Modelo Económico

Campanas Industriales Inox, modelo “Económico” de pared

o central a techo con filtros incluidos
Inox exhaust hoods, “Economic” wall model or central to ceiling
model with filters included

Inox hottes, modèle mural “Economique” ou du centre au plafond

avec filtres inclus
VCCMP6: Campanas Industriales Inox, modelo Económico

222
Características técnicas Technical characteristics - Caractéristiques techniques

Campanas Industriales de acero inoxidable, modelo “Económico” de pared o central a techo

VCCMP6: Campanas Industriales Inox, modelo Económico

Características:
• Realizadas en acero inoxidable y con trasera en galvanizado o íntegramente en inoxidable (bajo
demanda).
• Montada con tornillos para una rápida y sencilla sustitución de cualquier componente dañado.
• Acabados con los cantos rematados para evitar cortes.
• Sistema de drenaje mediante tapón metálico para limpieza más sencilla.
• Sencilla sustitución de los filtros.
• Sistema completamente modular que permite gran flexibilidad en el diseño.

Inox exhaust hoods, economic wall model or Inox hottes, modèle de mur économique ou
central to ceiling model. du centre au plafond.
Features: Caractéristiques:
• Made of stainless steel and galvanized back or • Fabriqué en acier inoxydable et dos galvanisé
entirely stainless (on demand). ou entièrement inoxydable (sur demande).
• Mounted with screws for quick and easy • Monté avec des vis pour le remplacement
replacement of any damaged component. rapide et facile de tout composant endommagé.
• Finished edges to avoid cuts. • Bords finis pour éviter les coupures.
• Drainage system by metal plug for easier • Système de drainage par bouchon métallique
cleaning. pour faciliter le nettoyage.
• Simple replacement of filters. • Remplacement simple des filtres.
• Fully modular system that allows great • Système entièrement modulaire qui permet une
flexibility in design. grande flexibilité dans la conception.
223
 Especificaciones Specifications - Spécifications

En Caexven hemos desarrollado un innovador sistema de montaje de campanas con el que conseguimos
una gran sencillez de montaje, flexibilidad para ampliar la instalación si es necesario y reemplazar cualquier
pieza que pudiera deteriorarse sin necesidad de complejas operaciones de corte y soldadura, así como una
VCCMP6: Campanas Industriales Inox, modelo Económico

reducción de costes que hace que nuestras campanas sean realmente competitivas.

Cubrimos desde las más básicas campanas murales a campanas en isla con aspiración a dos lados y
cerramiento en acero inoxidable en nuestro modelo “Rectangular”.

Nuestro sistema modular permite una amplia configuración, escalabilidad y personalización, estando
diseñados para trabajar perfectamente con nuestros sistemas de ventilación 400º C/2 h. y nuestros sistemas
de filtración electrostático “Económico” y nuestras cajas de filtros de panel y bolsa y paneles combinados.

Nuestras campanas están optimizadas para caudales de 900 m3/h por panel*, disponiendo de equipos de
ventilación capaces de generar esos caudales con la presión necesaria en función de la instalación realizada.

Pensando en la comodidad de uso se han cuidado tanto los detalles estéticos como los de seguridad e
higiene, reduciendo el riesgo de cortes con los bordes metálicos e implementando unas piezas especiales
que evitan en gran medida la acumulación de suciedad en los rincones y zonas con tornillería, así como una
generosa bandeja de recolección para la grasa, equipada con drenaje.

Materiales
Configuración
Acero inoxidable plegado
Instalable “a pared” o en “isla”. y montado con tornillos.
Fácil montaje y piezas
deterioradas.
Sencillo desmontaje de
filtros para su limpieza y
mantenimiento.

Filtros Bandeja de colección de

aceite
Filtros de lamas en acero
inoxidable incluidos. Para la recogida el aceite de
Filtros de maya opcionales. los filtros y con drenaje para
el vaciado.

Detalles de calidad; nuestros compromiso

Quality details; our commitment - Détails de qualité; notre engagement

Materiales
• En acero inoxidable y trasera en galvanziado con opción inox
integral bajo demanda.
• Filtros de retención de grasa de lamas realizados en acero
inoxidable de serie en todos nuestros modelos o acero
galvanizado (bajo demanda).
• Filtros de malla para retención de grasa realizados en acero
galvanizado con marcos en galvanizado o inoxidable.

Diseño
• Diseñada para ser ensamblada mediante tornillos, sin soldaduras,
con lo que se puede montar “in situ” completamente, así como
permitir una rápida y sencilla sustitución de partes si fuera preciso.
• Bordes plegados para eliminar el riesgo de cortes.

224
Dimensiones (mm)

VCCMP6: Campanas Industriales Inox, modelo Económico

Alto Profundidad L Frontal Bandeja
VCCMP6501 500 650 535 111 260
VCCMP6502 500 650 1025 111 260
VCCMP6503 500 650 1515 111 260
VCCMP6504 500 650 2008 111 260
VCCMP6505 500 650 2499 111 260
VCCMP6506 500 650 2990 111 260

Características técnicas Technical characteristics - Caractéristiques techniques

Modelo Dimensiones Filtros intalados Caudal máximo Nivel sonoro Peso aprox.
Model Installed Filter Maximum Airflow Sound pressure level Approx. Weight
Modèle Filtres installés Débit maximum Niveau sonore Poids approx.
Alto Profundidad Anchura Lamas malla (m3/h) (dB) (kg)

VCCMP6501 650 500 535 Sí Opcional 900 11,70

VCCMP6502 650 500 1 025 Sí Opcional 1 800 18,30
VCCMP6503 650 500 1 515 Sí Opcional 2 700 24,90
VCCMP6504 650 500 2 010 Sí Opcional 3 600 31,60
VCCMP6505 650 500 2500 Sí Opcional 4 500 38,20
VCCMP6506 650 500 2 990 Sí Opcional 5 400 44,80

Modelo Dimensiones
Model
Modèle
Alto Profundidad Anchura

Recacambio filtro Inox VCSF/LA 430 490 490 50

225
 Modelo Rectangular
Campanas Industriales Inox, modelo “Rectangular” de pared
o central a techo con filtros incluidos
Inox exhaust hoods, “Rectangular” wall model or central to ceiling
model with filters included

Inox hottes, modèle mural “Rectangulaire” ou du centre au plafond

avec filtres inclus
VCCMP800: Campanas Industriales Inox, modelo Rectangular

230
Características técnicas Technical characteristics - Caractéristiques techniques

Campanas Industriales de acero inoxidable, modelo “Económico” de pared o central a techo

VCCMP800: Campanas Industriales Inox, modelo Rectangular

Características:
• Realizadas en acero inoxidable y con trasera en galvanizado o íntegramente en inoxidable (bajo
demanda).
• Montada con tornillos para una rápida y sencilla sustitución de cualquier componente dañado.
• Acabados con los cantos rematados para evitar cortes.
• Sistema de drenaje mediante tapón metálico para limpieza más sencilla.
• Sencilla sustitución de los filtros.
• Sistema completamente modular que permite gran flexibilidad en el diseño.
• Laterales y frontal cubriendo todo el perímetro para máxima eficiencia de conducción de humos y
vapores hacia la extracción.
• Con rinconeras en las uniones de los laterales con el frontal y techo para evitar acumuilación de
suciedad en rincones y uniones,facilitando la limpieza.

Inox exhaust hoods, economic wall model or Inox hottes, modèle de mur économique ou
central to ceiling model. du centre au plafond.
Features: Caractéristiques:
• Made of stainless steel and galvanized back or • Fabriqué en acier inoxydable et dos galvanisé
entirely stainless (on demand). ou entièrement inoxydable (sur demande).
• Mounted with screws for quick and easy • Monté avec des vis pour le remplacement
replacement of any damaged component. rapide et facile de tout composant endommagé.
• Finished edges to avoid cuts. • Bords finis pour éviter les coupures.
• Drainage system by metal plug for easier • Système de drainage par bouchon métallique
cleaning. pour faciliter le nettoyage.
• Simple replacement of filters. • Remplacement simple des filtres.
• Fully modular system that allows great • Système entièrement modulaire qui permet une
flexibility in design. grande flexibilité dans la conception.
231
 Especificaciones Specifications - Spécifications

En Caexven hemos desarrollado un innovador sistema de montaje de campanas con el que conseguimos
una gran sencillez de montaje, flexibilidad para ampliar la instalación si es necesario y reemplazar cualquier
pieza que pudiera deteriorarse sin necesidad de complejas operaciones de corte y soldadura, así como una
VCCMP800: Campanas Industriales Inox, modelo Rectangular

reducción de costes que hace que nuestras campanas sean realmente competitivas.

Cubrimos desde las más básicas campanas murales a campanas en isla con aspiración a dos lados y
cerramiento en acero inoxidable en nuestro modelo “Rectangular”.

Nuestro sistema modular permite una amplia configuración, escalabilidad y personalización, estando
diseñados para trabajar perfectamente con nuestros sistemas de ventilación 400º C/2 h. y nuestros sistemas
de filtración electrostático “Económico” y nuestras cajas de filtros de panel y bolsa y paneles combinados.

Nuestras campanas están optimizadas para caudales de 900 m3/h por panel*, disponiendo de equipos de
ventilación capaces de generar esos caudales con la presión necesaria en función de la instalación realizada.

Pensando en la comodidad de uso se han cuidado tanto los detalles estéticos como los de seguridad e
higiene, reduciendo el riesgo de cortes con los bordes metálicos e implementando unas piezas especiales
que evitan en gran medida la acumulación de suciedad en los rincones y zonas con tornillería, así como una
generosa bandeja de recolección para la grasa, equipada con drenaje.

Configuración
Visera y laterales
Instalable “a pared” o en “isla”.
En acero inoxidable
plegado y montados con
rinconeras del mismo
material para facilitar la
limpieza de las zonas de
dificil acceso.

Filtros Bandeja de colección de

aceite
Filtros de lamas en acero
inoxidable incluidos. Para la recogida el aceite de
Filtros de maya opcionales. los filtros y con drenaje para
el vaciado.

Detalles de calidad; nuestros compromiso

Quality details; our commitment - Détails de qualité; notre engagement

Diseño
• Diseñada para ser ensamblada mediante tornillos, sin soldaduras,
con lo que se puede montar “in situ” completamente, así como
permitir una rápida y sencilla sustitución de partes si fuera preciso.
• Bordes plegados para eliminar el riesgo de cortes.
• Esquineras para cubrir las uniones de los laterales con el frontal,
reduciéndo la acumulación de suciedad en dichas uniones y la
tornillería y facilitando la limpieza de la campana.

Materiales
• En acero inoxidable y trasera en galvanziado con opción inox
integral bajo demanda.
• Filtros de retención de grasa de lamas realizados en acero
inoxidable de serie en todos nuestros modelos o acero
galvanizado (bajo demanda).
• Filtros de malla para retención de grasa realizados en acero
galvanizado con marcos en galvanizado o inoxidable.

232
Dimensiones (mm)

L
20

VCCMP800: Campanas Industriales Inox, modelo Rectangular

800

Alto Profundidad L
VCCMP8002 450 800 1 027
VCCMP8003 450 800 1 517
VCCMP8004 450 800 2 008 450
VCCMP8005 450 800 2 504
VCCMP8006 450 800 3 485
VCCMP8007 450 800 3 976

Características técnicas Technical characteristics - Caractéristiques techniques

Modelo Dimensiones Filtros intalados Caudal máximo Nivel sonoro Peso aprox.
Model Installed Filter Maximum Airflow Sound pressure level Approx. Weight
Modèle Filtres installés Débit maximum Niveau sonore Poids approx.
Alto Profundidad Anchura Lamas malla (m3/h) (dB) (kg)

VCCMP8002 450 800 1 027 Sí Opcional 1 800 28,90

VCCMP8003 450 800 1 517 Sí Opcional 2 700 37,50
VCCMP8004 450 800 2 008 Sí Opcional 3 600 46,10
VCCMP8005 450 800 2 504 Sí Opcional 4 500 59,40
VCCMP8006 450 800 3 485 Sí Opcional 5 400 76,60
VCCMP8007 450 800 3 976 Sí Opcional 6 300 85,20

Modelo Dimensiones
Model
Modèle
Alto Profundidad Anchura

Recacambio filtro Inox VCSF/LA 430 490 490 50

233
 Modelo Visera
Campanas Industriales Inox, modelo “Visera” a pared
o central a techo con filtros incluidos
Stainless steel exhaust hoods, “Visera” wall model or central to
ceiling model with filters included

Inox hottes, modèle mural “Visera” ou du centre au plafond

avec filtres inclus
VCCMP9: Campanas Industriales Inox, modelo Visera

226
Características técnicas Technical characteristics - Caractéristiques techniques

Campanas Industriales Inox, modelo “Visera” de pared o central a techo

VCCMP9: Campanas Industriales Inox, modelo Visera

Características:
• Realizadas en acero inoxidable y con trasera en galvanizado o íntegramente en inoxidable (bajo
demanda).
• Visera y laterales en acero inoxidable para aumentar la captación de vapores y humos.
• Montada con tornillos para una rápida y sencilla sustitución de cualquier componente dañado.
• Acabados con los cantos rematados para evitar cortes.
• Sistema de drenaje mediante tapón metálico para limpieza más sencilla.
• Sencilla sustitución de los filtros.
• Sistema completamente modular que permite gran flexibilidad en el diseño.

Inox exhaust hoods, “Visera” wall model or Inox hottes, modèle de mur “Visera” ou du
central to ceiling model. centre au plafond.
Features: Caractéristiques:
• Made of stainless steel and galvanized back or • Fabriqué en acier inoxydable et dos galvanisé
entirely stainless (on demand). ou entièrement inoxydable (sur demande).
• Stainless steel visor and sides to maximize the • Visière et côtés en acier inoxydable pour
collection of vapors and smoke. augmenter la collecte de vapeurs et de fumée.
• Mounted with screws for quick and easy • Monté avec des vis pour le remplacement
replacement of any damaged component. rapide et facile de tout composant endommagé.
• Finished edges to avoid cuts. • Bords finis pour éviter les coupures.
• Drainage system by metal plug for easier • Système de drainage par bouchon métallique
cleaning. pour faciliter le nettoyage.
• Simple replacement of filters. • Remplacement simple des filtres.
• Fully modular system that allows great • Système entièrement modulaire qui permet une
flexibility in design. grande flexibilité dans la conception.
227
 Especificaciones Specifications - Spécifications

La inclusión de la visera y laterales en nuestra campana favorece la captación de humos y vapores sin
comprometer la comodidad de trabajo aun en cocinas de altura reducida.
VCCMP9: Campanas Industriales Inox, modelo Visera

Hemos desarrollado el inovador sistema Caexven para campanas para una mayor sencillez de montaje,
flexibilida de ampliación de la instalación si es necesario o reemplazar cualquier pieza que pudiera
deteriorarse sin necesidad de complejas operaciones de corte y soldadura.

Cubrimos desde las más básicas campanas murales a campanas en isla con aspiración a dos lados y
cerramiento en Inox en nuestro modelo “Rectangular”.

Nuetro sistema modular permite una amplia configuración y personalización, estando diseñados para
trabajar perfectamente con nuestros sistemas de ventilación 400º C/2 h. y nuestros sistemas de filtración
electrostático “Economic” y nuestras cajas de filtros de panel y bolsa más panel combinados.

Nuestras campanas están optimizadas para caudales de 900 m3/h por panel*, disponiendo de equipos de
ventilación capaces de generar esos caudales con la presión necesaria en función de la instalación realizada.

Pensando en la comodidad de uso se han cuidado tanto los detalles estéticos como los de seguridad e
higiene, reduciendo el riesgo de cortes con los bordes y una generosa bandeja de recolección para la grasa
con drenaje.

Configuración

Instalable “a pared” o en “isla”.

Materiales

Acero inoxidable plegado y montado

con tornillos.
Fácil montaje y piezas deterioradas.
Sencillo desmontaje de filtros para su
limpieza y mantenimiento.
Filtros
Bandeja de colección de aceite
Filtros de lamas en acero
Para la recogida el aceite de los inoxidable incluidos.
filtros y con drenaje para el vaciado. Filtros de maya opcionales.

Detalles de calidad; nuestros compromiso

Quality details; our commitment - Détails de qualité; notre engagement

Materiales
• En acero inoxidable y trasera en galvanziado con opción inox
integral bajo demanda.
• Filtros de retención de grasa de lamas realizados en acero
inoxidable de serie en todos nuestros modelos o acero galvanizado
(bajo demanda).
• Filtros de malla para retención de grasa realizados en acero
galvanizado con marcos en galvanizado o inoxidable.

Diseño
• Diseñada para ser ensamblada mediante tornillos, sin soldaduras,
con lo que se puede montar “in situ” completamente, así como
permitir una rápida y sencilla sustitución de partes si fuera preciso.
• Bordes plegados para eliminar el riesgo de cortes.

228
Dimensiones (mm)

VCCMP9: Campanas Industriales Inox, modelo Visera

Alto Profundidad L Frontal Bandeja
VCCMP9001 500 900 535 111 260
VCCMP9002 500 900 1025 111 260
VCCMP9003 500 900 1515 111 260
VCCMP9004 500 900 2010 111 260
VCCMP9005 500 900 2500 111 260
VCCMP9006 500 900 2990 111 260

Características técnicas Technical characteristics - Caractéristiques techniques

Modelo Dimensiones Filtros intalados Caudal máximo Nivel sonoro Peso aprox.
Model Installed Filter Maximum Airflow Sound pressure level Approx. Weight
Modèle Filtres installés Débit maximum Niveau sonore Poids approx.
Alto Profundidad Anchura Lamas malla (m3/h) (dB) (kg)

VCCMP9001 500 900 535 Sí Opcional 900 16,10

VCCMP9002 500 900 1 025 Sí Opcional 1 800 24,17
VCCMP9003 500 900 1 515 Sí Opcional 2 700 32,23
VCCMP9004 500 900 2 010 Sí Opcional 3 600 41,94
VCCMP9005 500 900 2500 Sí Opcional 4 500 50,00
VCCMP9006 500 900 2 990 Sí Opcional 5 400 58,06

Modelo Dimensiones
Model
Modèle
Alto Profundidad Anchura

Recacambio filtro Inox VCSF/LA 430 490 490 50

229