COBAS c311
GUIA CORTA
ENCENDIDO DEL INSTRUMENTO
1. Inicialización automática:
Si el equipo queda suspendido al final del día, se iniciará automáticamente al día siguiente con la
pipe de mantenimiento a la hora definida.
2. Inicialización manual:
1. Encienda el interruptor de alimentación de
operación, situado en la parte derecha del
instrumento.
2. Encienda la PC.
3. Introduzca su ID de operador y su clave
para iniciar la sesión.
INICIO DE LA RUTINA
Antes de iniciar la operación de rutina debe preparar primero el sistema para operación. La
operación de rutina previa comprende:
1. Realizar intervenciones de mantenimiento
2. Preparar reactivos
3. Calibración
4. Medir controles de calidad
1. Intervenciones de mantenimiento:
Se realizarán de acuerdo a la agenda definida, pudiendo automatizar algunas acciones a través del
uso de pipes de mantenimiento. El uso de la agenda permitirá visualizar en el botón mantenimiento
del área flujo de trabajo, cuándo una acción de mantenimiento está por caducar (color amarillo) o
caducada (color rojo).
2. Preparar reactivos
El estado de los reactivos se podrá visualizar en el el área flujo de trabajo, botón Preparación
Reactivos. Si se definió previamente el nivel de aviso de alarma amarilla y/o púrpura de reactivos,
se verá el botón de alguno de esos colores. Si no queda volumen de algún reactivo el botón se
verá rojo.
Para obtener un listado con los reactivos, diluyentes, detergentes o soluciones de lavado a reponer
realizar lo siguiente:
1) Preparación reactivos (Flujo Trabajo)
2) Lista de Carga / Descarga reactivos
3) Seleccionar Sí para imprimir
En caso de no haber definido el nivel de aviso de alarma amarilla y/o púrpura se puede ver el
número de tests disponibles por aplicación en: Ractivos > Estado.
Carga de un casete de reactivo
1) Compruebe que el analizador
está en el modo Standby
2) Seleccione Cargar en la pantalla
Reactivo > Asignación. Se abre la
ventana Cargar
3) Seleccione Realizar. El
analizador gira el disco de
reactivos hasta una posición libre
y desbloquea la tapa de la
estación de carga de reactivos.
4) Abra la tapa de la estación de carga de
reactivos.
5) Deslice un cobas c pack con la etiqueta de
código de barras orientada hacia el lateral
derecho pasando el lector de código de
barras.
6) Si la lectura se realiza correctamente, el
sistema le solicitará que confirme la
información del casete. De lo contrario, se
emitirá una alarma.
7) Coloque el cobas c pack en la posición
vacía del disco de reactivos.
8) Cierre la tapa de la estación de carga de
reactivos.
9) La información del casete se mostrará
ahora en la ventana.
10) Si hay varios cobas c packs, repita los
pasos anteriores del 4 al 9.
11) Cuando haya registrado todos los cobas c
pack, haga clic en Fin.
Reactivos ISE
Durante la sustitución, el analizador debe estar en el modo Mantenimiento (línea de estado de
color amarillo claro) o Apagado
Después de sustituir los reactivos se deben llevar a cabo los pasos siguientes:
1. Restablecer el nivel de reactivo: El volumen se debe restablecer desde la pantalla
Reactivo > Asignación > Reinic. Nivel React. Para ISE IS e ISE Dil., tras la sustitución,
no se detecta el nivel de líquido. Se actualizará el volumen restante cuando seleccione el
primer test tras la sustitución
2. Purgar el reactivo: Después de sustituir ISE IS o ISE Ref., se debe realizar una purga del
reactivo para llenar el trayecto de flujo con el nuevo líquido (Reactivo > Asignación >
Purga Reactivo)
Sustitución de Reactivos Auxiliares
1
Cuando se sustituyen botellas de reactivos auxiliares (como, por ejemplo, las botellas de
detergente de cubetas o las botellas de detergente de pipetas de muestras), es necesario
reinicializar manualmente el recuento del volumen de reactivo del software:
1. En la lista de reactivos auxiliares (en la parte inferior derecha), seleccione el reactivo al que
haya que reinicializar el volumen.
2. Seleccione Actualizar vol. reactivo.
3. Seleccione OK para confirmar el restablecimiento.
El volumen restante de los detergentes de cubetas y de otros reactivos auxiliares se monitorea a
modo de cuenta atrás a partir del volumen inicial de una botella de reactivo llena.
2
Para sustituir packs de reactivos auxiliares seguir el mismo procedimiento que se realiza para
ingresar casetes de reactivos.
3. y 4. Calibración y Control de Calidad (CC)
El proceso completo de calibración y CC comprende las siguientes fases:
a) Solicitud de calibraciones y CC e impresión de la lista de carga
b) Procesar calibradores y controles
c) Validar resultados de calibración y CC
Y existen dos formas de realizarlo
OPOCION 1 (Desde Area Flujo de Trabajo)
1. Pulsar Selección Calibración y CC en el área Guía Flujo Trabajo.
2. Seleccionar los botones amarillos del área calibración y CC sugeridos para realizar las
mediciones sugeridas por el software. Si desea controlar todas las determinaciones pulse el
botón Asignación.
3. Seleccione CC y/o calibración para imprimir la lista de carga y presione imprimir. La lista
muestra todos los calibradores y controles necesarios para realizar las mediciones solicitadas.
4. Cargue los calibradores en el disco de muestras en las posiciones asignadas.
5. Pulse incio (botón global) > inicio (pantalla condiciones iniciales).
• Para procesar controles de calidad de casetes en stand by:
1. Pulsar Selección Calibración y CC en el área Guía Flujo Trabajo.
2. Pulsar CC Botella Stand By.
Se controlarán todas los casetes que se encuentran en stand by
OPCIÓN 2:
• Para solicitar una calibración manualmente:
1. Seleccione Calibración > Estado
2. Seleccione el test. La línea seleccionada se pinta de color azul
3. Seleccione el botón apropiado en el área método: Calibración Blanco, 2 puntos,
Completa o Span.
4. Para seleccionar otras calibraciones repita los pasos 2 y 3. En caso de que existan
calibraciones sugeridas por el instrumento (Metodo Calib. sombreado en gris)
omitir los pasos 2 y 3.
5. Seleccione guardar para guardar los cambios
1 1
5
7
6. Cargue los calibradores necesarios en los en las posiciones asignadas en el disco de
muestras.
7. Pulse Inicio (botón global) > Inicio (pantalla condiciones iniciales).
• Para solicitar un control manualmente:
1. Seleccione CC > Estado
2. Seleccione el test / los tests a controlar
3. Seleccione Selecc. En la columna selección aparece una barra azul. En la columna
Causa aparece Manual. El botón seleccionar se convierte en deseleccionar.
4. Seleccione guardar
5. Imprima una lista de carga de CC y cargue los controles en el sistema:
Seleccione Imprimir (botón global) > CC > y seleccione lista de carga de CC. Seleccione
imprimir.
1
1
3
4
6. Coloque los controles en las posiciones asignadas dentro del disco de muestras.
7. Pulse Inicio (botón global) > Inicio (pantalla condiciones iniciales).
• Para procesar controles de calidad de casetes en stand by:
1. Seleccione CC > Estado
2. Botón Botella CC Stand By
3. Seleccionar los tests concretos en la lista
4. Ok
3
PROCESAMIENTO DE MUESTRAS DE RUTINA (Modo Host con codigo de barras)
Comprende las siguientes etapas:
1. Selección de tests
2. Carga de muestras
3. Inicio de la medición
1. Selección de tests:
La selección de tests se descarga desde el Host al leer el código de barras del tubo
2. Carga de muestras
Colocar las muestras en el disco con el código de barras orientado hacia el lector
3. Inicio de la medición:
Seleccione Inicio (botón global) > Inicio (pantalla condiciones iniciales).
Modo manual Error de código de barras
1. Selección de tests:
1. Seleccionar trabajo > Selección Tests
2. Seleccionar Rutina en el área Muestra, en la esquina superior izquierda de la
pantalla selección de tests.
3. Escriba el ID de la Muestra en el cuadro de texto ID Muestra y pulse Intro.
4. Si la muestra fue diluida seleccione Pre-dilución. Si no pase al siguiente paso
5. Si desea que el analizador realice la dilución seleccione la dilución en Vol M/ Dil.
6. Seleccione los tests y/o perfiles adecuados.
7. Seleccionar botón Error al leer cód. barras
1
4
2
y
3 5
5 5
5
6
7 12
8. Escribir la posición en el disco donde colocará la muestra
9. Escribir nuevamente el ID de la muestra
10. Puse Añadir
11. Pulse OK
12. Pulse guardar
2. Inicio de la medición:
Seleccione Inicio (botón global) > Inicio (pantalla condiciones iniciales).
PROCESAMIENTO DE MUESTRAS DE RUTINA (Modo manual sin codigo de barras)
Comprende las siguientes etapas:
1. Selección de tests
2. Carga de muestras
3. Inicio de la medición
3. Selección de tests:
13. Seleccionar trabajo > Selección Tests
14. Seleccionar Rutina en el área Muestra, en la esquina superior izquierda de la
pantalla selección de tests.
15. Escriba el número de secuencia de la muestra en el cuadro de texto N° Secuencia
y pulse Intro.
16. Escriba la posición en el disco que asignará a la muestra.
17. Escriba el ID de la Muestra en el cuadro de texto ID Muestra y pulse Intro.
18. Si la muestra fue diluida seleccione Pre-dilución. Si no pase al siguiente paso
19. Si desea que el analizador realice la dilución seleccione la dilución en Vol M / Dil.
20. Seleccione los tests y/o perfiles adecuados.
21. Pulse guardar.
4. Inicio de la medición:
Seleccione Inicio (botón global) > Inicio (pantalla condiciones iniciales).
