde llega tu emoción en la taza.
Machine Translated by Google
¿Hubo alguna diferencia en la taza de emociones antes y después de hacer esta práctica?
Incluso las pequeñas diferencias cuentan. Incluso si es solo una octava parte de una taza de
diferencia, es mucho menos lo que te hace sentir molesto o triste.
Lo que dicen los
adolescentes La [práctica] de nombrar tus emociones es muy útil para mí porque generalmente
exagerar mucho con las emociones.
Soy muy empático, así que leyendo libros, caminando por la calle, escuchando canciones
deprimentes, me deprimo mucho, así que solo tener eso...
La próxima vez que te sientas abrumado por la emoción, prueba el proceso Suavizar, Calmar,
Permitir como lo hicieron estos adolescentes. Hazlo bien en el momento en que estés molesto,
como una especie de herramienta de reparación rápida: nombra las emociones, encuéntralas en tu cuerpo,
Machine Translated by Google
y luego suavícese a su alrededor, cálmese y permita que las emociones estén allí.
Recuerde, no estamos tratando de hacer que los sentimientos difíciles desaparezcan,
simplemente les estamos permitiendo estar aquí y haciéndoles un lugar, y luego vemos qué sucede.
Después de haber probado el ejercicio, regrese aquí y escriba sobre la experiencia en el
espacio a continuación. ¿Pudiste hacer espacio para los sentimientos incómodos y permitirles
estar ahí?
__________________________
__________________________
Recuerda, cada vez que hagas esta práctica, solo estás viendo lo que sucede, y
pase lo que pase está bien.
mis pensamientos
conclusión
Sentirse abrumado por los sentimientos, en particular sentimientos como la ira, el dolor o la
soledad, es parte de ser adolescente. Es algo que la mayoría de los adolescentes, si no todos,
experimentan de vez en cuando, y muchos adolescentes se castigan a sí mismos por ello.
Pero eso no significa que tengas que ahogarte en el maremoto de emociones. Hay prácticas
específicas que puedes aprender (y llevar contigo en el bolsillo trasero) que te permitirán subir
a la superficie y aprender a surfear.
Machine Translated by Google
Al igual que las emociones abrumadoras, otra cosa que puede ser realmente estresante
y frustrante es cuando sentimos que nadie nos escucha, que nadie realmente nos escucha.
En el próximo capítulo, le mostraré cosas que realmente puede hacer para que los demás
realmente lo escuchen.
Machine Translated by Google
Capítulo 8
lo hicieron cuando tenías diez años, ¡y eso no es lo que eres ahora! ¡Has cambiado! Y
los profesores tienen su propia agenda y pueden parlotear sin escuchar realmente sus
pensamientos u opiniones sobre las cosas.
Entonces, ¿qué podemos hacer para asegurarnos de que la gente nos escuche, y quiero decir que realmente
nos escuche?
Amigo #1: ¡Nunca debiste decirle a Mario que me gustaba! ¡Era un secreto! ¡Y era mi
negocio! ¡Eres una boca tan grande! ¡Te dije que no dijeras nada! ¿Qué te
poseyó para hacer eso?
Amigo #2: Sé que no quisiste hacer daño, pero hubiera preferido que me preguntaras
primero si estaba bien decirle a Mario que me gustaba.
Me siento un poco avergonzado ahora.
__________________________
¿Cómo te hace sentir tu respuesta esta vez?
__________________________
__________________________
Cuando alguien se acerque a nosotros en modo de ataque, como una forma de
protegernos, nos cerraremos y no escucharemos. Vamos a subir la guardia. Pero si alguien
viene a nosotros de una manera mucho más gentil y compasiva, será mucho más probable
que le prestemos atención y lo escuchemos.
Lo mismo sucede cuando nos acercamos a otra persona. Si realmente la escuchamos y
nos abrimos a lo que tiene que decir, en otras palabras, somos compasivos, es mucho más
probable que ella realmente nos escuche y nos vea, y que también sea compasiva.
Entonces, ¿cómo nos aseguramos de acercarnos a los demás de una manera gentil y
compasiva y no estar en un modo de ataque reactivo con los puños en alto y listos para
pelear?
Las próximas dos prácticas ayudarán. Voy a ofrecer una serie de pasos (inspirados en
el proceso descrito en Insight Dialogue por Gregory Kramer) que son útiles para llevarlo
a un lugar donde puede comunicarse de manera clara, veraz, abierta, honesta y consciente.
adolescentes Puedo comunicarme más con las personas a las que les tengo miedo.
Conversaciones desafiantes
Un punto importante a recordar es que no tenemos el control final sobre lo que otras personas
dicen en las conversaciones. Todo lo que podemos hacer es dar lo mejor de nosotros y “preparar
el escenario” para que sea más probable que la otra persona nos escuche. Después de eso,
tenemos que dejar de lado lo que sucede y ser amables con nosotros mismos si la conversación
no sale como nos gustaría, lo cual no siempre sucede.
Recuerde, somos humanos, y esto es parte de la forma en que es la vida humana.
A veces sigue nuestro camino y otras veces no. Y podemos ser amables con nosotros mismos
en todo momento.
mis pensamientos
¿Cuáles son sus reflexiones sobre este capítulo? Aquí hay algunas preguntas para que pienses:
¿Fue diferente para ti escuchar profundamente? ¿Cómo fue cuando hablaste desde tu
corazón? ¿Es esto diferente de la forma en que normalmente son sus conversaciones con los
demás? Si es así, ¿crees que te funcionaría comunicarte con los demás de esta manera? ¿Por
qué o por qué no?
conclusión
—y por lo general esto termina siendo mucho más efectivo para lograr que otros escuchen
nosotros.
Muy a menudo, las respuestas de los demás hacia nosotros nos afectan de una manera
que hiere nuestra autoestima. En el próximo capítulo, leerá acerca de cómo la autocompasión
es diferente de la autoestima: cómo está ahí para usted cuando la autoestima se desmorona.
¡Así que sigue leyendo!
Machine Translated by Google
Capítulo 9
Probablemente hayas escuchado mucho sobre la autoestima. Pero la autoestima es muy diferente
de la autocompasión. Ambos involucran una actitud que tomamos hacia nosotros mismos, pero ahí
es donde termina la similitud. Hemos aprendido qué es la autocompasión: es tratarnos con
amabilidad cuando nos sentimos mal. La autoestima es la forma en que entendemos nuestra
propia valía y valor en el mundo, es como la confianza en uno mismo. Y todos hemos oído hablar
de lo importante que es tener autoestima: si la tienes, te sentirás mejor contigo mismo, es más
probable que te vaya bien en la escuela y que tengas muchos amigos. Si eres como yo era cuando
era adolescente (hace un millón de años), probablemente haya momentos en los que te sientas
bien contigo mismo y otros momentos en los que te sientas como un pavo total y no puedas
imaginar por qué alguien querría ser tu amigo. Los adolescentes a menudo pasan mucho tiempo
preguntándose cómo logran tener este sentimiento de ser valorados y confiados, y por qué otros
parecen tenerlo y usted no. También puede preguntarse qué bien le haría la autoestima de todos
modos cuando se siente mal consigo mismo.
Entonces, para entender esto, es útil saber un poco sobre la historia de la autoestima. En la
última generación más o menos, pensamos que tener autoestima sería la respuesta a todos
nuestros problemas. Pensamos que si podíamos aumentar la autoestima de los niños elogiando
las cosas que hacían bien, se sentirían mejor consigo mismos y eso les ayudaría a desempeñarse
realmente bien en la escuela y a crecer bien adaptados, confiados, y adultos exitosos.
¿Adivina qué? Algo de eso ha resultado ser cierto, pero mucho no. Cuando sentirse bien consigo
mismo depende de hacerlo bien, está pisando un territorio peligroso. Por ejemplo, cuando anotas
un gol de la victoria en el fútbol, te sientes muy bien contigo mismo. Pero, ¿qué sucede cuando no
logras esa meta, cuando fallas?
Fallar un gol es simplemente humano, incluso para un atleta superestrella. Pero tu autoestima, o
confianza en ti mismo, se sumerge profundamente, y te sientes indigno y como una migaja, ¿verdad?
Entonces, aunque la autoestima es generalmente algo bueno, existen algunos problemas con su
funcionamiento.
Veamos qué sucede cuando basamos cómo nos sentimos con nosotros mismos en la
autoestima. El próximo ejercicio nos mostrará lo que puede suceder.
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
¿Recuerdas en el capítulo 3 donde relataste las amables palabras que le dijiste a tu buen amigo
cuando tuvo un día difícil? ¿Y las palabras no tan amables que te dijiste a ti mismo? ¿Y recuerdas que
hablamos de la diferencia?
Bueno, no tiene por qué ser así. También podemos ser amables con nosotros mismos, tal como lo
somos con nuestros amigos. Todos tenemos bondad dentro de nosotros, viene con el territorio de ser
humano. Podemos ser compasivos con nosotros mismos; estamos fuera de práctica.
Así que lleva un tiempo acostumbrarse.
Nos damos compasión (amabilidad) no necesariamente para sentirnos mejor, aunque, por supuesto,
eso sería bueno (y, por cierto, suele suceder en el camino). Nos damos compasión a nosotros mismos
simplemente porque nos sentimos mal.
Entonces, la autocompasión se trata de estar con nosotros mismos cuando nos sentimos mal, de la
misma manera que un padre, un abuelo o un amigo que nos consuela está con nosotros. Es como
ponerse una manta caliente cuando tenemos frío, o sentarnos con una taza de chocolate caliente frente
al fuego después de haber estado afuera en el frío. Se trata de cuidarnos a nosotros mismos
averiguando lo que necesitamos y luego dándonos exactamente lo que necesitamos.
Y todos tenemos la capacidad de hacerlo. Todos tenemos la capacidad de ser amables con nosotros
mismos dentro de nosotros, solo que no estamos acostumbrados a hacerlo. Hay herramientas para ayudarte,
así que sigue leyendo.
Esta práctica es una de las favoritas de los adolescentes porque puedes usar tu imaginación: puedes
recostarte, ponerte cómodo e imaginar que vas en un viaje mágico a un lugar especial.
Pero antes de comenzar, puede ser útil que describa cómo se siente antes de comenzar esta
práctica.
Puede usar sus propias palabras o cualquiera de estas: terrible, bastante bien, no está mal, más o
menos, me siento muy bien hoy, muy feliz, deprimido, triste, enojado, frustrado, fantástico, saltando de
alegría, lo peor de todo, súper , horrible, que triste!! Recuerda que no tienes que sentirte de ninguna
manera en particular; lo que sea que sientas es simplemente lo que sientes.
__________________________
En una escala del 1 al 10, donde 1 se siente muy mal y 10 se siente muy bien, ¿qué número usaría
para calificar su estado de ánimo en este momento? _____________
Bien, ¿listo?
Machine Translated by Google
Ahora, escribe sobre cómo te sientes ahora. Una vez más, puede usar sus propias palabras o cualquiera
de estas: terrible, bastante bien, no está mal, más o menos, sentirse muy bien hoy, feliz como puede estar,
deprimido, triste, enojado, frustrado, fantástico, saltando de alegría, lo peor. siempre, super, horrible, tan
triste!
En una escala del 1 al 10, donde 1 se siente muy mal y 10 se siente muy bien, ¿qué número usaría para
calificar su estado de ánimo en este momento?
¿Hay algo más que quieras decir sobre cómo fue para ti hacer esta práctica? Recuerda que tu experiencia
es solo eso: tu experiencia, y todo lo que sientas o pienses al respecto está totalmente bien.
adolescentes Era un lugar seguro. Acabo de inventar un lugar genial. Tenía todas las cosas que me
gustan en un solo lugar. Me gustan las montañas y me gustan las cabañas de troncos, así que me imaginé
eso. Era como una mañana de niebla y se sentía realmente seguro y tranquilo. Entonces, cuando me siento
un poco estresado, simplemente voy allí.
Y aquí hay otro tipo de ejercicio. Este ejercicio es reflexivo, y te ayuda a acceder a ese Amigo Compasivo
que todos llevamos dentro, que vive ahí todo el tiempo, pero al que a veces no le prestamos atención.
También nos ayuda a domar la otra voz que a veces nos grita al oído: la voz crítica y autocrítica. Ofrece una
forma de cultivar la autocompasión, de ser amables con nosotros mismos, de modo que podamos sentirnos
bien con nosotros mismos pase lo que pase; no tenemos que depender de la autoestima y de cómo nos
desempeñamos en la vida para sentirnos bien con nosotros mismos.
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
sí No
__________________________
"Como demasiado."
“No hago suficiente ejercicio”.
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Machine Translated by Google
__________________________
¿Cómo fue este ejercicio para ti? ¿Hay algo que te llame la atención?
sobre este ejercicio?
__________________________
__________________________
__________________________
¿Pudiste escuchar al Crítico Interior? ¿Como fue eso?
__________________________
__________________________
__________________________
¿Pudiste escuchar la Voz Compasiva? ¿Como fue eso?
__________________________
__________________________
__________________________
Machine Translated by Google
Si pudo escuchar la Voz Compasiva, ¿fue útil? Si es así, ¿de qué manera?
Entonces, el Crítico Interior, la voz que juzga, critica y, a veces, es realmente dura, a
menudo ha tenido buenas intenciones. Ha tratado de mantenerte a salvo, pero tal vez no
tenía formas tan buenas de hacerlo, y resultó un poco demasiado fuerte y, bueno, tal vez
francamente desagradable. Podemos reconocer sus buenas intenciones y, al mismo
tiempo, escuchar esa otra voz que tenemos dentro de nosotros, la voz amable y de gran
corazón que solemos usar con nuestros amigos, y usar esa voz para ser amables con
nosotros mismos.
mis pensamientos
Machine Translated by Google
¿Tiene alguna idea ahora que este capítulo llega a su fin? ¿Qué opinas sobre algunas de las
prácticas y ejercicios de este capítulo? ¿Alguno de estos te pareció particularmente “correcto”?
Puedes escribir o dibujar tus reacciones aquí:
conclusión
Así que, ¿qué hemos aprendido? La autocompasión es bastante diferente de la autoestima.
La autocompasión es una forma de relacionarnos con nosotros mismos que está ahí para nosotros
siempre, no solo cuando las cosas van bien. De hecho, es particularmente útil tenerlo cerca cuando
nos sentimos mal y necesitamos algo de amabilidad y apoyo. Y hay muchas maneras en que
podemos cultivar nuestra autocompasión. Una forma particularmente útil es recordar que siempre
tenemos una voz sabia y compasiva dentro de nosotros.
A través de la práctica, podemos aprender a escuchar esa Voz Compasiva con más frecuencia.
Y con el tiempo, eso comienza a sentirse, bueno, bien. ¡Es bastante reconfortante saber que en
realidad podemos ser un amigo amable, solidario y cariñoso con nosotros mismos!
En el próximo capítulo, exploraremos lo que es realmente importante para nosotros, nuestros
valores, y lo que sucede cuando nos distraemos y no vivimos de acuerdo con nuestros valores. Y,
por supuesto, cómo puede ayudar la autocompasión. ¡Así que pasa la página!
Machine Translated by Google
PAG 4
Y WIA- ¡FJ!
Machine Translated by Google
Capítulo 10
Para algunos de nosotros, lo que valoramos puede ser tener cerca a familiares y amigos cercanos,
para otros puede ser estar en la naturaleza, seguir nuestras creencias religiosas u obtener una buena
educación. Para otros, podría tratarse de ser un activista político o humanitario o de tener nuestras vidas
llenas de arte y música. Para la mayoría de nosotros, es una serie de estas cosas, pero en diferentes
grados de importancia.
En este capítulo, haremos un ejercicio para descubrir cuáles son nuestros valores fundamentales y
luego nos haremos la promesa de tratar de guiarnos de regreso a esos valores cuando los olvidemos.
Este ejercicio se llama My House/My Self porque utiliza la imagen de una casa para ayudarnos a acceder
a lo que es importante para nosotros.
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Entonces, en lugar de criticarte por no vivir de acuerdo con tus valores fundamentales, puedes
perdónate a ti mismo, recordándote que eres humano. Entonces puedes empezar de nuevo.
Y hay cosas que podemos hacer para ayudarnos a recordar nuestros valores fundamentales.
Una cosa es prometernos a nosotros mismos que cuando nos demos cuenta de que nos hemos
desviado y no estamos viviendo de acuerdo con lo que realmente nos importa, haremos un esfuerzo
por volver a lo que valoramos.
La promesa que hacemos es solo una guía, o un recordatorio, de adónde volver. Sabemos que,
sin darnos cuenta, romperemos esa promesa porque somos humanos, pero luego recordaremos
(Oh, sí, tengo esta promesa para mí) y volveremos a lo que valoramos. ¡Eso es todo!
Machine Translated by Google
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Realmente no importa cómo lo hagas, lo importante es recordarte a ti mismo que debes volver a lo
que valoras y no ser duro contigo mismo cuando te distraes y olvidas. Por lo tanto, recordar cuáles son
sus valores fundamentales y abstenerse de castigarse cuando se desvía de sus valores lo ayudará a
ser menos autocrítico y aceptar quién es usted.
mis pensamientos
¿Cuáles son las formas en que puede mantener sus valores fundamentales de cerca y en el centro?
¿Crees que esto te ayudará a sentir que estás siendo más fiel a ti mismo o que eres menos autocrítico?
Escribe o dibuja tus pensamientos aquí:
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
conclusión
Vivir de acuerdo con nuestros valores fundamentales nos ayuda a sentirnos más cómodos en nuestra
piel, ser menos autocríticos y simplemente ser quienes somos. Cuando olvidamos y nos desviamos de lo
que es importante para nosotros, podemos ser amables con nosotros mismos, recordar que somos
humanos y volver a vivir según nuestros valores. No es necesario juzgarse a uno mismo. Esto nos ayuda
a valorarnos y apreciarnos realmente a nosotros mismos.
Machine Translated by Google
En el próximo capítulo, leerá acerca de cómo puede encontrar cosas por las que
estar agradecido en tantos lugares de su vida, y cuando eso suceda, no solo se sentirá
menos triste y ansioso, sino que se sentirá, bueno , agradecido y alegre!
Machine Translated by Google
Capítulo 11
gratitud y autoaprecio
Gratitud: escuchamos mucho esa palabra, especialmente alrededor del Día de Acción de Gracias. Y si
eres como yo, se siente un poco pesado. Como algo que deberíamos tener, pero tal vez no lo hacemos,
o, al menos, no lo hacemos la mayor parte del tiempo. Y luego nos sentimos culpables porque sabemos
que deberíamos sentirnos agradecidos, y bueno, ese sentimiento simplemente no existe.
En primer lugar, sepa que no es su culpa. ¿Recuerdas el sesgo de negatividad del capítulo 5?
Desde un punto de vista evolutivo, estamos biológicamente preparados para mantenernos a salvo. Y
para hacer eso, tenemos que estar atentos a las cosas que nos pueden hacer daño. Entonces notamos
fácilmente cosas como miradas de alguien que podrían interpretarse como hirientes, un comentario de
un compañero de clase que podría ser ofensivo e incluso algún pequeño error que hayas cometido que
podría lastimarte en el futuro.
Nos damos cuenta de todas las cosas negativas para estar preparados para protegernos.
Estaremos en guardia. ¿Pero adivina que? Esto a menudo nos lleva a malinterpretar los eventos como
mucho más negativos de lo que son, y hacer todo lo posible para protegernos.
Machine Translated by Google
¿Puedes pensar en un momento en el que malinterpretaste un evento como mucho más negativo de lo que
realmente fue? (Encierre en un círculo cualquiera que corresponda).
Estamos programados para mantenernos “a salvo”, pero eso no significa que seamos felices.
Entonces, para ser felices (y agradecidos), tenemos que hacer un esfuerzo extra especial para
buscar lo bueno que hay ahí afuera, las cosas que nos hacen sonreír, las cosas que nos traen
alegría, aunque sea momentáneamente. Y una vez que empecemos a mirar, una vez que
empieces a mirar, verás un montón de cosas así por ahí. Prepárate para sorprenderte.
Vamos a intentarlo. La siguiente actividad es una forma divertida de comenzar a notar todas
las cosas en su vida cotidiana que le brindan alegría.
Después de pasar algún tiempo con una cosa, pasea hasta que
encuentres la siguiente que te haga sonreír. Y luego haga lo
mismo con esta cosa: pase un tiempo disfrutándola usando sus
sentidos, tome un par de fotos y luego, cuando esté listo, muévase
en.
Si quieres, cuando vuelvas a casa, descarga las fotos en tu
computadora para que tengas una carpeta de cosas que te hacen
sonreír. La próxima vez que te sientas mal o tengas un mal día,
abre la carpeta y ¡voilà! ¡Toda una gama de cosas que te traen
alegría!
Escribe o dibuja cómo te sientes ahora después de hacer esta actividad. ¿Se siente diferente a como se
sentía antes de empezar?
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
¿De qué manera el hacer esta actividad de manera regular podría ayudarlo a sentirse mejor en general?
(Marque cualquiera que corresponda).
paseante.
ÿ No mejoraría mucho las cosas. ¡Ya estoy al tanto de las cosas que me hacen feliz! ÿ Esta
actividad me hizo amar el mundo y todo lo que hay en él. ÿ ¿Algo más?
_______________
Como probablemente haya descubierto, esta actividad lo ayuda a sentirse más feliz en general al
corregir su "sesgo de negatividad". Cambia tu enfoque de ti mismo y tus luchas a las cosas que te traen
alegría.
Y la gran realización aquí es que estas cosas están disponibles para nosotros en todo momento, pero
por lo general no las vemos porque estamos muy ocupados jugando en nuestra cabeza autocrítica.
Una variación de esta actividad es mantener su teléfono con usted durante el día (lo sé, ¡ya lo hace!)
y, a medida que transcurre el día, observe las cosas que lo hacen sonreír. Puede ser un evento (pasar
el rato con amigos, su equipo ganando un juego o una banda favorita que vio en un concierto) o un breve
momento, una expresión tonta en el rostro de su hermana pequeña o un amigo haciendo algo
extravagante en una patineta. Tome fotos y guárdelas en su teléfono o en una carpeta en su computadora.
¡No olvides visitarlos a menudo!
adolescentes He estado apreciando mucho más la naturaleza: los sonidos y la forma en que se siente y
qué hermoso es y cómo la naturaleza es como la única cosa que no podemos controlar.
Ahora que ha notado todas estas cosas a su alrededor que le traen alegría, está a medio paso de
sentirse agradecido. De hecho, ¡apuesto a que te estás dando cuenta de que ya te sientes agradecido!
El siguiente ejercicio es una revelación para ver cómo sentirse agradecido lleva a sentirse mejor en
general.
Observe cómo se siente en este momento y márquelo en esta línea con una X.
(En realidad, ¿por qué siempre marcamos con una X? ¡Márcalo con la marca que quieras!)
Machine Translated by Google
Por lo general, cuando nos tomamos el tiempo para notar esas cosas en nuestras vidas por las que estamos
agradecidos, nos sentimos mejor. De hecho, la investigación ha demostrado que aquellos que se esfuerzan por notar
las cosas positivas en sus vidas generalmente se sienten mejor que aquellos que no lo hacen.
Puedes hacer esto un hábito: darte cuenta de lo que estás agradecido. Puede hacer esto manteniendo un diario
de gratitud diario, ya sea en un diario de papel regular o en una aplicación de gratitud; hay un montón que puede
descargar y usar desde su teléfono. Pruébalo, ¡en realidad es algo divertido!
adolescentes Ahora me doy cuenta de que hay otras cosas además del estrés, y sabes, puedes pensar en otras
cosas que suceden, como ideas y cosas abstractas.
Quiero hacerlo mejor en el mundo si eso tiene sentido. Estoy menos concentrado en todos los
cosas que estoy haciendo mal y más centrado en lo que podría estar haciendo mejor.
Por lo tanto, hacer un punto para notar las cosas por las que estamos genuinamente agradecidos nos permite
centrarnos menos en lo negativo, como el tipo de cosas por las que nos castigamos, y centrar nuestra energía en
todas las demás cosas que hay en el mundo. .
Como dijeron nuestros adolescentes anteriormente, podrían enfocarse en ideas abstractas y hacerlo mejor en el
mundo.
Además de hacer un punto para apreciar todas las cosas buenas en nuestras vidas,
También podemos hacer un punto para notar las cosas buenas en nosotros mismos.
¿Qué? ¿Valorarnos a nosotros mismos? ¿Me estás tomando el pelo? Ahora vas demasiado lejos
...
Sé que apreciarnos a nosotros mismos suele parecernos un concepto extraño, especialmente cuando somos
adolescentes. Pero supongo que, en este punto del libro, te habrás dado cuenta de que no estamos bromeando, que
es genuina, honesta y absolutamente posible apreciarte a ti mismo, valorar realmente quién eres, especialmente
cuando te equivocas. y las cosas no van tan bien.
Y practicar significa recordarnos en esos momentos que estamos siendo autocríticos y que no tenemos por qué
serlo. Que hay otra manera. Que al ser compasivos con nosotros mismos, podemos aprender a apreciarnos realmente
a nosotros mismos.
Machine Translated by Google
Tendemos a recordar muy claramente las cosas que no nos gustan de nosotros mismos, pero no tanto
las cosas que nos gustan de nosotros mismos. ¿Recuerdas el sesgo de negatividad? También está aquí.
Así que aquí hay una práctica de autoaprecio que puedes hacer en cualquier momento. Te ayudará a
recordar aquellas cualidades que tienes que realmente te gustan de ti mismo.
Adiós, autocrítica, ¡hola, autovaloración!
Fíjese cómo se siente en este momento y vea si puede encontrar algo de gratitud o
palabras de agradecimiento en el rompecabezas de abajo. Pista: Hay once palabras o frases.
Ve si puedes encontrarlos todos! (Puede encontrar las respuestas en línea en
http://www.newharbinger.com/39843.)
T C V C S PAGS D R I LKAXEY
A Y R FMNS PWE R Y C XG
A MI OVEJA Y NS TAMSR
PARA X Y Y I FV D norte
q O B Y XT
Machine Translated by Google
Aunque a muchos de nosotros nos han enseñado que está mal o es egoísta pensar en nuestras buenas
cualidades, cuando nos tomamos el tiempo para valorarnos a nosotros mismos, a menudo nos sentimos
más cómodos y abiertos a valorar a los demás. ¡Así que no hay nada malo con un poco de autoaprecio!
adolescentes Supongo que ahora no me preocupo tanto por gustarle a los demás, ¡porque me gusto a mí!
mis pensamientos
Escriba cualquier pensamiento que tenga sobre este capítulo. ¿Algo te sorprendió? ¿Puedes prever que se
convierta en un hábito ser agradecido? Recuerda, también puedes dibujar en lugar de escribir aquí:
conclusión de conclusiones
Aunque en el fondo sabemos que estamos agradecidos por muchas cosas en nuestras vidas, a menudo no
nos tomamos el tiempo para darnos cuenta de por qué estamos agradecidos. Cuando lo hacemos, a menudo
experimentamos un nuevo nivel de satisfacción y tranquilidad, y esa molesta voz autocrítica se queda en
silencio por unos momentos. Tomarse el tiempo para apreciar realmente las cualidades que nos gustan de
nosotros mismos nos permite estar bien con quienes somos, reconocer que no somos perfectos y saber que
"no ser perfecto" está perfectamente bien. Seres perfectamente imperfectos, podemos abrazar quienes
somos, exactamente como somos.
Solo por este momento. Y el siguiente, y el siguiente…
Machine Translated by Google
expresiones de gratitud
Este libro no sería posible sin la ayuda de muchos. Lo que es más importante, me
gustaría agradecer a Lorraine Hobbs, mi colega, colaboradora y querida amiga.
Después de mucha alegría y algunos dolores de parto, dimos a luz a Making
Friends with Yourself, que sentó las bases para este libro. Dado que Hacer
amigos contigo mismo sirvió como base, Kristin Neff y Chris Germer proporcionaron
la base de este libro a través de su desarrollo de Mindful Self-Compassion, el curso
para adultos del cual se adaptó Hacer amigos contigo mismo . Muchas de las
actividades, meditaciones y ejercicios de este libro se han modificado a partir del
programa que crearon. Ellos son los verdaderos pioneros de la "autocompasión" y
mis mentores.
Tengo una enorme gratitud por su visión, sabiduría y fortaleza para crear un
programa que ha beneficiado a tantas personas y continúa difundiéndose
internacionalmente. Steve Hickman me ha apoyado a lo largo de mi formación como
profesora de Mindful Self-Compassion y siempre me animó en la creación del
programa para adolescentes. Michelle Becker ha sido una mentora, amiga e
inspiración para vivir verdaderamente la compasión. Estas personas me han
brindado una red de apoyo y orientación a lo largo de mi viaje aprendiendo, viviendo
y enseñando la autocompasión.
También estoy tremendamente agradecido con Kate Murphy, quien creó algunas
de las ilustraciones de este libro, mi ilustradora Zanne DeJanvier y mis editores en
New Harbinger, Tesilya Hanauer y Vicraj Gill. Su apoyo me brindó la amable guía
que necesitaba mientras atravesaba la escritura de este libro.
Susan Girdler, mi mentora de investigación y amiga, me brindó una oficina tranquila
en la que escribí la mayor parte de este libro, y los investigadores de su laboratorio
brindaron un entorno positivo y edificante que hizo que la escritura de este libro
fuera aún más placentera. También me gustaría agradecer a Trish Broderick, quien
me acogió como estudiante de posgrado en busca de un mentor de atención plena
y quien me ha ofrecido sabiduría y orientación desde entonces. Mary Jane Moran y
Priscilla Blanton, mis profesoras y amigas de la escuela de posgrado, creyeron en
mí a lo largo de mi carrera en la escuela de posgrado, incluso cuando la atención
plena y la autocompasión eran prácticamente desconocidas en el este de Tennessee,
y han seguido animándome y apoyando mi camino desde entonces.
Machine Translated by Google
Mis padres, David y Doris Bluth, me han brindado mucho apoyo a lo largo de mi
vida, y muy a menudo cuando más lo necesitaba. Y, por supuesto, nada de esto sería
posible sin el apoyo constante de Dale, mi b'shareta, quien es mi hogar emocional y
refugio seguro, y quien me ha enseñado lo que realmente significa sentirse protegido
y seguro.
In memoriam, debo reconocer a mi abuelo materno, Morris Finkelstein, quien
siempre parece aparecer como mi Amigo Compasivo.
Papa Morris es mi voz internalizada de sabiduría y compasión. Tuve la suerte de
compartir mi infancia con él, y estoy muy agradecida de que él también esté aquí
conmigo durante mi edad adulta. Que todos los jóvenes se sientan amados, seguros
y aceptados como yo en presencia de Papa Morris.
Karen Bluth, PhD, obtuvo su doctorado en estudios del niño y la familia en la
Universidad de Tennessee. Actualmente es profesora de investigación en el Programa
de Medicina Integrativa en el Departamento de Medicina Física y Rehabilitación de la
Facultad de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte. Su trabajo se centra
en los roles que juegan la atención plena y la autocompasión en la promoción del
bienestar en los adolescentes. Bluth recibió un premio de investigación Francisco J.
Varela del Mind and Life Institute en 2012, lo que le permitió explorar los efectos de
una intervención de atención plena en el bienestar de los adolescentes mediante el
examen de biomarcadores de estrés. En la primavera de 2015, recibió fondos internos
de la Universidad de Carolina del Norte para explorar las relaciones entre la atención
plena, la autocompasión y el bienestar emocional en adolescentes en los grados
7-12. Con la financiación actual de los NIH, forma parte de un equipo de investigación
de la Universidad de Carolina del Norte que está estudiando la adaptación para
adolescentes del programa Mindful Self-Compassion de Kristin Neff y Christopher Germer .
Además de su investigación, Bluth imparte regularmente cursos de atención plena
y autocompasión consciente a adultos y adolescentes en el área de Chapel Hill,
Carolina del Norte, y ofrece charlas y talleres en escuelas y universidades. En
colaboración con Lorraine Hobbs, Bluth ha adaptado el programa Mindful Self-
Compassion de Kristin Neff y Christopher Germer para una población adolescente.
Ex educador con dieciocho años de experiencia en el aula, Bluth es actualmente
editor asociado de la revista académica Mindfulness.