Datos Detallados de las Unidades y Equipo Medico en el Estudio Piloto

2.1 Diagrama de Flujo del Trabajo de

Construccion del CS y
Procedimiento de Equipamiento
 2001 Año Fiscal Japones 2002 Año Fiscal Japones
Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto

Aprobación del M/P y Finalización del

Programas Prioritarios Contenido de las Informe
para el Estudio Piloto por Unidades y Sitios por el de
el Comité de Dirección Comité Técnico Finalización
en
los Comité
de Dirección
Aprobación
Aprovación
y Técnico
Aprobación Finalización para el Aprovación Aprobación Aprobación
del M/P y de los "Alcance del para el de los del de los
Programas Presupuestos Trabajo" de las contrato en Precios Contrato en precios
Prioritarios de los Construcciones el Año fscal Ofertados el Año Ofertados
para el Estudios de los edificios 2001 por por JICA fiscal 2002 por JICA
Estudio Pilotos por de CSs por JICA Tokyo por JICA Tokyo
Piloto por el JICA Tokyo JICA Tokyo Tokyo Tokyo
Comité
Consultivo
de JICA
Construcción del Centro de Salud - Fase 1 Construcción del Centro de Salud - Fase 2

Llaves

Equipo de Estudio de JICA -

Conclusión

Contrato Equipo de Estudio

Construcción del Edifico de CS en Nueva Trinidad entrega
Inspección das al
Alcalde

JICA - Firma
Contrato
Implementación,

Firma
Selección de
diseño y Preparación
F-1

Firmas
Constructoras de los trabajos de Laves
construcción Conclusión entrega
Construcción del Edificio de CS en Nueva Trinidad Inspección das a

Inaguración
las
OTB

Construcción del Barco Médico

Diseño Básico Recomendación a

para 2 CSs, Selección de Adquisición de
los los constructores Contrato Motor de Diesel Pintado/ Trabajos
Barco Médico del Barco por entre
y Equipos constructores JICA-Bolivia Construcción del Barco Médico en Guayaramerín diversos en Puerto Conclusión
Inspección
del Barco JST a JICA- y la Firma Almacen
Médicos Implementación
Bolivia del Diseño

Adquisición de Equipos Médicos de Salud

Recomendacione
s a los Contrato Inspección Entrega/ Instalación/
Selección de Equipos Médicos . entre antes de la Explicación del Manejo
Proveedor Constructores del JICA-Bolivia
Barco por JST a y la Firma entrega Inspección final
JICA-Bolivia

Trabajo del Equipo de Estudio de JICA

2da Inspección de campo en el año (No Assignment) 3ra Inspección de campo en al año (No Assignment) 1era Inspección de campo en el año fiscal 2001
fiscal 2001 fiscal 2001

Fig. Diagrama de Movimiento de la Construcción de las Unidades y de la Adquisición de Equipos para los Programas Prioritarios del Estudio Piloto (Desde el Diseño Básico hasta la Inaguración)
 Datos Detallados de las Unidades y Equipo Medico en el Estudio Piloto

2.2 Especificaciones/ Planos del CS

 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD

B-1

DISENO FINAL

Proyecto Arquitectonico : Arq. Manami Kinjo T.

Arq. Jose Antonio Delgado G.
Proyecto Electrico : Ing. Elida Zapico
Proyecto Hidrosanitario : Ing. Juan Antonio Saucedo
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD

B-2

PROYECTO ARQUITECTONICO

Proyecto Arquitectonico : Arq. Manami Kinjo T. - Arq. Jose Antonio Delgado G.

 CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD

No. GENERAL

G - 00 LISTA DE PLANOS

ESCALA ESCALA ESCALA

No. A. PLANOS DE ARQUITECTURA FORMATO
No. B. PLANOS ELÉCTRICOS FORMATO
No. D. C ÓMPUTO FORMATO

1:1500 - 1:100 SIN ESCALA ----

A - 01 PLANO DE UBICACIÓN Y CUBIERTA A2 B - 01 MEMORIA DEL PROYECTO Y CUADRO DE CARGAS A2
D - 01 CÓMPUTO GENERAL A2

1:50 SIN ESCALA

A - 02 PLANO DE FUNDACIONES A2
B - 02 SISTEMA ELÉCTRICO A2

1:50 SIN ESCALA

A - 03 PLANTA GENERAL A2
B - 03 PUNTOS DE LUZ A2

1:50
A - 04 CORTES A2

1:50
A - 05 CORTES A2

1:50
A - 06 FACHADAS A2

1:50
A - 07 FACHADAS A2

1:100 - 1:75
A - 08 DETALLES DE CUBIERTA A2

1:50
A - 09 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2
B-3

ESCALA
No. C. PLANOS HIDRO-SANITARIOS FORMATO
1:50
A - 10 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2

1:50 1:75
A - 11 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2 C - 01 SISTEMA DE AGUA POTABLE A2

1:50 1:75
A - 12 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2 C - 02 SISTEMA DE DESAGUE SANITARIO A2

1:50 1:20
A - 13 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2 C - 03 DETALLES A2

1:100 - 1:50 1:30

A - 14 PLANILLA DE CARPINTERÍA A2 C - 04 DETALLES A2

1:10 1:20
A - 15 DETALLES CONSTRUCTIVOS A2 C - 05 DETALLES A2

1:25
A - 16 DETALLES CONSTRUCTIVOS
A2

1:100
A - 17 PLANILLA DE ACABADOS Y EQUIPAMIENTO A2

APROBACIÓN: PR O Y EC TO P IL O TO PA RA EL FO R TA LE CI MI ENT O DE L
S IS TE MA RE G IO NAL DE S A LU D EN E L DE PA RT AM ENTO DE L BEN I LI ST A DE PLANOS
R EP UBL I CA D E BO LI VI A

ESCALA: LÁMINA No:

----
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENTRO D E SALUD NUEVA TRINID AD FECHA: G - 00
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 VECINO

N
25000

750 2300 2000 1200

UBICACION

500
Esc. 1:1500

Incinerador

1200
Detalle E
de basura
Tanque Lámina No. 16

3850
IV VI VIII
bajo
19125
CALLE TRES

2150
6000 2000

1050
M.H.

4850
Tanque
elevado

PROY. APERTURA
G.
CALLE DIEZ

eje de vía

8
70
III E-7

3.
31
8000
UV - 2

11
C.E.

13125
VECINO

20000
CALLE DOS

CALLE DIEZ
II V VII 11125
B-4

5125
4000 4000

III 8000

4000
7500
CALLE DOS

eje de vía

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I
PLANO DE U BICACIÓN
REPUB LICA DE B OLIVIA Y CUBIERTA
ESCALA: LÁMINA No:
1:1500 - 1:100
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD FECHA: A - 01
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
18000

2000 1500 3500 3500 3500 4000

Y9
DETALLE A
Lámina No. 15

2000
DETALLE D
Lámina No. 16

4000
Y8 2000

700
6000

300
700

Y7
DETALLE B
Lámina No. 15
2000

1200 1200 1200 1200 1200

B-5

12000
1200

1200

1200

1200

1200

4000
Y6 DETALLE C
Lámina No. 15
3000 3000 3000 3000
2000

12000

Y5 1200
1000
6000

1800
1200
Y4
600 200

Y3

Y2

2200
2200

1200

1200
Y1

2000 1000 500 2500 1000 2000 1500 1500 2000 1700 2300

12000 6000

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I PLANO D E FUND ACIONES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 02
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
A B C
18000

2000 1500 3500 3500 3500 4000

Y9
200 600 1050 600 750 775 1800 775 775 1800 775 775 1800 775 775 1800 1275

2000
Baño 01 Baño 02

2750
D D
Consultorio
Consultorio Médico Consultorio Dental Sala de recuperación

4000
ginecológico
Y8 +450 +450 +450 +450
1100 800 700 800 100

Tanque elevado
Lavandería
2000

+450

1000
6000

2200 1000 100 1000 2250 100 1000 2250 100 1000 2250 1000 1000 1850

100100
Y7

1050
1000
1775
2000

Galería
+350

12000
300
B-6

Enfermería/

4000
1800
Administración

300

200
Y6 +450

50
3000 3000 3000 3000
2000

12000

4200

1000
3000
A B Galería
+350 Esp. p/
heladera

Y5
1000
6000

1650

1800
Laboratorio
Y4
600 200

Y3

600
1000
Y2

400

400
E

3000
E

300

2200
1200
2200

Dispensario

700
+450

550

450
Y1

2000 1000 500 2500 1000 2000 1500 1500 2000 1700 2300

12000 6000

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12

C
APROBACIÓN: PR O Y ECT O P IL O TO P AR A E L FO R TAL EC IM IE NTO DEL
S IS TE MA RE GI O NAL DE S AL UD EN EL DEP AR TA ME NTO DEL B ENI PLA NT A GENERAL
R EP UBL IC A D E BO LI VI A

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD NUEVA TRINI DA D FECHA: A - 03
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Nivel de la base del Nivel de la base del
tanque elevado tanque elevado

10 10
Z4 Z4
4 4

2000

2000
1386

1386
Z3 Z3

300

300
600

600
4386
Z2 Z2

600

3000

1200

3000
1500

900
+ 450 + 450
+ 350 Lavandería Baño + 350 Consultorio Médico
Galería Galería

100
Z1 Z1

450

450
Z0 Z0

1000 2000 2000 2000 1000 1000 2000 4000 1000

8000 Corte A-A 8000 Corte B-B

B-7

Y6 Y7 Y8 Y9 Y6 Y7 Y9

Nivel de la base del

tanque elevado

10
Z4
4

2000

1386
Z3

300
600

4386
Z2

1200

3000
900
Laboratorio
+ 450 + 450 + 450 + 450
Dispensario Enfermería / Administración Consultorio Ginecológico
Z1

450
Z0

2200 1800 4000 4000 1000

12000 Corte C-C

Y1 Y2 Y5 Y7 Y9
APROBACIÓN: PR O Y ECT O P IL O TO P AR A E L FO R TAL EC IM IE NTO DEL
S IS TE MA RE GI O NAL DE S AL UD EN EL DEP AR TA ME NTO DEL B ENI CORTES
R EP UBL IC A D E BO LI VI A

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD NUEVA TRINI DA D FECHA: A - 04
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Nivel de la base del
tanque elevado

10
Z4
4

2000

1386
Z3

300
600
Z2

3000
2100
Consultorio ginecológico + 400 Sala de recuperación + 400 Consultorio Dental + 450 Consultorio Médico + 450 Baño 02 + 450 Baño 01 + 450
Z1

450
Z0

4000 3500 3500 3500 1500 2000

1000 18000 Corte D-D

X10 X8 X6 X4 X2 X1
B-8

X12

Nivel de la base del

tanque elevado

10
Z4
4

2000

1385
Z3

300

300
600

4385
Z2

1200

3000
2700

900
Dispensario + 450
Galería + 350

100
Z1

450
Z0

3000 3000 3000 2000 1000 2000 4000 1000

19000 Corte E-E

X1 X3 X5 X7 X9 X10 X12
APROBACIÓN: PR O Y ECT O P IL O TO P AR A E L FO R TAL EC IM IE NTO DEL
S IS TE MA RE GI O NAL DE S AL UD EN EL DEP AR TA ME NTO DEL B ENI CORTES
R EP UBL IC A D E BO LI VI A

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD NUEVA TRINI DA D FECHA: A - 05
DISEÑO FINAL
PROYECTO ARQUITECTÓNICO 29 - MARZO - 2002
 X1 X3 X5 X7 X9 X10 X11
B-9

Fachada Oeste

Y9 Y8 Y7 Y6 Y4 Y1
Fachada Norte

APROBACIÓN: PR O Y ECT O P IL O TO P AR A E L FO R TAL EC IM IE NTO DEL

S IS TE MA RE GI O NAL DE S AL UD EN EL DEP AR TA ME NTO DEL B ENI FACHADAS
R EP UBL IC A D E BO LI VI A

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD NUEVA TRINI DA D FECHA: A - 06
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
B - 10

X12 X10 X8 X6 X4 X2 X1
Fachada Este

Y1 Y2 Y5 Y7 Y9
Fachada Sur

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I FACHADAS
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 07
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 DETALLES DE CERCHA
ESC. 1:75

N
1158
Z4
3311
1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 .9

1391.6
11
.2
3148

53
1061.5

.2

971.6
.4 1999
58 .9

T-2

532.3
12

1100
Z3
100 775.2 100 1000 100 1000 100 825
8
772.

150
Y9
T-2 2000 4000

C-7

1100
Tanque elevado

6000
C-7
Y6 Y7 Y9

C-6

1100
X9 X10 X12 C-1

4000
Y8 C-6 CERCHA - 1

C-5
C-1

C-1

C-1

C-1

C-1

C-1

C-1

C-1

C-1

C-1

C-2

C-3

C-4

1100
C-5
.1
1158
Z4

1100
Y7 3311
.9
C-4

1391.5
.5

11
2939

53
1061.4

.2
2000

1100

971.5
.3 2000
58

532.3
12
C-3
Z3
5 100 775 100 1000 100 1000 100 825
Y6 613.

1100
2714.9

2000 4000
C-2
6000

1100
Y6 Y7 Y9 C-2
C-1 CERCHA - 2
X9 X10 X12
Y5

1100
C-1
Y4
Y3

1100
Y2 C-1 Z4

1804

1100

1391.6
11
1061.5

53
.3
C-1

971.6
2000
B - 11

.4
58

532.3
12

799.8
C-1 Z3 100 775 100 1000 100 1000 100 825
Y1
2000 4000
2000 4000
6000

Y6 Y7 Y9
X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12 C-3
X9 X10 X12 CERCHA - 3

ESTRUCTURA DE CUBIERTA .1
1158
ESC. 1:100 Z4
3 3311
619. .9

1391.5
11
1061.4

53
.2

971.5
.3 2000
58

532.2
Piezas inclinadas de madera 12
de 2" x 4" para cercha
Z3
Piezas verticales de madera Piezas principales de madera 100 775 100 1000 100 1000 100 825
de 1" x 4" para cercha de 2" x 4" para cercha

NUMERO DE CERCHA C-1 C-2 C-3 C-4 C-5 C-6 C-7

CANTIDAD TOTAL 15 2 2 2 2 2 2 Y7 Y9
C-4
Piezas de madera para X10 X12 CERCHA - 4
viga vista de 3" x 6"

DIMENSIONES DE LAS PIEZAS DE MADERA

1
431.

Z4
3311
.9
2558
.3
1373
1391.6
1271.5

.5

1111.6
971.6

971.5
2000 2000 2000

671.6
.4
58

532.2
532.3

532.2
12

Z3 Z3 Z3
350.3100 1000 100 1000 100 825 350.3100 1000 100 825 350.3100 825

Y9 Y9 Y9
C-6
X12 C-5 X12 X12 C-7
CERCHA - 6
CERCHA - 5 CERCHA - 7

APROBACIÓN: PR O Y ECT O P IL O TO P AR A E L FO R TAL EC IM IE NTO DEL

S IS TE MA RE GI O NAL DE S AL UD EN EL DEP AR TA ME NTO DEL B ENI DETALLES DE CUBIERTA
R EP UBL IC A D E BO LI VI A

ESCALA: LÁMINA No:

1:100 - 1:75
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD NUEVA TRINI DA D FECHA: A - 08
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B
2000 1500

C 600 400 600

Y9 Z3

300

300
EF-01
1850 1350

450

450
ES-02

ES-05 ES-01

1200

1200
EF-02 EF-02
Z2

2000

1850
1925

1550
BAÑO 01 BAÑO 02

3000
ES-01 ES-02

450

400
450 IE-01

5
EF-01 IE-01 IE-01

2100

250

250
Y8

200
1500

1500
950 800 700 800 100

325

325
1200
1150

900

900

900
575
1325

575
Tanque elevado 2000
LAVANDERIA

75

75
+450 Z1 300

3500 2000 3500 2000

ES-06
IE-01 A B C D
X1 X2 X4 Y8 Y7 X4 X1 Y7 Y8
750

750
1100

Y7 LAVANDERIA
Elevación interior Esc. 1:50
2200 1000

X1 X2 X4
Z3
SERVICIO

900
Planta Esc. 1:50
1000 5 5 1000

Z2

5
200

600
250
995
3000
B - 12

IE-01
EF-02

2100

2100
5

1200
1100
EF-01

500
Z1

80

50
600 400 200 600 450
250 150
2000 2000 2000 2000

A B C D
X1 X2 Y9 Y8 X2 X1 Y8 Y9
BAÑO 01
Elevación interior Esc. 1:50

Z3
900

900
Z2

600
3000

IE-01
EF-02
2100

250

1500
1200
1100
EF-01

850
500

Z1 600 800 300

400
450

1500 2000 1500 2000

A B C D
X2 X4 Y9 Y8 X4 X2 Y8 Y9
BAÑO 02
Elevación interior Esc. 1:50

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PR O Y ECT O P IL O TO P AR A E L FO R TAL EC IM IE NTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable S IS TE MA RE GI O NAL DE S AL UD EN EL DEP AR TA ME NTO DEL B ENI
PLANTAS Y ELEVACI ONES
ES-05 Ducha eléctrica
R EP UBL IC A D E BO LI VI A POR SEC TORES
ESCALA: LÁMINA No:
ES-06 Lavandería prefabricada
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD NUEVA TRINI DA D FECHA: A - 09
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B

3500

Y9 Z3
775 1800 775

400

900
ES-02

Z2
IE -02

3000

1200
F
IE-01
CONSULTORIO MEDICO

2100
+450
4000

3850

250

1200
900

850
IE -02

300
310
Z1 400
1250 1000

310
3500 4000 3500 4000

A B C D
3350
X4 X6 Y9 Y7 X6 X4 Y7 Y9
IE-01

Y7 1000
CONSULTORIO MEDICO
Elevación interior Esc. 1:50

CONSULTORIO MÉDICO
X4 Planta Esc. 1:50 X6
B - 13

3500

Y9 Z3
775 1800 775
390
500

900
1000

ES-03
625

IE -02 625 1260

Z2
250

200

600
3000

1200
F
IE-01 5 1000
2100

5
4000

3850

IE -02 200
100 250

250
1200

1000
Espacio p/

850
compres ora IE -02

300
CONSULTORIO DENTAL
+450 Z1 1000 900
310

1250
IE -02
310 3500 4000 3500 4000

A B C D
3350
X6 X8 Y9 Y7 X8 X6 Y7 Y9
IE-01

Y7 1000
CONSULTORIO DENTAL
Elevación interior Esc. 1:50

CONSULTORIO DENTAL
X6 Planta Esc. 1:50 X8

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTA S Y E LEV AC IO NE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA P O R SE C T O RE S
Lavandería prefabricada ESCALA: LÁMINA No:
ES-06
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 10
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B

3500

Y9 Z3
775 1800 775

900
Z2
IE -02

2750

3000

1200
F
IE-01
SALA DE RECUPERACIÓN

2100
+450
4000

3850

1200
900
IE -02

300
5
Z1

80

75
310
1250 1000

1000 3500 4000 3500 4000

310

3350
A B C D
X8 X10 Y9 Y7 X10 X8 Y7 Y9
100

IE-01

Y7 1000
SALA DE RECUPERACIÓN
Elevación interior Esc. 1:50

SALA DE RECUPERACIÓN
X8 Planta Esc. 1:50 X10
B - 14

4000

Y9 Z3
775 1800 1275

3850
900

Z2
3000

1200
F
IE-01
CONSULTORIO GINECOLÓGICO
2100

IE -02
4000

+450
3850

1200
900

IE -02 IE -02

300

300
Z1 800 850 1800

4000 4000 4000 4000

310

ES-02
310 A B C D

IE-01 IE -02
X10 X12 Y9 Y7 X12 X10 Y7 Y9
Y7 1000 1000 1850
400
CONSULTORIO GINECOLOGICO
Elevación interior Esc. 1:50

X10 CONSULTORIO GINECOLÓGICO

Planta Esc. 1:50
X12

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLA NTAS Y ELEV ACIO NE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SE CTO RES
ESCALA: LÁMINA No:
ES-06 Lavandería prefabricada
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 11
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B

C
4000

1000 1000 1850

Y7 IE -02
Z3
3850

900
1050
Z2
310
310

IE-01

3000

1200
F
IE-01
ENFERMERÍA / ADMINISTRACIÓN

2100
400 0

3850

1800
+450

120 0
900
IE -02 IE -02 IE -02

300

300
IE -02
Z1 1200 2000 1000 1250

4000 4000 4000 4000

1000
155 0 230 0
Espacio A B C D
p/ heladera
IE -02
X10 X12 Y7 Y5 X12 X10 Y5 Y7
Y5 ENFERMERÍA / ADMINISTRACIÓN
Elevación interior Esc. 1:50

X10 ENFERMERÍA / ADMINISTRACIÓN

Planta Esc. 1:50 X12

Z3

900
Y5 IE -02 Z2 Toma de corriente para
B - 15

purificador de agua
310

LABORATORIO
900

1050

3000
+450
310 F IE -02
IE-01
1800

170 0 155 0 600

IE-01

2100
Y3 IE -02 IE -02

250
600

600

IE -02 ES-04

140 0
600

1200
Toma de corriente para

1000

1000
IE -02
purificador de agua

850
Y2
1550 150 2150

Z1 500 1450 300

1000

LABORATORIO 4000 1800 4000 600 1200

X10 X11 Planta Esc. 1:50 X12
A B C D
X10 X11 X12 Y5 Y2 X12 X11 X10 Y2 Y3 Y5
LABORATORIO
Elevación interior Esc. 1:50
1700 2300

1550

Y3
100

Z3
1150

Y2
900
1000

2150
400

Z2
310

Tablones de madera de 1" Tablones de madera de 1"

2800
2800

IE-01 310
F
DISPENSARIO
1200

2050

3000

1200

1200
F
+450
1550

750

IE-01
F
2100

3850
450

1200
IE -02 IE -02
750

Y1 IE -02 IE -02

300
400 0

Z1 1000 500 1325

4000 600 2200 4000 2800

X10 X11 DISPENSARIO
Planta Esc. 1:50 X12 A B C D
X10 X11 X12 Y3 Y2 Y1 X12 X10 Y1 Y3
REFERENCIAS
DISPENSARIO
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS Elevación interior Esc. 1:50
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTAS Y E LEV ACI ONE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SE CTORE S
ESCALA: LÁMINA No:
ES-06 Lavandería prefabricada
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 12
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A
2000
Acceso a entretecho
D B

C GALERÍA
Planta Esc. 1:50 Y7

100
150 2350 1000 250 1000 2500 1000 2500 1000 2250

1000
1775
2000
GALERIA
+350

Y6

300
Ø0

50
300

3000 3000 3000 3000

2000

4200
3000 .01
Y5

1000
GALERIA
Y4 +350

200
Y3

1000
3000

300
2800
B - 16

700
IE-01

700
Y1
2000 1000 500 2500 1000 2000 1500 1500 2000

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10

600
Acceso a entretecho
con puerta asegurada
con candado
962

600

Z3
900

Z2
F

IE-01 F IE-01
2100

1200

1200
Z1
100

500 300

2000 1500 3500 3500 3500 4000 1200 2800

A B
X1 X2 X4 X6 X8 X10 Y7 Y5 Y3 Y1
GALERÍA
Elevación interior Esc. 1:50

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente PLA NT AS Y ELEV AC IONES
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
ES-03 Lavamanos de empotrar REPUB LICA DE B OLIVIA POR S ECT OR ES
ES-04 Bacha de acero inoxidable ESCALA: LÁMINA No:
1:50
ES-05 Ducha eléctrica Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 13
ES-06 Lavandería prefabricada DISEÑO FINAL
PROYECTO ARQUITECTÓNICO 29 - MARZO - 2002
 PUERTAS Y VENTANAS VIDRIOS CERRAJERIA UBICACION

NUMERO DE PUERTA Y VENTANA

AREA PUBLICA SERVICIOS

CONTRAMARCO DE ALUMINIO
2000 1500 3500 3500 3500 4000

SALA DE RECUPERACION
CHAPA EXTERNA PAPAIZ
VIDRIO TRANSPARENTE

CONSULTORIO MEDICO
VIDRIO TIPO CATEDRAL

CONS. GINECOLOGICO
1 1 5 5 5 5
VM VM VM VM VM VM
Y9

ENFERMERIA/ADM
DIMENSION (w x h)
CANTIDAD TOTAL

PISPOTE DE PISO

CONS. DENTAL
LABORATORIO
ESPESOR (mm)

DISPENSARIO
Baño 01

LAVANDERIA
JALADORES
2000

PICAPORTE
Baño 02

MATERIAL

ACABADO

BISAGRA

BAÑO 01
BAÑO 02
1 1 D
PM PM

4000
Y8 Consultorio Consultorio Dental Consultorio
Sala de recuperación
+450 +450 +450 ginecológico
+450
Lavandería +450
1
2 0.80 x 2.10 m M B 1 1

2000
PM 3
3 2
3 3 3 PM PM 0.90 x 2.10 m
PM PM PM 3 3
Y7 PM PM 7 1.00 x 2.10 m M B 3 1 1 1 2 1 1

1
3 VM 2 0.60 x 0.60 m M B 3 1 1

Galería PM 2
1 1.05 x 1.20 m M B 3 1

2000
+350 VM 2

3
VM 1 1.20 x 1.20 m M B 3 2 1
Enfermería/
4
Administración 5 1.35 x 1.20 m

4000
Y6 +450 VM
VM
5
VM 5 1.80 x 1.20 m M B 3 2 1 1 1 1 1

6
VM 1 0.70 x 1.20 m M B 3 2 1

1200 0
Y5
Galería
B - 17

+350 Laboratorio 2
+450 VM

1800
6000
Y4
Y3
50 700 50 50 800 50 50 900 50
Y2 3
PM

50

50

50
100

100

100
312

312

312
6 3

2200
Dispensario

60

60

60
VM +450 VM

312

312

312
60

60

60
Y1

2050

2050

2050
312

312

312
60

60

60
100 60 100 100 60 100 100 60 100

312

312

312
60

60

60
220 220 270 270 320 320

312

312

312
X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12

150

150

150
UBICACIÓN DE LA CARPINTERÍA 1 PUERTA DE MADERA 1 2 PUERTA DE MADERA 2 3 PUERTA DE MADERA 3
ESC. 1:100 PM 0.80 x 2.10 m Esc. 1:50 PM 0.90 x 2.10 m Esc. 1:50 PM 1.00 x 2.10 m Esc. 1:50

50 950 50 50 1100 50 50 1250 50 50 1700 50 50 600 50

REFERENCIAS 50 500 50 60 385 60 385 60 60 460 60 460 60 60 535 60 535 60 60 760 60 760 60 480

M Madera
50

50

50

50

50

50
125 125

60

60

60

60

60
B Barnizado
125 125
500

PM Puerta de madera F

VM Ventana de madera
1100

1100

1100

1100

1100
50

980

980

980

980

980
F F F F
F Hoja de ventana fija
Hoja de ventana corrediza F
60

60

60

60

60
50

50

50

50

50
1 VENTANA DE MADERA 1 2 VENTANA DE MADERA 2 3 VENTANA DE MADERA 3 4 VENTANA DE MADERA 4 5 VENTANA DE MADERA 5 6 VENTANA DE MADERA 6
VM 0.60 x 0.60 m Esc. 1:50 VM 1.05 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.20 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.35 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.80 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 0.70 x 1.20 m Esc. 1:50

APROBACIÓN: PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL

SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAM ENTO D EL BENI PLANILL A DE CARP INTERÍA
REPUBLICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:100 - 1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTR O DE SALUD NUEVA TRINIDAD FECHA: A - 14
DISEÑO FINAL
PROYECTO ARQUITECTÓNICO 29 - MARZO - 2002
 150
MURO DE LADRILLO
ADOBITO VIGA ENCADENADO 2 Fierros O 8 mm.
DE H°A° SOBRE GALERIA estribos O 1/4" c/ 20 cm.

300
ZÓCALO CERÁMICA REVOQUE INTERIOR
3 Fierros O 3/8"
GLADYMAR RECIFE VERDE EXTERIOR
Revoque
piruleado fino
DETALLE C
PISO DE CERÁMICA
MORTERO PARA ASENTAR GLADYMAR RECIFE VERDE CAPA AISLANTE
PISO CERÁMICO 150
31 x 31 cm. HORIZONTAL

250
+ 450
VIGA ENCADENADO 2 Fierros O 8 mm.

80 37.59
DE H°A° SOBRE MUROS estribos O 1/4" c/ 20 cm.

25
REVOQUE IMPERMEABLE

300
DOSF. 1:3 CON SIKA 1 2 Fierros O 3/8"
CONTRAPISO DE Revoque
HORMIGÓN ARMADO piruleado fino
Fierro de 4mm. c/ 15 cm.
Galvanizado

350
en ambas direcciones
Muro de
RELLENO COMPACTADO ladrillo adobito
COLUMNA DE HORMIGÓN
ARMADO O 20 cm.
4 O de 1/2
estribos O 1/4 c/ 15 cm.
REHUNDIDO EN COLUMNA

750
SOBRECIMIENTO TERRENO NATURAL
LADRILLO DE CARGA COMPACTADO BASE COLUMNA

REVOQUE DE COLUMNAS
PISO GALERIA CERAMICA ROJA PIRULEADO FINO
O de 8 mm c/ 18 cm, CERABOL 30 X 30
CIMIENTO CORRIDO CONTRAPISO DE
150

DE H-A. DE 15 x 70 cm. HORMIGÓN ARMADO

MORTERO PARA ASENTAR
Fierro de 4mm. c/ 15 cm.
PISO CERÁMICO
Galvanizado
en ambas direcciones + 350
B - 18

5 Fe O 8 mm.

80 35
RELLENO
700 COMPACTADO
DETALLE A
VIGA DE HORMIGÓN

450
PARA PROTECCIÓN
DE EROSIÓN LATERAL

335
100 DEL SUELO

RELLENO
MURO DE LADRILLO REVOQUE INTERIOR COMPACTADO
ADOBITO EXTERIOR
ZÓCALO CERÁMICA
MORTERO PARA ASENTAR GLADYMAR RECIFE VERDE CAPA AISLANTE
PISO CERÁMICO HORIZONTAL
PISO DE CERÁMICA
GLADYMAR RECIFE VERDE ZÓCALO CERÁMICA
31 x 31 cm. ROJA CERABOL
+ 450 TERRENO NATURAL
COMPACTADO
Y MEJORADO
PISO DE CERÁMICA
+ 350
ROJA CERABOL 30 x 30 cm. COLUMNA DE HORMIGÓN
CONTRAPISO DE ARMADO O 20 cm.
HORMIGÓN ARMADO 4 fe O de 1/2

80
Fierro de 4mm. c/ 15 cm. estribos O 1/4 c/ 15 cm.

1000
Galvanizado
450

en ambas direcciones

o de 10 c/15 en dos
RELLENO COMPACTADO direcciones

150
CONTRAPISO DE Piso de trabajo de
HORMIGÓN ARMADO Hormigón simple

200
SOBRECIMIENTO
LADRILLO DE CARGA Fierro de 4mm. c/ 15 cm.
TERRENO NATURAL Galvanizado
REVOCADO CON SIKA 1
549.96

COMPACTADO
en ambas direcciones Terreno natural
compactado
CIMIENTO CORRIDO
DE H-A. DE 15 X 70 cm.
O de 8 mm 1200
150

c/ 18 cm.

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETA LLE S CONSTRUCTI VO S
DETALLE B 5 Fe O 8 mm. REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
700 1:10
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 15
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 DETALLE D DETALLE E

ACOMETIDA INDEPENDIENTE
PARA COMPRESOR C/
TÉRMICO DE PROTECCIÓN 40 40 40

Y9

10
10 20 10

10
10 20
COMPRESOR INSTALACIÓN DE AGUA
DE AIRE C/ CAÑERÍA PLÁSTICA DE 1/2" 10 10
REGULADOR C/ LLAVE DE CONTROL DE
DE PRESIÓN MEDIO GIRO DE 1/2"

100
120
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INDEPENDIENTE PARA EQUIPO MANGERA DE ALTA INCINERADOR DE BASURA
C/ TÉRMICO DE 25 A. PRESIÓN 5/16"

10
Planta
10 100 10
CÁMARA GENERAL 120
DE INSTALACIONES
SALIDA DE AGUA
DETALLE ADJUNTO
A EQUIPO

ENTRADA
DESAGUE DESAGUE

62.5
DE EQUIPO PVC DE O 3" CHIMENEA DE CALAMINA
A CÁMARA DE GALVANIZADA N.- 26
INSPECCIÓN SOPORTADA POR ANGULARES

1017.143
62.5 39
CAMARA
SIFONADA
SALIDA DE AIRE ENTRADA DE DE 6"
+450
A EQUIPO ENERGÍA A

126
EQUIPO
B - 19

DUCTO DE
LADRILLO
VISTO

200
Y7

CONSULTORIO DENTAL
Planta
X6 X8 10 20 10

30
15
62.5 TAPA DE H°A° C / C ER ÁMICA
GLADYMAR RECIFE VERD E
DOS PERFORACIONES EN TAPA DE 2" DE O 31 X 31cm.
PARA SALIDA DE D UCTO DE INSTALACIONES
PROPIAS DEL EQUIPO DENTAL.
MORTERO PARA ASENTAR
PISO CERÁMICO

120
20 10

90
CONTRAPISO DE
HORMIGON ARMADO
Fierro de 1/4 c/ 25 cm.

15
RELLENO COMPACT AD O

15
CAJA DE CONECCIONES O 35 cm.
PROVEEDOR DE EQUIPO DENTAL
57.5

PARRILLA METALICA 2 PIEZAS

DE 50 X 95 cm.
NOTA :TODAS LAS INSTALACIONES DE ACOMETIDAS TANTO CAJA DE CONECCIÓN
ELÉCTRICAS, DE AIRE, AGUA Y DESAGUE SANITARIO, INCINERADOR DE BASURA INCINERADOR DE BASURA
DEBERÁN SER SUBTERRÁNEAS. SOLO DEBEN QUEDAR Corte
DOS PERFORACIONES DE O DE 2" EN LA TAPA DE LA Corte Elevación
CÁMARA, PARA LOS DUCTOS DE INSTALACIONES
EXTERNAS PROPIAS DEL EQUIPO DENTAL.

EL COMPRESOR SERÁ COLOCADO BAJO EL MESÓN

DE LAVAMANOS.

EL DESAGUE DE AGUAS SERVIDAS, IRÁ A LA RED DE APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETA LLE S CONSTRUCTI VO S
ALCANTARILLADO SANITARIO. REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 16
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
1800 0

2000 1500 3500 3500 3500 4000 ELEMENTO UBICACION

AREA PUBLICA SERVICIOS
Y9

SALA DE RECUPERACION
CONSULTORIO DENTAL
CONSULTORIO MEDICO
CONS. GINECOLOGICO
2000
Bañ o 01 Bañ o 02

ENFERMERIA / ADM
Consultorio Médico Consultorio Den tal

4000
Sala de recupera ció n Consultorio
Y8

LABORATORIO
+4 50 +4 50 +4 50 gine coló gico
+4 50

DISPENSARIO

LAVANDERIA
Lavande ría

2000
+4 50

BAÑO 01
BAÑO 02
GALERIA
6000

Y7
MATERIALES
Gale ría
2000

+3 50 Piso "Gladymar" Terraforte, color Recife Verde 31 x 31 cm.

PISO
Enfermería/ Cerámica roja de "Cerabol" 30 x 30 cm

1200 0
4000
Administración
Y6

ZOCALO
+4 50
Cerámica "Gladymar" Terraforte, color Recife Verde 7.5 x 31 cm.
3000 3000 3000 3000

Cerámica roja de "Cerabol" 7.5 x 30 cm

2000

1200 0
Refrigerad or
Gale ría Mortero de cemento planchado
+3 50

Y5 Pintura de emulsión acrílica

ACABADOS INTERIORES Y EXTERIORES

1000

PARED
6000

Labo rato rio

+4 50 Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. sobre lavamanos

1800
6000
Y4
600 200

Y3 Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. sobre mesón

Y2 Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. sobre lavandería
B - 20

Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. en ducha

2200
2200

Dispensario
+4 50
Mesón de 1.00 x 0.60 m

EQUIPAMIENTO
Mesón de 1.50 x 0.60 m
Y1
Mesón de (1.05 + 2.15) x 0.60 m
2000 1000 500 2500 1000 2000 1500 1500 2000 1700 2300
Divisiones de madera empotradas
1200 0 6000

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12

CUBIERTA CIELO RASO

Cielo estucado bajo cerchas

Cielo estucado en viga vista

PLANTA EQUIPADA Pintura de emulsión acrílica blanca

ESC. 1:100
Cubierta de placa "Onduline"

Pintura color cerámica

NOMBRE Código

Inodoro color blanco marca a definir ES-01 1 1

EQUIPOS
Lavamanos de pedestal color blanco marca a definir ES-02 1 1 1 1

EQUIPAMIENTO SANITARIO
Lavamanos de empotrar color blanco marca a definir ES-03 1

Bacha de acero inoxidable ES-04 1

Ducha eléctrica "Lorenzetti" ES-05 1

Lavandería prefabricada ES-06 1

Dispensador de papel higiénico color blanco EF-01 1 1

ACCESORIOS
Toallero color blanco EF-02 1 1

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANILLAS DE AC ABADOS
REPUB LICA DE B OLIVIA Y EQUIPAMIENTO
ESCALA: LÁMINA No:
1:100
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD NUEVA TRI NIDAD FECHA: A - 17
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD

B - 21

PROYECTO ELECTRICO

Proyecto Electrico : Ing. Elida Zapico

 MEMORIA DESCRIPTIVA CONDUCTORES ELECTRICOS PROTECTORES TERMOMAGNETICOS

El presente proyecto ha sido ejecutado para un Centro de Salud, ubicado en 1.- El cable utilizado deberá ser de cobre electrolítico de 90 % de pureza y de la Serán de marca garantizada, industria japonesa ó francesa, norma DIN. El térmico
el área rural de el Departamento del Beni, de acuerdo a los requerimientos del tipo sección indicada en los planos correspondientes. Deberá observarse el siguiente principal será norma DIN 8 KA, de la capacidad marcada en el diagrama unifilar.
de construcción, el mismo contempla: procedimiento de instalación de los cables:
ACOMETIDA ELECTRICA
a.- Iluminación. 1.1.- Los empalmes deberán ser realizados de tal manera que aseguren la suficiente
b.- Tomacorrientes normales. rigidez a los esfuerzos mecánicos como así también un correcto contacto eléctrico y Se ejecutará en un todo de acuerdo a las normas vigentes en el país y que se
c.- Tomacorrientes especiales. deberán estar protegidos con cinta aislante tipo 3M o similares y con acrílicos en las adecuen a las de la empresa que administre la distribución y/o generación de la
d.- Duchas y/o calefón. partes accesibles de las barras de cobre desnudo. No se harán empalmes por energía del lugar de ubicación del centro de salud.
e.- Acometida eléctrica. ningún motivo dentro de los ductos, pudiendo hacerse los mismos solamente en las
cajas para ello designadas.

1.2.- Los conductores en los tableros deberán estar adecuadamente ordenados y

Vistos los requerimientos energéticos de cada área y de acuerdo al estudio de agrupados de modo tal de dejar una visión nítida de las conexiones.
cargas eléctricas realizados, se determina que el suministro de energía será
monofásico. 1.3.- Los conductores serán multifilares con aislación de pvc para 600 V. El color
para identificar los cables (vivo, neutro y tierra) serán en lo posible bajo normas.
Dado que esto por el problema de suministro del material no se pueda cumplir se
ESPECIFICACIONES TECNICAS llegara a un acuerdo y normalización de los mismos.

DUCTOS: PLACAS

1.- Picado Las placas (interruptores, tomacorrientes, tomas para teléfono, tomas para antena de
televisión etc.), deberán ser de buena calidad tipo LUMINEX ó similar y del color que
Se ejecutarán el picado de muros necesario para el colocado de tubos en las se especifique en obra.
paredes y pisos, tanto para los alimentadores principales como para los circuitos de Las alturas de fijación serán las siguientes:
distribución, conforme se indican en los planos correspondientes. Interruptores: 1,20 m del piso terminado.
Tomacorrientes: 0,30 m del piso terminado.
2.- Tapado de ductos.- Tomacorrientes de cocina: o,30 sobre el mesón terminado.

Los mismos serán rellenados con materiales apropiados, en ningún caso deberán TABLERO
ser rellenados con sobrantes de estuco.
Los cables de conexión desde la red de distribución en baja tensión y el tablero de El tablero general será plástico del tipo de interior, marca Gewiss o calidad similar,
distribución principal deberán ser instalados a través de un tubo de 1 1/2". barras de cobre de la sección adecuada y térmicos monofásico en número y
La sección mínima de tubo a emplearse en las demás instalaciones será de 5/8". capacidad de acuerdo al diagrama unifilar adjunto al proyecto.
Los tubos deberán mantenerse limpios de todo elemento extraño que pueda dañar la
aislación de los cables.
B - 22

CAJAS PLASTICAS

Las cajas de conexión serán de P.V.C. con agujeros estampados, pudiendo ser
cajas rectangulares de 2" x 4", cuadradas de 4 " x 4" y octogonales de 4" x 4".
utilizadas de acuerdo a las necesidades del caso.

PLANILLA DE CARGAS CUADRO RESUMEN DE CARGAS

POTENCIA INSTALADA 5390 WATT
POTENCIA DEMANDADA 3942 WATT
TOMAS PARA A.A. (2000 W)
INCANDESCENTE 100 W)

TOMA ESPECIAL (1000 W)

TENSION DE SERVICIO 220 VOLT

POTENCIA DEMANDADA
TOMA ESPECIAL (350 W)

INCANDESCENTE 60 W)

POTENCIA INSTALADA
TOMA NORMAL (150 W)

FACTOR DE SIMULTANEIDAD 0,80 FS %

ø CONDUCTOR (mm2)
FLUORESC. (2x40 W)

FLUORESC. (1x40 W)

CORRIENTE INSTALADA 52 AMP

ø DUCTO (PULG.)
CORRIENTE DEMANDADA 32 AMP

CORRIENTE (A)
DESCRIPCION

PROTECCION
N° DE HILOS
TENSION (V)
CIRCUITO

FACTOR

150 350 60 100 80 40 1000 2000

CI-1 ILUMINACION 6 1240 220 0,8 992 6 2,5 2 3/4 16
CT-1 TOMAS SECTOR CONSULTORIOS 10 1500 220 0,7 1050 7 2,5 2 3/4 20
CT-2 TOMAS CONSULTORIO DENTAL 2 1 1 1500 220 0,7 1050 7 4 2 1 20
CT-3 TOMAS CONSULTORIOS 1 1150 220 0,7 850 5 2,5 2 3/4 20
5390 3942

NOTA: Son consideradas como tomas especiales aquellas destinadas a duchas eléctricas,
equipos de radio y/o computación
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL MEMORIA D EL PROYECT O
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I
REPUB LICA DE B OLIVIA Y C UADRO DE CARGAS
ESCALA: LÁMINA No:
----
Ing. Elida Zapico CEN TRO DE SAL UD NU EVA TRINID AD FECHA: B - 01
PROYECTO ELÉCTRICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 REFERENCIAS

Toma Normal

Toma de Fuerza

A.A. Consultorio
ginecológico Toma Normal c/polo a Tierra
Baño 01 Baño 02
Toma Normal c/polo a Tierra en Piso
CT-2 (DUCHA)
PVC 1"
2 x 4 + 1 x 1,5 mm2
Consultorio Médico Toma de Telefono

Interruptor Simple/Doble/Triple

Lavandería Tablero Electrico

CT-3 (TOMAS)
PVC 3/4"
Sala de recuperación
2 x 2,5 + 1 x 1,5 mm2 Consultorio Dental Aplique

Punto Incandescente

CT-3 (RADIO)
CT-2 (TOMAS) PVC 1"
PVC 1" 2 x 4 + 1 x 1,5 mm2 Luminaria fluorescente t/tubular 1 x 40 W.
2 x 4 + 1 x 1,5 mm2

Luminaria fluorescente t/tubular 2 x 40 W.

Galería
B - 23

Enfermería /
Administración

Galería
Diagrama Unifilar
Laboratorio Acometida a Medidor o Generador
H= 1.40 m 220 V/50 Hz
Destila dor de agua

Tablero General
Eléctrico
CT-1 (TOMAS)
PVC 3/4" 1 x 63 A.
2 x 2,5 mm2

16 A. 20 A. 20 A. 20 A. 16 A.

Dispensario

CT-1

RES
CT-2

CT-3
CI-1
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I SIST EM A E LÉC T RIC O
REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
sin escala
Ing. Elida Zapico CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD FECHA: B - 02
PROYECTO ELÉCTRICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 REFERENCIAS

Toma Normal

Toma de Fuerza

Consultorio Dental Consultorio

ginecológico Toma Normal c/polo a Tierra
Baño 01

Sala de recuperación Toma Normal c/polo a Tierra en Piso

Baño 02
Toma de Teléfono

Interruptor Simple/Doble/Triple
Lavandería

Consultorio Médico Tablero Eléctrico

Aplique

Punto Incandescente

Luminaria fluorescente t/tubular 1 x 40 W.

Luminaria fluorescente t/tubular 2 x 40 W.

Galería
B - 24

Enfermería /
Administración

Galería

Laboratorio

Tablero General
Eléctrico
CI-1 (ILUMINACION)
PVC 3/4"
2 x 2,5 mm2

Dispensario

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I PUNT OS D E LUZ
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

sin escala
Ing. Elida Zapico CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD FECHA: B - 03
DISEÑO FINAL
PROYECTO ELÉCTRICO 29 - MARZO - 2002
 2000 750 2300 2000 1200

500
1200
Incinerador
de basura
Bomba de impulsión
(Ver detalle lámina C-03 )

Tanque de reserva
de 5000 lts

2150
(Ver detalle lámina C-03 )
Tubería hacia tanque elevado
(Ver detalle lámina C-04 )
PVC Ø 3/4"
PVC Ø 3/4"

PVC Ø 1/2"

PVC Ø 1/2"
1500

300 LLP
Baño 01
Sube al tanque
Baño 02
elevado

Baja del tanque

elevado

Consultorio Médico Consultorio Dental Sala de recuperación Consultorio

ginecológico

PVC Ø 1/2"
Tanque elevado
sobre losa de H°A°
Capacidad del tanque: 1000 lt. Lavandería
(Ver detalle lámina C - 03)
2000

PVC Ø 1/2"

Galería
B - 25

Enfermería/
Administración

PVC Ø 3/4"
Laboratorio

Galería

PVC Ø 1/2"

Dispensario

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

REFERENC IAS: SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I SISTEMA D E AGUA POTABL E
REPUB LICA DE B OLIVIA
LL.P. Llave de paso de 3/4" Cañeria de PVC 3/4" (distribución) ESCALA: LÁMINA No:
Cañeria de PVC 1/2" Cañeria de PVC 3/4" (de tanque bajo hacia tanque elevado) 1:75
Ing. Juan Antonio Saucedo CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD FECHA: C - 01
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD

B - 26

PROYECTO HIDROSANITARIO

Proyecto Hidrosanitario: Ing. Juan Antonio Saucedo

 N
7000 5800 5800

CI CI CI CI
0.60 x 0.60 cm
0.40 x 0.40 cm 0.40 x 0.40 cm 0.40 x 0.40 cm

CS Ø 6"

7000
B - 27

CI
0.40 x 0.40 cm

600
2300
CAMARA
SEPTICA
1.2x2.0m interior
h=1.5 m

1000
1800
POZO CIEGO
Ø=1.50 m interior
h= 2.00 m

Ver detalle lámina C-05

2000 2850

4000
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
REFERENC IAS: SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
SISTE MA D E D E SA GUE
REPUB LICA DE B OLIVIA SANITA RIO
R.P. Rejilla de piso Tuberia de Desague de PVC 2" ESCALA: LÁMINA No:
C.S. 6" Caja Sifonada de 6" Tuberia de Desague de PVC 4" 1:75
Ing. Juan Antonio Saucedo CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD FECHA: C - 02
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Tapa rosca
Conexión a entrada
de 3/4 "
TANQUE ELEVA DO

Tanque de agua de CARAC TERISTICAS DEL TANQUE ELEVADO:

polietileno de 1000 lt. - Capacidad: 1000 lt.
Losa de H°A° (fabrica "Plásticos Conexión a salida - Peso: 22.0 Kg.
fe = 10 mm. cada Carmen") de 3/4 " - Diámetro: 113 cm.
10 cm. en dos direcciones Nivel de la base del - Alto: 128 cm.
+ 5.45 m tanque elevado - Espesor de las paredes: 7.5 mm.

100
- Material: polietileno
1500 - Color: negro (exterior), blanco (interior)
- Tapa: tipo rosca
Muro de ladrillo adobito revocado
espesor: 10 cm
Cubierta de
placa "Onduline"
Canaleta
B - 28

2000 600

Tapa metálica Tapa metálica

Tapa rosca

Bomba de Nivel de piso exterior

impulsión

500
Sube al tanque elevado
por bomba
TANQUE BAJO

2250
Tanque de agua de
CARACTERI STICAS DEL TANQUE BAJO: polietileno de 5000 lt.
- Capacidad: 5000 lt. (fabrica "Plásticos Carmen")
- Peso: 105.0 Kg.
- Diámetro: 187 cm.
- Alto: 223 cm. Capa deH°S°
- Espesor de las paredes: 13.0 mm. espesor: 10 cm
Nivel de la base del
- Material: polietileno tanque enterrado

50
- Color: negro (exterior), blanco (interior)
- Tapa: tipo rosca

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETALLES
REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
1:20
Ing. Juan Antonio Saucedo CEN TRO DE SALUD NU EVA TRINID AD FECHA: C - 03
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Conexión a entrada
de 3/4 "

Tanque de agua de
polietileno de 1000 lt.
(fabrica "Plásticos
Carmen")
Conexión a salida
de 3/4 " Nivel de la base del
tanque elevado

2000

5450
B - 29

3000
Punto hidráulico Punto hidráulico

Punto hidráulico
LLP
+ 450
+ 350 Tapa metálica
+ 150

450
Tapa rosca

Nivel de piso exterior

2000

500
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO Bomba de impulsión
al tanque elevado
DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

2250
Tanque de agua de
polietileno de 5000 lt.
Sube al tanque elevado (fabrica "Plásticos Carmen")
por bomba

Capa deH°S°
espesor: 10 cm Nivel de la base del
tanque enterrado

50
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETALLES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:30
Ing. Juan Antonio Saucedo CENTR O DE SA LUD NUEVA T R INIDA D FECHA: C - 04
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 CÁ MARA SÉPTICA POZO ABSORVENTE
PLA NTA PLANTA
2.00 x 1.200 mt. (interior) diámetro interior = 1.50 mt.
H=1.50 mt. H=2.00 mt.

Muro de ladrillo adobito

sin revoque
2000

SALIDA
15
00

1200
ENTRADA PVC 4" PVC 4" PVC 4"

Tapa de H°A° espesor = 10 cm.

(removible para limpieza)

Respiradero de PVC 4"

Respiradero de PVC 4"

B - 30

Malla
Tapa de H°A° espesor = 10 cm. Tapa de H°A° espesor = 10 cm. Tapa de H°A° espesor = 10 cm.
(removible para limpieza) Junta entre tapas (removible para limpieza) (removible para limpieza)

PVC 4"

Cortina PVC 4" PVC 4"

Desnivel entre tubería
de entrada y salida

1200
Muro de ladrillo adobito
sin revoque

2000
300

Muro de ladrillo adobito

con revoque interior 1:3

CÁ MARA SÉPTICA POZO ABSORVENTE

CO R T E CORTE

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETALLES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

SIN ESCALA
Ing. Juan Antonio Saucedo CENTR O DE SALUD NUEV A T RINIDAD FECHA: C - 05
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD

B - 31

COMPUTO

Cómputo : Arq. Manami Kinjo T. - Arq. Jose Antonio Delgado G.

 CENTRO DE SALUD NUEVA TRINIDAD

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD

1,00 Movilización Gbl 1,00 CARPINTERIA

2,00 Replanteo Gbl 1,00 1,00 Puertas Pza. 9,00
3,00 Relleno comp. manual- no incluye material M3 53,31 2,00 Ventanas Pza. 8,00
4,00 Excavación M3 11,41 3,00 Ventanas para baños Pza. 2,00
5,00 Zapata y encadenado de H° A° M3 6,09 INSTALACIONES ELECTRICAS
6,00 Cimiento corrido de H° A° (70 x 20 cm) M3 13,15 1,00 Acometida eléctrica ML 15,00
7,00 Contrapiso de H° A° e=8cm + piso de cerámica M2 144,00 2,00 Tablero de distribución eléctrica C.S. Pza. 1,00
8,00 Capa ailante Horiz. 0.15 m M2 14,09 3,00 Toma fuerza ducha Pza. 1,00
9,00 Cámara de H° A° base p/consultorio dental según Pza. 1,00 4,00 Punto de iluminación Pto 15,00
diseño 5,00 Puntos para tomacorrientes Pto 14,00
10,00 Muro M2 234,98 INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
11,00 Revoque M2 500,01 1,00 Tanque reserva Pza. 1,00
B - 32

12,00 Pintura M2 757,01 2,00 Tanque elevado Unid. 1,00

13,00 Columnas Pza. 7,00 3,00 Bomba para agua fría Pza. 1,00
14,00 Zócalo de cerámica Gladymar ML 134,70 4,00 Tendido de tubería de 3/4" ML 28,50
15,00 Revestimiento de azulejo cerámica Gladymar 20 x M2 4,20 5,00 Tendido de tubería de 1/2" ML 15,00
25 cm 6,00 Punto hidráulico Pto 11,00
16,00 Revestimiento de azulejo cerámica Gladymar 20 x ML 12,60 7,00 Prov. Ducha Lorenzety Pza. 1,00
25 cm 8,00 Llave de paso ducha Pza. 1,00
17,00 Techo bajo cercha M2 116,60 9,00 Llave de paso de 3/4" Pza. 1,00
18,00 Techo bajo viga vista M2 91,20 10,00 Prov. y coloc. de papelería de porcelana Pza. 2,00
19,00 Cielo raso estucado bajo cercha M2 104,00 11,00 Prov. y coloc. de toallero de porcelana Pza. 2,00
20,00 Cielo raso bajo viga vista M2 91,20 12,00 Inodoro Pza. 2,00
21,00 Limahoya y limatesa ML 5,80 13,00 Lavamanos Pza. 4,00
22,00 Mesón c/losa de H° A° de 0.60m c/revest. cerámico ML 4,60 14,00 Lavandería Pza. 1,00
esmaltado 15,00 Lavaplato simple Pza. 2,00
23,00 Tablón de madera de 40 cm de ancho x e=1" ML 4,00 16,00 Cámara de inspección de 40 x 40 cm Pza. 6,00
24,00 Pintura al aceite en vigas de madera M2 84,55 17,00 Cámara séptica Pza. 1,00
25,00 Incinerador Pza. 1,00 18,00 Pozo absorvente Unid. 1,00
26,00 Retiro de escombros Gbl 1,00 19,00 Tubería de desague PVC 2" ML 26,50
27,00 Limpieza general Gbl 1,00 20,00 Tubería de desague PVC 4" ML 26,00
21,00 Punto sanitario Pto 11,00
22,00 Cámara sifonada de 4" PVC Pza. 1,00

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I CÓ MPU TO GE NE RA L
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

----
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENT RO DE SA LUD NUEV A TR INIDA D FECHA: D - 01
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD

B - 33

DISENO FINAL

Proyecto Arquitectonico : Arq. Manami Kinjo T.

Arq. Jose Antonio Delgado G.
Proyecto Electrico : Ing. Elida Zapico
Proyecto Hidrosanitario : Ing. Juan Antonio Saucedo
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD

B - 34

PROYECTO ARQUITECTONICO

Proyecto Arquitectonico : Arq. Manami Kinjo T. - Arq. Jose Antonio Delgado G.

 No. GENERAL CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD
G - 00 LISTA DE PLANOS

ESCALA ESCALA ESCALA

No. A. PL ANOS DE A RQUITECTURA FORMATO
No. B. PLANOS ELÉCTRICOS FORMATO
No. D. CÓMPUTO FORMATO

1:1500 - 1:100 SIN ESCALA ----

A - 01 PLANO DE UBICACIÓN Y CUBIERTA A2 B - 01 MEMORIA DEL PROYECTO Y CUADRO DE CARGAS A2
D - 01 CÓMPUTO GENERAL A2

1:50 SISTEMA ELÉCTRICO SIN ESCALA

A - 02 PLANO DE FUNDACIONES - DORM. DE MÉDICOS A2
B - 02 A2
DORMITORIO DE MÉDICOS
1:50 SISTEMA ELÉCTRICO SIN ESCALA
A - 03 PLANO DE FUNDACIONES - EDIFICIO PRINCIPAL A2
B - 03 A2
EDIFICIO PRINCIPAL
1:50 PUNTOS DE LUZ SIN ESCALA
A - 04 PLANTA GENERAL - DORM. DE MÉDICOS A2
B - 04 A2
DORMITORIO DE MÉDICOS
1:50 PUNTOS DE LUZ SIN ESCALA
A - 05 PLANTA GENERAL - EDIFICIO PRINCIPAL A2
B - 05 A2
EDIFICIO PRINCIPAL
1:50
A - 06 CORTES A2

1:50
A - 07 CORTES A2

1:50
A - 08 CORTES A2

1:50
A - 09 FACHADAS A2
ESCALA
No. C. PLANOS HIDRO-SANITARIOS FORMATO
1:50
B - 35

A - 10 FACHADAS A2

1:50 1:100
A - 11 FACHADAS A2 C - 01 SISTEMA DE AGUA POTABLE A2

1:50 1:100
A - 12 FACHADAS A2 C - 02 SISTEMA DE DESAGUE SANITARIO A2

1:100 - 1:75 1:20

A - 13 DETALLES DE CUBIERTA - DORM. DE MÉDICOS A2 C - 03 DETALLES A2

1:100 - 1:75 1:30

A - 14 DETALLES DE CUBIERTA - EDIFICIO PRINCIPAL A2
C - 04 DETALLES A2

1:50 1:20
A - 15 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES C - 05 DETALLES A2
A2

1:50
A - 16 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2

1:50
A - 17 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2

1:50
A - 18 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2

1:50
A - 19 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2

1:50
A - 20 PLANTA Y ELEVACIONES POR SECTORES A2

1:100 - 1:50
A - 21 PLANILLA DE CARPINTERÍA - DORM. DE MÉDICOS A2

1:100 - 1:50
A - 22 PLANILLA DE CARPINTERÍA - EDIF. PRINCIPAL A2

1:10
A - 23 DETALLES CONSTRUCTIVOS A2

1:25
A - 24 DETALLES CONSTRUCTIVOS
A2
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
1:25 SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I LISTA D E PL ANOS
A - 25 DETALLES CONSTRUCTIVOS REPUB LICA DE B OLIVIA
A2 ESCALA: LÁMINA No:
----
1:100 Arq. Manami Kinjo T.
CENTRO DE SALUD SANTI SIMA TRINIDAD G - 00
A - 26 PLANILLA DE ACABADOS Y EQUIPAMIENTO Arq. José Antonio Delgado G.
DISEÑO FINAL
FECHA:
A2 PROYECTO ARQUITECTÓNICO 29 - MARZO - 2002
 N
UBICACION

eje de vía
Centro de Salud
"Santísima Trinidad"

50 00 0

CALLE SIN NOMBRE

7500
Colegio Mixto Rural
"Cipriano Ba race"
50000
Gen erador
Ig lesia Comunitario 1200 2000
"Santisima Trinidad"

1000

2000
1200
Detalle E Incinerador
Lámina A- 25 de bas ura

5500

5500
Tanque de reserva
de 5000 lts
(Ver detalle lámina C-03 )
Gen erato r
Comunitario

3300
Apro x. 60 KVA

Plaza Ce ntra l

4200 2300 4000

9200 5000

Centro de Salud Tanque elevado Tanque elevado

Alcaldía existente sobre losa de H°A° sobre losa de H°A°
Capacidad del tanque: 1000 lt. Capacidad del tanque: 1000 lt.
(Ver detalle lámina C-03) (Ver detalle lámina C-03)
B - 36

9050
12000

10150

25000
10500
5500 3000 8000

11450 16500

CALLE SIN NOMBRE

10450
9350

9350
6500
eje de vía

CALLE SIN NOMBRE

IGLESIA Y CASA PARROQUIAL

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I
PLAN O D E UBIC AC IÓN
REPUB LICA DE B OLIVIA Y CU BIER TA
ESCALA: LÁMINA No:
1:100
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CEN TR O DE S ALUD S ANT ISI MA T RINI DAD FECHA: A - 01
DISEÑO FINAL
PROYECTO ARQUITECTÓNICO 29 - MARZO - 2002
 N
3500 3500 3500

Y7

2000
Y6

2000
6000
Y5
DETALLE
Lámina No. 23
B - 37

2000

Y4
1200

Y3
4000

1700

500

Y2
1100

DETALLE
500

Y1 Lámina No. 23

1500 2000 1500 2000 1500 2000

10500

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANO DE FUNDACIONES
REPUB LICA DE B OLIVIA Dormitorio de Médicos
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 02
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N 2000 1500 3500 3500 4000

Y7
DETALLE A
Lámina No. 24

2000
DETALLE D
Lámina No. 25

2900
Y6
6000

2000

500
Y5

2500
B - 38

DETALLE B
Lámina No. 24

10000
2000

500

800

800
Y4 DETALLE C

1800
Lámina No. 24
800
1200

800

Y3
4000

1700

500

2800
500

Y2 800
1100

800
Y1

2000 1500 1300 2200 1500 2000 1700 2300

14500

X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PL ANO DE FUNDA CIO NE S
REPUB LICA DE B OLIVIA Edific io Pr in cipal
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 03
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
A B
3500 3500 3500

Y7
1350 150 600 1100 300
400 1350 150 600 1100 1350 150 600 1100

950
2000

2000
Cocinilla Cocinilla Cocinilla
Tanque elevado

800
Baño Baño Baño

Y6

850

600
C C

2000

4000
Y5
Dormitorio Dormitorio Dormitorio
B - 39

10000

2000

1200 2150 1200 2150 1200 2150

Y4
1200

Y3

Living Living Living

4000
1700

+450 +450 +450

Y2
1100

100 900 350 1800 200 100 900 350 1800 200 100 900 350 1800 200

Y1
+350
800

1500 2000 1500 2000 1500 2000

10500

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7
A B

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTA GENERAL
REPUB LICA DE B OLIVIA Dormitorio de Médicos
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 04
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
D E 14500

3500 3500 3500 4000

1850

Espacio p/

925
generador

Y7
300 600 950 600 750 800 1800 750 800 1800 750 800 1800 1250

625

2000
1850 Consultorio

2750

2900
Ginecológico
Baño 01 Baño 02 +450
Consultorio Médico
Y6 +450
300 1100 800 700 800 100
350 1000 950
Tanque elevado ConsultorioDental
+450

2000
Lavandería
+450

550
Sala de
Recuperación
Y5

1200

2500
2500 1000 250 1000 2500 1000 2500 1000 450 2150
B - 40

10000

2000

1850

600
Galería +450
+350

1750 900 250 600 300 200

600
300
Y4

250
50

1800
750
Laboratorio
1200

1050
1000
+450
Cocina
+450
2150

Esp. p/

Y3 heladera

F Esp. p/ F

600
heladera

1500
750 800 1800
Galería
1700

+350
Dispensario/
600

1200
Esp. p/
Administración

2800
175 cocina 3000 175
+450

Y2

700
Garrafero

850
1100

400
700
D E
Y1
2000 1500 1300 2200 1500 2000 1700 2300

14500

X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTA GENERAL
REPUB LICA DE B OLIVIA Edif ic io P rincipal
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 05
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 10
Z5
4

2191.55
Z3

150 450 300

5191.55
750
Z2

1200

1050

3000
200

1050
850
+ 450
+ 350 Living Dormitorio Cocinilla
Z1

450
Z0

1000 4000 6000 1000

10000 Corte A-A

Y1 Y4 Y7
B - 41

10
Nivel de la base del
tanque elevado
Z5
4

2191.55
2000
Z3

300

300
500

5191.55
600
900 Z2

600

3000
2400
1800

1500
+ 450

100
+ 350 Living Dormitorio Baño
Z1

450
Z0

1000 4000 4000 2000 1000

10000
Corte B-B
Y1 Y4 Y6 Y7
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I CORTES
REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 06
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Z3

300

3000
2700
+ 450 Dormitorio + 450 Dormitorio + 450 Dormitorio
Z1

450
Z0

3500 3500 3500

10500 Corte C-C

B - 42

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7

Nivel de la base del

tanque elevado

10
Z4
4

2000

1391.56
Z3

300
600

4391.56
Z2

600

3000
1500
Lavandería
+ 450 + 450
Cocina + 350 Galería Baño
Z1

450
Z0

2900 2000 4000 1000

8900 Corte D-D

Y2 Y4 Y5 Y6 Y7
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I CORTES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 07
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Nivel de la base del
tanque elevado

10
Z4
4

2000

1386
Z3

300
600
Z2

1200

3000
900
+ 450
+ 350 Consultorio Médico
Galería Z1

100

450
Z0

1000 2000 4000 1000

8000 Corte E-E

B - 43

Y6 Y7 Y9

10
Z4
4

2000

1391.56
Z3

300
600
Z2

1200

3000
900
+ 450 + 450
Cocina + 350 Dispensario / Administración
Galería
Z1

450
Z0

3500 1300 3700 2000 6000.28 1000

14500 Corte F-F

X8 X10 X11 X13 X14 X16

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I CORTES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 08
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
B - 44

X1 X3 X5 X7
Fachada Oeste

Y1 Y7
Fachada Sur

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I FACHADAS
REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 09
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 X1
B - 45

X7 X5 X3
Fachada Este

Y7 Y1
Fachada Norte

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I FACHADAS
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 10
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 X8 X10 X11 X13 X14 X16
B - 46

Fachada Oeste

Y1 Y3 Y4 Y5 Y7
Fachada Sur

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I FACHADAS
REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 11
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 X16 X14 X12 X10 X9 X8
B - 47

Fachada Este

Y7 Y6 Y5 Y4 Y2 Y1
Fachada Norte

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I FACHADAS
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRIN IDAD FECHA: A - 12
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139 1139

1000
Y7
400

400

Tanque e levado

6000
10000

C- 1

C- 1

C- 1

C- 1

C- 1

C- 1

C- 1

C- 1

C- 1
C- 1
Y4

4000
B - 48

Y1

1000
ESTRUCTURA DE CUBIERTA
ESC. 1:100

X1 X3 X5 X7

DETALLES DE CERCHA
ESC. 1:75

NUMERO DE CERCHA C-1 Z5

CANTIDAD TOTAL 10
.9
54 65 63 33

2191.6
2191.6
1771.6

.2
56
1331.6

18

.3
04
891.6
20 00

15
4
0.

451.6
1 20

Piezas inclinadas de madera Z3

de 2" x 4" para cercha 625 100 1000 100 1000 100 1000 100 1000 100 1000 100 1000 100 1000 100 1000 100 625

80 7
Piezas verticales de madera Piezas principales de madera
de 1" x 4" para cercha de 2" x 4" para cercha
Y1 Y4 Y6 Y7

C-1
Piezas de madera para
CERCHA - 1
viga vista de 3" x 6"

DIMENSIONES DE LAS PIEZAS DE MADERA

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
DETALLES DE C UBIERTA
REPUB LICA DE B OLIVIA Dormit or io de Médic os
ESCALA: LÁMINA No:
1:100 - 1:75
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: A - 13
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 DETALLES DE CERCHA
ESC. 1:75

N
850 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100

T-2
.1
11 58

1100
Z5
33 11
.9
Y7

C - 13
T-2

1391.6
.6

11
29 39

1100

53
1061.5

.2

971.6
.4 20 00

532.3
58
12
C - 13
Volado de viga de H°A° de 15 x 30 cm

C - 12
Z3
para soportar tijera de madera 100 775.3 100 1000.3 100 1000 100 825

1100
5
61 3.
2714.9
Tanque e levado
C - 12

C - 11
C - 10
C-6

C-6
C-5

C-5

C-7

C-7

C-7

C-8

C-9
T-1
Y5 Y6 Y7

1100
C - 11 C-8
CERCHA - 8

1100
Viga de madera de 6"x6" y 2.50 m de
Y5
longitud empalmada a la cercha C - 10

1100
C-4 C-9 11 58
.1
Z5
33 11

1100
.9

1100
Y4 18 04
.1

1391.6
1000

11
C-3 C-8

1061.5

53
.2

971.6
.4 20 00

532.3
58

1100
12

1100
Z3
C-2 C-7 100 775.3 100 1000.3 100 1000 100 825

1100

1100
C-2 Y5 Y6 Y7
C-7
C-9

985
1000 3500 1000
CERCHA - 9
C-7
Y1
1000 2000 4000 1000
1450 0
ESTRUCTURA DE CUBIERTA
ESC. 1:100 .1
11 58
X8 X10 X13 X14 X16
Z5
3 33 11
61 9. .9

1391.6
11
1061.5

53
B - 49

.2

971.6
Piezas inclinadas de madera .4 20 00

532.3
de 2" x 4" para cercha 58
12

Piezas verticales de madera Piezas principales de madera

de 1" x 4" para cercha de 2" x 4" para cercha
Z3
100 775.3 100 1000.3 100 1000 100 825

NUMERO DE CERCHA C-2 C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-9 C - 10 C - 11 C - 12 C - 13
CANTIDAD TOTAL 2 1 1 2 2 6 2 2 2 2 2 2
Y6 Y7
Piezas de madera para
viga vista de 3" x 6" C - 10
CERCHA - 10
DIMENSIONES DE LAS PIEZAS DE MADERA

1
43 1.

Z5
Z5 18 36
.2 33 11
.9
33 11
Z4 .9

1391.6
1271.4
Z4 19 65
.6 19 65
.6

1391.6

971.6
891.6

.4 27 98 .4 20 00
27 98

532.3
.4 58
891.6

85 0.9

971.6
12
85 0.9

971.6
551.6

.4 20 00
261.6
551.6

532.3
58
12
271.6

Z3 Z3
Z3 600 100 800 100 800 100 600
100 625 100 800 100 800 100 625 100
Z3
350.3100 1000.3 100 1000 100 825

8
15 0

77 2. 100 444.2 100 1000 100 1000.3 100 1000 100 825

X8 X10
X8 X10 Y7
Y6 Y7
C-2 C-4 C-6 C - 11
CERCHA - 2 CERCHA - 4 CERCHA - 6 CERCHA - 11

.1
11 58
Z5 Z5
.4 33 11 33 11 25 58
30 36 .9 .9 .3
13 73
.5
Z4

1111.7
1391.6

1391.6
11
.9 24 27 .1
31 48

1061.5

53

971.6
24 27 .9 10 48 20 00 20 00

671.7
971.6

.2
891.6

.9

532.3

532.3
971.6

971.6
20 00 20 00
85 0.9 .4 .4
531.6

532.3

532.3
58 58
12 12
551.6

303.9
261.6

Z3 Z3
Z3 5 100 625 100 800 100 800 100 625 100 Z3 Z3 350.3100 1000 100 825 350.3100 825

39 9. 100 469.2 100 1000 100 1000 100 1000.3 100 1000 100 825
8
100 775.3 100 1000.3 100 1000 100 825
15 0

77 2. 2867.2

X8 X10 Y7 Y7
Y5 Y6 Y7 Y5 Y6 Y7
C-3 C-5 C-7 C - 12 C - 13
CERCHA - 3 CERCHA - 5 CERCHA - 7 CERCHA - 12 CERCHA - 13

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
D ETA LLE S D E C UBIERT A
REPUB LICA DE B OLIVIA Edific io pr in cipal
ESCALA: LÁMINA No:
1:100 - 1:75
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SAL UD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: A - 14
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B

Z3

900
5 1000 1000 5

Z2

5
200

Y7

250
135 0 450
450

3000
600
ES-04 IE-02
IE-01

950
ES-01 EF-02

2100

2100
EF-01
ES-05

1700
200 0
IE-01

1200
1100
EF-01
COCINILLA BAÑO 03
ES-02

500
400

80
Z1

50
EF-02

100
450 600 200 600
250 150
Y6 2000 2000 2000 2000

185 0
A B C D
X2 X3 Y7 Y6 X3 X2 Y6 Y7
BAÑO 03 (BAÑO TIPO)
Elevación interior Esc. 1:50

IE-02 IE-02

Z3

300
400 0

TUBO DE 1"

750
DORMITORIO PARA COLGADOR

900
+450

900
Z2
100 00

120 0
F

3000
B - 50

250 0
120 0 215 0

2100
IE -02

5
100 250

100200

180 0
IE-02

Y4

750
IE-02

850
IE -02

300

75
Z1 675 500

1500 2000 2000 4000 4000

A B
X1 X2 X3 Y7 Y6 Y4 Y1
DORMITORIO DE MÉDICOS (DORMITORIO TIPO)
LIVING
400 0

Elevación interior Esc. 1:50

Z3

300

700
900

100 350 180 0 200

IE-01
Z2
Y1

120 0
150 0 200 0
3000

270 0
350 0
IE-01
2100

100200
X1 X2 X3

1200

900
900

IE -02
DORMITORIO DE MÉDICOS (DORMITORIO TIPO)

300
Planta Esc. 1:50

75
Z1 1150 1175

3500 4000 4000 2000

C B
X3 X1 Y1 Y4 Y6 Y7
DORMITORIO DE MÉDICOS (DORMITORIO TIPO)
Elevación interior Esc. 1:50

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTAS Y ELEV ACI ONE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SECTO RES
Lavandería prefabricada ESCALA: LÁMINA No:
ES-06
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO D E SAL UD SANTISIMA TRINID AD FECHA: A - 15
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B
2000 1500

C 600 400 600

Y7 Z3

300

300
EF-01
1850 1350

450

450
ES-02

ES-05 ES-01

1200

1200
EF-02 EF-02
Z2

2000

1850
1925

1550
BAÑO 01 BAÑO 02

3000
ES-01 ES-02

450

400
450 IE-01

5
EF-01 IE-01 IE-01

2100

250

250
Y6

200
950 800 700 800 100

1500

1500
325

325
1200
1150

900

900

900
575
1325

575
Tanque elevado LAVANDERIA
2000 Z1

75

75
+450
300 115 0

3500 2000 3500 2000

IE-01 A B C D
600 ES-06
X8 X9 X10 Y6 Y5 X10 X8 Y5 Y6
750

750
Y5 2200 1000
LAVANDERIA
Elevación interior Esc. 1:50

X8 X9 X10
Z3
SERVICIO

900
Planta Esc. 1:50
1000 5 5 1000

Z2

5
200

250
3000
B - 51

IE-01
EF-02

2100

2100
1200
1100
EF-01

500
Z1

80

50
600 200 600 450 725
400
2000 2000 2000 2000

A B C D
X8 X9 Y7 Y6 X9 X8 Y6 Y7
BAÑO 01
Elevación interior Esc. 1:50

Z3
900

900
Z2

600
3000

IE-01
EF-02
2100

250

1500
1200
1100
EF-01

850
500

Z1 600 800 300

400
450

1500 2000 1500 2000

A B C D
X9 X10 Y7 Y6 X10 X9 Y6 Y7
BAÑO 02
Elevación interior Esc. 1:50

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTAS Y ELEV ACI ONE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SECTO RES
Lavandería prefabricada
ESCALA: LÁMINA No:
ES-06
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO D E SAL UD SANTISIMA TRINID AD FECHA: A - 16
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Guarda de material de limpieza
A con puerta de malla metálica asegurada con candado

D B
1750 900 250 600

C
Y4 IE-02 IE-01
Z3

300
750

600
Esp. p/
Z2

2150
heladera
IE-02
COCINA

600
290 0
F

140 0
+450

3000
750 800 1800 IE-01

2100
IE -02 IE -02

250
600
Esp. p/ ES-04

600
cocina

1200
175 300 0 175

550

100 0

100 0
IE-02

Y2 IE -02 IE -02

300

300
Garrafero con puerta de malla
metálica asegurada
600 150

350 0
Z1 300 1900 1500 2050 300

con candado 3500 2900 3500 2900

X8 X10 A
Y4
B
Y2
C
Y2
B
Y4
COCINA
Planta Esc. 1:50 X8 X10 X10 X8
COCINA
Elevación interior Esc. 1:50

Y7
775 1800 775
390

400
500

100 0

ES-03
Z3
625

625 1260 EI-02

900
600

Z2
4000

3850

3000

1200
F
B - 52

IE-01

2100

5
5
IE -02

100 250
100 250

120 0
CONSULTORIO DENTAL

100 0
Espacio p/

900
+450

675
310

compres ora IE -02

310

300
3350 Z1 900 1000 1250

ES-02 3500 4000 3500 4000

IE-01

Y5 1000 A B C D
350 0 X10 X12 Y7 Y5 X12 X10 Y5 Y7
CONSULTORIO DENTAL
CONSULTORIO DENTAL Elevación interior Esc. 1:50
X10 Planta Esc. 1:50 X12

Y7 Z3
775 1800 775
900

ES-02

Z2
IE -02
3000

1200

F
IE-01
CONSULTORIO MEDICO
2100

+450
4000

3850

1200
IE -02 IE -02

300

300
Z1 1000 1250 1100 400
310

IE -02
310 3500 4000 3500 4000

A B C D
3350
X12 X14 Y7 Y5 X14 X12 Y5 Y7
IE-01

Y5 CONSULTORIO MEDICO
Elevación interior Esc. 1:50
1000
350 0

X12 CONSULTORIO MÉDICO

X14
Planta Esc. 1:50
REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTAS Y ELEV ACI ONE S
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SECTO RES
ES-03 Lavamanos de empotrar
ESCALA: LÁMINA No:
ES-04 Bacha de acero inoxidable 1:50
ES-05 Ducha eléctrica
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO D E SAL UD SANTISIMA TRINID AD FECHA: A - 17
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL 29 - MARZO - 2002
ES-06 Lavandería prefabricada
 A

D B

Y7 IE -02
Z3
800 180 0 125 0

900
Z2

175 0
IE -02

290 0

3000

1200
F
CONSULTORIO GINECOLOGICO
IE-01
+4 50

2100
400 0

100 0

1200
900
350 100 0 950 ES-02

480
IE -02 IE -02

300

300
Z1 500 100 0
1250

4000 4000 4000 4000

110 0
310

A B C D
100 450

IE-01
X14 X16 Y7 Y5 X16 X15 X14 Y5 Y7
Y5 CONSULTORIO GINECOLOGICO
Elevación interior Esc. 1:50
170 0 230 0

X14 X15 X16

Z3
CONSULTORIO GINECOLÓGICO

900
Planta Esc. 1:50

Z2
B - 53

3000
F

IE-01

2100
200 100 0 950
550

1200
110 0

IE -02
125 0

300
IE -02 Z1
Y5 150 700
120 0

SALA DE RECUPERACIÓN
250 0
150

IE-01 225 0
2300 2500 2300
310

A B C D
X15 X16 X16 X15
ANTESALA SALA DE RECUPERACIÓN
200 0

600

+4 50 Elevación interior Esc. 1:50

100
700

170 0

230 0

Z3
Y4
170 0 230 0
900

X14 X15 X16 Z2

3000

SALA DE RECUPERACIÓN
Planta Esc. 1:50
2100

Z1
200 0
1700 2000 1700

A B C D
X14 X15 Y5 Y4 X15 X14 Y4 Y5
ANTESALA
Elevación interior Esc. 1:50
REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTAS Y ELEV ACI ONE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SECTO RES
Lavandería prefabricada
ESCALA: LÁMINA No:
ES-06
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENTRO D E SAL UD SANTISIMA TRINID AD FECHA: A - 18
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B

1550 150 2150

Toma de corriente para

purificador de agua Z3
IE -02
600

900
600

600
IE -02 ES-04

Y4 IE-01
Z2 Toma de corriente para
1800

purificador de agua
LABORATORIO

105 0
310
1200

1050
+450

3000
F
310

IE -02

IE-01 IE-01
IE -02

Y3

2100

250 5
IE -02 IE -02

250
IE-01

150

140 0
400 0

120 0

120 0
100 0

850

850

850
LABORATORIO
X14 X15 Planta Esc. 1:50 X16
Z1 150 0 700 300 150
300

4000 1800 4000 1200 600

A B C D
X14 X15 X16 Y4 Y3 X16 X14 Y3 Y4
LABORATORIO
Elevación interior Esc. 1:50
B - 54

1700 2300

Y3 Z3
IE -02
Espacio
600

p/ heladera
900
310

310
Z2 Tablones de madera de 1"

F
1200
2800

2650

3000

1200
F
DISPENSARIO
2050

750
+450 F
2100

Espacio para repisas con

tablones de madera
850

600

750
3850

IE -02 IE -02 IE -02

Y1

300

300
400 0
Z1 1850 2225 1125 500

4000 2800 4000 2800

A
X14 X15 X16 X14 X15 X16 Y3
B
Y1 X16
C
X15 X14 Y1
D
Y3
DISPENSARIO / ADM. DISPENSARIO / ADMINISTRACIÓN
Planta Esc. 1:50 Elevación interior Esc. 1:50

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTAS Y E LEV ACI ONE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SE CTORE S
Lavandería prefabricada ESCALA: LÁMINA No:
ES-06
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENTRO DE SALUD SANTISI MA TRI NIDAD FECHA: A - 19
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 A

D B

Acceso a entretecho
C

Y5 235 0 100 0 250 100 0 250 0 IE-01 100 0 225 0 250 1000 450
GALERÍA
Planta Esc. 1:50

2000

185 0
GALERIA +400
+3 50

300 200

Y4

300

250
50
350 0 130 0 370 0

1200

100 0
Y3
GALERIA
+3 50

150 0
400 0
1700
Y2

700
1100
IE-01

700
Y1
2000 1500 1300 2200 1500 2000 1700
B - 55

X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15

Acceso a entretecho 600

con puerta asegurada
con candado
962

600
900

Guarda de material de limpieza

con puerta de malla metálica asegurada con candado

IE-01 F IE-01
2100

120 0

1200
100

50 300

2000 1500 3500 3500 1700 2000 1200 2800 3500

B C

X8 X9 X10 X12 X14 X14 Y5 Y4 Y3 Y1 X10 X8

GALERÍA
Elevación interior Esc. 1:50

REFERENCIAS
Código EQUIPOS SANITARIOS Código EQUIPAMIENTO FIJO Código INST. ELÉCTRICAS
ES-01 Inodoro con accesorios EF-01 Dispensador de papel IE-01 Interruptor simple
ES-02 Lavamanos de pedestal EF-02 Toallero IE-02 Toma de corriente
ES-03 Lavamanos de empotrar
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
ES-04 Bacha de acero inoxidable SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANTAS Y ELEV ACI ONE S
ES-05 Ducha eléctrica
REPUB LICA DE B OLIVIA POR SECTO RES
Lavandería prefabricada
ESCALA: LÁMINA No:
ES-06
1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO D E SAL UD SANTISIMA TRINID AD FECHA: A - 20
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PUERTAS Y VENTANAS VIDRIOS CERRAJERIA UBICACION

NUMERO DE PUERTA Y VENTANA

DORMITORIO DE MÉDICOS

CONTRAMARCO DE ALUMINIO

CHAPA EXTERNA PAPAIZ

4 1 4 1 4 1

VIDRIO TRANSPARENTE
VIDRIO TIPO CATEDRAL
VM VM VM VM VM VM
Y7

DIMENSION (w x h)
CANTIDAD TOTAL

PISPOT DE PISO
ESPESOR (mm)

DORMITORIO
Cocinilla Cocinilla Cocinilla

JALADORES
PICAPORTE

COCINILLA
1 1 1

MATERIAL
Baño Baño Baño

ACABADO
PM PM PM

BISAGRA

LIVING

BAÑO
Y6

1
PM 3 0.80 x 2.10 m M B 3 1

2
PM 3 0.90 x 2.10 m M B 3 1

Y5 3
PM 1.00 x 2.10 m
Dormitorio Dormitorio Dormitorio
1
VM 3 0.60 x 0.60 m M B 3 1

2
VM 1.05 x 1.20 m
3
VM 1.20 x 1.20 m
Y4 4
VM 3 1.35 x 1.20 m M B 3 2 1

5
VM 3 1.80 x 1.20 m M B 3 2 1

6
Y3 VM 0.70 x 1.20 m
7
Living Living Living VM 3.00 x 0.60 m
+45 0 +45 0 +45 0
B - 56

Y2
2 2 2
PM PM PM
5 5 5
VM VM VM 50 700 50 50 800 50 50 900 50
Y1

50

50

50
100

100

100
+35 0

312

312

312
60

60

60
X2

312

312

312
X1 X3 X4 X5 X6 X7

60

60

60
2050

2050

2050
312

312

312
60

60

60
100 60 100 100 60 100 100 60 100

312

312

312
60

60

60
220 220 270 270 320 320

312

312

312
UBICACIÓN DE LA CARPINTERÍA
ESC. 1:100

150

150

150
1 PUERTA DE MADERA 1 2 PUERTA DE MADERA 2 3 PUERTA DE MADERA 3
PM 0.80 x 2.10 m Esc. 1:50 PM 0.90 x 2.10 m Esc. 1:50 PM 1.00 x 2.10 m Esc. 1:50

50 950 50 50 1100 50 50 1250 50 50 1700 50 50 600 50

50 500 50 60 385 60 385 60 60 460 60 460 60 60 535 60 535 60 60 760 60 760 60 480
REFERENCIAS 50 2900 50
50

50

50

50

50

50
125 125

60

60

60

60

60
M Madera 60 2780 60
125 125
500

B Barnizado F

50
PM Puerta de madera

60
1100

1100

1100

1100

1100
50

980

980

980

980

980
F F F F
VM Ventana de madera

500
F
F Hoja de ventana fija F

60
50
Hoja de ventana corrediza
60

60

60

60

60
50

50

50

50

50
1 VENTANA DE MADERA 1 2 VENTANA DE MADERA 2 3 VENTANA DE MADERA 3 4 VENTANA DE MADERA 4 5 VENTANA DE MADERA 5 6 VENTANA DE MADERA 6 7 VENTANA DE MADERA 7
VM 0.60 x 0.60 m Esc. 1:50 VM 1.05 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.20 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.35 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.80 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 0.70 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 3.00 x 0.60 m Esc. 1:50

APROBACIÓN: PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL

SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAM ENTO D EL BENI
PL ANILL A D E CA RPINTE RÍA
REPUBLICA DE B OLIVIA D orm itor io de Mé dic os
ESCALA: LÁMINA No:
1:100 - 1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: A - 21
DISEÑO FINAL
PROYECTO ARQUITECTÓNICO 29 - MARZO - 2002
 1450 0
PUERTAS Y VENTANAS VIDRIOS CERRAJERIA UBICACION
3500 3500 3500 4000

NUMERO DE PUERTA Y VENTANA

1850 AREA PUBLICA SERVICIOS

CONTRAMARCO DE ALUMINIO

SALA DE RECUPERACION
CHAPA EXTERNA PAPAIZ
Espacio p/

VIDRIO TRANSPARENTE

CONSULTORIO MEDICO
CONSULTORIO DENTAL
VIDRIO TIPO CATEDRAL
1 gene rador 1 5 5 5

CONS. GINECOLOGICO
VM VM VM VM VM

DISPENSARIO / ADM
Y7

DIMENSION (w x h)
CANTIDAD TOTAL

PISPOT DE PISO

LABORATORIO
ESPESOR (mm)

LAVANDERIA
2000

JALADORES
PICAPORTE
Bañ o 0 1 Bañ o 0 2

MATERIAL

ACABADO
Consultorio

2900

BISAGRA

BAÑO 01
BAÑO 02
Gine col ógico

COCINA
1 1 +450
PM PM ConsultorioDental Consultorio Méd ico
Y6 +450 +450

Lavande ría

2000
1
+450 PM 2 0.80 x 2.10 m M B 3 1 1

3 3 3 2
PM 1 0.90 x 2.10 m M B 3 1
PM PM PM Recuperación
3 3
Y5 5 1.00 x 2.10 m M B 1

2500
PM 3 1 1 1 1
VM

3
PM

1000 0

2000
1
Gale ría +450 VM 2 0.60 x 0.60 m M B 3 1 1
+350
2
VM 1 1.05 x 1.20 m M B 3 2 1
2
Y4 3
PM VM 2 1.20 x 1.20 m M B 3 2 1 1

1800
3 Labo rato rio 2 4
1.35 x 1.20 m

1200
PM +450 VM VM
Cocina
+450 5
Esp . p/
VM 3 1.80 x 1.20 m M B 3 2 1 1 1
Y3 he la de ra

6
VM 1 0.70 x 1.20 m M B 3 2 1

Gale ría 7
1700

+350 VM 1 3.00 x 0.60 m M B 3 2 1

Dispensario/
Esp . p/
Administración
3

2800
co cina
+450 VM
B - 57

Y2
Garra fe ro
7 6
VM
1100

VM
50 700 50 50 800 50 50 900 50
Y1

50

50

50
100

100

100
2000 1500 1300 2200 1500 2000 1700 2300

312

312

312
1450 0

60

60

60
312

312

312
X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16

60

60

60
2050

2050

2050
312

312

312
60

60

60
100 60 100 100 60 100 100 60 100

312

312

312
60

60

60
220 220 270 270 320 320

312

312

312
UBICACIÓN DE LA CARPINTERÍA
ESC. 1:100

150

150

150
1 PUERTA DE MADERA 1 2 PUERTA DE MADERA 2 3 PUERTA DE MADERA 3
PM 0.80 x 2.10 m Esc. 1:50 PM 0.90 x 2.10 m Esc. 1:50 PM 1.00 x 2.10 m Esc. 1:50

50 950 50 50 1100 50 50 1250 50 50 1700 50 50 600 50

50 500 50 60 385 60 385 60 60 460 60 460 60 60 535 60 535 60 60 760 60 760 60 480
REFERENCIAS 50 2900 50
50

50

50

50

50

50
60

60

60

60

60
125 125

M Madera 60 2780 60
125 125
500

B Barnizado F

50
PM Puerta de madera

60
1100

1100

1100

1100

1100
980

980

980

980

980
50

F F F F
VM Ventana de madera

500
F
F Hoja de ventana fija F

60
50
Hoja de ventana corrediza
60

60

60

60

60
50

50

50

50

50
1 VENTANA DE MADERA 1 2 VENTANA DE MADERA 2 3 VENTANA DE MADERA 3 4 VENTANA DE MADERA 4 5 VENTANA DE MADERA 5 6 VENTANA DE MADERA 6 7 VENTANA DE MADERA 7
VM 0.60 x 0.60 m Esc. 1:50 VM 1.05 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.20 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.35 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 1.80 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 0.70 x 1.20 m Esc. 1:50 VM 3.00 x 0.60 m Esc. 1:50

APROBACIÓN: PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL PL ANILL A D E CA RPINTE RÍA

SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAM ENTO D EL BENI
REPUBLICA DE B OLIVIA Edif ic io P rin cipal
ESCALA: LÁMINA No:
1:100 - 1:50
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: A - 22
DISEÑO FINAL
PROYECTO ARQUITECTÓNICO 29 - MARZO - 2002
 MURO DE LADRILLO
ADOBITO

150
ZÓCALO CERÁMICA REVOQUE INTERIOR
GLADYMAR RECIFE VERDE EXTERIOR
VIGA ENCADENADO
DE H°A° SOBRE MUROS
PISO DE CERÁMICA

300
MORTERO PARA ASENTAR GLADYMAR RECIFE VERDE CAPA AISLANTE
PISO CERÁMICO 31 X 31 cm. 2 Fierros O 3/8"
HORIZONTAL
Revoque
+ 450 piruleado fino
VIGA DE CIMIENTO
DE 20 X 50 cm.
4 Fierros O de 8 mm.
Fe. Transv. O de 1/4 c/18 cm.
Muro de

200
CONTRAPISO DE 450 ladrillo adobito
HORMIGÓN ARMADO
Fierro de 4 mm c/ 15 cm.
en ambos sentidos
galvanizado

200
RELLENO COMPACTADO

100
VIGA DE HORMIGÓN 500
PARA PROTECCIÓN TERRENO NATURAL
DE EROSIÓN LATERAL COMPACTADO Y MEJORADO
DEL SUELO
B - 58

DETALLE
MUROS EXTERIORES

MURO DE LADRILLO REVOQUE INTERIOR

ADOBITO EXTERIOR

ZÓCALO CERÁMICA
MORTERO PARA ASENTAR CAPA AISLANTE
GLADYMAR RECIFE VERDE
PISO CERÁMICO HORIZONTAL
PISO DE CERÁMICA
GLADYMAR RECIFE VERDE ZÓCALO CERÁMICA
31 X 31 cm. ROJA CERABOL
+ 450

3.5
PISO DE CERÁMICA
ROJA CERABOL 30 X30 cm.

8
CONTRAPISO DE
HORMIGÓN ARMADO CONTRAPISO DE
Fierro de 4 mm,c/ 15 cm. HORMIGÓN ARMADO

8
en ambos sentidos galva- Fierro de 1/4 c/ 25 cm.
nizado

33.5
RELLENO COMPACTADO

VIGA DE CIMIENTO 500

DE 20 x 50 cm.
4 Fierros O 8 mm. TERRENO NATURAL
Fe. Transv. O de 1/4 c/18 COMPACTADO Y MEJORADO

DETALLE
MURO SUR-OESTE

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
DETALLES CONSTRUCTI VOS
REPUB LICA DE B OLIVIA DORMITORIO DE MEDICOS
ESCALA: LÁMINA No:
1:10
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENT RO DE S ALUD S ANT ISIMA T RI NI DAD FECHA: A - 23
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 150
MURO DE LADRILLO
ADOBITO VIGA ENCADENADO 2 Fierros O 8 mm.
DE H°A° SOBRE GALERIA estribos O 1/4" c/ 20 cm.

300
ZÓCALO CERÁMICA REVOQUE INTERIOR
3 Fierros O 3/8"
GLADYMAR RECIFE VERDE EXTERIOR
Revoque
piruleado fino
DETALLE C
PISO DE CERÁMICA
MORTERO PARA ASENTAR GLADYMAR RECIFE VERDE CAPA AISLANTE 150
PISO CERÁMICO 31 x 31 cm. HORIZONTAL

250
+ 450 2 Fierros O 8 mm.
VIGA ENCADENADO

80 37.59
DE H°A° SOBRE MUROS estribos O 1/4" c/ 20 cm.

25
REVOQUE IMPERMEABLE

300
DOSF. 1:3 CON SIKA 1 2 Fierros O 3/8"
CONTRAPISO DE Revoque
HORMIGÓN ARMADO piruleado fino
Fierro de 4mm. c/ 15 cm.
Galvanizado

350
en ambas direcciones
Muro de
RELLENO COMPACTADO ladrillo adobito
COLUMNA DE HORMIGÓN
ARMADO O 20 cm.
4 O de 1/2
estribos O 1/4 c/ 15 cm.
REHUNDIDO EN COLUMNA

750
SOBRECIMIENTO TERRENO NATURAL
LADRILLO DE CARGA BASE COLUMNA
COMPACTADO

REVOQUE DE COLUMNAS
PISO GALERIA CERAMICA ROJA PIRULEADO FINO
O de 8 mm c/ 18 cm, CERABOL 30 X 30
CIMIENTO CORRIDO CONTRAPISO DE
150

DE H-A. DE 15 x 70 cm. HORMIGÓN ARMADO

MORTERO PARA ASENTAR
Fierro de 4mm. c/ 15 cm.
PISO CERÁMICO
Galvanizado
en ambas direcciones + 350
B - 59

4 Fe O 8 mm.

80 35
RELLENO
500 COMPACTADO
DETALLE A
VIGA DE HORMIGÓN

450
PARA PROTECCIÓN
DE EROSIÓN LATERAL

335
100 DEL SUELO

RELLENO
MURO DE LADRILLO REVOQUE INTERIOR COMPACTADO
ADOBITO EXTERIOR
ZÓCALO CERÁMICA
MORTERO PARA ASENTAR GLADYMAR RECIFE VERDE CAPA AISLANTE
PISO CERÁMICO HORIZONTAL
PISO DE CERÁMICA
GLADYMAR RECIFE VERDE ZÓCALO CERÁMICA
31 x 31 cm. ROJA CERABOL
+ 450 TERRENO NATURAL
COMPACTADO
Y MEJORADO
+ 350 PISO DE CERÁMICA
ROJA CERABOL 30 x 30 cm. COLUMNA DE HORMIGÓN
CONTRAPISO DE ARMADO O 20 cm.
HORMIGÓN ARMADO 4 fe O de 1/2

80
Fierro de 4mm. c/ 15 cm. estribos O 1/4 c/ 15 cm.

1000
Galvanizado
450

en ambas direcciones

o de 10 c/15 en dos
RELLENO COMPACTADO direcciones

150
CONTRAPISO DE Piso de trabajo de
HORMIGÓN ARMADO Hormigón simple

200
SOBRECIMIENTO
LADRILLO DE CARGA Fierro de 4mm. c/ 15 cm.
TERRENO NATURAL Galvanizado
REVOCADO CON SIKA 1
549.96

COMPACTADO
en ambas direcciones Terreno natural
compactado
CIMIENTO CORRIDO
DE H-A. DE 15 X 70 cm.
O de 8 mm 1200
150

c/ 18 cm.

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL DETALLES CONSTRUCTIVOS
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
DETALLE B 4 Fe O 8 mm. REPUB LICA DE B OLIVIA EDIFIC IO PRINC IPAL
ESCALA: LÁMINA No:
500 1:10
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: A - 24
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 DETALLE D DETALLE E

ACOMETIDA INDEPENDIENTE
PARA COMPRESOR C/
TÉRMICO DE PROTECCIÓN 40 40 40

Y7

10
10 20 10

10
10 20
COMPRESOR INSTALACIÓN DE AGUA
DE AIRE C/ 10 10
CAÑERÍA PLÁSTICA DE 1/2"
REGULADOR C/ LLAVE DE CONTROL DE
DE PRESIÓN MEDIO GIRO DE 1/2"

100
120
ACOMETIDA ELÉCTRICA
INDEPENDIENTE PARA EQUIPO MANGERA DE ALTA INCINERADOR DE BASURA
C/ TÉRMICO DE 25 A. PRESIÓN 5/16"

10
Planta
10 100 10
CÁMARA GENERAL 120
DE INSTALACIONES
SALIDA DE AGUA
DETALLE ADJUNTO
A EQUIPO

ENTRADA
DESAGUE DESAGUE

62.5
DE EQUIPO PVC DE O 3" CHIMENEA DE CALAMINA
A CÁMARA DE GALVANIZADA N.- 26
INSPECCIÓN SOPORTADA POR ANGULARES

1017.143
62.5 39
CAMARA
SIFONADA
SALIDA DE AIRE ENTRADA DE DE 6"
+450
A EQUIPO ENERGÍA A

126
EQUIPO
B - 60

DUCTO DE
LADRILLO
VISTO

200
Y5

CONSULTORIO DENTAL
Planta
X12 X14
10 20 10

30
62.5

15
TAPA DE H°A° C / C ER ÁMICA
GLADYMAR RECIFE VERD E
31 X 31cm.
DOS PERFORACIONES EN TAPA DE 2" DE O
PARA SALIDA DE D UCTO DE INSTALACIONES
PROPIAS DEL EQUIPO DENTAL.
MORTERO PARA ASENTAR
PISO CERÁMICO

20 10

120
90
CONTRAPISO DE
HORMIGON ARMADO
Fierro de 1/4 c/ 25 cm.

CAJA DE CONECCIÓN
RELLENO COMPACT AD O
Corte

15

15
CAJA DE CONECCIONES O 35 cm.
PROVEEDOR DE EQUIPO DENTAL

57.5

PARRILLA METALICA 2 PIEZAS

DE 50 X 95 cm.
NOTA :TODAS LAS INSTALACIONES DE ACOMETIDAS TANTO
ELÉCTRICAS, DE AIRE, AGUA Y DESAGUE SANITARIO, INCINERADOR DE BASURA INCINERADOR DE BASURA
DEBERÁN SER SUBTERRÁNEAS. SOLO DEBEN QUEDAR
DOS PERFORACIONES DE O DE 2" EN LA TAPA DE LA Corte Elevación
CÁMARA, PARA LOS DUCTOS DE INSTALACIONES
EXTERNAS PROPIAS DEL EQUIPO DENTAL.

EL COMPRESOR SERÁ COLOCADO BAJO EL MESÓN

DE LAVAMANOS.

EL DESAGUE DE AGUAS SERVIDAS, IRÁ A LA RED DE APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETA LLE S CONSTRUCTI VO S
ALCANTARILLADO SANITARIO. REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
1:25
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G.
CENTRO DE SALUD SANTISI MA TR INIDAD FECHA: A - 25
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
Y7

ELEMENTO UBICACION
Cocinilla Cocinilla Cocinilla
Baño Baño Baño DORM. DE MEDICOS AREA PUBLICA SERVICIOS

SALA DE RECUPERACION
Y6

CONSULTORIO DENTAL
CONSULTORIO MEDICO
CONS. GINECOLOGICO
DISPENSARIO / ADM
LABORATORIO
Y5

DORMITORIO

LAVANDERIA
Dormitorio Dormitorio Dormitorio

COCINILLA

BAÑO 01
BAÑO 02
GALERIA

COCINA
LIVING

BAÑO
Y4 MATERIALES

Piso "Gladymar" Terraforte, color Recife Verde 31 x 31 cm.

PISO
Y3
Living Living Living Cerámica roja de "Cerabol" 30 x 30 cm
+450 +450 +450

ZOCALO
Cerámica "Gladymar" Terraforte, color Recife Verde 7.5 x 31 cm.

Cerámica roja de "Cerabol" 7.5 x 30 cm

Y2
Mortero de cemento planchado

Pintura de emulsión acrílica blanca

ACABADOS INTERIORES Y EXTERIORES

Y1
+350 Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. sobre lavamanos

PARED
Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. sobre mesón

X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. sobre lavandería

B - 61

Revestimiento "Gladymar" Terraforte 20 x 25 cm. en ducha

PLANTAS EQUIPADAS
ESC. 1:100 Mesón de 1.00 x 0.60 m

EQUIPAMIENTO
Mesón de (1.65 + 2.15) x 0.60 m en laboratorio

Mesón de (1.85 + 0.70) x 0.60 m en cocina

Divisiones de madera empotradas

Cocina a gas
Espacio p/
gene rador Cama (3 catres y 3 colchones)
Y7 Cielo estucado bajo cerchas

CUBIERTA CIELO RASO

Cielo estucado en viga vista
Bañ o 01 Bañ o 02
Pintura de emulsión acrílica blanca

Y6 Cubierta de placa "Onduline"

Lavande ría
+450
ConsultorioDental Consultorio Méd ico Pintura color cerámica
+450 +450

NOMBRE Código

Sala de Inodoro color blanco marca a definir ES-01 1 1 1

Recup eració n
Y5

EQUIPOS
Lavamanos de pedestal color blanco marca a definir ES-02 1 1 1 1 1

EQUIPAMIENTO SANITARIO
Gale ría
Lavamanos de empotrar color blanco marca a definir ES-03 1
+350 +450

Bacha de acero inoxidable ES-04 1 1 1

Y4 Ducha eléctrica "Lorenzetti" ES-05 1 1

Labo rato rio
Cocina +450
+450
Lavandería prefabricada ES-06 1
Esp aci o para
Re frige rad or
Y3 Dispensador de papel higiénico color blanco EF-01 1 1 1
Esp . p/
he la de ra

ACCESORIOS
Co cin a a ga s
Gale ría
+350
Toallero color blanco EF-02 1 1 1
Dispensario/
Administración
+450

Y2
Garra fe ro

Y1

X8 X9 X10 X11 X12 X13 X14 X15 X16

PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

APROBACIÓN:
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
PLANILLAS DE AC ABADOS
REPUB LICA DE B OLIVIA Y EQUIPAMIENTO
ESCALA: LÁMINA No:
1:100
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CENT RO DE S ALUD S ANTI SIMA T RINI DA D FECHA: A - 26
PROYECTO ARQUITECTÓNICO
DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD

B - 62

PROYECTO ELECTRICO

Proyecto Eléctrico : Ing. Elida Zapico

 MEMORIA DESCRIPTIVA CONDUCTORES ELECTRICOS PROTECTORES TERMOMAGNETICOS

El presente proyecto ha sido ejecutado para un Centro de Salud, ubicado en 1.- El cable utilizado deberá ser de cobre electrolítico de 90 % de pureza y de la Serán de marca garantizada, industria japonesa ó francesa, norma DIN. El térmico
el área rural de el Departamento del Beni, de acuerdo a los requerimientos del tipo sección indicada en los planos correspondientes. Deberá observarse el siguiente principal será norma DIN 8 KA, de la capacidad marcada en el diagrama unifilar.
de construcción, el mismo contempla: procedimiento de instalación de los cables:
ACOMETIDA ELECTRICA
a.- Iluminación. 1.1.- Los empalmes deberán ser realizados de tal manera que aseguren la suficiente
b.- Tomacorrientes normales. rigidez a los esfuerzos mecánicos como así también un correcto contacto eléctrico y Se ejecutará en un todo de acuerdo a las normas vigentes en el país y que se
c.- Tomacorrientes especiales. deberán estar protegidos con cinta aislante tipo 3M o similares y con acrílicos en las adecuen a las de la empresa que administre la distribución y/o generación de la
d.- Aire Acondicionado (sólo entubado). partes accesibles de las barras de cobre desnudo. No se harán empalmes por energía del lugar de ubicación del centro de salud.
e.- Teléfonos (sólo entubado). ningún motivo dentro de los ductos, pudiendo hacerse los mismos solamente en las
f.- Duchas y/o calefón. cajas para ello designadas.
g.- Acometida eléctrica.
1.2.- Los conductores en los tableros deberán estar adecuadamente ordenados y
Vistos los requerimientos energéticos de cada área y de acuerdo al estudio de agrupados de modo tal de dejar una visión nítida de las conexiones.
cargas eléctricas realizados, se determina que el suministro de energía será
monofásico. 1.3.- Los conductores serán multifilares con aislación de pvc para 600 V. El color
para identificar los cables (vivo, neutro y tierra) serán en lo posible bajo normas.
Dado que esto por el problema de suministro del material no se pueda cumplir se
ESPECIFICACIONES TECNICAS llegara a un acuerdo y normalización de los mismos.

DUCTOS: PLACAS

1.- Picado Las placas (interruptores, tomacorrientes, tomas para teléfono, tomas para antena de
televisión etc.), deberán ser de buena calidad tipo LUMINEX ó similar y del color que
Se ejecutarán el picado de muros necesario para el colocado de tubos en las se especifique en obra.
paredes y pisos, tanto para los alimentadores principales como para los circuitos de Las alturas de fijación serán las siguientes:
distribución, conforme se indican en los planos correspondientes. Interruptores: 1,20 m del piso terminado.
Tomacorrientes: 0,30 m del piso terminado.
2.- Tapado de ductos.- Tomacorrientes de cocina: o,30 sobre el mesón terminado.

Los mismos serán rellenados con materiales apropiados, en ningún caso deberán TABLERO
ser rellenados con sobrantes de estuco.
Los cables de conexión desde la red de distribución en baja tensión y el tablero de El tablero general será plástico del tipo de interior, marca Gewiss o calidad similar,
distribución principal deberán ser instalados a través de un tubo de 1 1/2". barras de cobre de la sección adecuada y térmicos monofásico en número y
La sección mínima de tubo a emplearse en las demás instalaciones será de 5/8". capacidad de acuerdo al diagrama unifilar adjunto al proyecto.
Los tubos deberán mantenerse limpios de todo elemento extraño que pueda dañar la
aislación de los cables.
B - 63

CAJAS PLASTICAS

Las cajas de conexión serán de P.V.C. con agujeros estampados, pudiendo ser
cajas rectangulares de 2" x 4", cuadradas de 4 " x 4" y octogonales de 4"x 4",
utilizadas de acuerdo a las necesidades del caso.

CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD

PLANILLA DE CARGAS PLANILLA DE CARGAS
TOMAS PARA A.A. (2000 W)

TOMAS PARA A.A. (2000 W)

TOMA ESPECIAL (1000 W)

TOMA ESPECIAL (1000 W)

INCANDESCENTE 100 W)

INCANDESCENTE 100 W)
POTENCIA DEMANDADA

POTENCIA DEMANDADA
TOMA ESPECIAL (350 W)

TOMA ESPECIAL (350 W)

INCANDESCENTE 60 W)

INCANDESCENTE 60 W)
POTENCIA INSTALADA

POTENCIA INSTALADA
TOMA NORMAL (150 W)

TOMA NORMAL (150 W)

ø CONDUCTOR (mm2)

ø CONDUCTOR (mm2)
FLUORESC. (2x40 W)

FLUORESC. (1x40 W)

FLUORESC. (2x40 W)

FLUORESC. (1x40 W)
ø DUCTO (PULG.)

ø DUCTO (PULG.)
CORRIENTE (A)

CORRIENTE (A)
DESCRIPCION

DESCRIPCION
PROTECCION

PROTECCION
N° DE HILOS

N° DE HILOS
TENSION (V)

TENSION (V)
CIRCUITO

CIRCUITO
FACTOR

FACTOR
150 350 60 100 80 40 1000 2000
SECTOR DORMITORIOS SECTOR EDIFICIO PRINCIPAL
CI-1 ILUMINACION 2 12 1320 220 0,8 1056 6 2,5 2 3/4 16 CI-1 ILUMINACION 14 1260 220 0,8 1008 6 2,5 2 3/4 16
CT-1 TOMAS NORMALES 15 2700 220 0,6 1620 12 2,5 2 3/4 25 CT-1 TOMAS CONSULTORIO DENTAL 1 1 1 1500 220 0,7 1050 7 2,5 2 3/4 20
CT-2 DUCHA 1 2000 220 1 2000 9 4 2 1 25 CT-2 TOMAS NORMALES 10 1500 220 0,6 900 7 2,5 2 3/4 20
CT-3 DUCHA 1 2000 220 1 2000 9 4 2 1 25 CT-3 RADIO 1 1000 220 0,8 800 5 4 2 1 20
CT-4 DUCHA 1 2000 220 1 2000 9 4 2 1 20 CT-4 TOMAS COCINA 3 1450 220 0,6 870 7 2,5 2 3/4 20
10020 8676 6710 4628

CUADRO RESUMEN DE CARGAS

CUADRO RESUMEN DE CARGAS
POTENCIA INSTALADA 6710 WATT
POTENCIA INSTALADA 10020 WATT POTENCIA DEMANDADA 4628 WATT
POTENCIA DEMANDADA 8676 WATT TENSION DE SERVICIO 220 VOLT
TENSION DE SERVICIO 220 VOLT FACTOR DE SIMULTANEIDAD 0,80 FS %
FACTOR DE SIMULTANEIDAD 0,80 FS % CORRIENTE INSTALADA 58 AMP
CORRIENTE INSTALADA 82 AMP CORRIENTE DEMANDADA 32 AMP
CORRIENTE DEMANDADA 52 AMP

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTAL ECIM IENTO D EL MEMORIA D EL PROYECT O
NOTA: Son consideradas como tomas especiales aquellas destinadas a duchas eléctricas, SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPARTAM ENTO D EL BEN I
equipos de radio y/o computación REPUB LICA DE B OLIVIA Y C UADRO DE CARGAS
ESCALA: LÁMINA No:
----
Ing. Elida Zapico CENTRO DE S ALUD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: B - 01
PROYECTO ELÉCTRICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 REFERENCIAS

Toma Normal

Toma de Fuerza

Toma Normal c/polo a Tierra

Toma Normal c/polo a Tierra en Piso

Toma de Telefono
Cocinilla

CT-2 (DUCHA) Interruptor Simple/Doble/Triple

PVC 1"
2 x 4 + 1 x 1,5 mm2
Baño
Tablero Electrico

Aplique

CT-3 (DUCHA) CT-4 (DUCHA)

PVC 1" PVC 1"
2 x 4 + 1 x 1,5 mm2 2 x 4 + 1 x 1,5 mm2 Punto Incandescente

Luminaria fluorescente t/tubular 1 x 40 W.

Luminaria fluorescente t/tubular 2 x 40 W.

Dormitorio
B - 64

CT-1 (TOMAS)
PVC 3/4"
2 x 2,5 mm2

Diagrama Unifilar
Living Acometida a Medidor o Generador
220 V/50 Hz

1 x 63 A.

Tablero Eléctrico

16 A. 25 A. 25 A. 25 A. 20 A.

Dormitorios

CT-4
CT-1

CT-2

CT-3
CI-1
APROBACIÓN: PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAM ENTO D EL BENI SISTEMA ELÉCTRICO
REPUBLICA DE B OLIVIA DORM ITORIO DE M ÉD ICOS

ESCALA: LÁMINA No:

sin escala
Ing. Elida Zapico CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: B - 02
PROYECTO ELÉCTRICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 REFERENCIAS

Toma Normal

Toma de Fuerza

Toma Normal c/polo a Tierra

Toma Normal c/polo a Tierra en Piso

Toma de Telefono
Espacio p/
generador
Interruptor Simple/Doble/Triple

Tablero Electrico

Consultorio Aplique
CT-2 (DUCHA) Ginecológico
PVC 1"
2 x 4 + 1 x 1,5 mm2

Baño 01 Baño 02 Punto Incandescente

CT-2 (TOMAS)
PVC 3/4" Luminaria fluorescente t/tubular 1 x 40 W.
2 x 2,5 + 1 x 1,5 mm2

Luminaria fluorescente t/tubular 2 x 40 W.

B - 65

Lavandería Consultorio Dental

Consultorio Médico

Recuperación

CT-1 (TOMAS) Galería

PVC 3/4"
2 x 2,5 + 1 x 1,5 mm2

CT-4 (TOMAS)
PVC 3/4"
2 x 2,5 + 1 x 1,5 mm2
Diagrama Unifilar
Acometida a Medidor o Generador
220 V/50 Hz

Tablero General Laboratorio

Espacio p/
heladera
1 x 63 A.

Espacio p/
heladera
Cocina

Galería
Espacio p/ Dispensario/
cocina 16 A. 25 A. 25 A. 25 A. 20 A.
Garrafero Administración

CT-3 (RADIO)
PVC 1"

CT-4
CT-1

CT-2

CT-3
CI-1
2 x 4 + 1 x 1,5 mm2

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTALECIMIEN TO D EL

SIS TEM A REGION AL D E SALUD EN EL DEPARTAMEN TO D EL B ENI SISTEMA ELÉC TRICO
REPUB LICA DE B OLIVIA EDIFI CIO PRINCIP AL
ESCALA: LÁMINA No:
sin escala
Ing. Elida Zapico CEN TRO DE SALUD SANTISIMA TRI NIDAD FECHA: B - 03
DISEÑO FINAL
PROYECTO ELÉCTRICO 29 - MARZO - 2002
 REFERENCIAS

Toma Normal

Toma de Fuerza

Toma Normal c/polo a Tierra

Toma Normal c/polo a Tierra en Piso

Toma de Telefono

Interruptor Simple/Doble/Triple
Cocinilla
Tablero Electrico

Baño
Aplique

Punto Incandescente

Luminaria fluorescente t/tubular 1 x 40 W.

Luminaria fluorescente t/tubular 2 x 40 W.

B - 66

Dormitorio

Diagrama Unifilar
Acometida a Medidor o Generador
220 V/50 Hz

Living

1 x 63 A.

CI-1 (ILUMINACION)
PVC 3/4"
2 x 2,5 mm2

16 A. 25 A. 25 A. 25 A. 20 A.

CT-4
CT-1

CT-2

CT-3
Tablero Eléctrico

CI-1
Dormitorios

PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL

APROBACIÓN: PUNTO S DE LUZ
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAM ENTO D EL BENI
REPUBLICA DE B OLIVIA DORM ITORIO DE M ED ICOS
ESCALA: LÁMINA No:
sin escala
Ing. Elida Zapico CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD FECHA: B - 04
DISEÑO FINAL
PROYECTO ELÉCTRICO 29 - MARZO - 2002
 REFERENCIAS

Toma Normal

Toma de Fuerza
Espacio p/
generador
Toma Normal c/polo a Tierra

Toma Normal c/polo a Tierra en Piso

Toma de Telefono
Consultorio
Ginecológico
Interruptor Simple/Doble/Triple
Baño 01 Baño 02

Tablero Electrico

Aplique

Consultorio Dental Punto Incandescente

Lavandería

Consultorio Médico
Luminaria fluorescente t/tubular 1 x 40 W.

Luminaria fluorescente t/tubular 2 x 40 W.

Recuperación
B - 67

Galería
CI-1 (ILUMINACION)
PVC 3/4"
2 x 2,5 mm2

Laboratorio

Tablero General

Espacio p/
Galería
heladera
Diagrama Unifilar

Acometida a Medidor o Generador

Cocina 220 V/50 Hz

Espacio p/
cocina
Garrafero 1 x 63 A.

Dispensario/
Administración

16 A. 25 A. 25 A. 25 A. 20 A.

CT-4
CT-1

CT-2

CT-3
CI-1
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F ORTALECIMIEN TO D EL
SIS TEM A REGION AL D E SALUD EN EL DEPARTAMEN TO D EL B ENI
PUNTOS DE LUZ
EDIF ICIO PR INCIPAL
REPUB LICA DE B OLIVIA
ESCALA: LÁMINA No:
sin escala
Ing. Elida Zapico CEN TRO DE SALUD SANTISIMA TRI NIDAD FECHA: B - 05
PROYECTO ELÉCTRICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD

B - 68

PROYECTO HIDROSANITARIO

Proyecto Hidrosanitario: Ing. Juan Antonio Saucedo

 N

1000
1200 2000 2300

1200
Incinerador
de basura

Tanque de reserva
de 5000 lts
(Ver detalle lámina C-03 )

3300
Bomba de impulsión
(Ver detalle lámina C-03 )
Tubería hacia tanque elevado
(Ver detalle lámina C-04 )

450
PVC Ø 3/4" PVC Ø 3/4"
PVC Ø 1/2"

4500 900 1400 3700 LLP

Baño 01 Baño 02
Sube al tanque
elevado
LLP
Baño
Cocinilla
LLP Tanque elevado Tanque elevado Baja del tanque
elevado Consultorio
sobre losa de H°A° sobre losa de H°A°
ConsultorioDental Consultorio Médico Ginecológico

PVC Ø 3/4"
Capacidad del tanque: 1000 lt. Capacidad del tanque: 1000 lt.
(Ver detalle lámina C-03) (Ver detalle lámina C-03)

Baja del tanque Lavandería

elevado Sube al tanque
elevado
Dormitorio
Recuperación
B - 69

Galería

CALLE
Laboratorio

Living Cocina

Galería

Dispensario/
Administración

IGLESIA SANTISIMA TRINIDAD

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

R EFERE NC IA S: SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I SISTEMA D E AGUA POTABL E
REPUB LICA DE B OLIVIA
LL .P. Llave de paso de 3/4" Cañeria de PVC 3/4" (distribución) ESCALA: LÁMINA No:
Cañeria de PVC 1/2" Cañeria de PVC 3/4" (de tanque bajo hacia tanque elevado) 1:100
Ing. Juan Antonio Saucedo CENT RO DE SALUD S ANTI SIMA TRI NIDAD FECHA: C - 01
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 N
1200 2000 5375 5100

1000
2000

2000

2000
1800 1000 2300 2300 1000 1800

1200
Detalle E Incinerador
Ver detalle lámina C-05 de basura Ver detalle lámina C-05
Lámina A-24

CAMARA

1500

1500
POZO CIEGO CAMARA Tanque de reserva POZO CIEGO
Ø=1.50 m
SEPT IC A
1.2X2.0m de 5000 lts SEPTICA Ø=1.50 m
h= 2 .00 m
h=1.5 m
(Ver detalle lámina C-03 ) 1.2X2.0m h= 2.00 m
h=1.5 m

5000
5600 8000

1100
925

2000
4200 2300 4000

3450
CI CI CI CI
0.6 0 x 0 .60 cm 0.40 x 0.40 cm 0.6 0 x 0 .60 cm 0.40 x 0.40 cm CI
0.40 x 0.40 cm

CD Ø 6" CD Ø 6"
CS Ø 6" CS Ø 6" CS Ø 6" CS Ø 6"

CI
0.40 x 0.40 cm

Consultorio Dental Consultorio Médico Consultorio

Ginecológico

6000
Area de expansión
futura

Dormitorio
Recuperación

6000
Area de expansión
B - 70

futura Galería
CALLE

CI

Laboratorio
Cocina
CI
Living 0.40 x 0.40 cm

Galería
Dispensario/
Administración
CD Ø 6"
Garrafero

IGLESIA SANTISIMA TRINIDAD

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

REFE RENCIAS: SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I
SISTEMA D E DESAGUE
REPUB LICA DE B OLIVIA SANIT ARIO
R.P. Rejilla de piso Tuberia de Desague de 2" ESCALA: LÁMINA No:
1:100
C.S. 6" Caja Sifonada de 6" Tuberia de Desague de 4" Ing. Juan Antonio Saucedo CENT RO DE SALUD S ANTI SIMA TRI NIDAD FECHA: C - 02
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Tapa rosca
Conexión a entrada
de 3/4 "

TANQUE ELEVA DO

Tanque de agua de CARAC TERISTICAS DEL TANQUE ELEVADO:

polietileno de 1000 lt. - Capacidad: 1000 lt.
Losa de H°A° (fabrica "Plásticos Conexión a salida - Peso: 22.0 Kg.
fe = 10 mm. cada Carmen") de 3/4 " - Diámetro: 113 cm.
10 cm. en dos direcciones Nivel de la base del - Alto: 128 cm.
+ 5.45 m tanque elevado - Espesor de las paredes: 7.5 mm.

100
- Material: polietileno
1500 - Color: negro (exterior), blanco (interior)
- Tapa: tipo rosca
Muro de ladrillo adobito revocado
espesor: 10 cm
Cubierta de
placa "Onduline"
Canaleta
B - 71

Tapa metálica Tapa metálica

Tapa rosca

Nivel de piso exterior

2000 Bomba de

500
impulsión

Sube al tanque elevado

por bomba
TANQUE BAJO

2250
Tanque de agua de
CARACTERI STICAS DEL TANQUE BAJO: polietileno de 5000 lt.
- Capacidad: 5000 lt. (fabrica "Plásticos Carmen")
- Peso: 105.0 Kg.
- Diámetro: 187 cm.
- Alto: 223 cm. Capa deH°S°
- Espesor de las paredes: 13.0 mm. espesor: 10 cm
Nivel de la base del
- Material: polietileno tanque enterrado

50
- Color: negro (exterior), blanco (interior)
- Tapa: tipo rosca

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETALLES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:20
Ing. Juan Antonio Saucedo CENT RO DE SALUD S ANTI SIMA TRI NIDAD FECHA: C - 03
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 Conexión a entrada
de 3/4 "

Tanque de agua de
polietileno de 1000 lt.
(fabrica "Plásticos
Carmen")
Conexión a salida
de 3/4 " Nivel de la base del
tanque elevado

2000

5450
B - 72

3000
Punto hidráulico Punto hidráulico

LLP Punto hidráulico

+ 450
+ 350
Tapa metálica
+ 150

450
Tapa rosca

Nivel de piso exterior

500
2000

DETALLE DE FUNCIONAMIENTO
Bomba de impulsión
DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE al tanque elevado

2250
Tanque de agua de
polietileno de 5000 lt.
Sube al tanque elevado (fabrica "Plásticos Carmen")
por bomba

Capa deH°S°
espesor: 10 cm Nivel de la base del
tanque enterrado

50
APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL
SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETALLES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

1:30
Ing. Juan Antonio Saucedo CENT RO DE SALUD S ANTI SIMA TRI NIDAD FECHA: C - 04
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 CÁ MARA SÉPTICA POZO ABSORVENTE
PLA NTA PLANTA
2.00 x 1.200 mt. (interior) diámetro interior = 1.50 mt.
H=1.50 mt. H=2.00 mt.

Muro de ladrillo adobito

sin revoque
2000

SALIDA
15
00

1200
ENTRADA PVC 4" PVC 4" PVC 4"

Tapa de H°A° espesor = 10 cm.

(removible para limpieza)

Respiradero de PVC 4"

Respiradero de PVC 4"

B - 73

Malla
Tapa de H°A° espesor = 10 cm. Tapa de H°A° espesor = 10 cm. Tapa de H°A° espesor = 10 cm.
(removible para limpieza) Junta entre tapas (removible para limpieza) (removible para limpieza)

PVC 4"

Cortina
Desnivel entre tubería PVC 4" PVC 4"
de entrada y salida

1200
Muro de ladrillo adobito
sin revoque

2000
300

Muro de ladrillo adobito

con revoque interior 1:3

CÁ MARA SÉPTICA POZO ABSORVENTE

CO R T E CORTE

APROBACIÓN: PROY ECTO PILOTO PARA EL F OR TALECIM IENTO DEL

SIS TEM A REGIONAL D E SALUD EN EL D EPAR TAM ENTO DEL B EN I DETALLES
REPUB LICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

SIN ESCALA
Ing. Juan Antonio Saucedo CEN TRO DE SAL UD SAN TISIMA TRINI DAD FECHA: C - 05
PROYECTO HIDROSANITARIO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
 PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD

B - 74

COMPUTO

Computo : Arq. Manami Kinjo T. - Arq. Jose Antonio Delgado G.

 CENTRO DE SALUD SANTISIMA TRINIDAD

ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD ÍTEM DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD

1,00 Movilización Gbl 1,00 INSTALACIONES ELECTRICAS

2,00 Replanteo Gbl 2,00 1,00 Acometida eléctrica ML 15,00
3,00 Relleno comp. manual-incluye material M3 87,34 2,00 Acometida eléctrica dormitorios ML 20,00
4,00 Excavación M3 18,11 3,00 Tablero de distribución eléctrica C.S. Pza. 1,00
5,00 Zapata de H° A° M3 0,51 4,00 Tablero de distribución eléctrica dormitorios Pza. 1,00
6,00 Cimiento corrido de H° A° (50 x 20 cm) M3 19,01 5,00 Toma fuerza ducha Pza. 4,00
7,00 Vigas de borde H° A° cimiento M3 1,99 6,00 Punto de iluminación Pto 28,00
8,00 Contrapiso de H° A° e=8cm + piso de cerámica M2 228,53 7,00 Puntos para tomacorrientes Pto 32,00
9,00 Capa ailante Horiz. 0.15 m M2 26,41 INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
10,00 Cámara de H° A° base p/consultorio dental según Pza. 1,00 1,00 Tanque reserva Pza. 1,00
diseño 2,00 Tanque elevado Unid. 2,00
11,00 Muro M2 500,31 3,00 Bomba para agua limpia Pza. 1,00
12,00 Revoque M2 790,94 4,00 Tendido de tubería de 3/4" ML 36,00
13,00 Pintura M2 1118,74 5,00 Tendido de tubería de 1/2" ML 36,50
14,00 Columnas Pza. 3,00 6,00 Punto hidráulico Pto 24,00
15,00 Zócalo de cerámica Gladymar ML 191,80 7,00 Prov. Ducha Lorenzety Pza. 4,00
B - 75

16,00 Viga de H° A° 15 x 30 cm encad. M3 4,89 8,00 Llave de paso ducha Pza. 4,00
17,00 Revestimiento de azulejo cerámica Gladymar 20 x M2 16,80 9,00 Llave de paso de 3/4" Pza. 2,00
25 cm 10,00 Prov. y coloc. de papelería de porcelana Pza. 5,00
18,00 Revestimiento de azulejo cerámica Gladymar 20 x ML 22,65 11,00 Prov. y coloc. de toallero de porcelana Pza. 5,00
25 cm 12,00 Inodoro Pza. 5,00
19,00 Techo bajo cercha M2 225,80 13,00 Lavamanos Pza. 7,00
20,00 Cielo raso estucado bajo cercha M2 204,50 14,00 Lavandería Pza. 1,00
21,00 Techo bajo viga vista M2 102,00 15,00 Lavaplato simple Pza. 6,00
22,00 Cielo raso estucado bajo viga vista M2 102,00 16,00 Cámara de inspección de 40 x 40 cm Pza. 7,00
23,00 Limahoya y limatesa ML 13,90 17,00 Cámara séptica Pza. 2,00
24,00 Mesón c/losa de H° A° de 0.60m c/revest. cerámico ML 9,85 18,00 Pozo absorvente Unid. 2,00
esmaltado 19,00 Tubería de desague PVC 2" ML 42,00
25,00 Tablón de madera de 40 cm de ancho x e=1" ML 4,30 20,00 Tubería de desague PVC 4" ML 43,00
26,00 Pintura al aceite en vigas de madera M2 95,65 21,00 Punto sanitario Pto 24,00
27,00 Incinerador Pza. 1,00 22,00 Cámara sifonada de 4" PVC Pza. 4,00
28,00 Retiro de escombros Gbl 1,00
29,00 Limpieza general Gbl 1,00
EQUIPAMIENTO
1,00 Cama de una plaza + colchón sencillo Pza. 3,00
2,00 Cocina de 4 hornallas sencilla Pza. 1,00
CARPINTERIA
1,00 Puertas Pza. 14,00
2,00 Ventanas Pza. 14,00
3,00 Ventanas para baños Pza. 5,00
APROBACIÓN: PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL
SISTEMA REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAM ENTO D EL BENI C ÓM PUT O GE NE RAL
REPUBLICA DE B OLIVIA

ESCALA: LÁMINA No:

----
Arq. Manami Kinjo T.
Arq. José Antonio Delgado G. CEN TR O DE S ALUD S ANT ISI MA T RINI DAD FECHA: D - 01
PROYECTO ARQUITECTÓNICO DISEÑO FINAL
29 - MARZO - 2002
PROYECTO PILOTO PARA EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA
REGIONAL DE SALUD EN EL DEPARTAMENTO DEL BENI
REPUBLICA DE BOLIVIA

ESPECIFICACIONES TECNICAS
PARA LOS CENTROS DE SALUD:
“NUEVA TRINIDAD”
“SANTISIMA TRINIDAD”

B - 76
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INDICE GENERAL

PARTE I
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
OBRAS CIVILES

CAPITULO I
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES DE LOS MATERIALES

1. CALIDAD
2. AGUA
3. CEMENTO
3.1. Fraguado
4. LADRILLOS
5. YESO
6. AGREGADOS
6.1. Arena
6.2. Ripio
7. MADERA
8. ACERO
9. ALAMBRE DE AMARRE

CAPITULO II
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

A. INSTALACION DE FAENAS Y TRABAJOS PRELIMINARES

1. DESCRIPCION
2. REPLANTEO
3. MEDICION

B. MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES

1. DESCRIPCION
2. EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
3. EXCAVACIONES
4. TRANSPORTE
5. RELLENO Y CUBIERTA DE OBRAS
6. MEDICION

C. HORMIGON ARMADO
1. CONDICIONES GENERALES
2. CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES COMPONENTES
2.1. CEMENTO
2.2. AGREGADOS
2.3. LIMPIEZA
2.4. AGUA
2.5. ADITIVOS
3. COLOCACION
4. PREPARACION, VACIADO, COMPACTACION Y CURADO DEL HORMIGON
4.1. VIBRADO
4.2. PROTECCION Y CURADO
5. ENCOFRADO Y FORMAS
5.1. GENERALIDADES
5.2. DESENCOFRADO
5.3. PLAZOS MINIMOS DE DESENCOFRADOS

B - 77
6. REPARACIONES, JUNTAS Y TOLERANCIAS
6.1. REPARACIONES DE HORMIGONES DEFECTUOSOD
6.2. JUNTAS DE CONSTRUCCION
6.3. JUNTAS DE DILATACION
7. TUBERIAS INCLUIDAS EN EL HORMIGON

D. IMPERMEABILIZACION DE SOBRECIMIENTOS
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

E. CONTRAPISO SOBRE LOSA DE CIMIENTO DE HORMIGON

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

F. CEMENTO PLANCHADO
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

G. PISO DE CERAMICA ESMALTADA, GREZ Y/O CERAMICA ROJA

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

H. ZOCALO CERAMICA ESMALTADA - GREZ – CERAMICA ROJA

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

I. MUROS DE LADRILLO
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION
J. REVOQUE CEMENTO ARENA
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

K. CUBIERTA DE PLACA “ONDULINE”

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

L. CIELO FALSO DE ESTUCO CON ENTRAMADO DE MADERA

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

M. REVESTIMIENTOS INTERIORES

B - 78
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

N. MESONES PARA COCINAS, CONSULTORIO Y OTROS AMBIENTES

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

O. MARCOS DE MADERA PARA PUERTAS Y OTROS

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

P. PUERTAS DE MADERA TIPO TABLERO

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

Q. VIDRIOS
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

R. CARPINTERIA METALICA: REJAS Y REJILLAS DE HIERRO

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

S. QUINCALLERIA EN GENERAL
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

T. PINTURAS
1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

U. ARTEFACTOS SANITARIOS

1. INODOROS DE PORCELANA
1.1. DESCRIPCION
1.2. MATERIALES
1.3. EJECUCION

2. LAVAMANOS DE PORCELANA
2.1. DESCRIPCION
2.2. MATERIALES
2.3. EJECUCION

3. DUCHAS

B - 79
3.1. DESCRIPCION
3.2. MATERIALES
3.3. EJECUCION

4. LAVAPLATOS
4.1. DESCRIPCION
4.2. MATERIALES
4.3. EJECUCION

5. ACCESORIOS
5.1. DESCRIPCION
5.2. MATERIALES
5.3. EJECUCION

V. LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. EJECUCION
4. MEDICION

PARTE II
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INSTALACIONES ELECTRICAS

1. MATERIALES
2. INSPECCIONES, APROBACIONES Y PUESTA EN MARCHA
3. ESPECIFICACIONES TECNICAS
3.1. INSTALACION DE CABLES
3.2. COLOCACION DE DUCTOS
a) Picado
b) Tapado de ductos
3.3. CAJAS PLASTICAS
3.4. CONDUCTORES ELECTRICOS
3.5. PLACAS
3.6. TABLERO
3.7. PROTECTORES TERMOMAGNETICOS
3.8. ACOMETIDA ELECTRICA

PARTE III
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

CAPITULO I
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA ADQUISICION DE CAÑERIAS Y ACCESORIOS PARA
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

1. GENERALIDADES
2. NORMAS TECNICAS
3. MATERIALES
3.1. CAÑERIAS DE HIERRO GALVANIZADO (H°G°)
3.2. ACCESORIOS DE HIERRO GALVANIZADO (H°G°)
3.3. CAÑERIAS DE PVC
3.4. ACCESORIOS DE PVC
3.5. GRIFOS DE BRONCE

B - 80
3.6. LLAVES DE PASO DE BRONCE
3.7. CINTAS DE TEFLON

CAPITULO II
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

A. INSTALACION SANITARIA

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
3. EJECUCION
4. TENDIDO DE TUBOS DE P.V.C.
5. CAMARAS
5.1. CAMARA SIFONADA CON REJILLA DE BRONCE
5.2. REJILLA DE PISO SIFONADA P.V.C
6. CAMARAS DE INSPECCION

B. INSTALACION DE AGUA POTABLE

1. DESCRIPCION
2. MATERIALES
3. HERRAMIENTAS Y EQUIPO
4. EJECUCION
5. MEDICION

B - 81
 PARTE I

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

OBRAS CIVILES

CAPITULO I
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES DE LOS MATERIALES

1. CALIDAD
Todos los materiales a ser empleados en la obra, cumplirán con los requisitos mínimos establecidos en este
pliego y en las normas específicas que rigen en cada sector. Antes de su uso, los materiales deben ser aceptados
expresamente por la Supervisión.

2. AGUA
El agua a emplearse en la obra deberá ser potable exenta de materias orgánicas, salitres, ácidos y aceites que
pueden perjudicar las características físico-químicas del hormigón y acero de refuerzo. Si hubiera duda sobre su
calidad, la Supervisión podrá ordenar su investigación para verificar si es adecuada.

3. CEMENTO
El cemento deberá ser tipo Portland normal. Deberá administrarse en envases originales de fábrica y deberá ser
almacenado en ambientes secos protegidos de los agentes atmosféricos.

Si la calidad del cemento fuera dudosa, el Supervisor ordenará ensayos de fraguado normal y constancia del
volumen de cemento. En caso de que los resultados no fueran satisfactorios, el contratista retirará
inmediatamente de la obra la partida de cemento. El estado de los envases deberá ser impecable y sin roturas. No
se debe apilar más de diez bolsas unas encima de otras.

3.1. FRAGUADO
El cemento Portland de fraguado normal, debe empezar a endurecerse a partir de una hora después del mezclado
y no terminar después de las doce horas a partir del instante en que se mezcla.

4. LADRILLOS
Deben ser de óptima calidad. Emitirán al golpe un sonido metálico, estar adecuadamente cocidos y de color
uniforme, no presentando rajaduras.

El ladrillo adobito tendrá las siguientes dimensiones:

• Largo: 25 cm.
• Ancho: 12 cm.
• Alto: 5 cm.
La resistencia del ladrillo adobito deberá ser de 25 Kg/cm2.

5. YESO
El yeso a utilizarse (sulfato de calcio anhídrido) será de buena calidad, obtenido de la deshidratación de la
selenita. Los pesos específicos aproximados serán:

• Cocido: 1.6 a 1.8 Kg/dm3

• Tamizado: 1.25 Kg/dm3
• Vaciado Seco: 0.97 Kg/dm3

Deberá usarse yeso de tipo rápido. El supervisor rechazará el yeso que tenga principios de fraguado.

6. AGREGADOS
Se dividen en dos grupos:
• Arena: 0.02 - 4 mm.
• Ripio: 4 – 32 mm.

6.1. ARENA
La arena consistirá en material natural de partículas duras, resistentes y durables, no contendrá sustancias
extrañas o impurezas orgánicas. El supervisor deberá aprobar la utilización de arenas en base a observaciones en
obra.

B - 82
6.2. RIPIO
El ripio consistirá en partículas duras, resistentes y durables sin partículas adhesivas. También se puede utilizar
piedra chancada que resulte de formas adecuadas.

La relación máxima admisible de ancho a largo es de 1 a 3. Se evitará el uso de ripio en forma de láminas o
agujas. Los materiales como arcilla, carbón, legnito, partículas blandas y materiales finos (tamiz 200), no
deberán exceder el 5% en peso.

El agregado deberá ser bien graduado, sujetándose las correspondientes curvas granulométricas elegidas al azar
y con el informe, a lo determinado en las normas correspondientes.

7. MADERA
Las piezas de madera tendrán la escuadra, espesor, uniformidad que indiquen los planos, sin defectos, tales como
rajaduras, ojos, picaduras, manchas de hongos, descomposición o deformaciones. En resumen, la madera será de
primera calidad y con una humedad en ningún caso mayor al 20%.

La madera deberá tener cortes precisos, la Supervisión rechazará toda variación en las medidas que sean
superiores a 1/8” en los espesores. El proveedor deberá comprometerse a entregar las piezas cepilladas cuando se
indique y el corte y cepillado deberá ser exacto.

La madera que se utilizará para vigas, soportes y listonería será del tipo de fibra larga.

8. ACERO
El acero de refuerzo del hormigón cumplirá con las normas “DIN” 488 en características, diámetros y formas,
debiendo el contratista acreditar la garantía otorgada por el fabricante y su procedencia y el cumplimiento de lo
especificado en este pliego y plano respectivos mediante pruebas de laboratorio en nuestro país.

El acero será de calidad acorde a los especificado en los planos con referencia a sección, tipo de calidad, no
deberá tener oxidación exagerada, exento de grasas, aceites, asfalto, materiales plásticos, látex, etc. Los límites
de rotura, fluencia, adherencia, elongación y diámetros de doblado deberán cumplir las especificaciones del
cálculo estructural. La resistencia del acero a la tensión será de CA-50 (5000 Kg/cm2).

9. ALAMBRE DE AMARRE
Corresponde a los No. 14 y 16 de alambre negro, cuya finalidad es amarrar las barras de acero entre sí,
intersecciones, empalmes y otros.

CAPITULO II
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES

A. INSTALACION DE FAENAS Y TRABAJOS PRELIMINARES

1. DESCRIPCION
Este ítem comprende todos los trabajos preparatorios y previos para la iniciación de las obras como ser: limpieza
del terreno (residuos, escombros, árboles, malezas, etc.), saneamiento en general, transporte de equipos,
herramientas e instalaciones necesarias (oficinas, depósitos, galpones, cerco provisional) a cargo del Contratista.

2. REPLANTEO
Comprende los trabajos de ubicación exacta y trazado de ejes para la localización de las nuevas obras (ver
replanteo, en conformidad a los planos). Igualmente incluye la realización de todas las pruebas necesarias para
determinar la resistencia, calidad y características del terreno y su capacidad para soportar en forma adecuada las
solicitudes de las cargas.

El contratista se sujetará estrictamente a los planos, perfiles longitudinales y transversales para una ubicación
correcta.
Los ejes de cimientos, así como su ancho, se señalarán con alambre tenso y se fijarán en sus extremos mediante
clavos en caballetes de madera sólidamente anclados en el terreno y debidamente protegidos. El trazado deberá
estar aprobado por la Supervisión.

B - 83
Todos los trabajos de replanteo serán ejecutados mediante instrumentos de precisión, tanto como en lo horizontal
como en vertical. Dichos instrumentos deberán estar disponibles en la obra para cualquier verificación.

3. MEDICION
La instalación de faenas y los trabajos preliminares se medirán en forma global.

B. MOVIMIENTO DE TIERRA Y EXCAVACIONES

1. DESCRIPCION
Este ítem comprende todas las excavaciones, carguío, transporte de materiales y rellenos que se deben efectuar
para poder construir las fundaciones, cimientos, muros e instalaciones a un nivel adecuado. Este ítem incluye el
entibamiento y agotamiento de zanjas de trabajo y el transporte del material sobrante.

2. EQUIPO, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

Serán provistos por el Contratista, de acuerdo a los sistemas que emplee en esta etapa de construcción.

3. EXCAVACIONES
En base al estudio geotécnico, se determinará la composición mecánica y resistencia del suelo para dar comienzo
a las tareas de excavación y realización de fundaciones.
La excavación se realizará previa aprobación del trazado y replanteo por el Supervisor.

El contratista deberá verificar en el desarrollo de la obra, las condiciones de equilibrio estático en excavaciones y
los métodos apropiados que eviten cualquier asentamiento o movimiento.

En los niveles de fundación se deberá contar con terreno firme no modificado. Antes de proceder al vaciado de la
carpeta se procederá a verificar por la Supervisión la calidad del terreno.

La superficie de contacto deberá ser horizontal y debidamente limpia antes de proceder al vaciado de la carpeta
de hormigón pobre, que se incluye en los ítems de fundaciones.

Si por cualquier razón se hubiera removido terreno bajo el nivel de fundaciones, el Contratista deberá
reemplazar la parte modificada de terreno, por un volumen igual de hormigón.

El contratista contará con el equipo necesario para eliminar aguas subterráneas con los métodos adecuados.

4. TRANSPORTE
Los medios y métodos de carguío y transporte serán elegidos por el contratista, a fin de realizar el trabajo en la
forma más rápida y segura posible.

El Contratista deberá pedir información al Supervisor sobre las áreas destinadas a la disposición del material, se
deberá realizar en lugares que no obstaculicen el desarrollo de los trabajos de construcción.

5. RELLENO Y CUBIERTA DE OBRAS

Los trabajos de relleno o cubierta de obras se efectuarán con material adecuado, libre de cascotes, residuos
orgánicos y otros, debidamente compactados con el grado de humedad requerido y en capas sucesivas de 15 cm.
a fin de evitar posteriores asentamientos.

Al rellenar o cubrir una construcción será obligación del Contratista tomar en cuenta las condiciones estáticas de
la misma, evitando los peligros de daño o destrucción.
El tipo de material, su procedencia y porcentajes de mezcla, serán analizado y autorizado por el Supervisor.

6. MEDICION
Se medirá el volumen de tierra calculado en su posición original para excavaciones y tomando en cuanta las
dimensiones de los planos (zapatas, cimientos, profundidad).

El relleno se medirá en m3 reales en sitio. Si el contratista hubiera efectuado excavaciones mayores a las
necesarias tiene obligación de rellenar el espacio excavado en demasía sin derecho a remuneración.

B - 84
C. HORMIGON ARMADO

1. CONDICIONES GENERALES
El Contratista antes de proceder a la ejecución de las obras, deberá revisar las dimensiones indicadas en los
planos estructurales y en las planillas de armaduras. Ningún elemento estructural podrá ser vaciado sin la
autorización previa del supervisor. Se deberá proveer con anterioridad al vaciado de cualquier elemento
estructural las exigencias de las distintas instalaciones y planos arquitectónicos.

La ejecución de los diferentes elementos estructurales se ejecutará de acuerdo a las normas establecidas en este
pliego, quedando establecido claramente la responsabilidad exclusiva del Contratista en lo referente a la
resistencia del hormigón. Deberán estar incluidos en el precio del Hormigón, el suministro de materiales,
equipos, herramientas y maquinarias, encofrados, ejecución de huecos, ranura y aberturas señaladas en los
planos y/o necesarias para las instalaciones, mano de obra y todos los gastos emergentes de la ejecución.

La resistencia del Hormigón será de 210 Kg/cm2.

2. CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES COMPONENTES

2.1. CEMENTO
Reunirá las condiciones estipuladas en el capítulo de Especificaciones Generales de los materiales.
2.2. AGREGADOS
Los agregados deberán ser en lo posible de grano grueso y con pocos poros. Su diámetro no deberá exceder de
quinto a la dimensión menor de la pieza. En aquellos lugares donde exista una aglomeración de refuerzos o poco
recubrimiento, se deberá elegir un agregado menor a la distancia entre los fierros y el recubrimiento.
2.3. LIMPIEZA
Los agregados empleados deberán estar limpios y exentos de materias orgánicas, yeso, madera y otros.
2.4. AGUA
Se utilizará agua de acuerdo a lo especificado en el capítulo de especificaciones generales de materiales.
2.5. ADITIVOS
Si el Contratista desea emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormigón deberá justificar
plenamente su empleo y recabar autorización del Supervisro, ya que el modo de empleo y la dosificación de
aditivos deben ser objeto de un estudio adecuado, este trabajo deberá ser encomendado a personal calificado.

3. COLOCACION
Debe evitarse de cualquier modo la segregación del hormigón al colocarse para lo que se dispondrá del equipo y
personal adecuado.

El incremento de agua en la mezcla al momento de colocación queda prohibido, igualmente la colocación

mientras llueva, mientras no sea autorizada expresamente.
La velocidad de colocación se adecuará para que el hormigón conserve sus condiciones plásticas para poder
llenar todos los espacios en el encofrado. En aquellos espacios que sean de difícil compactación se podrá vaciar
una capa de mortero de igual proporción de cemento y arena que la correspondiente al hormigón.
Inmediatamente se procederá al vaciado de hormigón.
No se permite vaciar libremente el hormigón desde alturas mayores a 1.50 m. En caso de alturas mayores se
emplearán dispositivos que eviten la segregación del hormigón. Se exceptúan de esta regla las columnas.

En lo referente al vaciado de capas de hormigón en zapatas, se verificará la capacidad portante del terreno, para
comprobar de este modo la fatiga admisible del terreno con la de cálculo. No se podrán vaciar piezas de
hormigón sin la respectiva orden del Supervisor.

4. PREPARACION, VACIADO, COMPACTACION Y CURADO DEL HORMIGON

Para obtener uniformidad en la resistencia del hormigón, se recomienda que la dosificación de los materiales
constructivos del hormigón se hagan por peso. Para áridos, se admite una dosificación en volúmenes aparentes,
transformados de los pesos de materiales sueltos.

En vigas “T” siempre que sea posible, se vaciará el alma y la losa en forma simultánea, caso contrario se
colocará armadura adicional en la zona de contacto de vaciados para absorber los esfuerzos de corte.

En las losas se preverá la colocación por franjas de tal forma que al iniciar otra franja la anterior no haya
fraguado. La colocación del hormigón bajo agua se hará siempre con orden escrita del Supervisor.

B - 85
4.1. VIBRADO
Los vibrados a utilizarse serán de inmersión y con la frecuencia adecuada. Deberán ser manejados por personal
calificado. No deberán quedar espacios sin vibrado, aplicándose en forma uniforme. El número de vibradores
será el adecuado a la cantidad de hormigón a compactarse debiendo existir por lo menos dos en perfecto estado
antes de empezar el vaciado.

El tiempo de vibración dependerá del tipo de hormigón y de los vibradores. Se completará el vibrado con el
apisonado del hormigón y golpeteo de encofrados. La aplicación de los vibradores directamente en las armaduras
queda expresamente prohibida.

4.2. PROTECCION Y CURADO

Inmediatamente después que el hormigón haya sido colocado, se protegerá contra el sol, viento, lluvia y
cualquier acción que pudiera perjudicarlo. El curado tiene la función de proporcionar la humedad continua para
el endurecimiento y evitar fisuramiento y pérdida de resistencia. El tiempo mínimo de curado será de 7 (siete)
días por lo menos, a partir del momento de fraguado.
Se iniciará apenas el hormigón haya alcanzado un grado mínimo de endurecimiento que permita el riego, etc. El
mejor modo de curado será aquel con agua sobre una capa de arena en cualquier caso que mantenga la humedad
en forma permanente.

5. ENCOFRADO Y FORMAS
5.1. GENERALIDADES
Podrán ser de madera, metálicos o de cualquier material que sea suficientemente rígido.
Tendrán la resistencia y estabilidad adecuadas, para lo que serán debidamente arriostrados. En casos especiales
se exigirá un cálculo que justifique el sistema de encofrado. Las posibles deformaciones durante el vaciado, a
causa del peso de la mezcla y la presión sobre las paredes laterales, deberán ser mantenidas en un mínimo para
no afectar el cálculo y el aspecto general de la obra.

En losas mayores a los 5 m. De luz, lo mismo que en vigas, se efectuarán contraflechas en los encofrados que
sean adecuados al peso, rigidez, luz de cálculo. Debajo de las losas se admite como máximo 50% de puntales
empalmados. Debajo de las vigas únicamente 30%. Los encofrados serán lo suficientemente continuos para
evitar pérdidas de mortero durante la colocación y compactación. Salvo en casos que el Supervisor especificara
de otra manera, se colocarán en las esquinas tablas triangulares cepilladas.

Para facilitar la inspección y limpieza de los encofrados y armaduras, se colocarán en el pie de columnas y
muros y a distintas alturas aberturas provisionales, igualmente en vigas mayores. El Supervisor está facultado de
interrumpir el trabajo si comprobara defectos en el encofrado.

Antes del vaciado de la mezcla, se procederá a la limpieza y humedecimiento de los encofrados, eliminándose
las lagunas de agua sobre ellos. Cuando se desee aceitar los moldes, esta operación se realizará previamente a la
colocación de armadura, se empleará aceite mineral que no manche ni decolore el Hormigón. Se debe evitar
cuidadosamente el contacto de armaduras con aceite. Para usar varias veces los encofrados, éstos en forma
previa a su colocado deberán ser mantenidos limpios y reparados adecuadamente.

5.2. DESENCOFRADO
El desencofrado se realizará de acuerdo a un plan aprobado por el supervisor. Se evitarán las vibraciones, golpes
y sacudidas y se irán retirando en forma paulatina. Durante la construcción se evitará acumular materiales en
forma inadecuada o aplicar cargas que pongan en peligro las estructuras. El Supervisor deberá aprobar la
utilización de espacios y losas de acuerdo a la antigüedad de la estructura y la carga admisible.

5.3. PLAZOS MINIMOS DE DESENCOFRADOS

Encofrados laterales de vigas, muros y columnas: 4 días
Encofrados de losas, dejando puntales de seguridad: 10 días
Vigas (fondo) dejando puntales de seguridad: 14 días
Retiro definitivo de puntales: 28 días

En caso de estructuras especiales, los plazos serán confirmados por el Supervisor.

B - 86
6. REPARACIONES, JUNTAS Y TOLERANCIAS
6.1. REPARACIONES DE HORMIGONES DEFECTUOSOS
En algunos casos siempre que no se vea afectada la estabilidad de la estructura, el Supervisor deberá aceptar la
reparación de ciertas zonas defectuosas.

En este caso, el contratista debe observar lo siguiente:

El hormigón defectuoso (nidos, cangrejeras), será eliminado totalmente; en caso de lugares con armaduras
principales, se picará hasta dejar una abertura por lo menos de 2.5 cm. alrededor del refuerzo. Dependiendo de la
magnitud de la abertura, se utilizará mortero u hormigón para la separación que será de las mismas
características que el vaciado anteriormente y prescrita en los planos. La protección de la separación será
adecuada. El tiempo transcurrido entre el vaciado y la separación deberá ser el mínimo posible. En lo posible se
tratará de darle el mismo terminado a la reparación, eliminándose las protuberancias y cambios en la superficie.

6.2. JUNTAS DE CONSTRUCCION

Deberá evitarse en lo posible la interrupción del vaciado. Las juntas se las ubicará en aquellos lugares que menos
perjudiquen a la resistencia, la estabilidad y aspecto total de la estructura. Serán normales a los esfuerzos de
compresión. En todos los casos se colocarán armaduras suplementarias para observar los esfuerzos de corte.

Para reiniciar el vaciado, se dejará la superficie con el hormigón de buena calidad, retirando las juntas porosas y
se deberá tener una superficie lo más áspera posible. Luego se limpiará con agua, aplicándose la lechada, el
mortero de proporción similar a la mezcla y luego se debe proceder al vaciado normal.

6.3. JUNTAS DE DILATACION

Se construirán en aquellos lugares indicados en los planos y según detalles de los mismos. Solo en caso de
disposición expresa, las armaduras no atravesarán las juntas. Los materiales y métodos a emplearse deberán ser
aprobados por el supervisor. La ejecución será cuidadosa y adecuada para que las juntas trabajen en forma
adecuada.

7. TUBERIAS INCLUIDAS EN EL HORMIGON

Las tuberías que se encuentran en el hormigón deberán tener dimensiones, materiales y disposiciones tales que
no reduzcan la resistencia ni la estabilidad de la estructura. Las dimensiones de los diámetros serán menores a
1/3 del espesor del elemento y la separación mayor a 3 diámetros. Las concentraciones de tensión serán
absorbidas por armadura adicional.

D. IMPERMEABILIZACION DE SOBRECIMIENTOS

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la impermeabilización horizontal y vertical (capa aislante), a lo largo de todos los
sobrecimientos.

2. MATERIALES
Se utilizarán cemento y arena fina de acuerdo a lo especificado en el capítulo correspondiente, aditivo tipo “Sika
– 1” o similar, alquitrán diluido y película de polietileno de 200 micrones.

3. EJECUCION
Sobre la cara superior de los sobrecimientos se colocará una capa de mortero de cemento y arena fina, en
proporción de 1:2 de 2cm. de espesor que incluya aditivo tipo “Sika – 1” o similar, para posteriormente aplicar
alquitrán diluido sobre la superficie para colocar sobre la misma una película de polietileno de 200 micrones con
traslapes de 5.00 cm. como mínimo.

4. MEDICION
Este ítem será medido en metros lineales.

B - 87
E. CONTRAPISO SOBRE LOSA DE CIMIENTO DE HORMIGON

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la preparación de las superficies de losas de hormigón sobre las cuales se colocará
impermeabilizante y/o el piso definitivo.

2. MATERIALES
Se utilizará hormigón de cemento, arena y ripio para nivelación en proporción 1:3:4. Una parte de cemento, tres
de arena y una de ripio. En caso de nivelar pisos de cubierta y/o terrazas se debe agregar al hormigón aditivo
“Sika –1” o similar de acuerdo a lo que instruya el proveedor del producto.

3. EJECUCION
Se humedecerá la superficie de la losa y se vaciará una capa de hormigón de dosificación 1:3:4 de
aproximadamente 3 cm. de espesor. Debe mantenerse una perfecta nivelación, teniendo en cuenta los niveles
que figuren en los planos. En los ambientes que posean rejillas de piso o sumideros deben tomarse las
precauciones para garantizar las caídas correspondientes.

4. MEDICION
Este ítem será medido en metros cuadrados.

F. CEMENTO PLANCHADO

1. DESCRIPCION
El presente ítem se refiere a la construcción de pisos de cemento, en todos los locales indicados en los planos,
con mortero de cemento y arena en proporción 1:3.

2. MATERIALES
Se proveerá cemento y arena que cumplan los requisitos exigidos en el capítulo de “Hormigones”.

3. EJECUCION
Luego de lavar intensamente las superficies de los contrapisos, se procederá a desportillarlos con punta o cincel
muy ligeramente, a fin de obtener una rugosidad propicia para el vaciado del piso. Luego se procederá al alisado
de la superficie con una plancha y con el rayado que indique el Supervisor. Se dejarán juntas de expansión en los
lugares donde indique el Supervisor.

4. MEDICION
El piso de cemento planchado, será medido en metros cuadrados.

B - 88
G. PISO DE CERAMICA ESMALTADA, GREZ Y/O CERAMICA ROJA

1. DESCRIPCION
Este item comprende el acabado con cerámica en las superficies indicadas en los planos respectivos.

2. MATERIALES
El mortero para la colocación de las piezas sobre el contrapiso, debe ser un pegamento a base de cemento
industrializado del tipo “Cemento Cola” o similar de marca nacional o importada reconocida y garantizada por el
fabricante.

3. EJECUCION
Previa a la colocación del material para piso, deben sacarse niveles para ser aprobados por el Supervisor, en caso
de que existan desniveles mayores a 5 mm., se debe proceder al arreglo de los mismos con mortero de cemento -
arena en proporción 1:3 hasta obtener la nivelación adecuada.

Las piezas deben ser colocadas con pegamento tipo “Cemento Cola” o similar, aplicado con plancha metálica
con dientes de acuerdo a las instrucciones del fabricante sin necesidad de mojar las piezas previamente. La
colocación del material de acabado debe ejecutarse a junta continua con una separación constante de 5mm. entre
piezas. Una vez ejecutada la colocación de las piezas se terminarán las juntas con cemento gris o con color de
acuerdo a lo que indique el Supervisor.

4. MEDICION
El item Piso del material especificado será medido en metros cuadrados.

H. ZOCALO CERAMICA ESMALTADA - GREZ – CERAMICA ROJA

1. DESCRIPCION
El presente Ítem se refiere a la provisión y colocación de zócalos en todos los lugares indicados en los planos
con el material especificado.

2. MATERIALES
Cumplirán en todo lo especificado en el capítulo referido a pisos del mismo material. La pieza para zócalo debe
tener una arista acabada para la parte superior que queda expuesta.

3. EJECUCION
Se fijarán los zócalos con pegamento de cemento tipo “Cemento Cola” o similar manteniendo la línea y el nivel
correspondientes. Se emboquillará con mortero del mismo color usado en los pisos respectivos.

4. MEDICION
Todos los trabajos ejecutados en este ítem serán medidos en metros lineales (Ml.) de longitud neta.

I. MUROS DE LADRILLO

1. DESCRIPCION
Todos los muros y tabiques de ladrillo deberán ser ejecutados de acuerdo a las dimensiones y tipo de ladrillo
indicados en los planos.

2. MATERIALES
Toda la partida de ladrillo deberá ser aprobada por el Supervisor de obra, antes de su utilización. Los ladrillos
deberán tener sonido metálico y haber recibido suficiente cocción. El mortero de cemento a emplearse tendrá
una dosificación de 1:5 (una parte de cemento y cinco de arena). La arena, el cemento Portland y el agua deberán
cumplir los requisitos de calidad exigidos en el capítulo de “Materiales”.

3. EJECUCION
Todos los ladrillos deberán mojarse abundantemente antes de su colocación. Las juntas de mortero no deberán
ser menores a 1 cm. ni mayores a 1.5 cm. de espesor. Las juntas no deberán ser terminadas a nivel con la
superficie para obtener una buena traba para el revoque. Los ladrillos serán colocados en hiladas perfectamente
horizontales y a plomada, teniendo especial cuidado de obtener una correcta trabazón entre hiladas y en los
cruces de muros y tabiques.

B - 89
En los muros de ladrillo visto deberá procederse al limpiado de las piezas en forma casi inmediata después de la
colocación, a fin de evitar la penetración de cemento en los poros del ladrillo. La limpieza deberá realizarse con
esponja húmeda. Todas las cañerías verticales de las instalaciones serán cubiertas con ladrillo, a modo de
proteger dichas instalaciones. Cuando se presenten vanos hasta de 1.20 m de luz, deberán colocarse dos fierros
de 10 mm de diámetro a manera de dintel en los lugares que se señale.

5. MEDICION
Los muros y tabiques de ladrillo serán medidos en metros cuadrados.

J. REVOQUE CEMENTO ARENA

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la ejecución de revoque con mortero de cemento, cal y arena en proporción 1:4. Una parte
de cemento y cuatro de arena.

2. MATERIALES
La arena y el cemento a emplearse deben cumplir con los requisitos señalados en las Especificaciones Generales.

3. EJECUCION
El mortero indicado debe aplicarse sobre los muros previamente limpiados y humedecidos y con las maestras
perfectamente niveladas y a plomada. Luego se ejecutará la primera capa con el mortero 1:4. La segunda capa de
acabado será de afinado con la textura que se señale el Fiscal y/o Supervisor de Obra. El Contratista debe
presentar muestras de revoque para su aprobación. Para conseguir un acabado aceptable deben utilizarse
planchas metálicas.

4. MEDICION
El revoque descrito se medirá en metros cuadrados.

K. CUBIERTA DE PLACA “ONDULINE”

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la provisión y colocación de los diferentes elementos de cubierta sobre estructura de
madera (cercha) y para cielo falso raso como de viga vista.

2. MATERIALES
La madera a utilizarse para la estructura de madera ha de ser de primera calidad, la distancia de separación de las
cerchas y listones será la determinada para este tipo de cubierta. Los clavos serán de 1 _” y 3” y de la calidad
indicada en estas especificaciones.

1. EJECUCION
La estructura de madera irá apoyada directamente en las vigas de encadenado, sobre esta estructura se elevará el
entramado de madera para apoyar las tejas, y en la parte inferior el listoneado y enmallado para el cielo raso
falso. La estructura de madera (cerchas), se ejecutará de acuerdo a planos arquitectónicos. Todas las maderas
serán tratadas con antitermitas (eco madera) previamente a su colocación.

2. MEDICION
Las cubiertas serán medidas por bloques, cuando estos hayan sido totalmente techados para el cómputo se
tomarán las longitudes inclinadas desde las cumbreras hasta el extremo de los aleros y computados en m2 con las
mediciones en sentido longitudinal.

L. CIELO FALSO DE ESTUCO CON ENTRAMADO DE MADERA

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la ejecución de cielos falsos de estuco, armado con entramado de madera, comprende
cielos horizontales y los con pendiente dejando tijeras de madera terminadas a la vista.

2. MATERIALES
El estuco a emplearse deben cumplir con los requisitos señalados en el Pliego de Especificaciones Técnicas
Generales. Los listones de 2” x 2” serán de madera bien estacionada sin defectos (rajaduras, nudos, picaduras,

B - 90
etc.) La malla de alambre tejido a utilizarse debe ser de primera calidad con celdas de abertura de 3/4”. La paja
debe ser limpia, sin raíces ni otros materiales extraños.

3. EJECUCION
Se deben formar bastidores cuadrados con luces máximas de 0.50mts. por 0.50mts. con madera de 2”x2” fijados
a la estructura de cubierta (cerchas y tijeras).
Sobre los listones se debe clavar la malla de 3/4” bien atirantada, colocándose la paja en operación simultanea
por encima de la malla. Terminada esta operación se procederá al entortado, para luego aplicar el enlucido final
con estuco y darle una terminación perfectamente nivelada, manteniendo horizontalidad o inclinación uniformes
según sea el caso.

4. MEDICION
El cielo de estuco arriba descrito se medirá en metros cuadrados.

M. REVESTIMIENTOS INTERIORES

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la ejecución de revestimiento con azulejos o cerámica esmaltada en las superficies
indicadas en los planos.

2. MATERIALES
En forma previa a la colocación de cualquier material el contratista debe presentar muestras para su elección por
parte del Supervisor.

Para la colocación de las piezas se utilizará pegamento en base a cemento industrializado tipo “Cemento Cola” o
similar de marca nacional o importada reconocida y garantizada por el fabricante.

3. EJECUCION
En forma previa a la colocación de las piezas debe realizarse un revoque grueso que sirva de base, el mismo que
debe estar perfectamente nivelado y a plomada, la reparación de imperfecciones del revoque deben realizarse
con mortero de cemento en proporción 1:3.

Las piezas de revestimiento se colocarán con pegamento de cemento tipo “Cemento Cola” o similar, aplicado
mediante una plancha metálica con dientes de acero y de acuerdo a las instrucciones del fabricante sin necesidad
de mojar las piezas previamente. Las piezas deben colocarse a junta continua manteniendo una correcta
nivelación y con una separación constante de 2 mm.

Una vez colocadas las piezas y habiendo transcurrido por lo menos 3 días se procederá al terminado de juntas
con cemento blanco, cemento gris o con color según indicación del Supervisor.

4. MEDICION
Los revestimientos interiores se medirán en metros cuadrados. Serán descontados los vanos de puertas y
ventanas y se incluirán las superficies de las jambas.

N. MESONES PARA COCINAS, CONSULTORIO Y OTROS AMBIENTES

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la construcción de mesones para los ambientes que se señale en los planos.

2. MATERIALES
Se utilizará hormigón armado revestido de azulejos, con colores y catacterísticas aprobadas por el Supervisor de
Obra según, detalladas en planos arquitectonicos.

3. EJECUCION
Los mesones serán realizados de hormigón armado de acuerdo a planos de detalle deben llevar empotrados las
bachas o lavamanos según el caso y dejarse los orificios necesarios para grifería o algún otro tipo de instalación
que se requiera. Las juntas entre piezas deben llevar una resina de sellado apropiada con el pulido respectivo.Los
mesones se colocarán sobre muretes de ladrillo según se indique en los planos y a la altura señalada.

B - 91
4. MEDICION
Los mesones se medirán en metros cuadrados tomando en cuenta las obras de albañilería necesarias para su
colocado

O. MARCOS DE MADERA PARA PUERTAS Y OTROS

1. DESCRIPCION
Este ítem ser refiere a la construcción y colocación de marcos de madera de primera calidad para puertas y/o
otros.

2. MATERIALES
Se utilizará madera de primera calidad. La madera a utilizarse deberá estar bien estacionada, sin defectos, nudos,
rajaduras, picaduras, etc.

3. EJECUCION
Los marcos se construirán siguiendo lo señalado en los planos de detalle don escuadrías mínimas de 2” x 4”. Se
colocarán cuidando de no debilitar los muros de otros elementos estructurales y en forma paralela al
levantamiento de los muros. Los marcos deberán fijarse con 3 anclajes por lado de 4 clavos de 4” cada uno.

4. MEDICION
Los marcos de madera serán medidos en metros lineales.

P. PUERTAS DE MADERA TIPO TABLERO

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la fabricación de puertas de madera tipo tablero incluyendo bastidor, a instalarse en los
lugares señalados en los planos. Todo elemento de carpintería, deberá llegar a obra sin ningún tipo de barniz ni
pintura para poder certificar la calidad de la madera.

2. MATERIALES
Se utilizará madera de primera calidad, la madera debe ser bien estacionada y sin defectos (nudos; rajaduras;
picaduras; etc.).

3. EJECUCION
La ejecución debe regirse a lo señalado en los planos de detalle. La unión de puerta con marco debe realizarse
con tres bisagras de 1” x 4”. Antes de aplicar pintura y/o barniz, se masillará y lijara prolijamente las superficies.
Estando abiertas las puertas deben permanecer inmóviles en cualquier posición de su recorrido.

4. MEDICION
Las puertas tipo placa se medirán en metros cuadrados (M2).

Q. VIDRIOS

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere al suministro y colocación de los siguientes tipo de vidrios:

2. MATERIALES
-Vidrio doble
-Vidrio estriado o catedral

Los colores y otras características serán señaladas en las planillas de carpintería.

3. EJECUCION
Los vidrios deberán ser colocados cuidadosamente, a fin de evitar desportilladuras y/o rajaduras. Cualquier
vidrio colocado en forma defectuosa que presente rajaduras o desportilladuras, deberá ser repuesto por el
contratista.

4. MEDICION
Todos los vidrios especificados serán medidos en metros cuadrados tomando en cuenta únicamente el área neta
del trabajo terminado.

B - 92
R. CARPINTERIA METALICA: REJAS Y REJILLAS DE HIERRO

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la provisión e instalación de rejas, rejillas y otros de hierro de acuerdo a lo señalado en los
planos.

2. MATERIALES
Se utilizará hierro en perfiles con las características y especificaciones indicadas en los planos de detalles y
planillas o las recomendadas por los fabricantes con aprobación del Supervisor. Las soldaduras, pernos, tornillos
y otros elementos deberán ser del tipo calibre adecuados.

3. EJECUCION
Se debe seguir el diseño y disposición previsto en los planos de detalle, ejecutándose los elementos a instalarse
en una maestranza especializada, debiendo proveerse en su construcción la instalación de todos los elementos
complementarios como ser: chapas bisagras, picaportes, etc.

Toda la carpintería una vez terminada deberá ser pintada con pintura antioxidante para posteriormente recibir un
acabado con pintura al DUCO con los colores que señale el supervisor.

S. QUINCALLERIA EN GENERAL

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la provisión y colocación de todas las cerraduras y accesorios de puertas y ventanas.

2. MATERIALES
Las cerraduras serán marca “PAPAIZ”, o similares. Serán sólidas de tipo cilindro. Cada cerradura tendrá
diferente llave y todas las cerraduras a colocarse en las puertas principales de ingreso deberán ser de dos golpes,
seguro de grapa y tiradores en ambas caras.

Las puertas y ventanas serán colocadas empleando bisagras de tipo doble en número de 3 en cada puerta o
ventana. En cada hoja de puertas se usarán bisagras de 4”. Antes de su aplicación en obra, el Contratista
presentará al Supervisor una muestra de cada una de las piezas de quincallería para su respectiva aprobación.

3. EJECUCION
Los picaportes para la carpintería de madera deberán ser colocados con tornillo de tamaño apropiado. La
colocación de cerraduras en las puertas de madera deberá ser ejecutada cuidadosamente para evitar deterioros en
el acabado.

4. MEDICION
La quincallería de la carpintería de madera será medida por unidad instalada.

T. PINTURAS

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere al trabajo de pintado de muros, tabiques, cielos y superficies especiales, indicadas en los
planos y/o señalados por el Supervisor.

2. MATERIALES
La pintura será de primera calidad y de marca conocida. Esta deberá suministrarse en envase original de fábrica.
No se permitirá emplear pintura preparada en obra. Los colores deberán ser determinados por el Supervisor.

3. EJECUCION
Previamente a la aplicación de la pintura se corregirán todas las imperfecciones que pudieran presentar las
superficies. Luego se procederá a aplicar un imprimante apropiado al tipo de pintura que se vaya a aplicar, luego
una mano de pintura y cuando ésta se encuentre seca se aplicarán las manos de pinturas necesarias para lograr un
perfecto acabado.

5. MEDICION
La pintura será medida en metros cuadrados (M2).

B - 93
U. ARTEFACTOS SANITARIOS

1. INODOROS DE PORCELANA
1.1. DESCRIPCION
Este ítem comprende el suministro y colocación de inodoros de porcelana de primera calidad en todos los
sanitarios del edificio.

1.2. MATERIALES
Se utilizarán inodoros de porcelana con diseño y color definidos por el Supervisor.

1.3. EJECUCION
La instalación de los inodoros de porcelana estará a cargo de personal especializados.

2. LAVAMANOS DE PORCELANA
2.1. DESCRIPCION
Este ítem comprende el suministro y colocación de lavamanos de porcelana de primera calidad en todos los
sanitarios del edificio.

2.2. MATERIALES
Se utilizarán lavamanos de porcelana cuyo diseño y color serán definidos por el Supervisor.

2.3. EJECUCION
La instalación de los lavamanos de porcelana estarán a cargo del personal especializado.

3. DUCHAS
3.1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la instalación de duchas en los baños señalados en los planos.

3.2. MATERIALES
La ducha a instalarse será importada y de marca a ser aprobada por el Supervisor.

3.3. EJECUCION
La instalación de las duchas estará a cargo de personal especializado.

4. LAVAPLATOS
4.1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la instalación de lavaplatos en las cocinas señaladas en los planos.

4.2. MATERIALES
Los lavaplatos a instalarse serán de acero inoxidable de procedencia importada.

4.3. EJECUCION
La instalación de lavaplatos estará a cargo de personal especializado.

5. ACCESORIOS
5.1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere al suministro y colocación de accesorios secundarios (toalleros, jaboneras, porta papel
higiénico, perchero), del mismo color y juego de los principales en todos los lugares que indican los planos
respectivos.

5.2. MEDICION
La instalación de artefactos sanitarios será medida por pieza instalada.

V. LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

1. DESCRIPCION
Este ítem se refiere a la limpieza total de la obra, con posterioridad a la conclusión de todos los trabajos.

2. EJECUCION

B - 94
Se transportará fuera de la obra todos los excedentes, materiales, escombros, basura, andamiajes, equipos, etc, a
satisfacción del Supervisor. Se procederá al lavado y lustrado de los pisos. Se lavarán todos los vidrios,
artefactos y accesorios sanitarios dejándose la edificación en prefecto estado.

3. MEDICION
La limpieza general se medirá en forma global.

B - 95
 PARTE II
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INSTALACIONES ELECTRICAS

1. MATERIALES

El contratista deberá responsabilizarse por el uso de materiales y equipos adecuados en los cómputos y planos
del presente proyecto y cumplir con las especificaciones técnicas de montaje y características propias de los
materiales a instalar.

2. INSPECCIONES, APROBACIONES Y PUESTA EN MARCHA

El contratista deberá solicitar las inspecciones y obtener las aprobaciones necesarias de la cooperativa de
electrificación y de la Cooperativa de Teléfonos Automáticos y /o el Supervisor en cada etapa del trabajo.

El contratista igualmente deberá efectuar todas las pruebas de funcionamiento requeridas por dichas cooperativas
y por el Supervisor en cada etapa del trabajo. Es importante coordinar con ellas también las normas de la
acometida.

3. ESPECIFICACIONES TECNICAS

3.1. INSTALACION DE CABLES

El cable unifilar con aislación PVC utilizado en baja tensión deberá ser de cobre electrolítico de 90% de pureza
como mínimo y de la sección indicada en los planos correspondiente. Debería observarse el siguiente
procedimiento de instalación de cables:

a) Para el movimiento de instalación de los cables por los ductos y tubos se deberá utilizar talco u otro material
adecuado para este fin.
b) Todo material utilizado en las instalaciones eléctricas deberá ser limpio y secado con métodos adecuados en
cada caso, principalmente los tableros y cajas de distribución.
c) En toda conexión de cables de secciones menores a 8 AWG debe utilizarse capuchones especiales para estas
conexiones y las partes expuestas de fábricas (caso de tableros). Deberán estar protegidas con cinta aislante
tipo 3M o similar o capuchones en parte accesibles de barras de cobre.
d) Los conductores hasta el No. 8 AWG, serán de una sola hebra y los conductores de mayor número será0n
cables de 7 o más hebras.
e) No se admite empalmes de los tubos
f) Los conductores en los tableros deberán estar claramente ordenados y agrupados, de tal suerte de dejar una
visión nítida de las conexiones.
g) No se debe permitir dobleces demasiado bruscos en el entubado que dificulten el deslizamiento de los cables.

3.2. COLOCACION DE DUCTOS

a) Picado
Se ejecutarán el picado de muros necesario para el colocado de tubos en las paredes y pisos, tanto para los
alimentadores principales como para los circuitos de distribución, conforme se indican en los planos
correspondientes.

b) Tapado de ductos
Los mismos serán rellenados con materiales apropiados, en ningún caso deberán ser rellenados con sobrantes de
estuco.
Los cables de conexión desde la red de distribución en baja tensión y el tablero de distribución principal deberán ser
instalados a través de un tubo de 1 1/2".
La sección mínima de tubo a emplearse en las demás instalaciones será de 5/8".
Los tubos deberán mantenerse limpios de todo elemento extraño que pueda dañar la aislación de los cables.

B - 96
3.3. CAJAS PLASTICAS

Las cajas de conexión serán de P.V.C. con agujeros estampados, pudiendo ser cajas rectangulares de 2" x 4",
cuadradas de 4 " x 4" y octogonales de 4" x 4", utilizadas de acuerdo a las necesidades del caso.

3.4. CONDUCTORES ELECTRICOS

a) El cable utilizado deberá ser de cobre electrolítico de 90 % de pureza y de la sección indicada en los planos
correspondientes. Deberá observarse el siguiente procedimiento de instalación de los cables:

• Los empalmes deberán ser realizados de tal manera que aseguren la suficiente rigidez a los esfuerzos mecánicos
como así también un correcto contacto eléctrico y deberán estar protegidos con cinta aislante tipo 3M o similares
y con acrílicos en las partes accesibles de las barras de cobre desnudo. No se harán empalmes por ningún motivo
dentro de los ductos, pudiendo hacerse los mismos solamente en las cajas para ello designadas.

• Los conductores en los tableros deberán estar adecuadamente ordenados y agrupados de modo tal de dejar una
visión nítida de las conexiones.

• Los conductores serán multifilares con aislación de PVC para 600 V. El color para identificar los cables (vivo,
neutro y tierra) serán en lo posible bajo normas. Dado que esto por el problema de suministro del material no se
pueda cumplir se llegara a un acuerdo y normalización de los mismos.

3.5. PLACAS

Las placas (interruptores, tomacorrientes, tomas para teléfono, tomas para antena de televisión etc.), deberán ser de
buena calidad tipo LUMINEX ó similar y del color que se especifique en obra.

Las alturas de fijación serán las siguientes:

- Interruptores: 1,20 m del piso terminado.
- Tomacorrientes: 0,30 m del piso terminado.
- Tomacorrientes de cocina: 0,30 sobre el mesón terminado.

3.6. TABLERO

El tablero general será plástico del tipo de interior, marca Gewiss o calidad similar, barras de cobre de la sección
adecuada y térmicos monofásico en número y capacidad de acuerdo al diagrama unifilar adjunto al proyecto.

3.7. PROTECTORES TERMOMAGNETICOS

Serán de marca garantizada, industria japonesa ó francesa, norma DIN. El térmico principal será norma DIN 8 KA,
de la capacidad marcada en el diagrama unifilar.

3.8. ACOMETIDA ELECTRICA

Se ejecutará en un todo de acuerdo a las normas vigentes en el país y que se adecuen a las de la empresa que
administre la distribución y/o generación de la energía del lugar de ubicación del centro de salud.

B - 97
 PARTE III
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

CAPITULO I
ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LA ADQUISICION DE CAÑERIAS Y ACCESORIOS PARA
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS

1. GENERALIDADES

Todas las cañerías y accesorios deberán ser fabricados para prestar el servicio por lo cual se solicita, esto es, el
abastecimiento de agua potable, y deberán soportar los esfuerzos que puedan ocurrir durante su transporte,
montaje y operación.

2. NORMAS TECNICAS

Los materiales requeridos deberán cumplir con las normas técnicas de fabricación especificadas a seguir.

3. MATERIALES

3.1. CAÑERIAS DE HIERRO GALVANIZADO (H°G°)

Las cañerías de hierro galvanizado deberán ajustarse a las siguientes normas técnicas de fabricación o
equivalentes.

- DIN 2440
- ISO R-65 Clase media
- BS 1387 Clase media
- ASTM A-53

Las cañerías deberán ser de acero carbono, galvanizadas interna y externamente por el proceso de inmersión en
caliente, en zinc fundido. El peso de la capa de revestimiento de zinc no podrá ser menor a 600 gr/m2.

Las cañerías deberán ser Clase media, y resistir una presión hidrostática de prueba de 50Kgf/cm2. El espesor
mínimo de pared deberá ser de 2.65 mm. y 3.35 mm. para los diámetros de _” y 1” respectivamente. Podrán ser
con costura o sin costura. En caso de ser con costura, el cordón de soldadura deberá ser continuo y sin aristas
cortantes, tanto interna como externamente, así mismo este cordón no deberá exceder la altura de 0.3 mm. + 0.05
mm.

Las cañerías deberán ser unidades rectas de seis (6) metros de largo, con tolerancias de más de 10 mm. y menos
de 5 mm, provistas de roscas en los extremos. Las roscas serán BSP cónica y deberán ajustarse a las normas ISO
R-7 y DIN 2999. Las roscas no serán galvanizadas, pero deberán tener una conveniente protección anticorrosiva
además de capuchones plásticos, protectores y otro, tal que protejan los hilos.

Las cañerías deberán presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidad, rugosidades o rebarbas, o cualquier otro defecto de fabricación. Su sección deberá ser perfectamente
circular. Las cañerías que presenten señales de haber sido dobladas, aplastadas, quemadas o cualquier otra acción
que pueda alterar sus propiedades físicas o mecánicas, no serán aceptadas.

Cada cañería debe tener marcas indelebles especificando lo siguiente:

- Marca de fabricante
- Diámetro nominal
- Clase o presión de trabajo

3.2. ACCESORIOS DE HIERRO GALVANIZADO (H°G°): Codo, cupla, niple hexagonal, reducción buje,
tapón macho y unión patente

B - 98
Los accesorios de hierro galvanizado deberán ajustarse a las siguientes normas técnicas de fabricación:

- DIN 2950
- ISO R-49
- BS 1265

Los accesorios deberán ser de hierro maleable, galvanizados interna y externamente por el proceso de inmersión
en caliente, en zinc fundido. El peso de la capa de revestimiento de zinc no podrá ser menor a 500 Gr/m2.

Los codos serán de 90° y las cuplas y deberán tener rosca interna (hembra) en ambos extremos. El borde de cada
extremo deberá ser del tipo reforzado.

Los niples hexagonales deberán tener el sistema de aseguramiento de forma hexagonal. Los niples hexagonales
deberán tener rosca externa (macho) en ambos extremos.

Las reducciones buje deberán tener el sistema de aseguramiento de forma hexagonal. Las reducciones buje
deberán tener rosca interna (hembra) en el extremo de aseguramiento y rosca externa (macho) en el opuesto.

Los tapones macho deberán tener rosca externa (macho) en un extremo y cabeza cuadrada de maniobra en el
opuesto.

Las uniones patente deberán ser del tipo “asiento plano”. Con empaquetadura de Nitripak, de tal manera que
garantice una total estanqueidad; la tuerca del sistema de aseguramiento deberá ser de forma octogonal. Las
uniones patente deberán tener rosca interna (hembra) en ambos extremos.

Los accesorios deberán tener rosca BSP Cónica si externa (macho) y BSP paralela si interna (hembra), y deberán
ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Las roscas no serán galvanizadas pero deberán tener una protección
anticorrosiva conveniente.

Los accesorios deberán presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidad, rugosidades o rebarbas, o cualquier otro defecto de fabricación. Su sección deberá ser perfectamente
circular.

Los accesorios deberán ser de Clase 10 y deberán resistir una presión hidrostática de prueba de 40 kgf/cm2 para
diámetros de _” y 25 Kgf/cm2 para diámetros de 1”.

Los accesorios que presenten señales de haber sido golpeados, aplastados, quemados, dañados en la rosca o
cualquier otra acción que pueda alterar sus propiedades físicas o mecánicas, no serán aceptados.

Cada accesorio deberá tener marcas indelebles especificando lo siguiente:

-Marca de fábrica
-Diámetro nominal

3.3. CAÑERIAS DE PVC

Las cañerías de PVC deberán ajustarse a las siguientes normas técnicas de fabricación:

- NB 213/77 (NB-14.6-001)
- ASTM D-1785-91
- ASTM D-2241
- BS 3505

Las cañerías deberán ser de Policloruro de Vinilo no plastificado, de unión roscable, deberán tener un espesor
mínimo de pared de 2.87 mm y 3.38 mm para los diámetros de _” y 1” respectivamente y resistir una presión
hidrostática de prueba de 15 Kgf/cm2.

Las cañerías deberán ser unidades rectas de seis (6) metros de largo, con una tolerancia de más de 10 mm y
menos de 5 mm, provistas de rosca en los extremos. La rosca será BSP Cónica y deberá ajustarse a las normas
ISO R-7 y DIN 2999. Las roscas deberán tener capuchones plásticos protectores u otro, tal que protejan los hilos.

B - 99
Las cañerías deberán presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidad, rugosidades o rebarbas, o cualquier otro defecto de fabricación. Su sección deberá ser perfectamente
circular.

Las cañerías que presenten señales de haber sido dobladas, aplastadas, quemadas o cualquier otra acción que
pueda alterar sus propiedades físicas o mecánicas, no serán aceptadas.

Cada cañería debe tener marcas indelebles especificando lo siguiente:

-Marca de fabricante
-Diámetro nominal
-Clase o presión de trabajo

3.4. ACCESORIOS DE PVC: codo, cupla, niple hexagonal, tapón macho, tee, unión patente

Los accesorios de PVC deberán ajustarse a normas técnicas internacionales de fabricación, específicas para este
uso. Deberán ser de Policloruro de Vinilo no plastificado, de unión roscable.

Los codos serán de 90° y deberán tener rosca interna (hembra) en ambos extremos. Deberán ser reforzados,
debiendo tener una cinta o anillo de metal inoxidable que abrace externamente cada uno de los extremos de la
pieza. Esta cinta o anillo deberá estar fundida o apretada a la pieza de tal manera que no exista holgura entre ésta
y el extremo.

Las cuplas deberán tener rosca interna (hembra) en ambos extremos. Las cuplas deberán ser reforzadas,
debiendo tener una cinta o anillo de metal inoxidable que abrace externamente cada uno de los extremos de la
pieza. Esta cinta o anillo deberá estar fundida o apretada a la pieza de tal manera que no exista holgura entre ésta
y el extremo.

Los niples hexagonales deberán tener el sistema de aseguramiento de forma hexagonal o circular con resaltos.
Los niples hexagonales deberán tener rosca externa (macho) en ambos extremos.

Los tapones macho deberán tener rosca externa (macho) en un extremo y cabeza cuadrada de maniobra en el
opuesto.

Las tees deberán tener rosca interna (hembra) en sus tres extremos. Las tees deberán ser reforzadas, debiendo
tener una cinta o anillo de metal inoxidable que abrace externamente cada uno de los extremos de la pieza. Esta
cinta o anillo deberá estar fundida o apretada a la pieza de tal manera que no exista holgura entre ésta y el
extremo.

Las uniones patente deberán ser del tipo “asiento plano” con empaquetadura de caucho o plástico flexible, de tal
manera que garantice una total estanqueidad; la tuerca del sistema de aseguramiento podrá ser de forma
octogonal o circular con resaltos. Las uniones patente deberán tener rosca interna (hembra) en ambos extremos.

Los accesorios deberán tener rosca BSP Cónica si externa (macho) y BSP paralela si interna (hembra), y deberán
ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999.

Los accesorios deberán presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidad, rugosidades o rebarbas, o cualquier otro defecto de fabricación. Su sección deberá ser perfectamente
circular. Deberán ser de Clase 15 y deberán resistir una presión hidrostática de prueba de 15 kgf/cm2.

Los accesorios que presenten señales de haber sido golpeados, aplastados, quemados, dañados en la rosca o
cualquier otra acción que pueda alterar sus propiedades físicas o mecánicas, no serán aceptados.

Cada accesorio deberá tener marcas indelebles especificando lo siguiente:

-Marca de fábrica
-Diámetro nominal

B - 100
3.5. GRIFOS DE BRONCE

Los grifos de bronce deberán ajustarse a las siguientes normas técnicas de fabricación:

- ASTM B 145
- ASTM B 62
- ASTM B 584/82

Los grifos deberán ser de una de las siguientes marcas o de similar calidad reconocida en nuestro medio:

DECA – FERRERO – FV – KLINGER – MIPEL – NIBSA – STARMET

Deberán ser de bronce, de aleación altamente resistente a la corrosión. Podrán tener sistema de cierre o apertura
del tipo globo con vástago desplazable (ascendente) o del tipo cuarto (1/4) de vuelta, y con pido para manguera
de _” de diámetro. El pico deberá ser removible.

Los grifos deberán tener rosca externa (macho), la rosca será BSP Cónica y deberá ajustarse a las normas ISO R-
7 y DIN 2999 y deberán resistir una presión de servicio de 10 Kgf/cm2.

Los grifos que presenten señales de haber sido golpeados, quemados, dañados en la rosca o en el vástago y
cabeza de maniobra, o cualquier otra acción que pueda alterar sus propiedades físicas o mecánicas, no serán
aceptados.

Cada grifo deberá tener marcas indelebles especificando lo siguiente:

- Marca de fábrica
- Diámetro nominal

3.6. LLAVES DE PASO DE BRONCE

Las llaves de paso de bronce deberán ajustarse a las siguientes normas técnicas de fabricación:

- ASTM B 145
- ASTM B 62
- ASTM B 584/82

Las llaves de paso deberán ser de una de las siguientes marcas o de similar calidad reconocida en nuestro medio:

DECA – FERRERO – FV – KLINGER – MIPEL – NIBSA – STARMET

Las llaves de paso deberán ser de bronce, de aleación altamente resistente a la corrosión. Podrán tener sistema de
cierre o apertura del tipo globo con vástago fijo (no ascendente) o del tipo cuarto (1/4) de vuelta. Deberán tener
rosca interna (hembra) en ambos extremos. La rosca será BSP Paralela y deberá ajustarse a las normas ISO R-7 y
DIN 2999. Deberán resistir una presión de servicio de 10 Kgf/cm2.

Las llaves de paso que presenten señales de haber sido golpeadas, quemadas, dañadas en la rosca o en el vástago
y cabeza de maniobra, o cualquier otra acción que pueda alterar sus propiedades físicas o mecánicas, no serán
aceptadas.

Cada grifo deberá tener marcas indelebles especificando lo siguiente:

- Marca de fábrica
- Diámetro nominal

3.7. CINTAS DE TEFLON

Las cintas de teflón deberán ajustarse a normas técnicas internacionales de fabricación específicas para este uso.
Deberán ser de politetrafluoretileno (PTFE) no sinterizado, de un ancho de _” y suministrarse en rollos de diez
(10) metros de longitud, con una tolerancia de menos de 20 mm.

B - 101
Las cintas de teflón deberán estar unitaria y debidamente protegidas por embalajes de fábrica de plástico o cartón.
Deberán presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, en ambas caras, sin porosidad o rugosidades, o
cualquier otro defecto de fabricación.

Las cintas de teflón que presenten señales de haber sido golpeadas, quemadas, dañadas en la rosca o en el
vástago y cabeza de maniobra, o cualquier otra acción que pueda alterar sus propiedades físicas o mecánicas, no
serán aceptadas.

CAPITULO II
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
A. INSTALACION SANITARIA

1. DESCRIPCION

Este ítem se refiere a la instalación sanitaria para aguas servidas de acuerdo a los planos correspondientes.

2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Todos los materiales a emplearse en los trabajos relativos a instalación sanitaria serán nuevos y de primera
calidad, debiendo merecer la aprobación del Supervisor antes de su empleo.
Todos los materiales necesarios que sean similares o iguales a los empleados en otros ítems, deben ceñirse
estrictamente a lo especificado en los capítulos respectivos en cuanto a su calidad y características se refiere.

Los artefactos y accesorios serán del color indicado, de marca industrial reconocida.

3. EJECUCION

Se realizará el trazado de replanteo de toda la red de alcantarillado, así como la ubicación de las cámaras de
inspección. Una vez autorizada la ejecución de los trabajos, el Contratista procederá a la excavación de zanjas y
cámaras de inspección, sujetándose a las pendientes que se indiquen en los planos.
4. TENDIDO DE TUBOS DE P.V.C.

El tendido de los tubos se realizará manteniendo una pendiente de entre 1 – 2%, sobre una superficie uniforme,
teniendo cuidado de que los tubos asienten en toda su longitud y que la superficie de apoyo de los empalmes sea
sobre terreno firme.

Las uniones de tubos se harán embutiendo en el enchufe de una la espiga de la otra, debiendo ser rellenado
completamente el vacío anular con mezcla de mortero 1:3 y teniendo cuidado que el relleno no produzca
asperezas o resaltos en la superficie interior de los tubos. Las juntas deben ser impermeables y a medida que
avance la colocación de los tubos debe cuidarse de extraer todos los cuerpos extraños de su interior. Las uniones
de P.V.C. se realizarán con pegamentos apropiados. El Contratista deberá cuidar que los tunos a colocarse no
presenten ninguna rajadura o rotura debiendo reemplazarse las piezas defectuosas.

Concluida la colocación de los tubos se procederá a efectuar pruebas de rigor y en caso de encontrarse en
conformidad con las especificaciones, se procederá al relleno por capas de 20 cm. las que serán debidamente
compactadas, se tendrá cuidado de no mover los tubos de su posición inicial, evitando arrojar piedras u otros
objetos que puedan ser perjudicadas.

4.1. MEDICION
El tendido de la red, incluidos excavación, relleno y compactación, se medirá en metros lineales.

5. CAMARAS

5.1. CAMARA SIFONADA CON REJILLA DE BRONCE

Se ejecutarán cámaras sifonadas de mampostería de 30 x 30 cm. con rejilla de bronce de 10 cm. o más en los
lugares que se indique en los planos.

5.2. REJILLA DE PISO SIFONADA P.V.C.

B - 102
En la tubería P.V.C. que corresponde a baños y duchas, se usarán las rejillas comunes sifonadas de P.V.C. de 4”
o 6”.

6. CAMARAS DE INSPECCION

Las cámaras de inspección de dimensiones 40 X 40 cm. y 60 x 60 cm. y en los lugares donde los indiquen los
planos se ejecutarán en mampostería de acuerdo a normas y especificaciones generales, debidamente revocadas
y con las tapas correspondientes.

El fondo será de hormigón de 1:3:6 y las paredes laterales de ladrillo “adobito”, rejuntando con mortero de
cemento 1:3 de 2 cm. de espesor y un enlucido de mezcla de arena y cemento 1:1. Al ejecutar los enlucidos debe
incluirse la ejecución de canaletas de forma semicircular con las curvas o ramales que sean necesarios, los que
deben ser completamente lisos en su terminación.

6.1. MEDICION
Todas las cámaras de inspección, cámaras sifonadas, rejillas sifonadas de P.V.C. y otros generales de la red se
medirán por pieza.

B. INSTALACION DE AGUA POTABLE

1. DESCRIPCION

Este ítem comprende los trabajos de instalación de las redes de alimentación y distribución de agua potable.

2. MATERIALES

Se utilizará tubería de F°G° o P.V.C. de 1”, para la red principal y tubería de _” para las ramificaciones, salvo
indicación contraria en el proyecto.

3. HERRAMIENTAS Y EQUIPO

Se utilizarán las herramientas correspondientes a plomería.

4. EJECUCION

Se procederá al tendido de la red principal de tuberías enterrada a cierta profundidad, para luego subir al cielo
falso de donde nacerán las ramificaciones que irán empotradas en los muros, hasta los puntos de servicio.

Toda la red de agua potable, en caso de que sea vista, deberá pintarse con pintura al óleo de color AZUL, para
distinguirse perfectamente de la red de distribución de gas. Se realizará la respectiva prueba hidráulica (de
presión y circulación) para su aprobación.

5. MEDICION

La realización de estos trabajos se medirá en metros lineales de red, debe incluirse en el precio unitario de este
ítem los accesorios necesarios para su tendido y por pieza los puntos de servicio.

B - 103
 Datos Detallados de las Unidades y Equipo Medico en el Estudio Piloto

2.3 Especificaciones/ Planos del Plano del

Barco Medico
 ESPECIFICACIONES DE BARCO MEDICO PARA ESTUDIO PILOTO

Nombre del Equipamiento: Barco Medico

Cantidad: 1 unidad
Componente
1. Casco principal 1 unidad
2. Motor principal 1 unidad
3. Deslizador 1 unidad

Especificaciones Generales

1. Casco principal
a. Tipo: Estructura de madera con tres plantas
b. Tamaño: Largo del casco Aprox. 18,000 mm
Ancho del bao Aprox. 4,500 mm
Puntal Aprox. 1,200 mm
c. Plano de distribución para la cubierta inferior
Tamaño: Aprox. 18,000L x 4,500 A mm
Componentes: Sala de examinacion amplia x 1 (aprox. 1.4 m2 ), Sala de
examinacion pequeña x 1 (aprox. 7.2 m2), Farmacia x
1
(aprox. 7.2 m2),Camarote x 1 (aprox. 3.7 m2), Baño con
ducha x 1 (aprox. 3.7 m2), Almacenamiento x 1
(aprox. 2.2 m2), Sala de ducha x 1 (aprox. 2.2 m2)
d. Plano de distribución para la cubierta superior
Tamaño: Aprox. 16,000L x 4,500 A mm
Componentes: Camarote x 6 (aprox. 3.7 m2), Cocina x 1 (aprox. 3.7 m2),
Almacenamiento x 1 (aprox. 2.8 m2)
e. Plano de distribución del puente
Tamaño: Aprox. 4,000 L x 3,000 A mm
Componentes: Sala del timón x 1 (aprox. 5.3 m2), Sala del capitán x 1
(aprox. 6.0 m2)
f. Otras facilidades Tanque elevado de agua de río x 1 (aprox. 0.8 m3),Tanque
de agua potable x 1 (aprox. 200 L), Instalación eléctrica x
todos los ambientes

2. Motor Principal
a. Tipo: Tipo marino de motor de diesel
b. Numero de cilindradas: Seis (6) cilindradas
c. Metodo de enfriamiento: Enfriamiento por agua
d. Capacidad: Mas de 114 CV
e. Sistema de manejo: Asta conectada con tres (3) propulsores (aprox. 30”)
f. Otros: Tanque de combustible, bomba de combustible, filtro de
aceite, motor de arranque, termómetro, etc.

3. Deslizador de Segunda Mano

a. Tipo: Estructura de aluminio, tipo de motor fuera de borda
b. Tamaño: Aprox. 4,000 L x 1,500 A mm
c. Motor: Tipo marino de motor fuera de borda de mas de 35 CF con
tanque de combustible

MB - 1
 Datos Detallados de las Unidades y Equipo Medico en el Estudio Piloto

2.4 Lista de Equipos Medicos

 LOS EQUIPOS E INSTRUMENTAL MEDICOS PARA ESTUDIO PILOTO

Número de
Nueva Trinidad Santisima Trinidad Barco Medico
Artículo Descripción Unidad Cantidad Total
Cantidad Cantidad Cantidad
Equipos e Instrumental General
1 Instrumental de Ginecología unidad 1 1 1 3
1 espéculo grave pequeño
1 espéculo grave mediano
1 espéculo grave grande
1 pinza cheron de 25 cm
1 pinza forester recta de 25 cm
Marca: RU (Alemania)
2 Caja de cirugía menor pequeña unidad 1 1 1 3
2 pinzas mosquito curva de 12 cm
1 pinza kelly curva de 14 cm
1 pinza anatómica de 12 cm
1 pinza diente de ratón de 12 cm
1 porta aguja mayo de 14 cm
1 tijera mayo recta de 14 cm
1 mango de bisturí #3
1 pinza kocher recta de 14 cm
Marca: RU (Alemania)
3 Pantoscopio mod. ECO 2.7 pz. 1 1 1 3
Marca: Reister (Alemania)
4 Detector doppler Fetatrack pz. 1 1 1 3
Marca: Seward (Inglanterra)
5 Balanza Salter con pantaloncitos pz. 1 1 1 3
Marca: Balper (Peru)
6 Tallímetro pediátrico pz. 1 1 1 3
Marca: Fami (Brasil)
7 Balanza con tallímetro pz. 1 1 1 3
Marca: Tenso (CE China)
8 Martillo de percusión Taylor pz. 1 1 1 3
Marca: Graham (EE.UU)
9 Aspirador quirúrgico de 2 litros pz. 1 1 1 3
Marca: Silfab (Argentina)
10 Tensiómetro de mercurio de mesa pz. 1 1 1 3
Marca: Longyan (CE China)
11 Tubo endotraqueal adulto descartable pz. 1 1 1 3
Marca: Tenso (CE China)
12 Tubo endotraqueal pediátrico descartable pz. 1 1 1 3
Marca: Tenso (CE China)
13 Estetoscopio adulto duplex pz. 1 1 1 3
Marca: Reister (Alemania)
14 Estetoscopio spague rappaport pz. 1 1 1 3
Marca: Tenso (CE China)
15 Tensiómetro de mercurio móvil pz. 1 1 1 3
Marca: Longyan (CE China)
16 Tubo de oxígeno completo potátil cargado con oxígeno pz. 1 1 1 3
Marca: Inflex/ Mada/ Silfab/ Tenso (Argentina/ EE.UU./ Argentina/
CE China)
17 Termómetro clínico oral c/estuche pz. 3 3 3 9
Marca: Tenso (CE China)
18 Termómetro clínico rectal c/estuche pz. 1 1 1 3
Marca: Tenso (CE China)
19 Porta Suero pz. 1 1 1 3
Marca: SM (Bolivia)
20 Glucómetro Elite pz. 1 1 1 3
Marca: Bayer (Argentina)
Muebles
21 Camilla plegable portátil pz. 1 1 1 3
Marca: SM (Bolivia)
22 Camilla ginecológica pz. 1 1 1 3
Marca: SM (Bolivia)
23 Camilla de examen 1 movimiento pz. 1 1 1 3
Exploration stretcher with head movement by the means of a
mechanism
Marca: SM (Bolivia)
24 Cama hospital de 3 mov. C/2 manivelas c/ colchón unidad 1 1 1 3
Marca: SM (Bolivia)
25 Vitrina para instrumental de 1 cuerpo unidad 3 3 3 9
Marca: SM (Bolivia)

EL - 1
 Número de
Nueva Trinidad Santisima Trinidad Barco Medico
Artículo Descripción Unidad Cantidad Total
Cantidad Cantidad Cantidad
26 Mesita para curaciones c/2 divisiones unidad 1 1 1 3
Marca: SM (Bolivia)
27 Escritorio mediano metálico unidad 4 4 3 11
Marca: SM (Bolivia)
28 Silla de madera pz. 7 7 6 20
Marca: SM (Bolivia)
29 Banco de Madera pz. 2 2 0 4
Marca: SM (Bolivia)
Laboratorio
30 Microscopio binocular eléctrico unidad 1 1 1 3
Marca: Tenso (CE China)
31 Set de Coloración unidad 1 1 1 3

32 Material de vidrio unidad 1 1 1 3

33 Hemancitómetro con cámara con retículo brillante unidad 1 1 1 3

Marca: HBG (Alemania)
34 Contador de 1 dígito pz. 1 1 1 3
Marca: Hand Tally (Taiwan)
35 Centrífuga Macro x 16 tubos unidad 1 1 1 3
Marca: Rolco (Argentina)
36 Refrigerador unidad 1 1 1 3
Marca: (Brasil)
37 Balanza mecánica unidad 1 1 1 3
Marca: Ohaus (EE.UU)
38 Estufa de esterilización unidad 1 1 1 3
Marca: Faeta/ M.Araim (Argentina/ Pakistan)
39 Destilador de agua de 2 litros unidad 1 1 1 3
Marca: Rolco (Argentina)
40 Cinta para glucómetro x 50 unidad 1 1 1 3
Marca: Bayer (Argentina)
Cuidado Dental
41 Sillón dental mod. Line K3 c/compresor c/set de instrumental unidad 1 1 1 3
Marca: Odontomedics (Brasil)
Equipo para Suplementario de Servicio Médico
42 Motocicleta unidad 1 1 0 2
Marca: Suzuki (Japón)
43 Bicicleta unidad 0 0 1 1
Marca: (Brasil)
44 Radio Transmisor HF unidad 1 0 1 2
Marca: Yaesu (Japón)
45 Panel solar y Batería para radio transmisor unidad 1 0 1 2

EL - 2
 Datos Detallados de las Unidades y Equipo Medico en el Estudio Piloto

2.5 Especificaciones Técnicas de Equipos

Medicos
 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LOS EQUIPOS E INSTRUMENTAL
MEDICOS PARA ESTUDIO DE PILOTO

ITEM EQUIPO ESPECIFICACIONES

1 Instrumental de Ginecología Instrumental fabricado en acero inoxidable, cuenta con
normas CE, ISO9002.
Incluye lo siguiente:
1 espéculo grave pequeño
1 espéculo grave mediano
1 espéculo grave grande
1 pinza cheron de 25 cm
1 pinza forester recta de 25 cm
2 Caja de cirugía menor pequeña Instrumental fabricado en acero inoxidable, cuenta con
normas CE, ISO9002.
Consta de lo siguientes:
1 pinza mosquito curva de 12 cm
1 pinza kelly curva de 14 cm
1 pinza anatómica de 12 cm
1 pinza diente de ratón de 12 cm
1 porta aguja mayo de 14 cm
1 tijera mayo recta de 14 cm
1 mango de bisturí #3
1 pinza kocher recta de 14 cm
3 Pantoscopio Juego de diagnóstico con iluminación estándar de 2.5V
compuesto de: Cabeza de otoscopio: con cierre de
tornillo. Con cristal de cubierto en armadura plástica,
con conector para el test pneumático. Con lente
giratorio desmontable (amplificación 4 veces más).
3 espéculos reutilizables 2,3 y 4 mm
Cabeza oftalmoscopio May: con cierre de
tornillo
Espéculo nasal cromado
Porta lámpara con una bombilla 2.5V cromada
Espejo laríngeo: 2 espejos laríngeos No.3 y 4
Porta baja – lengua cromada
Mango a pilas: cromado 28mm para 2 pilas
tipo C
Bombilla de repuesto 2.5V
4 Detector doppler Fetatrack 1.-El equipo detecta los latidos del corazón del feto a
partir de la décima semana de gestación.
2.- Tiene una carcaza de acero inoxidable duradero con
una bocina sensible incorporada, un resistente cordón
enrollado para fácil extensión.
3.- El Doppler tiene dos salidas auxiliares. La salida de
los audífonos permite el uso privado, al enchufar los
audífonos la bocina deja de transmitir. (en la primera
etapa de gestación, los audífonos ayudan a eliminar
ruidos ambientales, haciendo más fácil detectar las
señales más débiles). La salida para grabación permite
grabaciones de audio conecta a una grabadora
apropiada.
4.- Operado por una batería alcalina de 9V, el Fetatrack
tiene un indicador LED ámbar para detección de una
batería con fallas o débil.
5.- Iluminación continua durante su operación muestra
que la batería deber ser reemplazada. El transductor
altamente sensible tiene un botón rojo “On/Off”
localizada al costado. El ligero detector Fetal
FETATRACK 120 viene en un estuche compacto,

ES - 1
 completo con el transductor para corazón fetal, gelatina,
instrucciones de operación y una batería alcalina de 9V.
Tamaño: 120x75x30 mm
Peso: 350 g máximo(incluyendo el
transductor)
Fuente de Poder: 9V, Batería seca alcalina
Frecuencia de operación: 2 Mhz, +10%
Salida de potencia: 10mw/cm2 SATA
Longitud de onda de audio: 300-1000 Hz
Potencia de salida: 500mw en 8 ohmnios
Salida auxiliar: grabadora, audífonos
5 Balanza Salter con pantaloncitos Balanza para bebes de metal y pintura al horno.
Suspendida para controlar el crecimiento.
Capacidad de 20 Kg 1º vuelta.
Escala 0.100 grs.
Color rojo.
Doble gancho.
Incluye 2 pantaloncitos de soporte, 1 bolsa de tela para
transportar.
6 Tallímetro pediátrico Regla pediátrica para medir. Fabricado en madera y
cursores en acero inoxidable.
Medida: 1 metro
7 Balanza con tallímetro Fabricada en acero pintado. Base con goma
antideslizante.
Incluye un tallímetro.
Capacidad: 140 Kgs.
Altura: 70-190 cm
Mínima div: 0.1 Kg
Mínimo valor de div. de altura: 0.5 cm
Area de carga de la plataforma(LxW): +350x250mm
8 Martillo de percusión Taylor Martillo de percusión Taylor, fabricado en acero
cromado.
9 Aspirador quirúrgico de 2 litros Aspirador quirúrgico de 2 litros.
Potencia: 1/15 Hp
Tensión: 220V/50Hz
Vacío: 55 cm/Hg
Presión máxima: 2Kg/cm3
Caudal de aire reforzado: 40 ltr/minuto
Aspirador fabricado también en 12V para su instalación
en ambulancias.
10 Tensiómetro de mercurio de mesa Tensiómetro de presión sanguínea de mesa con
columna de mercurio, estuche de metal, el depósito de
mercurio dotado de dispositivo de seguridad.
11 Tubo endotraqueal adulto descartable Tubo endotraqueal adulto descartable

12 Tubo endotraqueal pediátrico Tubo endotraqueal pediátrico descartable

descartable

13 Estetoscopio adulto duplex Estetoscopio con doble campana y una gran

sensibilidad acústica. El arco cromado va provisto de
dos olivas y tiene gran movilidad.
Tubo vinílico gris y con forma de Y.
La campana grande tiene una membrana blanca y un
diámetro de 45 mm y la campana pequeña un diámetro
de 30 mm lleva un anillo negro para no dar frío en su
contacto con la piel. Con un simple giro del vástago que
lleva la goma se cambia de una campana a la otra.
El Duplex se fabrica en tres variantes. Cabeza del
fonendo en alumino.
14 Estetoscopio spague rappaport Estetoscopio binoaural, cromado con tubo de 2 piezas.

ES - 2
 Con accesorios pediátricos y adultos.

15 Tensiómetro de mercurio móvil Tensiómetro rodable de presión sanguínea con columna

de mercurio, estuche de metal, depósito de mercurio
dotado de dispositivo de seguridad
16 Tubo de oxígeno completo potátil Tubo de oxígeno de 6 m3 (2.200 libras) fabricados en
cargado con oxígeno acero pintado.
Incluye:
1 Manómetro con 2 relojes
1 Humidificador plástico
1 Mascarilla de oxígeno
17 Termómetro clínico oral c/estuche Termómetro clínico oral con estuche

18 Termómetro clínico rectal c/estuche Termómetro rectal con estuche

19 Porta Suero Altura variable: 90 cm a 150 cm

Estructura de tubo de acero redondo 50 mm espesor
mínimo 2 mm incrustado con tornillo. Con 4 patas
giratorias, tubo de 20x40mm e=1mm
20 Glucómetro Elite Se enciende automáticamente al colocar el sensor.
Absorve sólo la cantidad necesaria de sangre.
Sin botones ni cámara de lectura: sin errores.
Sus resultados tienen excelente correlación con los de
laboratorio.
Resultados exactos en 30 seg. Rango de lectura: 20 a 60
mg/dl.
Guarda en memoria los últimos 20 resultados.
Con el glucómetro Elite es suficiente una muestra del
tamaño de una cabeza de alfiler.
21 Camilla plegable portátil Dimensiones: Largo 190 cm, Ancho 60 cm
Estructura: Tubo de acero redondo d=38 mm e=1mm
Base de la camilla: Lona de primera calidad con
costuras lo suficientemente resistentes al peso de los
pacientes costuradas en el torno de los soportes.
Soldadura: Electro punto, mig-mag, oxígeno acetileno.
Pintura: Epoxi horneable anticorrosiva, previo
fosfatizado.
Patas: regatones de goma
22 Camilla ginecológica Dimensiones: Largo 180 cm, Altura 80 cm, Ancho 65
cm.
Base de la mesa: Aglomerado con perforaciones de
diámetro 2 cm. Cada 30 cm a tres bolillo.
Revestimiento de esponja 10 cm. Tapizada con cuerina
que permite el lavado permanente.
Soldadura: Electro punto, mig-mag, oxígeno acetileno.
Pintura: Pintado.
Patas: Regatones de goma y ruedas pequeñas
Accesorios:
Bandeja de acero inoxidable debajo del
asiento.
Porta muslos (pierneras) un par articulados,
extensión y altura regulables.
Par de soportes de hombros regulables de
acero inoxidable (en caso de posición del
trendelemburg)
Movimientos:
El asiento fijo sin movimientos.
En la espalda debe existir el movimiento de
trendelemburg bajo la espalda a 15 grados (20
grados como máximo) y elevación de hasta 80

ES - 3
 grados (90 grados como máximo) hacia arriba.
Los movimientos serán hidráulicos o mecánicos
mediante tornillos.
23 Camilla de examen 1 movimiento Dimensiones: L=180 cm H=80cm A=65cm
Estructura: Base de madera aglomerado con
perforaciones de diámetro 2 cm. cada 30 cm. A tres
bolillo, el cabezal será regulable en su inclinación
mediante varilla ajustable.
Revestimiento de esponja 10 cm y tapizada con cuerina.
Soldadura: electro punto mig-mag, oxígeno acetileno.
Pintura: cromada.
Patas: regatones de goma.
24 Cama hospital de 3 mov. C/2 manivelas c/ Dimensiones: Largo 195 cm, altura al somier 60 cm,
colchón Ancho 90 cm, elevación de altura 20 cm.
Estructura: Chasis: Plancha de 1mm de espesor con
pliegues para dar mayor rigidez a la base cada 20 cm.
Con mecanismo de manija que permite la elevación de
la cabecera hasta 60º, un segundo mecanismo de manija
que permite la elevación del somier de 60 a 80 cm.
Además de un sistema de anclaje que permite bajar el
segmento correspondiente a las pantorrillas.
Todo el sistema de barras para la elevación es de tubo
de 1/8” de espesor.
El sistema de movimiento es por mecanismo de palanca
los cuales descansan sobre rodamientos y los
dispositivos de elevación terminan en ruedas de goma.
Patas: Poseen un sistema de regulación de altura para la
cama y descansan sobre ruedas de goma con freno, las
cuales están provistas de un sistema de freno.
Espaldares: De acero pintado, de fácil remoción cuenta
con un sistema para colocar sueros.
Barandas: Posee barandas laterales fabricadas en acero
pintado.
Soldadura: Electro punto, mig-mag, oxígeno acetileno.
Pintura de la estructura: Epoxi anticorrosiva horneable,
previo fosfatizado.
25 Vitrina para instrumental de 1 cuerpo Dimensiones: L=0.60mt., A=0.40mt, H=1.80mt
Estructura de fierro angular de 2x1/3 con perforaciones
tipo mecano, bandejas de plancha de 1/32 reforzada y
doblada para soportar pesos.
Soldadura: electropunto mig-mag.
Revestido con pintura epoxi horneable, anticorrosiva,
previo fosfatizado.
26 Mesita para curaciones c/2 divisiones Dimensiones: Alto 82 cm, Ancho 50 cm, Largo 75 cm.
Estructura en tubo de acero redondo.
Bandeja superior inferior: Plancha 1/32” con pliegues
perimetrales.
Protector de borde: acero liso _”
Potabañadores: diámetro 30 cm de acero liso _” con
portapalanganas móviles.
Patas: ruedas pequeñas.
Soldadura electropunto, mig-mag.
Revestido con pintura epoxi horneable, anticorrosiva,
previo fosfatizado.
27 Escritorio mediano metálico Dimensiones: L=1.40 m, A=0.65 m, H=0.75m
Norma Standard FIS

28 Silla de madera Silla de madera de cedro.

Norma Standard FIS

ES - 4
29 Banco de Madera Dimensiones: L=1.50 m, A=0.45 m, H=0.89 m
Norma Standard FIS Material: Madera

30 Microscopio binocular eléctrico Microscopio binocular eléctrico con:

4 objetivos
Oculares 10x, WF
Objetivos acromáticos 4x, 40(S), 100x(S,oil)
Platina con movimiento mecánico 140x140mm
Ajuste fino macro y micro
Foco halógeno de intensidad ajustable.
31 Set de Coloración Set de coloración que incluye lo siguiente:
Jeringas desechables100cc/a21x1/1/2x100 un(Terumo)
Cubeta de 23x12x5 c/tapa 2 und. (Maraim)
Cubeta p/tinción c/sop. P/10 placas 3 und.
Vendas de gasa de 10 cmx4mx10 pza. 1 und.(Tenso)
Pipetas graduadas de 1ml 6 und. (HBG)
Pipetas graduadas de 2 ml 6 und. (HBG)
Pipetas graduadas de 5 ml 6 und. (HBG)
Pipetas graduadas de 10 ml 6 und. (HBG)
Pipeteador automático de 25 dl 1 und. (Interlato)
Soporte plástico fijo p/18 pipe. Chicas 1 unid
32 Material de vidrio Material de vidrio que consta de lo siguiente:
Tubos de ensayo de 16x100 36 und.
Gradillas plastificadas x 24 tub 1 und.
Vaso de precipitación de 100ml/250ml y 500ml 3 pza.
Erlenmeyer de 100ml, 250ml y 500ml 3 pza.
Probetas de vidrio de 100ml y 250 ml 2 pza.
Frasco boca ancha x 250 ml blanco 12 pza.
Placas petri de vidrio de 10x2 cm 12 pza.
Cuchara plástica 40-80 ml 3 pza.
Tapones de goma #5 36 pza.
33 Hemancitómetro con cámara con retículo Hemancitómetro que incluye lo siguiente:
brillante 1 cámara de retículo brillante
1 pipeta de glóbulos blancos
1 pipeta de glóbulos rojos
1 boquilla
1 cubrecámara
34 Contador de 1 dígito Contador de 1 dígito

35 Centrífuga Macro x 16 tubos Centrífuga de mesa, con base pesada y carcasa

protectora de acero de 1mm de espesor, esmaltada a
fuego, tapa a bisagra y cierre a presión. Motor flotante
protegido contra derrames, con eje de acero inoxidable.
Regulador electrónico de estado sólido que permite la
más amplia variación de RPM, reloj interruptor
automático, cable de alimentación trifilar con toma de
tierra incluida.
El motor para corriente alternada de 50/60Hz 150W
está montado sobre amortiguadores compensadores de
acrílico nitrilo para absorber vibraciones (sistema
Rolco) y protegido contra derrames de los líquidos a
centrifugar. El eje del motor, de acero inoxidable de
alta calidad, gira sobre rulemanes a bolillas blindados
de montaje antiestático. La velocidad llega hasta 8000
rpm según el cabezal empleado.
Para la selección de la velocidad cuentan con un
regulador electrónico de estado sólido que permite la
más amplia y gradual variación.
Provista de reloj interruptor automático con escala
manual de hasta 30 minutos de duración. Al producirse

ES - 5
 el corte se activará un indicador luminoso, lámpara
piloto de neón, que indica la finalización del período y
necesidad de retornar el regulador a cero para dejar la
máquina en condiciones de volver a usar.
El cable de alimentación es trifilar enviando redondo,
de plástico resistente y flexible con dicha toma
corriente y toma de tierra.
Incluye cabezal para 16 tubos de 15 ml y cuenta
revoluciones.
36 Refrigerador Refrigerador de 14 pies a corriente (1 pieza)
Refrigerador de 14 pies tipo absorcion (2 piezas)
37 Balanza mecánica Balanza mecánica de 300 gramos de capacidad.

38 Estufa de esterilización Características técnicas:

Control proporcional de la temperatura en la cámara de
esterilización.
Programación de la temperatura de esterilización grado
a grado hasta 200º C.
Indicación luminosa del ciclo de esterilización en
proceso, temperatura programada alcanzada y estado de
programación.
Fácil de operar.
Características constructivas:
Cuerpo externo: chapa de hierro D.D. pintado.
Cuerpo interno y contrapuerta: acero inoxidable.
Pintura: Por sistema electrostático esmaltado con polvo
epoxitermoconvertible de extraordinaria adherencia y
máxima resistencia química y mecánica a golpes, roces
e impactos. Horneado a 160-180º .
El pretratamiento de la superficie es desengrasado por:
desengrasada + fosfatizado + pasivado + secado al
horno.
Aislación: La cámara de circulación de aire caliente y
la puerta están aisladas con lana de vidrio.
Burlete: Tubo de goma siliconada para alta
temperatura, ubicado en todo el perímetro de la puerta
para evitar pérdidas de calor.
Cierre: La puerta posee un cierre que asegura la
hermeticidad en todo su perímetro.
Estantes: Construidos con alambre de hierro cromado
que permiten una adecuada circulación de aire caliente
dentro de la cámara de esterilización.
Medidas: Frente 45cm, profundidad 30 cm, Alto 30 cm.
Calefacción: Eléctrica por medio de resistencias
blindadas, que aseguran uniformidad en la distribución
dela temperatura dentro de la cámara.
Circulación de aire: Convección natural (con salida de
aire) o forzada (ambas con salida de aire).
Podrán ser para 220 voltios.
Con termómetro hasta 200º C.
Con termostato que indica en su escala 300º C lo que
no implica que la estufa trabaje hasta esa temperatura
(los termostatos son de fabricación estándar por lo que
poseen en rango de temperatura amplio ya que se utiliza
en distintos tipos de equipos.
39 Destilador de agua de 2 litros Destilador de agua de 2 litros no automático. El
monoblock de bronce fundido y niquelado,
condensador, trampa de vapor y laberinto de acero
inoxidable confieren la ya probada eficiencia, solidez y
durabilidad de servicio.

ES - 6
 El destilador puede ser empleado en corriente continua
y corriente alternada, dado su bajo consumo no necesita
refuerzo de la línea de alimentación y puede ser
colocado sin instalación especial en una toma corriente
normal de uso domiciliario, para lo cual viene provisto
de cable trifilar de plástico con toma de tierra incluida
dando cumplimiento a las reglamentaciones vigentes.
Los elementos calefactores son blindados en vainas
metálicas de acero inoxidable que permiten ser usados
sin peligro como así también, al descolgar el destilador,
previo retiro de la ficha toma corriente.
40 Cinta para glucómetro x 50 Cinta para glucómetro para la determinación de glucosa
en sangre.
41 Sillón dental Sillón automático (moto reductor) tapiz en PVC,
reflector especial 20.000 Lux (espejo multicoating).
Equipo Kart 3 puntas y bandeja pintada en pintura
antiestática, que incluye:
Unidad de agua con suctores y con llena de vaso.
Un micromotor STD.
Un contra-ángulo.
Alta rotación.
Carrito de alta rotación.
Compresor
Taburete
Con set de instrumental que consta de lo siguiente:
Porta aguja mayo hegar de 15 cm
Jeringa carpule articulada para cartucho
Tableta gruesa de vidrio
Bruñidor dental bipolar #29
Porta amalgama tipo jeringa
Cureta alveolar tipo lucas bipolar
Excavadores para dentina #17
Forcep en bayoneta para raíces
Forcep para molares superiores
Forcep para molares superiores
Forcep para caninos superiores
Forcep para incisos sup. Universal
Forcep para premolares superiores
Forcep para molares inferiores universal
Forcep para dientes inferiores
Forcep pediátricos p/exodoncia
Mango con espejo bucal
Pinza clínica para algodón
Vaso dapen de vidrio para medicamento
Atacador bipolar hollemback
Espátula dental para cemento
Mechero a alcohol con tapa de aluminio
Forcep para premolares inferiores
Mandril para pieza de mano
Mandril para contra ángulo
Fresas de diamante alta velocidad
Fresas de diamante para contra ángulo
Fresas de carburo para alta velocidad
Fresas de carburo para contra ángulo
Fresas de carburo para pieza de mano
Mango de bisturí #3
Tijera recta quirúrgica stille de 16-18 cm
Tijera curva quirúrgica stille de 16-18 cm
Su sistema con una tecnología más avanzada.
42 Motocicleta Motor tipo enfriado por aire, 2 tiempos.

ES - 7
 Cilindrada: 110 cc
Transmisión: 5 velocidades
Suspensión delantera: Horquilla telescópica
43 Bicicleta Para adulto.
Aro: mas de 26".
44 Radio Transmisor HF Radio transmisor multibanda con sintetizador digital.
Potencia de salida: 100 W en la banda CW, SSB
Rango de Frecuencia: 100 KHz – 30 MHz
Atenuador de 12 –dB.
45 Panel solar y Batería Panel solar con regulador de voltaje para la carga de la
batería para el radio transmisor.

ES - 8
3 LISTAS DE EQUIPAMIENTO Y PLANOS DE EDIFICIONES
PARA LOS PROYECTOS DE MEJORAMIENTO DE LAS

UNIDADES DE SALUD/ MÉDICAS BASADOS EN EL PLAN

MAESTRO
 Listas de Equipamiento y Planos de Edificiones para los Proyectos de Mejoramiento de las
Unidades de Salud/ Médicas basados en el Plan Mestro

3.1 Listas de Equipamiento de Salud/

Médico
 (1/3)

Lista de Equipo por Hospitales en Trinidad (Hospital Presidente German Busch y Materno Infantil Dr. Jesus Vargas)
Item Descripción Cantidad
Consulta de los Pacientes Externos (equipo común)
1 Esfingomanómetro de mercurio 6 unidades
2 Termómetro Convencional 30 unidades
3 Termómetro Rectal 30 unidaes
4 Estetoscopio 30 unidades
5 Balanza para adultos 2 unidades
6 Balanza para Niños 2 unidades
7 Tallimetro para adultos 2 unidades
8 Tallimetro para niños 2 unidades
9 Tabla de examinación 10 unidades

Medicina Interna
10 Set de Diagnóstico 1 set
11 Martillo de Percusión 1 unidad

Cirugía
12 Aguja de sutura quirúrgica y set de hilos 1 set
13 Rectoscopio 1 unidad

Otorrinonaringología
14 Audiometro 1 unidad
15 Set de Instrumentos de Otorrinolaringología 2 sets

Oftalmología
12 Tarjeta de lectura a distancia 1 set
13 Lámpara microscópica 1 unidad
14 Retinoscopio 1 unidad
15 Set de pinzas oftalmológicas 2 sets

Pediatría
16 Calentador Infantil 1 unidad
17 Unidad de Fototerapia 1 unidad
18 Cuna infantil 2 unidades

Ginecología y Obstetricia
19 Mesa de Alumbramiento 1 unidad
20 Set de pinzas ginecológicas 2 sets
21 Estetoscopio Obstétrico 2 unidades

Cuidado Dental
22 Set de Anestesia 1 set
23 Set de Pinzas 1 set
24 Set de sutura 1 set
25 Unidad de silla dental 1 unidad

IP/E - 1
 (2/3)

Item Descripción Cantidad

Sala de Operaciones
26 Instrumento quirúrgico para traumatología 2 sets
27 Instrumento quirurgigo para entelorogía 2 sets
28 Instrumento quirúrgico para otorrinonaringología 2 sets
29 Instrumento quirúrgico de oftalmología 2 sets
30 Instrumento quirúrgico de biopsia 2 sets
31 Concentrador de oxígeno 1 unidad
32 Monitor de Oxígeno 1 unidad
33 Unidad de succión 2 unidades
34 Nebulizador 2 unidades
35 Set endotraqueal 2 sets
36 Monitor del Paciente 1 unidad
37 Unidad Electroquirúrgica 1 unidad
38 Ventilador 1 unidad
39 Aparato para la anestesia 2 unidades
40 Equipo de Resucitación 2 unidades
41 Defibrilador 1 unidad
42 Lámpara de operación 1 unidad
43 Mesa de operación 1 unidad
44 Colgador de pie 2 unidades
45 Instrumentos de armario 1 unidad
46 Instrumentos de carruage 1 unidad
47 Camillas 2 unidades

Sala de Emergencias
48 Unidad de Succión 2 unidades
49 Equipo de resucitación 1 set
50 Nebulizador 2 unidades
51 Oxígeno Concentrado (51/min.) 1 unidad
52 Set endotraqueal 2 sets
53 Set de tubo traqueal 2 sets
54 Camillas 2 unidades
55 Silla de ruedas 1 unidad

Examinación Fisica y Laboratorio

56 Microscopio Binocular 4 unidades
57 Centrífuga 2 unidades
58 Espectofotómetro (bioquímico) 1 unidad
59 Encubador (bacteriológico) 1 unidad
60 Instrumento de Cultivación 1 set
61 Agua del baño 1 unidad
62 Set de cristaleria 1 set
63 Destilador de agua 1 unidad
64 Autoclave para la estererilización (vertical) 1 unidad
65 Electrocardiograma (ECG) 2 unidades
66 Equipo de Ultrasonido 1 unidad
67 Endoscopio 1 unidad
68 Equipo Convencional de Rayos X 1 unidad
69 Procesador de los Rayos X 1 unidad
70 Negatoscopio 2 unidades
71 Protector / delantal 3 unidades

IP/E - 2
 (3/3)

Item Descripción Cantidad

Cuarto de Esterilización
72 Esterilizador de aire caliente 1 unidad
73 Autoclave 1 unidad
74 Lavandería 1 unidad

Servicio Dietético y Nutricional

75 Plato Plano de Metal 100 unidades
76 Plato Hondo de Metal 100 unidades
77 Platillo de Metal 100 unidades
78 Plato de postre de metal 100 unidades
79 Cubiertos (cuchillo, cuchara, tenedor y cucharilla) 100 unidades
80 Set de cucharillas 100 unidades
81 Refrigerador 2 unidades
82 Congelador 2 unidades
83 Olla de cocina industrial 1 set
84 Máquina moledora de carne 1 unidad
85 Balanza 1 unidad

Sala del Hospital

86 Cama para adultos 60 unidades
87 Colchón 60 unidades
88 Tabla de lado de la cama 60 unidades
89 Cama pediátrica 10 unidades
90 Colchón pediátrico 10 unidades
91 Concentrador de oxígeno 4 unidades
92 Unidad de succión 4 unidades
93 Nebulizador 4 unidades
94 Metro fluidor de oxígeno 4 unidades
95 Esfingomanómetro de mercurio 4 unidades
96 Set endotraqueal 4 unidades

Departamento Administrativo
97 Equipo Completo de Comunicación 3 unidades
98 Máquina fotocopiadora 1 unidad
99 Fax 2 unidades
100 Equipo de Radio comunicación 1 unidad

IP/E - 3
 (1/2)

Lista de Equipamiento para el Centro de Salud

Item Descrición Cantidad

Equipo General
1 Ginecología-pequeño 1 set
1 pza. espéculo vaginal agudo pequeño
1 pza. espéculo vaginal agudo mediano
1 pza. espéculo vaginal agudo grande
1 pza. pinzas Cheron para limpieza ginecológica de 25 cm
1 pza. pinzas rectas Foerster de 20 cm
2 Cirugía menor pequeño 1 set
2 pzas. De pinzas mosquito curvas de 12 cm
1 pza. pinzas Kelly de 14 cm
1 pza. pinzas anatómicas de 12 cm
1 pza. pinzas de diente de ratón de 12 cm
1 pza. contenedor de agua mayo hega de 14 cm
1 pza. tijeras rectas mayo Stille de 14 cm
1 pza. bisturí con aza
1 pza. pinzas rectas kocher de 14 cm
3 Doppler fetal portable (batería Hungten de 9 voltios) 1 pza.
4 Balanza para bebés Salter NTA-50 Silver Brand 1 pza.
5 Tallímetro para niños 1 pza.
6 Balanza de pie para adultos con tallímetro 1 pza.
7 Martillo de reflejos Grahan Field 1 pza.
8 Kit de diagnóstico completo 1 pza.
(Otoscopio, oftalmoscopio,rinoscopio,tableta para la lengua,espejo de laringe,y aza)

9 Aspirador eléctrico con matraz de vidrio de 800cc. 1 pza.

10 Esfingomanómetro aneroide con puño 1 pza.
11 Cateter de aspiración traqueal con válvula de adultos desechable 1 pza.
12 Cateter de aspiración traqueal con válvula de niños desechable 1 pza.
13 Estetoscopio de doble manguera Rappaport 1 pza.
14 Estetoscopio tipo espectro para adultos 1 pza.
15 Esfingomanómetro mercurial tipo móbil 1 pza.
16 Tubo de oxígeno portable 1 pza.
17 Termómetro de mercurio 3 pzas.
18 Termómetro rectal 1 pza.
19 Colgador de pie 1 pza.
20 Glucómetro 1 pza.
Mueblería
21 Camilla de doblar portable 1 pza.
22 Mesa ginecológica 1 pza.
23 Mesa de examinación con un movimiento 1 pza.
24 Cama de recuperación (con colchón) 1 unit
25 Carruaje de instrumentos 1 unit

IP/E - 4
 (2/2)

Item Descrición Cantidad

Laboratorio
26 Microscopio 1 set
27 Set de manchado 1 set
28 Equipo de vidrio 1 set
29 Set de hemocitómetro 1 set
30 Contador 1 pza.
31 Centrífuga 1 unit
32 Refrigerador 1 unit
33 Balance analítico 1 unit
34 Autoclave 1 unit
35 Aparato de destilación de agua 1 unit
36 Solvente de examinación 1 unit
Cuidado Dental
37 Equipo de odontología 1 unit
Equipo de Apoyo al Equipo Médico
38 Motocicleta 1 unit
39 Transmisor de radio 1 unit
40 Panel solar con set de batería para transmisor de radio 1 unit

IP/E - 5
 (1/2)

Lista de Equipamiento para el Puesto de Salud

Item Descripción Cantidad
Equipo General
1 Ginecología-pequeño 1 set
1 pza. espéculo vaginal agudo pequeño
1 pza. espéculo vaginal agudo mediano
1 pza. espéculo vaginal agudo grande
1 pza. pinzas Cheron para limpieza ginecológica de 25 cm
1 pza. pinzas rectas Foerster de 20 cm
2 Cirugía menor pequeño 1 set
2 pzas de pinzas mosquito curvas de 12 cm
1 pza. pinzas Kelly de 14 cm
1 pza. pinzas anatómicas de 12 cm
1 pza. pinzas de diente de ratón de 12 cm
1 pza. mayo hega water holder 14 cm
1 pza. mayo steel straight scissors 14 cm
1 pza. handle scalpel
1 pza. kocher straight forceps 14 cm
3 Doppler fetal portable (batería Hungten de 9 voltios) 1 pza.
4 Balanza para bebés Salter Silver Brand 1 pza.
5 Tallímetro para niños 1 pza.
6 Balanza de pie para adultos con tallímetro 1 pza.
7 Martillo de reflejos Grahan Field 1 pza.
8 Kit de diagnóstico completo 1 pza.
(Otoscopio, oftalmoscopio,rinoscopio,tableta para la lengua,espejo de laringe,y aza)

9 Aspirador eléctrico con matraz de vidrio de 800cc. 1 pza.

10 Esfingomanómetro aneroide con puño 1 pza.
11 Catéter de aspiración traqueal con válvula de adultos desechable 1 pza.
12 Catéter de aspiración traqueal con válvula de niños desechable 1 pza.
13 Estetoscopio de doble manguera Rappaport 1 pza.
14 Estetoscopio tipo espectro para adultos 1 pza.
15 Esfingomanómetro mercurial tipo móbil 1 pza.
16 Tubo de oxígeno portable 1 pza.
17 Termómetro de mercurio 3 pzas.
18 Termómetro rectal 1 pza.
19 Colgador de pie 1 pza.
20 Glucómetro 1 pza.
21 Refrigerador 1 unit
22 Balance analítico 1 unit
23 Autoclave 1 unit
24 Aparato de destilación de agua 1 unit
25 Solvente de examinación 1 unit
Mueblería
26 Camilla de doblar portable 1 pza.
27 Mesa ginecológica 1 pza.
28 Mesa de examinación con un movimiento 1 pza.
29 Cama de recuperación (con colchón) 1 unit
30 Carruaje de instrumentos 1 unit

IP/E - 6
 (2/2)

Item Descripción Cantidad

Equipo de Apoyo al Servicio Médico
31 Motocicleta 1 unit
32 Transmisor de radio 1 unit
33 Panel solar con set de batería para transmisor de radio 1 unit

IP/E - 7
 ( 1/2)

Lista de Equipo para el Nuevo Laboratorio de la Escuela de Enfermería,

Facultad de Ciencias de la Salud,Universidad Técnica del Beni
Item Descripción Cantidad
Modelos de Práctica de Enfermería
1 Maniquí de entrenamiento 5 unidades
2 Fantasma de nacimiento 5 unidades
3 Maniquí de resucitación 2 unidades
4 Kit de simulacro casual 5 unidades
5 Simulador de caterización 5 unidades
6 Maniquí de cirugía 5 unidades
8 Simulador de inyección intravenosa 5 unidades
9 Planilla de pared con estuche 1unidad
10 Figura de hombre con estuche 1unidad
11 Figura de mujer con estuche 1unidad
12 Esqueleto (ligamentos articulares) con estuche 1unidad

Instrumentos para el Tratamiento

13 Set de pinzas 10 sets
14 Pinza de cutículas con aza 25 unidades
15 Espéculo rectal 25 unidades
16 Tijeras 50 unidades
17 Bisturí 50 unidades
18 Set de suturas quirúrgicas 25 unidades
19 Vasija para pus 10 unidades
20 Botella de reactivos 10 unidades
21 Frasco de vidrio 10 unidades
22 Bandeja de instrumentos 10 unidades
23 Frasco de gasas con cubierta 10 unidades
24 Vasija de lavado 10 unidades
25 Estetoscopio 50 unidades
26 Set de diagnóstico 5 sets
27 Esfingomanómetro de mercurio 10 unidades
28 Reflactómetro 10 unidades
29 Termómetro clínico 50 unidades
30 Termómetro rectal 50 unidades
31 Tallímetro para adultos 2 unidades
32 Tallímetro para niños 2 unidades
33 Balanza para adultos 2 unidades
34 Balanza para niños 2 unidades
35 Cronómetro 50 unidades
36 Autoclave 1unidad
37 Set de flujómetro de oxígeno 2 unidades
38 Botella de agua caliente 5 unidades
39 Equipo de resucitación 10 sets
40 Baño de agua 5 unidades
41 Lámpara de alcohol 10 unidades
42 Centrífuga 2 unidades
43 Set de manchado 2 unidades
44 Contador 25 unidades
45 Set de sedimentación de sangre 5 sets
46 Kit de contador de células de sangre (manual) 5 sets
47 Microscopio binocular 10 unidades
48 Balance analítico eléctrico 2 unidades
49 Set de tubos de ensayo 25 sets

IP/E - 8
 ( 2/2)

Item Descripción Cantidad

50 Set de equipo de vidrio 25 sets
51 Destilador de agua 1 unidad

Equipo General
52 Computadora para estadísticas médicas 5 unidades
53 Set de CD-R para diagnóstico anatómico 5 sets
54 Set audio visual para educación médica 1 unidad
55 Colgador de pie 5 unidades
56 Gabinete de instrumentos 1 unidad
57 Carruaje de instrumentos 1 unidad
58 Mesa de aparatos 5 unidades
59 Camilla 2 unidades
60 Silla de ruedas 2 unidades
61 Mesa de examinación 5 unidades
62 Gabinete 4 unidades
63 Mesa de prácticas 10 unidades
64 Silla redonda 100 unidades

IP/E - 9
 (1/1)

Lista de Equipamiento para la Escuela de Enfermería de Trinidad

Item Descripción Cantidad
Modelos de Práctica de Enfermería
1 Maniquí de entrenamiento 2 unidades
2 Fantasma de nacimiento 5 unidades
3 Maniquí de resucitación 2 unidades
4 Kit de simulacro casual 2 unidades
5 Simulador de caterización 2 unidades
6 Maniquí de cirugía 2 unidades
8 Simulador de inyección intravenosa 2 unidades
9 Planilla de pared con estuche 1unidad
10 Figura de hombre con estuche 1unidad
11 Figura de mujer con estuche 1unidad
12 Esqueleto (ligamentos articulares) con estuche 1unidad

Instrumentos para el Tratamiento

13 Set de pinzas 8 sets
14 Pinza de cutículas con aza 20 unidades
15 Espéculo rectal 20 unidades
16 Tijeras 40 unidades
17 Bisturí 40 unidades
18 Set de suturas quirúrgicas 20 sets
19 Vasija para pus 5 unidades
20 Botella de reactivos 5 unidades
21 Glass jar 5 unidades
22 Bandeja de instrumentos 5 unidades
23 Frasco de gasas con cubierta 5 unidades
24 Vasija de lavado 5 unidades
25 Estetoscopio 40 unidades
26 Set de diagnóstico 4 sets
27 Esfingomanómetro de mercurio 10 unidades
28 Reflactómetro 5 unidades
29 Termómetro clínico 40 unidades
30 Termómetro rectal 40 unidades
31 Tallímetro para adultos 2 unidades
32 Tallímetro para niños 2 unidades
33 Balanza para adultos 2 unidades
34 Balanza para niños 2 unidades
35 Cronómetro 40 unidades
36 Estericlave 1unidad
37 Destilador de agua 1unidad

Equipo General
38 Colgador 2 unidades
39 Mesa de aparatos 2 unidades
40 Camilla 2 unidades
41 Silla de ruedas 5 unidades
42 Mesa de examinación 2 unidades
43 Mesa de prácticas 10 unidades
44 Silla redonda 80 unidades

IP/E - 10
 Listas de Equipamiento y Planos de Edificiones para los Proyectos de Mejoramiento de las
Unidades de Salud/ Médicas basados en el Plan Mestro

3.2 Planos de Edificiones para Unidades

de Salud/ Médicas
 Garbage
Burner

Dispensery
Ground
Water
Reservoir
and
Elevated
Tank Napping Treatment
Room Counseling Consulting
Room Room
Mini
Kitchen

Septic Tank
and
Seepage Pit Waiting
Room
Bath Reception
Room

Colonade Entrance

PS Building Model Plan

Total Floor Area: 73.5 m2
(Excl. Colonade Area)

Ground
Water
Reservoir Septic Tank
and and
Elevated Seepage Pit
Tank Garbage
Burner

WC WC
Dental Recovery Obstetric
Consult. Room Room Room
Laundary Room

Colonade Nurse/
Admi.

Lab

CS Building Model Plan Dispensery

Total Floor Area: 104 m2
(Excl. Colonade Area)

Entrance

0 5m

Figura: Modelo de Plano para CS y PS E=1/200

ESTUDIO SOBRE EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DISTRITAL DE SALUD PARA LA PREFECTURA DEL BENI EN LA REPUBLICA DE BOLIVIA

IP/B - 1
 St.
Practice Practice
Room Room
Office (Dry Lab) (Wet Lab)

St.
IP/B - 2

Colonade (with Canopy)

Total Floor Area: approx. 216 m2

0 5m 10m

Figura: Croquis de Plano para el Edificio de Práctica Médica del Curso de Enfermería, Facultad de Ciencias Salud, UTB E=1/200
ESTUDIO SOBRE EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DISTRITAL DE SALUD PARA LA PREFECTURA DEL BENI EN LA REPUBLICA DE BOLIVIA
 Workers Practice
Room Room Practice
(Dry Lab) Room
(Wet Lab)
Blick Masonried Fence
(approx. 2.0m)
Av.
Library
Pascana Land right hand side of
Class blick fence is the property
of "Hospital Materno
Room-2 Machine Infantil"
Patio Room
Telephone
Mainline
WC

WC

Prof.
Room
Class
Room-1 Prof.
Room
Entrance
Hall
Reception/
Guard Box

Electric Mainline
Entrance

Dot-line:
Existing Aux. Nursing
School building to be
Av. Japón demolished
(approx. 210 m2)
N

Total Floor Area of New Building: approx. 596 m2

0 5m 10m 15m

Figura: Croquis de Plano para el Nuevo Edificio de la Escuela de Auxiliares de Enfermería de Trinidad E=1/400
ESTUDIO SOBRE EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DISTRITAL DE SALUD PARA LA PREFECTURA DEL BENI EN LA REPUBLICA DE BOLIVIA

IP/B - 3
 Emergency/ Administration Section Nurse Inpatient Section
Sta.

Emergency Record (6 beds) (6 beds) (6 beds) (6 beds)

Entrance Hall
WC (2 beds) (2 beds)

(1 beds) (1 beds)

(2 beds) (3 beds)
Director Machine
Admi
Office Patio Secretary (3 beds)
Patio (6beds)

Doctor
General Recept Head Nurse ICU
(2 beds)
(6 beds) Laundry
Main
Entrance Entrance Passage
IP/B - 4

Hall
WC WC
Nurse Sta. Recovery
Dispens Nurse Sta. Canteen
Central
Patio Sterilize Patio Pre-Delivery Service and
Kitchen Maintenance
Outpatient Outpatient Section
Delivery
Operation
Recovery
Examination WC Total Floor Area: approx. 3,200 m2
Recovery Total Bed Number in Ward: 55 beds
Morgue

Outpatient/ Examination Section Operation 0 10m 20m 30m

Theator
Section

Figura: Croquis de Plano para el Nuevo Edificio de Hospital Riberalta E=1/700

ESTUDIO SOBRE EL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DISTRITAL DE SALUD PARA LA PREFECTURA DEL BENI EN LA REPUBLICA DE BOLIVIA
 Listas de Equipamiento y Planos de Edificiones para los Proyectos de Mejoramiento de las
Unidades de Salud/ Médicas basados en el Plan Mestro

3.3 Ayuda Financiera Requerida para el

Proyecto de Mejoramiento
Tabla: Ayuda Financiera Requerida para el Proyecto de Mejoramiento para el Sistema de la Red Distrital de Salud

(1) Paquete I (Zona Central y Satelital) Tipo de Cambio: US$ 1.00 = J. Yen 135
1) Establecimiento de un centro en la zona central (Provincia Cercado incluyendo las Provincias Yacuma y Marban) para la red
de servicios de salud en la parte central y sur de la Prefectura del Beni
a. Modernizacion de los Hospitales German Busch y Materno Infantil a 3er Nivel
Superficie de suelo @ (US$) Sub-total (US$)
Renovacion 4,000 m2 350 1,400,000
Equipamiento 1,500,000
Total 2,900,000

Total (US$) 2,900,000

Tarifa del Consulto 518,519
Total General 3,418,519

b. Fortalecimiento de APS: Fortalecimietno de los servicios de salud en las areas de pobreza urbanas y rurales
a. Construccion de Nuevo C No.de Sitio
No. Total de Sitio
Superficie de
suelo por sitio @ (US$) Sub-total (US$)
CS 7 104 m2 1,300 946,400
PS 4 74 m3 1,100 325,600
Total 1,272,000

b. Equipamiento para Nuevo CS/PS .

No. Total de Sitio @ (US$)
CS 7 55,000 385,000
PS 4 40,000 160,000
Total 545,000

c. Equipamiento para CS/PS existente

No. Total de Sitio @ (US$)
CS 0 55,000 0
PS 1 40,000 40,000
Total 40,000
Total (US$) 1,857,000
Tarifa del Consulto 555,556
Total General 2,412,556

2) Desarrollo de la Zona Satelital: Establecimiento de dos de las provincias Mamore y Moxos, como la zona satelital de lo anterior
zona central incluyendo la provincia Itenez
a. Construccion de Nuevo CS/ No.de sitio
No. Total de Sitio
Superficie de
suelo por sitio @ (US$)
CS 1 104 m2 1,300 135,200
PS 2 74 m3 1,100 162,800
Total 298,000

b. Equipamiento para Nuevo CS/PS

No. Total de Sitio @ (US$)
CS 1 55,000 55,000
PS 2 40,000 80,000
Total 135,000

c. Equipamiento para CS/PS existente

No. Total de Sitio @ (US$)
CS 18 55,000 990,000
PS 7 40,000 280,000
Total 1,270,000
Total (US$) 1,703,000
Tarifa de Consulto 555,556
Total General 2,258,556

3) Capacitacion/ Entrenamiento ( unidades y equipamiento necesarios para el entrenamiento)

a. Escuela de Enfermeria de la Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Tecnica del Beni
Area de suelo @ (US$) Sub-total (US$)
Unidad 200 m2 1,300 260,000
Equipamiento 650,000
Total 910,000
Total (US$) 910,000
Tarifa de Consulto 444,444
Total general 1,354,444

IP/C - 1
 b. Personal Medico: Abastecimiento de equipamiento medico al Hospital German Busch y Materno Infantil
Observaciones: El Hospital tambien se usa para la capacitacion y entrenamiento del personal medico

c.Trinidad SEDES Escuela de Enfermeras Auxiliares

Area de suelo @ (US$) Sub-total (US$)
Unidad 600 m2 1,100 660,000
Equipamiento 600,000
Total 1,260,000
Total (US$) 1,260,000
Tarifa de Consulto 444,444
Total General 1,704,444

Total general de los Proyectos de la Zona Central y Satelital (US$): 11,148,519

(2) Paquete II (Zona Norte)

Establecimeinto de un centro de la red de servicio de salud en la parte norte de la Prefectura del Beni (Provincia Vacadiez) y
la Prefectura de Pando
1) Modernizacion de los hospitales: Nuevo hospital general y transferencia de funciones del hospital existente en Riberalta
Floor Area @ (US$) Sub-total (US$)
Unidad 3,200 m2 1,300 4,160,000
Equipamiento 2,000,000
Total 6,160,000
Total (US$) 6,160,000
Tarifa de Consulto 703,704
Total General 6,863,704

2) Fortalecimiento del Hospital General en Guayaramerín Sub-total (US$)

Equipamiento 1,400,000
Total (US$) 1,400,000
Tarifa de Consulto 296,296
Total General 1,696,296

3) Fortalecimiento de APS: Fortalecimiento de los servicios de salud en las areas de pobreza urbanas y rurales
a. Construccion de Nuevo CS/ No.de sitio
Superficie de
No. Total de Sitio suelo por sitio @ (US$) Sub-total (US$)
CS 2 104 m2 1,300 270,400
PS 4 74 m3 1,100 325,600
Total 596,000

b. Equipamiento para Nuevo CS/PS

No. Total de Sitio @ (US$)
CS 2 55,000 110,000
PS 4 40,000 160,000
Total 270,000

c. Equipamiento para CS/PS existente

No. Total de Sitio @ (US$)
CS 6 55,000 330,000
PS 3 40,000 120,000
Total 450,000
Total (US$) 1,316,000
Tarifa de Consulto 444,444
Total General 1,760,444

Total General de los Proyectos de la Zona Norte (US$): 10,320,444

(3) Total General de los Programas de Paquetes I y II

US$ 21,468,963

IP/C - 2