SHOP ‘TIL YOU DROP

Kevin V.A Allison

Copyright ©Kelvin Mills

2023 Todos los derechos reservados

Esta edición publicada en 2023 por Paranoid*Pigeon Publications.

Esta novela es puramente ficticia y cualquier parecido con personas

vivas o fallecidas es pura coincidencia.

Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse ni transmitirse,

de ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso del autor.

Esta novela está dedicada a Daniel Bayer y Stephanie Atkinson-Clark.

Muchas gracias a ambos por su apoyo.

Un enorme cariño para Caroline Oliver por la inspiración.

Muchas gracias a Ayralea Lander, Kristen Gayda, Janet Ross y Renn

White por ser mi equipo de apoyo. Ustedes hacen que todo funcione.

THE DEPOT
En algún lugar del sur de
Inglaterra
Jueves, 31 de octubre de 1985
Prólogo
“¡Dios mío, corre, tienes que correr! ¡Ya vienen!

Con el pecho agitado mientras sollozaba, Nancy miró a los ojos del
hombre de mediana edad, Mark, que acababa de conocer esa noche
mientras él intentaba que ella se pusiera de pie, su cabeza temblaba
en señal de derrota. “No puedo…”

Él hizo una mueca ante sus palabras, su cabeza comenzó a temblar,

su boca se abrió como para negar sus afirmaciones y luego miró más
allá de ella hacia el final del pasillo, su cuerpo se enderezó mientras
sollozaba en señal de negación. “¡No!”

Con los ojos llenos de lágrimas, Nancy se obligó a arrodillarse,

ahogando un sollozo de agonía cuando su tobillo gravemente torcido
chocó contra las baldosas lisas debajo de ella, y se giró para mirar en
la misma dirección, su vejiga amenazaba con aflojarse al ver al alto. ,
hombre delgado con el uniforme de Galore que estaba parado allí con
un martillo en la mano derecha y un cuchillo en la otra. Sacudió la
cabeza con pena al ver los mechones de largo cabello pelirrojo que
colgaban de la sangre acumulada alrededor de la cabeza del martillo,
y su corazón se rompió cuando una imagen de su mejor amiga Abigail
vino a ella en una oleada de culpa.

Había dejado morir a Abigail, inmovilizada por el hombre que ahora la

miraba a ella y a su compañero, con el cráneo aplastado mientras
gritaba de terror y luchaba por escapar mientras Nancy abandonaba
su ser y huía.

Detrás del hombre delgado, aparecieron otros tres, cada uno con
monos azules, dos hombres y una mujer, sosteniendo dos cámaras de
video y un micrófono entre ellos, uno de los cuatro grupos que
filmaban la velada como si fuera la cosa más normal del mundo.

“Lo siento”, Mark sacudió la cabeza mientras se alejaba dos pasos

inestables de ella. “¡Tengo que irme!”

“¡No!” Nancy chilló, sus palabras eran un eco de las que Abigail le
había gritado. “¡No me dejes!”

“¡Lo lamento!” ya estaba corriendo por el pasillo hacia el otro

extremo, pasando el espacio intermedio que conducía a un pasillo
contiguo mientras ganaba velocidad. Un repentino y crudo rugido
surgió desde el final del pasillo cuando Mark se acercaba, corriendo
ahora, con los brazos moviéndose a su lado, pero entonces un
hombre enormemente gordo con un uniforme de Galore apareció a la
vuelta de la esquina, con una motosierra zumbando y gruñendo en
sus manos.

Incapaz de detener su carrera sobre la brillante superficie del piso,

Mark se lanzó de cabeza hacia el hombre de la motosierra, su grito de
terror fue fuerte cuando su atacante empujó el arma en su dirección
general. De alguna manera, la hoja no alcanzó su estómago cuando
salió y bajó en ángulo, y perdió el equilibrio, chocó contra el bulto del
hombre con sobrepeso y se tambaleó hacia atrás, gritando cuando los
dientes de la motosierra retirada cortaron la parte exterior de su
muslo derecho. . Con un grito de agonía, se estrelló contra el suelo, la
sangre brotó de la herida formando un arco sobre el limpio suelo de
baldosas mientras se dejaba caer de frente y trataba de gatear.

Con la mente tambaleante, Nancy se obligó a ponerse de pie,

apoyándose pesadamente en el estante lleno de latas de repelente de
moscas a su lado, tirando varias al suelo mientras observaba al
hombre de la motosierra dar dos pasos rápidos hacia su víctima
herida y luego, casi casualmente, rozarla. El zumbido de la punta del
arma en la parte posterior de sus rodillas.

Mark gritó de agonía, arqueando la espalda mientras intentaba

levantarse con los brazos rectos, luego el sonido se volvió en falsete
cuando su atacante giró la hoja hacia un lado y la clavó en su ano,
girando el arma mientras cortaba y rebanaba, agitando. Su camino a
través de la carne sangrienta de sus nalgas y hacia los órganos
blandos más allá.

Al final de la hoja de la motosierra, Mark parecía volverse loco, sus

brazos y piernas se sacudían y tenían espasmos, sus gritos parecían
más sonidos de animales que vocalizaciones humanas.

“Te lo mereces por dejarme”, pensó Nancy y luego aulló consternada

cuando el dolor atravesó su costado izquierdo, robándole el aliento de
sus pulmones. Con los ojos muy abiertos, se giró a medias y miró el
cuchillo mientras el hombre que había asesinado a Abigail lo
arrastraba de su costado, sus rasgos se torcieron en una sonrisa
sombría mientras ella caía de rodillas, con la sangre corriendo por sus
piernas. Con una risa loca, el hombre arrojó su cuchillo a un lado y se
agachó para agarrar su cabello con su mano ahora libre, el martillo se
elevó por encima de su cráneo.

Por instinto, Nancy extendió su mano derecha y agarró una lata de

spray contra moscas, soltó la tapa con el pulgar y luego apretó el
gatillo mientras el hombre se inclinaba hacia ella. Gritó de shock y
dolor cuando el spray llenó sus ojos, cegándolo momentáneamente y
Nancy comenzó a gritar de júbilo solo para gritar cuando el martillo
que descendía rápidamente no alcanzó su frente por un pelo, rebotó
en su mejilla y luego la golpeó con fuerza. Sobre su clavícula
izquierda, rompiéndola limpiamente.

Enloquecida por el dolor, se levantó rápidamente empujando al

hombre alto con su hombro bueno, el dolor de la colisión casi la hizo
caer en espiral hacia las garras de la inconsciencia incluso cuando el
hombre retrocedió tambaleándose, ahora con ambas manos
frotándose frenéticamente los ojos.

Con la mente aturdida, trató de pasar corriendo junto a él, sollozando

de agonía como por la puñalada en su costado, y lo que parecían los
extremos rotos de la clavícula rechinándose bajo su piel, las lágrimas
rodando libremente por sus mejillas mezclándose con los mocos que
corriendo desde su nariz, colgando en hilos gelatinosos que se
balanceaban y se pegaban a su barbilla y labios.

Con un gruñido, el hombre alto y delgado se movió para bloquear su

camino, sus propios ojos enrojecidos y llorando, y con un sollozo de
agonía y negación, dejó que su mirada se dirigiera al equipo de
filmación, gritándoles. “¿Por qué haces esto? ¡Ayúdame! …¡Ayúdame,
carajo!”

El trío permaneció en silencio, todavía filmando, y con un grito de

rabia y dolor, Nancy se giró y cojeó por el pasillo alejándose de ellos y
de su agresor.

Al final del pasillo, todavía de pie sobre el ahora inmóvil cuerpo de

Mark, que se había convertido en una isla en un pequeño mar de su
propia sangre, su asesino levantó la zumbante motosierra sobre su
cabeza y dio un paso hacia ella, riendo mientras se movía. Para
interceptar su intento de escapar.

Ella patinó hasta detenerse, casi resbalándose con la sangre que

manaba de la puñalada que había sufrido, le gritó en señal de
negación y luego se giró para alejarse tambaleándose por el espacio
intermedio que conducía al siguiente pasillo, los dos hombres la
seguían. Detrás de ella.

Los tres cuerpos mutilados que yacían en medio del nuevo pasillo la
hicieron encogerse y rápidamente esquivar, chillando de dolor
mientras chocaba con un estante lleno de productos de limpieza para
el hogar con su hombro izquierdo roto, su cabeza sacudía en señal de
negación al reconocerlos como más. De los desconocidos que la
habían colocado con los ojos vendados en el gigantesco
supermercado con Earller.
¿Hace cuánto tiempo había pasado eso?

Estiró el cuello, tratando desesperadamente de ver el reloj de gran

tamaño que había notado antes sobre el mostrador de pescado
mojado, pero los estantes altos bloqueaban su vista de cualquier cosa
que no fuera el pasillo en el que se encontraba actualmente.

Por lo que parecía la centésima vez esa noche, se encontró esperando

que esto fuera de algún modo una broma, y que las personas que
había visto brutalmente asesinadas esa noche no estuvieran
realmente muertas.

Que todo se había hecho con actores y f/x.

Quizás por eso se estaba filmando todo.

Sin embargo, una vez más descartó la posibilidad casi de inmediato, y

se le retorció el estómago al recordar a la mujer a la que ella misma
había matado, uno de los miembros del personal que la había estado
persiguiendo a ella y a los demás esa noche.

Su estómago se cayó debajo de ella cuando una vez más revivió el

momento en que había hundido el delgado cuchillo que le había
arrebatado a la mujer pelirroja en su garganta, atragantándose por la
sorpresa cuando la sangre caliente se había derramado como un
géiser contra su rostro.

Peor aún fue que Nancy y Abigail habían reconocido a la mujer como
la que les había dado el boleto dorado en su supermercado local
Galore, invitándolas a las dos al espectáculo de compras nocturno
solo para formar equipo con otras personas con uniformes del
personal de Galore. Cazar y matar a los clientes.

¿Pero por qué? ¿Qué le habían hecho a esta gente?

Por supuesto, ella y Abigail habían ido a menudo a la tienda Galore

cerca de su casa en el norte de Londres de camino a casa desde el
pub y habían insultado, borrachas, a la misma mujer que les había
dado los billetes dorados, pero esa no era razón para ser masacradas
como una animal.

Volvió su mirada hacia las tres figuras muertas en el suelo y se le hizo

un nudo en el estómago mientras las estudiaba más detenidamente.
Los tres estaban desnudos de cintura para abajo, una de las dos
mujeres con la falda levantada hasta las caderas mientras las bragas
colgaban de un tobillo, mientras que la ropa interior y los pantalones
de la otra mujer y el hombre estaban amontonados alrededor de sus
pantorrillas.

Cada uno de ellos parecía haber sufrido algún tipo de trauma anal,
sangre fresca en la parte posterior de sus muslos y sus nalgas, y la
mujer de la falda había defecado, el hedor del excremento de color
mostaza parecido a dulce de azúcar pareció registrarse de repente. A
los sentidos de Nancy mientras lo miraba con fascinación y disgusto.

De repente sintió arcadas, su garganta se apretó cuando el agua

pareció llenar su boca, y luego se inclinó hacia adelante mientras
vomitaba, el sonido de su enfermedad fuerte cuando golpeó las
baldosas y salpicó, el movimiento de sus arcadas envió oleadas de
agonía a través de la puñalada en el costado y la clavícula rota.

El rugido de la motosierra sonó más fuerte cuando el hombre con

sobrepeso apareció en la sección intermedia del pasillo, el hombre
alto y delgado a su lado, el martillo y el cuchillo en sus manos, sus
ojos hinchados e hinchados mientras la miraba fijamente. Con odio, el
equipo de filmación siguió a los dos hombres peligrosos.

“¡No!” Ella sacudió la cabeza y levantó la mano derecha ante ella a la

defensiva. “¡Por favor, no me hagas más daño!”

“¿Es ella la última?” —Preguntó una voz femenina muy cerca de

Nancy, y jadeando de miedo, giró, luego gruñó de dolor cuando algo
la golpeó en el costado de la cabeza, arrojándola al suave suelo de
baldosas junto al trío muerto, su visión nadando cuando su frente
golpeó duro.

Obligándose a permanecer consciente, Nancy rodó sobre su espalda,

con la mano derecha apretada con fuerza sobre la herida en su
costado izquierdo mientras miraba las tres nuevas figuras que la
miraban, todas ellas mujeres, cada una con sus uniformes Galore.
Ensangrentados, otro equipo de filmación formado por tres hombres
detrás de ellos.

Con la mente aturdida, sacudió la cabeza mientras su mirada se

posaba en los objetos que sostenía el trío de mujeres; un par de
tijeras de podar, un mazo y un hacha; la mujer negra y esta última
sonrieron a los dos hombres que se unieron a ellos parados alrededor
de Nancy. “Veo que hiciste uso de la herramienta de la sección de
hardware”

El hombre con sobrepeso sonrió, bajando la zumbante motosierra

para que flotara sobre la cara de Nancy, haciéndola gritar, sólo para
alejarlo cuando el hombre al que le había rociado la cara se burló.
“Quiero sus ojos. ¡Ese pequeño cabrón intentó cegarme!”

Hubo un coro de risas entre las mujeres del mazo y el hacha, pero la
mujer de las tijeras negó con la cabeza. “Simplemente mátala ya y
listo. Quiero dejar atrás esta noche. ¡Que nos paguen!”

“Nol” Nancy casi gritó. “No no no, no me mates por favor… no te he

hecho nada… por favor… sólo tengo veinte años, ¡por favor no me
mates!”

La mujer de las tijeras hizo una mueca. “Tiene la misma edad que mi
hija”.

“¿Entonces?” preguntó el gigante de la motosierra, su voz

sorprendentemente suave. “Todas estas personas han tenido familia.
Ella tiene que irse, ¡ésas son las reglas del juego! ¡Si no matamos a
todos, no obtendremos dinero en efectivo!”

“¡No conocíamos las putas reglas hasta que llegamos aquí!* se burló
la mujer de las tijeras. “¡Lo hicimos!”

Parpadeó ante sus palabras, miró a Nancy y luego apagó la

motosierra. “A la mierda esto, que alguien lo haga. Quiero volver a
casa”.

“Es un placer”, sonrió el hombre delgado. “¿Puedo usar la

motosierra?”

“Vuélvete loco”, el hombre con sobrepeso pasó y dio un paso atrás, y

la mujer de las tijeras se unió a él.

“Oh, lo haré”, se rió el hombre delgado, encendiendo la motosierra y

moviéndose para pararse al lado de los pies de Nancy, sonriendo
mientras ella intentaba patear sus pies en su terror.

“No, déjame en paz… ¡déjame en paz!”

“A la mierda esto”, la mujer negra de repente dio un paso adelante, el

hacha bajó desde arriba para golpear a Nancy debajo de la rodilla
derecha mientras ella pateaba con esa pierna, el peso de la hoja cortó
la extremidad con un corte.

Nancy gritó, su cuerpo cayó al suelo como un gato que hubiera sido
atropellado por un automóvil y tuviera la espalda rota, la sangre
formando arcos en el suelo desde la herida. Riendo, el hombre de la
motosierra pateó el pie y la pantorrilla amputados por el suelo y luego
se rió mientras la miraba fijamente. “Se ve un poco torcida”.
Dando un rápido paso hacia adelante, presionó la motosierra contra
su otra pantorrilla, las cuchillas cortaron su carne; sangre y trozos de
carne salpicando por todas partes, luego dio un grito de triunfo
cuando la extremidad quedó libre para ser pateada hacia donde yacía
descartada la otra.

Con dolor, Nancy observó cómo el hombre apagaba la motosierra y la

colocaba en un estante, luego daba un paso adelante para agarrar los
muñones ensangrentados de sus piernas mientras la volteaba
violentamente sobre su estómago. Ella siseó de dolor cuando unos
dedos fuertes se enredaron en su cabello y comenzaron a arrastrarla,
atónita de poder sentir algo sobre el fuego ardiente en sus piernas
mutiladas.

“¡Divirtámonos un poco con el pequeño coño antes de matarla!” La

voz del hombre se escuchó una vez más, una de las mujeres
respondió, con repentino disgusto en su voz.

“¡Si vas a violarla, me iré!”

“Qué”, soltó una risa sorprendida, casi ofendida. “Fue ese tipo con las
gafas de la tienda de Reading el que las violó, no yo. ¡No soy un
animal, verdad!”

“No, no mucho”, respondió alguien, seguido de más risas, y luego

Nancy sintió que la conmovían una vez más, la volteaban sobre el
suelo de baldosas y se le hizo un nudo en el estómago cuando el
repentino hedor a mierda volvió a ella.

“Ahí tienes amor”, el hombre que la sostenía por el cabello soltó otra
risa mientras la arrastraba y la giraba para que su rostro quedara
suspendido sobre el culo cubierto de excrementos y sangre de una de
las mujeres muertas. “¡Es hora de tu última cena!”

“Eres un jodido enfermo”, afirmó una mujer, muy divertida.

Nancy abrió los labios para gritar negación, pero luego él la empujó
hacia abajo mientras se reía cruelmente. “¡Come!”

Al instante, su boca se llenó con la suave mierda, obstruyendo sus

fosas nasales con su hedor, llenándole la boca y luego la garganta
mientras tragaba presa del pánico, la risa rebuznante del hombre alto
fuerte en sus oídos.

Estaba muriendo, lo sabía, apuñalada y golpeada, desangrándose por

una brutal doble amputación, pero de alguna manera, esto era lo peor
de todo.

La humillación. La vergüenza.
Sin previo aviso, la presión de su mano sobre la parte posterior de su
cabeza desapareció y ella echó la cabeza hacia atrás, con arcadas y
asfixia mientras luchaba por despejar sus vías respiratorias de la
asquerosa obstrucción, luego gruñó cuando algo la golpeó con fuerza
en la parte posterior de la cabeza. Cabeza, girándola hacia su lado
izquierdo para encontrar a la mujer con el mazo allí.

“¿Qué estás haciendo?” El hombre delgado estaba horrorizado.

“Tratando de poner fin a esto”, llegó la respuesta, los rasgos de la

mujer se contrajeron con disgusto. “¡Esto es demasiado!”

“¿Pero matarlos a todos por ser groseros está bien?” el hombre

delgado se burló de ella. “¡Habla contigo mismo!”

Con un esfuerzo sobrehumano, Nancy rodó hacia delante mientras

intentaba arrastrarse con su brazo sano, sus dedos ensangrentados
se resbalaron en el suelo de baldosas mientras miraba al equipo de
filmación con la mujer, en tanta agonía ahora que ya no podía formar
palabras coherentes. “¡Por favorarrghayudameee!”

Se alejaron de ella, filmando mientras avanzaban.

El aire abandonó sus pulmones cuando un peso cayó sobre su

espalda, la voz excitada del hombre que había matado a su mejor
amiga y que estaba a punto de matarla se llenó de emoción mientras
tiraba hacia atrás de su largo cabello negro con una mano y
empujaba el punta de su cuchillo en su ojo derecho, rompiendo el
globo y enviando líquido y sangre corriendo por su cara. “¡Te dije que
iba a obtener estos!”

GALORE SUPERSTORE
Brington, Inglaterra
Lunes 13 de Octubre de 1986
Capitulo 1
“¿Bien?” La mujer del corte de pelo azul enarcó una ceja mal pintada
que, a Scooter, se parecía vagamente al intento de un niño de dibujar
un pájaro. “¡Estoy esperando una respuesta!”

Forzó una sonrisa triste, la que mantenía reservada para los clientes
más exigentes, y sacudió levemente la cabeza. “Lo siento, como dije,
el fritz está estropeado y nosotros…”

“¿El fritz?” su labio superior se curvó mientras hablaba, como si

pudiera detectar un mal olor que nadie más podía detectar.

Probablemente del compartimento congelador dieciocho.

Tomando lo que esperaba fuera un suspiro tranquilizador, Scooter

sacudió la cabeza una vez más. “Ah, mis disculpas, es un término
técnico. Pero como le dije cuando preguntó antes, el compartimiento
del congelador no está funcionando lo mejor que puede y, como tal,
hemos tomado la medida de retirar toda la comida que había en él
cuando comenzó a funcionar mal para mantener al público seguro.
Tan pronto como se solucione, repondremos el congelador y…”

“Tortas de pescado”.

Scooter parpadeó confundido. “¿Cómo dice?”

“Pasteles de pescado, ¿qué pasa con mis pasteles de pescado de

Harold?”

Durante largos momentos, Scooter miró a la mujer en silencio, tal vez

preguntándose si estaba escuchando sus palabras en un idioma
diferente, como mandarín o klingon, y luego frunció el ceño. “Bueno,
tuvimos que quitar la comida porque…”

“Sí”, le agitó la mano con desdén, sus rasgos se arrugaron mientras

se burlaba, sus rasgos se arruinaron mientras ella se burlaba. “El
congelador está roto… ¡pero quiero saber qué vas a hacer con mis
pasteles de pescado Harold’s!”

“¿Qué voy a hacer con ellos?”

“¿Estás sordo, verdad?”

Scooter se agarró el interior de la mejilla derecha entre los dientes

posteriores y levantó la mano para deslizarse sobre su cabeza calva
mientras luchaba por mantener la calma. “No voy a poder hacer nada
al respecto… el congelador está fuera de servicio…”

Igual que tú, maldita anciana.

La mujer soltó un gruñido de sorpresa, claramente no estaba
acostumbrada a no salirse con la suya. “Pero mi Harold siempre come
pasteles de pescado los lunes por la noche…”

Jodidamente dura.

“Lo siento mucho”, dijo. “Con suerte, volverá a funcionar para los
pasteles de pescado del próximo viernes por la noche”.

No es probable, por la forma en que sus empleadores se mostraban

reacios a gastar su dinero en seguridad y reparaciones.

“¡Bueno, eso no es suficiente!”

“Lo siento”, le dijo de nuevo por centésima vez. “Realmente lo soy”.

Lamento que alguna vez hayan dejado entrar clientes a la tienda.

Y esa era la verdad del asunto.

Scooter había estado trabajando en Galore Superarket durante cinco

años, principalmente abasteciendo la sección de congeladores con
algunas horas extras en las cajas o en el patio recogiendo carritos
cuando tenían poco personal, y honestamente, fue el mejor trabajo
que había tenido.

En general, sus colegas eran fantásticos y realmente disfrutaba pasar

tiempo con aquellos con quienes trabajaba, aparte de varios
supervisores y una anciana que trabajaba en la caja de autoservicio
dos veces por semana.

Pero luego estaban los clientes.

Una masa agitada, apestosa, malhablada, maldiciente, provocada y

reclamada de lo peor que la humanidad tenía para ofrecer entraba
diariamente por las puertas dobles, con lo que parecía ser el único
objetivo de ofender al personal, con sus compras como una especie
de idea tardía.

Obviamente, era consciente de que él mismo era un cliente cuando

se aventuró en otras tiendas, pero estaba seguro de que, habiendo
trabajado en el comercio minorista y sabiendo lo ingrato que era,
trataba mejor al personal de la tienda.

Y estaba seguro de que cualquiera que hubiera trabajado en el

comercio minorista compartía su visión del público en general.

Afortunadamente para Scooter, como trabajaba en el turno de noche,

no tenía que interactuar con el público con tanta frecuencia como sus
colegas diurnos, excepto durante las primeras horas después de que
sus turnos de doce horas comenzaran a las seis de la tarde, y luego
justo antes de su turno. El turno terminaba a las seis de la mañana.

A su lado, la anciana gruñó, recordándole su presencia y suspirando

profundamente, Scooter se volvió hacia la jaula de metal que había
estado desempaquetando en la puerta abierta del congelador número
seis.

Obligándose a no hacer contacto visual con la anciana tóxica,

comenzó a apilar comidas baratas preparadas para microondas de la
marca Galore, asegurándose de rotar las existencias más antiguas
hacia el frente, luego se giró cuando la mujer golpeó su paraguas
contra la jaula. “No te atrevas a ignorarme… ¡cómo te atreves!”

“Lo siento, señora”, Scooter se giró para encontrarse con su mirada,

sus palabras casi robóticas mientras luchaba por mantener la ira en
su voz, su mano derecha temblaba mientras sacaba su cuchillo de
plástico rojo del bolsillo del pecho y comenzaba a Corte el envoltorio
de celofán de un paquete de platos preparados de macarrones con
queso. “Pero realmente no hay nada que pueda hacer hasta que
arreglen el congelador".

Ella lo miró fijamente por un momento, torciendo la boca hacia

adelante y hacia atrás como si estuviera tratando de detener una
avispa que se escapaba detrás de sus labios arrugados y luego, con
otra mueca de desprecio, se acercó. “¡Incompetente!”

“¿Disculpe?” él la había escuchado claramente pero estaba dispuesto

a darle a la mujer la oportunidad de disculparse antes de llamar a
seguridad para que lo ayudaran con ella.

“Me escuchaste”, sus palabras fueron como ácido mientras lo

golpeaba en el pecho con su paraguas. “Dije que eres un
incompetente, al igual que el resto de ustedes, bastardos inútiles que
trabajan aquí… ¿qué tienes… cincuenta? Y trabajas apilando comidas
congeladas en congeladores. Un hombre de tu edad debería estar
haciendo el trabajo de un verdadero hombre.”

“¡Tengo cuarenta y uno!” Scooter se sintió más ofendido por su

salvaje carnicería hacia su edad que por sus otros insultos, y sacudió
la cabeza mientras se inclinaba para poner los paquetes en el
congelador.

“¡Pabillero inútil!” Empujó la puerta entreabierta con una mano y la

cerró de golpe con las yemas de sus dedos.
Maldiciendo en voz baja, Scooter se enderezó y dio un paso atrás,
mirándose los dedos doloridos en estado de shock, más asombrado
por sus acciones que realmente herido.

“¿Estás loco?” le preguntó con incredulidad.

En respuesta, ella sonrió, sus dientes estaban amarillos y manchados

de nicotina. “¡Te lo mereces!”

Ella todavía estaba sonriendo cuando él dio un paso adelante y agarró

su largo cabello con ambas manos, sus brazos se tensaron mientras
giraba hacia un lado, gruñendo con repentina ira.

Perdiendo el equilibrio, ella gritó y luego soltó un grito de dolor

cuando su cara golpeó el vaso del congelador número cinco, lo
suficientemente fuerte como para romperlo. Le soltó el cabello
mientras ella se tambaleaba hacia un lado, la sangre corría por su
rostro desde su nariz rota que estaba aplastada hacia un lado sobre
su rostro correoso. “¡Tú… eres maníaco!”

“¡No podrías cerrar la maldita boca, verdad, maldita anciana!”

Scooter se acercó a ella y su puño derecho se deslizó para golpearla
con fuerza en el costado de la cabeza, lanzándola hacia un lado para
estrellarse contra la jaula de metal, desalojando cajas de
hamburguesas y pasteles de pollo.

Sollozando, ella trató de ponerse de pie, pero él era mucho más

rápido que ella, la punta de su bota derecha se agitó para patearla
con fuerza en el pecho, la satisfacción lo recorrió cuando sintió que
los huesos se rompían. Con los ojos muy abiertos, ella comenzó a
jadear, saliva salpicando sus labios cuando él se puso a su lado y miró
hacia abajo. “¡Tú, horrible y jodida anciana!”

“Pog favog…”, dijo con voz áspera, levantando una mano para
protegerlo o suplicar piedad, y él sonrió, agachándose y rompiendo
lentamente sus dedos, uno a la vez.

Levantándose una vez más, levantó su bota derecha y la golpeó en el

pecho, una, dos, tres veces, sintiendo los huesos crujir bajo su
violento ataque, luego se agachó, arrastrando a la mujer moribunda
hacia la puerta abierta del congelador número. Seis, y acostándola de
modo que su cabeza estuviera al nivel de la puerta.

La mujer soltó un sollozo ahogado de negación y luego, riéndose,

Scooter comenzó a cerrar la puerta repetidamente sobre su cabeza
hasta que, con un crujido, su cráneo pareció separarse y su rostro se
dobló sobre sí mismo.
Entonces se rió, sintiéndose más libre que en años, sin importarle la
sangre que se acumulaba en sus pies, demasiado atrapado en la
euforia de la matanza.

“¿Vicent?”

Se giró ante el uso de su nombre de pila completo y el corazón le dio

un vuelco en el pecho al ver al supervisor nocturno, Alan Hall,
mirándolo fijamente. “¿Vicent?”

“Yo… puedo explicar…”

“Él no me dará mis pasteles de pescado”, se burló la mujer mientras

caminaba junto a él, con una mirada herida en sus rasgos y
parpadeando en estado de shock. Scooter se giró para mirar hacia
donde había estado acostada, reconociendo de repente su ensueño
por lo que era. Realmente lo había sido.

Obligándose a girarse y encontrarse con la mirada de su supervisor,

Scooter gimió interiormente ante la mirada que recibía a cambio,
sabiendo que el hombre estaba disfrutando la oportunidad de
reprenderlo. “Le acabo de decir que el congelador está actualmente
fuera de servicio…”

La voz de Alan estaba llena de irritación mientras hablaba. “Vuelve a

llevar esta jaula al refrigerador antes de que se descongele, luego
toma tu primer descanso y luego ayuda a Neve en el almacén. Me
ocuparé de este cliente si usted no puede hacerlo”.

Por un momento, Scooter sintió la necesidad de decirle que se fuera a

la mierda y le besara el trasero, pero luego, con un gesto cansado,
cerró la jaula y comenzó a alejarla lentamente, con la sonrisa
triunfante de la mujer de mediana edad y su supervisor. Siguiéndolo
en cada paso del camino.

Capitulo 2
“¡Ah, maldito bastardo!” Neve Hammond gruñó cuando la figura
empujó su rostro hacia abajo sobre una plataforma de papel higiénico
con doble acolchado que había sido retirado del mercado debido a la
falta de fragancia, su estómago dio un vuelco cuando él le separó los
pies de una patada y se colocó detrás de ella, con una mano en la
espalda. Cabeza de pelo corto que la sostenía inclinada hacia
adelante.
Ella jadeó cuando su otra mano rodeó su cintura, desabrochando sus
pantalones y luego fueron arrastrados hacia abajo, su ropa interior
yendo en la misma dirección.

Hubo un momento de actividad detrás de ella y luego sintió el toque

caliente de la piel desnuda del hombre mientras él se bajaba los
pantalones y la ropa interior hasta los tobillos, su mano libre agarraba
cada una de sus nalgas con un agarre de hierro y luego sintió la gran
cúpula de su polla empujarla contra ella, buscando entrar.

Hubo un momento de resistencia cuando su polla se deslizó, pero

luego ella movió su pie derecho ligeramente hacia un lado y él
empujó dentro de ella, provocando un gruñido de cruda lujuria bestial
de él y un gemido prolongado de ella.

Por un momento, permanecieron congelados en su lugar, ninguno de

los dos se separó de sus manos, la que estaba en su cabeza se
deslizó hacia abajo para sostenerla por su hombro derecho mientras
que la otra trazó la piel de su espalda baja y luego la agarró por la
izquierda de su cadera, manteniéndola en su lugar.

Entonces se giró y volvió a mirar al hombre que estaba detrás de ella,

sus rasgos oscurecidos por una máscara de látex roja de demonio, su
labio superior se curvaba mientras se burlaba, su cuerpo temblaba de
emoción. “¡Házmelo, sucio y maldito monstruo bastardo! ¡Joder,
házmelo!”

Con un gruñido, el hombre salió de ella y luego empujó hacia adentro,

más profundamente que antes, y se inclinó sobre los rollos de papel
higiénico, Neve soltó otro gemido, sus manos agarrando el envoltorio
de plástico debajo de ella mientras su amante comenzaba a follarla
con largos golpes duros.

Lamiéndose los labios, entrecerró los ojos, luchando por no llorar,

sabiendo que a pesar de que estaban en el primer piso del almacén
donde se guardaban los productos retirados del mercado, y que el
almacén solo contaba con ella misma. Durante el turno de noche,
estarían en serios problemas si los atraparan.

Sería un despido instantáneo para ambos.

¿Cómo le explicaría eso a su marido?

Lo siento James, perdí mi trabajo porque me pillaron follándome a mi

amante sobre una paleta de papel higiénico retirado del mercado.

Se permitió una amplia sonrisa, luego gruñó cuando su primer

orgasmo la atravesó, sacudiendo su cuerpo, su respiración
entrecortada cuando el hombre de repente salió de ella y la giró, y sin
siquiera pensarlo, se dejó caer sobre sus rodillas, su lengua girando
alrededor de la cabeza de su polla antes de enfundarlo en la apretada
‘O’ de sus labios, deslizándose hacia abajo.

El hombre de la máscara gruñó, sosteniendo su cabeza con las manos

mientras ella movía la boca hacia adelante y hacia atrás durante casi
un minuto, gimiendo alrededor de la carne en su boca, luego la
levantó del suelo para sentarse en el borde de los rollos de papel
higiénico apilados.

Neve gimió mientras él empujaba su polla dentro de ella una vez más,
sus piernas envolvieron su cintura y sus manos arrastraron la
máscara del rostro de Scooter mientras él apretaba sus pechos a
través de su camisa de trabajo, sus lenguas peleaban
hambrientamente mientras sus bocas se encontraban.

El tiempo perdió todo significado para ella mientras se sentaba en el

borde de los rollos de papel higiénico aferrándose a su amante
mientras Scooter la follaba como si estuviera poseído, su boca solo
dejaba la de ella para chupar con avidez un lado de su garganta antes
de encontrar sus labios y lengua una vez más.

“Joder”, gruñó, disminuyendo sus embestidas y tratando de no reírse,

Neve empujó su pecho rápidamente.

“¡No termines dentro, por el amor de Dios!”

Él se alejó de ella, su polla brillante mientras se balanceaba y se

balanceaba entre ellos. “¿Dónde voy a…?”

“En la taza”, señaló con una mano hacia la taza de café vacía que él
había estado usando cuando se habían escabullido juntos a la zona
tranquila. “Lo enjuagaré más tarde”.

Lanzándole una mirada de incredulidad, Scooter cojeó hasta la mesa,

con los pantalones y la ropa interior todavía alrededor de sus tobillos
y agarró la copa, inclinándola mientras empujaba su pene hacia
adentro, cerrando los ojos mientras trabajaba con su mano libre,
mientras Neve comenzaba. Vestirse de nuevo, su risa sucia. “¡Limpien
el pasillo tres!”

Cuando ella terminó, él había terminado, una mano extendida hacia

ella con la taza y ella se rió, negando con la cabeza. “No quiero eso
sucio bastardo, ponlo en la mesa con el mío”.
“Ni siquiera has tocado el tuyo”, gruñó, sacudiendo la cabeza
mientras le enviaba una sonrisa, subiéndose los pantalones con las
manos. “Aún está caliente, ¿lo quieres?”

Ella sacudió la cabeza y le devolvió la sonrisa. “No, ahora lo único que

quiero es un cigarrillo y una ducha”.

“Qué bien, ¿eh?”

“No seas cabezota”, Neve se rió entre dientes ante sus palabras.
“Cuando has estado casado con un robot como yo durante todo el
tiempo que tengo, el sexo es bueno”.

“Oh”, le lanzó una mirada herida. “Gracias.”

“Damelo, tu, teto”, se acercó a él, con las manos apoyadas en sus
caderas mientras inclinaba la cabeza hacia atrás y lo besaba. “No nos
pongamos tan románticos, esto no se trataba de eso, era todo. Si no
nos emocionamos, no podemos salir lastimados”.

Scooter asintió ante sus palabras, la leve sonrisa en sus rasgos

barbudos demostraba que sabía que ambos ya se habían enamorado
más profundamente de lo que cualquiera de ellos jamás había
pretendido, su parte de diversión se había convertido en algo que
ninguno de los dos sabía cómo manejar.

Ella era una madre casada de dos hijos y él era un padre divorciado
de tres hijos, ambos de unos cuarenta años.

Ya era demasiado tarde para empezar de nuevo.

¿No fue así?

Besándola suavemente en la frente, Scooter recogió la máscara de

demonio desechada y la arrojó a la jaula de Halloween que aún no se
había apagado, luego dio un paso atrás y se movió para apoyarse
contra una pila de cajas, frunciendo el ceño por un momento antes de
enviarle una amplia sonrisa. “Maté a un cliente antes”.

“¿Disculpa?”

“Bueno, en realidad no maté a uno, pero soñé despierto donde lo

hice. Se sintió jodidamente bien”.

Neve se rió. “¿Quién fue? ¿Helen la loca?

Contra la pared, Scooter reprimió un escalofrío, provocando una risa

de Neve mientras imaginaba a la mujer con mucho sobrepeso que
frecuentaría la tienda y tendría el hábito de intentar retocar al
personal masculino, sacudiendo la cabeza. “No, una anciana con un
enjuague azul…”

“¿No es Inés?”

Él se encogió de hombros. “No tengo ni idea. ¿Quién es Inés?”

Acercándose a donde estaba su taza de café en la mesa, Neve hizo

ademán de recogerla, luego vislumbró el contenido de la taza al lado
y cambió de opinión, volviéndose hacia Scooter. “Una anciana que
solía venir y hacerme la vida imposible cuando trabajaba en el
mostrador de atención al cliente, antes de que usted llegara aquí.
Siempre quejándose de los baños, de la cafetería o de que su marido
Henry no encontraba dónde aparcar”.

“¿Podría haber sido su marido Harold?”

“Tal vez”, Neve levantó una ceja. “¿Por qué?”

“Si es así, es la misma mujer, vieja y miserable perra”.

Neve gruñó. “Pensé que ya estaría muerta”.

“Ella estaba en mi sueño”, Scooter se rió entre dientes, sus ojos

parecían brillar mientras hablaba. “Le rompí la cara contra una de las
puertas del congelador, le estampé la caja torácica, le rompí los
dedos y luego le aplasté la cabeza con una de las puertas del
congelador”.

“Limpia el pasillo cinco”, le sonrió Neve.

Se quedaron mirándose el uno al otro por un momento, cada uno

perdido en sus pensamientos y luego Scooter dio un profundo suspiro.
“Sería bueno si pudiéramos”.

“¿Podría qué?”

“Matar a los clientes que no nos gustan”.

Ella se rió. “Estás muy enojado”.

“Tal vez”, le guiñó un ojo. “Es por eso que me amas.”

Ella abrió la boca para hablar, sonrojándose ante su referencia

involuntaria a su relación, luego ambos se giraron cuando se
escucharon pasos en el piso de metal del entrepiso en el que estaba
construido el nivel de la tienda, la pareja se giró para observar como
Alan Hall apareció a la vista. .
El supervisor nocturno hizo una pausa cuando los vio, frunciendo el
ceño mientras buscaba a Scooter y luego lo vio apoyado casualmente
contra las cajas.

“¿Escabulléndose de nuevo? Te envié al almacén para ayudar a Neve,

no para burlarte.

“Oh, no, Alan”, Neve sacudió la cabeza, atrayendo la mirada del

supervisor. “Lo he tenido trabajando duro aquí arriba, ha sudado
bastante, créanme”.

“Bien”, el supervisor le envió lo que claramente esperaba que fuera

una sonrisa encantadora, y mientras Scooter sonrió ante sus
palabras, Neve luchó por mantener la sonrisa en su rostro.

“En realidad, Alan, me alegro de que estés aquí”, asintió, y el

supervisor pasó una mano por su cabello pelirrojo mientras avanzaba
hacia ella, su lengua gorda serpenteando desde su boca para mojar
sus labios como babosas.

“¿Oh?”

“Sí”, Neve se tragó la repulsión que surgió en ella cuando vio un hilo
blanco de moco conectando su labio superior con el inferior. “Te
hicimos un café”.

“¿Lo hiciste?” Los rasgos de Alan se torcieron en una sonrisa.

“Claro, Vincent y yo hemos bebido el nuestro, pero el tuyo está aquí,

iba a venir y traértelo”.

Sin decir una palabra más, se giró hacia la caja donde estaban las dos
tazas, sonriéndole por encima del hombro al supervisor mientras
vertía su taza de café aún caliente en la taza en la que Scooter había
eyaculado minutos antes, bebiendo la mezcla antes de darse la
vuelta. Pasárselo al hombre de mediana edad con sobrepeso.

“Ah”, le sonrió, su ojo izquierdo guiñó un ojo mientras levantaba la

taza hasta sus labios y la inclinaba, su garganta trabajaba mientras
drenaba todo el contenido de una sola vez.

Mientras Neve observaba, el supervisor chasqueó los labios y le envió

una sonrisa lasciva. “Gracias.”

“Oh, no fui yo quien hizo eso para ti, fue Víctor, ¿no?” Neve giró la
cabeza para mirar a su amante, tratando de no reírse mientras él
asentía solemnemente.

“Lo hice, era mi forma de disculparme por lo de antes”.

“Él puso todo lo posible para hacer eso”, Neve no pudo resistir el
comentario. “¿No es así?”

“Lo hice”, asintió Scooter. “¿Era lo suficientemente lechoso?”

“Podría haberle venido bien con un poco más de crema, pero por lo
demás, no estuvo tan mal”, Alan le sonrió de mala gana a Scooter.
“Pero la práctica hace la perfección, puedes hacerme otro más tarde”.

La voz de Scooter era de completa inocencia mientras asentía, y Neve

hizo todo lo que pudo para no aullar de risa. “Estaría feliz de
prepararte uno”.

Capitulo 3
“¡Eso es jodidamente asqueroso!”

“Yo se, verdad.”

“¿Y se lo bebió?”

“¿Qué si lo bebió? A él le encantó”, Neve se rió entre dientes ante la

expresión de total sorpresa en el rostro de su mejor amiga Cassie, la
mujer de cabello oscuro mirándola con incredulidad.

“Supongo que ustedes dos han estado en el almacén follándose como

conejos otra vez”.

“En realidad, fue un perrito…”

“Por el amor de Dios”, Cassie soltó una risita, empujando a Neve con
un codo. “No necesito golpe a golpe”.

“No tuvimos tiempo para mucho de eso…”

Cassie soltó una risita y luego sacudió la cabeza. “¿Qué vas a hacer si
te atrapan?”

Neve se encogió de hombros. La pregunta le hizo un nudo en el

estómago. “No lo sé… aunque no nos atraparán”.

Se sumieron en un cómodo silencio y Cassie se subió aún más el

abrigo hasta el cuello, estremeciéndose cuando el viento llevó una
cortina de lluvia hacia la cabaña de fumadores donde ambos estaban
acurrucados al costado de la gran tienda. “Joder, hace frío, me
vendría bien algo cálido dentro de mí”.

Neve sonrió. “Simplemente lo hice”.

“vaca sucia”

Las dos mujeres se rieron, mirando hacia la oscuridad de la

madrugada, los ojos de Neve se posaron en el horizonte del Este
buscando algún rastro del sol naciente, sabiendo al hacerlo que no
vería nada. Eran las cuatro de la madrugada y el sol de otoño no
aparecería sobre el horizonte hasta dentro de tres horas y media.

Al girar la cabeza, Neve vio sus reflejos en las sucias paredes de

plástico rígido de la cabaña de fumadores, las dos mujeres sentadas
una al lado de la otra en el estrecho e incómodo banco de plástico
rojo en el que era imposible sentarse sin sentir que te estabas
resbalando.

Neve creía que había sido diseñado deliberadamente de esa manera

por algún sádico no fumador con la esperanza de que la gente se
cansara de ajustar su posición sentada y volviera a trabajar antes de
lo necesario.

Sacudiendo la cabeza mientras consideraba al diseñador sin rostro,

dejó que sus ojos se posaran en sus reflejos, estudiándolos
atentamente mientras Cassie ahogaba un bostezo. Ambas no medían
más de cinco pies y tres pulgadas de altura, y eran delgadas y
atléticas, aunque ahí era donde terminaban las similitudes de las dos
mujeres: el cabello rubio ratón de Neve, de piel pálida, era corto y
juvenil, mientras que el cabello largo de Cassie era De color negro
azabache y recogida en una coleta apretada, su bronceado natural
bronceado a menudo hacía que la gente supusiera que era del
Mediterráneo.

“Supongo que será mejor que volvamos a entrar”, suspiró Cassie con
cansancio, y Neve asintió, sabiendo que su amiga tenía razón.

“Sólo quedan tres horas y nos podemos ir a la mierda”.

“Sí, y vuelve esta noche”, Cassie le dirigió una mirada cansada.

“Esto nunca termina, ¿verdad? Esta noche he tenido algunos clientes

horribles en el pasillo de bebidas… Para ser honesto, me asusté un
poco”.

“¿Oh?” Neve le envió una mirada preocupada. “¿Continúa?”

Cassie agitó una mano, haciendo una mueca mientras hablaba. “Ah,
solo soy yo siendo un imbécil, olvida que dije algo”.

“No, dímelo”.
Por un momento pareció que su amiga no iba a responder, pero luego
dio otro suspiro y dejó caer sus delgados hombros. “Fueron estos tres
muchachos; Para ser honesto, ni siquiera estaban borrachos… solo
estaban…”

“¿Sólo qué?”

“Viles… y aterradoras… las cosas que dijeron…”

“¿Cómo qué?” Neve empujó, no le gustaba la mirada angustiada en

los ojos marrones de su amiga. “¿Qué dijeron?”

“Dijeron que me veía lo suficientemente bien como para violarme”.

“¡Qué carajo!”

“Lo sé, ¿quién dice eso?” Los ojos de Cassie estaban húmedos de
lágrimas. “Entonces empezaron a decirme lo que querían hacerme…
en detalle… ¡realmente me asustó!”

“¡Bastardos!” Neve estaba furiosa, sacudía la cabeza mientras

sostenía la mirada de su amiga. “¿Le dijiste a seguridad?”

A pesar de las lágrimas en sus ojos, Cassie soltó una suave risita. “¿Al
Viejo Lenny? ¿Qué habría hecho? Estos tipos eran grandes y estaban
cubiertos de tatuajes. Parecían presos fugitivos”.

“Maldito infierno”, Neve sacudió la cabeza. “Cristo.”

Sonriendo tristemente, Cassie se levantó. “De todos modos, como

dije, será mejor que regresemos antes de que Alan comience a
quejarse de nosotros”.

“Viejo bebedor de esperma”, se rió Neve, y Cassie se unió a ella, la

pareja uniéndose del brazo mientras salían de la cabaña humeante y
se inclinaban hacia adelante contra el fuerte viento y la lluvia.

En cuestión de momentos estaban de regreso en la tienda,

intercambiando sonrisas cuando encontraron a Lenny, el viejo guardia
de seguridad sudafricano dormido en su cabina de seguridad al lado
de la puerta, sus fuertes ronquidos profundos y contentos.

Sacudiendo la cabeza, la pareja caminó por la tienda, saludando al

reducido equipo de personal del turno de noche con el que se
cruzaron, atravesaron la sección de productos frescos, atravesaron el
supermercado, luego giraron a la izquierda, bordearon la sección de
ropa y se dirigieron hacia la puerta. El área del personal situada al
lado del mostrador de fotografía.
El hombre que estaba parado frente al mostrador se volvió para
mirarlos mientras se acercaban, su cuerpo cubierto de pies a cabeza
con ropa de camuflaje; pantalón y chaqueta.

Neve estudió al hombre mientras pasaban, notando que su rizado

cabello castaño comenzaba a retroceder, la piel alrededor de sus ojos
pálida bajo el grosor de los anteojos de salud nacional que llevaba,
luego lo dejaban atrás mientras se acercaban al puerta del personal.

“¿Puedo conseguir algún maldito servicio o qué?”

“¿Disculpe?” Neve se giró hacia el hombre, alzando una ceja ante su

tono, la suya llena de ira.

“¡Servicio!” se burló el hombre, y por primera vez, Neve notó que

sostenía un boleto amarillo con letras rojas. “He estado esperando
durante quince minutos… ¿alguien trabaja en esta maldita tienda?”

“Oh, lo siento”, Cassie se paró frente a Neve cuando estaba a punto

de soltar una respuesta abrasadora, el comportamiento de la joven de
cabello oscuro era sumiso y arrepentido. “Estoy seguro de que si
vuelves mañana…”

“¿Mañana?” el hombre se burló de ella, sacudiendo su cabeza de pelo

rizado. “No, no lo creo, he perdido suficiente tiempo esta noche… solo
tráeme mis malditas fotos”.

Apretando los dientes, negándose a quedarse quieta mientras un

extraño le hablaba con tanta falta de respeto, Neve trató de pasar
junto a Cassie solo para que su amiga se adelantara a sus
movimientos y bloqueara su camino, la mujer de cabello oscuro
todavía se dirigía al hombre enojado. “Lo siento mucho, pero no se
nos permite ir detrás del mostrador, solo el personal apropiado puede
ir allí…”

“Ah, a la mierda, los conseguiré yo mismo”, el hombre arruinó el

boleto y se lo arrojó a Cassie, haciéndola estremecerse y dar un paso
atrás. Cuando Neve dio un paso adelante preocupado, el hombre pasó
junto a ambos y se deslizó detrás del mostrador, fuera de la vista,
hacia el área donde se guardaban las fotos antes de que los clientes
las recogieran.

Atónitas, las dos mujeres intercambiaron miradas, luego Cassie

retrocedió varios pasos cuando la voz enojada del cliente se acercó a
ellas. “¡Iré a buscar a Lenny!”

“Buena suerte para despertarlo”, murmuró Neve para sí misma

mientras su amiga se apresuraba fuera de la vista, luego, apretando
los dientes, se puso detrás del mostrador y se congeló cuando el
hombre reapareció, con un pequeño paquete de fotos en la mano.

“¿Ves lo jodidamente fácil que fue eso?” se burló, sacudiendo la

cabeza y, a pesar de saber que sería muy fácil hacerse a un lado y
dejar pasar el asunto, Neve sacudió la cabeza hacia el cliente, con voz
severa.

“¡Vas a tener que devolverlos!”

“¿Estás jodiendo?” el hombre se acercó, la repentina y abrumadora

mezcla de desodorante barato y olor corporal hizo que Neve diera un
rápido paso atrás.

El hombre sonrió ante sus acciones, tal vez pensando que ella se
había alejado de él por miedo y con una amplia sonrisa en su rostro la
siguió, su voz era burlona. “Ustedes dan poder a las mujeres, siempre
tratan de decirnos qué hacer… ¡siempre dominan sus reglas y
derechos sobre nosotras, actuando como si no supiéramos quién es el
sexo más fuerte!”

“¿Disculpe?” ella levantó una ceja con ira.

“Me escuchaste”, se burló mientras se acercaba para acercarse a ella.

“Todos hablan la maldita charla hasta que tienen una gran polla
encima, luego todo es lloriquear y maullar sumisamente… todos
ustedes solo necesitan entrar y enseñarles quiénes son sus
superiores”.

“Idiota”, gruñó, sacudiendo la cabeza con disgusto, pero el cliente

ahora se estaba divirtiendo.

“Creo que eso es exactamente lo que necesitas…”

“Joder, inténtalo”, Neve le devolvió la mirada al hombre, luchando por

mantener la calma ante su amenaza implícita.

“¿Tenemos algún problema aquí?”

Neve se giró a medias, su pulso se aceleró cuando vio la amplia figura

de Scooter parado justo frente a la puerta del área del personal, sus
rasgos barbudos grabados con ira, mientras David Penny, el limpiador
nocturno estaba a su lado, los rasgos del hombre más bajo pálidos.
Sus ojos se abrieron de miedo.

“¿Y quién carajo eres tú?” El cliente vestido de camuflaje se volvió

hacia Scooter, claramente sin miedo a los dos hombres más bajos que
tenía delante. “¿Por qué no te ocupas de tus malditos asuntos?”
Ante sus palabras, David asintió e hizo una mueca, alejándose un
paso pero Scooter no se movió, sus ojos dejaron al hombre para
encontrarse con la mirada de Neve. “¿Estás bien?”

Ella asintió, algo dentro de ella se tambaleó ante su preocupación por

ella, pero luego se volvió para mirar al hombre alto mientras él
soltaba una risa amarga y lo encontró asintiendo hacia Scooter. “Ah,
lo entiendo; te la estás follando… ¿buena, verdad?”

“¿Qué dijiste?” Scooter dio un paso adelante.

“Me escuchaste”, se rió el hombre, su lengua salió de su boca para

humedecer sus labios sugerentemente. “Apuesto a que le encanta por
el culo, ¿no es así? ¡Se ve así!”

Neve gritó cuando Scooter repentinamente se abalanzó sobre el

hombre, agarrándolo por el frente de su chaqueta de camuflaje
mientras lo estrellaba contra el frente del mostrador, Ambos hombres
gruñeron mientras intentaban dominar al otro.

“¡Aléjate de él!” Neve se apresuró hacia el cliente mientras éste

llevaba un brazo hacia atrás para golpear a Scooter, agarrando la
extremidad, y el hombre maldijo y la empujó hacia atrás con fuerza.

Ella gritó mientras se alejaba tambaleándose, su mirada fija en donde

David todavía estaba, congelado por el miedo. “¡Ayúdalo David, por el
amor de Dios!”

Parpadeó, moviendo los labios en silencio, y luego el cliente empujó a

Scooter hacia atrás y levantó el puño una vez más, sólo para que el
empleado barbudo de Galore desviara el golpe y empujara al hombre
de nuevo al suelo.

El hombre aterrizó con fuerza sobre su trasero, el paquete de

fotografías que había metido apresuradamente en un bolsillo se abrió
y derramó el contenido en el suelo liso, su grito de negación fue
fuerte mientras intentaba agarrarlas.

“¡Scooter!” Neve corrió al lado de su amante, levantando una mano

para acariciar su mejilla. “¿Estás bien?”

Él asintió, claramente sin aliento y forzó una sonrisa, luego ambos se

giraron al escuchar el sonido de pies corriendo sobre el piso de la
tienda, viendo como Cassie, Lenny el guardia de seguridad y Alan el
supervisor nocturno aparecieron a la vista.

“¿Qué diablos está pasando aquí?” El supervisor pelirrojo corrió al

lado del cliente que luchaba, extendiendo las manos para agarrarle
las axilas y ayudándolo a levantarse, ayudado por Lenny. “¿Se
encuentra bien, señor?”

“¡No!” el hombre le lanzó una mirada herida, su comportamiento

agresivo anterior había desaparecido. “¡Primero estas dos mujeres me
degradaron verbalmente, luego estos dos hombres me atacaron y me
derribaron!”

“¡Eso es una mierda!” Scooter se acercó a la pareja, el cliente se

estremeció como si estuviera asustado, y Alan se interpuso entre
ellos, con un dedo apuntando hacia atrás con enojo.

“¡Vuelve! ¡Ya estoy harto de tu actitud últimamente! ¡Y ahora agredes

a un miembro del público! “

“¿Estás loco?” Scooter le lanzó una mirada de sorpresa.

“¡Cómo te atreves!” Alan gruñó, señalando al cliente a su lado, sin

darse cuenta de la sonrisa que ahora les estaba enviando a Scooter y
Neve. “¡Discúlpate ahora!”

“¿Disculparse?” Scooter parpadeó y sacudió la cabeza. “¿A él? ¿Estás

fumando crack? ¡No!”

“Fumar mierda… ¡cómo te atreves!” Alan frunció el ceño.

“¡Solo estaba tratando de protegerme!” Neve le espetó al supervisor,

su voz se elevó con su temperamento. “¡Este idiota es el que causó el
problema!”

“Yo… sólo quería mis fotografías”, dijo el cus.

Tomer le lanzó a Alan una mirada herida mientras el supervisor lo

miraba de reojo. “Por favor, está bien, no quiero que nadie se meta en
ningún problema…”

“No”, la cara de Alan era como un trueno. “¡No permitiré que los
clientes sean agredidos ni intimidados durante mi turno! ¡Incluso si es
la última semana!”

“¿La última semana?” Neve le envió una mirada desconcertada, pero

él ignoró su pregunta implícita y giró la cabeza para mirar a Cassie y
David. “Esperaba algo mejor de ustedes dos”

“¡No hicieron nada malo!” Scooter hizo una mueca. “¡Ninguno de

nosotros lo hizo, fue este coño!”

“¡No! ¡No más de ti! Gritó Alan, girándose para mirarlos a todos.
“Todos ustedes van a enfrentar una sanción disciplinaria por esto…
¡todos ustedes! ¡Confía en mí!”
Erizado, Scooter comenzó a hablar solo para quedarse en silencio
cuando Neve tiró de un brazo, arrastrándolo hacia donde estaba
David, con las manos agarrando su cabeza en estado de shock.

Con los ojos muy abiertos, Cassie se acercó a ellos, el cuarteto

observó cómo Alan y Lenny comenzaron a ayudar al cliente a
alejarse, el supervisor se disculpó en voz alta por lo que creía que
había sucedido y, sacudiendo la cabeza, Scooter suspiró
amargamente. “Odio este trabajo”.

GALORE SUPERSTORE
Portsmouth, Inglaterra.
Lunes 20 de Octubre, 1986

Capitulo 4
“¡Esta mierda!” Scooter maldijo mientras se sentaba en una silla al
lado de Neve, una mesa lo suficientemente ancha como para que
ambos se sentaran frente a ellos. “¡Esto es como estar de vuelta en la
escuela!”

“Me sorprende que puedas recordar tan atrás, Scooter”, Cassie le

lanzó una amplia sonrisa desde donde estaba sentada frente a ellos
en una mesa al lado de donde David estaba sentado mirando su
teléfono móvil, pero no alcanzó sus ojos oscuros y él hizo una mueca
de repentina preocupación por la simpática joven.

Estaba acostumbrado a las disciplinas y siempre se había enfrentado

a ellas en el transcurso de su trabajo a lo largo de las décadas, pero
esta era muy probablemente la primera vez que ella lo hacía.

Pobre perra. Ella ni siquiera había hecho nada malo.

Ahora que lo pienso, ninguno de ellos lo había hecho excepto él.

¿Por qué corriste hacia él, tonto bastardo?, se maldijo a sí mismo en

sus pensamientos, su mirada se desvió hasta posarse en la mujer
sentada a su lado, su pulso se aceleró cuando ella se giró para
encontrarse con su mirada. “¿Estás bien?”

“¿Honestamente? No, en realidad no”, él sacudió la cabeza, su aliento

se quedó atrapado en su garganta mientras ella colocaba una mano
sobre su muslo debajo de la mesa, apretando suavemente con sus
dedos.

“Todo va a estar bien. Confía en mí.”

Forzó una sonrisa, asintió y luego se giró para echar un vistazo al

pequeño salón de clases en el que se encontraban sentados, su ceño
se frunció mientras intentaba descubrir qué iba a pasar aquí.

Había pasado una semana desde la noche en que luchó con el cliente,
un tal señor Lucifer Fell, y en ese tiempo, él y los demás habían
hablado extensamente con él y los demás por el gerente general de
la tienda y por el jefe de personal. Departamento, debiendo cada uno
entregar un documento en el que detalla su versión de los hechos.

A medida que pasaban las noches, Alan Hall había incitado a Scooter,
como si quisiera que perdiera los estribos con él, pero de alguna
manera había logrado contener la lengua y por un momento había
comenzado a pensar que todo estaba bien.

Luego, hace tres días, al comienzo de su turno del viernes por la

noche, Alan Hall les había entregado a cada uno de ellos una carta
sellada de la oficina central de Galore informándoles que estaban
excusados del turno del lunes por la noche pero que tenían que asistir
a un examen disciplinario en la tienda principal de Portsmouth, y que
el transporte los recogería y devolvería.

Los cuatro habían pasado toda la noche hablando de poco más en

cada oportunidad disponible; Scooter y Neve enojados, Cassie
llorando a mares y David haciendo pucheros como un niño y
lamentándose de su inocencia.

Ahora, sólo unos días después, los cuatro estaban aquí, recogidos en
su tienda como prometieron y conducidos hacia el oeste a lo largo de
la costa hasta la oficina central de Portsmouth, donde estaban
sentados con tres completos desconocidos, empleados de otras
ramas de Galore supuso Scooter.

La peor parte de todo fue que Alan Hall había renunciado pocos días
después de entregarles las cartas, siendo cierta su afirmación de que
era su última semana. Eso significaba que los había enviado a todos a
un curso disciplinario a pesar de saber que renunciaría dentro de una
semana. Podría simplemente haberlo ignorado y marcharse, pero los
había condenado con su último momento de poder.

Echando otra mirada a Neve y Cassie que conversaban, se volvió una

vez más para estudiar a los tres extraños con interés, tratando de
averiguar qué podrían haber hecho para estar aquí con él y sus
amigos.

La más cercana de ellas era una mujer que parecía tener veintitantos
años, con el cabello recogido hacia atrás sobre su rostro bronceado
artificialmente y un maquillaje que parecía tan espeso que Scooter
estaba seguro de que podría escribir en él con un dedo. . Ella se giró
para encontrarse con su mirada mientras él la estudiaba,
chasqueando los labios mientras mascaba chicle, o tal vez tenía un
fuerte resfriado, quién sabía, y él volvió sus ojos hacia los dos
hombres que estaban sentados detrás de ella.

El más cercano de ellos tenía una constitución poderosa, la enorme

figura del hombre negro parecía ocupar una mesa idéntica a la que
compartían Scooter y Neve, los músculos de sus brazos esculpidos y
pesados mientras sobresalían de las mangas de la camiseta que
llevaba vestida.

Mientras Scooter observaba, el hombre se pasó la mano por la suave

cúpula de la cabeza y luego por la recortada barba de chivo que
rodeaba su boca, sus grandes dedos tamborileaban impacientemente
sobre la superficie de la mesa.

Obligándose a alejarse del gigante, dejó que su mirada se posara en

el hombre blanco de mediana edad que estaba más allá, su cabello
gris hierro recogido en una cola de caballo, la barba negra del hombre
vetada con la misma plancha que su cabello.

El hombre se giró de repente como si sintiera que lo estaban

observando, y sus rasgos se oscurecieron cuando vio a Scooter
mirándolo. “¿Qué estás mirando boquiabierto?”

“¿Tú qué?” Scooter sacudió la cabeza, sorprendido.

“Me escuchaste”, frunció el ceño el hombre. “¡A quién crees que

estás mirando!”

“No estoy muy seguro”, afirmó Scooter con frialdad.

“Él estaba haciendo lo mismo conmigo, Dell”, la mujer se volvió para

burlarse de Scooter mientras se dirigía al hombre.

“Lo más probable es que sea un maldito pervertido, Sally”, Dell

sonrió, su mirada todavía fija en la de Scooter. “Él parece ese tipo.”
“Pick”, Scooter se puso de pie, con los puños apretados, y Neve,
maldiciendo, se levantó con él, sacudiendo la cabeza.

“¡Maldita sea, bebé, déjalo!”

“¿Bebé?” La voz confusa no vino de ninguno de los dos discutiendo

con Scooter sino de David mientras estaba sentado detrás de Cassie,
sacudiendo la cabeza ante la pareja de amantes mientras
intercambiaban miradas, Neve se avergonzaba de haber usado la
Palabra en público, y él se conmovió por su cariño. Sin embargo,
David estaba lejos de ser feliz, sus rasgos se torcían mientras los
estudiaba. “¿Bebé? ¿Están ustedes dos follándose? ¿Es por eso que
estoy aquí, Scooter, porque estabas defendiendo tu pedazo de bollo?

“Oye”, Scooter le lanzó una mirada ofendida. “No hables así de Neve,
¿qué te pasa?”

“Sí”, Cassie se había girado en su asiento. “Scooter y Neve son tus

amigos, ¿qué pasa?”

“¿Qué pasa?” La voz de David estaba llena de sarcasmo. “¿Estás

loco? ¿Es eso todo? ¡Estamos aquí en un puto castigo disciplinario
porque los idiotas aquí no pueden mantener su polla dentro de sus
pantalones!”

“Oye”, espetó Scooter. “¡Cálmate!”

“¿Cálmate?” El hombre normalmente tranquilo se rió en voz alta,

luego se giró para negar con la cabeza hacia Neve. “¡Estás
jodidamente casado! ¡Una mujer casada follando a espaldas de su
marido! ¡Deberías avergonzarte de ti mismo!”

“Vete a la mierda”, le dijo Neve. “Hombrecito tonto”.

“¿Irme a la mierda?” David soltó una risa amarga. “Por qué no, te has
jodido a Scooter… ¡por qué no follar a todos en la tienda!”

“Madre de puta”, Scooter comenzó a salir de detrás de su mesa, Neve

tirando de su brazo hacia atrás, Cassie levantándose para
interponerse entre él, y David y el hombre más pequeño de repente
parecieron darse cuenta de lo que había dicho y dieron un paso atrás,
haciendo una mueca con pavor.

Todos se giraron cuando una risa sonó detrás de ellos, Neve levantó
una ceja mientras miraba al hombre y la mujer llamados Dell y Sally.
“¿Algo gracioso?”
Por un momento, los dos intercambiaron miradas divertidas y luego la
mujer se burló. “Parece que ustedes en Brighton son un equipo muy
unido, ¿verdad, Dell?”.

“Correcto, Sally”, se rió el hombre de pelo largo.

“Como si fuéramos mejores en la tienda de Southampton”, habló el

gran hombre negro, con un fuerte acento en su voz profunda, quizás
africana, y una expresión de disgusto en su rostro mientras estudiaba
a los dos sentados cerca de él. “Por favor, dejen en paz a estas
personas”.

“Ooh, cuidado, Dell”, se burló Sally. “Su alteza real ha hablado… no

somos tus súbditos, amor, no tenemos que hacer lo que nos dices…
¡ahora no estás en la tierra de OojieBoojie, Titus!”

El hombre tomó lo que a Scooter le pareció una respiración

tranquilizadora, los músculos de sus grandes brazos se tensaron, pero
la pareja parecía ajena a su creciente temperamento, o no le
importaba, el hombre Dell se burlaba mientras hablaba. “Sí, esto es
Inglaterra, amigo, hacemos lo que queremos”.

“Idiota racista”, murmuró Scooter, y Dell giró la cabeza hacia atrás

para mirarlo mientras se levantaba. “¿Qué carajo acabas de decir?”

“¡Me escuchaste!”

“Por favor, no pelees”, el hombre grande hizo una mueca, y Neve

puso una mano en el brazo de Scooter, apretándolo suavemente.

“Déjalo, por favor”.

“Sí, haz lo que dice tu mujer”, se rió Sally.

“¡Bastardos!” Scooter miró a la pareja con odio, abriendo la boca para

soltar más improperios solo para que todos se dieran vuelta cuando
se abrió la puerta de la habitación.

Pasó casi un minuto mientras todos miraban fijamente al hombre con

sobrepeso que estaba justo al otro lado de la puerta, sus rasgos
regordetes divididos en una amplia sonrisa mientras giraba su mirada
entre ellos, su cuerpo voluminoso vestido con un traje amarillo
brillante realzado con un color pastel. Camisa azul y corbata roja, un
hombre delgado con traje marrón y gafas justo detrás de él.

A pesar de sí mismo, Scooter maldijo mientras estudiaba al hombre

vestido de colores en estado de shock, sacudiendo la cabeza.
“¡Mierda, es Billy Galore!”
El millonario dueño de la franquicia Galore lo miró a los ojos mientras
hablaba, esa risa familiar que toda la nación conocía por los anuncios
de las cadenas de supermercados en la televisión saliendo de su
boca. “Santa mierda, está bien”.

Capitulo 5
Todo el mundo en Inglaterra había oído hablar de Billy Galore.

Sus anuncios de televisión se transmitieron todas las noches de la

semana durante las pausas comerciales que ocurrieron en Coronation
Street y Emmerdale Farm, y luego también en innumerables
ocasiones durante el transcurso del fin de semana, y su sonrisa y su
característica risa se ganaron los corazones de la mayor parte de la
nación. .

Sin embargo, no fue sólo su comportamiento feliz lo que había

hechizado al país, ni mucho menos, la verdadera razón por la que
Billy Galore era tan popular era, como siempre les decía a los
espectadores, “Yo una vez estuve donde ustedes están ahora”.

Hijo único de una madre soltera en una zona degradada de Leeds,

Billy Galore se había convertido en un chico de tranvía a los quince
años en la antigua cadena de supermercados Kirkdale’s, ascendiendo
de rango hasta convertirse en carnicero y luego en prácticas como
gerente nocturno.

Cuando cumplió veintiún años estaba solo en el mundo, ya que su

madre había fallecido dos años antes. En ese momento, Billy había
trabajado en casi todos los puestos de la tienda y le ofrecieron un
puesto en la alta dirección, sólo para, de repente, quedarse con
quince millones de libras en el testamento de un pariente lejano.

Rico más allá de sus sueños más locos, un joven con más dinero del
que la mayoría jamás hubiera soñado, Billy compró la franquicia
Kirkdale, la rebautizó Galore y pasó los años siguientes
expandiéndola.

En sus anuncios, siempre decía a los espectadores que sí, que aunque
había heredado su dinero, sabía lo que era ser pobre, habiendo sido él
mismo una vez, y para ello mantenía los precios lo más bajos que
podía.

Los clientes lo amaban por eso.

Y él los amaba a cambio.

“Odio a los clientes”, suplica con una sonrisa Billy Galore.

Mirando con curiosidad a las siete caras frente a él, asintiendo

divertido ante las miradas de sorpresa que aparecieron en la mayoría
de ellos. “Los odio con pasión”.

“¿Disculpe?” Cassie negó con la cabeza. “No entiendo, pensé que

tú…”

“¿Cómo te llamas amor?” él le sonrió y asintió cuando ella le dijo.

“Bueno, Cassie, amor, es lo que llamamos marketing… estos idiotas
sentados en casa quieren sentir que tal vez algún día, si juegan bien
sus cartas, podrían ser tan ricos como yo… creen que me preocupo
por ellos. “

“¿Y tú no?” Neve le levantó una ceja.

“No amor, como dije, los odio”, Billy Galore dirigió su sonrisa entre
ellos y luego suspiró casi con cansancio. “No todos. Si soy honesto,
Dios sabe, hay algunas personas excelentes, clientes leales que han
estado comprando con nosotros durante años…” “Pero…” Scooter
retomó la frase colgante. Billy Galore se rió entre dientes cuando lo
miró a los ojos y asintió de vuelta. “Luego están los otros clientes que
no están allí… ya sabes cuáles… todos aquí saben a qué tipo me
refiero… después de todo, es por eso que todos ustedes están aquí,
¿no?”

Los siete miembros del personal de Galore intercambiaron miradas

confusas, sus diferencias anteriores aparentemente quedaron a un
lado, pero nadie habló, todos sus ojos se posaron lentamente en el
hombre con sobrepeso que tenían delante mientras él asentía con
complicidad. “Puedo verlo en sus caras, todos ustedes han sufrido a
manos de este tipo de clientes… y yo también, cuando era un
muchacho joven, antes de que el dinero cayera en mi regazo, este
tipo de personas hicieron de mi vida una puta pesadilla con sus
demandas y preguntas legítimas… Oooh, no hay frijoles horneados en
el estante, ¿puedes ir a ver si hay alguno atrás? No, Mabel, no puedo,
estoy ocupada apilando los estantes, ¿no? Pero no, no ves eso, no ves
el duro trabajo que hacemos mis colegas y yo, ¡porque estás
demasiado preocupado por tus propias jodidas necesidades como
para que te importe una mierda cualquier otra persona!”

Estaba casi gritando cuando terminó de hablar, con las facciones de

un rojo intenso, los puños sobre la mesa frente a él y Scooter sacudió
la cabeza.

Al hombre le va a dar un puto infarto.

Girando la cabeza, observó como a su lado Neve miraba a su
empleador en estado de shock, con una sonrisa torcida en sus rasgos,
y sonriendo, se volvió hacia Billy Galore mientras el hombre
comenzaba a hablar una vez más. “Sé por qué están todos aquí, leí
los archivos de cada uno de ustedes… pero cuéntenme sobre otros
clientes que te han hecho la vida una jodida miseria, quiero escuchar
sus historias”.

La mujer llamada Sally se rió. “Esto debe ser una broma. ¿Está Jeremy
Beadle por aquí?”

“No amor”, sonrió Billy Galore. “Incluso si fuera una broma, no

involucraría a ese imbécil. No lo soporto. ¡Pero vamos, cuéntame de
tus peores clientes!”

Ella dudó por un momento, mirando al resto de ellos antes de volver a

mirar al hombre vestido de colores brillantes que tenían delante.
“Espera, pensé que esto era una medida disciplinaria… No entiendo
qué está pasando… ¿qué es esto?”

“Oh, no me preocuparía por la disciplina”, respondió crípticamente. “Y

esta es una experiencia que nunca podrías imaginar ni en tus sueños
más locos”.

La mujer rubia parpadeó, sus labios se movieron silenciosamente

como si repitiera lo que él había dicho, y Billy Galore asintió.
“Entonces, ¿quiénes son tus clientes menos favoritos?”

Ella se encogió de hombros. “No me gusta ninguno de los cabrones”.

Riéndose de su honestidad, volvió su mirada hacia el hombre llamado

Dell. “¿Y tú? ¿A quién odias?”

“Escorias”, respondió sin pensarlo.

“¿Escorias?” Billy Galore les envió una sonrisa a los demás y luego
levantó una ceja. “Continúa, más detalles”.

“Ya sabes”, se burló Dell, entrecerrando los ojos como si pudiera

imaginar a los sujetos de su enojo. “Entrando a la tienda medio
vestidos, con las tetas colgando, rogando que las miren, pero cuando
lo hacen se muestran preciosas y heridas. ¡Putas!”

“¿Por qué no nos dices qué es lo que realmente piensas y dejas de

andarte con rodeos?”, gruñó Neve.

“No me juzgues”, Dell soltó una risa amarga mientras se giraba para
mirarla. “Por lo que escuché antes, no estás mucho mejor,
balanceándote en la tienda de Brighton”.
Scooter se puso de pie en un instante sólo para congelarse cuando
Billy Galore le apuntó con un dedo, con un tono oscuro en su voz que
nunca había llegado a los anuncios. “Siéntate de nuevo… ¡ahora!”

Mirando al sonriente Dell, Scooter asintió con la cabeza al millonario e

hizo lo que le había indicado, observando cómo Billy Galore se giraba
para mirar al hombre de pelo largo. “Y tú, intenta tratar a tus colegas
con un poco más de respeto… ¿me he entendido?”

Por un instante, pareció que Dell iba a discutir, pero luego asintió con
la mirada baja. “Sí, claro, lo siento”.

Como si se hubiera accionado un interruptor, la sonrisa volvió a

aparecer en el rostro de Billy Galore, con un dedo señalando al
hombre corpulento sentado más lejos de Scooter. “Ustedes, vamos,
sus clientes menos favoritos”.

Parecía que no respondería, con los ojos fijos en la pared frente a él,
pero cuando habló su voz era como un trueno, llena de una ira que
Scooter no había esperado del gigante que antes parecía gentil. “La
gente rica… me mira con desprecio por mi posición en la vida y el
color de mi piel”

“Es válido”, Billy Galore asintió comprendiendo, luego se giró para

señalar con el dedo a Cassie. “¿Tú? Vamos.”

“Yo… bueno a mí realmente no me gusta hablar mal de la gente…”

comenzó, su voz temblaba mientras hablaba.

“Qué jodidamente cariñosa”, se burló Sally mientras le guiñaba un ojo

a Dell. “Una Blancanieves normal y corriente”.

Billy Galore se volvió para mirar a la mujer hasta que ella se quedó en
silencio, y luego asintió hacia Cassie una vez más, con voz suave.
“Continúa amor, solo sé honesta”.

“Bueno…” ella hizo una mueca. “Había tres hombres en la tienda la

otra noche…”

“Continúa”, la instó, sonriéndole tranquilizadoramente.

“Estaban borrachos… todos ellos… hombres grandes y duros…

cubiertos de tatuajes…”

“Habría conseguido sus números”, sonrió Sally.

“Me dijeron que querían violarme”, la voz de Cassie estaba llena de

ira cuando se giró para mirar a la mujer, sus rasgos se torcieron
mientras escupía cada palabra. “Violación… a mí… ¡dijeron que
parecía que me lo merecía! Los elegiría como los peores”.
 “¡Bastardos!” Los rasgos de Billy Galore se habían oscurecido y su
cabeza temblaba mientras la estudiaba atentamente. “Lo siento
amor”.

Un pesado silencio descendió sobre la habitación, cada uno de ellos

perdido en sus propios pensamientos antes de volverse hacia un
David de aspecto completamente miserable. “Vamos, saco triste, ¿a
quién odias?”

“Mi esposa”, la respuesta llegó de inmediato, el tono frío y sin

emociones de su voz hizo que sus palabras sonaran aún más duras.
“Ella y su hija bastarda”.

“Sólo para clientes”, se rió Billy Galore. “Por favor.”

“Compran en la tienda”, añadió David, y el millonario frunció el ceño y

luego lanzó una mirada curiosa al hombre delgado como un palo con
el aburrido traje marrón y gafas redondas que estaba parado en
silencio justo al otro lado de la puerta de la habitación.

“¿Su hija?” Scooter atrajo su mirada. “¿David?”

“Quién sabe si son míos”, se burló, sacudiendo la cabeza. “Ella ha

estado follándose a alguien a mis espaldas, ¿no? Me acabo de
enterar. ¡No hay nada peor que la gente que engaña a su pareja!”

Su mirada se desvió hasta posarse en Neve, y ella hizo una mueca,

luego se giró cuando Billy Galore la señaló con un dedo. “¿Tu peor?”

Neve se encogió de hombros. “No son tan malos para ser honesto…”

“Maldita sea”, no estaba dispuesto a aceptar nada de eso. “Sé

honesto”.

“Lo soy”, se rió, y el millonario frunció el ceño. “¿Ninguno de ellos?”

“¿Qué pasa con Inés?” Se ofreció Scooter y al frente de la sala, Billy

Galore sonrió, su sonrisa ahora lobuna mientras asentía
alentadoramente hacia Neve.

“Agnes eh… continúa, entonces escuchemos sobre ella”.

Por un momento, Neve sacudió la cabeza, sin saber qué decir, luego
puso los ojos en blanco cuando Scooter le dio un empujón. “Continúa,
el otro día me estabas quejando de ella, solo di lo que dijiste
entonces”.

Ella se rió. “¡Sí, pero fuiste tú quien soñó despierto con matarla en la
sección de congeladores!”
“Maldito infierno”, Bill soltó una carcajada y aplaudió sus manos
juntas. “Esto es oro puro… vamos amor, cuéntanos sobre Agnes y
luego podremos escuchar sobre su ensueño”.

Mientras Scooter gemía, una mano le frotó la frente.

Neve se encogió de hombros. “Ella es simplemente una anciana que

ha estado viniendo a la tienda durante años, quejándose de cada
cosa que puede, siempre encontrando fallas, siempre hablándonos
con desprecio y esperando un mejor trato que el que recibe cualquier
otra persona”.

“Parece que la odias”, Billy Galore se rió entre dientes y ella sacudió
la cabeza, sonriendo torpemente.

“El odio es una palabra fuerte”.

“Y una palabra perfectamente aceptable. Ella suena como un

verdadero coño. La odiaría”, el millonario se encogió de hombros y
luego su mirada se dirigió a Scooter. “Entonces vamos, escuchemos
sobre ese sueño tuyo cuando se supone que debes trabajar en mi
libra”.

Scooter hizo una mueca, lanzando a Neve una mirada de sorpresa,

pero Billy Galore sacudió la cabeza, riéndose mientras agitaba una
mano desdeñosa. “Estoy bromeando muchacho, ahora cuéntanos,
vamos”.

“Bueno, no hay mucho que contar”, suspiró, sonriendo torpemente a

su empleador. “Ella estaba justo en mi cara, hablando de pasteles de
pescado…”

“¿Pasteles de pescado?” La voz de Dell llamó la atención de Scooter y

giró la cabeza para estudiar al otro, buscando alguna señal de burla
pero no encontró ninguna, por lo que se volvió hacia Billy Galore una
vez más.

“Al parecer, todos los lunes su marido Harold come pasteles de

pescado para el té. Bueno, el congelador de pescado estaba roto,
traté de explicárselo, pero ella no escuchó nada de lo que le decía”.

“Nunca lo hacen”, había abierto desprecio en la voz de Billy Galore,

sus rasgos oscuros. “¿Y entonces qué?”

Scooter soltó una carcajada repentina, odiando lo maníaco que

sonaba. “No lo sé, debo haber estado demasiado cansado. Me
imaginé columpiándola por el cabello en uno de los congeladores y
luego aplastándole la cabeza en una de las puertas hasta que murió”.
“¿Cómo te hizo sentir?” Billy Galore tenía una expresión extraña, casi
expectante, en su rostro regordete.

Scooter hizo una pausa antes de responder, consciente de los siete

pares de ojos que lo miraban fijamente, esperando que hablara, y
luego se encogió de hombros y asintió mientras hablaba. “Se sintió
jodidamente increíble”.

“Increíble”, repitió la palabra Billy Galore, su voz apenas audible

mientras asentía, luego parpadeó como si recobrara el sentido y se
enderezó desde donde había estado ligeramente inclinado hacia
adelante. Soltó un suspiro tembloroso, se tomó el interior de la mejilla
derecha entre los dientes posteriores y luego asintió con la cabeza a
los que estaban sentados frente a él. “Los llamé a todos aquí hoy por
una razón muy especial”.

Permanecieron en silencio, intercambiando miradas y el millonario

sonrió. “¿Cómo te gustaría vengarte?”

Capítulo 6
“¿Venganza?” Preguntó Scooter después de que hubiera pasado casi
un minuto sin que nadie en la sala hablara. “No estoy muy seguro de
haberlo entendido”.

Billy Galore asintió como si hubiera experimentado esto antes, con las
manos apoyadas sobre el escritorio frente a él mientras se inclinaba
hacia adelante, asegurándose de mirar a cada uno de ellos a los ojos
al menos una vez para que supieran que se dirigía a todos ellos.
“Estos bastardos, estos imbéciles engreídos y titulados han hecho de
vuestras vidas una maldita miseria… ¿no queréis vengaros… ni
siquiera un poquito?”

“¿De qué manera?” Cassie negó con la cabeza. “¿Cómo?”

“Sí”, frunció el ceño Dell. “Fueron los desacuerdos con los clientes los
que nos trajeron a todos aquí”.

Un murmullo recorrió la habitación y Billy Galore asintió. “El hecho de

que no estés seguro de hacer esto me demuestra que he elegido a las
personas adecuadas para esto… pero créeme, es sólo un poco de
diversión… sólo una broma”.

“Una broma”, Neve frunció el ceño. “¿Qué tipo de broma?”

“¡Ah!” Billy Galore se dio unos golpecitos en el costado de la nariz.
“¡Un mago nunca revela sus secretos! Basta decir que voy a permitir
que cada uno de ustedes elija tres clientes que crean que merecen
recibir una lección, y yo haré el resto”.

“Eso suena siniestro”, Scooter soltó una risita suave que sonó
forzada, e hizo una mueca cuando todos se giraron para mirarlo,
varios asintiendo.

“Mira”, Billy Galore estaba sonriendo de nuevo, pero no había calidez

en ello. “Les daré a cada uno tres boletos dorados, boletos especiales,
que le darán a sus tres clientes menos favoritos… lo peor de lo peor”.

“¿Billetes dorados especiales?” Sally parpadeó. “¿Cómo en esa

película de Charlie y la fábrica de chocolate?”

Billy Galore sonrió. “Mira amor, no soy el puto Willy Wonka, ¡te lo diré
por ahora! Pero eso sí, tres billetes dorados especiales cada uno”.

“¿Y simplemente los entregamos?” Scooter frunció el ceño.

“Sí”, llegó la respuesta. “Pero asegúrese de que sea con los clientes a
quienes realmente odia, aquellos que merecen un poco de su
merecido”.

“¿Pero qué pasa con las personas a las que les damos entradas?”
Cassie parecía preocupada. “¿A qué te dedicas?”

“Me alegro de que lo hayas preguntado”, sonrió Billy Galore. “Cada

persona a la que le des un boleto dorado también será invitada a un
gran espectáculo de compras nocturno especial en un lugar secreto,
una tienda que mantengo especialmente para este evento, ¡donde
tienen la oportunidad de ganar diez mil libras!”

“Espera, ¿entonces vamos a dejar que las personas que odiamos

tengan la oportunidad de ganar mucho dinero?” Dell refunfuñó.

“No”, Billy Galore negó con la cabeza. “No hay premios en metálico,
todo es una artimaña, todo es humo y espejos para conseguir que los
codiciosos cerditos entren en el corral… entonces comienza la
diversión”.

“La diversión”, Neve miró a Scooter y luego de nuevo a su empleador.

“¿Qué vas a hacer? ¿Jugarles una mala pasada?

“Algo así, sí”, sonrió. “Y todos estarán allí para disfrutar el momento”.

“¿Lo haremos?”
Él asintió hacia ella de nuevo. “¡Oh, sí, y para todos los que logren
vivir la experiencia completa, obtendrán diez mil libras de mi bolsillo
directamente al suyo!”

Hubo un murmullo de agradecimiento por parte de los presentes pero

luego Cassie negó con la cabeza. “¿Por qué no veríamos la
experiencia?”

“Oh, ya sabes”, le sonrió. “Es posible que algunos de ustedes tengan

que irse temprano, ya sucedió antes”.

“¿Antes?” David soltó una carcajada sin humor. “¿Cuántas veces has
hecho esto?”

Billy Galore miró al hombre delgado al lado de la puerta, observó

cómo sacudía levemente la cabeza y luego se volvía hacia el grupo.
“Digamos que esta no será la primera vez”.

“¿Quién es él?” Scooter asintió con la cabeza al hombre que estaba

junto a la puerta y Billy Galore se volvió para estudiarlo una vez más.

“Ese es mi señor Coulthard, mi asesor especial, él me mantiene en lo

cierto”.

Scooter asintió. “Está bien, ya has hecho esto antes, lo entiendo, y

entiendo que quieras darnos la oportunidad de vengarnos de los
clientes. ¿Pero por qué nosotros? ¿Y qué nos impide salir de aquí e ir a
los periódicos? “

“Me gustas, directo al grano”, le sonrió Billy Galore. “Bueno, para

empezar, siempre estoy buscando personal que quiera unirse a una
de mis pequeñas noches de bromas, por así decirlo. Cuando vi que
cuatro de ustedes habían recibido una sanción disciplinaria en el
mismo incidente con el cliente, me intrigó, el Lo de Southampton
ocurrió en un momento similar. Así que los elegí a ambos”.

Scooter asintió y Billy Galore continuó, su sonrisa desapareció de sus

rasgos. “En cuanto a tu segunda pregunta. Supongo que no hay nada
que les impida ir a los periódicos, pero piensen en esto. El dinero que
te den por tu historia no va a superar los diez mil dólares que te
ofrezco por participar en este evento secreto… además perderías tus
trabajos… sin mencionar quién te creería, ¿eh? ¡Todo el mundo me
ama, soy el puto Billy Galore!”

“Es justo”, se rió Scooter.

“Entonces, para resumir, todo lo que tienes que hacer para tener una
oportunidad de ganar estos diez mil dólares es entregar los tres
boletos dorados a tus clientes más odiados antes del viernes de esta
semana, solo los clientes, sin personal que no te guste. Luego pídales
que firmen un formulario de consentimiento en el que indiquen que
no le contarán a nadie sobre esto o se arriesgarán a perder la
oportunidad de ganar el premio en efectivo.

En el reverso del boleto habrá un número de teléfono para que llamen

y se registren. Una vez hecho esto, el Sr. Coulthard se pondrá en
contacto con todos ustedes en relación con el evento secreto.
Significará pasar una noche en un hotel, con todos los gastos
pagados”, afirmó Billy Galore, y luego frunció el ceño. “Pero tampoco
se lo puedes decir a nadie; ni amigos ni familiares ni nadie. Y lo sabré
si lo haces. ¿Me entienden?”

Terminó con una sonrisa radiante, le guiñó un ojo a Scooter y luego

giró a los demás. “Entonces, ¿quién está conmigo en esto? ¿Quién
quiere ganar algo de dinero? “

Instantáneamente Sally, Dell, Titus y David levantaron sus manos en

el aire, y el millonario asintió y se giró para estudiar a Scooter, Neve y
Cassie. “Vamos, ¿qué hay de ustedes tres?”

“No lo sé”, Cassie hizo una mueca. “Realmente no lo hago”.

“¿No te vendrían bien diez mil dólares?” él le sonrió.

Ella soltó una breve carcajada y asintió. “Sí, está bien”.

Billy Galore aplaudió y se volvió hacia Neve y Scooter. “Bueno, ¿qué

será?”

Intercambiaron miradas y Billy Galore les guiñó un ojo. “Diez mil

dólares… y una noche en un hotel”.

Mientras Neve se sonrojaba, Scooter asintió. “Cuente con nosotros”.

GALORE SUPERSTORE
Brington, Inglaterra
Miércoles 22, Octubre de 1986
Capítulo 7
“¡Lo he logrado!”

Scooter se rió entre dientes al ver la expresión de emoción en los

rasgos de su amante, sus manos todavía poniendo las cajas de
comidas preparadas baratas en el congelador por costumbre mientras
sostenía su mirada. “¿Así es?”

“¡Mis entradas!” ella sonrió. “He movido uno”.

“¿Oh?” él levantó una ceja. “¿A quién?”

“Señorita Maureen Gill”, se rió Neve mientras se apoyaba contra el

costado de la jaula de metal que él estaba descargando.

“¿Y quién podría ser ella?” Scooter frunció el ceño.

“Ah, algún viejo maestro mío”, sonrió Neve. “No la había visto en
décadas y luego entró hace aproximadamente media hora mientras
yo ayudaba en el servicio de atención al cliente”.

Scooter negó con la cabeza. “Un poco tarde para que una anciana
salga de compras, ¿no?”

“Aparentemente ella estaba de camino a casa después del funeral de

un viejo amigo. Quería algunos cigarrillos”.

“Es justo”, asintió Scooter. “¿Y crees que ella merece que le hagan
esta broma?”

“Claro, por qué no”, Neve se encogió de hombros. “Aquella vieja zorra
solía hacerme la vida imposible. ¿Cuántas entradas te quedan por
repartir?”

“Tres”, se rió, deteniéndose mientras miraba cuánto espacio quedaba

en el congelador y luego señaló la jaula a su lado. “Pásame el pollo al
curry”.

Ella hizo lo que él le pidió, sacudiendo la cabeza mientras se los

entregaba. “¿Tres? ¿Estás haciendo esto o no?”

“Sí, por supuesto que lo estoy”.

“¡Solo tenemos hasta el viernes!”

“Lo sé”, estudió las cajas de pollo al curry que acababa de apilar en el
congelador, asintió para sí mismo y cerró la puerta para encontrar a
Neve sonriéndole.

“¿Qué?”
Ella señaló el curry. “Sabes que algún cliente va a estropear tu bonita
exhibición, ¿verdad?”

“Sí”, él mismo los miró y luego le guiñó un ojo. “Quizás debería darles
un billete dorado”.

“No te estás tomando esto en serio”, le lanzó una mirada dolida.

“¿Crees que alguno de esos miembros de Southampton ya ha
entregado sus boletos?”

“Lo más probable es que todos”, Scooter hizo una mueca al

imaginarse al trío. “Todos parecían un poco locos, ¿no? Al principio
pensé que el tipo Titus estaba bien, pero…”

“Parecía un hombre muy enojado”.

Scooter soltó una risita sin humor. “Yo también lo sería si trabajara
con Sally y Dell”.

Por un momento, Neve asintió ante sus palabras, luego suspiró.

“David ya les ha dado sus entradas a sus tres”.

“¿Quién también?” Scooter se sorprendió. “¿Lo ha dicho?”

“No”, Neve negó con la cabeza. “Él todavía está siendo raro conmigo.
Sólo lo sé porque se lo contó a Cassie.

“¿Cuántos le quedan?”

“Tres.” “Bueno, ahí lo tienes, deja de preocuparte por eso”.

“¿Estresante?” Neve le envió una mirada dolida. “¿No quieres ir a un

hotel conmigo?”

El estado de ánimo cambió y él asintió, tragando saliva ante la

repentina opresión en su garganta mientras caminaba hacia ella, con
la mano derecha apoyada en su cadera. “Sabes que lo hago”.

“Oye”, se sonrojó y dio un paso atrás. “¿Y si alguien nos viera?”

Scooter suspiró con cansancio. “Tal vez deberían hacerlo”.

Ella hizo una mueca. “¿Y entonces qué?

Se encogió de hombros mientras se apoyaba en la jaula, moviendo las

cejas. “Tal vez deberíamos fugarnos juntos”.

Neve se rió. “¿Sí? ¿Vas a alejarme de todos estos clientes tontos y de

pollo al curry?”

Scooter dio un paso hacia ella, su sonrisa se desvaneció mientras

asentía y colocaba su mano en su cadera una vez más, atrayéndola
suavemente hacia él, y esta vez ella no se resistió. “Sí… ¿si eso es lo
que quieres?”

“Scoot”, ella lo miró a los ojos, su lengua humedeció sus labios y él

sonrió y se inclinó para besarla.

“Bueno, bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí?” Ambos se giraron ante la

voz llena de sarcasmo. “Lo estaré”.

Scooter hizo una mueca cuando Neve se alejó rápidamente de él,

sacudiendo la cabeza mientras estudiaba al hombre pelirrojo que
estaba allí mirándolos a ambos con desprecio. “¿Hay algún
problema?”

Alan Hall se burló. “Yo diría que va en contra de la política de la

empresa que los empleados se muestren afecto entre sí en el taller”.

“¿Qué tienda?” Scooter levantó una ceja, incapaz de evitar incitar a

su antiguo supervisor. “¿Ese para el que ya no trabajas?”

“No es lo que parece”, Neve sacudió la cabeza, provocando una

mirada de disgusto del hombre pelirrojo de mediana edad que la hizo
cambiar de opinión. “En realidad, ¿sabes qué… es lo que parece?
Hemos jodido por toda esta tienda mientras tú estabas a cargo, y ni
siquiera lo supiste. Vaya supervisor que eras.

“¿Qué?” Sacudió la cabeza como si no la hubiera escuchado

claramente, aunque la expresión de su rostro demostraba que sí.

“Me escuchaste”, sonrió mientras caminaba hacia él. “¿Qué vas a

hacer al respecto?”

“¿Hacer?” Pareció nervioso por un momento y luego esbozó una

sonrisa cruel. “Me pregunto qué pensaría la gerencia de Galore si se
enteraran de esto”.

“Oh, vamos”, Scooter dio un suspiro cansado. “¿No tienes nada mejor
que hacer que acosarnos?”

“¿Preocupado?” Alan Hall esbozó una sonrisa triunfante.

“Honestamente, no”, le dirigió Scooter con una sonrisa triste mientras

negaba con la cabeza. “Simplemente cansado… ¿no tienes un nuevo
trabajo y nuevos empleados a los que podrías intimidar?”

“Espera, nunca te acosé”, Alan Hall parecía mortificado por la

perspectiva. “Simplemente intenté hacer lo mejor que pude para la
empresa… eso es todo”
“¡Bueno, lo intimidaste!” Neve se sorprendió de lo enojada que
sonaba. “Hablas de denunciarnos, bueno, me pregunto cómo se
sentiría tu nuevo empleador al descubrir que tienes un historial de
acoso al personal”.

Era una amenaza vacía, Neve sabía que no había manera de que ella
hiciera tal cosa y que probablemente no les importaría incluso si lo
hiciera, pero ante ellos, Alan Hall era un hombre destrozado, sus
labios se movían sin decir palabra. Luego, sacudiendo la cabeza,
empezó a alejarse con su carrito, murmurando entre dientes.
“¡Perra!”

“Oye”, Scooter se dirigió rápidamente hacia él cuando Alan Hall se

detuvo y se giró, con los ojos muy abiertos por el miedo, como si
esperara que su ex empleado lo golpeara solo para parpadear
sorprendido cuando le entregaron un boleto dorado brillante.

“¿Qué es esto?” Miró a Scooter con atención, como si le hubieran

dado un cáliz envenenado. “No entiendo.”

“Es un premio especial que entrega la sede central”. “¿Qué?” Alan

Hall le dirigió una mirada dudosa. “No he oído hablar de tal cosa…”

“Bueno, no lo harías, solo lo sabe el personal de Galore”, el

comentario de Scooter obtuvo la expresión ofendida que había estado
esperando, y tuvo que luchar para no reírse. Buscó en el bolsillo
superior de la chaqueta de su uniforme y sacó el formulario de
consentimiento y un bolígrafo. “Todo lo que tiene que hacer es firmar
esto y luego comunicarse con el número que figura en el reverso del
boleto dorado para tener la posibilidad de ganar el premio en
efectivo”.

“¿Premio en efectivo?” Alan Hall levantó la vista del billete dorado

que le habían entregado para estudiar el número de teléfono que
figuraba en el reverso. “¿Cuánto cuesta?”

“Diez mil.”

“¿Libras?” casi gritó el pelirrojo.

“No hay sabelotodos… sí, libras, Jesucristo, Alan”.

El ex supervisor hizo una repentina mueca de desprecio. “Entonces,

¿por qué darme esto? ¿No somos amigos?”

“Sé que no lo somos” Scooter asintió, tratando de no girarse y

sonreírle a Neve mientras ella entraba en su visión periférica. “Pero
creo en las segundas oportunidades… así que aquí, aprovéchalas y
buena suerte”.
“Oh… oh, claro”, Alan tomó el formulario de consentimiento y el
bolígrafo, se inclinó mientras lo apoyaba en su rodilla para firmarlo y
luego se lo devolvió. “Todo esto es muy extraño”.

“Sólo es extraño si lo haces extraño”, Scooter le guiñó un ojo

mientras doblaba el formulario de consentimiento y lo guardaba en su
bolsillo. “Oh, mi bolígrafo”.

“Oh, sí”, Alan Hall le devolvió el bolígrafo, luego dobló el boleto y lo

guardó dentro de su abrigo. “Gracias.”

“No hay problema”, sonrió Scooter mientras se giraba y comenzaba a

regresar a su jaula metálica de material. “Y que tengas una gran
noche, está bien”.

“Sí, lo haré, gracias de nuevo”, Alan Hall parecía confundido, sus

gestos eran incómodos, y asintiendo una vez más, se giró y caminó
por el borde del pasillo de alimentos congelados, con una amplia
sonrisa en su rostro.

“El idiota intentó robar mi bolígrafo”, Scooter le envió una sonrisa a

Neve. “Aun así, ahora sólo quedan dos entradas. ¿Más feliz?”

“Oh, sí”, le guiñó un ojo. “Trae esa habitación de hotel”.

Capítulo 8
David Penny había estado celoso desde que tenía ocho años. Hasta
entonces la vida para David había sido perfecta.

Hijo único de una madre soltera, el joven David había sido tratado
como un principito, atendido de pies y manos por su cariñosa madre,
y la mujer a menudo se quedaba sin ella para asegurarse de que su
querido hijo obtuviera todo lo que quería.

Todo eso había cambiado cuando comenzó a salir con Arnold, el

gerente de la planta empacadora en la que trabajaba, y su madre,
hambrienta de afecto adulto hasta ese momento rápidamente se
enamoró y se casó con el hombre mayor.

Empujado a este nuevo y extraño mundo de tener que compartir el

afecto de su madre, David se había retirado a su propio mundo
privado de amargura y celos, su odio hacia el mundo y lo que él veía
como una traición por parte de su madre, que pasó de ser una
hoguera a convertirse en un incendio forestal. Su madre había dado a
luz a su hermana menor, Agatha.
A partir de entonces, en opinión de David, la vida había ido cuesta
abajo rápidamente, y nunca se había unido realmente a su padrastro
y se había negado rotundamente a referirse a Agatha como algo más
que su media hermana, algo que había abierto una brecha aún mayor
entre él y su madre.

Cuando ella murió de cáncer de mama poco antes de que él

cumpliera veinticinco años, la brecha entre ellos no se había curado y
su padrastro, enojado, le había prohibido asistir al funeral. Él, a su
vez, había repudiado a su hermana y no había vuelto a ver a ninguna
de las dos desde entonces.

Al cabo de un año, David se había casado con la sumisa Laura, que le

recordaba a su madre, y había descargado su odio y su ira por la
mujer muerta con su novia, humillándola en cada oportunidad.

Al principio había comenzado suavemente, pero antes de que llegara

su primer aniversario de bodas, David había comenzado a invitar a
hombres que había conocido a través de anuncios en línea a su casa
familiar para follársela mientras él se masturbaba en un rincón de la
habitación y la llamaba por nombres abusivos y asquerosos.

Y en este abuso y control, David finalmente sintió como si estuviera

vengando a todos aquellos que él sentía que lo habían tratado mal a
lo largo de su vida; su madre puta, su padrastro, su media hermana
perra, sus maestros de escuela, sus matones y todos los hombres y
mujeres que alguna vez le habían contestado o le habían dicho que
no.

Los años habían pasado y David había seguido su vida retratando la

imagen del hombre de familia feliz que iba diligentemente a su
trabajo como limpiador nocturno todas las noches y asistía a la iglesia
los domingos con su amada esposa y su hija, todo el tiempo.
Continuar degradando a su esposa en casa trayendo hombres para
que se la follen.

Luego, la semana pasada había sucedido, el momento que siempre

había temido en lo más profundo de su estómago, el momento en que
su tranquila y ratonil esposa había reaccionado bruscamente y le
había dicho que no, negándose a tener relaciones sexuales con más
hombres.

Naturalmente, él había tratado de exigirle que hiciera lo que le decía,

pero en ese momento de primera negativa, ella había visto a través
de su bravuconería y se dio cuenta de que él era un cascarón de
hombre, un monstruo cuyo único poder sobre ella había sido su
miedo. De lo que podría pasar si ella desobedeciera.
Luego anunció que estaba saliendo con otra persona, un hombre que
había conocido durante sus sesiones semanales de natación a las que
él le permitía salir, y que tan pronto como hubiera ahorrado suficiente
dinero, ella y su amante se mudarían juntos y llevarse a su hija, y
agregó que no había manera de que ella pudiera ser su hija después
de la cantidad de hombres con los que la había obligado a tener
relaciones sexuales.

Esa noche había ido a trabajar aturdido, seguro de que su amante

visitaría su casa mientras él estaba fuera, y sus pensamientos se
desbocaban en su mente atribulada.

Por mucho que él la hubiera obligado a tener relaciones sexuales con

cientos de hombres extraños durante el transcurso de su vida
matrimonial, todo eso había sido bajo sus términos, y el hecho de que
ella estuviera follándose voluntariamente a otra persona era para él
una traición como esa. De su madre décadas antes.

Fue irreprochable en todo lo que hizo.

Siempre lo había sido.

Eran ellas las culpables; mujeres.

La noche en que se enteró de su aventura fue la noche en que el

idiota de Scooter se peleó con el cliente, lo que los vio a todos
disciplinados.

Sin embargo, a pesar de que inicialmente pensó que iba a ser malo, la
oferta inesperada que les hizo Billy Galore fue como un sueño hecho
realidad para David Penny.

Iba a humillar a su esposa, a su hija y al amante de su esposa, y los

vería reír.

Se lo merecían.

Sentado en la cantina del personal, con las manos entrelazadas sobre

una taza de té caliente, David miró a través de la ventana salpicada
de lluvia la oscura noche más allá, sus rasgos se torcieron con
disgusto mientras consideraba la aventura de Scooter y Neve.

¿Cómo se atrevían a continuar juntos cuando hombres felizmente

casados como él estaban siendo traicionados por sus esposas,
esposas que siempre habían hecho todo lo posible por mantener
felices solo para ser rechazadas?

Sonrió mientras imaginaba sus caras en el acto disciplinario cuando

había dejado caer su máscara del agradable y silencioso limpiador
que todos amaban mientras le había dicho a Neve lo disgustado que
estaba. No esperaban eso en absoluto. Quizás la gente empiece a
tratarlo con respeto.

Se llevó el café a los labios, bebió profundamente y luego dejó que

sus ojos se elevaran hacia el reflejo en la ventana cuando escuchó
entrar a la cantina del personal, una sonrisa arrugó sus rasgos cuando
vio a Cassie pasar detrás de él.

Aún sosteniendo su taza, observó su reflejo mientras ella avanzaba a

lo largo del mostrador, estudiando las comidas empaquetadas que el
cocinero diurno siempre dejaba para el personal nocturno, su pulso se
aceleraba mientras la estudiaba.

Ella era su tipo perfecto de mujer.

Atractiva pero tranquila y nerviosa, el tipo de mujer que le resultaría

fácil convertir en víctima.

¿Tendría alguna oportunidad con ella una vez que su puta esposa lo
dejara y se fuera a vivir con su nuevo amante?

Tal vez si jugaba la carta de la simpatía podría invitarla a tomar una

copa, tal vez algo más.

Él sonrió, tomó otro trago y luego dejó su taza mientras se giraba

para mirarla correctamente. “¿Cómo va tu turno, Cassie?”

“Ugh”, se giró para encontrarse con su mirada, una mirada cansada

en sus rasgos, una mano se levantó para pasar un mechón de su
cabello negro hacia atrás sobre una oreja. “Solo estás cansado,
¿verdad?”

“Ah, ya sabes cómo es”, forzó una risa, sin estar muy seguro de lo
que quería decir, pero ella no lo presionó, sino que asintió mientras se
giraba hacia la comida.

Una oleada de ira recorrió a David cuando ella se dio la vuelta,

claramente decidiendo que su conversación había terminado, y él se
aclaró la garganta, haciendo que ella lo mirara mientras hablaba.
“¿Cuántos billetes dorados has repartido hasta ahora? ¿Algunos?”

“No”, ella negó con la cabeza. “Ninguno todavía, David”.

“Yo he dado mis tres”, le dijo con orgullo, imaginando los billetes
dorados que le había entregado a su esposa a su regreso de la
disciplina disciplinaria en la sucursal de Portsmouth el lunes. “Los
míos están todos ordenados”.

Ella le devolvió el gesto. “Sí, dijiste”.

“Eres jodidamente aburrido, maldito cabrón engreído”, David se
imaginó espetándole a la joven, pero se las arregló para mantener la
máscara del simpático y amigable David en su lugar, no queriendo
arruinar las microscópicas posibilidades que pudiera tener en su
lugar. Cortejándola.

“No queda mucho para terminarlo”, le dijo en

En lugar de eso, forzando una sonrisa. “No querrás perderte ese

premio en efectivo, ¿verdad?”

“No”, ella negó con la cabeza. “Supongo que no.”

“Buena chica”, sonrió, luego se tensó y se le hizo un nudo en el

estómago al verla hacer una mueca ante sus palabras
condescendientes.

Cassie asintió, señaló los paquetes de sándwiches y sacudió la

cabeza. “No me gusta ninguno de ellos. Podría ir a coger algo del
suelo de la tienda e ir a comerlo a la caseta de fumadores”.

“Demasiado bueno para comer aquí conmigo, ¿eh?”, Pensó David,

luchando por mantener su sonrisa incluso mientras le devolvía la
cabeza, observando cómo ella se giraba y salía de la cantina.

Luego, cuando estuvo seguro de que ella se había ido, soltó una
suave risita. “Sí, lo harás muy bien”.

Capítulo 9
Luchando por mantener la expresión de repulsión en su rostro, Cassie
salió de la cafetería del personal y regresó a la tienda, con la cabeza
dando vueltas mientras consideraba la forma en que David acababa
de hablarle y mirarla.

Como si fuera algo bueno para comer.

Se estremeció, se apoyó en el final del pasillo de bebidas alcohólicas

que era su trabajo mantener abastecido y luego se enderezó mientras
miraba el gran reloj que había encima de la farmacia. Eran más de las
tres de la madrugada, hora en la que normalmente se tomaba el
descanso para almorzar en su turno de noche, pero la idea de
regresar a la cantina mientras David estaba allí la hizo sentir
repentinamente incómoda.

No, esperaría hasta que él regresara al trabajo y luego simplemente

almorzaría un poco más tarde.
Problema resuelto.

Dando la vuelta al final de su pasillo, Cassie estudió los estantes,

considerando lo que necesitaba ser reabastecido a continuación y
luego regresó al almacén para agarrar una caja de alcohol. Neve
estaba en el otro extremo del almacén cuando entró, su amiga
sumida en una conversación con Scooter, y Cassie agitó una mano,
ganándose un saludo de la primera y un estúpido baile de la segunda.
Sonriendo como una idiota, agarró la jaula en la que había estado
trabajando antes de ir a almorzar y comenzó a arrastrarla de regreso
al taller, pensando en la relación de Neve y Scooter.

Estaba encantada de verlos a ambos felices y, a diferencia de David,

no sentía animosidad hacia la pareja por el hecho de que Neve estaba
engañando a su marido, sabiendo por experiencia personal que él la
trataba como basura.

Si nadie más resultó herido, buena suerte para ambos.

Cassie se estremeció al pensar en lo diferente que había sido su

opinión cuando su propio marido la había engañado con su hermana
tres años antes, dejándola con una madre soltera y cuatro hijos.

Todavía recibía mucha atención de los hombres, sus rasgos atractivos,

su forma atlética y su cabello largo y oscuro siempre llamaban la
atención, pero no estaba interesada en lo que la mayoría de ellos
querían. Una noche perfecta para ella consistía en una noche en casa
con comida para llevar, un abrazo y una película, no el sexo que
parecía dominar los pensamientos de todos los que aparentemente se
sentían atraídos por ella.

Se encogió al recordar cómo David la había estado mirando en la

cantina, su cabeza sacudía una vez más con disgusto mientras
arrastraba su jaula llena de alcohol hasta el final del pasillo hacia
donde lo necesitaba.

Abriendo la puerta de la jaula de par en par, estudió los espacios en

los estantes frente a ella y luego volvió al stock que acababa de sacar
del almacén, buscando las botellas que necesitaba reponer primero.

Levantando una caja de vodka barato al suelo, abrió el envoltorio de

plástico con un movimiento de su cuchillo de seguridad y se inclinó
por la cintura, agarrando cada mano una botella.

Se tensó cuando un silbido de lobo irrumpió en sus pensamientos,

giró la cabeza para mirar hacia atrás mientras se enderezaba, su
estómago dio un vuelco al ver a los tres hombres de la semana
anterior de pie mirándola.
“No te levantes amor”, se rió el más alto de ellos. “Te prefiero en esa
posición. ¿Verdad, muchachos?”

“Maldita verdad”, casi gruñó el único negro de los hombres,

desnudándola con los ojos mientras se lamía los labios. “Un lindo y
pequeño culo apretado, seguro”.

“No sería tan difícil si nos saliéramos con la nuestra, muchachos”,

sonrió el último de los hombres, con los brazos llenos de músculos,
mucho más que sus dos compañeros, aunque la sonrisa no llegó a sus
ojos. “Daría mi nuez derecha por entrar ahí, uno de ustedes dos
puede tener el frente”.

“John puede”, sonrió el hombre negro. “Me gusta su boca; Apuesto a

que podría arrancar un jumbo.

Cassie se estremeció ante sus palabras, su reacción provocó un coro

de risas de los hombres, y sacudiendo la cabeza, dio un paso atrás de
ellos. “¡Deténgase, por favor!”

Se movieron con ella, todavía sonriendo, y el hombre alto llamado

John asintió como si lo aprobara. “Amo a una mujer que sabe rogar”.

Sus amigos sonrieron, el que parecía un culturista levantó una ceja.

“¿Qué te parece, amor, te apetece subir a la furgoneta a echar un
polvo?”

“¡Qué!” ella hizo una mueca. “¡No, por supuesto que no!”

“Continúa”, sonrió John. “Es simplemente una mierda, no eres virgen,

¿verdad? ¡No hay necesidad de actuar tan preciosamente! ¿Qué
tienes entre las piernas? ¡El maldito Santo Grial! “

“¡Tomaré un trago si es así!” El culturista se rió y John le dio una

palmada en la espalda, riendo.

“Buena, Pete”, le sonrió a Cassie. “Entonces, ¿qué te parece? ¿Tú,

Pete, Clive y yo nos estamos divirtiendo un poco?”

“Sí, vamos”, se unió Clive, acercándose a ella. “¿Qué tal si te

llevamos a nuestra camioneta y jugamos un pequeño juego llamado
violación?”

“¡No!” La palabra la dejó con un grito ahogado de terror, y los

hombres se acercaron, rodeándola en forma de herradura.

“¡Ese es el espíritu!” Pete se rió, la sonrisa desapareció de sus rasgos

planos mientras dejaba que su mirada recorriera su cuerpo antes de
volver a encontrarse con su mirada. “¿Qué tal si te llevamos de todos
modos?”
“¿Qué?” Cassie parpadeó; Seguro que había oído mal.

“Me escuchaste”, el culturista se acercó un paso más, lamiéndose los

labios mientras la miraba de reojo. “Creo que deberíamos llevarte a la
camioneta, te guste o no, y darte el tratamiento. ¿Cómo suena eso?”

“¿El tratamiento?”

John se rió entre dientes, extendiendo una mano para apoyarse

contra la jaula de metal. “Sí, el tratamiento”.

“No entiendo…”

“Oh, es bastante simple”, asintió Clive, con una amplia sonrisa

mientras sostenía su mirada. “Básicamente te hacemos hermético…
¿cómo suena eso?”

Cassie se sintió enferma y la cabeza le daba vueltas cuando John

extendió una mano hacia ella. “Vamos, será divertido”.

“Sí”, asintió Pete, acercándose a ella y bajando la mirada hacia su

trasero. “Es posible que no puedas sentarte durante unos días cuando
termine contigo, pero…”

“No… no, no puedo… no haré…”

“Vamos”, el estado de ánimo había cambiado, el mal humor anterior

de los hombres reemplazado por un hambre que era evidente en sus
caras y en sus ojos brillantes, y Cassie supo que si ella entraba en su
camioneta simplemente la usarían como una pieza. De carne, su
estómago se hizo un nudo cuando John habló de nuevo. “No hay
necesidad de actuar con sensibilidad, no serías la primera mujer que
tenemos en la camioneta… probablemente la más apta, pero no la
primera”.

¿Cuántas mujeres habían hecho esto también?

Se estremeció al pensar en mujeres a las que habían acorralado en

lugares menos públicos que éste, mujeres que se habían sentido
obligadas o encantadas a subir a su vehículo. “¡No!” se alejó dos
pasos de sus posibles violadores y se giró para alejarse rápidamente,
mientras los abucheos y risas de los hombres la seguían.

Oh, vaya, deseaba que hubiera alguna manera de enseñarles una

lección por la forma en que acababan de hablarle.

Enseñó una lección.

Las palabras de Billy Galore volvieron a ella rápidamente, su mano

izquierda se levantó para tocar la tarjeta de los tres boletos dorados
en el bolsillo de su pecho, y como en un sueño, se giró y les mostró a
los tres hombres que la observaban su forma más lasciva. Sonrisa.
“¿Estás libre el viernes?”

THE HARRINGTON HOTEL

Hampshire, Inglaterra
Miércoles 30, Octubre de 1986

Capítulo 10
“Mira, te dije que les entregaría todos mis boletos a tiempo”, Scooter
le sonrió a Neve mientras regresaba al dormitorio, su cuerpo envuelto
en una gruesa toalla blanca, su cabello corto pegado a su cabeza, su
Piel roja por la ducha. “Oh vosotros de poca fe”.

Era la noche antes de Halloween, la noche antes de que ocurriera el

misterioso evento que Billy Galore había organizado, y los dos, junto
con Cassie, David y el equipo de la tienda de Southampton estaban
todos en The Harrington, un costoso hotel situado en lo profundo de
la campiña de Hampshire.

Ella sonrió, sacudiendo la cabeza mientras lo estudiaba donde yacía

tendido en la cama doble, desnudo excepto por el edredón que yacía
sobre su regazo, deteniéndose en su ombligo. “Lo hiciste,
simplemente te tomaste tu tiempo para hacerlo”.

“Pensé que mi resistencia era una de las cosas que más te gustaba de
mí”, él movió las cejas y ella se rió, dejándose caer para sentarse en
el borde de la cama, el color repentinamente subió a sus mejillas.

Scooter sonrió, sus pensamientos vagaron hacia las dos mujeres a las
que les había regalado sus dos últimos boletos; Mad Helen, la mujer
con sobrepeso que siempre venía corriendo por la tienda tratando de
retocar al personal masculino, y Agnes Atkinson, la anciana con la que
había soñado despierto asesinar la noche que todo esto había
comenzado con un paquete de pasteles de pescado congelados.
Frunció el ceño de repente cuando se le ocurrió una idea. “¡Aún no
me has dicho a quién le diste tus dos últimos boletos!”
Neve se encogió de hombros. “¿Importa?”

“Esa es una respuesta extraña”, le lanzó una mirada de confusión.

“¿Es un secreto o algo así?”

“No, por supuesto que no”.

“¿Entonces?” —insistió, observando mientras ella se encogía de

hombros.

“Lucifer Fell”.

“¿Quién carajo es Lucifer Fell?” Scooter le devolvió la mirada con total

confusión. “¿Es esa una persona real?”

“Lo es”, ella asintió con la cabeza, observando cómo él se apoyaba en

los codos. “¿Recuerdas a ese tipo que hizo que nos denunciaran a
todos? El hombre que estaba arrancando porque quería sus
fotografías”.

Scooter hizo una mueca. “¿El tipo con el que tuve una pelea?”

“Bingo.”

“¿Ese es su nombre? ¿Lucifer Fell? Neve asintió y dejó escapar un

silbido. “Su nombre es tan jodidamente tonto como él. Se lo tiene
merecido que le pongan una multa. Espero que el viejo Billy Galore
realmente haga que estos cabrones paguen por ser tan groseros con
todos nosotros”.

“¿Qué crees que realmente va a hacer?”

“¿Quién?”

“Billy Galore… quiero decir, dijo que podíamos vengarnos de estos

clientes”, Scooter frunció el ceño. “Dijo que podríamos recuperarnos.
Pero ¿cómo… será una broma?

“Me lo imagino”, Neve asintió en respuesta.

“¿Pero qué? ¿Qué hará?

“Cariño, cálmate”, se rió entre dientes, sacudiendo la cabeza

mientras le devolvía la mirada. “¿Por qué estás tan preocupado? Esta
gente ha sido jodidamente horrible”.

“Lo sé”, suspiró, recostándose. “Sólo espero que no sea nada

aterrador… que Agnes sea jodidamente vieja”.

“Tal vez tendrá un ataque al corazón”, sonrió Neve.

A su pesar, Scooter se rió. “Perra mala”.

“Oye, le diste el boleto”.

“Lo hice.”

“¿Te arrepientes?” —preguntó, repentinamente curiosa.

“No, me trajo aquí contigo, ¿no?”, le guiñó un ojo y ella se sonrojó,

asintiendo ante sus palabras.

“Esta es la primera vez”.

“¿La primera vez qué?” él levantó una ceja.

“Que pasaremos la noche juntos”.

“¡Pasamos cinco de cada siete noches juntos!”

“No en el trabajo, bastardo tonto”, le sonrió Neve. “Quiero decir

juntos solos… esta será la primera vez que dormiremos juntos”.

Scooter se rió entre dientes, sabiendo lo que quería decir pero

disfrutando de su reacción. “Nos hemos acostado juntos muchas
veces. No me digas que ya lo has olvidado”.

“Idiota”, se rió entre dientes, sacudiendo la cabeza mientras sostenía

su mirada. “Sabes a lo que me refiero… esta será la primera vez que
nos dormiremos juntos y nos despertaremos juntos… ¿estás
nervioso?”

“No lo estaba, pero ahora lo estoy”, le dio una mirada de reojo con
fingida sorpresa. “¡Oh, no me digas que roncas!”

“¿Puedes hablar en serio por una vez?” Había un tono extraño en su

voz y Scooter asintió, sentándose.

“Lo siento, claro… continúa. Estoy escuchando”.

Ella dudó por un momento, mirando hacia abajo cuando él extendió la

mano y tomó una de sus manos entre las suyas. Suspirando, ella
encontró su mirada. “¡Esto es algo muy importante, Scoot!”

“Lo es”, admitió. “Hace mucho que debería haberse hecho”.

Neve sonrió y asintió. “Lo ha hecho”.

“Espera”, Scooter soltó una risa repentina. “No me dijiste quién era la
tercera persona”.

“¿Qué?”

“¿A quién le diste también tu tercer boleto?”

Ella parpadeó, sus labios comenzaron a moverse antes de detenerse
y él se tragó la repentina opresión en su garganta. “Neve… ¿a quién
se lo diste?”

“¡Me hace enojar muchísimo!”

“Neve, ¿qué hiciste?”

Ella permaneció en silencio, con los labios apretados, y él sacudió la

cabeza. “¿A quién le diste tu último boleto?”

“James.”

“¿James?” Comenzó a negar con la cabeza y luego se enderezó.

“Espera… ¿James tu marido? Ese James”.

“Lo odio”, había tanta miseria en su voz que Scooter le apretó la

mano, con el corazón roto mientras intentaba imaginarse al hombre
que nunca había conocido, el Hombre cuya esposa había follado
durante lo que pareció una eternidad.

Ahora Scooter podría verlo en persona.

¿Se daría cuenta de lo que había estado pasando?

No, ¿cómo podría?

Billy Galore les había dicho que también verían lo que les pasó a las
personas a las que les habían dado los boletos, pero no había manera
de que el millonario se arriesgara a que la gente viera a su personal.
¿Podría?

¿Y qué si su marido lo resolvía?

Ella no lo amaba. Amaba a Scooter.

¿Por qué continuaban con esto como una aventura?

¿Por qué no se jodieron entre ellos?

“¿Te ha hablado de eso?” Volvió a mirarla a los ojos y frunció el ceño.

“¿Cómo le diste el boleto sin que él supiera que era tuyo?”

“Se lo envié con una carta mecanografiada”, sonrió Neve. “Le dije que
lo había ganado en una competencia”.

“¿Y él lo creyó?” Scooter se mostró incrédulo.

“Sí, no ha hablado de nada más en toda la semana. Alardeando de

que es un ganador nato”.

“Más bien un idiota nato”.

Ella se rió de sus palabras y luego se encogió de hombros. “Hoy salió
temprano de casa, un auto lo recogió aproximadamente media hora
antes de que el auto viniera a buscarme y me trajera aquí”.

“Me pregunto dónde se quedarán todos”, le frunció el ceño. “Debe ser

algún lugar local, supongo”.

Neve asintió y atrapó el interior de su mejilla derecha entre sus

dientes posteriores, frotando la carne suavemente mientras
consideraba nuevamente lo incómodo que podía llegar a ser esto.

“Oye”, se obligó a concentrarse mientras Neve hablaba, su mano que

él no sostenía se levantó para acariciar su mejilla barbuda. “¡Todo va
a estar bien!”

“¿Sí?” le dio una sonrisa torcida. “¿En realidad?”

“Yo cuidaré de ti, Scoot”, sonrió ella, y él le dedicó una sonrisa, una
mirada de complicidad en sus ojos mientras asentía.

“Siempre sabes cómo cuidarme”.

“Pervertido.”

“¿Es un problema?” Él sonrió y ella negó con la cabeza.

“No para mí”.

Sin ninguna señal se movieron el uno hacia el otro, las manos de

Scooter rápidamente desabrocharon la toalla que estaba ceñida bajo
sus axilas para dejarla desnuda como él.

Ella gimió cuando su boca encontró el costado de su cuello, chupando

suavemente la suave piel allí, y mientras él deslizaba los dedos de
una mano entre sus muslos para acariciar sus pliegues, ella alcanzó
su polla, un escalofrío la recorrió mientras ella ya lo encontró duro.

Sus ojos se cerraron, su boca se abrió y luego él estaba sobre ella, su

lengua empujando hambrientamente dentro de su boca, mientras
empujaba dos dedos dentro de su humedad abrazadora.

Ella se aferró a él mientras él la tocaba, los dedos de su mano

derecha se deslizaban arriba y abajo por su longitud, agarrándolo con
fuerza, y él gruñó emocionado en su boca.

Sin previo aviso, él se separó y la levantó, con las manos ahuecando

sus nalgas mientras se giraba y la dejaba caer sin contemplaciones
sobre la parte superior del edredón, arrastrándose encima de ella de
inmediato y ella sintió un temblor de delicioso miedo al ver la
necesidad en sus ojos grises.
Sujetando sus manos a la cama, él la besó de nuevo, su peso le
impidió moverse mientras él bajaba, succionando primero un pecho y
luego el otro en su boca, un jadeo de delirio se le escapó cuando
sintió su lengua girar alrededor de sus pezones. Y luego el maravilloso
dolor de sus dientes que induce al orgasmo, mordiéndola
suavemente.

Ella arqueó la espalda cuando él soltó sus manos y se deslizó por la

cama, separando sus muslos con una palmada casi desdeñosa de sus
manos, antes de bajar su rostro hacia su calor, su lengua
hundiéndose profundamente dentro de ella.

Neve gritó, un sonido animal, con las manos extendidas para agarrar
la parte superior de su cabeza, atrayéndolo contra ella mientras ella
se resistía y se retorcía contra su ansiosa lengua, luego jadeó
mientras él trepaba encima de ella, tomando su peso sobre sus
brazos mientras Empujó contra ella, la gran cabeza de su polla
deslizándose contra su resbaladiza humedad.

Con los ojos medio cerrados por la lujuria, ella lo miró fijamente a la
cara, viendo la frustración momentánea en sus rasgos barbudos
mientras él luchaba por entrar en ella, y lamiendo sus labios, movió
las caderas y él empujó hacia adentro, quitándole el aliento de los
pulmones en un arrebato de excitación.

Con la mente aturdida, luchó por concentrarse cuando él comenzó a

follarla con embestidas largas y duras, sus pechos se tambaleaban
salvajemente entre sus cuerpos mientras él gruñía y se sumergía en
ella con una agresión casi animal.

Neve supo que Scooter la amaba sin lugar a dudas.

Pero ahora mismo ella era un juguete para follar.

Una cosa. Un objeto. Una fleshlight viva.

Y necesitaba eso más que aire en sus pulmones.

Una imagen de su marido entró espontáneamente en sus

pensamientos, y supo que él nunca la había tratado así, nunca la
había follado como lo hacía Scooter, y ese conocimiento hizo que su
odio hacia el arrogante y narcisista creciera aún más, llenando sus
venas con una calor ardiente.

¿Qué haría si estuviera aquí ahora?

¿Atacar a Scooter? A ella le gustaría verlo intentarlo.

De repente lo imaginó sentado en un rincón de la habitación, con una
expresión de completa sorpresa y disgusto en su rostro mientras veía
cómo la follaban como si fuera un trozo de carne, y la imagen fue
suficiente para enviar un orgasmo a través de su delgado cuerpo y
ella Se aferró a Scooter mientras ella temblaba, temblaba y gritaba en
voz alta.

Capítulo 11
Y así continuó hasta temprano a la mañana siguiente, la pareja se
despertó en varias etapas a lo largo de la noche y continuó haciendo
el amor hasta que finalmente colapsaron exhaustos y desnudos en los
brazos del otro.

Con un gemido, Neve se sentó en la cama, una sonrisa arrugó sus

rasgos al ver las sábanas y el edredón desordenados, luego se giró
para mirar a Scooter, frunció el ceño cuando descubrió que se había
ido, luego se giró para mirar hacia el baño. Mientras escuchaba el
leve zumbido de la ducha.

Sonriendo, se levantó de la cama y atravesó rápidamente el

dormitorio, sus pies apenas hacían ruido sobre la alfombra. Al llegar al
baño, abrió la puerta y miró dentro, sacudiendo la cabeza al ver a
Scooter a través de la puerta de la ducha en medio del vapor.

Cachonda una vez más, atravesó el pequeño baño, pasando la palma

de su mano por la superficie del espejo cubierto de vapor detrás del
lavabo para mirar su reflejo mientras permanecía allí desnuda,
incapaz de evitar la sonrisa de su rostro. Ella se veía sana y feliz, su
sonrisa crecía mientras estudiaba sus rasgos y sabía que era Scooter
quien la había llenado de tal brillo, entre otras cosas.

Sacudiendo la cabeza ante ese pensamiento, se dirigió a la ducha y

abrió la puerta. “¿Listo para partir de nuevo?”

“¿qué?” el hombre desnudo se volvió; sus rasgos promedio

mostraban una expresión de perpetuo desdén mientras miraba a un
aturdido Neve. “¡Qué estás haciendo, estúpida y jodida mujer!”

“¡James!” La palabra la dejó con un grito ahogado de negación, y

dentro de la ducha, su esposo soltó un gruñido de ira, su labio
superior se curvó con disgusto mientras se burlaba de ella.

“Pensaste que era otra persona, ¿verdad? ¿puta?” dio un paso rápido
hacia ella y Neve dio un paso atrás, su cabeza temblaba en señal de
negación mientras presionaba un brazo sobre su pecho y su otra
mano cubría su ingle, un repentino deseo de no estar desnuda ante
su marido.

Ella gruñó en estado de shock cuando el fregadero detuvo su retirada,

una punzada de dolor desde el borde le atravesó la parte baja de la
espalda y maldijo, se dirigió hacia la puerta solo para que su esposo
la agarrara por la muñeca derecha y la girara para mirarlo. “¿A dónde
carajo vas?”

“¡Quítame la mano de encima!” su voz era un susurro, sus ojos casi

reacios a encontrarse con los de él, su risa áspera como un puñetazo
en su cara mientras la acercaba más a él.

“¡Eres mi esposa, ¡Tu haces lo que te digo!”

“¡Quita tus malditas manos de mí!” —le rugió en la cara, desatando

su ira sobre él por primera vez.

“Oh, no lo creo”, agarró sus pechos con su mano libre. “Ya que estás
aquí, ¡divirtámonos un poco!”

“¿Contigo?” Ella sacudió la cabeza y sus rasgos se torcieron en una

mueca de odio. “¡Preferiría morir!”

Entonces la soltó y ella dio un paso atrás, chocando pesadamente

contra la pared, mientras él la miraba fijamente, sus labios se movían
en silencio como si no creyera que ella se había enfrentado a él
después de tantos años de obediencia.

Luego asintió, sus dientes como lápidas mientras le enviaba una

sonrisa malévola. “Como desees, mi amor”.

Sus manos encontraron su garganta, sus pulgares presionando contra

la parte delantera de su cuello mientras la levantaba del suelo con
una fuerza que nunca antes había mostrado.

Ahogándose, intentó sin éxito apartar sus manos de su garganta, pero

no pudo romper su agarre de hierro, las estrellas chispearon ante sus
ojos mientras se le acababa el aire.

Desesperada, llevó su pierna a su ingle, aún sintiendo repulsión

cuando su rodilla presionó contra la piel húmeda de su polla, el pánico
la recorrió cuando se dio cuenta de que él estaba erecto.

“Es hora de un último polvo antes de que te vayas, cariño”, se burló

él, y con las fosas nasales dilatadas, ella le metió los dedos en la cara
y las uñas se le clavaron en los ojos, clavándolos de nuevo en las
cuencas. Los orbes se rompieron bajo su ataque, un fluido caliente
corrió por su rostro y sus muñecas, pero aun así él la estranguló, su
horrible sonrisa parecía extenderse desde cada oreja hasta su oreja
mientras caminaba entre sus muslos colgantes. Intentó gritar de
nuevo cuando sintió la cabeza hinchada de su polla, resbaladiza con
un líquido preseminal espeso como mayonesa caducada, empujarla y,
apretando su garganta con más fuerza, se rió entre dientes. “¡Abre de
par en par!”

Neve se despertó con un grito ahogado, las manos agitándose

salvajemente y las piernas pateando mientras se retorcía y se retorcía
en la cama. A su lado, Scooter soltó una maldición de terror y se
sentó, extendiendo sus manos hacia ella al instante. “¡Oye, nena!”

“No me toques” todavía atrapada en el sueño, ella alcanzó su cara

con sus uñas, y él agarró sus muñecas, ambas cayendo de la cama a
la alfombra mientras ella se retorcía salvajemente en su agarre.

“¡Soy yo!” gritó, sujetándole las manos mientras se arrodillaba a

horcajadas sobre su amante, relajándose al ver que de repente la
comprensión aparecía en sus ojos y sus luchas cesaban.

“¿Scoot?”

“Maldito infierno”, se deslizó de su cuerpo desnudo para arrodillarse a

su lado, ayudándola a sentarse. “¿Estás bien?”

“Tuve una pesadilla”.

“No, mierda… ¿qué pasa?”

“A él.”

“Él… ¿él quién?”

“Jaime.”

Scooter parpadeó. “¿Tu marido?”

Neve asintió y él hizo una mueca. “¿Qué pasó?”

“Pensé que me había despertado y que estabas en la ducha. Entré

para sorprenderte, pero era él… Estaba desnudo… ¡empezó a
estrangularme y luego me violó!”

“Bastardo”, Scooter hizo una mueca. “Pero fue sólo un sueño,

¿verdad? Él no te ha hecho cosas como esta, ¿verdad?”

“Lo odio”, sus palabras fueron como hielo y Scooter luchó por
mantener el gruñido en su rostro mientras consideraba lo que ella
acababa de decirle sin decir nada.
“Bastardo”, repitió, abriéndole los brazos.

Con lágrimas en los ojos, se acercó a él, deslizándose sobre sus

piernas para sentarse en su regazo, sus brazos rodearon su cuerpo
mientras la sostenía, su rostro en su nuca.

“Realmente espero que obtenga lo que se merece esta noche en lo

que sea que Billy Galore haya arreglado”, había veneno en la voz de
Scooter mientras la abrazaba con fuerza con una mano y le acariciaba
la nuca con la otra.

“Yo también”, ella estaba llorando pero él no podía ver su rostro, y

suspirando profundamente, besó la parte superior de su cabeza.

“¿Pero entonces qué?” ella lo miró con la voz entrecortada. “No puedo
volver a casa con él, no después de esto, no después de anoche”.

El tiempo pareció flotar hacia la eternidad mientras él sostenía su

mirada, su pecho se contraía y cuando hablaba su garganta estaba
apretada por la emoción. “No te irás a casa; estamos juntos ahora.
Este es nuestro comienzo”.

“¿Y James?”

“Que se joda”, Scooter se encogió de hombros. “¿Qué puede hacer

él?”

THE DEPOT
En algún lugar del sur de
Inglaterra
Viernes 31, Octubre de 1986

Capítulo 12
Los coches vinieron a buscarlos a las seis de la tarde, una larga fila de
grandes vehículos negros que se detuvieron en el hotel y esperaron
pacientemente mientras Scooter, Neve, Cassie, David y las tres
personas que habían conocido de la sucursal de Southampton se
mudaban de donde habían Estaba esperando en el vestíbulo del hotel
y subió a ellos, junto con otras tres personas que no conocía, dos
hombres y una mujer.

“Solo los primeros tres vehículos, por favor”, un hombre con traje
salió por la puerta del pasajero del auto trasero y se acercó a ellos,
haciendo un gesto con la mano. “Con su permiso.”

Neve y Scooter subieron al segundo auto, Cassie se unió a ellos

mientras le abrían la puerta, solo para que la mujer de cabello oscuro
se diera vuelta y frunciera el ceño hacia la noche. “David se unirá al
grupo de Southampton”.

“Que se joda”, frunció el ceño Neve. “Ha sido un bastardo miserable

conmigo durante semanas”.

“Simplemente está pasando cinco minutos divertidos”, Scooter

sacudió la cabeza e intentó sonreír, sin éxito. “Él se recuperará.
Probablemente hace tiempo que no se ha acostado”

Cassie se atragantó con sus palabras, su cabeza sacudió mientras

Neve y Scooter intercambiaban miradas curiosas y luego se giraban
hacia ella. “Entre nosotros, David realmente me ha estado asustando
últimamente”.

“¿Qué ha hecho?” Neve levantó una ceja.

“Ha estado coqueteando conmigo, no abiertamente sino como… no

sé… como astutamente… actuando como una especie de papá”.

Neve hizo un ruido de vómito ante sus palabras, arrugó la nariz con
disgusto y Scooter se rió. “¿Coqueteando? ¿David? ¿Estamos
hablando de la misma persona?”

Cassie asintió, su rostro estaba pálido mientras cerraba la puerta del

auto detrás de ella y se sentaba en un asiento frente a sus amigos, y
Neve se giró para mirar por la ventana trasera. “Me pregunto quiénes
eran las otras tres personas”.

“Más personal”, explicó Cassie. “Los escuché hablar en las escaleras

mientras bajaba, suenan como si fueran de Londres”.

“Hay muchas tiendas Galore allí”, señaló Scooter mientras el auto en

el que estaban sentados comenzaba a alejarse del hotel, la grava del
camino de entrada crujía ruidosamente bajo los neumáticos. “Aquí
vamos.”

“¿Por qué hay tantos coches?” Cassie preguntó de repente,

provocando miradas confusas de los demás. “Si todos tuviéramos que
subirnos a los tres vehículos delanteros, ¿para qué servían los otros
autos en el hotel?”

Como uno solo, todos se giraron para mirar por las ventanas, un
gruñido de sorpresa escapó de Scooter cuando una pequeña multitud
de personas comenzó a salir del hotel hacia el hombre que les había
dicho qué autos usar. “¿Quiénes son?”

“¡Mierda!” Neve sintió que se le hundía el estómago cuando vio una

figura familiar entre el grupo, con las manos metidas en los bolsillos
de sus pantalones.

“¿Qué?” Scooter se giró para mirarle y sacudió la cabeza cuando se

encontró con su mirada. “¿Qué pasa?”

“Era James”, había miedo en sus ojos.

“¿Tu marido?” Scooter negó con la cabeza. “¿Por qué carajo estaría
él… oh mierda!”

¡Los metieron en el mismo hotel que a nosotros! Neve estaba en

shock y sacudía la cabeza. “¡Dios mío, Scoot, estaba en el mismo
hotel donde acabamos de pasar la noche!”

“¡Espera!” Cassie estaba visiblemente confundida mientras miraba

entre la pareja. “¿Por qué está aquí su marido?”

Scooter miró a Neve, suspirando. “Díselo.”

“Le di mi último boleto”, la mujer de pelo corto se encogió de

hombros y sacudió la cabeza. “Parecía una buena idea en ese
momento, ya sabes, hacerle esta broma y ver su reacción. No pensé
que nos pondrían en el mismo hotel. Dios mío, ¿y si nos hubiéramos
topado con él en el bar o algo así?”

“Jesús”, asintió Scooter, deslizándose un brazo sobre sus hombros.

“Aun así, ya no importa, ¿verdad?”

Neve sonrió, el color inundó sus mejillas y Cassie levantó una ceja.
“¿Qué está sucediendo?”

“No más secretos”, le dijo Neve, apoyando su cabeza contra Scooter,

“a partir de ahora seremos Scoot y yo”.

La joven sonrió, genuinamente complacida por sus dos amigos. “Ya

era hora”.

El viaje duró poco más de una hora, los tres vehículos negros
recorrieron largos caminos rurales sin iluminación, apenas lo
suficientemente anchos para permitirles el acceso, y mientras
viajaban, Scooter intentó averiguar hacia dónde se dirigían, pero con
las frecuentes curvas de las carreteras era imposible. .

No pudo evitar sentir que en un momento dado estaban dando

vueltas, seguro de que reconoció un árbol caído por un rayo al lado de
un camino como uno por el que habían pasado antes, pero no podía
estar seguro.

La conversación de los tres amigos se había ido desvaneciendo

gradualmente a medida que cada uno de ellos se retiraba a sus
pensamientos privados, Neve y Scooter tomados de la mano, ella con
los ojos bajos mientras él miraba por la ventana a su lado. De vez en
cuando se miraban, sonreían y luego miraban hacia otro lado una vez
más, pensando en la noche que les esperaba.

Todavía estaban en el campo oscuro cuando el auto comenzó a

reducir la velocidad y luego a detenerse, y lanzándose miradas de
confusión, los tres amigos comenzaron a mirar por las ventanas,
curiosos por su entorno.

En el lado izquierdo del vehículo no parecía haber nada más que

árboles, una negrura densa que la débil luna sobre el cielo poco podía
hacer para iluminar, mientras que en el lado derecho del auto había
un gran edificio oscuro.

Neve jadeó en estado de shock cuando la puerta a su lado se abrió

para revelar a varios hombres de anchos hombros en trajes,
haciéndoles gestos para que salieran del vehículo, y como uno solo,
los amigos hicieron lo que se les indicó para descubrir que David y el
personal de Southampton estaban haciendo lo mismo. De igual
manera, el trío que Cassie pensaba que eran de Londres se unió a
ellos.

Intercambiando miradas confusas, los diez se pararon frente al gran

edificio oscuro, y Scooter se agachó para tomar la mano de Neve
entre las suyas una vez más mientras Cassie dejaba escapar una
maldición de sorpresa. “¡Este lugar es enorme!”

Ella no estaba exagerando.

El edificio frente a ellos tenía al menos dos pisos de altura y se

extendía en la distancia a ambos lados de ellos, su forma oscura
parecía fusionarse con el bosque en el que se encontraba, solo un
puñado de luces alrededor de la puerta hacia la que se habían
encontrado. Emitiendo luz.

Los hombres trajeados, cuatro en total, cerraron las puertas de los

vehículos, que se alejaron por el costado del edificio y se perdieron de
vista, luego se movieron para flanquear al grupo de empleados de
Galore, uno de los hombres colocó una llave en el cerradura de la
puerta que estaba frente a ellos. Entonces se giró, sus ojos
recorrieron al grupo como si los evaluara, luego asintió. “Sígame, por
favor.”

“¿A dónde vamos?” —preguntó Dell de Southampton, con el pelo gris

recogido tan apretado en una cola de caballo que le daba a sus ya
sombríos rasgos un aspecto duro y severo.

“Sólo sígame, señor”, asintió el hombre. “El señor Galore responderá

cualquier pregunta que tenga en breve”.

“¿Billy Galore?” preguntó uno de los hombres de la tienda de Londres,

un hombre corpulento y con sobrepeso. “¿Él está aquí?”

El hombre del traje se dio la vuelta, sin molestarse en responder la

pregunta, y abrió la puerta del edificio, revelando una pequeña área
iluminada y otra puerta.

Todos entraron, otro de los hombres del traje cerró la puerta detrás de
ellos, sellándolos, luego el primer hombre abrió la siguiente puerta y
la abrió de par en par para revelar un largo pasillo bien iluminado que
se parecía al área trasera del personal en la parte trasera. De un
supermercado Galore. Sin esperar a ver si lo seguirían, comenzó a
caminar una vez más, y nuevamente todos lo siguieron, Scooter se
giró para mirar hacia atrás cuando escuchó el fuerte clic detrás de
ellos, observando a uno de los hombres cerrar la puerta.

“Nadie aquí sale con vida”, sonrió, luego se estremeció cuando Neve
le dio un codazo en el costado derecho.

“¿Por qué decir eso?”

“¿Qué?” se encogió de hombros, sonriendo. “Es de la canción de

Doors, Five to One”.

“Bueno, ¿por qué decirlo?” ella hizo una mueca, sacudiendo la cabeza
mientras sostenía su mirada. “Este lugar me está asustando”.

“Parece que estamos en el trabajo”, murmuró Cassie a su lado, y

Scooter se rió de sus palabras.

“Eso es suficiente para asustarme”.

Las dos mujeres se rieron entre dientes, mientras que delante de ellas
David se giraba y miraba hacia atrás, con el labio superior curvado
como si estuviera irritado y Scooter abrió la boca para preguntar cuál
era su problema, pero se quedó en silencio cuando el hombre que las
conducía se detuvo y se volvió, señalando su izquierda. “Subiendo las
escaleras hay comida y bebida esperando. Pónganse cómodos. El
señor Galore se reunirá con usted en breve.”

Subieron, subiendo la escalera lo suficientemente ancha como para

que dos caminaran uno al lado del otro, hasta que se abrió a lo que
parecía una sala de juntas. Contra la pared del fondo, una mesa larga
estaba repleta de platos de comida de buffet, botellas de vino y latas
de cerveza, mientras que a su izquierda toda la pared estaba cubierta
con persianas blancas del piso al techo.

Cuando el grupo comenzó a dispersarse, la mayoría de ellos

moviéndose hacia la mesa de comida y bebida, Scooter se acercó a
las persianas y arrastró una hacia atrás con un dedo, frunciendo el
ceño mientras miraba su propio reflejo.

“¿Qué hay por ahí?” preguntó la voz de David, y Scooter se giró,

sorprendido de verlo allí.

“Oh, entonces finalmente soy lo suficientemente bueno para hablar,

¿eh?”

“Déjalo afuera”, David puso los ojos en blanco como si estuviera

aburrido y dio un paso atrás, pero Scooter negó con la cabeza y su ira
aumentó repentinamente mientras miraba al hombre más pequeño.

“¿Cuál es el problema? ¿Por qué estás siendo tan idiota con Neve y
conmigo?”

David se tensó ante su pregunta. “No lo soy. Estoy bien.”

“¿sí?” Scooter no estaba convencido. “¿Y por qué estás pervirtiendo a

Cassie? Eres un hombre casado”.

“¿Es eso lo que ella dijo?” David se giró para mirar hacia donde la
mujer más joven de cabello oscuro se estaba sirviendo a ella y a Neve
una copa de vino cada una. “Perra.”

“¿Qué te ha pasado?” Preguntó Scooter, genuinamente

desconcertado por el comportamiento de su amigo. “¿Compañero?”

David ignoró su pregunta y asintió hacia las persianas, repitiendo su

pregunta anterior. “¿Qué hay por ahí?”

Scooter resistió la tentación de seguir presionando al hombre,

sabiendo que se convertiría en una discusión y que lo más probable
es que terminara lanzando golpes, algo que no quería hacer en ese
lugar. Encogiéndose de hombros, forzó una sonrisa. “No puedo ver,
está todo demasiado oscuro, sólo puedo ver mi reflejo”.
“Bueno, bueno, bueno”, los hizo oír la voz profunda y retumbante de
Billy Galore, y todos los demás en la gran sala se volvieron para
encontrarlo de pie en lo alto de las escaleras vestido con un traje azul
pastel brillante con una camisa amarilla, el El delgado señor
Coulthard estaba detrás de él; su traje marrón monótono y sus gafas
le hacían parecer un contable.

Pasó casi un minuto mientras su jefe permanecía allí sonriéndoles a

todos, y luego soltó otra risa estruendosa, con los ojos brillantes de
diversión. “¿Quién está de humor para un asesinato?”

Capítulo 13
“Asesinato” Titus, el hombre corpulento de la sucursal de
Southampton, sacudió la cabeza, su voz profunda parecía un trueno
mientras se reía entre dientes confundido. “¿Qué quiere decir, señor
Galore?”

El hombre con sobrepeso sonrió. “Exactamente lo que dije, señor

Ghamadi. Asesinato. ¿Te apetece algo?”

“No estoy muy seguro de haber entendido”, respondió el hombre

corpulento, lanzando una mirada a sus colegas Dell y Sally, pero
ambos miraban confundidos a Billy Galore.

Durante largos momentos, el millonario miró fijamente al gran

africano en silencio, la sonrisa en sus labios no llegaba a sus ojos y
luego hizo un gesto hacia las persianas. “Le explicaré todo, pero antes
que nada, si es tan amable, señor Coulthard… revele la tienda”.

“¿La tienda?” Neve le dijo a Scooter mientras ella se acercaba para

pararse a su lado, Cassie se unió a ella, ellos, como todos los demás,
observaron mientras el hombre del traje marrón se movía hacia la
esquina izquierda de la pared oculta por las persianas y comenzaba a
tirar del cordón de plastico, tirando lentamente hacia atrás para
revelar una pared de ventanas oscuras.

El grupo intercambió miradas y se hacercó, luego se quedó sin aliento

de sorpresa cuando alguien en algún lugar del edificio encendió las
luces del techo, iluminando la habitación más allá del cristal. Hubo un
coro de maldiciones de shock y asombro, y cuando Neve y Cassie se
acercaron a Las Ventanas, Scooter maldijo en voz alta. “¡Santa
mierda!”
Había pensado que el edificio era grande desde fuera, pero ahora, de
pie mirando a través de la larga ventana hacia la habitación que
había más allá, Scooter sintió que su mente daba vueltas.

Más allá del cristal había un supermercado Galore.

Sin embargo, era mucho, mucho más grande que cualquiera que
hubiera visto antes, fácilmente tres veces el tamaño de la tienda en la
que él, Neve, Cassie y David trabajaban y que era una de las tres
megatiendas Galore del país.

Sacudiendo la cabeza con incredulidad, dejó que su mirada vagara

por la gigantesca tienda, observando los distintos departamentos;
tienda de comestibles, mostrador de pescado fresco y carnicería,
departamentos de jardinería y ferretería; dos áreas que su tienda no
tenía, una sección de congelados de cuatro pasillos, una cafetería,
una sección de ropa, una farmacia, un pasillo de bebidas, etc., cada
departamento completamente abastecido como si estuviera
esperando clientes.

“¿Qué es este lugar?” La pregunta de Sally de Southampton llamó la

atención de Scooter, y vio cómo Billy Galore se acercaba a las
ventanas y miraba la tienda con orgullo, con los ojos brillando con
afecto.

“Esto, mis amores, es The Depot”.

Un murmullo de confusión se extendió entre quienes lo estudiaban, la

mujer de Londres sacudió la cabeza. “¿Es algún tipo de centro de
capacitación para el personal?”

“No del todo”, había una extraña sonrisa en el rostro de Billy Galore
mientras se alejaba de la ventana para mirar a su personal. “Aquí es
donde jugamos a Shop ‘Til You Drop”.

Varios de ellos repitieron sus palabras, frunciendo el ceño

confundidos, y frente a Scooter, David soltó una risita seca. “¿Qué es
eso? ¿Suena como un programa de juegos?”

Billy Galore se rió y sacudió la cabeza. “No, no es un programa de

juegos. Shop ‘Till You Drop es donde las personas a las que les diste
tus boletos dorados, las personas que han hecho de tu vida un
infierno, reciben un pago por sus acciones”.

Una vez más, un murmullo de confusión recorrió el grupo, antes de

que Dell asintiera. “Aquí es donde les hacen bromas, ¿verdad? Ahí
abajo, en la tienda.”
“No”, Billy Galore negó con la cabeza, la sonrisa se le escapó de la
cara mientras dejaba que su mirada vagara entre ellos. “Aquí es
donde los asesinas”.

Varios miembros del grupo se rieron a carcajadas, otros se rieron

cortésmente ante la broma obvia, pero Scooter sintió que se le hacía
un nudo en la garganta al considerar el saludo anterior del hombre
para todos ellos.

“¿Quién está de humor para un asesinato?”

La risa se apagó y David asintió hacia Billy Galore. “Entonces, en

serio, ¿van a hacer bromas a la gente en la tienda mientras nosotros
miramos desde aquí?”

El millonario parpadeó y sacudió la cabeza como si intentara aclarar

sus pensamientos. “Estoy hablando muy en serio, señor Penny. Las
personas que se han ganado un lugar aquí esta noche al recibir una
multa serán asesinadas por ustedes, gente encantadora”.

“¿Asesinadas?” Dell soltó una risa nerviosa.

“¿Hay un eco aquí?” Billy Galore se giró para lanzarle una sonrisa al
señor Coulthard antes de mirar a los que estaban reunidos ante él.
“Sí, jodidamente asesinadas”.

Neve estaba pálida. “¿Quieres que los matemos?”

“Bueno, no lo creo”, se rió. “Usted los invitó, señora Hammond, puede

tratar con ellos”.

Se hizo el silencio mientras el grupo le devolvía la mirada, con los

rasgos torcidos por la confusión, y Billy Galore suspiró. “Escuchen, les
prometí diez mil libras a cada uno de ustedes que pasarían la noche,
¿no? Bueno, hay más. Pagaré veinte mil libras más por el asesinato
más ingenioso de la noche y otras cinco mil libras por cada persona
que mates personalmente.”

Una vez más reinó el silencio y luego Dell soltó una carcajada y
asintió con la cabeza hacia Billy Galore antes de volverse hacia el
resto de ellos. “Es una maldita broma, pensábamos que le iban a
hacer una broma a los clientes pero no es así… somos nosotros”.

“¿Qué es eso?” Billy Galore ladeó la cabeza.

“¿Dónde está?” Dell sonrió y giró la cabeza mientras contemplaba la

habitación. “¿Dónde está Jeremy Beadle?”

A su alrededor, otros comenzaron a relajarse, a gemir y a reírse

mientras buscaban a la traviesa personalidad de la televisión
británica que se había hecho famosa haciendo bromas al público,
pero Scooter sacudió la cabeza y sus ojos se encontraron con los del
millonario mientras hablaba. “Él no está bromeando. Todo esto es
real. Es jodidamente real, ¿no?”

El grupo guardó silencio, mirando a Billy Galore mientras él soltaba

otra de sus risas características y luego daba un paso adelante,
asintiendo mientras hablaba. “Oh, está muy bien”.

“Santo cielo”, Neve se aferró al brazo de Scooter y, a su lado, Cassie

se inclinó ligeramente, agarrándose de sus rodillas.

“Creo que me voy a enfermar”.

“¿Cómo esperas que matemos a esta gente?” Habló el más delgado

de los londinenses. “Dios mío, esto es una locura. ¡No somos asesinos
profesionales porque sí!”

“No me importa cómo lo hagas”, Billy Galore se encogió de hombros y

sonrió una vez más. “Pueden ser disparados, apuñalados,
desmembrados, ahogados, quemados, aplastados, estrangulados,
asfixiados, colgados, electrocutados, destrozados, golpeados…
Demonios, puedes comértelos con sangre si quieres… violarlos
también, simplemente sal ahí afuera. Y divertirnos con ello… pero es
necesario que los maten antes de las siete de la mañana”.

“No puedes obligarnos a hacer esto”, Sally sacudió la cabeza.

“No”, asintió Billy Galore. “No puedo, pero puedo castigarte si te

niegas a unirte a la diversión”.

“¿Divertido?” la mujer londinense, baja y muy tetona, con cabello

castaño hasta los hombros sonaba como si estuviera a punto de
empezar a llorar. “¡No puedes obligarnos a matar gente! ¡Es contra la
ley!

“¡Exactamente, Lisa!” El londinense obeso asintió.

“¿Lo es?” El millonario le dirigió una mirada de fingida sorpresa y

luego se volvió para sonreírle a su subordinado. “¿Escuchó que Sr.
Coulthard… esto es ilegal?”

“De hecho, señor”, llegó la respuesta, la voz tranquila y bien hablada

del hombre aparentemente inofensivo provocó una punzada de miedo
y pavor en el estómago de Scooter.

Un pesado silencio descendió sobre la habitación mientras Billy

Galore se giraba para estudiarlos a todos, su labio superior se
curvaba con disgusto mientras hablaba, su voz goteaba ira.
“¡Escuchen, todos ustedes se sentaron en esa sala la otra semana y
me dijeron cuánto odiaban a estos clientes y cómo querían que
pagaran por sus acciones!”

“¡Sí, pero no los mates!” Declaró Scooter.

“Dice el hombre que soñó despierto con matar a una anciana por una
caja de palitos de pescado”, Billy Galore le lanzó una mirada de
desprecio. “¡Ten algo de coherencia!”

“Eran pasteles de pescado”, lo corrigió Scooter. “Y sí, fue sólo un

sueño… ¡No la quiero muerta!”

“Demasiado tarde”, llegó la respuesta. “Le diste una multa, ¿no?…

querías que la castigaran… bueno, ella está aquí por esa razón. ¡Ella y
todos los demás que han sido traídos aquí estarán muertos al
amanecer!

“No la mataré”, argumentó Scooter. “¡No lo haré!”

“Bien”, se rió Billy Galore. “Que alguien más mate a la vieja cabrona.
No soy quisquilloso con quién hace qué. Pero sois diez, y eso significa
que hay treinta personas por ahí a las que hay que matar”.

“Joder”, Scooter tragó la bilis en su garganta, todavía sosteniendo la

mano de Neve pero ahora también de Cassie.

“Cuando termine de hablar aquí y hayas comido toda la comida y

bebida que deseas, te llevarán abajo, donde te entregarán un
uniforme Galore de tu talla, y luego se te permitirá elegir un arma
para usar de nuestro equipo. Amplia colección en la armería. Ah, y
habrá varios equipos de filmación grabando las festividades
nocturnas. Si dañas a los equipos de filmación, pierdes tu dinero. ¿Me
entienden? Nadie hace daño a los equipos de filmación”.

“Maldito infierno”, exclamó Dell. “¡Esto es una locura!”

“¿Pero obtendremos un mínimo de diez mil libras por hacer esto?”

Preguntó Titus, y Scooter se volvió para mirar al enorme hombre en
estado de shock, habiendo asumido que sería Dell quien estaría más
interesado que el africano.

“Sí, señor Ghamadi, diez mil libras, más si logra realizar la matanza
más ingeniosa, y más por cada una que mate, como dije. Imagínate,
si logras pasar la noche, matas, digamos… a diez de ellos, y
consigues la muerte más ingeniosa… te llevarás ochenta mil libras.
Piénsalo. ¡Pero todos tienen que estar muertos a las siete de la
mañana o nadie cobrará!”
“¡No lo haré!” Todos se giraron al unísono para mirar al londinense
con sobrepeso que estaba parado en el lado izquierdo del grupo,
sacudiendo la cabeza. “Esto es una locura y no seré parte de ella.
¡Estas son personas reales!

“¿Oh?” Billy Galore arqueó una ceja. “¡Sigan!”

“No se saldrá con la suya, ni usted ni nadie que mate a alguien esta
noche… ¡Extrañaremos a estas personas, la policía buscará los autos
que los recogieron!”

“¿Los coches que actualmente están en camino de ser aplastados?”

Billy Galore asintió. “¿Esos autos?”

El gordo se lamió los labios. “El hotel donde nos alojamos…”

“Es de mi propiedad y lleva varias semanas cerrado por reformas”,

sonrió el millonario.

“¡No puedes obligarme a matar gente!” el hombre volvió a negar con

la cabeza y se volvió para mirar al resto de ellos. “¡Él no puede
obligarnos a hacer esto!”

“¿Mencioné que una vez que estás en el taller, todo vale?”, sonrió
Billy Galore a los que estaban mirando. “Si sientes que alguien no
está haciendo todo lo posible, ¡siéntete libre de deshacerte de él
también!”

Scooter observó cómo Titus se giraba para mirar al hombre con

sobrepeso y el londinense daba un paso atrás, con las mejillas
temblando. “No, está tratando de ponernos unos contra otros… ¡no
tenemos que quedarnos aquí…!”

“No voy a alejarme del mínimo de diez mil libras”, dijo Dell, y a su
lado Sally asintió.

“Yo tampoco.”

“O a mí”, la voz de David hizo que Scooter mirara hacia él con

genuina sorpresa, atónito por su afirmación.

“¡Cálmate, Jack!” el otro londinense sacudió la cabeza hacia el

hombre con sobrepeso. “¡Sólo hazlo!”

“¿Estás loco Stephen?” la respuesta llegó cuando el hombre dio un

paso atrás y luego se volvió hacia Billy Galore. “¡Quiero irme ahora!”

“¿Dejar?” Billy Galore soltó una risita. “¿Es eso lo que quiere hacer,
señor Garrison? ¿Está seguro?”

“¡Sí!”
“Oh, vamos”, Billy Galore negó con la cabeza. “¿Por qué no haces lo
que dice el señor Cooper? Cálmate. ¡Pídete un vol-au-vent o un poco
de queso y cebollas encurtidas en un palito!”

“¡Quiero irme!” Gritó el hombre llamado Sr. Garrison, dando un paso

hacia Billy Galore.

El señor Coulthard dio un paso casual y deslizándose hacia adelante

para interponerse entre la pareja, sus rasgos sencillos y corrientes
aún carentes de expresión, y el hombre con sobrepeso gruñó. “¿Y qué
vas a hacer? ¿Mis impuestos? “

Scooter se giró para observar cómo cuatro de los hombres trajeados

subían pisando fuerte las escaleras y entraban en la habitación, el
hombre que había abierto la puerta y los había dejado entrar al
enorme edificio, mirando a Billy Galore. “¿Hay algún problema,
señor?”

“Oh, no, señor Green”, el sonriente millonario parecía indiferente a la

creciente ira del londinense. “El señor Garrison simplemente estaba
expresando un sincero deseo de irse, ¿no es así?”

“¡Sólo déjame ir!” espetó el hombre, con la mirada fija en los cuatro
hombres entre él y las escaleras. “¡No estoy bromeando!”

“Por supuesto”, asintió Billy Galore, con una sonrisa triste en su rostro
mientras sostenía la mirada del hombre. “Lo siento si esto no fuera
por ti… Entiendo completamente tu renuencia a involucrarte… no hay
resentimientos, ¿eh?”

“¿Puedo irme?” el hombre parpadeó; su voz insegura.

“Por supuesto”, asintió Billy Galore. “Señor Coulthard, si fuera tan

amable de acompañar al señor Garrison hasta la salida”.

“Por supuesto, señor”, asintió el hombre del traje marrón, metiendo la

mano derecha dentro de su traje para regresar con un arma.

El hombre con sobrepeso estaba frente al grupo, con una sonrisa

triunfante en sus rasgos mientras la boca del arma presionaba con
fuerza contra la parte posterior de su cabeza y disparaba.

El grupo gritó cuando la parte delantera de la cabeza del señor

Garrison pareció explotar en una espesa niebla de sangre; sangre
caliente, cerebros de gelatina destrozados y fragmentos de
fragmentos de hueso rociando a quienes había estado mirando.

Sin dejar de sonreír, Billy Galore esperó a que los gritos se calmaran y
luego se rió entre dientes. “¿Alguien más se quiere ir?”
Capítulo 14

“No puedo creer que esto esté sucediendo”, repitió Cassie por lo que
pareció millonésima vez, levantando un dedo para secar las lágrimas
que habían comenzado a acumularse nuevamente en sus ojos.

“Créelo”, Scooter le lanzó una mirada de pavor, la mirada golpeada y

conmocionada en sus rasgos barbudos se reflejó en los rostros de casi
todos los que estaban con ellos, excepto el enorme Titus Ghamadi y
el hombre Dell.

Ahora estaban todos abajo, cada uno vestido con uniformes Galore
que le sentaban perfectamente, las tallas tomadas de sus archivos
personales en los registros de la empresa.

Los hombres trajeados, que Scooter estaba seguro de que portaban

armas, los habían escoltado escaleras abajo y los habían conducido a
una serie de camerinos con sus nombres escritos, mientras Billy
Galore y el señor Coulthard se quedaban arriba con la comida y la
bebida.

Y el cadáver de Jack Garrison.

“No puedo creer que mataron a ese pobre hombre justo en frente de
nosotros”, la voz de Neve era apenas audible mientras hablaba, y
Scooter puso un brazo sobre su hombro, su mano acariciando
suavemente su brazo mientras estudiaba su rostro intensamente, su
Se le hizo un nudo en la garganta por la preocupación por ella.

Parecía como si estuviera en shock.

Pero luego le acababan de decir que iba a tener que matar a su

marido, o verlo morir, y por mucho que lo odiara, esto debía haber
sido lo último que esperaba que le dieran el boleto.

Se puso tenso ante la idea y se volvió para mirar a David al recordar

que Cassie había dicho que su colega le había dado boletos tanto a su
esposa como a su hija.

Mientras Neve parecía estar luchando con el conocimiento de lo que

había hecho, David parecía despreocupado, con las manos en los
bolsillos mientras bostezaba.

“Damas y caballeros, escuchen atentamente”, una voz profunda los

hizo mirar a su alrededor y encontrar al hombre al que Billy Galore se
había referido como el Sr. Green de pie mirándolos, con hombres más
vestidos detrás de él. El señor Green esperó hasta que estuvo seguro
de que todos estaban escuchando y luego señaló una puerta a su
derecha. “En un momento, mis asociados y yo los guiaremos uno por
uno a la armería, donde a cada uno se le permitirá elegir un arma
para llevarla consigo y usarla en las festividades nocturnas. Cualquier
intento de usar dicha arma contra mí o contra uno de mis asociados
resultará en su expulsión. ¿Me entienden?

“¿Nuestra expulsión?” Lisa, la londinense tetona hizo una mueca.

El señor Green sonrió agradablemente. “Estoy seguro de que no

necesito dibujarlo con crayón para todos”.

Varios miembros del grupo retrocedieron unos pasos ante su amenaza

tácita y él sonrió. “Ahora, si quieres seguirme hasta la armería uno a
la vez, podemos continuar con el evento principal”.

Diciendo esto, metió la mano en un bolsillo y sacó una hoja de papel,

luego miró hacia arriba. “Las damas primero, señora Hammond…”

“¿Scoot?” Neve le lanzó una mirada de preocupación y él asintió con

la cabeza, esperando que su sonrisa fuera tranquilizadora.

“Todo estará bien. Vamos, ve a buscar un arma”.

Ella asintió en respuesta, luego se dio la vuelta, siguiendo al Sr. Green

mientras éste le entregaba la hoja de papel a otro hombre y luego
guiaba a Neve a través de la puerta y fuera de la vista.

Cerrando los ojos, tratando de mantener la calma, Scooter respiró

hondo y luego volvió a mirar hacia la puerta, frunciendo el ceño con
preocupación cuando el señor Green volvió a aparecer y asintió con la
cabeza al hombre de la hoja de papel. “El siguiente nombre, por
favor, señor Carter”.

Lisa Franklin, el londinense, fue la siguiente, lanzándoles a todos una

mirada nerviosa mientras la conducían a la habitación, luego Cassie y
finalmente Sally de Southampton.

“Apuesto a que se han llevado todo lo bueno”, había amargura en la

voz de Dell, pero nadie le respondió.

“Muy bien, caballeros”, reapareció el señor Green en la puerta,

mirando a su colega. “¿Quién es el primero?”

“Señor Penny”, llegó la respuesta, y David dio un paso adelante, con

el estómago de Scooter anudado al ver la sonrisa tranquila, casi
serena, en el rostro del hombre con el que había trabajado y reído
durante varios años.
Sacudiendo la cabeza, miró al suelo, preguntándose qué les esperaba
durante esta noche.

Billy Galore les había prometido una gran cantidad de dinero, pero
eso sólo se pagaría si todos los clientes que habían sido invitados a la
tienda morían a tiempo.

Sabía que no podía simplemente matar a nadie a sangre fría, pero en

la misma medida sabía que lo haría para proteger a Neve, a él mismo
y a Cassie si fuera necesario.

Demonios, no creía que pudiera quedarse quieto y simplemente ver

cómo masacraban a una persona inocente.

Frunciendo el ceño, giró la cabeza y estudió a los tres hombres que

estaban quietos a su alrededor; el corpulento Titus, el sombrío Dell y
el londinense Stephen Cooper.

¿Estarían dispuestos a matar gente?

Levantó la vista y observó movimiento en la puerta, observando cómo

pronunciaban el nombre del africano, el hombre corpulento seguía al
señor Green hasta perderse de vista, y luego la espera comenzó una
vez más; él, Dell y Stephen fueron vigilados por el señor Carter con el
periódico y los otros hombres, los minutos pasaron lentamente y
luego fue el turno del hombre de la cola de caballo gris de entrar a la
armería.

“Joder, espero que nos queden algunas armas allí”, la risa nerviosa de
Stephen hizo que Scooter le enviara al hombre una sonrisa y una ceja
levantada.

“¿Vas a hacer esto? Matar gente, quiero decir”.

El londinense hizo una mueca y sacudió la cabeza. “Me defenderé y

espero sobrevivir para conseguir el dinero”.

“¿Sobrevivir?” Scooter negó con la cabeza. “Se supone que debemos

matarlos, ¿no?”

Hubo una oleada de risas entre los hombres trajeados frente a ellos, y
Scooter los miró y luego volvió a mirar a Stephen. “¿Qué?”

“¿En serio crees que esta gente no intentará conseguir armas y

atacarnos a todos?”

“¡Mierda!” A Scooter ni siquiera se le había ocurrido el concepto, pero

ahora que lo había dicho en voz alta tenía perfecto sentido. “Mierda,
esto es una locura”.
“Además, Billy Galore dijo que una vez que estamos en el taller, todo
vale. Que si pensamos que uno de nosotros no está haciendo todo lo
posible, entonces también pueden deshacerse de nosotros”.

Scooter parpadeó, su estómago dio un vuelco cuando el hombre

continuó. “Me preocupa más que alguien me mate para no matar a
ninguno de los invitados. Piénselo, hay treinta clientes… si alguien
nos matara a todos… “

“No hay bonificación por matarnos…” señaló Scooter, provocando una

risa del londinense.

“No importa”, continuó Stephen. “Como decía, si se deshacen de

nosotros para eliminar la competencia, entonces pueden matar a los
treinta clientes y así obtener la muerte más inventiva. Se irían de aquí
con ciento ochenta mil libras en el bolsillo trasero. Eso es mucho
dinero en efectivo”.

Scooter tragó, asintió y luego ambos se volvieron cuando el señor

Green reapareció y el señor Carter gritó el siguiente nombre de la
lista. “Señor Vicente”.

Lanzando a Stephen una sonrisa incómoda, Scooter se acercó al

señor Green y miró hacia atrás cuando el londinense lo llamó.
“Sálvame algo decente, ¿quieres?”

Tratando de sonreír pero fracasando miserablemente, siguió al Sr.

Green a través de la puerta y entró en lo que parecía un contenedor
congelador como el que usaban en todas las tiendas Galore, solo que
éste no estaba encendido y las paredes estaban cubiertas con todo
tipo de artículos para el hogar. Que evidentemente podrían utilizarse
como armas improvisadas.

“Haz tu elección”, le dijo el Sr. Green, dando un paso atrás, y Scooter

asintió con la cabeza y se acercó a la pared de objetos, con el ceño
fruncido mientras consideraba lo que quedaba y lo que ya podrían
haber sido tomados por las formas que quedaron. Entre los que
quedan.

Dios, esperaba que Neve y Cassie hubieran elegido bien.

Avanzando a lo largo de la pared, estudió un taco de billar,

preguntándose si debería cogerlo. Serviría como lanza y como garrote
dependiendo del extremo que usara. Pero parecía endeble. ¿Qué
pasaría si se rompiera y no tuviera nada?

¿Debería tomar un cuchillo? No, eso significaría dejar que quienquiera

que quisiera lastimarlo se acercara demasiado.
Asintió cuando vio un bate de béisbol cerca de la parte superior de la
pared, una mano extendiéndose hacia él antes de detenerse, su
mirada se posó en una forma misteriosa en una bolsa. “¿Qué es?” Se
giró, provocando una sonrisa en el señor Green.

“Esa es el arma misteriosa”, fue la respuesta. “Podría ser algo

extremadamente útil… podría ser una tostadora”.

Scooter se volvió hacia él y frunció el ceño mientras estudiaba su

forma. “Es un poco grande para ser una tostadora, ¿no?”

“Tal vez sea una aspiradora”, le sonrió el señor Green. “¿Lo es?”
“¿Estás eligiendo el objeto misterioso?” “No”, señaló Scooter hacia el
bate de béisbol, y su mirada volvió al señor Green. “¿Simplemente lo
tomo?”

El hombre asintió y Scooter extendió la mano, levantando el bate de

los pequeños brazos metálicos que lo habían sostenido, probando su
peso con ambas manos. Entonces se giró y volvió a encontrarse con
la mirada del señor Green. “¿Por qué sucede esto?”

“Realmente no me corresponde a mí decirlo, señor”.

“Pero…”

“A través de la puerta a su izquierda, señor”, señaló el señor Green

con un brazo. “Que tengas una agradable velada”.

“Sí, gracias”, sonrió sarcásticamente, luego se giró y cruzó la puerta,

encontrándose parado en la última fila de la gigantesca tienda que
había visto desde la ventana de arriba esa misma noche. Todos los
largos pasillos que conducían desde él.

“¡Scoot!” Se giró hacia la voz, su rostro se iluminó con una sonrisa

cuando encontró a Neve y Cassie moviéndose hacia él, su amante
sosteniendo un martillo en su mano derecha, Cassie sosteniendo un
cuchillo de carnicero con fuerza en la suya.

“Jesús”, Scooter miró las armas con genuina preocupación. “¿Por qué
elegiste esos?”

“No lo sé”, Neve lo abrazó, sacudiendo la cabeza. “Simplemente entré

en pánico y lo elegí”.

“Lo mismo ocurre”, asintió Cassie. “¿Elegimos mal?”

“No”, intentó sonreír Scooter, sacudiendo la cabeza. “Estoy seguro de

que ambos estarán bien. ¿Dónde están los demás? ¿Por qué no están
con ustedes dos?”
Cassie hizo una mueca y Neve sacudió la cabeza, la pareja se giró
para mirar hacia el supermercado, y mientras Scooter seguía su
mirada, la mujer Lisa, apareció a la vista sosteniendo un cuchillo de
trinchar, con miedo en sus rasgos.

“Oye”, Scooter asintió hacia ella. “¿Estás bien?”

“Se han vuelto locos”, sacudió la cabeza, señalando el camino por el

que había venido con el cuchillo.

“¿Ellos?” Él levantó una ceja y miró más allá de ella, esperando ver
aparecer más personas. “¿Quién?”

Señaló detrás de ella una vez más con el cuchillo. “¡El negro
grandote, el viejo, la rubia con todo el maquillaje y ese bicho raro con
la horca!”

“¿Horca?”

La mujer asintió. “Están todos en el primer pasillo al frente de la

tienda, creen que ahí es donde dejarán entrar a los clientes y ¡están
esperando!”

“¿Para matarlos?” Preguntó Cassie, sacudiendo la cabeza.

“Espera, ¿qué bicho raro con la horca?” Scooter de repente se dio

cuenta de lo que la mujer había dicho, sus rasgos se torcieron de
miedo mientras miraba rápidamente a Neve y Cassie. “¿Dónde está
David?”

“Parada en la entrada con una horca”, dijo Neve, con la voz tensa.
“¡Esto es una maldita locura!”

“Todos están hablando de cuánto dinero van a recibir”, palideció Lisa.

“¡Bastardos locos codiciosos!”

“Joder”, gruñó Scooter, luego giró cuando escuchó un movimiento

detrás de él, el bate de béisbol levantándose sobre un hombro listo
para balancearse, mientras las tres mujeres se movían a su lado, con
sus armas levantadas nerviosamente.

“¡Maldito infierno!” el londinense, Stephen, se quedó mirándolos con

preocupación, sacudiendo la cabeza mientras los estudiaba a los
cuatro. “Soy yo… ¡solo cálmate!”

Scooter dejó que su mirada pasara del rostro del hombre a la

motosierra que sostenía en sus manos, sacudiendo la cabeza con
incredulidad. “¿De dónde sacaste eso?”

El hombre se encogió de hombros, sonriendo. “Arma misteriosa”.

Capítulo 15

“¿Dónde están los demás?” Preguntó Stephen, acercándose a ellos, y

Scooter hizo un gesto con la cabeza. “Aparentemente ahí abajo.
Dando vueltas por la entrada principal.”

“¿Para qué?” el hombre levantó una ceja.

Scooter miró a Lisa y ella suspiró. “¡Está loco, Stevie, están todos
parados en la entrada principal, todos equipados, listos para matar a
la primera persona que entre!”

Sacudió la cabeza. “¡El señor de las moscas mucho!”

Mientras Lisa parpadeaba, sin entender lo que quería decir, Scooter

dio un paso hacia la dirección en la que había aparecido momentos
antes. “Tal vez deberíamos ir allí y asegurarnos de que no se vuelva
una tontería”.

“¿Tonto?” Cassie lo miró fijamente en estado de shock. “¡Scooter se

han vuelto locos! ¡Van a lastimar a la gente!

“Entonces deberíamos detenerlos”, se encogió de hombros. “No

vamos a permitir que asesinen a la gente, ¿verdad?”

“Scoot…” comenzó Neve, con miedo en sus ojos.

“Tiene razón”, Stephen se acercó a Scooter y asintió mientras

hablaba como para convencerse a sí mismo. “No podemos
simplemente quedarnos quietos y dejar que la gente muera… ¡el bien
pierde frente al mal cuando los hombres buenos no hacen nada!”

“Lo único necesario para el triunfo del mal es que los hombres
buenos no hagan nada” lo corrigió Scooter con una sonrisa y luego se
encontró con la mirada inquisitiva de Neve. “Es una cita que se
atribuyó originalmente a Edmund Burke pero aparentemente él no la
dijo. Lo más parecido que dijo fue: “Cuando los hombres malos se
combinan, los buenos deben asociarse; de lo contrario caerán, uno a
uno, como sacrificio indiscutible en una lucha despreciable.”

“Lo que en realidad significa lo mismo”, Stephen se encogió de

hombros, y Scooter asintió sombríamente hacia él.

“Sí.”
Todos se giraron cuando la puerta por la que habían entrado al taller
se abrió una vez más, su pequeño grupo intercambió miradas
mientras observaban a seis personas aparecer desde dentro de la
armería, tres hombres y tres mujeres, cada uno de ellos vestido con
monos azules. Mientras observaban, los recién llegados se dividieron
en dos grupos de tres, cada uno formado por dos personas con
cámaras de vídeo de última generación y el tercero con un micrófono
de sonido. Sin decir una palabra, uno de los grupos desapareció por
un pasillo hacia el frente de la tienda, mientras que el último se
quedó donde estaban, con las cámaras apuntándolos.

“Bueno, eso es desconcertante”, gruñó Neve, y Scooter asintió,

recordando las órdenes de Billy Galore de que nadie debía dañar a
ninguno de los equipos de filmación que los grababan.

“¿Qué estaba diciendo?” Lisa gimió, poniendo los ojos en blanco antes
de chasquear los dedos de su mano libre, provocando miradas
curiosas de Scooter, Neve, Cassie y Stephen. “¡Ah, sí, no podemos
luchar contra los demás! ¿Has visto el tamaño de ese moreno?”

“¡Oye, eso es racista!” Scooter negó con la cabeza.

“¡Aunque ella tiene razón!” Stephen interrumpió. “Es jodidamente

enorme. Me da miedo pensar qué arma tiene”.

Neve parecía que iba a vomitar. “Tiene un mazo. Es una gran cosa.”

“Maldito infierno”, Scooter le lanzó una mirada a Neve y luego suspiró

profundamente. “Quédate aquí, cariño, con Cassie y Lisa… Stephen y
yo intentaremos hacerles entrar en razón si podemos”.

Con eso, él y el londinense comenzaron a caminar por el pasillo

trasero, dirigiéndose en la dirección que Lisa había indicado antes,
Scooter frunció el ceño al darse cuenta de que uno de los
camarógrafos se movía con ellos. Doblaron por un pasillo lleno de
World Foods, caminando uno al lado del otro, la voz de Stephen llamó
la atención de Scooter. “No hay manera de que podamos luchar
contra ese tipo grande, especialmente si tiene un maldito mazo,
¿verdad?”

“Lo sé”, Scooter se sintió enfermo al pensar en ello.

El color desapareció del rostro de Stephen, y asintió, deteniéndose en

el pasillo. “Bueno, eso lo decide”.

“¿Decide qué?” Scooter comenzó a volverse hacia él, su estómago se

le hizo agua cuando escuchó el repentino rugido gutural de la
motosierra detrás de él.
Gritó de auténtico terror cuando Stephen le apuntó con la motosierra
y levantó la pelota de béisbol ante él con ambas manos, con los ojos
muy abiertos mientras observaba las veloces y agitadas hojas del
arma cortarla limpiamente.

Atragantándose con el aserrín, lleno de miedo, Scooter dio un rápido

paso atrás y tropezó con sus propios pies, cayendo pesadamente de
culo en el suelo del supermercado, una rápida mirada le mostró que
el camarógrafo había retrocedido rápidamente y estaba filmando
desde varios pies de distancia.

“Lo siento amigo”, Stephen lo miró fijamente, lo que parecía un

arrepentimiento genuino en sus delgadas facciones. “¡No puedo
enfrentarme a ese otro grupo!”

“Absolutamente bastardo”, Scooter lo miró fijamente con

incredulidad, con las manos todavía agarradas a los dos extremos
separados del bate de béisbol roto mientras Stephen se acercaba un
paso y bajaba la motosierra hacia su cara.

“Lo siento amigo, pero no tengo elección…” gruñó en estado de shock

cuando la motosierra se sacudió repentinamente, las hojas
disminuyeron la velocidad y luego se detuvieron. Stephen sacudió la
cabeza y empezó a tirar con fuerza de la cadena de arranque. “¡Qué
carajo le pasa a este pedazo de mierda!”

Soltó una carcajada de triunfo cuando la motosierra de repente volvió

a la vida con un rugido y luego gritó de agonía cuando Scooter de
repente se inclinó hacia adelante y golpeó el costado de la rodilla
derecha de Stephen con el extremo del bate de béisbol arruinado. Se
escuchó un crujido repugnante cuando la pierna del hombre se dobló
en sentido contrario y, con un grito, el londinense cayó hacia atrás y
la motosierra cayó sobre su pecho y torso mientras aterrizaba.
Atónito, Scooter se sentó junto al hombre a tiempo para recibir un
chorro de sangre en la cara como si alguien lo hubiera golpeado con
un trapo empapado en agua caliente, y sintió arcadas ante el sabor
cobrizo mientras se alejaba del moribundo.

Sentado de espaldas a un estante lleno de salsas y hierbas al estilo

indio, Scooter observó con horror cómo Stephen se sacudía y se
tambaleaba debajo de la motosierra, con el mango del arma apoyado
sobre su estómago y su mano derecha mal doblada a través de la
empuñadura contra el gatillo, asegurando que siguiera funcionando.
Rugiendo como un motor fuera de borda, el extremo de la hoja cortó
la parte inferior de su cara, destrozando su nariz, destrozando su
mandíbula enviando dientes a todas partes, luego comenzó a
desgarrar su garganta como un cuchillo caliente a través de
mantequilla, pequeños trozos de piel. Y músculos arrancados por las
cuchillas giratorias. La motosierra giró cuando su cuerpo
repentinamente tuvo un espasmo y cayó de lado de su torso para
aterrizar junto a él, horizontal al cuerpo ensangrentado del
moribundo, su mano atrapada mantuvo las cuchillas girando mientras
cortaban su cuerpo ensangrentado a medio camino entre sus pezones
y su ombligo.

“¡Maldito infierno!” el camarógrafo jadeó, y cuando Scooter lo miró,

habiéndose olvidado momentáneamente de que el hombre existía,
sacudió la cabeza. “Ignórame. Se supone que no debo hablar”.

“Idiota”, gruñó Scooter. “Casi me mata, y tú simplemente ibas a

filmarlo. ¡Coño!”

El camarógrafo hizo una mueca pero no dijo nada, y Scooter dejó que
su mirada regresara al cuerpo de Stephen, su estómago se retorció
mientras observaba la motosierra todavía recorriendo su cuerpo,
salpicando sangre caliente.

“¡Jesús, maldito Cristo!” El grito de Neve hizo que Scooter obligara a

apartar la mirada del londinense muerto para posarse en su amante
mientras ella corría hacia él seguida por Lisa y Cassie, ellas a su vez
perseguidas por el otro camarógrafo y la mujer con el sonido.
Redujeron la velocidad cuando llegaron a ellos, las tres mujeres se
colocaron frente a Scooter y el equipo de filmación se reunió con su
colega. Con el rostro pálido mientras miraba el cuerpo mutilado de
Stephen, Neve sintió arcadas. “¡Oh, maldito Dios!”

“¡Intentó matarme!” Scooter logró jadear, obligándose a ponerse de

pie, rodeando a Neve con sus brazos mientras ella corría a su lado,
abrazándolo fuerte mientras maldecía en voz alta.

Lisa gritó, con una mano en la cabeza y la otra apuntando con el gran
cuchillo en dirección a Scooter. “¡Tú, jodidamente asesinaste a
Stephen!”

“No”, sacudió la cabeza y su mirada volvió a Stephen cuando la mano

del hombre finalmente se soltó del agarre y la máquina se detuvo en
la mitad de su cuerpo. “Lo juro, me atacó… ¡nos iba a traicionar a
todos! ¡Pregúntale al camarógrafo!”

“¡Mentiroso!” Lisa negó con la cabeza, arrojando su cuchillo a un lado

mientras se agachaba para agarrar el mango de la motosierra, sus
rasgos se torcían con disgusto mientras arrastraba la hoja de los
intestinos de su colega, trozos de grasa y músculo se deslizaban del
extremo.

“¡Déjalo, idiota!” Neve se paró frente a Scooter; Su martillo se alzó

junto a su cabeza.

“¿O qué?” Había locura en los ojos de la mujer mientras tiraba de la

cadena de arranque y la motosierra cobraba vida con un rugido una
vez más, arrojando sangre por todas partes. “¿Vas a matarme a mí
también? No lo creo… inténtalo y te cortaré las malditas tetas…”

Sus rasgos se tensaron cuando sintió movimiento detrás de ella y

giró, un gruñido se le escapó cuando de repente dio tres pasos hacia
atrás, la motosierra cayó sin vida de sus dedos al suelo.

Scooter parpadeó en estado de shock cuando Cassie apareció desde

donde había estado detrás del londinense, con ambas manos
entrelazadas en su rostro, su expresión de sorpresa mientras Lisa se
tambaleaba pesadamente hacia un lado, desalojando paquetes de
arroz de grano largo de los estantes.

Neve maldijo en voz baja y Scooter tragó, sacudiendo la cabeza

mientras la mujer se giraba ligeramente permitiéndoles a ambos
vislumbrar el cuchillo de carnicero que estaba incrustado en el frente
de su cara, la parte superior de la hoja diseccionando el ojo derecho
de la mujer, el párpado. Cayendo a ambos lados del metal, y la parte
inferior cortando su labio superior hasta las encías detrás,
acuñándose entre dos dientes, forzando a uno de ellos hacia un lado.

Mientras observaban que la sangre comenzaba a brotar de la herida,

y sin previo aviso, Lisa cayó de rodillas, sus grandes pechos se
sacudieron salvajemente dentro de su uniforme de Galore. Luego
cayó sobre la motosierra inmóvil junto a Stephen, uno de los
camarógrafos que se acercaba para tomar un primer plano.

“¡Oh, maldito Dios!” Cassie sonaba como si estuviera al borde de la

histeria. “La maté… la maté, joder… ¡OH DIOS MÍO!”

Scooter abrió la boca para tranquilizarla, para decirle que sólo lo

había hecho para protegerlo a él y a Neve, pero las palabras murieron
en sus labios cuando una bocina sonó desde un tannoy en algún lugar
arriba entre las luces brillantes, seguido por la alegre voz de Billy en
abundancia. “Aquí viene el cliente uno. Listo, firme, ¡adelante! ¡¡¡Shop
‘til you drop!!!”
Capítulo 16

“¿Quién es ese viejo cabrón?” La mujer, Sally, se burló mientras

estaba de pie junto a David. “¿Uno de los tuyos?”

Sacudió la cabeza mientras estudiaba a la anciana con el enjuague

rosa a quien acababan de entrar a la tienda por la salida de incendios
en el otro extremo del pasillo delantero entre la cafetería para
clientes y el mostrador de la farmacia de la tienda, el extremo
opuesto a donde él y el equipo de Southampton estaban esperando.
Aunque parecía familiar. ¿Era ella una cliente habitual de la tienda en
la que él trabajaba? “No, ella no es una de las mías… aunque compra
en mi tienda”.

Al seleccionar sus armas, habían decidido dirigirse al frente de la

tienda y esperar a los clientes mientras los dejaban entrar para
matarlos rápidamente y momentos antes se les había unido un
equipo de filmación de tres personas, dos mujeres y un hombre. .
Lamiéndose los labios, David dejó que su mirada recorriera al hombre
y a la mayor del grupo femenino nuevamente y luego sonrió mientras
estudiaba a la tercera, una mujer más joven con el pelo largo y
pelirrojo recogido en una cola de caballo, sintiendo que se endurecía
mientras estudiaba sus curvas. Apenas escondida a pesar del mono
holgado que llevaba. Ella encontró su mirada mientras sostenía el
sonido, una mirada de repentina incomodidad en sus ojos envió fuego
por sus venas.

Todos se habían girado para mirar hacia el centro de la gran tienda

mientras lo que sonaba como una motosierra cobraba vida con un
rugido, sonaba una tensión al cortar algo y luego se quedaba en
silencio, solo para comenzar de nuevo.

Un grito agonizante masculino sonó momentos después, seguido uno

o dos minutos más tarde por un grito femenino, pero ninguno de su
grupo se había acercado a investigar.

“Entonces atrapemos a esta vieja perra”, el hombre Dell comenzó a

caminar hacia adelante, ajustando su agarre en el hacha de fuego
que llevaba mientras miraba a David, Sally y Titus. “Vamos
entonces… ¿estamos haciendo esto o no?”

“Esto es una jodida locura”, Sally levantó su hacha, se unió al hombre

de la cola de caballo gris y, lanzando a Titus una mirada cautelosa,
David comenzó a caminar hacia adelante, una rápida mirada mostró
que el hombre corpulento y el equipo de filmación lo seguían. Delante
de ellos, la anciana todavía miraba a su alrededor con cierta
confusión, agarrando con las manos el asa del carrito de la compra
que empujaba. Estaban a medio camino del pasillo delantero cuando
ella se giró, una mano comenzó a levantarse a modo de saludo
cuando los vio acercarse, sus rasgos se dividieron en una sonrisa que
se congeló y luego cambió a una de miedo cuando notó las armas que
llevaban. Luego, con un grito, condujo el carrito por el pasillo final que
formaba un ángulo recto con el pasillo delantero y se perdió de vista
cojeando, con los zapatos haciendo clic en el suelo.

“Joder”, escupió Sally enojada, pero Dell solo se rió entre dientes.

“Ella no llegará muy lejos, ¡vamos!”

Mientras la pareja aceleraba el paso y Titus pasaba junto a él con

pasos largos, David miró hacia un pasillo contiguo y maldijo en voz
alta, lo que hizo que los demás se detuvieran y miraran hacia atrás,
con Dell burlándose. “¿Qué pasa?”

“Alguien ha sido asesinado”, las palabras de David le sonaron como si

vinieran de otra persona, su mente daba vueltas mientras miraba
hacia el pasillo a los dos cuerpos que yacían en un charco de sangre
que aumentaba gradualmente. Sin pensarlo, comenzó a acercarse a
ellos, las maldiciones de Dell y Sally fuertes detrás de él. Se detuvo
ante la pareja, sus ojos se abrieron cuando vio los uniformes de
Galore que ambos llevaban, el hombre acostado boca arriba, su
pecho y su rostro en ruinas mientras yacía en casi dos pedazos, la
mujer boca abajo a su lado.

“¿Quién es?” La voz profunda de Titus retumbó a su lado, y miró hacia

arriba y luego de nuevo a los cuerpos.

“Son los otros dos de la sucursal de Londres”.

“No entiendo”, Titus rodeó a la pareja, sus rasgos se torcieron por la

confusión cuando David encontró su mirada. “¿Quién los ha matado?”

David abrió la boca para responder, se detuvo mientras el

camarógrafo con traje azul se acercaba a su visión periférica y luego
asintió. “Scooter y sus perras”.

Por encima de ellos, la sirena sonó una vez más, seguida de la risa
loca de Billy Galore. “Espero que estés listo para otro. ¡Aquí viene el
cliente dos!”

Intercambiando miradas, la pareja comenzó a correr hacia el pasillo

delantero, impulsada por los repentinos gritos de aliento de Dell y
Sally. David llegó varios metros detrás de Titus, el camarógrafo casi a
su nivel, y luego se lanzó hacia el hombre de mediana edad con
sobrepeso, vestido con camisa y pantalones, que estaba de pie
mirándolos con sorpresa y terror, sus nudillos casi blancos sobre el
asa de su carrito de compras. Atrapados en el momento, Dell y Sally
pasaron precipitadamente por el café hacia él, con las armas en alto,
mientras la camarógrafa y la pelirroja con el sonido se quedaban
ligeramente atrás, filmando todo.

“¡Ese es uno mío!” Titus gruñó mientras corría, y David observó con
los ojos muy abiertos cómo el cliente de repente empujaba su carrito
con fuerza hacia Dell justo cuando el hombre de la cola de caballo
corría hacia él, con el hacha levantada por encima de su cabeza.

Comprometido con su cargo, Dell no tuvo tiempo de esquivarlo, y el

carrito lo golpeó en el abdomen, haciéndolo caer hacia atrás,
perdiendo el equilibrio y el hacha cayendo de sus manos hacia el
cliente. Con un grito, Sally se alejó de Dell cuando de repente este
tropezó y cayó y con una fuerte maldición propia, Titus chocó
fuertemente con ella mientras ella esquivaba a su colega que caía, el
impacto con el hombre grande la arrojó al suelo de baldosas, él cayó
con ella mientras intentaba pasar más allá de sus piernas, el par
juntos aterrizaron en un montón enredado.

“¡Qué carajo está pasando! ¿Estás loco? Gritó enojado el cliente

mientras tomaba el hacha de bomberos que Dell había dejado caer,
sus ojos fijos en el trío mientras luchaban por ponerse de pie, su
atención tan concentrada en ellos que no pudo ver a David cargando
contra él con la horca hasta el último momento.

David gruñó mientras lanzaba el arma improvisada hacia el hombre,

los cuatro dientes de treinta centímetros de largo atravesaron la ropa
del hombre, apuñalando la carne tensa de su abultado intestino y los
órganos apretados debajo. El hombre gritó, con los ojos hinchados en
su rostro mientras su aliento agrio a cebolla salía de su boca para
bañar a David y levantó el hacha sobre su cabeza.

Con un grito salvaje propio, David arrancó la horca del estómago del
hombre, la sangre goteaba de las púas, luego la hundió nuevamente
dentro de él, casi colocándola exactamente en el mismo lugar que
antes. El hombre gritó de nuevo y dejó caer el hacha, sus manos se
extendieron más allá de las púas que estaban incrustadas en su
estómago para agarrar el mango de la horca más cercana a él,
mostrando los dientes.

David giró el mango, las púas se sacudieron dentro del estómago del
hombre y, sin previo aviso, el hombre cayó de rodillas, un torrente de
sangre brotó de su boca mientras tosía violentamente, con las manos
todavía apretando desesperadamente el mango ahora ensangrentado
de la horca.

Apretando los dientes, David sacó el tenedor con un tirón violento,

listo para enviarlo profundamente al pecho del hombre solo para
maldecir y hacerse a un lado de la gran figura de Titus que pasó junto
a él, con el mazo en alto.

“¡Él es mío!” Rugió el africano, su voz casi burbujeaba con ira apenas
controlada, y el hombre arrodillado lo miró aterrorizado, la sangre
brotaba de sus labios mientras levantaba las manos en un inútil acto
de defensa.

El mazo cayó rápidamente, golpeándolo en la frente, y bajo la inercia

y el peso de la pesada cabeza de metal, el cráneo del hombre pareció
romperse.

Soltando un suspiro tembloroso, David observó cómo el hombre caía

al suelo, su cabeza era una ruina sangrienta de fragmentos de cráneo
destrozados, carne desgarrada y cerebro aplastado, pero Titus no
había terminado con él ni por asomo. Una vez más el mazo subió y
cayó, aplastando el pecho del muerto, y luego otra vez, destruyendo
primero una rótula y luego la otra, mientras el africano gruñía y
maldecía en su propio idioma mientras desataba su odio sobre el
cuerpo.

“Maldito infierno”, la voz de Dell alejó la mirada de David de la escena

de horror, y vio cómo el hombre recuperaba su hacha de fuego, con
una Sally de rostro pálido parada cerca, cada uno de los cuales
miraba a Titus con atención, mientras el camarógrafo y la mujer se
acercó, una filmando el cuerpo destrozado y la otra centrándose en
su asesino.

“Parece que acaba de robar sus cinco mil libras”, Dell de repente le
sonrió a David, sus palabras provocaron un gruñido de Titus mientras
se giraba hacia ellos.

“¡Era mío, yo le di el billete!”

“¡Así no es como funciona!” Sally discutió, luego dio un paso atrás y

Titus volvió su mirada para posarse en ella.

“Está bien”, asintió David, encogiéndose de hombros mientras

imaginaba a su esposa, su hija y el amante de su esposa. “No estoy
aquí por el dinero”.
La sirena sonó fuerte desde el techo, seguida por Billy Galore. “Aquí
vamos de nuevo… ¡¡el cliente número tres está entrando al juego!!”

Los cuatro y las sombras de su equipo de filmación se giraron hacia la

salida de incendios, esperando al siguiente cliente, solo para que
todos miraran a su izquierda cuando una voz los llamó. “¡Hola, hola!”

Por un momento intercambiaron miradas y luego se volvieron para

mirar a la joven que estaba parada frente a otra salida de incendios al
lado del mostrador de pescado en el otro extremo del último pasillo
contiguo, el mismo por el que la anciana había huido minutos antes,
su figura bronceada. Vestida con un vestido de cóctel de raso azul, su
cabello rubio recogido en una apretada permanente mientras sostenía
su carrito de compras. Entonces Dell sonrió cruelmente. “Será una
noche muy ocupada”.

Capítulo 17

“Por favor… tienes que protegerme… ¡¡¡tienes que hacerlo!!!” Agnes

Atkinson se aferró al brazo derecho de Scooter con ambas manos, sus
rasgos arrugados grabados con puro terror mientras lo miraba
fijamente. “Por favor… ¡quieren matarme!”

“¿quién?”, preguntó, aunque sabía muy bien de quién estaba

hablando. Mientras él, Neve y Cassie se alejaban rápidamente de los
cuerpos de Stephen y Lisa, con el equipo de filmación detrás de ellos,
esperó hasta que estuvieron a la vuelta de la esquina y luego miró
hacia atrás en el tiempo para ver a Dell pasar por el extremo inferior
del pasillo, seguido de cerca por Sally y luego Titus con su mazo.

Maldiciendo, se había agachado rápidamente fuera de la vista,

agarrando los brazos de Neve y Cassie para evitar que avanzaran
demasiado más allá del final de la fila, luego se giró para mirar hacia
atrás. Sacudió la cabeza con incredulidad al ver a David avanzar por
el pasillo hacia el par de cadáveres, el gran Titus y un camarógrafo
uniéndose a él.

Durante varios momentos se quedaron mirando los cuerpos de Lisa y

Stephen, incapaces de escuchar sus palabras mientras hablaban,
luego Scooter levantó la vista cuando sonó la sirena y Billy Galore
anunció la inminente llegada del cliente dos.
Con una maldición, David, Titus y el camarógrafo habían regresado
corriendo por donde habían venido, y asomándose fuera de la vista,
Scooter había mirado a Neve y Cassie.

Luego miró más allá de ellos, en estado de shock, al ver a la anciana

Agnes corriendo hacia ellos con un carrito de compras.

Eso había sido hacía varios minutos, y la sirena había sonado siete
veces desde entonces, cada vez sin duda admitiendo a otro cliente
desprevenido en la enorme tienda para ser perseguido y ejecutado.

“Te mantendremos a salvo”, Neve se acercó a Scooter y la anciana,

quitando suavemente sus manos de sus brazos y guiándola hacia un
lado. “¡Pero hay que mantener el ruido bajo o nos encontrarán!”

Agnes soltó un fuerte sollozo ante sus palabras y Scooter hizo una
mueca, lamentando el momento en que se habían ofrecido a cuidar a
la anciana. Estaban en la sección de ropa de la enorme tienda,
escondidos en el área de vestuarios, con Cassie haciendo guardia en
la entrada con el martillo que Neve había estado llevando en su
mano.

En los momentos posteriores a su encuentro con Agnes, Scooter

había llevado a las tres mujeres al pasillo donde yacían Stephen y
Lisa, la vieja Agnes casi tuvo un ataque de pánico al ver los cuerpos
ensangrentados. Maldiciendo, Scooter dejó que Neve y Cassie la
calmaran y luego se deslizó hasta el final del pasillo, luego lanzó una
mirada de irritación al mismo camarógrafo que lo había seguido,
había mirado por la esquina del pasillo, con la sorpresa recorriéndolo.
Como había visto el brutal asesinato del cliente dos.

Cuando la sirena sonó por tercera vez, David y los demás comenzaron
a avanzar a lo largo de la pared del fondo hacia la parte trasera de la
tienda y Scooter se apresuró a regresar hacia sus amigos, luego se
detuvo junto a los cuerpos de los londinenses, con el ceño fruncido
mientras pensaba.

Momentos después, él y Neve habían sido armados con la motosierra

y el cuchillo de carnicero, cada uno resbaladizo y pegajoso por la
sangre. Cassie se había negado a recuperar el cuchillo de carnicero,
todavía avergonzada de haber matado a Lisa, por lo que Neve le pasó
el martillo que ella sostenía y lo tomó ella misma, dejando a Scooter
con la motosierra.

Entonces se dieron vuelta y regresaron al frente de la tienda,

sabiendo que los demás estaban atrás, se arrastraron por el final del
pasillo a lo largo del frente de la tienda junto a las cajas y
retrocedieron por la sección de productos agrícolas hacia el área de
ropa en el retaguardia, con la esperanza de que sus antiguos
compañeros asesinos no los descubrieran.

Se habían detenido al final, Scooter mirando por el final, con el

estómago dando un vuelco al ver a una joven rubia correr gritando a
lo largo de la pared del fondo más allá de donde habían conocido a
Agnes, con su vestido azul roto y colgando alrededor de su cintura,
sus pechos tambaleándose. Mientras ella corría.

Después de ella vinieron David y Dell, ambos hombres sonriendo

emocionados mientras la perseguían, mientras Titus y Sally
caminaban detrás, la mujer riéndose a carcajadas.

Scooter se había tensado, temiendo que ella continuara corriendo

hacia ellos y revelara su ubicación, la vergüenza lo tocaba al saber
que no iba a ayudarla, solo para que la mujer se diera vuelta y
corriera fuera de la vista por uno de los pasillos del medio, con sus
perseguidores pisándole los talones y riéndose a carcajadas.

Luego, con el corazón lleno de culpa, condujo a su trío al área de ropa

para esconderse entre los estantes.

“¿Vamos a estar seguros aquí?” La voz de Agnes atrajo su atención, y

se obligó a concentrarse mientras se giraba, encontrándola sentada
en una fila de asientos para personas probándose zapatos nuevos,
Neve delante de ella, mientras uno de los camarógrafos y la mujer
con el sonido Boom estaba cerca, el otro camarógrafo con Cassie.

“Si estamos callados, sí”, le respondió Neve.

“¡Esa gente quería matarme!” la anciana casi chilló, su voz no era

más baja y Scooter miró hacia la entrada del vestuario con temor, sus
temores crecieron cuando vio a Cassie mirar alrededor de la esquina.

“Joder”, sacudió la cabeza, acercándose a donde Neve estaba

mirando a Agnes sentada, claramente tratando de ser lo más cortés
posible con la abrasiva anciana.

Su amante sonrió débilmente cuando llegó a su lado, su mano libre

tomó una de las de él. “Cariño, ¿estás bien?”

“Simplemente color de rosa”, le guiñó un ojo y ella se rió.

“Gilipollas.”

Se quedaron mirándose a los ojos por un momento en silencio, cada

uno apretando suavemente las manos del otro, y luego ella suspiró,
asintiendo junto a él. “¿Qué crees que está pasando ahí afuera?”
“Nada bueno”, hizo una mueca y sacudió la cabeza.

“¿Cuántos crees que hay ahora?”

“¿Clientes?”

Ella asintió y él hizo los cálculos; La sirena había sonado siete veces
desde que David y el equipo de Southampton mataron al cliente dos.
“Siete, si no han matado a ninguno más. Ocho con Agnes.

Neve asintió ante sus palabras entonces. “¿Crees que ya lo han

dejado entrar a la tienda?”

“¿Él? ¿Tu marido?” Scooter esperó hasta que ella asintió antes de
encogerse de hombros sin comprometerse. “Tal vez.”

“Tal vez ya esté muerto”, susurró.

Él asintió. “¿Cómo te sentirías al respecto?”

“Te amo, Scoot”, dijo de inmediato. “Si supieras las cosas por las que
me ha hecho pasar…”

“Dime.”

“Más tarde”, asintió. “Cuando esto se haga, estaremos juntos.

Entonces, nada de secretos”.

Él le sonrió y se dio la vuelta, considerando lo que podría estar

pasando en la tienda principal, una imagen de la joven gritando
regresando a él en una carrera vertiginosa, haciendo que su cabeza
girara de culpa.

¿Por qué no la habían matado inmediatamente como habían hecho

con el hombre que había entrado cerca del café?

La respuesta era repugnantemente obvia.

Sacudiendo la cabeza con disgusto, se imaginó el día en la sala de

reuniones cuando Billy Galore les preguntó cuál era el tipo de cliente
que menos les gustaba y el hombre de la cola de caballo respondió
con una mueca de desprecio. “Escorias”.

Y Cassie había dicho que David se había estado comportando como

un imbécil con ella últimamente, haciéndole comentarios sugerentes.
Luchó contra la oleada de náuseas que lo recorrió al recordar el
vestido rasgado de la joven y las miradas emocionadas en los rostros
de David y Dell.

“Joder,” murmuró, frotándose las sienes.

¿Seguramente Billy Galore no toleraría la violación?

Se rió amargamente al considerar el hecho de que el millonario los
había colocado a todos en una arena de muerte especialmente
diseñada y estaba filmando todo.

¿Por qué le importaría una mierda una violación?

Soltando un profundo suspiro, miró a Neve y luego dio un paso hacia

donde había apoyado la motosierra ensangrentada contra la pared.
“Espera aquí. Volveré lo más rápido que pueda”.

“¡Espera!” Neve estaba horrorizada. “¿Adónde vas?”

Sacudió la cabeza. “Había una chica…”

“¿Una niña?”

“Una mujer joven, necesito ir a salvarla”.

Ella parpadeó. “¿Por qué tú?”

Scooter se encogió de hombros, “No hay nadie más”.

“Por el amor de Dios, Scoot”

“¡Podrían estar violándola!” Luchó por no gritar y sacudió la cabeza.

“¿Cómo podemos dejar que eso suceda?”

Neve abrió la boca como para responder, luego ambos se giraron

mientras Agnes hablaba, con un tono acusador. “Espera un minuto…
te conozco”.

Scooter asintió con cansancio, ya que había esperado esto mucho

antes. “Sí, te di el boleto…”

“Sí, sí”, asintió, arrugando la nariz con desprecio. “Lo sé… ¡pero eres
tú quien no me dio mis pasteles de pescado!”

“¿Qué?” Él parpadeó, aturdido por su arrebato, vagamente consciente

de que el equipo de filmación tenía una mejor vista.

“Tortas de pescado”, escupió con vehemencia. “Bastardo.”

“¡Escúchame, vieja cabrona!” Neve dio un paso atrás hacia ella, su

voz era un susurro. “Estamos haciendo todo lo posible para
mantenerte a salvo… así que compórtate, está bien”.

“¡Cómo te atreves a hablarme así!”

“¿Hablarte así?” Neve soltó una risita amarga. “¡Te meteré la

dentadura postiza a patadas en la garganta si no bajas la maldita
voz!”
“¡Perra!” El grito de Agnes fue ensordecedor cuando se puso de pie.
“¡Quién te crees que eres!”

“Siéntate”, gruñó Neve, “No estoy bromeando”.

La bocina sonó en la tienda principal y Neve y Scooter intercambiaron

miradas, solo para mirar hacia atrás mientras Agnes hablaba una vez
más, sus palabras goteando veneno, “Escuché lo que estaban
diciendo… ustedes dos… hablando de el Marido de ella…
¡comportamiento repugnante!”

“¡Por qué no te callas!” Neve dio un paso hacia ella, sacudiendo la

cabeza. “No más advertencias”.

“¿Oh?” El labio superior de la anciana se curvó como si de repente

hubiera olido algo asqueroso, y sus manos se extendieron para
empujar a Neve hacia atrás. “¡Puta!”

Con un rugido de rabia primaria, Neve lanzó el cuchillo de carnicero

que estaba sosteniendo hacia la anciana, la hoja golpeó su antebrazo
y Scooter vio en shock cómo su mano derecha volaba para golpear a
un maniquí en la cara y luego caer sobre el suelo. Agnes gritó, su
brazo derecho se elevó en el aire por el dolor, la sangre brillante
formando arcos a través del falso techo de poliestireno como arte
moderno, rociando la ropa, los zapatos y al desprevenido equipo de
filmación como una lavadora a presión.

“¡Quieres callarte la maldita boca!” Neve siseó cuando los gritos de la

mujer se hicieron más fuertes y se acercó a ella, el cuchillo de
carnicero subía y bajaba tres veces en rápida sucesión, cortando a
Agnes en un frenesí. “¡Estamos tratando de ayudarte, vieja estúpida!”

Tambaleándose hacia atrás, con la sangre manando de los amplios

cortes en su cuello y hombro izquierdo, haciendo gárgaras con su
propia sangre, Agnes de repente se enganchó con los talones en las
patas de un perchero y perdió el equilibrio hacia un lado. Con un grito
ahogado, se giró como una bailarina geriátrica, balanceando una
pierna mientras luchaba por enderezarse y luego se hundió de cara
en uno de los espejos de cuerpo entero. Se rompió con un estrépito
ensordecedor cuando lo golpeó, largos fragmentos de cristal de
espejo cayeron y se deslizaron en la parte posterior de su cuello como
un cuchillo caliente a través de mantequilla, su frágil cuerpo se
desplomó mientras se desangraba en la alfombra.

“¡Mierda!” Scooter soltó un suspiro tembloroso. “¡Neve!”

“Ella no se callaba…” comenzó su amante, luego ambos se giraron,
maldiciendo de miedo cuando Cassie apareció detrás de ellos,
gritando al ver el cuerpo de Agnes.

“¡Maldita sea, me asustaste!” Neve le envió una mirada de sorpresa.

“¡Pensé que eras uno de los otros!”

“¿Qué pasó?” Cassie no podía apartar los ojos del cuerpo de la

anciana. “¿Por qué la mataste?”

“¡Ella no dejaba de hacer jodido ruido!” Neve explicó, sacudiendo la

cabeza. “¡Ella simplemente no paraba!”

“Bueno, ahora está callada”, Cassie asintió en respuesta.

“¡Demasiado tarde, ya ha hecho suficiente ruido para que todos la

escuchen!” Scooter se acercó a la motosierra y la recogió.
“Deberíamos irnos antes de que venga alguien”.

“¡Quizás no lo hagan!” Cassie sugirió esperanzada.

“¿Estás bromeando?” Scooter negó con la cabeza. “Habrán escuchado

los gritos y se pondrán celosos”.

“¿Celoso?” Neve levantó una ceja. “¿Por qué?”

Giró la cabeza y estudió al camarógrafo que había estado con Cassie

cuando se reunió con sus colegas, el hombre todavía limpio en
comparación con el par que ahora estaba empapado con la sangre de
Agnes. Sacudiendo la cabeza, soltó una risita amarga, disfrutando de
su incomodidad, luego se giró para encontrarse con la mirada de su
amante, con una sonrisa triste en su rostro barbudo, mientras se
encogía de hombros. “Acabas de ganar cinco mil libras, por eso”.

Capítulo 18

David Penny estaba viviendo su mejor vida.

La joven morena debajo de él no lo estaba.

Soltando su cintura con una mano ensangrentada, le dio una fuerte

bofetada en el trasero mientras la follaba, la marca de su golpe se
perdió entre la masa de ronchas rojas que ya cubrían sus mejillas
respingonas. Ella se puso rígida cuando él la golpeó de nuevo, y él
supo que si hubiera tenido la habilidad habría gritado, pero con la
polla de Dell en su garganta no podía.
En lugar de eso, se atragantó y se atragantó, provocando otra
carcajada del hombre mayor mientras la sujetaba por el pelo y la
obligaba a chuparlo, con gruñidos animales.

Soltando un suspiro tembloroso, David se inclinó hacia adelante

debajo de la mujer mientras ella estaba inclinada sobre la pequeña
mesa de juegos de madera que habían encontrado en la sección de
juguetes de la tienda, temblando cuando sus grandes pechos llenaron
sus manos, los duros pezones rozando las palmas.

Lamiéndose los labios secos, David levantó la vista y se encontró con

la mirada de Dell, su estómago se revolvió cuando el hombre pareció
malinterpretar su acción y se lamió los labios a cambio, con la frente
sudorosa mientras follaba la cara de la mujer.

Apartando la mirada, sin querer que el hombre arruinara esta

increíble experiencia, David volvió su mirada hacia el tamaño, una
sonrisa arrugó sus rasgos cuando vio a Titus y Sally parados cerca,
luego dejó que su mirada se desviara hacia los clientes que tenían
capturados hasta el momento.

Había cinco en total, todas mujeres, todas desnudas y temblando de

terror mientras dejaban que sus miradas alternaran entre Dell y David
violando a la morena y los cuerpos ensangrentados y mutilados de los
cuatro hombres y la anciana que habían matado antes.

Habían matado a otros tres hombres y una mujer, dos masacrados

por Dell y dos por Titus, pero lo habían hecho cerca de donde habían
entrado a la tienda, no los habían traído allí para ejecutarlos como a
los demás.

Sonriendo como el maníaco que realmente era, David volvió su

mirada hacia la pila de cadáveres, reviviendo con placer la muerte de
cada uno, temblando al recordar el terror en sus ojos y el miedo en
sus voces.

En el borde de la pila más cercana a ellos yacía Alan Hall, los ojos de
su antiguo jefe congelados por la muerte, sus gafas rotas colgando de
una oreja mientras miraba hacia el techo, sin ver nada, sus costillas
visibles a través de la terrible herida en su pecho infligido por el
hacha de Dell. Alan se quedó atónito al ver a David parado entre ellos
cuando lo llamaron y estaban en el proceso de rogarle por su vida
cuando murió. No sintió ningún remordimiento por la muerte del
hombre, después de todo, fue Scooter quien le dio el boleto y lo
invitó.
Al lado de Alan yacía el cuerpo de un hombre con un traje y zapatos
caros, con la cabeza casi completamente aplastada por el mazo que
le había golpeado en la parte posterior de la cabeza cuando intentaba
huir de ellos y cayó de bruces sobre el suelo del supermercado.
Sonriendo, David dejó que su mirada se deslizara hacia la mayor de
sus cautivas desnudas, una mujer delgada con gafas, cabello largo y
rubio con mechones plateados y senos pequeños y puntiagudos que
temblaban cada vez que ella soltaba otro tembloroso sollozo. Cuando
la capturaron y la arrastraron gritando al área de juguetes después de
que sonó la sirena que señalaba su llegada, ella gritó de dolor al ver
al hombre, su voz se quebró cuando gritó su nombre.

Titus la estaba mirando ahora, ella era la última de los tres a quienes
les había dado boletos, su odio hacia los ricos lo había hecho
seleccionar a la pareja de mediana edad junto con el hombre que
habían matado esa misma noche.

La única razón por la que ella todavía estaba viva era porque él y Dell
estaban decididos a divertirse lo más posible con las mujeres antes
de matarlas a todas.

Por supuesto, no todas las mujeres eran dignas.

Desvió su mirada hacia las ancianas que yacían a varios metros de los
muertos, con el hacha de Sally todavía enterrada en su garganta y su
pecho cubierto de heridas.

David frunció el ceño, preguntándose quién le había dado su boleto a

la anciana y luego dejó que su mirada se dirigiera a los dos últimos
hombres, uno vestido con una camiseta del Portsmouth Football Club
y un par de jeans azules, mientras que el otro vestía un par de
pantalones chinos y un Camisa de algodón blanca de manga corta.

La cabeza del aficionado al fútbol colgaba por cortesía del hacha de

Dell, una delgada cuña de carne lo sostenía sobre la ruina de su
cuello, mientras que Titus le había golpeado las rodillas con el mazo
al otro antes de que Sally interfiriera y lo apuñalara hasta la muerte.

La pareja no había hablado desde entonces, el africano enojado

porque le había robado cinco mil libras, mientras que Sally se había
burlado de él, diciéndole que era una vergüenza.

Dell y David habían decidido pasar el tiempo esperando a que sonara

de nuevo la sirena violando a un prisionero, cada uno de ellos
lamentando no haber tenido tiempo de hacerlo con la rubia del
vestido de cóctel azul antes de que Sally pasara corriendo junto a
ellos y golpeara. En la garganta repetidamente y luego dejándola
sangrar.

Perra tonta.

David se volvió para mirar furioso un lado de su cabeza, empujando

con más fuerza a la mujer que tenía delante mientras lo hacía,
imaginando que era su compañera de equipo, la morena temblando
de dolor y conmoción, sus grandes pechos temblando en sus palmas
mientras se aferraba a ella. Ellos, empapados de sudor.

Obligándose a calmarse, David giró hacia la derecha para estudiar al

equipo de filmación, sorprendido al ver que mientras el hombre y las
mujeres de las cámaras seguían filmando todo como si fuera lo más
normal, la pelirroja del sonido boom estaba pálida y parecía que
estaba a punto de huir.

David gimió, imaginándose que estaba ella debajo de él, y sus

grandes pechos llenaban sus manos.

“¡Mierda!” Gruñó, con la visión vacilante al sentir que su orgasmo se

acercaba a la velocidad de la luz, la sensación de los pechos
tambaleándose y la idea de follar a la técnico de sonido de repente
más de lo que podía soportar.

Con un gruñido se corrió, inundando sus entrañas, sus embestidas

disminuyeron gradualmente, mientras que en el otro extremo Dell
también terminó, sosteniendo el rostro de la mujer contra él mientras
rugía triunfalmente y luego retrocedía, su polla brillante.

Obligándose a apartar la vista, David empujó su polla que se

desinflaba rápidamente dentro de sus pantalones y se reclinó contra
el estante más cercano, sus ojos volvieron a las mujeres cautivas,
preguntándose con quién podría follar a continuación.

Allí estaba la mujer mayor y rica, con los ojos todavía fijos en su
marido muerto, mientras que a su lado estaba sentada una mujer
joven con pechos pequeños, gafas y una masa de pelo negro y rizado,
con los ojos fijos en las rodillas como si tuviera miedo de mira hacia
arriba y hazte notar por ellos.

David sonrió ante su incomodidad y sintió que ya comenzaba a

endurecerse nuevamente dentro de sus pantalones. Al mirar a la
izquierda de la mujer de cabello negro, encontró a la siguiente mujer
mirándolo fijamente, sus rasgos casi como los de un roedor, su
cabello color óxido recogido con fuerza mientras se burlaba de él, él
soltó una risita y se volvió hacia las dos últimas, una mujer negra de
unos treinta años con pechos grandes y una figura curvilínea como
una joven Pam Grier en su mejor momento, y una mujer de aspecto
atlético con cabello corto, que apenas parecía tener veintitantos años.
Levantó la vista mientras David la estudiaba y sintió que se tensaba
contra sus pantalones al ver sus labios carnosos y sus ojos llenos de
miedo, oscuros y parecidos a los de una cierva.

Ella sería la siguiente. Oh sí. Ella lo haría.

“¿Terminaste con esta perra?” – se burló la voz de Sally, y giró la

cabeza, observando como el rubio se movía para pararse junto a la
mujer que él y Dell acababan de usar para su placer, sosteniendo su
mirada en silencio.

“Sí, lo hemos hecho”, respondió Dell, atrayendo la mirada de David y

con una sonrisa, Sally regresó hacia la anciana y recuperó el hacha de
su garganta y luego regresó. Curioso, David observó cómo ella se
movía para pararse junto a la mujer sollozante y apenas consciente
una vez más y levantaba su arma, solo para maldecir y tambalearse
hacia un lado cuando Titus de repente dio un paso adelante y agarró
a la morena desnuda, un rápido movimiento de sus poderosos brazos
rompiéndole el cuello. Como una rama seca.

“Maldito idiota”, Sally sacudió la cabeza hacia él.

“¿Cuál es el problema… tomé tus cinco mil libras?” Titus se burló de

ella. “Es una pena, ¿no?”

“¡Gilipollas!” Ella se burló y él se rió profundamente.

“Que te jodan”.

“¿A cuántos hemos matado?” Preguntó Dell, atrayendo sus miradas, y

David frunció el ceño mientras hacía los cálculos.

“Seis en la tienda”, dijo, y luego señaló la pila. “Cinco aquí”.

“Quieres decir seis”, Titus señaló a la mujer desnuda cuyo cuello

acababa de romper. “Eso hace doce en total…”

“Y hay cinco perras allí”, estaba contando Dell. “Así que en total han
dejado entrar a diecisiete”.

“Dieciocho”, lo corrigió David, con una sonrisa fría cuando se encontró

con sus miradas inquisitivas. “¡No te olvides de la vieja perra que se
nos escapó desde el principio!”

“Joder”, maldijo Dell, asintiendo mientras miraba hacia el pasillo y

luego a cada uno de ellos. “Me pregunto adónde se habrá ido a la
mierda. Necesitamos asegurarnos de matar a todos estos cabrones, o
no recibiremos nada de dinero”.
“Ella se esconderá en alguna parte”, asintió David.

A él. “Igual que los demás”.

“¿Los demás?” Tito dio un paso hacia él. “¿Quién?” .

“De mi tienda… Scooter, Neve y Cassie”.

“Coños”, se rió Sally. “Nosotros también los mataremos”.

“No estoy haciendo esto por diversión”, Titus le lanzó una mirada
sombría. “No mataré a nadie gratis. Este dinero que gane esta noche
ayudará a traer a mi familia a Inglaterra para estar conmigo. Mi
esposa y mis cuatro hijos”.

“Maravilloso”, se burló Sally. “Más de ti”.

Dell soltó una carcajada, atrayendo la mirada furiosa que Titus le

había estado lanzando a Sally. “¡Racistas!”

“Entonces”, David levantó la voz para llamar su atención. “Si se han

enviado dieciocho clientes, todavía quedan otros doce por llegar”.

“Ojalá haya más zorras”, le devolvió la sonrisa Dell.

David lo ignoró y lo siguió con la risa de Sally y el gruñido de

desaprobación de Titus. Estaba demasiado ocupado imaginando la
sangrienta tortura y los asesinatos de su esposa, su hija y el amante
de su esposa en sus manos, la emoción lo recorría a medida que su
imaginación corría.

Se estremeció sorprendido cuando la sirena sonó arriba, fuerte y

prolongada, y los cuatro intercambiaron miradas, sabiendo que un
nuevo cliente iba a ser liberado en la tienda con ellos, David frunció el
ceño mientras recogía su horca. “¿Quién va a esperar aquí con estas
perras mientras vamos a buscar al recién llegado?”

“Lo haré”, Sally puso los ojos en blanco. “Vayan.”

“Buena chica”, Dell le guiñó un ojo, con una mano agarrando su

hacha mientras comenzaba a caminar por el pasillo, haciendo un
gesto a David y Titus para que lo siguieran. “Vamos muchachos, hay
trabajo por hacer”.

David asintió, a punto de seguirlo, pero se detuvo cuando Titus miró a

Sally. “No mates a ninguno hasta que regresemos. ¡No estoy
bromeando!”

“¿Quién eres tú para darme jodidas órdenes?” le gruñó, alzando una

ceja solo para maldecir y mirar a Dell mientras él daba un rápido paso
hacia ella.
“Tiene razón, Sally, no intentes jodernos matándolos… ¡lo hacemos
juntos y nos repartimos el dinero!”

“Lo sé”, ella asintió y él sonrió.

“Buena chica”.

Luego los hombres se apresuraron por el pasillo, seguidos de cerca

por la cámara y el técnico de sonido.

Capítulo 19

“Me pregunto cuántas personas habrán matado”, la voz de Neve

estaba llena de temor mientras seguía a Scooter lejos del área de
ropa hacia la sección de ferretería, Cassie caminando detrás de ella
en silencio, el equipo de filmación siguiéndola al final de su pequeña
procesión.

Delante de ella, su amante dio un gruñido mientras miraba hacia

atrás, encogiéndose de hombros, luego se giró hacia adelante una
vez más, y Neve frunció el ceño, tratando de recordar cuántas veces
había sonado la sirena. Al principio, Billy Galore había dicho qué
número de cliente entraba a la tienda, pero no lo había hecho desde
el cliente número seis.

Ahora la bocina era la única advertencia que había.

Una vez más comenzó a preguntarse si James ya había sido enviado a

la tienda, una imagen de su marido ensangrentado y mutilado
entrando en su imaginación, una pequeña sonrisa arrugando sus
rasgos mientras consideraba todo lo que él le había hecho pasar
durante su matrimonio.

Sin embargo, incluso si no estuviera muerto, no importaba.

Ahora estaba con Scooter para siempre.

Su mente empezó a divagar, pensando en cuánto les ayudarían a

ambos las cinco mil libras que acababa de ganar matando a la vieja
Agnes Atkinson, y la culpa que había sentido al cometer el horrible
acto se había desvanecido al darse cuenta de que, por más horrible
que fuera, el acto había sido que les daría un nuevo comienzo juntos.
La sonrisa de Neve se desvaneció al recordar a Billy Galore diciendo
que a menos que mataran a todos los clientes, nadie recibiría nada
del dinero que habían ganado.
Entonces los inocentes tendrían que morir por su futuro.

“Mientras James sea uno de ellos”, murmuró, apretando los dedos

alrededor del cuchillo de carnicero que sostenía.

“¿Estás bien?” La voz de Cassie la hizo girar y extendió su mano libre

hacia atrás para apretar la de su mejor amiga, asintiendo mientras le
sonreía.

“Lo estaré cuando termine esta noche y podamos irnos a casa”,

respondió ella, frunciendo el ceño cuando el camarógrafo más
cercano hizo una mueca ante sus palabras y miró hacia otro lado.

“¿Qué?” Neve dejó de caminar, entrecerrando los ojos mientras

miraba al hombre, pero él se negó a mirarla a los ojos y permaneció
en silencio mientras sus colegas se movían a su lado.

“¿Nevé?” Scooter dejó de caminar y regresó a donde ella y Cassie

estaban ahora frente al equipo de filmación. “¿Qué ocurre?”

“Estos tipos actúan raro”, frunció el ceño, sin dejar de mirar al

camarógrafo que se había movido para pararse detrás de sus dos
colegas como si esperara olvidar que él existía si no podía verlo.

En el mejor de los casos, era una esperanza vana.

“¿Qué hizo?” Cassie parpadeó, mirando entre Neve y el ahora

nervioso hombre, su cabeza temblando en confusión. “No vi nada”.

“¡Hizo una mueca!” Neve señaló al hombre que ahora estaba siendo
observado con irritación por sus dos colegas. “Cuando dije que
íbamos a casa cuando terminara la noche… ¡mira, todos están
actuando de manera extraña!”

Scooter dio un paso hacia el equipo de filmación y frunció el ceño

mientras los miraba. “¿Qué está sucediendo?”

Fue recibido en silencio, el trío ahora frente a él, y Scooter asintió y

encendió la motosierra. “Te hice una pregunta”.

“¡No tenemos permitido hablar contigo!” El hombre que había

provocado la ira de Neve, el mismo hombre que antes había estado
bastante dispuesto a ver a Stephen matar a Scooter, negó con la
cabeza. “¡Se supone que no debemos hablar contigo!”

“Bueno, entonces lo has jodido, ¿no?”, se burló Neve, señalándolo con

el cuchillo de carnicero. “¡Responde a su maldita pregunta!”
“¡No puedes hacernos daño!” La mujer gorda con el sonido sacudió la
cabeza, su rostro estaba pálido. “¡Si haces daño a alguno de nosotros
al filmar esto, no recibirás nada del dinero que has ganado!”

Ante sus palabras, el camarógrafo se enderezó ligeramente, como si

encontrara seguridad en sus palabras. “Así es.”

“Todavía no he ganado dinero”, Scooter dio un paso hacia ellos y

levantó la motosierra a la altura de la cabeza mientras la sostenía
ante ellos. “Ahora responde la maldita pregunta… ¿qué está
pasando?”

“Por favor”, el segundo camarógrafo, un indio con gafas, sacudió la

cabeza. “¡Simplemente nos pagan por filmarlo!”

“¡No me importa!” Scooter gruñó, blandiendo la motosierra en su

dirección y el hombre dio un rápido paso atrás. “¡Quiero saber por
qué este imbécil hizo una mueca cuando Neve mencionó que todos
íbamos a casa!”

“¡No se lo digas, Anwesh!” La mujer sacudió la cabeza y luego se

tambaleó hacia atrás cuando la motosierra giró en su dirección, el
sonido se deslizó de sus dedos y cayó al suelo. “¡Por favor, por favor
no me mates!”

“¡Última oportunidad!” Scooter hizo una mueca. “¡Dímelo ahora!”

“¡Está bien!” El primer hombre casi gritó. “Muy bien, te lo diré, ¡solo
baja la maldita motosierra, loco!”

“¡Dilo!”

El hombre asintió. “Cuando todo esto termine…”

El sonido de zapatos golpeándose arrebató la concentración del

hombre, y maldijo, sus ojos pasaron rápidamente por Scooter, Neve y
Cassie, él y sus colegas retrocedieron rápidamente, ambas cámaras
de video se elevaron ante ellos.

El trueno de pasos sonó fuerte en el suelo de la tienda, y maldiciendo,

Scooter y las mujeres se dieron la vuelta justo a tiempo para ver al
hombre con el que todos habían discutido al lado del mostrador de
fotografías en su tienda, corriendo a la vista, agitando sus brazos a
sus costados. Se detuvo al verlos y sacudió la cabeza al reconocerlos
y luego, con un gruñido, se dio vuelta y corrió de lado por un pasillo.
Casi al instante, Dell, Titus y David salieron corriendo de otro pasillo;
el trío se detuvo apenas unos metros delante de ellos, con una
cámara y una técnica de sonido pisándoles los talones. Durante lo
que pareció una eternidad, los dos grupos se miraron en silencio y
luego Dell hizo una mueca de desprecio. “Me preguntaba dónde se
escondían ustedes. ¿Dónde está la vieja cabrona?

“Muerta”, la voz de Cassie era sombría, y Dell soltó una risita,

sacudiendo la cabeza mientras les devolvía la mirada.

“¿Dónde está ella?”

“Te lo dije…” Cassie comenzó y luego miró a Neve mientras daba un

paso adelante, con el cuchillo de carnicero en la mano.

“Yo la maté”.

“¡Jodiste!” Él se rió pero no parecía seguro.

“¡Se está escapando!” Titus les lanzó a Dell y David una mirada
sombría, miró a Scooter, Neve y Cassie, y luego comenzó a correr por
el pasillo detrás del cliente.

“Nos vemos a todos muy pronto”, Dell les guiñó un ojo, luego los
siguió y, riéndose suavemente, David los siguió.

Sacudiendo la cabeza mientras observaba al equipo de filmación de

dos personas ir con ellos, Neve gruñó, atrayendo la mirada de Scooter
y Cassie. “Eso fue mejor de lo que esperaba”.

“Por ahora”, asintió su amante, con el rostro barbudo sombrío. La

sirena sonó sobre ellos en las sombras del techo, y Cassie suspiró con
cansancio. “¡Esto es una locura!”

Todos se giraron cuando en algún lugar de la tienda una mujer gritó

de agonía, el sonido se convirtió en un gorgoteo ahogado, seguida por
varias otras mujeres, todas gritando de miedo y maldiciendo en voz
alta, Scooter asintió hacia Neve y Cassie. “¡Vamos, alguien necesita
nuestra ayuda!”

Sin otra palabra, comenzó a correr hacia adelante, con la motosierra

sostenida frente a él, el equipo de filmación y Cassie pisándole los
talones, y suspirando, Neve comenzó a seguirlo y luego se congeló
cuando un movimiento repentino en su visión periférica llamó su
atención.

El tiempo pareció congelarse mientras ella volvía a mirar a los ojos de

su esposo James, quien estaba parado en el otro extremo del pasillo
al que ella estaba al nivel, con una extraña sonrisa en sus rasgos
sencillos. Luego corrió detrás de Scooter y Cassie con lágrimas en los
ojos.
Capítulo 20

Agarrando fuerte la motosierra, Scooter se apresuró hacia adelante,

siguiendo los sonidos agonizantes de los gritos mientras continuaban,
vagamente consciente de que Neve y Cassie estaban detrás.

De repente, los gritos cesaron, se cortaron violentamente y luego

sonaron una vez más, prolongados, y Scooter sintió que se le revolvía
el estómago cuando la culpa lo asaltó una vez más por no intentar
salvar a la chica que había visto siendo perseguida esa misma noche
por el grupo de Dell y David.

¿Era ella? ¿La estaban matando ahora?

No, eso no tenía sentido.

¿No acababa de ver a Dell, David y Titus persiguiendo al hombre con

el que había luchado semanas antes?

Y los gritos agonizantes de dolor sonaban como si vinieran de la voz

de más de una persona.

“¡Por favor no me mates!” suplicó una mujer, las palabras apenas

comprensibles cuando se convirtieron en un grito, y con el corazón en
la boca, Scooter rodeó el final de un pasillo lleno de juguetes y juegos
de mesa y luego se quedó paralizado.

Delante de él, en la sección central del pasillo, estaba Sally de

Southampton, con un hacha ensangrentada en su mano derecha
mientras cortaba repetidamente la espalda y el cuello de una mujer
negra desnuda que yacía entre una horda de otros cuerpos mientras
un camarógrafo estaba cerca, con el rostro pálido mientras filmaba
todo, el gruñido de sorpresa de Cassie y Never cuando doblaron la
esquina y chocaron con Scooter lo sacó de su sorpresa y dio un paso
adelante. “¡Basta, cabrona loca!”

Sally levantó la vista ante su voz, con los ojos muy abiertos y las
facciones manchadas de sangre. Ella pareció entrar en pánico cuando
lo vio allí, su mirada se dirigió a la mujer a su espalda como si se
diera cuenta de que la superaban en número, pero luego sonrió, sus
dientes brillaban en medio de su cara roja mientras apuñalaba a su
víctima nuevamente. “¿Detener? ¡Que te jodan, he ganado cuarenta
mil libras sólo con asesinatos!”
Con un gruñido, dio un paso hacia ella, y ella se puso de pie y
retrocedió, abriéndose paso entre las pilas de cadáveres mutilados y
ensangrentados.

Sacudiendo la cabeza, Scooter redujo la velocidad y se detuvo, un

jadeo tembloroso se le escapó cuando vio el cuerpo ensangrentado
de Alan Hall entre los cuerpos, la culpa lo asaltó nuevamente.

Había traído al hombre aquí, a su muerte.

Scooter parpadeó, sorprendido por la profundidad de la emoción que

sentía por un hombre que no le agradaba.

La verdadera locura de la noche pareció posarse sobre sus hombros

en ese momento, asfixiándolo con culpa y enojo, y con un gruñido
dejó que su mirada se desviara hacia adelante, estudiando los
cuerpos que yacían a su alrededor.

Hombre, mujer, joven, viejo, gordo, delgado, negro, blanco.

Todos unidos en la muerte.

El brutal asesinato de cada uno poniendo cinco mil libras en el bolsillo

de la persona que los había matado.

Levantó la vista cuando el movimiento pasó a su lado, la

preocupación lo golpeó cuando vio a Neve correr hacia Sally,
gruñendo como un animal, con el cuchillo de carnicero en alto.

La llamó por su nombre, preocupado de que la loca Sally la atacara,

pero con una mueca de desprecio, la mujer rubia de repente se giró y
salió corriendo por el pasillo, su camarógrafo detrás de ella
siguiéndola, haciendo todo lo posible por mantener el ritmo.

El silencio reinó en el pasillo mientras Cassie se movía para pararse

junto a Scooter, los dos camarógrafos y la mujer con el sonido
extendido para grabar la carnicería, y Neve se volvió hacia ellos. Con
un profundo suspiro, Scooter apagó la motosierra y giró la cabeza una
vez más, con un nudo en el estómago al ver la matanza. Había
cuerpos por todas partes, una pequeña pila al lado de donde yacía
Alan, tres hombres y una anciana, mientras que a su izquierda una
morena desnuda yacía boca abajo sobre una mesa, con el cuello
doblado en un ángulo que la naturaleza nunca había previsto.

“Estas pobres mujeres”, la voz de Cassie llamó la atención de

Scooter, quien la observó con rostro sombrío mientras ella se movía
entre los cuerpos desnudos de cinco mujeres, sus dedos dejaban caer
el control del pulso de cada una de ellas, aunque por sus heridas era
claro que ninguno estaba vivo.
“¿Por qué estaba ella aquí sola con ellos?” Scooter se giró para mirar
en la dirección en la que había corrido.

“¿Quizás los demás la dejaron aquí mientras perseguían a los nuevos

clientes?” Ofreció Cassie, poniéndose de pie y él asintió con la
cabeza, dándose cuenta de que tenía sentido.

“Sí, probablemente… ¡simplemente no entiendo por qué todos están

actuando tan jodidamente locos!”

“¡Dinero!” ella respondió. “¡Es el maldito dinero!”

Scooter hizo ademán de responder y luego se giró mientras Neve

suspiraba con cansancio y daba un paso hacia su amante,
desconcertado por la expresión de su rostro. “¿Qué pasa?”

“Es James… él está aquí”.

“¿Lo has visto?” Por alguna razón, Scooter se sintió repentinamente

incómodo y le temblaban las manos ante la idea de finalmente
conocer al marido de su amante. “¿De verdad?”

Ella asintió; su rostro sombrío. “Necesitamos matarlo”.

Capítulo 21

Sally estaba furiosa.

¡Cómo se atrevía el equipo de Brighton a perturbar su velada!

Que se jodan si no conocieron un buen momento cuando se les

presentó uno. Estúpidos jodidos idiotas.

Avanzando por el pasillo en el que se había encontrado, redujo la

velocidad y miró a su alrededor, sonriendo al darse cuenta por
primera vez de que estaba lleno de alcohol. Se acercó a un estante,
cogió una botella de vodka, estudió la etiqueta y la guardó antes de
seleccionar otra. Satisfecha, apretó el hacha ensangrentada entre sus
rodillas y desenroscó la tapa, antes de beber profundamente, con los
ojos cerrados de satisfacción.

Abriéndolos una vez más, se volvió hacia el camarógrafo que todavía

la estaba filmando mientras estaba cerca, ofreciéndole la botella con
su mano derecha. “¿Bebes?”
Él sacudió la cabeza y ella se burló. “Demasiado bueno para beber
con gente como yo, eh… eres como todos los demás… demasiado
bueno para beber con Sally… lo único para lo que soy bueno es para
follar… y soy bien…¿quieres follar?”

Él volvió a negar con la cabeza y ella levantó el hacha ante sí. “¿Crees
que eres demasiado bueno para mí?”

“¡No!” respondió rápidamente, luego maldijo. “Joder.”

“¿Qué?”

Él gimió. “les respondí… no estamos destinados a responderles a

ninguno de ustedes… joder… ¡No me volverán a contratar!”

“¿contratar?” ella levantó una ceja pintada mientras lo estudiaba.

“¿Quién eres?”

“Mi nombre es Ian”, puso los ojos en blanco y dejó caer los hombros.
“Esta fue una buena fuente de ingresos para mí”.

“¿Has hecho esto antes?” ella quedó atónita.

Él asintió. “Este es mi cuarto año. Nunca hablé ni una sola vez en todo
ese tiempo… simplemente hice mi trabajo, me pagaron y me fui a
casa. Ya lo he jodido por mí mismo.”

“Entonces también podrías tomar una copa”, sonrió, ofreciéndole la

botella una vez más y esta vez él se la quitó, y ella observó cómo
bebía profundamente antes de devolvérsela y levantar la cámara
nuevamente.

“¿Entonces realmente haces esto todos los años?”

“Sí”, confirmó con una sonrisa cansada, y ella soltó una risa suave,
bebió un poco más y luego frunció el ceño.

“¿Cómo llegaste a algo como esto?”

“Amigo de un amigo”, admitió, y luego esbozó una sonrisa

arrepentida. “Solía trabajar para la BBC”.

“Vete a la mierda.”

“Lo hice”, insistió. “¡Fui camarógrafo habitual en Jim’ll Fix It durante

un par de años!”

“¡No lo eras! ¡No mientas!

“Lo juro”, cruzó su corazón con su mano libre.

“Oh”, Sally sonrió. “Me encantaría conocer a Jimmy”. Ian se rió entre
dientes y sacudió la cabeza. “Eres un poco mayor para él, amor”.

“¿Eh? ¿Qué se supone que significa eso?” Sally le lanzó una mueca.
“¡Estás diciendo que soy vieja!”

“Para nada. Digamos que Jimmy prefiere a sus hembras un poco más
jóvenes”, se dio unos golpecitos en el costado de la nariz y le dio a
entender ahora. “¿Sabes a qué me refiero?”

“¿Es un niño violinista?” Sally estaba horrorizada. “¿Le dijiste algo a

alguien?”

“¿Por qué crees que ya no trabajo para la maldita BBC?”, asintió con
la cabeza. “Hay toneladas de tonterías en el mundo del espectáculo,
amor, toneladas de bastardos”.

“Va a mostrar”, Sally asintió sabiamente, tomando otro trago de la

botella de vodka. “Nunca se sabe cómo es realmente la gente”.

La cámara asintió, aceptó otro trago mientras le ofrecía la botella una

vez más y se la devolvía.

“Los demás se van a joder, no estaba destinada a matar a esas perras

yo sola”, dijo, mientras sus pensamientos vagaban hacia el trío con el
que había estado trabajando durante la noche. “Que se jodan. Más
dinero para mí”.

Ian, el camarógrafo, se rió y ella le devolvió la sonrisa. “Entonces, si

no te van a pedir que regreses… ¿qué tal ese carajo…?”

Se lamió los labios y miró a su alrededor. “Estoy casado.”

“Yo también”, se encogió de hombros y bebió más vodka.

“¿Y engañarías a tu marido?”

La risa de Sally fue fría, sus palabras comenzaron a arrastrarse

mientras asentía. “Acabo de matar a cinco mujeres con un hacha, Ian,
no soy un modelo perfecto a seguir”.

“Buen punto”.

“¡Maldito infierno!” Ian rodó encima de ella, poco más de diez

minutos después, un suspiro tembloroso se le escapó mientras se
ponía de pie y comenzaba a subirse su mono.

Poniendo los ojos en blanco, Sally se sentó, con una expresión de

disgusto en su rostro mientras consideraba la destreza sexual del
hombre al que había dejado que la follara; Polla pequeña, sin
resistencia, y él no dejó de hablar durante los dos minutos completos
que pasó encima de ella, preguntándole si estaba bien y si se estaba
divirtiendo hasta que ella le dijo que se callara.

Lo mismo que su marido.

Lo mismo que todo hombre.

Malditos bastardos inútiles.

Lo que necesitaba era un buen polvo y ninguna conversación con

alguien que fuera a estrangularla, azotarla, follarla por el culo y
escupirle en la cara.

Tal vez debería probárselo con Titus, nunca antes había estado con un
tipo negro, pero solo había escuchado cosas buenas de sus amigos
que sí lo habían hecho. Se estremeció al imaginar el daño que un
hombre de su tamaño podría causarle y luego dejó esos
pensamientos a un lado. Era demasiado elevado y moral, a pesar de
sus acciones de esta noche. No había manera de que él le hiciera las
cosas que ella necesitaba. Dell lo haría, pero sabía por experiencia
previa que, a pesar de tener el mismo sexo duro que ella, él era
físicamente inadecuado para sus necesidades.

Ante ella, Ian ahora estaba de nuevo en su mono, revisando su

cámara y suspirando decepcionado.

Sally se puso de pie y sus ojos buscaron la botella de vodka. “¿Dónde

se fue el vodka?”

Ian frunció el ceño ante sus palabras y luego asintió, señalando con la
mano el recipiente de vidrio vacío que estaba al lado de la caja
registradora en el mostrador. “La botella está allí”.

“A la mierda”, maldijo, girando la cabeza mientras miraba

esperanzada alrededor del área de la carnicería, como si esperara
encontrar más botellas de alcohol alineadas para beber.

Gimiendo, se levantó para sentarse en un mostrador de acero

inoxidable, con las piernas colgando mientras consideraba qué hacer.
No había vuelta atrás con Dell y los demás, no después de que ella
hubiera traicionado su confianza.

Probablemente la matarían allí mismo.

Tal vez debería unirse al otro grupo, ese Scooter y su par de perras.
No, no la aceptarían, no después de lo que les había hecho a esas
mujeres.

“Joder”, exclamó de nuevo, frunciendo el ceño.

Desde que ella e Ian se habían aventurado detrás del mostrador de la
carnicería, había visto a ambos grupos pasar corriendo en varias
ocasiones, sus antiguos compañeros todavía intentaban atrapar a un
hombre con cabello rizado y gafas al que los había visto persiguiendo
antes, mientras Scooter y sus perras Habían estado caminando
lentamente como si hubieran estado buscando a alguien o algo.

Ella e Ian se habían escondido de ambos.

Gruñendo con resignación, Sally tomó una decisión: se quedaría allí

hasta que terminara la noche y dejaría que los demás limpiaran a los
últimos clientes.

Luego, por la mañana, recogía su dinero y se marchaba. ¿Cuánto

había ganado ahora? Estaba segura de que eran cuarenta mil libras
sólo por las muertes, sumadas a las diez mil por terminar la noche, lo
que daba cincuenta mil libras, tal vez setenta si tenía la muerte más
inventiva. ¿Lo había hecho? Ella no podía recordarlo.

“Necesito otro trago”, gimió, llevándose una mano a la cabeza,

sabiendo que estaba en camino de emborracharse. “¡Ve a buscar más
vodka!”

Ian levantó una ceja en estado de shock. “¿Ahí fuera?”

Ella asintió y él palideció. “¿Ahora?”

“Estarás bien”, le dijo con un suspiro. “Son solo dos pasillos…

además, eres parte del equipo de cámara… si alguien te lastima,
pierde su dinero”.

Eso pareció relajarlo, y él asintió, una sonrisa se extendió por su

rostro mientras ella tomaba uno de sus pechos desnudos con una
mano, sus dedos apretaban el ya duro pezón. “Entonces, cuando
regreses, te recompensaré”.

“Dios mío”, asintió mientras caminaba hacia el hueco en el

mostrador, guiñándole un ojo mientras miraba hacia atrás. “Te veré
en un minuto entonces”.

“Date prisa o empezaré sin ti”, bromeó, sabiendo que un segundo

encuentro sexual con el hombre era más probable que fuera tan
decepcionante como el primero, pero esperaba que durara más al
menos.

Delante de ella, Ian se había detenido en el hueco para mirarla.

“¿Necesito la cámara?”

“No, tienes que darte prisa”.

“Sí, por supuesto”, asintió con entusiasmo y se inclinó para colocar la
cámara sobre una caja grande a su lado.

Sally jadeó en estado de shock al ver al hombre corpulento con

cabello rizado y gafas que Dell, Titus y David habían estado
persiguiendo, parado allí, con una sonrisa en sus rasgos.

“¿Qué es?” Ian frunció el ceño, luego se puso de pie y se giró,

escapándose un gruñido de sorpresa. “¿Quién carajo…”

Su pregunta se convirtió en un grito ahogado de dolor mientras se

alejaba del hombre, con los ojos muy abiertos mientras daba un paso
hacia Sally, levantando ambas manos para detener la sangre que
manaba del amplio corte en su cuello. Con los ojos muy abiertos, dio
un paso atrás y observó con horror cómo Ian intentaba hablar, sus
palabras eran un gorgoteo mientras la sangre brotaba de su boca.
Luego se desplomó pesadamente sobre el suelo de baldosas, de cara,
y Sally se encogió al oír los dientes deslizarse.

El hombre con el cuchillo ensangrentado entró en el área del

carnicero, sus ojos recorrieron su forma desnuda y Sally jadeó y
alcanzó su uniforme solo para congelarse cuando el asesino de Ian
habló, su voz llena de diversión y sus ojos brillantes detrás de la lente
de su anteojos. “No me preocuparía por vestirme, cariño, solo te lo
quitaré”.

“No, por favor”, negó con la cabeza. “¡No!”

Se llevó el dedo medio de su mano libre a los labios, para hacerla

callar, y dio otro paso más cerca, con una mirada de disgusto grabada
en sus rasgos mientras estudiaba su forma desnuda, y arrugó la nariz
mientras su mirada se detenía entre sus muslos. “Pensándolo bien,
parece que han arrancado una chimenea… ¿Qué tal si vamos al
grano?”

“¡Bastardo!” ella gruñó, su insulto purgó el miedo de su cuerpo y giró

hacia la izquierda, su mano derecha alcanzó el hacha que había
dejado en el mostrador, solo para que él diera un paso rápido hacia
ella y pisoteara con fuerza la espalda de su tobillo izquierdo.

Se escuchó un crujido repugnante cuando la articulación crujió, su pie

giró en un ángulo de cuarenta y cinco grados con respecto a su
pierna, y con un grito enloquecido de pura agonía, Saliy golpeó el
suelo frente al mostrador, casi desmayándose de dolor.

“Arriba”, la voz del hombre sonó fuerte en su oído mientras agarraba

su cabello con una mano y metía la otra entre sus piernas,
levantándola fácilmente del suelo.
Ella gruñó en estado de shock cuando él la arrojó sobre el mostrador
de metal, su corazón dio un vuelco cuando sintió su cabeza y cuello
descansando sobre la placa de alimentación de una máquina.

“¡No!” gritó, tratando de sentarse pero el hombre le puso una mano

en la cara, empujándola con fuerza contra la máquina, deteniendo sus
intentos de escapar. Jadeando, intentó desesperadamente patearlo
con las piernas, un sollozo escapó de sus labios cuando su tobillo
izquierdo roto chocó contra él, seguido de un grito más fuerte cuando
él agarró su pie izquierdo y lo giró hacia un lado con un fuerte tirón.

Con la mente tambaleándose, se quedó sin fuerzas, su visión se

desvaneció cuando el inconsciente la llamó, luego volvió a la plena
conciencia cuando él encendió la máquina sobre la que estaba
acostada y deslizó la placa de alimentación hacia la izquierda y luego
hacia atrás, empujando el lado derecho de su cara. Con fuerza contra
la máquina detrás de ella mientras lo hacía. Sally aulló de agonía
cuando las afiladas cuchillas diamantadas de la cortadora industrial le
cortaron una fina rebanada de oreja, luego gritó más fuerte mientras
él continuaba repitiendo el proceso, su cuerpo se deslizaba sobre el
mostrador de metal cada vez que él empujaba la placa de
alimentación hacia atrás y adelante. En unos momentos estaba
inundada de sangre, con los ojos muy abiertos mientras miraba
fijamente a los ojos enloquecidos del hombre sobre los dedos
arañando sus rasgos solo para que él se agachara y le rompiera
ambas manos con un chasquido propio. Indefensa, Sally yacía allí
gritando y sollozando mientras él continuaba presionando su cabeza
contra el cortador, el dolor en su cabeza insoportable, sus gritos y
súplicas incomprensibles. Con un gruñido, giró su cabeza hacia la
hoja, empujando con fuerza la parte posterior de su cabeza mientras
deslizaba la placa de alimentación una vez más.

La punta de su nariz se desprendió en el primer corte cuando la hoja

atravesó su carne como un cuchillo caliente a través de mantequilla,
tres cortes más de un lado a otro lo redujeron a poco más que un par
de fosas nasales en su cara, el cuarto corte se llevó los labios de su
boca.

Ella comenzó a ahogarse con su propia sangre, su cuerpo convulsionó

cuando él comenzó a deslizarla hacia adelante y hacia atrás cada vez
más rápido, la hoja cortando una rebanada magra de carne desde su
frente hasta su barbilla, con agujeros para los ojos y la nariz, el frente
de su cara. Volviéndose completamente plano. La máquina se sacudió
cuando la hoja de repente se clavó en la parte delantera de su
cráneo, el motor chirrió mientras luchaba por girar y de alguna
manera el dolor de Sally se multiplicó por mil.

Como aburrido, el hombre la soltó y dio un paso atrás, observando

cómo ella extendía sus manos rotas, sollozando y chillando mientras
intentaba alejar la máquina de ella, pero la hoja estaba apretada.

Lamiéndose los labios, el hombre evaluó a la mujer desnuda,

levantando una mano ensangrentada para apretar suavemente su
nalga izquierda antes de darle una fuerte bofetada, su voz era
perezosa mientras hablaba, sin siquiera estar seguro de que ella
pudiera entenderlo a través de su agonía. . “Mi nombre es Lucifer,
Lucifer Fell… no es mi nombre real, por supuesto, pero me queda
perfecto… gracias por ser el número diecisiete”.

En la mesa, su víctima había dejado de moverse, la sangre se

acumulaba sobre el mostrador de metal, y él sonrió y se movió para
recoger el hacha que ella había intentado alcanzar antes de que le
rompiera el tobillo, y luego regresó con ella.

Extendió la mano libre y con la yema del dedo recorrió la columna

vertebral de la mujer que yacía de costado, y luego levantó la vista
cuando de repente sonó una sirena y hablaba la inconfundible voz de
Billy Galore, el millonario del supermercado. “Última bocina, niños y
niñas, ¡aquí vienen los últimos diez clientes a la vez! ¡Compre hasta
cansarse!

Lucifer Fell asintió, frunciendo los labios, luego lanzó el hacha hacia lo
que quedaba del cráneo de la mujer, aplastándolo por completo de un
solo golpe.

Capítulo 22

“¿Dónde carajo se ha ido ese tipo David?” Dell se giró para lanzarle a
Titus un gruñido de ira mientras el hombre corpulento pateaba a su
lado, la pareja avanzaba por el último pasillo del supermercado junto
a las farmacias, la camarógrafa y la técnica de sonido todavía los
seguían a distancia. El africano no respondió, tenía los ojos fijos en
ellos mientras sostenía su mazo sobre su cuerpo con ambas grandes
manos, y Dell se burló de él con abierto desprecio.

Su temperamento ya estaba a punto de hervir peligrosamente.

En primer lugar, el hombre que él, Titus y David habían estado
persiguiendo de alguna manera se les había escapado, lo que
significaba que había cinco mil libras deambulando por algún lugar de
la tienda; en segundo lugar, la sirena había sonado mientras
perseguían al hombre y No tenía idea de dónde estaba el recién
llegado.

Furioso, había llevado a los demás de vuelta al pasillo de los juguetes

sólo para descubrir que las cinco mujeres que habían dejado allí
estaban muertas y que Sally y el camarógrafo se habían ido. Había
estado furioso durante varios minutos, seguro de que Scooter y sus
compañeros habían matado a Sally, al camarógrafo y a las mujeres,
solo para que Titus señalara que las mujeres habían sido asesinadas
con un hacha y no con una motosierra, además de los cuerpos de
Sally y los faltaba el camarógrafo. ¿Por qué dejar los cuerpos de las
mujeres y tomarlos? Dell había argumentado que tal vez había sido la
mujer con el cuchillo de carnicero la que había matado a las cinco
mujeres, pero él sabía la verdad. Sally los había traicionado y se
había llevado la recompensa por cada mujer.

La perra. La maldita perra horrible.

Entonces la sirena sonó una vez más y ese cabrón irritante de Billy
Galore anunció que los últimos diez clientes entrarían juntos a la
tienda. Eran cincuenta mil libras para tomar.

Gritando a sus compañeros que lo siguieran, comenzó a recorrer la

tienda buscando a los recién llegados solo para darse cuenta de que
David se había ido.

¿Dónde estaba él? ¿Había decidido ir solo?

Hasta donde Dell sabía, todavía tenía que matar.

Tal vez estaba aliado con el cabrón de Sally.

¿Los había mantenido ocupados mientras ella mataba a las mujeres?

¿Iban a dividirse el dinero?

La ira lo invadió ante ese pensamiento y se detuvo, seguro de que

tenía razón. “¡Malditos bastardos!

“¡Allá!” De repente, Titus extendió un brazo mientras caminaba junto

a Dell, y el hombre mayor se obligó a concentrarse, una mueca de
desprecio arrugó sus rasgos cuando vio a un hombre y una mujer
parados al final del pasillo en el que estaban, la pareja mirándolos
fijamente. Con evidente aprensión un carrito de compras delante de
cada uno de los recién llegados.
Sonriendo, Dell levantó una mano a modo de saludo, ¡un acto que les
había ayudado a varios! Aquella noche, los clientes parecían olvidar
que llevaban armas simplemente porque los habían saludado con la
mano, y ante ellos, el hombre y la mujer intercambiaron miradas.

“¿Estás aquí para el concurso?” Preguntó Dell mientras se acercaba al

más cercano de la pareja, el hombre, y el cliente sonrió, empujando
su carrito de compras a un lado mientras daba un paso adelante con
la mano abierta extendida.

“Hola… soy Benjamín. No estoy muy seguro de cuál es el nombre de

esa mujer. ¿Ambos somos parte del concurso, pero no estamos muy
seguros de qué se supone que debemos hacer?”

“¡Se supone que debes morir!” Dell gruñó cuando de repente levantó
el hacha de fuego desde un costado y la hoja del arma golpeó con
fuerza el gran estómago del hombre. El aliento salió de los pulmones
del hombre en un gruñido de shock, sus ojos se desorbitaron en su
rostro enrojecido, y dio un tambaleante paso hacia atrás, el
movimiento casi arranco el mango del hacha de las manos de Dell.
Con un gruñido, ajustó su agarre y movió la hoja, luego tiró de ella
hacia atrás, el movimiento abrió aún más el amplio corte en la camisa
del hombre cuando quedó libre. Como agua de una presa rota, los
intestinos apretados del hombre se derramaron de la herida, el
chapoteo húmedo que hicieron al golpear el piso de baldosas de la
tienda hizo que incluso Dell se atragantara.

Detrás de él, escuchó al joven técnico de sonido pelirrojo gemir de

disgusto, pero la camarógrafa se movió junto a él y su víctima para
tomar una mejor toma.

Gritando, el hombre se desplomó junto a sus entrañas, con las manos

apretando desesperadamente los órganos viscosos mientras
intentaba empujarlos hacia dentro de su estómago, más cayendo
para colgar como una falda mientras se obligaba a arrodillarse.

Gritó una vez cuando Dell dio un paso atrás hacia él, el hacha volvió a
entrar desde un costado, el hacha no alcanzó el cuerpo principal de la
cabeza del hombre y le hizo un corte ancho en la boca, liberando
todos sus dientes para deslizarse por el suelo. Rompiéndole la
mandíbula.

Lanzado al suelo, el hombre de alguna manera logró levantarse una

vez más, con una mano agarrando sus intestinos colgantes mientras
la otra comenzaba a elevarse hacia la ruina de su rostro, con los
dedos buscando el corte de su boca.
Maldiciendo en voz alta, Dell volvió a lanzarle el hacha, y esta vez la
hoja cortó la garganta del hombre y salió por el otro lado, salpicando
sangre salvajemente. La cabeza voló hacia la izquierda, chocó contra
los estantes donde dejó un rastro de sangre y luego rebotó en el
carrito que el hombre había estado empujando para sentarse como
un trofeo.

“Son otros cinco mil en el banco”, sonrió Dell, girando la cabeza para
mirar hacia el final del pasillo, una sonrisa fría apareciendo en sus
rasgos mientras observaba a Titus de pie junto a la nueva mujer
mientras ella yacía retorciéndose y retorciéndose, su derecha pierna
muy rota.

“¿Cómo es ella?” Gritó mientras caminaba hacia la pareja, sacudiendo

la cabeza. “No la mates si es atractiva, divirtámonos un poco. ¡Puedes
follártela primero!”

“¡No soy un monstruo!” Llegó la respuesta, una mirada de disgusto

en los rasgos de Titus mientras se giraba para mirar a Dell, y el
hombre mayor soltó una risita mientras asentía.

“No, por supuesto que no… simplemente te gusta matar gente

indefensa por dinero… no hay nada malo en eso”.

“¡No me juzgues!” -se burló el hombre corpulento, y Dell sacudió la

cabeza mientras reía, luego se agachó y agarró uno de los brazos de
la mujer, haciéndola girar.

“Oh Dios, no”, hizo una mueca, levantándose rápidamente mientras

miraba a la mujer, sacudiendo la cabeza con disgusto al ver su rostro.
“No voy a tocar ese feo coño. ¿Seguro que no quieres atacarla
rápidamente?”

La mirada de Titus respondió a su pregunta, y él asintió y dio un paso

atrás. “Continúa entonces, gana tus cinco mil dólares”.

Agarrando su mazo con ambas manos, Titus lo levantó por encima de

él, luego se detuvo cuando la mujer extendió una mano, sus palabras
se confundieron mientras le suplicaba que no la lastimara, y él se
detuvo, su mirada se desvió hacia Dell. “Ella es joven… de mente…
¿cómo se dice…?”

“Ella es una mongol, amigo”, Dell se encogió de hombros; su tono

aburrido. “Ella es una maldita loca, solo hazlo”.

Tito se burló. “Eres un hombre horrible, Dell”.

“Ambos lo somos, ahora apúrate y mátala, luego encuentra el resto y

luego te pagarán y te irás a la mierda”.
Con un movimiento de cabeza, Titus se volvió hacia

Miró a la mujer y frunció el ceño cuando descubrió que se había dado

la vuelta y estaba tratando de alejarse arrastrándose, su tono era
arrepentido cuando se dirigió a ella. “Lo siento.”

Entonces el mazo cayó sobre su cabeza, rompiéndole el cráneo en

pedazos contra el suelo de la tienda, y Dell soltó una risita. “¡Maldita
sea, parece como si a alguien se le hubiera caído una maldita sandía!
Mira esos malditos cerebros… ¡No pensé que ella tuviera ninguno!”

Titus se volvió hacia él entonces, su voz llena de emoción mientras

hablaba. “Ambos vamos al infierno”.

“Probablemente”, asintió Dell, sonriendo. “¿No es genial?”

Capítulo 23

“¿Qué fue ese ruido?”

Titus ignoró las palabras de su colega mientras caminaba varios

metros por delante de Dell, con los pensamientos confusos al
considerar lo que había hecho esa noche y las vidas que había
quitado. ¿Qué le pasaba? ¿Por qué había hecho esas cosas tan
terribles a estas personas inocentes?

No había mentido cuando anunció en la primera reunión con Billy

Galore que odiaba la forma en que los ricos lo despreciaban, del
mismo modo que despreciaba las actitudes racistas de muchos en
Inglaterra.

Sin embargo, nunca había querido matar a nadie por eso.

A lo largo de su vida, Tito había sido un hombre amable, un hombre

de Dios, un hombre que valoraba toda vida y perdonaba rápidamente.
Siempre había habido esos hombres que lo habían visto como un
desafío físico, viéndolo de la misma manera que los escaladores veían
las montañas, sabiendo que superarlo aumentaría su nombre. Sin
embargo, a pesar de su tamaño y fuerza, nunca había lastimado a
otros voluntariamente.

Hasta esta noche.

No, dolor no era el término a utilizar.

Había asesinado a gente; hombres y mujeres y los habían cazado
como animales a través de la enorme tienda.

Se había mantenido al margen mientras las mujeres eran violadas.

Ardería en el infierno y con razón.

“¿Lo escuchaste o no?” Dell espetó y levantó una gran mano para
limpiarse las lágrimas de los ojos. Titus se giró y encontró a Dell de
pie mirando hacia el centro de jardinería de la tienda, con el ceño
fruncido y las dos mujeres del equipo de filmación también mirando
en esa dirección.

“¿Qué?” La voz de Titus era un murmullo bajo.

“Ahí dentro”, Dell asintió con la cabeza. “Alguien está ahí, lo acabo de
escuchar… espera, ¿estás llorando?”

Titus permaneció en silencio, mirando al hombre mayor mientras Dell

soltaba una risita sin humor. “Un tipo grande como tú llora como un
maldito bebé… ¿qué te pasa?”

“Estas cosas que hemos hecho…” El musculoso pecho de Titus se

agitó mientras soltaba un suspiro tembloroso. “Dell, hemos hecho
cosas terribles… ¡cosas terribles, terribles!”

Detrás del hombre mayor, la técnica de sonido pelirroja escuchaba

atentamente, pero el rostro de la cámara estaba impasible, su cámara
filmaba a la pareja mientras hablaban.

“Lo hemos hecho”, Dell asintió en respuesta. “¡Pero piensen en el

dinero que vamos a obtener con esto!”

“El dinero…” Titus asintió, imaginándose a su familia en Uganda,

recordando cómo había afirmado antes que quería el dinero para
traerlos a todos a Inglaterra. Había estado diciendo la verdad, pero no
a ese precio. ¿Cómo podría mirar a su esposa e hijos a los ojos
sabiendo las cosas que les había hecho a otros? Dando un paso hacia
Dell, sacudió la cabeza. “Estas cosas que hemos hecho… nosotros
dos… ¡va en contra de nuestra naturaleza!”

Dell se burló de sus palabras. “¡Podríamos trabajar juntos pero no me

conoces, idiota!”

Titus resopló. “Eres un hombre horrible, Dell. Un sexista, racista,

homófobo… pero un asesino… ¿un violador?”

El hombre mayor frunció el ceño y su cabeza comenzó a temblar,

pero luego se detuvo, con una mirada extraña en sus ojos que Titus
estaba seguro era vergüenza. “Yo…escucho…el dinero…”
“Algo anda mal, Dell”, dijo Titus. “Todos estamos actuando fuera de
lugar… ¡esto no está bien! ¡Piensa!”

Dell le devolvió la mirada, sus dedos ajustaron su agarre sobre el

hacha que sostenía y, como en un sueño, volvió la mirada, su nariz se
arrugó con disgusto mientras miraba la sangre en la hoja. “Por el
amor de Dios…”

Ambos se giraron cuando una mujer sollozó dentro del departamento

del centro de jardinería, olvidando su conversación mientras
caminaban hacia allí con las armas en alto.

“¡Te dije que había alguien ahí dentro!” La mirada malévola volvió al
rostro de Dell, y por más que lo intentó, Titus no pudo negar la
creciente sensación de sed de sangre que sentía recorrer todo su
cuerpo.

Avanzaron como uno, bordeando la entrada al departamento, una

serie de vallas de cartón para el jardín y un pequeño arco de plástico,
hasta llegar al área más allá, seguidos de cerca por el equipo de
filmación. Los hombres hicieron una pausa, intercambiaron miradas y
luego Dell señaló con un dedo y se movían una vez más, abriéndose
camino a través de pasillos bordeados de innumerables plantas
dando la extraña sensación de estar en una jungla.

“¡Debe ser como estar en casa lejos de casa para ti!” Dell le lanzó a
Titus una mueca de desprecio, pero el hombre corpulento lo ignoró y
tomó la delantera mientras el pasillo se estrechaba y luego giraba,
pasando el mostrador de caja hacia un área abierta con adornos de
piedra y bancos de jardín.

Se congelaron, ambos gruñeron en estado de shock ante la vista

frente a ellos, sus armas bajaron en confusión, mientras detrás de
ellos el técnico de sonido soltó un suave grito de sorpresa.

En el centro del área abierta, un hombre negro desnudo y muy

musculoso estaba encajado entre los muslos abiertos de una mujer
desnuda con rastas rubias, sus caderas moviéndose mientras la
follaba con fuertes embestidas, su boca chupando un gran pecho
mientras mutilaba. El otro como si estuviera amasando masa. Ajeno a
la presencia del grupo, el hombre levantó la boca del pecho para
burlarse de ella, mientras ella, a su vez, yacía mirando al techo, con
los ojos muy abiertos por la sorpresa y la boca abriéndose y
cerrándose en silencio como un pez en tierra firme.

“¡Maldito infierno!” Dell soltó un gruñido, lamiéndose los labios

mientras estudiaba a la mujer con rastas, y con una maldición de
sorpresa, el hombre desnudo se puso de pie para enfrentarlos, su
gran polla brillante mientras se balanceaba ante su cuerpo.

Sonriendo, Dell dio un paso adelante, con el hacha levantada ante él,
y Titus se movió con él, el hombre mayor rió fríamente. “¿Listo para
morir, idiota?”

“Tú primero”, se rió la voz detrás de ellos, y se dieron vuelta, los ojos
de Titus se abrieron en shock, Dell maldijo al ver al hombre grande y
musculoso de pie junto a la cámara, con un gran cuchillo presionado
contra su garganta, mientras otro hombre, más bajo. Pero muy
musculoso tenía al técnico de sonido pelirrojo en una llave de cabeza.

“¿Qué carajo…” comenzó Dell, sus palabras se fueron apagando

cuando el hombre alto arrastró el cuchillo por la garganta de la
camarógrafa y la empujó bruscamente, salpicando sangre a los dos
empleados de Galore.

Con una sonrisa, el hombre del cuchillo se arrojó sobre Dell, maldijo y
le lanzó el hacha, sabiendo al hacerlo que había reaccionado
demasiado tarde.

Gruñó cuando el hombre chocó fuertemente contra él, arrojándolo de

nuevo al suelo, el hacha salió volando de sus manos mientras el gran
cuchillo le atravesaba el pecho.

Por primera vez esa noche, fue el turno de Dell de gritar cuando el
hombre giró el mango del cuchillo, provocando una ardiente agonía
por todo su torso. Más que nada quería suplicar por su vida, su coraje
y bravuconería anteriores habían desaparecido, reemplazados por
una necesidad desesperada de vivir, pero apenas podía respirar a
pesar del dolor.

Con una sonrisa, su atacante retiró el cuchillo del pecho de Dell, su

propia sangre cayó para salpicarle la cara como fuego líquido, luego
el hombre lo apuñaló nuevamente.

Con los ojos apenas abiertos, Dell miró hacia arriba mientras el
hombre saltaba de él para unirse al hombre desnudo que ahora
estaba peleando con Titus, mientras el tercer hombre había inclinado
al pelirrojo que gritaba sobre la caja y estaba arrancando el mono del
cuerpo con una mano. Mano mientras se bajaba los pantalones con la
otra. Con un gruñido, Titus se desplomó boca abajo junto a Dell, el
hombre con el cuchillo arrodillado a horcajadas sobre su espalda
mientras lo apuñalaba repetidamente, luego se hizo a un lado cuando
el hombre desnudo apareció a la vista, con el mazo en sus manos.
Con una risa, el hombre golpeó a Titus en la espalda y luego dio un
paso para mirar al hombre alto. “¿Y ahora qué, John?”

“Ahora nos unimos a Pete y nos divertimos un poco con esta perra y
la señorita Big-Titty-Dreadlocks”, el otro se volvió para mirar a su
tercero mientras el hombre muy musculoso comenzaba a follar con
fuerza al técnico de sonido que gritaba sobre la caja. “Luego
encontramos a esa pequeña cabrona de Cassie, descubrimos qué es
este lugar y obtenemos lo que nos prometió”.

El hombre desnudo sonrió y miró a Dell. “Oye, John, parece que

todavía hay alguien con nosotros”.

El hombre alto tomó el mazo de manos de su amigo y se acercó a

Dell, levantando el arma sobre su rostro mientras sonreía. “No, no lo
es, Clive”.

El mazo cayó y Dell se fue al infierno.

Capítulo veinticuatro

“¿Estás seguro de que lo viste?” Scooter se giró desde donde estaba

parado al lado del café, mirando a Neve con preocupación.
“¿Definitivamente fue él?”

“Sé cómo es”, espetó ella, entrecerrando los ojos mientras lo miraba
fijamente. “¡No estoy loca!”

“No sugerí que lo fueras”, sonrió con tristeza, su mirada pasó más allá
de su amante para posarse en el camarógrafo llamado Anwesh y la
técnica de sonido, luego volvió a mirar a Neve. “Hemos registrado la
tienda dos veces. No sé dónde podría estar”.

“¡Está jodidamente aquí!” su cara roja de ira, su mano libre se levantó

para agarrar su frente. “Tienes que creerme, Scoot. ¡Tú también!”

“Sí”, asintió. “Lo prometo, cálmate”.

La boca de Neve se torció mientras luchaba por controlar su ira y

luego suspiró cansada, con los hombros caídos. “Lo siento, está bien,
¡no entiendes el efecto que tiene en mi salud mental!”

Scooter regresó a donde estaba almacenada al final del pasillo de

comida para mascotas, asintiendo mientras hablaba. “Creo que… no
del todo, te lo concedo, pero sé que te molesta”.
“Es algo más profundo que simplemente molestarme”, la ira volvió a
su voz. “Él es un narcisista… me gaslight a cada paso… me degrada…
me hace sentir como un niño cuando me habla con desprecio…”

“¿Gaslight?” Scooter le lanzó una mirada de confusión.

“Cuidé a personas mayores durante algunos años, es algo que

algunos miembros del personal les hacen a las personas mayores
para hacerles creer que tienen demencia y enviarlos a diferentes
instalaciones. Hay estudios al respecto, ¡le dice a la gente que lo que
han experimentado no ha sucedido y les hace pensar que están
locos!”

Scooter hizo una mueca. “¿Y él te hace esto?”

“Y peor”, tragó, con el rostro pálido.

“Bastardo”, maldijo, sus ojos recorriendo la tienda mientras buscaba

alguna señal de un hombre que pudiera coincidir con la descripción
que ella tenía de él, pero no había nadie a la vista. La última persona
que encontraron fue una mujer con rastas rubias que los vio y corrió
hacia la parte trasera de la tienda con miedo.

“¿Crees que Cassie estará bien sola?” Preguntó Neve de repente,

atrayendo la mirada de Scooter y él asintió, tratando de enviarle a su
amante una sonrisa tranquilizadora, imaginando a su amigo que se
había separado de ellos para esconderse en la sección de ropa
mientras buscaban al marido de Neve, la mujer más joven luchando
por hacer frente a todo. La muerte sin sentido y el derramamiento de
sangre.

“Eso espero.”

“Yo también”, asintió y luego suspiró. “Lo que dije en el pasillo de los
juguetes… lo digo en serio, tenemos que matar a James”.

“Está bien”, dijo, sin saber qué decir, y ella dio un paso hacia él, con
la mano libre rodeando su cintura.

“Cariño, he ganado cinco mil libras matando a Agnes. No estoy

orgulloso de ello, pero lo estoy. Con esos cinco mil podremos empezar
una nueva vida; tú y yo, juntos. ¡Piénsalo!”

Él parpadeó. “Pensé que ya habíamos acordado hacer eso en el hotel.

Dijimos que éramos tú y yo de ahora en adelante. ¡Eso fue antes de
que supiéramos del dinero que Billy Galore estaba derrochando!”
“Sí, pero con cinco mil será más fácil. Y para mí, reclamar cinco mil
libras por cada uno de los clientes de esta noche debe ser asesinado.
Eso incluye a James. ¡Nunca podrá venir a buscarnos!”

“No le tengo miedo”, Scooter negó con la cabeza.

“Deberías estarlo”, hizo una mueca. “Ambos deberíamos hacerlo”.

Se miraron fijamente en silencio por un momento y luego él se

encogió de hombros. “¿Por qué no podemos simplemente dejar que
David y su nuevo grupo de amigos lo hagan? Parecen estar en racha.
Podemos escondernos y esperar hasta que todo esto termine”.

“¿Y si no lo matan antes de que termine la noche?” La voz de Neve

estaba llena de miedo. “Eso significa que empezamos de nuevo sin
nada y él vendrá tras nosotros. No podremos volver a nuestros
trabajos, Scoot. ¿Qué haremos por dinero? ¿Cómo viviremos sin
dinero?

“Tengo algunos reservados, te mudas conmigo”.

“¿Y cuánto durará?” ella sacudió la cabeza,

Dando un paso atrás. “No, tenemos que matarlo, ya no puedo tenerlo

sobre mi cabeza. Simplemente no puedo. ¡Me vio aquí, Scoot… estaba
parado mirándome!”

Durante un largo momento, él le sostuvo la mirada y luego asintió.

“Está bien, claro, lo haremos, pero solo él, y yo solo estoy haciendo
esto por ti. Acordado.”

Neve asintió y la pareja dio un paso atrás el uno hacia el otro

mientras compartían un beso, luego Scooter le envió al equipo de
cámara una mirada de irritación. “¿Tienes que filmar todo? ¿De qué
se trata realmente esto…?”

Gruñó y se tambaleó hasta caer de rodillas cuando algo lo golpeó con

fuerza en un lado de la cabeza, sus palmas golpearon el suelo frente
a él mientras dejaba caer la motosierra. Ante él, Neve estaba dando
un paso atrás, sacudiendo la cabeza y con los ojos muy abiertos,
mientras que detrás de ella el equipo de filmación maldecía en estado
de shock mientras retrocedían.

Scooter supo entonces que su marido los había encontrado y trató de

levantarse, mientras su visión oscilaba ante él. “¡Neve… corre, sal de
aquí ahora!”
Ella dudó, su cabeza comenzó a temblar, pero luego él fue golpeado
con fuerza en el costado de la cabeza nuevamente y cayó de rodillas,
luchando por mantenerse consciente.

Su estómago dio un vuelco cuando notó al hombre delgado del traje

que caminaba silenciosamente por el pasillo detrás de Neve y el
equipo de filmación, con un cuchillo largo en la mano.

Desesperadamente, intentó llamarla de nuevo, advertirle del peligro

que representaba su marido, pero luego parpadeó y se dio cuenta de
sus pensamientos.

¿Si fue su marido quien lo golpeó?

Detrás del equipo de filmación, el hombre delgado de repente se

abalanzó hacia adelante, enterrando la espada que llevaba en la
espalda de la técnica de sonido y luego cortando con ella la garganta
del camarógrafo Anwesh mientras giraba.

Ambos equipos de filmación cayeron, la mujer tambaleándose y

retorciéndose en agonía, mientras el indio se ahogaba con su sangre
vital, con las manos apretando el amplio corte en su garganta, y
como en cámara lenta, Scooter observó a Neve girar.

Ella gritó en estado de shock, luego gruñó cuando el hombre le dio un

puñetazo, tirándola al suelo, sus ojos parpadearon rápidamente
mientras gemía de dolor y le sangraba la nariz. Gruñendo, Scooter
trató de levantarse cuando el esposo de Neve dio un paso rápido
hacia adelante y agarró su pierna izquierda, luego comenzó a
arrastrar su cuerpo ahora inconsciente hacia el pasillo, sus delgados
rasgos sin emociones. De alguna manera contra todo pronóstico,
Scooter se puso de pie con las manos entrelazadas en el estante más
cercano mientras intentaba estabilizarse, un grito de negación escapó
de su garganta mientras observaba a Neve ser arrastrada por la
esquina distante y fuera de la vista. Maldijo y luego se giró al sentir,
en lugar de escuchar la presencia de alguien moviéndose detrás de él
y recordar que alguien le había golpeado la cabeza.

“¿Quién…” comenzó y luego se estrelló contra el estante detrás de él

cuando algo lo golpeó con fuerza en la cara, sus piernas dobladas
debajo de él mientras caía pesadamente, luego miró a través de la
visión que se desvanecía hacia el hombre de cabello rizado con gafas
que ahora estaba parado sobre él, sonriendo.

“Tú…” logró gruñirle al hombre con el que había luchado en su propia

tienda, luego cayó en el abrazo aterciopelado de la inconsciencia y
supo que Neve estaba perdida para él.
Capítulo 25

“¿De verdad pensaste que iba a dejar que te alejaras de mí?” David
se burló mientras miraba a su esposa, su mirada se desvió de sus
rasgos manchados de lágrimas, enmarcados por su cabello castaño
hasta los hombros, para posarse en el rostro igualmente angustiado
de su supuesta hija antes de volverse hacia ella. “¿Lo creíste?”

Los ojos de su esposa, Laura, se posaron para estudiar al hombre que

yacía en el suelo a pocos metros de donde ella y su hija estaban
atadas a un perchero de pared, con las manos atadas estiradas sobre
su cabeza, cada una con falda y blusa, vestidas preparados para su
noche en el evento.

Deberían haber usado bolsas para cadáveres.

El hombre en el suelo no le devolvió la mirada, tarea imposible con el

tenedor en cada ojo, mientras debajo de él se formaba un charco de
sangre a partir del tenedor que estaba enterrado en el centro de la
camisa beige de manga corta que vestía. El líquido corrió hacia la
lechada, formando lentamente una rejilla roja que se extendió lejos
de él.

Una obra sanguinaria de arte moderno.

Siguiendo su mirada, David frunció el ceño mientras estudiaba al

hombre que había atraído a la cocina del café para clientes con la
promesa de ayuda y luego brutalmente asesinado.

Para entonces ya había capturado a Laura y Amber, asegurándolas

con bridas que había tomado de la sección de ferretería de la enorme
tienda, luego se fue a buscar al misterioso amante que lo había
reemplazado.

Cuando Laura le dijo que había conocido a otra persona en su práctica

de natación y que lo dejaría, él esperaba que el hombre fuera
musculoso o guapo. Sin embargo, el hombre que yacía muerto a sus
pies no era ninguna de las dos cosas, al menos no en su opinión, sino
que parecía una versión más baja y regordeta de Goose de la nueva
película Top Gun. La perra lo había reemplazado con un compañero.

“David, por favor… déjanos ir”, la voz de su esposa atrajo su mirada y

se giró para observar cómo ella se dirigía a él, su voz se quebraba por
la emoción y él sonrió.
“¿Por qué diablos te dejaría ir?”

“¡Papá, por favor!” su hija sollozó y él sacudió la cabeza mientras se

acercaba a donde ella estaba colgada.

“No me llames así”.

“¿Qué?” ella parpadeó, con sorpresa en su rostro. “¿Papá?”

Con un gruñido, David la golpeó en la cara con el dorso de su mano

derecha, balanceando su cabeza hacia un lado, luego se acercó a ella,
agarrando su cabello con una mano mientras hundía su rostro en el
de ella. “¿Eres jodidamente estúpida, cabrona? ¡Te dije que no me
llamaras así!”

“¡David!” La voz de Laura era un grito de horror mientras luchaba por

liberarse de la masa de bridas con las que él le había atado las manos
y sus piernas intentaban patearlo. “¡Déjala en paz! ¡Ella es tu hija!”

“¿Lo es?” se burló de su esposa, todavía sosteniendo por el cabello a

la adolescente que sollozaba, cuya nariz ahora sangraba.

“¿Qué?” Laura sacudió la cabeza confundida. “Por supuesto que es tu

hija… ¡qué te pasa!”

Él apretó los dientes ante sus palabras, giró la cabeza para mirar el
rostro de la adolescente que lloraba, su estómago se revolvió al ver la
mucosidad que colgaba de su nariz y no encontró ningún parecido
con él en ella.

“¡No me parece!” Sacudió la cabeza y su labio superior se curvó con

disgusto. “¡Ella es como su madre, otra puta, engendrada por una
polla sin rostro hace años!”

“Si lo es, entonces es tu culpa”, le escupió Laura, su voz era un grito

de odio. “Solo hice lo que me pediste, me convertiste en lo que
querías, me usaste y me degradaste… ¡cómo te atreves a hacerle lo
mismo a ella!”

“Ella no es mía”, repitió, mirando a la adolescente una vez más,

encontrando extraño que no sintiera ninguna conexión con ella a
pesar de haber vivido como su padre durante dieciocho años. “¡Ella
es tuya, no mía!”

“No tienes idea de lo que estás diciendo”, sacudió la cabeza. “¡Actúas

tan seguro, pero no lo sabes!”

“Oh, estoy seguro de que ella no es mía”, David le sonrió fríamente,

asintiendo mientras hablaba. “Si pensara que ella es mía, entonces
no haría esto, ¿verdad?”
Sin previo aviso, giró la cabeza, aplastando su boca contra la de la
adolescente, sujetando su cabello con fuerza con una mano mientras
chupaba sus labios y luego empujó su gorda lengua dentro de su boca
mientras ella gritaba, su otra mano dentro de su blusa para mutilar
sus senos.

Colgada a pocos metros de distancia, Laura se volvió loca, su cuerpo

se sacudía como si estuviera poseída, sus piernas pateaban
salvajemente y, riendo, David rompió el beso y dio un paso atrás,
lamiéndose los labios. “¡Bien, mejor que tú!”

“¡Bastardo!” Laura gruñó, su mirada se desvió hacia su hija mientras

ella colgaba inerte, su cuerpo atormentado por sollozos y sus ojos
bajos. “¡Todo va a estar bien bebé, aquí está mamá! ¡Te prometo que
todo estará bien!”

“No hagas promesas que no puedas cumplir”, David sacudió la

cabeza mientras le sonreía y Laura gruñó, luchando contra sus
ataduras, mientras saliva salía de su boca.

“Eres un hombrecito triste que vive en la negación… siempre has sido

el mismo… ¡no eres más que un hombrecito débil y patético!”

“¿Soy débil?” su voz era un susurro, sus ojos se entrecerraron

mientras sostenía su mirada. “¿Te parezco débil?”

“¡Déjanos ir, déjanos ir ahora o te juro que te mato!”

David se rió entre dientes. “¿Me matarás?”

“¡Déjanos ir!”

“No, no lo creo”, sacudió la cabeza, divirtiéndose. “¡Voy a

reemplazarte con Amber!”

La adolescente miró aterrorizada. “¿Mamá?”

“¡No te atrevas a tocarla otra vez!” la ira desapareció de la voz de

Laura, reemplazada por el terror de un padre que teme por la
seguridad de su hijo: “Por favor, mátame si es necesario, pero no la
lastimes. ¡Ella es mi todo! Te has llevado a Darren… ¡no te la lleves a
ella! Ella es todo lo que me queda”.

“Lo es”, admitió David asintiendo de mala gana, sabiendo que ella
estaba diciendo la verdad. “Siempre has dicho que ella era como una
parte más de ti… ¡tu corazón!”

Laura asintió, con el rostro bañado en lágrimas, y David se alejó de la

chica, su mirada se detuvo en ella por un momento mientras la
estudiaba en silencio. Luego, con un gruñido, arrastró la horca del
cuerpo del hombre muerto y la clavó con fuerza en el pecho de
Amber.

La niña gritó cuando las púas de la herramienta de jardín se clavaron

en su cuerpo, tirando de las bridas.

Mientras tosía un torrente de sangre. Apretando los dientes, David tiró

del arma improvisada hacia atrás y luego se la clavó dos veces más,
girando el mango cada vez hasta que, con un estrangulamiento
estrangulado, la niña se desplomó y se quedó en silencio, el crujido
de sus ataduras apenas audible por encima de los aullidos animales
de la angustia de su madre.

David apoyó la horca contra un mostrador de acero y asintió hacia su

esposa. “Ahora no tienes nada”.

Capítulo 26

Suspirando de satisfacción, Albert se alejó del mostrador de acero

inoxidable donde había estado apoyado, levantó la mano derecha
para pasarse el cabello rizado y luego se acomodó las gafas redondas
en la cara.

Era una noche cálida, posiblemente la más cálida que podía recordar
considerando la estación, y sonrió al recordar los viajes de
campamento de otoño con sus padres cuando era más joven.

Cada mes de octubre, su padre llenaba el coche familiar hasta

rebosar y llenaba el asiento trasero con todo tipo de sacos de dormir
y mantas una vez lleno el maletero. Cuando era niño, Albert había
pasado la mayor parte de los viajes desde la casa familiar en
Aldershot hasta su lugar de acampada favorito en Cornwall tumbado
entre la pila de ropa de cama, encajado de forma segura, según su
padre, junto con las bolsas y el equipo de acampada.

Naturalmente, su madre había argumentado que no era seguro para

él estar acostado sin el cinturón de seguridad puesto, pero su padre
siempre se reía entre dientes y dejaba de lado sus preocupaciones
con una amplia sonrisa.

“Confía en mí”, decía. “Si golpeamos algo, no se moverá. El resto de

nosotros moriremos y él estará a salvo y cómodo entre los edredones.
Confía en mí.”
Nunca tuvieron un accidente. Ni una sola vez.

Pero claro, el padre de Albert había sido un buen conductor.

Sacudiendo la cabeza ante el recuerdo, con el corazón hinchándose

con el amor y la felicidad que le había traído, Albert sonrió, riéndose
entre dientes al considerar cómo su madre siempre había sentido más
que un poco de envidia de su relación, pero no había hecho nada para
desarrollarse con él ella misma aparte de envolverlo en lana de
algodón.

Esa no era la manera de que un niño se desarrollara.

Seguros y protegidos del mundo que los rodea.

No, la vida mejoró con el riesgo y la experiencia. ¿De qué otra manera
se podría aprender sino fallando.

De qué otra manera se podría descubrir qué placeres encienden el

alma sin ceder al deseo.

Su padre lo sabía y lo animó.

Nunca se había avergonzado de quién era Albert.

No le habría avergonzado encontrar a Albert desnudo en un

supermercado, con la piel cubierta de salpicaduras de sangre y sudor.

Un suave gemido cercano lo hizo suspirar, los recuerdos de su padre

se desvanecieron como el rocío bajo el sol del amanecer y su buen
humor se arruinó.

Durante largos momentos, se quedó mirando a la mujer que había

secuestrado antes después de haberla encontrado deambulando
confundida por el enorme supermercado. Ella se encontró con su
mirada, sacudiendo la cabeza mientras gemía de nuevo, el blanco de
sus ojos brillaba contra la sangre de su rostro, su cabello; Negro como
aceite esparcido debajo de su cabeza. Luchando contra el repentino
escalofrío de excitación recorría su cuerpo ante el miedo en sus ojos,
Albert dio un paso más cerca.

Respirando para calmarse, Albert dejó que su mirada bajara para

observar su desnudez, sintiendo que se endurecía mientras estudiaba
las mordidas en sus pechos llenos, luego gimió suavemente al leer la
palabra que había grabado en el firme vientre debajo, cada letra
escrita. Nítido y uniforme, un testimonio de su habilidad con la
espada.

Apartando la mirada de su tonificado cuerpo, estudió el instrumento

de metal que yacía sobre el mostrador al que la mujer estaba atada
con cables, luego se encontró con su mirada una vez más. “¿Cómo te
sientes ahora?”

Ella gimió ante sus palabras, sacudió la cabeza y él asintió, haciendo

una mueca mientras hablaba, su voz era sincera. “Lo sé, entiendo que
duele. Las cosas que hice…”

Sus palabras se apagaron mientras consideraba las cosas que le

había hecho a esta pobre mujer una vez que la había asegurado al
mostrador de acero inoxidable.

La había violado, tanto vaginal como analmente, la había mordido, la

había cortado, la había quemado con cigarrillos, en brazos y piernas,
y mucho más. Ella había gritado contra la mordaza que él le había
envuelto en la boca, con los ojos desorbitados mientras él trabajaba
en ella, obligándola a someterse a todo tipo de degradación y tortura,
hasta que temblaba de adrenalina y apenas podía mantenerse en pie.
Él se había alejado de ella.

“Voy a quitarte la mordaza de la boca ahora”, le dijo, dando un paso

adelante para pararse junto al mostrador, su mano izquierda recogió
la espada. “Asiente con la cabeza si me entiendes”.

Ella asintió débilmente y él le sonrió, con la mano libre acariciando el

lado izquierdo de su cara. “Lo estás haciendo bien. Confía en mí. No
falta mucho”.

Con cuidado, levantó la hoja, cortando el material en el lado derecho

de su boca, su mano libre se movió desde su mejilla para arrastrar la
saliva y el trapo empapado de sangre. “Ahí vamos…”

Una vez más ella asintió, aunque sus ojos ahora estaban fijos en la
espada, y suspirando, él la dejó, la acción hizo que su mirada se
encontrara con la de él.

Él hizo una mueca de nuevo cuando su labio inferior tembló y él le

sonrió. “Espera por mí, ya casi has superado esto”.

“Está bien”, su voz era ronca, y Albert le frunció el ceño cuando

escuchó su acento por primera vez, genuinamente sorprendido por el
descubrimiento.

“¿Eres americana?”

“Canadiense.”

“Canadiense”, repitió, asintiendo mientras se arrepentía de no haber

hablado con la mujer en el área de la carnicería antes de pasarle la
cara por la sierra. Ella era la decimoséptima, pero había decidido no
contarla. Después de todo, no la había probado. Obligándose a
concentrarse, asintió hacia la mujer en el mostrador. “Siempre quise
visitar Canadá; se ve genial en las películas.”

En la cama la mujer de cabello oscuro permaneció en silencio, y él

suspiró, encogiéndose de hombros. “Un dato inútil sobre mí. ¿Cómo te
llamas?”

“Leigh”.

“¿Cuántos años tienes, Leigh?”

“Treinta y cuatro”, le dijo ella, su voz más fuerte, y él sonrió, su pulso

comenzó a acelerarse.

¿Era ella la indicada? ¿Será ella la primera?

“¿Qué haces en Inglaterra? ¿Vives aquí?” Él levantó una ceja,

repentinamente curioso.

“No… estoy de visita”.

“¿Oh?” Albert asintió. “¿Un amigo… un amante?”

“Un funeral… mi padre”.

“Tienes mi más sentido pésame”.

“Que te jodan”.

Alberto negó con la cabeza. “Ahora, por favor, estoy tratando de ser
amable aquí… no hay necesidad de…”

“¿No hay necesidad?” La voz de la mujer era como hielo mientras lo

miraba con incredulidad. “Las cosas que me hiciste…”

“Eran necesarios”, interrumpió. “Doloroso para ti, lo admito, pero

necesario de todos modos”.

En el mostrador, Leigh lo miró con odio, tan diferente a aquellos que

había tomado antes, que habían sollozado, suplicado y suplicado que
los dejara ir.

Esta mujer era fuego. Había elegido bien.

“¿Sabes quién soy?” le preguntó, y ella sacudió la cabeza, con los ojos
fijos en los suyos desafiantemente: “Los periódicos me llaman El
Leproso”.

El efecto sobre la mujer sorprendió a Albert, no hubo lágrimas ni

temblores a los que las otras mujeres habían sucumbido cuando él
reveló quién era, sin embargo, ella había oído hablar de él, se dio
cuenta por el trago que dio.

“Has oído hablar de mí”, no era una pregunta, y ella asintió

levemente, con voz tensa y suave.

“He oído hablar de El Leproso”.

“¿Incluso en Canadá?”

“No, mientras estuve aquí. Mi tía me advirtió que tuviera cuidado con
El Leproso. Ella me mostró los papeles”.

Alberto asintió. “¿Qué dijeron?”

“¿No lo sabes?” el desafío había vuelto.

Ella siseó como un gato salvaje cuando de repente él la golpeó en la

cara, su cabeza tembló cuando ella se giró para mirarlo. “Dime qué
decían los periódicos…”

“Dijeron que secuestras a una mujer. Que las violas y torturas. Que
los abres y los destripas como a un pez”.

Su voz casi se quebró cuando pronunció la última frase, y Albert tuvo

que luchar contra el escalofrío de emoción que lo recorrió. Ahora no.

Ya había superado esa etapa. Las pruebas habían terminado.

No podía permitir que la lujuria manchara el Surgimiento.

“Los periódicos británicos son siempre tan vulgares y faltos de

imaginación”, suspiró disgustado. “¿Dijeron por qué hago eso?”

Silencio, entonces; “Dijeron que algunos psicólogos piensan que estás

tratando de recuperarte”.

Albert se rió amargamente de sus palabras, asintiendo ante la verdad

de que ella había hablado, después de todo, él mismo había leído las
mismas noticias muchas veces.

Dieciséis mujeres asesinadas en treinta y un meses en la costa sur de

Inglaterra y todavía no podían entender qué estaba tratando de
hacer, a pesar de que había dejado una carta detallada a su tercera
víctima. Albert hizo una mueca al recordar cómo la carta había sido
arruinada por una lluvia inesperada esa noche, la tinta corría por la
mayoría de sus palabras dejando a quienes la habían encontrado
pensando erróneamente que se había llamado a sí mismo El Leproso.

“Soy El Lepidopterista”, le dijo a la canadiense con un orgullo rayano

en la arrogancia.
“¿Coleccionas mariposas?” Su pregunta lo hizo perder el equilibrio y
sacudió la cabeza mientras la estudiaba.

“¿Cómo supiste eso?”

Ella permaneció en silencio y él suspiró, encogiéndose de hombros,

mientras hablaba una vez más. “Los periódicos están equivocados en
cuanto a mis motivos… No estoy buscando una parte de mí mismo”.

Hizo una pausa, estudiándola en silencio, pensando que tal vez ella
podría tener otra respuesta malhablada, pero ella le devolvió la
mirada sin hablar y él asintió. “Las cosas que les hago a las mujeres
que tomo… las cosas que te hice a ti… no lo hago por algún placer
pervertido y enfermizo… no lo hago por mí mismo… ¡Lo hago por ti!”

Ella parpadeó, moviendo los labios como si estuviera a punto de

hablar, pero lo pensó mejor y Albert frunció el ceño.

“Este lugar… esta noche… ¿qué sabes de él?”

Leigh negó con la cabeza, aparentemente confundida por su cambio

de tema en ese momento. “Nada… a mi amiga le regalaron una
entrada para un concurso y ella me la dio a mí”.

“Yo también fui invitado”, frunciendo el ceño mientras la estudiaba.

“No estabas destinado a estar aquí… esto es el destino”.

Ella permaneció en silencio y él frunció el ceño. “La gente uniformada

que nos persigue… ¿sabes por qué?”

“No, estuve en la tienda apenas unos minutos antes de que…” sus

palabras se apagaron y él asintió.

“La palabra que grabé en tu estómago… ¿puedes leerla?”

Leigh se quedó quieta sin siquiera intentar mirarlo y él suspiró.

“Regeneratio. ¿Sabes lo que eso significa?”

“¿Regeneración?” su voz era un susurro tenso.

“No”, se rió suavemente. “Es latín y significa renacimiento. Y eso es lo

que estoy haciendo aquí. De eso se trata todo esto. ¡Te estoy
liberando!”

Fue su turno de reír, el sonido fue amargo. “Vas a abrirme y

arrancarme las entrañas. ¡No me vas a liberar!”

“Oh, pero lo soy”, él asintió con la cabeza, su voz había adquirido una
calidad casi onírica mientras le sonreía, extendiendo su mano derecha
para trazar las palabras que había grabado en su estómago, sacando
un silbido de dolor de ella. “No todos morimos cuando damos el
último suspiro. Algunos de nosotros estamos destinados a un nuevo
comienzo. Sin embargo, sólo podemos alcanzar esta forma final
soportando los tormentos y castigos más repugnantes. Sólo con
verdadero dolor puede llegar el verdadero renacimiento… y cuando te
abra, te dejaré libre para volar de nuevo…”

“Como una mariposa”, terminó por él, y él asintió con la cabeza en

señal de confirmación, con una amplia sonrisa.

“Sí, sí. Tú entiendes. Se me ha encomendado esta tarea especial. Para

liberar a las mariposas”.

“Estás loco”.

Sacudió la cabeza. “Pensé que lo entendías”.

“No eres especial… eres un violador”.

“No lo soy… es parte de la prueba…”

“¡Un asesino!”

“No… no es eso… los estoy liberando. ¡Estoy tratando de ayudarte a

convertirte en algo mejor…!”

“¡Hay algo mal en tu cabeza!”

“Nol”, rugió mientras la golpeaba en la cara con el dorso de su mano

derecha, partiéndole el labio inferior y balanceando su cabeza hacia
un lado. “Eres igual que ella… ¡igual que mi madre! Ella nunca
entendió lo que yo estaba tratando de hacer, ¡pero mi padre sí! Él
sabía acerca de las mariposas… intentó durante años liberarlas… ¡me
mostró cómo!”

Con un grito como de alma en pena, la mujer en la cama se volvió

loca, luchando contra las bridas de los cables mientras luchaba por
liberarse. Luchando contra la nueva ola de lujuria que lo asaltó
mientras estudiaba su cuerpo desnudo, Albert levantó la espada y la
sostuvo sobre su pecho. “¿Estás lista?”

Ella lo maldijo, con fuego y odio en sus ojos y él se obligó a mirar

hacia otro lado, estudiando dónde haría la primera incisión, luego
cortaría hacia abajo, abriendo su cavidad torácica de par en par. La
mujer gritó entonces, resistiéndose salvajemente, su cuerpo
retorciéndose mientras luchaba por escapar del dolor, pero él la
ignoró y hirió más profundamente.

Dejando la espada a un lado, metió la mano dentro de ella,

acariciando su corazón con los dedos y un escalofrío sacudió su
cuerpo.
¿Lo había logrado?

¿Había liberado las mariposas dentro de ella?

Había estado seguro de que ella era la indicada, pero ¿cómo iba a
saberlo? ¿Cómo podría saberlo?

Lleno de rabia, recuperó la espada y comenzó a apuñalar a la mujer

muerta, soltando un gruñido, luego se giró cuando alguien habló
detrás de él.

“¡Bastardo!”

Albert se giró y sus rasgos se transformaron en una sonrisa al ver al

hombre con el que se había peleado varias semanas atrás en el
supermercado cuando intentaba coleccionar fotografías de su
colección de mariposas. “Ah, has decidido volver a unirte al grupo”.

El hombre calvo y barbudo lo fulminó con la mirada desde donde

yacía sobre el piso de baldosas del departamento de pescado
húmedo, con las muñecas y los tobillos atados con alambre que
Albert había encontrado en el área. El costado de su cabeza estaba
magullado por donde lo había golpeado para noquearlo. Mientras
estudiaba al hombre, su cautivo gruñó. “¡Tú mataste a esa pobre
mujer!”

“Parece que estoy en el lugar correcto para ello”, Albert se movió para
pararse frente a sus botas. “¡Tanta muerte en una noche, parece
apropiado que yo, Lucifer Fell, esté en medio de todo!”

El hombre se burló. “Ese no es un nombre real”.

“Quizás, ¡pero es un nombre para infundir miedo en los corazones del

público!”

“Escuché lo que le dijiste a esa mujer”, el hombre en el suelo sacudió

la cabeza. “Dijiste que los periódicos te llamaban el Leopardo”.

“El Leproso”, gruñó Albert. “¡Pero ese no es mi título, mi nombre

asesino es El Lepidopterista!”

“¿No Lucifer Fell?”

“No”, Albert miró al hombre.

“Entonces, ¿por qué llamarse así si nadie lo escucha?”

“¿Qué?”
“Eres simplemente un bastardo loco”, fue la respuesta, con disgusto
en el rostro del hombre. “¡Se te ocurre alguna tontería demencial
para justificar tu necesidad de violar mujeres!”

Por un momento, un tsunami de ira amenazó con inundar a Albert,

pero luego asintió y su boca se torció en una sonrisa cruel. “Tal vez
me dirija al almacén donde ese hombre se llevó a tu puta y la reclame
para mí. ¡Quizás le muestre cuánto me gusta violar mujeres!”

“¿Neve?” el hombre parpadeó. “¿El almacén?”

“Oh, las cosas que le voy a hacer”, se burló Albert, sonriendo al

hombre que tenía delante. “¡Voy a hacerla sentir un dolor como nadie
antes lo ha sentido!”

“No”, el hombre negó con la cabeza. “No, no lo harás”.

“Soy El Lepidopterista… Soy la muerte encarnada…”

“Eres hombre muerto”.

Alberto se rió entre dientes. “Quién me va a matar. ¿Tú?”

“No, yo no”.

Albert se tensó al escuchar el suave movimiento detrás de él, y giró,

su cuchillo apuntó a la figura que estaba allí, su voz era un gruñido.
“¡Muere!”

Gritó de agonía cuando unos dedos grandes envolvieron la muñeca

de su mano con el cuchillo y la rompieron limpiamente, un grito de
terror escapó de los labios de Albert cuando el enorme hombre negro
con el uniforme de Galore le agarró la cabeza con ambas manos y le
rompió el cuello con un tirón repentino.

Capítulo 27

Con un rugido como el de un búfalo herido, el hombre negro

musculoso que estaba entre los muslos de Cassie empujó
profundamente dentro de ella y se quedó quieto, su mente daba
vueltas cuando sintió que su polla se hinchaba mientras se vaciaba
dentro de ella. Con un gruñido, dio un paso atrás, sus manos
finalmente soltaron el agarre de hierro con el que había estado
sujetando sus pechos y, aturdida, observó cómo el más alto de los
hombres daba un paso adelante para chocar los cinco con su amigo.
“¿Cómo estuvo ella, Clive? ¿Bueno como hablamos?”

“Lo sabes”, sonrió su violador, señalando su polla y Cassie hizo lo

mismo, las náuseas la invadieron cuando la vio balanceándose ante él
resbaladiza y brillante. “Tú y Pete deben darse prisa para que pueda
conseguir más”.

El hombre alto se rió y se colocó entre los muslos abiertos de Cassie,

con una mano agarrando la base de su polla mientras se alineaba y la
otra envolviéndose en su cabello. “¿Lista para más polla, nena?”

“¡Vete a la mierda!” —le escupió, con las manos tensas contra los
cinturones con los que la habían atado al estante, pero sus palabras
sonaron débiles e infantiles, ganándose sólo un coro de risas y gritos
de los tres hombres.

Ella reprimió un sollozo, apartó la cabeza de él mientras él intentaba

besarla y, en cambio, la hoja viscosa de su lengua se deslizó por el
costado de su garganta, chupando la boca.

Sus ojos se dirigieron hacia el cuerpo destrozado y ensangrentado del

camarógrafo que Scooter y Neve le habían dejado en la sección de
ropa, una terrible herida en el pecho, causada por el hacha que le
había causado el más alto de los tres hombres, la cabeza aplastada
por un mazo y el cráneo convertido en un jarrón roto de sesos.

Dell y Titus llevaban esas armas.

¿Eso significaba que estaban muertos?

¿Los habían matado los tres hombres a los que ella había invitado a la
velada dándoles los billetes dorados?

¿De qué otra manera habrían conseguido sus armas?

Hace apenas unos minutos, ella y el camarógrafo habían estado

sentados hablando en voz baja, a pesar de la renuencia inicial del
hombre a hacerlo, y ella se había sentido a gusto con su sarcástico
sentido del humor. Ella había dicho que se arrepentía de no haber ido
con Scooter y Neve, y él le preguntaba cuánta comida y bebida había
comido arriba, comentando que no parecía que se hubiera permitido
mucho. Una afirmación curiosa que ella había seguido sólo para que
él se callara de repente.

Momentos después, los tres hombres de su tienda irrumpieron en el

área de ropa, fuertemente armados, y masacraron al camarógrafo
que gritaba frente a ella. Llena de terror, había intentado huir, solo
para que los hombres la agarraran, sus manos le arrancaron el
uniforme del cuerpo antes de atarla al borde de la estantería con el
trasero apoyado en el borde y las piernas colgando. Sus manos
fuertemente apretadas detrás de su cuerpo.

Ella gruñó cuando el hombre alto la empujó, su mano ahora libre

agarró su cintura, los dedos se clavaron en ella mientras la sostenía
en su lugar mientras la follaba con profundas embestidas mientras
sus dos amigos estaban detrás, mirando.

El tiempo perdió todo significado para ella cuando fue violada, sus
ojos se cerraron mientras apoyaba su cabeza contra el estante, su
estómago daba un vuelco cada vez que sentía la boca o la lengua
húmeda y caliente del hombre tocándola.

Sin previo aviso, sus manos encontraron su garganta, apretándolas

con fuerza mientras él bombeaba dentro de ella, y Cassie sintió que
su terror se magnificaba mil veces cuando comenzó a ahogarse, los
pulmones ardiendo mientras jadeaba por aire solo para que el hombre
de repente gruñera cuando se corrió dentro de ella.

“Joder, mierda, sabía que esto iba a ser bueno, pero joder”, se
tambaleó hacia atrás, sacudiendo la cabeza mientras miraba a Cassie
y luego se volvió para sonreír a sus amigos. “Creo que ella es incluso
mejor que esa pequeña perra que nosotros tomamos para nosotros
en las Malvinas, ¿cómo se llamaba?”

El hombre llamado Clive frunció el ceño. “¿La hija del granjero, en las
afueras de Port Stanley?”

“Esa es ella”, el hombre alto, John, soltó una risita y sacudió la cabeza
con tristeza. “A veces extraño a los muchachos del ejército, pienso en
todas las mujeres a las que nos han transportado por todo el mundo
para follar con su salario”.

Hubo un coro de risas y luego el hombre más musculoso dio un paso

adelante, y Cassie sintió que se le hundía el estómago por el miedo al
ver la emoción en sus ojos mientras acariciaba su polla, mucho más
larga y gruesa que las demás. “¿Recuerdas lo que dije que quería
hacerte?”

Intentó hablar, pero fracasó, con la garganta apretada por el miedo, y

con un gruñido, el hombre corrió hacia adelante, desabrochando con
las manos los cinturones que la sujetaban a la estantería.

“¿Qué estás haciendo Pete?” el hombre alto negó con la cabeza.

“¿Qué carajo?”
Con una risa, el culturista levantó a Cassie como si no pesara nada y
se giró para recostarla en una fila de tres sillas, con un movimiento
casual de un poderoso brazo volteándola para recostarla boca abajo.
“Te dije; ¡Quiero su culo!

“¡No!” Cassie sollozó, tratando de levantarse solo para que el hombre

llamado Clive corriera hacia su frente, con las manos agarrando su
cabeza mientras dirigía su polla hacia ella. Desesperadamente, trató
de levantarse solo para que John se arrodillara a su lado, empujándola
hacia abajo, manteniéndola en su lugar para sus amigos. Su mente
dio vueltas cuando sintió la cabeza de la polla de Pete empujar contra
ella, aparentemente increíblemente grande, y abrió la boca para
gritar en negación, sólo para ahogarse cuando Clive empujó su polla
dentro.

Con los ojos llorosos y la boca muy abierta mientras sentía arcadas,
Cassie luchó por respirar por la nariz, su estómago amenazaba con
vaciarse mientras inhalaba el hedor agrio y sudoroso de la polla y las
pelotas del hombre, luego sus ojos se abrieron cuando escuchó al
hombre detrás de su halcón y escupir, un calor húmedo goteando
sobre su culo.

“Aquí vamos muchachos”, el gruñido de Pete estaba lleno de

emoción, y Cassie luchó por ver a través de las lágrimas en sus ojos
cuando sintió que la cabeza de su polla regresaba, la presión mientras
la empujaba contra ella era insoportable cuando comenzó a estirarse.
Acomodarlo. “¡Voy a entrar en la fábrica de chocolate!”

Un repentino rugido llenó sus oídos, seguido por los gruñidos de

sorpresa de los hombres que la rodeaban, y luego todos cayeron
hacia un lado cuando algo los golpeó.

Capítulo veintiocho

En el momento en que Titus se arrojó sobre los tres hombres que

violaban en grupo a la pobre Cassie, Scooter encendió la motosierra
que había encontrado en el departamento de pescado después de
que se la hubieran quitado, y corrió desde donde se había estado
escondiendo hacia la pila de cuerpos que luchaban. Mientras dos de
los violadores comenzaron a levantarse, gritando al ver la identidad
de sus agresores.
Maldiciendo en voz alta, levantando los puños con ira, el más alto de
los hombres y uno que parecía un concursante de Mr Universe se
dirigió hacia Titus, tan atrapados en su ira que parecían ajenos a la
presencia de Scooter a pesar del rugido de las hojas de la motosierra.

Con un rugido propio, Scooter empujó su arma hacia adelante, la

punta de las cuchillas golpeando el centro entre los poderosos
músculos del hombro del culturista, la inercia de su empuje y el
mecanismo de diseño de la motosierra arrastrándolo más
profundamente, desgarrando la carne. Y músculo como un cuchillo
caliente a través de mantequilla.

Gritando de agonía, el hombre se tambaleó hacia adelante, el

movimiento arrebató la motosierra de las manos de Scooter, y dio un
paso atrás, observando en shock cómo el musculoso violador se
giraba, la cabeza de las cuchillas sobresaliendo de entre sus pezones,
salpicando sangre.

A sólo unos metros de él, el más alto de los hombres gritaba su

nombre con incredulidad, luego se dirigió hacia Scooter con el
asesinato en sus ojos. “¡Tú!”

“¡Mierda!” Scooter dio un tambaleante paso hacia atrás cuando el

hombre se abalanzó sobre él, y de repente Titus estaba allí de nuevo,
el enorme hombre derribando al otro al suelo, la pareja gruñía como
perros de pelea mientras rodaban por el suelo. Apretando los dientes,
Scooter se dirigió hacia la pareja, sin estar seguro de cómo ayudaría
en la lucha entre los dos gigantes, luego se volvió hacia el hombre
con la motosierra en el pecho cuando de repente perdió la capacidad
de pararse y se estrelló violentamente de cara contra un perchero,
levantando las piernas detrás de él.

El grito de agonía de un hombre atrajo la atención de Scooter, y él se

giró, su corazón dio un vuelco cuando vio a Cassie de rodillas ante el
hombre negro desnudo, sus manos extendiéndose para agarrar su
trasero mientras movía su cabeza hacia adelante y hacia atrás
mientras él se aferró a su cabello.

Con los ojos muy abiertos, Scooter se movió para ayudarla, gritando
de dolor cuando el hombre sintió que se acercaba y atacó con un
brazo, golpeándolo con fuerza en la cara. Con la nariz ensangrentada
y los ojos llorosos, Scooter se arrodilló y miró hacia arriba con dolor e
ira mientras el hombre golpeaba a su amiga dos veces en un costado
de la cabeza para desalojarla. Entonces, de repente, Cassie estaba
cayendo hacia atrás, y los gritos del hombre aumentaron tanto en
tono como en volumen mientras juntaba sus manos en su ingle, luego
levantaba sus dedos ensangrentados ante su rostro en estado de
shock, revelando el muñón sangrante de su polla sobre sus bolas
colgantes. . “¡Qué me hiciste!”

Con la mente tambaleante, Scooter vio cómo Cassie se arrodillaba,

con las facciones bañadas en sangre mientras miraba al hombre, y
luego escupía el grueso trozo de carne que había arrancado de un
mordisco a su atacante, con largas hebras de saliva sangrienta
corriendo por los costados de su cuerpo. Su boca.

Con un sollozo de dolor, el hombre cayó de culo al suelo del área de

ropa, gritó una vez más y se desmayó, con la sangre manando de su
sangrienta herida.

Detrás de ellos, Titus gritó de dolor y Scooter se volvió hacia ellos,

maldiciendo de miedo al ver al enorme hombre boca arriba con el otro
arrodillado a horcajadas sobre su regazo, con un gran cuchillo
enterrado profundamente en el estómago del hombre negro. Mientras
Scooter observaba, Titus agarró el brazo de la mano que le sujetaba
la garganta al suelo y lo rompió con un violento tirón, luego se sentó
rápidamente y le dio un fuerte cabezazo en la cara a su posible
asesino.

Con un gruñido de shock y dolor, el hombre cayó hacia atrás, su brazo

roto cayó inútilmente, el otro arrastró la espada desde el interior del
estómago de Titus y luego la dejó caer al suelo. Haciendo una mueca
de dolor, Titus trató de ponerse de rodillas, con una mano apretando
la herida en su estómago y Scooter sintió que las náuseas lo invadían
cuando vio los intestinos abultados entre los dedos grandes del
hombre.

“Bastardo”, gruñó de dolor el violador mientras se obligaba a

arrodillarse y bajaba la mirada al cuchillo. “¡No necesito dos brazos
para lidiar contigo!”

Scooter se tensó, sabiendo que tenía que hacer algo y con una
maldición, se dirigió hacia la espada solo para jadear cuando alguien
pasó corriendo junto a él, la agarró y luego siguió corriendo. El
hombre con el brazo roto gruñó en estado de shock, con los ojos muy
abiertos cuando Cassie le clavó el cuchillo en la garganta,
arrastrándolo violentamente de derecha a izquierda. Mientras el
hombre caía hacia atrás, sangrando, Cassie dio un paso atrás, con los
cuchillos en la mano y luego se dirigió hacia la figura inconsciente del
hombre que había castrado con los dientes, empujando la hoja en su
garganta como si fuera el Lo más normal del mundo.

Se giró y asintió hacia Scooter. "Gracias.”

“No, no me agradezcas”, sacudió la cabeza. “Fui jodidamente inútil,
es a Titus a quien debes agradecer”.

Ambos miraron hacia donde había estado tratando de arrodillarse,

Scooter maldijo cuando lo encontraron tirado de costado en un charco
de sangre, con los intestinos abultados a través de la puñalada en el
estómago.

“Joder… es él…” comenzó Cassie, y Scooter asintió.

“Pobre bastardo. Él me salvó”.

“No entiendo”, ella lo miró fijamente.

Suspirando con cansancio, le contó todo lo que había sucedido desde

la última vez que la vio, el secuestro de Neve y su captura por el
asesino conocido en todo el país como el Leproso.

“¿Y Tito lo mató? ¿Dónde está Dell? ¿Y Sally?”

“No tengo idea de esa loca de Sally, pero Dell está muerto. Estos
bastardos lo mataron a él y a la cámara que tenían con ellos, luego
violaron y mataron a esa joven pelirroja con el sonido. Al parecer,
habían pensado que también habían matado a Titus.”

“Lo han hecho”, dijo, volviendo su mirada hacia el hombre muerto,

sacudiendo la cabeza. “¿Por qué vino a salvarte cuando antes
actuaba como un loco?”

Scooter se encogió de hombros. “Él tenía la teoría de que todos

hemos sido controlados de alguna manera, a través de algo en el aire
o por algo que hemos comido para hacernos actuar como un grupo de
bastardos sedientos de sangre…”

“¿Algo que hemos comido?” Cassie parpadeó y su mirada se posó en

el camarógrafo muerto. “Me estaba preguntando cuánta comida y
bebida tenía arriba cuando le pregunté por qué se puso raro y dejó de
hablar”.

Scooter hizo una mueca. “¿Cuánto tenías?”

“No mucho, casi nada”.

“¿Y Neve?”

“Lo mismo”, le dijo Cassie. “¿Qué pasa contigo?”

“Nada, no creo… estaba demasiado extrañada”.

Se quedaron mirándose el uno al otro en silencio, rodeados de

cuerpos y luego él asintió. “Vamos a buscar a Neve”.
Capítulo 29

“¿Estás seguro de que podemos ir al almacén?” Cassie le preguntó a

Scooter mientras él la conducía hacia la puerta marcada SÓLO
PERSONAL, él una vez más cargaba la motosierra, goteando sangre
mientras caminaba. Después de su rescate, se vistió rápidamente con
el uniforme que sus violadores le habían arrancado del cuerpo y
recuperó el gran cuchillo con el que había matado a dos de sus
violadores.

Él gruñó y asintió ante su pregunta, y ella frunció el ceño,

repentinamente curiosa. “¿Crees que solo estamos nosotros vivos?
¡Este lugar está tranquilo ahora!”

Scooter se detuvo ante sus palabras y giró la cabeza mientras miraba

a su alrededor. Habían pasado junto a innumerables cuerpos
esparcidos por la tienda; Clientes, personal y equipo de filmación,
cada uno de ellos congelado en la agonía de su muerte, pero ninguno
de ellos había visto ninguna señal de que alguien estuviera vivo.

Sacudió la cabeza, “Neve está viva. Debe serlo”.

Ella asintió. “¿Y David?”

“¿Honestamente?” él encontró su mirada. “Me importa una mierda”.

Comenzaron a caminar de nuevo, dirigiéndose hacia la puerta y luego

Scooter la abrió con su poderoso pie y entró, con Cassie pisándole los
talones, solo para que la pareja se congelara cuando vieron a dos
hombres parados delante de ellos.

“Ponte detrás de mí”, murmuró Scooter, preparándose para encender

la motosierra mientras miraba a los dos hombres, con su mente
acelerada. Estaban vestidos con trajes idénticos a los hombres que
los habían estado acompañando toda la noche, sus rostros sombríos
mientras miraban a los dos empleados de Galore desde donde
estaban uno al lado del otro frente a una salida de incendios.

Sin embargo, si encendía la motosierra, cualquier elemento de

sorpresa que pudieran tener sería desperdiciado.

Tomando aliento para tranquilizarse, Scooter se acercó a ellos, Cassie

ignoró su consejo y caminó a su lado, con rasgos sombríos, y ambos
hombres metieron la mano en sus chaquetas y regresaron sus manos
con armas. Dando un paso adelante, uno de ellos habló, y Scooter de
repente lo reconoció como el Sr. Carter, el hombre que había estado
leyendo los nombres de la lista antes de elegir las armas. “Esta salida
está prohibida, cualquier intento de utilizarla resultará en la
eliminación del evento de esta noche”.

Eliminación del evento de esta noche.

Muerte.

“¿Podemos entrar al almacén?” Preguntó Cassie, mirando hacia la

puerta de la izquierda, varios metros delante de donde estaban ella y
Scooter. “¿Está eso permitido?”

El señor Carter asintió apenas perceptiblemente y dio un paso atrás,

pero no guardó su arma y, lanzándole una mirada de odio, Scooter se
dirigió hacia la puerta del almacén. “Vamos Cassie”.

Al abrirla, entraron en la gran sala que parecía extenderse a lo largo

de la tienda, Scooter maldijo sorprendido cuando la encontró llena de
jaulas metálicas con comida y bebidas, un congelador, un
montacargas y zona de carga. “Este lugar es un almacén en
funcionamiento”.

Cassie asintió ante sus palabras, sorprendida de que después de todo

lo que había visto esta noche esa sorpresa todavía fuera algo que
pudiera experimentar. “Es una locura, ¿verdad?”

“Todo lo relacionado con esta noche ha sido una locura”.

Comenzaron a moverse una vez más, lentamente avanzando a través

del almacén, sus ojos buscando cualquier señal de Neve, sus oídos
atentos a cualquier ruido que pudiera revelar su ubicación o la de su
esposo, y Scooter comenzó a tener dudas.

¿Dónde estaban?

Tenían que estar aquí.

El asesino en serie, Lucifer Fell, o El Leproso o como se llamara, lo

había insinuado.

¿Qué podía ganar mintiendo cuando pensaba que tenía a Scooter en

pleno derecho?

No, estaban aquí.

¿Pero dónde?
Cuando llegó el ataque, fue desde la izquierda de donde estaban
parados, James Hammond saliendo corriendo de las sombras junto al
montacargas, con un cuchillo en la mano.

“¡Scooter!” Cassie gritó en advertencia mientras la pareja se giraba

hacia la figura que corría, alertada sólo por el golpe de sus zapatos en
el suelo de piedra del almacén.

“¡Mierda!” Scooter intentó levantar la motosierra delante de él, su

mano derecha tiraba hacia atrás de la cuerda de arranque, sólo para
gritar cuando el cuchillo se clavó profundamente en su bíceps
izquierdo. Instintivamente dejó caer la motosierra, las hojas giratorias
chispearon en el suelo de piedra cuando aterrizó, apenas rozando sus
piernas, y se alejó tambaleándose de ella.

Gruñendo, el marido de su amante lo persiguió, el hombre más

delgado y liviano que él, pero su físico le daba una velocidad para la
que Scooter no estaba preparado. Chocaron con una jaula de metal
llena de alcohol, Scooter gritó de dolor cuando la cerradura y la
manija lo golpearon con fuerza en las costillas, luego rebotó, el
esposo de Neve intentó apuñalarlo una vez más, gruñendo de odio.

“Bastardo”, Scooter jadeó en agonía cuando la espada lo apuñaló en

el lado izquierdo, e instintivamente golpeó su frente contra la nariz de
su atacante, rompiéndola.

James Hammond retrocedió tambaleándose, la espada se movió a

derecha e izquierda ante él como para alejar a Scooter, y luego atacó.
“¡Te mataré!”

Maldiciendo, Scooter intentó retroceder, con la mano derecha

apretada contra la herida del costado y la sangre corriendo entre sus
dedos, pero entonces la jaula lo detuvo una vez más. ¡Con un cómo!
En señal de triunfo, James Hammond se abalanzó hacia Scooter, con
manía en sus ojos, solo para gritar cuando de repente Cassie se
abalanzó sobre él y su cuchillo se enterró profundamente en su
omóplato derecho.

Con un gruñido, el marido de Neve giró hacia ella, con su propia

espada apuntando hacia afuera, y con un grito de consternación,
Cassie cayó hacia atrás, con una mano apretada en su corazón.

Scooter gritó en negación cuando la sangre comenzó a fluir entre sus

dedos como agua, cayendo en cascada sobre su andrajoso uniforme.
“¡Cassie, no!”

El marido de Neve se giró para burlarse de él, el hombre claramente

sentía dolor por el cuchillo en su espalda. “Te llevaste a mi mujer…”
“Ella no es tu mujer”, gruñó Scooter.

“Déjame adivinar”, el hombre delgado dio un paso atrás hacia él, su

cuchillo ensangrentado ondeando ante él. “Ella es tuya… ¿es eso lo
que estás diciendo?”

“¡Ella de ella misma!” La voz de Scooter era sombría. “Nadie es

dueño de ella… ni yo… definitivamente no tú…”

Con un gruñido, el marido de Neve corrió hacia él, el cuchillo

moviéndose de izquierda a derecha, y luego Scooter jadeó en shock
cuando se deslizó más allá de su extendió las manos y lo golpeó
profundamente en el pecho, robándole el aire de los pulmones en un
jadeo de intensa y ardiente agonía.

“¡Parece que, después de todo, me la quedaré!” El aliento fétido de

James Hammond era caliente y apestoso mientras susurraba en el
oído izquierdo de Scooter, su mano derecha giraba el mango del
cuchillo mientras la pareja permanecía en un fuerte abrazo como si
fueran amantes. “Y tendrás que morir”.

“Tú primero”, gruñó Scooter, levantando su mano derecha para sacar

el cuchillo de Cassie de la espalda del hombre y luego enterrarlo en
un lado de su garganta, su mano retorciéndose. Scooter se atragantó
con el torrente de sangre caliente que brotó de la herida, cubriendo
su rostro, llenando su fosa nasal con su hedor a hierro. Ahogándose
con la sangre, sangrando, el esposo de Neve sacó la espada del
pecho de Scooter y apuñaló dos veces más en rápida sucesión.

Cayeron cuando las piernas del hombre cedieron, Scooter aterrizó

encima de él cuando golpearon el suelo de piedra, la parte posterior
del cuello del moribundo aterrizó sobre las hojas de la motosierra que
giraban.

Apenas consciente, actuando sólo por instinto, Scooter rodó hacia un

lado mientras las espadas se abrían paso a través de la garganta del
hombre y salían por la parte delantera de su cuello, la cabeza se giró
para mirarlo desde las sombras debajo de las puntas delanteras del
montacargas cercano.

Con un gemido, Scooter se puso de rodillas y luego de pie,

apoyándose pesadamente contra una jaula de metal mientras se
agarraba el pecho, tratando de no pensar en la sangre que corría
entre sus dedos. Se giró buscando a Cassie, un sollozo se le escapó
cuando la encontró sentada contra otra jaula de metal con la cabeza
inclinada hacia adelante, las piernas extendidas delante de ella y las
manos en el regazo.
Con lágrimas en los ojos, comenzó a caminar, avanzando lentamente
hacia el interior del almacén, su voz sonaba débil mientras gritaba.
“Neve…Neve.”

No había nada, entonces se oyó un gruñido desde la parte trasera del

almacén, cerca del muelle de carga, y con esperanza en su corazón
se dirigió hacia allí.

Entonces ella estaba allí, atada a la parte superior de un escritorio de

madera, su ropa amontonada a su lado sobre una silla de metal,
Scooter sintió su corazón roto mientras se acercaba a ella, sus ojos
recorriendo la multitud de heridas en su cuerpo; quemaduras de
cigarrillos, mordeduras, cortes y moretones, su ira estalló al ver varias
marcas de zapatos sucios en sus piernas desnudas.

El hijo de puta también la había pisoteado.

No importa ahora.

Está muerto. Muerto y desaparecido.

Igual que Cassie.

“Igual que tú”, susurró una voz en su cabeza, y una vez más, intentó
no pensar en sus puñaladas. Ella se tensó cuando lo vio, tirando de
sus cuerdas y él sonrió, moviéndose hacia ella lo más rápido que
pudo. Los ojos de Neve se abrieron mientras su mirada recorría su
cuerpo, su voz era indescifrable a través del trapo pegado con cinta
adhesiva sobre su boca y, inclinándose, Scooter se lo quitó.

“Oh Dios mío, cariño, estás herido… ¡oh Dios!” Neve intentó sentarse
con lágrimas en los ojos, pero él negó con la cabeza.

“Estaré bien”, forzó una sonrisa, tratando de sonreír a través del dolor
que empeoraba en su pecho, haciendo cada movimiento, cada
respiración, más difícil de soportar.

En unos momentos, ella estaba libre y sentándose, sus brazos lo

abrazaron con fuerza, sus ojos se encontraron con los de él.

“Pensé que nunca volvería a verte…”

“Nunca te dejaría, somos tú y yo, siempre”.

“¿Y Cassie?”

Scooter sacudió la cabeza y su corazón se rompió de nuevo al ver el

dolor en el rostro de su amante, y luego añadió. “Él también está
muerto”.

“Él es… James… ¿lo mataste?”

“Lo hice, te dije que lo haría”, asintió, luego gimió de agonía, su
cuerpo de repente más débil de lo que nunca había sentido. “Necesito
sentarme…”

“Scoot”, ella se aferró a él mientras él se deslizaba por el escritorio,

su forma desnuda ensangrentada desde donde estaba aferrándose a
él. “¡Scoot, necesitamos conseguirte ayuda!”

“Estoy bien”, trató de sonreír, su voz era un susurro mientras ella

agarraba sus mejillas con sus manos. “Prometo. Escúchame, algo
anda mal… Titus cree que todos hemos sido drogados para actuar de
forma tan loca, tal vez por la comida y bebida de antes… pero Billy
Galore… no confíes en él.”

“¿Tito?” ella negó con la cabeza. “¿Hablaste con él?”

“Está muerto”, asintió con la cabeza hacia ella. “Todos ellos son…”

“¡Scoot, tenemos que llevarte a un hospital!”

“No… es necesario”, se rió entre dientes. “Estoy sin aliento”.

“No, no, no lo estás, estás muy herido…”

Intentó tranquilizarla, sus palabras se perdieron cuando su dolor

aumentó repentinamente, luego se acostó aunque no recordaba
haberlo hecho. “Neve…”

Había terror en sus ojos mientras se inclinaba sobre él, sosteniendo

frenéticamente su cabeza mientras besaba su rostro, su miedo
transfiriéndose a él mientras hablaba. “Scoot, no te vayas… no te
atrevas a dejarme… te amo…”

Abrió la boca para responder…

Capítulo 30

Neve Hammond salió del almacén varios minutos después, con su

cuerpo maltratado y maltratado vestido una vez más con su uniforme
de Galore y la motosierra de su amante muerto en sus manos. Miró a
los dos hombres de traje que estaban parados frente a la salida de
incendios, uno de ellos asintió con la cabeza en lo que parecía un
respeto a regañadientes. Ella mantuvo su mirada en silencio durante
lo que pareció una eternidad, deseando más que nada gritarles su ira
y dolor, pero luego simplemente se alejó. Scooter había desaparecido,
asesinada por su marido. Y ella nunca volvería a estar bien.

Con las piernas plomadas, cruzó la puerta de la tienda principal y se

detuvo, girando la cabeza mientras buscaba a los demás, pero no se
veía a nadie por ningún lado.

¿Había sobrevivido a la noche?

¿Estaban todos los clientes muertos?

Honestamente ya no le importaba.

La motosierra se deslizó de sus dedos cuando abrió las manos, el

sonido fuerte en el silencio de la tienda. Comenzó a caminar por el
pasillo delante de ella, pasando por encima de varios cuerpos que no
reconoció, con los ojos puestos en el café para clientes cerca del
frente de la tienda.

Una repentina necesidad de tomar café la asaltó y, sin previo aviso,

volvió a ella el recuerdo de Alan Hall bebiendo eyaculado de Scooters
varias semanas antes.

Ella se rió amargamente, luego las lágrimas volvieron a brotar y se

encontró arrodillada en el pasillo, gritando al techo sobre ella hasta
que sintió la garganta como fuego y le dolía el pecho por el esfuerzo.

Mientras soñaba, se levantó y comenzó a caminar una vez más,

colocando un pie delante del otro, sin tener idea real de hacia dónde
se dirigía, solo caminaba.

“Bueno, bueno, señora Hammond”, levantó la vista cuando llegó al

final del pasillo, la confusión la recorrió cuando encontró al obeso Billy
Galore sentado en una de las mesas del café, el Sr. Green y cinco
hombres trajeados detrás de él. El contable, como el señor Coulthard,
de pie a un lado. Se oyeron pasos detrás de ella y se giró, observando
cómo los dos hombres de la salida de incendios se detenían a pocos
metros de donde ella estaba en el pasillo.

Neve se giró ante el sonido de las palmas, entrecerrando los ojos

cuando encontró a Billy Galore sonriéndole mientras levantaba su
corpachón. “Parece que las felicitaciones son necesarias”.

“¿Felicidades?” ella negó con la cabeza. “¿Se acabó? ¿Es de

mañana?”

“No”, se rió entre dientes. “No del todo, de hecho, apenas son las tres
de la madrugada… faltan cuatro horas todavía… pero parece que eres
la única que queda”.
“¿No hay más clientes?”

Miró a sus hombres como si esperara que le dijeran lo contrario y

luego se encontró con su mirada una vez más. “Parece que no.
Obviamente, como no tengo equipos de filmación en funcionamiento
ahora, no puedo estar cien por ciento seguro, pero parece que eres
nuestro último hombre… mujer… en pie… felicidades”.

Ella asintió, sin saber qué decir. “¿Mi dinero?”

“Ah”, su sonrisa no decayó. “No hay dinero”.

“¿Qué?”

“Sí”, sonrió, asintiendo mientras daba un paso más hacia ella. “¿Por
qué ustedes siempre piensan que les dejaré cometer crímenes como
este, luego les pagaré y les dejaré volver a la sociedad? No, me temo
que no”.

Neve parpadeó y su labio superior se curvó. “Así que me vas a

matar…”

“Haces que parezca tan definitivo”, Billy Galore soltó otra risita, luego
su sonrisa desapareció. “Si hay algo que odio más que a los clientes
groseros y desagradables, es el personal grosero y desagradable, que
causa problemas a mi empresa y me hace perder dinero”.

“Nos prometiste dinero… la gente murió”.

“No, no obligué a nadie a hacer nada”.

“Estaba en la comida, ¿no?” Las palabras de Scooter volvieron a ella,

la mirada de sorpresa en el rostro del millonario era toda la prueba
que necesitaba para saber que su amante había tenido razón. “¿A
qué se debe todo esto? ¿En realidad?”

“Me temo que no tengo la libertad de discutir eso con usted”, forzó
una sonrisa. “Basta decir que el Ministerio de Defensa paga muy
bien”.

“Señor Galore”, la voz del señor Coulthard llamó la atención de Neve,

pero el sonriente dueño de la franquicia Galore parecía ajeno al tono
de advertencia en ella.

Asintiendo con comprensión, Neve se volvió hacia el millonario.

“¿Entonces aceptas dinero del puto ejército para realizar pruebas en
este maldito lugar? ¡Eso es una locura, no tiene sentido!”

Él sonrió. “Como la trama de una mala novela, ¿no?”

“Señor Galore”, el tono de advertencia del señor Coulthard era más
insistente ahora, pero aún así el millonario parecía ajeno a ello,
burlándose mientras se acercaba a Neve.

“¿Crees que es fácil tratar de dirigir una empresa exitosa con esa
rubia de Thatcher a cargo del país… se ha jodido a las enfermeras…
se ha jodido a los sindicatos… se ha jodido a los malditos mineros…
¡Que me jodan si la dejo follar en los supermercados! Si el Ministerio
de Defensa quiere tirarme dinero para probar toxinas y productos
químicos en personas, entonces me alegr…”

Billy Galore maldijo en voz alta y se estremeció cuando de repente

sonó un disparo, seguido rápidamente por siete más, y con el corazón
en la boca, Neve cayó de rodillas, mirando los cuerpos de los ocho
hombres en traje, cada uno ahora luciendo un agujero de bala en sus
cabezas.

Por un momento, reinó el silencio y luego Billy Galore estaba de pie

gritándole al Sr. Coulthard mientras estaba cerca, apuntando con su
arma al millonario.

“¿Estás jodidamente loco… maldito loco… has matado a Green y

Carter… los has matado a todos!”

“Los labios sueltos hunden barcos”, afirmó con calma el hombre

delgado de gafas. “Me han asignado a usted para garantizar que esta
operación se desarrolle sin problemas. Que le cuentes a la gente los
mecanismos detrás de la operación va en contra de mis órdenes”.

“¿Qué?” Billy Galore negó con la cabeza. “Estará muerta en dos

malditos minutos… Dios mío”.

“No es sólo esta noche”, dijo el señor Coulthard con una sonrisa fría.
“Mis superiores no han estado impresionados con los resultados de
estas pruebas desde hace algún tiempo. Se acabó”.

“Se acabó… no me digas cuando se acabó, idiota”, le espetó el

hombre con sobrepeso, sacudiendo la cabeza. “No voy a tener esto…
¿sabes quién soy? Soy Billy Galore, Billy… jodido… Galo…”

La bala lo alcanzó en la boca, la parte posterior de la cabeza del

millonario explotó y roció sangre, piel, cabello, fragmentos de cráneo
y sesos por todo el suelo, y mientras caía silenciosamente al suelo, el
Sr. Coulthard se giró para apuntar con el arma a Neve. . “He querido
hacer eso durante años”.
Capítulo 31

Gruñendo, David sacó su polla del culo sangrante de su esposa y la

empujó hacia su igualmente violado coño, sus caderas se sacudieron
cuando comenzó a follar de nuevo, una mano agarró su cadera
izquierda y la otra golpeó su columna.

Ella había dejado de hacer ruidos y de resistirse a él hacía mucho

tiempo, pero él sabía que todavía podía sentir el dolor que él le
estaba infligiendo por la forma en que se tensaba y apretaba
alrededor de su pene hundido.

Después del asesinato de su hija, Laura se había quedado callada y

dócil, sin siquiera intentar escapar cuando él la cortó e inclinó hacia
adelante sobre el horno, atándola a las tuberías que corrían a lo largo
de la pared trasera de la cocina del café. Había tenido la intención de
matarla entonces, cortarle el cuello y dejarla desangrarse, pero había
decidido violarla una vez más antes de hacerlo, solo para descubrir
que, por primera vez en mucho tiempo, lo disfrutaba.

Había eyaculado dentro de ella en unos momentos, pero estaba lejos

de terminar. En lugar de eso, se había movido por la cocina, buscando
implementos que pudiera usar para follarla; un rodillo de madera
grueso, el mango de un trapeador, una botella, un batidor de huevos
y finalmente un rallador de queso cilíndrico, trozos de tejido y carne
caían de ella mientras él los sacaba cada vez, la sangre corría por sus
piernas desnudas hasta piscina en el piso de la cocina.

Sólo entonces había empezado a follarla una vez más, tanto anal
como vaginalmente, pero ahora la falta de vocalizaciones de su
esposa empezaba a aburrirlo una vez más.

Con una maldición, se alejó de ella, sus ojos escanearon el área en

busca de algo para usar con ella que aún no había probado, luego
casi gritó de emoción cuando vio algo empujado al fondo de un
estante. “¿Eso… oh Dios mío… perfecto!”

Como un niño con un juguete nuevo, David retrocedió hacia su esposa

atada y desnuda, sosteniendo el soplete de Creme brilée en una
mano y con la otra acariciando la pequeña botella de butano que
había debajo. Con una sonrisa, apretó el gatillo y vio cómo la llama
brotaba del final, el calor era intenso a pesar de que lo mantenía
alejado de su cuerpo.
Dando un paso atrás hacia su esposa, se inclinó hacia adelante sobre
el mostrador, una oleada de emoción lo recorrió cuando vio que ella
miraba la antorcha con terror. “Ahora vas a gritar por mí, ¿vale?”

“David… ¡no!”

“¿Qué tal si primero derrito tus ojos?” él se rió entre dientes.

Dicho esto, acercó la antorcha y, como si despertara de una pesadilla,

Laura pareció cobrar vida, su cuerpo se sacudía salvajemente
mientras yacía sobre el horno, sus manos tiraban hacia adelante y
hacia atrás de las tuberías que él también la había atado. Sus gritos
de terror casi ensordecedores.

Entonces él se rió, atrapado por la emoción alimentada por su miedo.

“Puedes luchar todo lo que quieras, mi dulce esposa, no hay nada que
puedas hacer para detenerme…”

La tubería se desprendió de la pared con un crujido, una junta se

rompió mientras ella tiraba de ella con todas sus fuerzas, los tornillos
de seguridad y el yeso se deslizaron sobre la cocina mientras Laura
lograba ponerse de pie.

David gruñó, empujando el soplete hacia ella, negándose a que le

negaran su placer, pero entonces el gas que escapaba se encendió y
él fue levantado mientras toda la cocina explotaba hacia la tienda.

Capítulo 32

Con un gemido, Neve se puso de pie, tosiendo violentamente contra

el humo de los diversos fuegos que ardían a su alrededor.

En un momento ella había estado mirando el cañón del arma del

señor Coulthard mientras él se disculpaba por lo que estaba a punto
de hacer, sabiendo que estaba a punto de ver a Scooter otra vez, al
siguiente ambos habían mirado hacia la cocina del café cuando una
mujer había Comenzó a gritar de terror.

Entonces el café pareció estallar hacia ellos con un rugido

ensordecedor, y ella fue arrojada violentamente hacia el pasillo por el
que había bajado minutos antes desde el almacén, deslizándose por
el suelo.

Con dolor de cabeza, sus músculos gritándole por sus heridas

anteriores y la fuerza de ser arrojada hacia atrás, comenzó a caminar
de regreso hacia el frente de la tienda. Sus ojos se abrieron en estado
de shock cuando llegó allí, sacudiendo la cabeza con incredulidad
mientras estudiaba el daño.

La zona de asientos de la cafetería, la cocina y la zona del personal

habían desaparecido, toda la zona estaba nivelada y varios de los
hombres a los que el señor Coulthard había disparado estaban en
llamas.

Con rostro sombrío, siguió adelante, mirando con odio el cuerpo de

Billy Galore debajo de una estantería volcada, solo se veían los
pantalones de su traje de colores brillantes, luego se volvió para
estudiar al Sr. Coulthard mientras yacía boca abajo en el suelo. La
pata de una silla le atravesó la espalda.

Ella se inclinó, recogió el arma que él había estado sosteniendo y la

estudió por un momento antes de arrojarla a un lado.

Luego se giró y comenzó a caminar hacia el gran agujero en el frente

de la tienda, volado hacia afuera tal como el café también había
volado hacia adentro.

Estaba oscuro, caía una fuerte lluvia, pero a Neve no le importaba,

con el rostro inclinado hacia el cielo mientras suspiraba con
cansancio.

Luego se giró y volvió a mirar por el agujero una vez más la tienda
que había más allá, con lágrimas en los ojos mientras consideraba
todo lo que había perdido esa noche, mientras su mirada vagaba por
los daños, los cuerpos y los incendios.

Luego soltó una risita amarga, repitiendo las palabras de su amado

Scooter. “Limpien el pasillo tres”.

Kelvin V.A Allison

Nacido en Portsmouth, Inglaterra, en 1973, Kelvin V.A Allison de

alguna manera ha encontrado su camino hacia el paraíso cubierto de
colinas que es el Condado de Durham, donde vive una vida de calma
y locura en igual medida en la casa del pueblo que comparte con su
prometida, y sus cuatro hijos. Autor de más de cuarenta novelas,
incluida la serie de diez libros World of Sorrow, también es un ávido
jugador de mesa y un fanático de toda la vida de los pasteles
azucarados rellenos de frutas. Preferiría que no lo juzgaras.

También por Kelvin V.A Allison

PHINEAS LUCK SERIES

Highgate

Desmotarion

THE BLIGHTED

Kraken

Ascension

LONESOME OAKS

Lonesome Oaks; Book One

THE UNDERPEOPLE

Knot

WORLD OF SORROW SERIES

The Demon Dilemma

Wonderland

Angelous

Rebirth

Cursed

Hell Diver

The Returned

Downfall

Endgame

Prophecy

STAND ALONE NOVELS

Landveettir
 Landvættir 2; Black Thorns

The Trouble with Rabbits

Blood Harvest

Ubasute

Witch Rock; Ubasute 2

Bloody Geese

Pandemonium

Juggernaut

Metempsychosis

The Ramblings of an Unfit Mind

A Reptile Dysfunction; Night of the Jizz Lizards

Zombie Bratwurst in the Daddy-Hole of Death

Sissy

THE DAMORE SAGA

All The King’s Animals