ESTRATEGIA PENAL
Referencia Interna: 23-A-PEN- 2023
Referencia Judicial: 00241 UAEMNA-2023-SM-F15.
Instancia Judicial: JUZGADO PRIMERO DE PAZ DE SAN MIGUEL
Tipo de Audiencia: AUDIENCIA INICIAL
Delito: LESIONES Y AMENAZAS previsto y Sancionado en os Arts. 142 y 154 del Código Penal
IMPUTADO: JOSE LUIS CUADA ARANDA
RELACION DE LOS HECHOS:
En la ciudad de San Miguel a las a las cero horas con catorce minutos del dia veintidós de febrero
del año dos mil veintitrés durante un patrullaje que realizaba los agentes policiales fueron alertados
por el sistema de emergencia 911 que en la colonia milagro de la paz avenida pitarrio y senda Las
Flores, se estaba dando un caso de violencia intrafamiliar por lo que se hicieron presente al lugar.
La Sra. María Aranda juntamente con el señor Daniel Rivera manifestaron que minutos antes ellos
se encontraban al interior de la vivienda y sintieron olor a gasolina motivo por el cual la Sra. María
Aranda salió a ver de donde provenía ese olor y vio a su hermano sacándole gasolina a la
motocicleta de su compañero de vida por o que ella le reclamo a lo que este su reacción fue
lanzársele encima golpeándola y queriéndola ahorcar, y al ver dicha situación el sr. Daniel se le
abalanzo encima forcejeando con el agresor. Luego este lo soltó. Y al estar este suelto salió
corriendo al interior de la vivienda para luego salir con un machete en mano a perseguir al señor
Daniel sobe la calle las flores y al sentir que el sujeto con machete en mano lo esta alcanzando,
este saco su arma de fuego y realizó de cuatro a cinco disparos al aire para lograr escapar de
este, al escuchar los disparos el agresor se detuvo y se regreso a su vivienda a sacar una pala
para golpear l motocicleta propiedad del sr. Daniel por lo que se procedió a la detención del sr.
José Luis Cuadra Aranda
FUNDAMENTACION JURIDICA:
DELITO DE DAÑOS Y AMENAZAS
Art. 142 Y 154 Código Penal:
Art. 142. Cod. Penal: El que por cualquier medio, incluso por contagio, ocasionare a otro daño en
su salud que menoscabe su integridad personal, hubiera producido incapacidad para atender las
ocupaciones ordinarias o enfermedades por un periodo de cinco a veinte días, habiendo sido
necesaria asistencia medica o quirúrgica. En estos casos se impondrá la pena de prisión de tres a
seis años.
Art. 154. Cod. Penal. El que amenazare a otro con producirle a el o a su familia, un daño que
constituyere delito, en sus personas, libertad libertad sexual, honor o en su patrimonio, será
sancionado con prisión de uno a tres años.
ANALISIS DEL CASO:
La presente defensa técnica ha tomado en consideración los hechos aportados por nuestro
poderdante señor JOSE LUIS CUADA ARANDA, en conjunto con el contenido de la narración de
los hechos planteados en el requerimiento Fiscal proporcionado por el juzgado Paz de San Miguel
y se considera lo siguiente:
Se adhiere a lo solicitado por la fiscalía, las partes materiales desean llegar a un arreglo
conciliatorio
Y en vista que la parte demandante efectivamente ya no desea continuar con el proceso en contra
de su hermano y que revoca la instancia por ambos delitos y que además expres que renuncia a la
acción civil; por lo tanto se solicita el sobreseimiento definitivo
De conformidad a las razones expuestas, disposiciones legales citadas y articulo 298 # 2 del Pr.
Pn. Se resuelve:
A) Se admite el requerimiento por estimarse que reúne los requisitos de la ley.
B) Tienese por parte a los licenciados Álvarez Rivera, Gaytán Goez y Caballero Soriano en
las calidades en las que comparecen;
C) Déjese inmediatamente en libertad al imputado, infórmese al departamento de información
de personas detenidas de la corte suprema de Justicia
D) Convocarse audiencia inicial, la que se llevara a cabo en este juzgado a las once horas y
diez minutos del día veintisiete de febrero de los corrientes; consecuentemente citese a
todas las personas necesarias para ello;
E) Notifíquese a las partes para efectos legales y a la vez le sirve de legal convocatoria; y
F) Líbrese el oficio y cita correspondiente.
San Miguel, a los 28 días del mes de febrero de 2023
F.___________________________ F.__________________________
Asesor Juridico Practicante
