El motor 2.
3L de la Ford Ranger 1992 es un motor de cuatro cilindros en línea
con 12 válvulas. Las válvulas se deben calibrar cada 24.000 millas o 38.000
kilómetros.
Para calibrar las válvulas, necesitará las siguientes herramientas:
      Juego de llaves de vaso
      Llave de trinquete
      Calibrador de láminas
Procedimiento:
   1. Caliente el motor a la temperatura de operación.
   2. Apague el motor y déjelo enfriar durante unos minutos.
   3. Retire la tapa de la válvula.
   4. Localice las válvulas de admisión y escape.
   5. Use el calibrador de láminas para medir el espacio entre la válvula y el
       balancín.
   6. Si el espacio es incorrecto, ajuste el tornillo de ajuste con la llave de
       trinquete.
   7. Repita los pasos 4 a 6 para todas las válvulas.
   8. Vuelva a colocar la tapa de la válvula.
   9. Arranque el motor y compruebe el funcionamiento de las válvulas.
Espaciado de válvulas recomendado:
      Admisión: 0,004 a 0,006 pulgadas (0,10 a 0,15 mm)
      Escape: 0,006 a 0,008 pulgadas (0,15 a 0,20 mm)
Instrucciones detalladas:
   1. Caliente el motor. Esto ayudará a que las válvulas se expandan y sea
       más fácil medir el espacio.
   2. Apague el motor y déjelo enfriar. Esto evitará quemaduras.
   3. Retire la tapa de la válvula. Esto le dará acceso a las válvulas.
   4. Localice las válvulas de admisión y escape. Las válvulas de admisión
       están ubicadas en la parte superior del motor, mientras que las válvulas
       de escape están ubicadas en la parte inferior.
   5. Use el calibrador de láminas para medir el espacio entre la válvula y
       el balancín. Coloque el calibrador de láminas entre la punta de la
       válvula y el balancín. El grosor del calibrador debe ser igual al espacio
       recomendado.
   6. Si el espacio es incorrecto, ajuste el tornillo de ajuste con la llave
       de trinquete. Gire el tornillo en el sentido de las agujas del reloj para
       aumentar el espacio o en sentido contrario a las agujas del reloj para
       disminuir el espacio.
   7. Repita los pasos 4 a 6 para todas las válvulas.
   8. Vuelva a colocar la tapa de la válvula.
   9. Arranque el motor y compruebe el funcionamiento de las válvulas.
       El motor debe funcionar sin problemas y sin ruidos extraños.
Precauciones:
      No toque las válvulas con los dedos. Los dedos pueden dejar residuos
       que pueden contaminar el motor.
      Use una llave de trinquete para ajustar los tornillos de ajuste. Una llave
       de mano puede dañar los tornillos.
      No ajuste los tornillos de ajuste demasiado. Un espacio demasiado
       grande puede causar fugas de aceite o refrigerante.
Si no se siente cómodo calibrando las válvulas usted mismo, puede llevar su
vehículo a un taller mecánico.