Manifiesto Internacional de Carga por Carretera / Declaración de Tránsito Aduanero

MIC / DTA Manifesto Internacional de Carga Rodoviária / Declaração de Trânsito Aduaneiro

1 Nombre y domicilio del porteador / Nome e endereço do transportador 3 Tránsito aduanero 4 Nº

TTES. G.R.D. SERVICIOS S.R.L. Tránsito aduaneiro
,ANTOLIN SANCHES C/ TEOFILO ALCARAZMARIANO ROQUE SI / Sim
ALONSO
Paraguay 5 Hoja / Folha 6 Fecha de emisión / Data de emissão

RESOL. 3719 VCTO: 16.12.2026 POLIZA: 1107093538 VCTO 04-09- 1/1 01-06-2020
2020 PERMISO N* 7750C7468 VCTO 16/12/2026 PAUT 51269
7 Aduana, ciudad y país de partida / Alfãndega, cidade e país de partida
Chile - Puerto Montt 69 997

2 Rol de contribuyente / Cadastro geral de contribuintes 8 Ciudad y país de destino final / Cidade e país de destino final
RUC. 80022648-8 Paraguay - Asunción 222

9 CAMIÓN ORIGINAL : Nombre y dirección del propietario 16 CAMIÓN SUBSTITUTO : Nombre y domicilio del propietario

CAMINHÁO ORIGINAL : Nome e endereço do propietario CAMINHAO SUBSTITUTO : Nome e endereço de propietario
TTES. G.R.D. SERVICIOS S.R.L.
,ANTOLIN SANCHES C/ TEOFILO ALCARAZMARIANO ROQUE ALONSO
Paraguay

10 Rol de contribuyente / Cadastro geral de contribuintes 11 Placa del camión / Placa do caminháo 17 Rol de contribuyente / Cadastro geral de contribuintes 18 Placa del camión / Placa do caminháo
RUC. 80022648-8 HEK706

12 Marca y número / Marca e número 13 Capacidad de arrastre (t) / Capacidade de traçáo (t) 19 Marca y número / Marca e número 20 Capacidad de arrastre (t) / Capacidade de traçáo (t)
SCANIA 45 TON
XLER4X200B5256289

14 Año / Año 15 Remolque o Semiremolque / Reboque o Semi-reboque 21 Año / Año 22 Remolque o Semiremolque / Reboque o Semi-reboque
2011 SEMIREMOLQUE / Semi-reboque
OBV750

23 Nº carta de porte 24 Aduana de destino / Alfãndega de destino 33 Remitente / Remetente

Nº do conhecimiento Paraguay - Asunción 222 SALMONES CAMANCHACA S.A.
CH054GRD20 Dep. Fiscal: ADUANA EMPEDRIL S.A. MANUEL MONTT 1941 - TOME REGION DEL BIO BIO - CHILE

25 Moneda / Moeda 26 Origen de las mercancias / Origem das mercadorias 34 Destinatario / Destinatario
US Dollar Chile 997 MATHEUS BATISTA GIOACOMINI
RUC: 8.142.687-9 SAN NICOLAS I BARRIO PASSO PUENTE CIUDAD DE
YPACARAI, DEPARTAMENTO CENTRAL PARAGUAY TELEFONOS: (595)
971230413

27 Valor FOT / Valor FOT 28 Flete en US$ / Frete em US$ 29 Seguro en US$ / Seguro em US$ 35 Consignatario / Consignatario
17500.00 4500.00 0.00 MATHEUS BATISTA GIOACOMINI
RUC: 8.142.687-9 SAN NICOLAS I BARRIO PASSO PUENTE CIUDAD DE
YPACARAI, DEPARTAMENTO CENTRAL PARAGUAY TELEFONOS: (595)
971230413

30 Tipo de bultos / Tipo dos volumes 31 Cantidad de bultos 32 Peso bruto (kg.) / Peso bruto (kg.) 36 Documentos anexos / Documentos anexos
CAJANOESP Quantidade de volumes FACTURA EXPORTACION N° 223784
40 125 4424.44 CERTIFICADOS ORIGEN Y SANITARIO

37 Número de los precintos / Número dos lacres

A A

38 Marcas y números de los bultos, descripción de las mercancías / Marcas e números dos volumes, descriçao das mercadorias
DICE CONTENER:
3.167,78 KGS SALMON ATLANTICO ENTERO EVISCERADO FRESCO, PREMIUM CALIBRE 10-12 LB EMPACADO EN 113 CAJAS
332,22 KGS SALMON ATLANTICO ENTERO EVISCERADO FRESCO, PREMIUM CALIBRE 12-14 LB EMPACADO EN 12 CAJAS
(NUMERO DE PLANTA 0001/10778 SALMONES CAMANCHACA S.A.)
NALADISA: 0302.12.00 NCM: 0302.14.00
ORIGEN DEL PRODUCTO: CHILE PAIS DE ADQUSICION: CHILE PAIS DE PROCEDENCIA: CHILE

Declaramos que las informaciones prestadas en este Documento son expresión de verdad, que los datos referentes a las 40 Nº DTA, ruta y plazo de transporte / Nº DTA, rota e prazo de transporte
mercancías fueron transcriptos exactamente conforme a la declaración del remitente, los cuales son de su exclusiva PUERTO MONTT,TEMUCO,RANCAGUA,SANTIAGO-LOS ANDES,LOS
responsabilidad, y que esta operación obedece a lo dispuesto en el Convenio sobre Transporte Internacional Terrestre LIBERTADORES, USPALLATA, MENDOZA, SAN LUIS, VILLA MERCEDES, RIO
de los Países del Cono Sur. CUARTO, VILLA MARIA, SANTA FE, RESISTENCIA, CLORINDA, PUERTO
FALCON, ADUANA EMPEDRIL S.A. ASUNCION PARAGUAY.
Declaramos que as informaçôes prestadas neste Documento são a expressão da verdade, que os dados referentes as CI 954555
mercadorias foram transcritos exatamente conforme a declaraçao do remetente, os quale são de sua exclusiva DIEGO MAIDANA
responsabilidade, e que esta operaçao obedece ao disposto no Convenio sobre Transporte Internacional Terrestre
dos Países do Cono Sur. Nº MIC Electrónico 20CL074608C
39 Firma y sello del porteador / Assinatura e carimbo do transportador
41 Firma y sello de la Aduana de Partida / Assinatura e carimbo da Alfãndega de Partida

TTES. G.R.D. SERVICIOS S.R.L.

Fecha / Data

Fecha / Data