HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de Elaboración: Fecha de última revisión: Revisión: 2
23 de Mayo del 2018 16 de Agosto del 2018
SECCION 1: IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA PELIGROSA O MEZCLA Y
DEL PROVEEDOR O FABRICANTE
Nombre del producto: Esmalte Alquidálico Anticorrosivo Brillante Secado Extra Rápido Cope
Código: 3121, 3137, 3198
Nombre científico: Alquidal modificado
Familia química: Alquidal estirenado
Nombre sinónimo: Esmalte anticorrosivo base solvente secado al aire
FABRICANTE
Pinturas Osel, S.A. de C.V.
Av. Acapulco 1500, Col. Josefa Zozaya,
Guadalupe, N.L. México
C.P. 67110
No. Telefónico de emergencia: 81 81313333 24 horas al día
Sitio web: www.pinturasosel.com
USOS
Recubrimiento para superficies de madera, metal, mampostería, etc.
SECCION 2: IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
ATENCION
Liquido inflamable. Categoría 3.
Toxicidad aguda. Categoría 4.
Irritación cutánea. Categoría 2B
Irritación ocular. Categoría 2B
Indicaciones de peligro.
H226 Liquido y vapores inflamables
H302 Nocivo en caso de ingestión
H316 Provoca una leve irritación cutánea
H320 Provoca irritación ocular
Consejos de prudencia.
P103 Leer la etiqueta antes del uso.
P210 Mantener alejado del calor, chispa, llamas al descubierto, superficies calientes y
otras fuentes de ignición.
P301+P310 En caso de ingestión, llamar inmediatamente a un centro de toxicología o médico.
P332+P313 En caso de irritación cutánea, consultar a un médico.
P305+P351+P338 En caso de contacto con los ojos. Enjuagar con agua cuidadosamente durante
varios minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y pueda
hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
P501 Eliminar el contenido/recipiente de acuerdo con la normativas vigentes.
Página 1 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
3121, 3137, 3198 ESMALTE ALQUIDALICO
ANTICORROSIVO BRILLANTE SECADO EXTRA
RAPIDO COPE
SECCION 3: COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES
DESCRIPCION No. CAS PORCENTAJE
Resina alquidálica modificada ND 60 - 95
Varsol 8052 41 3 1 - 20
Dióxido de titanio 13463 67 7 0 - 20
Pigmento azul de fierro 25869 00 5 0 - 15
Pigmento negro 133 86 4 0 - 10
NOTA: Los esmaltes que cubre esta Hoja de Datos de Seguridad pueden llevar uno o varios de los pigmento enlistados
La información confidencial sobre la composición de este producto se ha omitido.
SECCION 4: PRIMEROS AUXILIOS
Efectos por exposición aguda (a corto plazo).
Ingestión accidental: Náuseas, mareos, debilidad, malestar estomacal, posible diarrea, pérdida del
apetito, dolor de cabeza. Lo anterior está en función de la constitución física de la persona y de la
cantidad de producto que haya ingerido.
Inhalación: Malestar de cabeza y somnolencia, puede darse hasta la pérdida del conocimiento cuando
en el área a pintar la ventilación sea nula o deficiente.
Piel (contacto o absorción): Ligera irritación y comezón, cambio de coloración y resequedad de la piel
cuando se mantiene en contacto directo y permanente sobre la misma.
Ojos: Ligera irritación, ardor, comezón, lagrimeo cuando salpica o cae accidentalmente sobre este
órgano.
Efectos por exposición crónica (a largo plazo).
Inhalación: Dolor de cabeza, somnolencia, cansancio, inapetencia, pérdida del sentido del gusto.
Puede haber pérdida del conocimiento, rigidez muscular y pérdida del control de los esfínteres.
Piel: Irritación y resequedad. Posible cambio de coloración de piel hasta quemaduras de primer o
segundo grado.
Ojos: Irritación, resequedad, ardor y lagrimeo constante, enrojecimiento. Se puede llegar hasta la
pérdida parcial o temporal de la vista.
Primeros auxilios:
Ingestión: No se recomienda inducir el vómito. Colocar a la persona en lugar fresco y ventilado. Hacer
que las prendas de vestir queden holgadas. Solicitar de forma inmediata atención médica.
Inhalación: Conducir a la persona a un lugar fresco y donde exista buena ventilación, aflojar prendas
de vestir. Proporcionar asistencia médica a la brevedad.
Piel: Lavar con abundante agua la parte afectada, retirando con precaución las prendas de vestir
impregnadas y cambiarla por otra limpia. Recibir atención médica.
Ojos: Lavar en forma inmediata con agua en forma abundante al menos por 15 minutos, para retirar los
residuos de producto. Proporcionar atención médica a la brevedad.
SECCION 5: MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Medios de extinción adecuados: Polvo químico y espuma.
Medidas especiales que deberán seguir los grupos de combate contra incendio: En el caso de
que un recipiente esté presurizado será necesario rociar con agua en forma continua y abundante y
retirar los envases de la zona de siniestro sobre todo si están a fuego directo. Usar el extintor tipo ABC,
dirigiéndolo a la base de la llama. Retirar los materiales de fácil combustión (estopa, plástico, cartón,
etc.) que se encuentren en el área del siniestro. Es importante cortar el paso de la corriente eléctrica y
aislar la zona del siniestro con arena o tierra.
Página 2 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
3121, 3137, 3198 ESMALTE ALQUIDALICO
ANTICORROSIVO BRILLANTE SECADO EXTRA
RAPIDO COPE
Peligros específicos de la sustancia química peligrosa o mezcla: Como producto de la combustión
de la mezcla pueden generarse humos tóxicos.
SECCION 6: MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL O
FUGA ACCIDENTAL
Precauciones personales, equipo de protección y procedimiento de emergencia:
Utilizar lentes de seguridad con protección lateral, guantes de neopreno o contratipo que sean
resistentes a solventes, zapatos, casco de seguridad y ropa tipo industrial. Al utilizar alguna
herramienta asegurarse que ésta no genere chispas eléctricas.
Evitar que el material entre en contacto con chispas, flamas y superficies calientes. Si el lugar donde
existe derrame está cerrado o con pobre ventilación evitar en lo posible la inhalación de los vapores que
emanen de él.
Precauciones relativas al medio ambiente: Asegurar que las fugas o derrames del material no tengan
como destino el drenaje.
Métodos y materiales para la contención y limpieza derrames y fugas:
Es necesario que cuando exista derrame o fuga de material se cubra el área con material inerte con
arena o tierra seca para evitar que se propague. Una vez que haya sido absorbido recogerlo mediante
una pala y verter dentro de un contenedor, cerrarlo perfectamente e identificarlo en forma correcta y
clara. Posteriormente realizar su despojo de acuerdo a las leyes correspondientes.
SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro:
Mantener el recipiente cerrado cuando no se use el producto. Evitar el uso de herramientas que
generen chispas al abrir el recipiente. Conectar a tierra el contenedor cuando se esté vaciando el
producto para evitar residuos de cargas estáticas. Evitar arrastrar o tirar el contenedor. Mantener el
contenedor cerrado y evitar voltearlo para prevenir derrames.
Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad:
Mantener alejado de lugares excesivamente calientes, flamas y de contactos eléctricos, se recomienda
que se almacene en lugar bien ventilado y techado evitando la exposición directa a los rayos del sol.
SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
Resina alquidálica
Modificada ND
Varsol VLA-ED 100 ppm
3
Dióxido de titanio TLV (ACGIH) 10 mg/m de polvo total, 8h TWA
LEO (Límite de exposición Ocupacional) (México)
3
10 mg/m 8h TWA como Ti
LEO (Límite de exposición Ocupacional) (México)
3
20 mg/m 8h STEL como Ti
3 3
Pigmento negro DNEL/DMEL 2 mg/m , 0.5 mg/m respirable
3
TLV de ACGIH 3 mg/m inhalables PTP
3
LEP de OSHA 3.5 mg/m inhalables PTP
Pigmento azul
de fierro ND
Página 3 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
3121, 3137, 3198 ESMALTE ALQUIDALICO
ANTICORROSIVO BRILLANTE SECADO EXTRA
RAPIDO COPE
Controles técnicos apropiados:
Proveer ventilación adecuada en área de depósito o almacenamiento cerrados.
Medidas de protección individual. Equipo de protección personal (EPP):
Protección respiratoria: Usar mascarilla contra vapores cuando el área sea con deficiente o nula
ventilación.
Protección de la piel: Usar guantes de plástico o neopreno resistentes al solvente.
Protección para los ojos: Usar goggles con protección lateral.
SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Estado físico Líquido
Color Blanco, azul, negro
Olor Característico
Umbral de olor ND
Potencial de hidrógeno, pH ND
Punto de fusión/Punto de congelación NA
Punto inicial e intervalo de ebullición ND
Punto de inflamación ND
Velocidad de evaporación Menor a 1
Inflamabilidad (sólido/gas) ND
Límite superior/inferior de
Inflamabilidad o explosividad ND
Presión de vapor 15 mm de Hg a 99 °C del gas nafta
Densidad relativa ND
Solubilidades ND
Coeficiente de partición n-octanol/agua ND
Temperatura de ignición espontanea NA
Temperatura de descomposición ND
Viscosidad 70 - 80 KU a 25°C
Peso molecular ND
Densidad específica 0.9 - 1.2 g/ml
% Volátiles en peso 37 - 48
% Sólidos en peso 52 - 63
% Sólidos en volumen 47 - 54
SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reactividad: No hay datos de ensayos disponibles.
Estabilidad química: El material es estable bajo condiciones normales de presión y temperatura (25ºC
y 760 mm. Hg).
Posibilidad de reacciones peligrosas: No ocurrirán bajo condiciones normales de almacenamiento y
uso.
Condiciones que deberán evitarse: Sección 7
Materiales incompatibles: No hay datos disponibles.
Productos de descomposición peligrosos: Producción de monóxido de carbono por combustión
incompleta del material.
Página 4 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
3121, 3137, 3198 ESMALTE ALQUIDALICO
ANTICORROSIVO BRILLANTE SECADO EXTRA
RAPIDO COPE
SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA
COMPONENTE CL50 DL 50
Resina alquidálica modificada ND ND
Varsol ND ND
Oral rata: >5 000mg/kg
Dióxido de titanio ND Cutáneo conejo: >10 000 mg/kg
Pigmento azul de fierro ND No más de 2 000 mg/kg
Pigmento negro ND Ratas >8 000 mg/kg
Toxicidad de componentes.
Resina alquidálica modificada. No hay datos disponibles.
Dióxido de titanio. En estudios de inhalación en el curso de vida de las ratas fueron expuestas
3
durante 2 años respectivamente a 10, 50 y 250 mg/m de TiO2 respirable. Se observó una fibrosis leve
3
de pulmón a niveles de 50 y 250 mg/m . También se observaron tumores de pulmón microscópicos en
3
el 13 por ciento de las ratas expuestas a 250 mg/m , un nivel de exposición que causó una sobrecarga
del pulmón y la discapacidad de los mecanismos de evaluación de los pulmones de la rata. En otros
estudios, se encontró que estos tumores ocurren solamente bajo condiciones de sobrecarga de
partículas únicamente en especies sensibles, la rata, y tienen poca o ninguna importancia para los
seres humanos.
Pigmento negro. Estudios de inhalación con ratas mostraron efectos sobre pulmones, se cree que
estos efectos se deben a la “sobrecarga pulmonar” y que son específicos de la especie. Asimismo, el
reglamento europeo CLP establece que la clasificación no es necesaria si el mecanismo no es relevante
para seres humanos. Además, el Reglamento CLP sobre clasificación y etiquetado indica que el
mecanismo de “sobrecarga pulmonar” no es relevante en humanos. Por este motivo, no se hace una
clasificación de toxicidad específica en determinados órganos -exposiciones repetidas.
No se ha podido encontrar estudios experimentales sobre los efectos del negro de carbono sobre la
fertilidad y la reproducción. Sin embargo teniendo en cuenta los datos toxicocinéticos, no se espera que
el negro de carbono tenga efectos adversos sobre la fertilidad/reproducción o el desarrollo del feto.
Varsol. Provoca daño en órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas. Puede ser mortal en
caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
Pigmento azul de fierro. No hay información disponible.
SECCION 12: INFORMACION ECOTOXICOLOGICA
Toxicidad de componentes.
Resina alquidálica
modificada ND
Varsol ND
Dióxido de titanio Toxicidad acuática: 72 h CE50 P. subcapitata (Alga verde)
>100 mg/l
48 h CE50 D. magna (Pulga de mar grande)
>1000 mg/l
Biodegradabilidad: Los pigmentos no son prácticamente
biodegradables
Bioacumulación: No debe bioacumularse
Página 5 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
3121, 3137, 3198 ESMALTE ALQUIDALICO
ANTICORROSIVO BRILLANTE SECADO EXTRA
RAPIDO COPE
Pigmento negro Toxicida aguda para algas CE50 (72 h)> 10 000 S. subspicatus
NOEC 50> 10 000, S. subspicatus
Toxicidad aguda para peces CL50 (96h) >1 000 mg/L, B. rerio
(pez cebra)
Toxicidad aguda para pulga de agua CE50 (24h)>5 600mg/L
Daphnia magna
Bioacumulación: No se espera que se produzca una posible
bioacumulación debido a las propiedades fisicoquímicas
de la sustancia.
Pigmento azul La biodegradación de pigmentos orgánicos en condiciones
Aerobias es pobre y no hay pruebas para sugerir que crean
importantes problemas ecológicos cuando se liberan en el
medio ambiente, se cree que estos pigmentos poseen una
característica mínima de bioacumulación y de disponibilidad.
Otros efectos adversos.
No se dispone de información de los efectos adversos de la mezcla en el ambiente, sin embargo, deben
evitarse fugas y derrames de este.
SECCION 13: INFORMACION RELATIVA A LA ELIMINACION DE LOS PRODUCTOS
Una vez utilizado el producto, los residuos de pintura que se generen en forma posterior a su aplicación
deberán ser recogidos del área y deben ser manejados como desechos peligrosos, los cuales deben
ser colocados en una instalación aprobada para este fin de acuerdo a la legislación ambiental vigente.
NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las características, el procedimiento de identificación,
clasificación y los listados de los residuos peligrosos.
SECCION 14: INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
DESCRIPCION PARA EL TRANSPORTE
Número ONU 1 263
Designación oficial Pintura
3 Líquido inflamable
Clase
Grupo de embalaje III
IMDG. No peligroso
ADR. Enlistado como mercancía
peligrosa. No. 30
RID. Enlistado como mercancía
peligrosa. No. 30
Riesgos ambientales IATA. No peligroso
Página 6 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
3121, 3137, 3198 ESMALTE ALQUIDALICO
ANTICORROSIVO BRILLANTE SECADO EXTRA
RAPIDO COPE
SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA
Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio ambiente para las sustancias
químicas peligrosas o mezcla de que se trate:
La presente Hoja de Datos de seguridad sigue los lineamientos de la NOM-018-STPS-2015. Sistema
armonizado para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustancias químicas
peligrosas en los centros de trabajo.
Otras regulaciones:
NMX-R-019-SCFI-2011. Sistema armonizado de clasificación y comunicación de peligros de los
productos químicos.
NOM-002-STPS-2010. Condiciones de seguridad-Prevención y protección contra incendios en los
centros de trabajo.
NOM-010-STPS-2014.Agentes químicos contaminantes del ambiente laboral-Reconocimiento,
evaluación y control.
NOM-017-STPS-2008. Equipo de protección personal-Selección, uso, y manejo en los centros de
trabajo.
NOM-052-SEMARNAT-2005. Que establece las características, el procedimiento de identificación,
clasificación y los listados de los residuos peligrosos.
NOM-002-SCT/2011. Listado de sustancias y materiales peligrosos más usualmente transportados.
SECCION 16: OTRA INFORMACION
Abreviaturas:
CAS: Chemical Abstract service (Servicio de Resúmenes Químicos)
NA: No Aplica
ND: No disponible
DNEL: Derived No Effect level (Nivel Sin Efecto Derivado)
DMEL: Derived Minimal Effect Level (Nivel Derivado con Efecto Mínimo)
ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Conferencia Americana de
Higienistas Industriales Gubernamentales)
LEO: Límite de Exposición Ocupacional
LEP: Limite de Exposición Permisible
VLA-ED: Valor Límite Ambiental de Exposición Diaria
OSHA: Occupational Safety and Health Administration (Administración de Seguridad y Salud en el
Trabajo)
TLV: Threshold Limit Value (Valor Límite Umbral)
CL50: Concentración Letal 50
DL50: Dosis Letal 50
CE50: Concentración Efectiva 50
NOEC50: No Observed Effect Concentration (Concentración Sin Efecto Observado)
IMDG. International Maritime Dangerous Goods (Código Marítimo Internacional de Mercancías
Peligrosas)
ADR. Agreement on Dangerous Goods by Road (Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de
mercancías peligrosas por carretera)
RID. International Regulations Concerning the Carriage of Dangerous Goods by Rail (Regulaciones
Internacionales relativas al transporte de mercaderías peligrosas por tren)
IATA. International Air Transport Association (Asociación Internacional de Transporte Aéreo)
Página 7 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
3121, 3137, 3198 ESMALTE ALQUIDALICO
ANTICORROSIVO BRILLANTE SECADO EXTRA
RAPIDO COPE
La información se considera correcta, pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como orientación,
la cual está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las
precauciones de seguridad apropiadas para el producto.
Los datos aquí contenidos no deben tomarse como garantía o representativas por los que Pinturas
Osel, S.A. de C.V. tenga que asumir una responsabilidad legal. Ellos son ofrecidos solamente
para su consideración, investigación y verificación. Cualquier uso de estos datos e información debe
ser determinada por el usuario y cumplir con la aplicación y regulación de las leyes federales, estatales
y municipales del lugar.
Fecha de Elaboración: Fecha de última revisión: Revisión: 2
23 de Mayo del 2018 16 de Agosto del 2018
Página 8 de 8
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - PINTURAS OSEL S.A. de C.V.
