Archivo 3 Es
Archivo 3 Es
ASME B36.19M-2004
(Revisión de ANSI/ASME B36.19M-1985)
Tubos de acero
inoxidable
U N E S T A D ON A C I O N A L M E R I C A N O
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia con ASMELicenciatario=Subsea 7/5964814001, Usuario=ORSO, ROBERT
Prohibida su reproducción o puesta en red sin licencia de IHSNo para reventa, 15/02/2007 12:40:51 MST
A N A M E R I C A N N A T I O N A L S T A N D A R D
ACERO INOXIDABLE
TUBO
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
ASME B36.19M-2004
(Revisión de ANSI/ASME B36.19M-1985)
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia de ASME Licensee=Subsea 7/5964814001, User=ORSO, ROBERT
Prohibida la reproducción o puesta en red sin licencia de IHS Not for Resale, 02/15/2007 12:40:51 MST
Fecha de emisión: 25 de octubre de 2004
Esta Norma se revisará cuando la Sociedad apruebe la publicación de una nueva edición. No se
publicarán adendas ni interpretaciones escritas de los requisitos de esta Norma para esta
edición.
Este código o norma se elaboró con arreglo a procedimientos acreditados como conformes a los criterios de las
Normas Nacionales Americanas. El Comité de Estándares que aprobó el código o estándar fue equilibrado para
asegurar que individuos de intereses competentes y preocupados hayan tenido la oportunidad de participar. El
código o norma propuesto se puso a disposición del público para su revisión y comentario, lo que ofrece la oportunidad
de recibir aportaciones adicionales de la industria, el mundo académico, las agencias reguladoras y el público en
general.
ASME no "aprueba", "califica" ni "respalda" ningún artículo, construcción, dispositivo patentado o actividad.
ASME no adopta ninguna posición con respecto a la validez de ningún derecho de patente alegado en relación
con cualquiera de los elementos mencionados en este documento, y no se compromete a asegurar a ninguna
persona que utilice una norma contra la responsabilidad por infracción de cualquier carta patente aplicable, ni
asume dicha responsabilidad. Se advierte expresamente a los usuarios de un código o norma que la
determinación de la validez de cualquiera de dichos derechos de patente, y el riesgo de infracción de tales
derechos, es de su entera responsabilidad.
La participación de representantes de agencias federales o de personas afiliadas a la industria no debe
interpretarse como un respaldo del gobierno o de la industria a este código o norma.
ASME acepta la responsabilidad únicamente de aquellas interpretaciones de este documento emitidas de acuerdo
con los procedimientos y políticas establecidos por ASME, lo que excluye la emisión de interpretaciones por parte
de particulares.
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Prólogo..........................................................................................................................................................iv
Lista de comités ............................................................................................................................................v
1 Alcance ...................................................................................................................................................1
2 Tamaño ...................................................................................................................................................1
3 Materiales ...............................................................................................................................................1
4 Espesor de pared ..................................................................................................................................1
5 Pesos ......................................................................................................................................................1
6 Variaciones permitidas..........................................................................................................................1
7 Roscas de tubo ......................................................................................................................................1
8 Selección del espesor de pared............................................................................................................2
Cuadro
1 Dimensiones y pesos nominales de los tubos de acero inoxidable soldados y sin soldadura
de tubo de acero, extremo liso..........................................................................................................3
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`--- iii
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia de ASME Licensee=Subsea 7/5964814001, User=ORSO, ROBERT
Prohibida la reproducción o puesta en red sin licencia de IHS Not for Resale, 02/15/2007 12:40:51 MST
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
PRÓLOGO
OFICIALES
J. A. Gruber, Presidente
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
J. H. Karian, Secretario
vi
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia de ASME Licensee=Subsea 7/5964814001, User=ORSO, ROBERT
Prohibida la reproducción o puesta en red sin licencia de IHS Not for Resale, 02/15/2007 12:40:51 MST
ASME B36.19M-2004
1 S COPE 5 PESOS
Esta norma se refiere a la normalización de las Los pesos nominales1 de los tubos de acero son valores
dimensiones de los tubos de acero inoxidable forjados, calculados y se tabulan en la tabla 1.
soldados y sin soldadura, para altas y bajas (a) El peso nominal del extremo liso, en libras por
temperaturas y presiones. pie, se calcula mediante la siguiente fórmula:
La palabra tubería se utiliza, a diferencia de tubo,
para aplicar a productos tubulares de dimensiones Wpe p 10,69(D - t)t
comúnmente utilizadas para sistemas de tuberías y
donde
canalizaciones. Los tubos NPS 12 (DN 300) y menores
D p diámetro exterior con una aproximación de
tienen diámetros exteriores numéricamente mayores
0,001 pulg. (el símbolo D se utiliza para el
que sus tamaños correspondientes. Por el contrario, los
diámetro exterior sólo en ecuaciones o
diámetros exteriores de los tubos son numéricamente
fórmulas matemáticas).
idénticos al número de tamaño para todos los tamaños.
Wpe p peso nominal del extremo liso,
Los espesores de pared para NPS 14 a 22, inclusive
redondeado a la 0,01 lb/pie más cercana
(DN 350-550, inclusive), de Schedule 10S; NPS 12
t p Espesor de pared especificado, redondeado
(DN 300) de Schedule 40S; y NPS 10 y 12 (DN 250 y
al 0,001 pulg. más próximo.
300) de Schedule 80S no son los mismos que los de
ASME B36.10M. El sufijo "S" en el número de cédula (b) La masa nominal del extremo liso, en kilogramos
se utiliza para diferenciar la tubería B36.19M de la por metro, se calcula mediante la siguiente fórmula:
B36.10M. ASME B36.10M incluye otros espesores de
tubo que también están disponibles comercialmente Wpe p 0,0246615(D - t)t
con material de acero inoxidable.
3 M ATERIALES
Las normas dimensionales para tuberías aquí
descritas se refieren a los productos contemplados en
las especificaciones ASTM.
4 PARED ESPESOR
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia de ASME Licensee=Subsea 7/5964814001, User=ORSO, ROBERT
Prohibida la reproducción o puesta en red sin licencia de IHS Not for Resale, 02/15/2007 12:40:51 MST
Las variaciones en las dimensiones varían en función
donde del método de fabricación empleado para fabricar el
D p diámetro exterior con una aproximación de 0,1 tubo según las distintas especificaciones disponibles.
mm para diámetros exteriores de 406,4 mm Las variaciones admisibles de las dimensiones se
(16 pulg.) y menores, y de 1,0 mm para indican en cada especificación.
diámetros exteriores superiores a 406,4 mm
(el símbolo D se utiliza para el diámetro
exterior sólo en ecuaciones o fórmulas 7 TUBO ROSCAS
matemáticas). A menos que se especifique lo contrario, las roscas
Wpe p masa nominal del extremo liso, redondeada de los tubos roscados se ajustarán a la norma ANSI /
al valor más próximo a 0,01 kg/m ASME B1.20.1, Roscas de tubos, uso general
t p espesor de pared especificado, redondeado
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
(pulgadas).
al 0,01 mm más próximo
1 Los distintos tipos de acero inoxidable tienen densidades
Los espesores de pared 5S y 10S no permiten el de espesor de pared adecuado para las condiciones para
roscado de acuerdo con ANSI/ASME B1.20.1. las que se requiere la tubería, tal como se prescribe en
detalle en el Código ASME para calderas y recipientes
a presión, el Código ASME B31 para tuberías a presión
8 ESPESOR DE PARED SELECCIÓN
u otro código similar, cualquiera que rija la
Cuando la selección del espesor de pared dependa construcción. Se seleccionará un espesor de entre las
principalmente de la capacidad para resistir la presión tablas de espesores nominales contenidas en la Tabla 1
interna en determinadas condiciones, el proyectista que se ajuste al valor calculado para cumplir las
calculará el valor exacto. condiciones para las que se desea la tubería.
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Tabla 1Dimensiones de los tubos de acero inoxidable soldados y sin soldadura y pesos
nominales de los tubos de acero, extremo liso
Unidades Horario Unidade
estadounidenses s SI
NPS OD, pulg. Pared, pulg. Wpe , lb/ft No. DN OD, mm Pared, mm Wpe , kg/m
1
8 0⁄.405 . . . (1) ... 5S 6 10.3 . . . (1) ...
1
8 0⁄.405 0.049 (1) 0.19 10S 6 10.3 1.24 (1) 0.28
1
8 0⁄.405 0.068 0.24 40S 6 10.3 1.73 0.37
1
8 0⁄.405 0.095 0.31 80S 6 10.3 2.41 0.47
1
4 0⁄.540 . . . (1) ... 5S 8 13.7 . . . (1) ...
1
4 0⁄.540 0.065 (1) 0.33 10S 8 13.7 1.65 (1) 0.49
1
4 0⁄.540 0.088 0.43 40S 8 13.7 2.24 0.63
1
4 0⁄.540 0.119 0.54 80S 8 13.7 3.02 0.80
3
8 0⁄.675 . . . (1) ... 5S 10 17.1 . . . (1) ...
3
8 0⁄.675 0.065 (1) 0.42 10S 10 17.1 1.65 (1) 0.63
3
8 0⁄.675 0.091 0.57 40S 10 17.1 2.31 0.84
3
8 0⁄.675 0.126 0.74 80S 10 17.1 3.20 1.10
1
2 0⁄.840 0.065 (1) 0.54 5S 15 21.3 1.65 (1) 0.80
1
2 0⁄.840 0.083 (1) 0.67 10S 15 21.3 2.11 (1) 1.00
1
2 0⁄.840 0.109 0.85 40S 15 21.3 2.77 1.27
1
2 0⁄.840 0.147 1.09 80S 15 21.3 3.73 1.62
3
4 1⁄.050 0.065 (1) 0.68 5S 20 26.7 1.65 (1) 1.02
3
4 1⁄.050 0.083 (1) 0.86 10S 20 26.7 2.11 (1) 1.28
3
4 1⁄.050 0.113 1.13 40S 20 26.7 2.87 1.69
3
4 1⁄.050 0.154 1.48 80S 20 26.7 3.91 2.20
3
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia de ASME Licensee=Subsea 7/5964814001, User=ORSO, ROBERT
Prohibida la reproducción o puesta en red sin licencia de IHS Not for Resale, 02/15/2007 12:40:51 MST
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Tabla 1Dimensiones de los tubos de acero inoxidable soldados y sin soldadura y pesos
nominales de los tubos de acero, extremo liso (Cont.)
Unidades Horario Unidade
estadounidenses s SI
NPS OD, pulg. Pared, pulg. Wpe , lb/ft No. DN OD, mm Pared, mm Wpe , kg/m
4
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia de ASME Licensee=Subsea 7/5964814001, User=ORSO, ROBERT
Prohibida la reproducción o puesta en red sin licencia de IHS Not for Resale, 02/15/2007 12:40:51 MST
TUBERÍA DE ACERO INOXIDABLE ASME B36.19M-2004
Tabla 1Dimensiones de los tubos de acero inoxidable soldados y sin soldadura y pesos
nominales de los tubos de acero, extremo liso (Cont.)
Unidades Horario Unidade
estadounidenses s SI
NPS OD, pulg. Pared, pulg. Wpe , lb/ft No. DN OD, mm Pared, mm Wpe , kg/m
NOTAS GENERALES:
(a) 1 pulg. p 25,4 mm.
(b) Para las tolerancias, véase el párr. 6.
(c) 1 lb/pie p 1,4895 kg/m.
(d) Los pesos se indican en libras por pie lineal (kilogramos por metro) y son para tubos de acero al carbono con extremos lisos.
(e) Las diferentes calidades de acero inoxidable permiten variaciones considerables de peso. Los aceros
inoxidables ferríticos pueden pesar un 5% menos, y los aceros inoxidables austeníticos un 2% más, que los
valores indicados en esta tabla, que se basan en los pesos del acero al carbono.
NOTAS:
(1) Estos espesores de pared no permiten el roscado según ANSI/ASME B1.20.1.
(2) Estas dimensiones no se ajustan a la norma ASME B36.10M.
--``5`,,,,```,,,,,``,,,,,,`
,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia de ASME Licensee=Subsea 7/5964814001, User=ORSO, ROBERT
Prohibida la reproducción o puesta en red sin licencia de IHS Not for Resale, 02/15/2007 12:40:51 MST
NORMAS NACIONALES AMERICANAS PARA TAMAÑOS DE PRODUCTOS
El Catálogo de publicaciones de ASME muestra una lista completa de todas las normas publicadas por la Sociedad. Para obtener un catálogo
gratuito o la información más reciente sobre nuestras publicaciones, llame al 1-800-THE-ASME (1-800-843-2763).
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
--```,,,,```,,,,,``,,,,,,`,`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
M01304
Copyright ASME International
Proporcionado por IHS bajo licencia con ASMELicenciatario=Subsea 7/5964814001, Usuario=ORSO, ROBERT
Prohibida su reproducción o puesta en red sin licencia de IHSNo para reventa, 15/02/2007 12:40:51 MST