CONTRATO SERVICIOS C.

008-2014-MPP/GAF
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO
CONTRATO DE SERVICIOS C.O. N» 008-2014-MPP/GAF

A D J U D I C A C I O N D E M E N O R C U A N T I A N° 012-2014-MPP/CEP-PRIMERA C O N V O C A T O R I A
D E R I V A D A D E L A A D J U D I C A C I Ó N D I R E C T A S E L E C T I V A N° 007-2014-CEP/MPP
PRIMERA C O N V O C A T O R I A

C O N T R A T A C I Ó N D E L SERVICIO D E S U P E R V I S I O N P A R A L A O B R A : " C R E A C I O N D E
PISTAS Y V E R E D A S E N L A S C A L L E S J U A N J . MIRANDA, S A N C H E Z C E R R O , L O S
NARDOS, L O S C L A V E L E S , CIENEGUILLA, MARTHA REYES, LA E S P E R A N Z A , L O S
R O S A L E S , S A N M I G U E L , J O R G E C H A V E Z Y P A S A J E L A S A M A P O L A S E N E L DISTRITO
D E P I S C O , PROVINCIA D E P I S C O , ICA

Conste por el presente documento, la C O N T R A T A C I Ó N D E L SERVICIO D E S U P E R V I S I O N

P A R A L A O B R A : " C R E A C I O N DE PISTAS Y V E R E D A S EN L A S C A L L E S J U A N J .
MIRANDA, S A N C H E Z C E R R O , L O S N A R D O S , L O S C L A V E L E S , C I E N E G U I L L A , M A R T H A
R E Y E S , LA E S P E R A N Z A , L O S R O S A L E S , S A N MIGUEL, J O R G E C H A V E Z Y P A S A J E L A S
A M A P O L A S E N E L DISTRITO D E P I S C O , PROVINCIA D E P I S C O , ICA; que celebra de una
parte la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO, en adelante LA ENTIDAD, con RUC No 20148421103,
con domicilio legal en Esquina de la Calle Ramón Aspillaga y López Alarcón S/N - Pisco, representada por
el Gerente Municipal, Ing. WILLIAM WILFREDO GARCIA GIRAO, identificado con DNI No 21434163, y
de otra parte el CONSORCIO SUPERVISION LA PASCANA, debidamente representado por:
VERASTEGUI VALENZUELA EDUARDO YAMIL, identificado con DNI N" 22303795, con domicilio legal
en Calle Concordia N° 161-Pisco-Ica; integrado por: NEGOCIACIONES, CONSTRUCCIONES Y
CONSULTORIA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA (2 % PARTICIPACION), con RUC
NO 20534589981, domicilio legal en calle Chiclayo No 341-B, Registro de Servicios de Consultoria OSCE No
C 3 2 6 7 6 representado por la Lic. Rosa Eugenia Aguado Saavedra, con DNI 21448964 y VERASTEGUI
VALENZUELA EDUARDO YAMIL (98% PARTICIPACION), con RUC No 10223037955, domicilio legal en Calle
La Concordia No 161-Plsco, Registro de Servidos de Consultoria OSCE No S 0 4 1 6 8 1 8 .

P a r a e f e c t o s d e l p r e s e n t e d o c u m e n t o a l r e p r e s e n t a n t e , en adelante se le denominará "EL

CONTRATISTA" en los términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

Con fecha 19 de Agosto del 2014, el COMITÉ ESPECIAL PERMANENTE adjudicó la Buena Pro del PROCESO
CLASICO- A D J U D I C A C I O N DE MENOR CUANTIA N° 012-2014-MPP/CEP-PRIMERA
C O N V O C A T O R I A D E R I V A D A D E L A A D J U D I C A C I Ó N D I R E C T A S E L E C T I V A N° 007-2014-
C E P / M P P - P R I M E R A C O N V O C A T O R I A " ; que celebra de una parte la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE PISCO", cuyos detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato, el
mismo que se subió al SEACE, en la misma fecha.

CLÁUSULA SEGUNDA: 0 B 3 E T 0

El presente contrato tiene por objeto C O N T R A T A C I Ó N D E L SERVICIO D E S U P E R V I S I O N P A R A

L A O B R A : " C R E A C I O N D E P I S T A S Y V E R E D A S E N L A S C A L L E S J U A N J . MIRANDA,
S A N C H E Z C E R R O , L O S NARDOS, LOS C L A V E L E S , CIENEGUILLA, MARTHA REYES, LA
ESPERANZA, L O S R O S A L E S , S A N MIGUEL, J O R G E C H A V E Z Y P A S A J E LAS
A M A P O L A S E N E L DISTRITO D E P I S C O , PROVINCIA D E P I S C O , ICA; que celebra de una
parte la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO", conforme a los Términos de Referencia.

Contratar los Servicios de Consultoria, Persona Natural o Jurídica de acuerdo a Ley para que brinde
Servicio de Consultoria de S U P E R V I S I Ó N DE L A O B R A .

1. UBICACIÓN DE L A O B R A

S e encuentran ubicadas en:

Lugar Cercado de Pisco

Distrito Pisco
Provincia Pisco

OOÜ
 CONTRATO SERVICIOS C. N» 008-2014-MPP/GAF
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE^PISCO

Región , lea

2. R E C U R S O S P R O P O R C I O N A D O S POR EL C O N S U L T O R

RECURSOS HUMANOS

El Consultor realizará la prestación de la C o n s u l t o r i a de Supervisión a través de un

equipo de profesionales con la experiencia mínima requerida en supervisión de obras (personal
clave), siendo el personal clave mínimo exigible y el periodo requerido para la Consultoria de
Supervisión a contratar, distribuidos de la siguiente manera:

El requerimiento mínimo del personal profesional clave es de carácter obligatorio. Su

incumplimiento descalifica al Postor, asi mismo se verificara la permanencia en obra del personal
propuesto por parte de la Gerencia de Desarrollo de la Ciudad.

2.1 J e f e de S u p e r v i s i ó n
Ingeniero Civil, con más de 15 años de colegiatura profesional, (acreditado con Diploma
expedido por el colegio profesional correspondiente), deberá de contar como mínimo
estudios culminados a nivel de Maestría en Ingeniería Civil con mención en Gerencia y
Gestión de la Construcción, y esta será acreditada con copia del respectivo documento
emitido por la Escuela de Post Grado del cual hia desarrollado los estudios
mencionados. Deberá presentar carta de compromiso, copia de D.N.I., y Declaración
Jurada de estar habilitado para ejercer la profesión

Tener estudios a nivel de Diplomado en Supervisión de Obras, y Diplomado en

Seguridad Industrial y Seguridad Ocupacional, y Diplomado en Mecánica de Suelos, y
haber llevado un curso de Evaluación y Gestión Vial y un curso de Diseño Geométrico
Vial Urbano, que serán acreditados con copia de los respetivos diplomas.

Haber desarrollado por lo menos 03 Supen/isiones y/o Residencias de obras de

P A V I M E N T A C I O N y/o similares en zonas urbanas. Podrá acreditar su experiencia con
cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia simple de contratos y su respectiva
conformidad, (ii) constancias, (iii) certificados o (iv) cualquier otro documento que, de
manera fehaciente demuestre el tiempo de experiencia del profesional propuesto.

2.2 Ingeniero A s i s t e n t e de S u p e r v i s i ó n

Ingeniero Civil Colegiado con más de Diez (10) años de colegiatura, que acreditara con
una copia simple de título Profesional y diploma de incorporación al colegio profesional.
Deberá presentar carta de compromiso, copia de D N I . : y Declaración Jurada de estar
habilitado para ejercer la profesión. Debiendo haber participado como Supervisor en tres
(03) Obras Públicas y/o Similares al que es el objeto de la presente convocatoria en los
últimos ocho (08) años anteriores a la fecha de la convocatoria. Podrá acreditar su
experiencia con cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia simple de contratos y
su respectiva conformidad, (ii) constancias, (iii) certificados o (iv) cualquier otro
documento que, de manera fehaciente demuestre el tiempo de experiencia del
profesional propuesto.

00000¿
 CONTRATO SERVICIOS C. N» 008-2014-MPP/GAF
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO

2.3 Ingeniero Especialista en Gestión Ambiental:

Ingeniero Civil, Titulado y colegiado. C o n más de tres (03) años de colegiatura Dicha
experiencia se acreditará con copia simple de titulo Profesional y diploma de
incorporación al colegio profesional, con estudios en diplomado en Gestión Ambiental y
Supervisión en Obra Deberá presentar carta de compromiso, copia de D.N.I. Y

Declaración Jurada de estar habilitado para ejercer la profesión. Haber sido Residente
y/o Asistente de obras como mínimo en 04 obras Públicas. Podrá acreditar su
experiencia con cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia simple de contratos y
su respectiva conformidad, (ii) constancias, (iii) certificados o (iv) cualquier otro
documento que, de manera fehaciente demuestre el tiempo de experiencia del
profesional propuesto.

2.4 Ingeniero Especialista Seguridad Industrial y Salud Ocupacional

Ingeniero, Titulado y colegiado. C o n más de tres (03) años de colegiatura Dicha
experiencia s e acreditará con copia simple de título Profesional y diploma de
incorporación al colegio profesional, con estudios en diplomado en Gestión Ambiental en
Seguridad en Obra y salud ocupacional Deberá presentar carta de compromiso, copia
de D.N.I. y Declaración Jurada de estar habilitado para ejercer la profesión. Debe
contar además con más de 1,000 horas en capacitación en Temas de Seguridad
Industrial y/o Salud ocupacional y/o Gestión Ambiental, en los últimos 04 (Cuatro) años.
Se sustentara con copia del de diploma y/o certificados y/o Constancias de los cursos.
Haber sido por lo menos 03 veces Jefe y/o Supervisor y/o Asistente y/o Especialista en
Seguridad de Obra en general. Podrá acreditar su experiencia con cualquiera de los
siguientes documentos: (i) copia simple de contratos y su respectiva conformidad, (ii)
constancias, (iii) certificados o (iv) cualquier otro documento que, de manera fehaciente
demuestre el tiempo de experiencia del profesional propuesto.

3. EQUIPO DE CAMPO Y OFICINA

El Consultor para la ejecución de los Servicios de Supervisión deberá obligatoriamente contar en
el lugar de la obra, con los siguientes equipos mínimos:

01 Camioneta 4x4.
01 Computadora Generación.
01 Laptop 15, última Generación.
01 Laptop Corel dúo
01 Impresora a Tinta.
01 Plotter.

01 Cámaras Digitales.
01 Estación Total.
01 G P S .

Nivel Topográfico (01)

El equipo mínimo deberá de ser acreditado con carta compromiso de alquiler del propietaho,
adjuntado la copia de las Facturas y/o Tarjeta de Propiedad y/o Declaración Única de Aduanas y/o
Contrato Leasing.

OOOOG
 ^1 CONTRATO SERVICIOS C. N^ 008-2014-MPP/GAF
^-«^ MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO

4. COMPROMISO DEL CONSULTOR

EL CONSULTOR no podrá transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contraídas en el
Contrato, producto del presente proceso de selección, siendo de su entera responsabilidad la
ejecución y cumplimiento de las obligaciones establecidas en el mismo.

La información obtenida por EL CONSULTOR dentro del cumplimiento de sus obligaciones, así
como sus informes y toda clase de documentos que produzca, relacionados con la ejecución de
sus labores no podrán ser divulgados por EL CONSULTOR.

CLÁUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL

El monto total del presente contrato asciende a S/. 150,000.00 (Ciento Cincuenta Mil con 00/100 Nuevos
Soles), incluido el I G V l .

Este monto comprende el costo del servicio, seguros e impuestos, así como todo aquello que sea
necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato.

Le corresponde a la Gerencia de Desarrollo a la Ciudad, verificar el valor del monto contractual, si la obra
ya fue iniciada y tomar las medidas correspondientes.

CLÁUSULA CUARTA: DEL PAGO^

IJ\D se obliga a pagar la contraprestación a EL CONTRATISTA en Soles, en Pagos periódicos,

luego de la recepción formal y completa de la documentación correspondiente, según lo establecido en el
artículo 181 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. De acuerdo al avance de obra y
según las valorizaciones correspondientes. La conformidad del servicio se da por parte del profesional
encargado de la Sub Gerencia de Obras Publicas y el Vo.Bo. de la Gerencia de Desarrollo de la Ciudad.

La facturación según contrato de consorcio debe ser a nombre de: NEGOCIACIONES, CONSTRUCCION
Y CONSULTORIA EIRL (NECOCONS EIRL), con RUC No 20534589981.

Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestación deberá hacerlo en un plazo que
no excederá de los diez (10) días calendario de ser estos recibidos.

LA ENTIDAD debe efectuar el pago dentro de los quince (15) días calendario siguiente al otorgamiento de
la conformidad respectiva, siempre que se verifiquen las demás condiciones establecidas en el contrato.

En caso de retraso en el pago, EL CONTRATISTA tendrá derecho al pago de intereses conforme a lo

"^establecido en el artículo 48 de la Ley de Contrataciones del Estado, contado desde la oportunidad en el
o que el pago debió efectuarse.

CLÁUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE E3ECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN

El plazo de ejecución del presente contrato es de noventa (90) días calendarios, el mismo que se computa
desde el día siguiente de la entrega de las condiciones para la ejecución del servicio y/o firma del contrato
y/o entrega de la orden de servicio.

La Supervisión y cumplimiento del trabajo de la Supervisión estará a cargo de la Municipalidad Provincial

de Pisco, a través de la Sub Gerencia de Inversión Pública, quien supervisará las actividades del
profesional para verificar el avance del servicio. El contratista deberá coordinar permanentemente con el
responsable del área de estudios y proyectos desde el inicio de la elaboración del expediente técnico hasta
su culminación.

CLÁUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO

1 Consignar que NO incluye IGV en caso el postor ganador de la Buena Pro haya presentado la
.^^ Declaración Jurada de cumplimiento de condiciones para la aplicación de la exoneración del IGV (Anexo
^ N° 8) en su propuesta técnica.

En cada caso concreto, dependiendo de la naturaleza del contrato, podrá adicionarse la información que
sulte pertinente a efectos de generar el pago.

00
 CONTRATO SERVICIOS C. N» 008-2014-MPP/GAF
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO

El presente contrato está conformado por las bases integradas, la oferta ganadoras y los documentos
derivados del proceso de selección que establezcan obligaciones para las partes, adjunta además:

Constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con el Estado - OSCE N° 039741-2014-
NEGOCIACIONES, CONSTRUCCIONES Y CONSULTORIA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA.
Constancia vigente de no estar inhabilitado para contratar con el Estado - OSCE N° 039740-2014-
VERASTEGUI VALENZUELA EDUARDO YAMIL.
Copia RNP - VERASTEGUI VALENZUELA EDUARDO YAMIL.
Copia RNP - NEGOCIACIONES, CONSTRUCCIONES Y CONSULTORIA EMPRESA INDIVIDUAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA.
Copia REMYPE - NEGOCIACIONES, CONSTRUCCIONES Y CONSULTORIA EMPRESA INDIVIDUAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA.
Copia REMYPE - VERASTEGUI VALENZUELA EDUARDO YAMIL.
Copia DNI - Representante Legal - VERASTEGUI VALENZUELA EDUARDO YAMIL.
Copia RUC - NEGOCIACIONES, CONSTRUCCIONES Y CONSULTORIA EMPRESA INDIVIDUAL DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA.
Copia RUC - VERASTEGUI VALENZUELA EDUARDO YAMIL.
:ertificado de Habilidad Profesional de VERASTEGUI VALENZUELA EDUARDO YAMIL.
:ertificado de Habilidad Profesional de RODRIGUEZ CASAVILCA, LUIS ALBERTO.
Certificado de Habilidad Profesional de RODRIGUEZ CASAVILCA MARCO ANTONIO.
Certificado de Habilidad Profesional de VERSATEGUI AGUADO MARIA YAMILET.
Carta de Retención del 10% -del Fondo de Garantía

CLÁUSULA SÉTIMA: GARANTÍAS

A la firma del contrato el postor hace llegar una carta de Autorización de Retención del 10%, del Fondo de
Garantía.

CLÁUSULA OCTAVA: EJECUCIÓN DE GARANTÍAS POR FALTA DE RENOVACIÓN

NO CORRESPONDE.

CLÁUSULA NOVENA: ADELANTO DIRECTO

No corresponde.

CLÁUSULA DÉCIMA: CONFORMIDAD DEL SERVICIO

La conformidad del servicio se regula por lo dispuesto en el artículo 176 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado y será otorgada previa recepción y conformidad de la Gerencia de Desarrollo de
la Ciudad e informe del funcionario responsable del área usuaria emitiendo su conformidad de la
prestación efectuada.

De existir observaciones se consignarán en el acta respectiva, indicándose claramente el sentido de éstas,

dándose al contratista un plazo prudencial para su subsanación, en función a la complejidad del servicio.
Dicho plazo no podrá ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) días calendario. Si pese al plazo
otorgado, EL CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la subsanación, LA ENTIDAD podrá resolver el
contrato, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan.

Este procedimiento no será aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las
características y condiciones ofrecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no efectuará la recepción, debiendo
considerarse como no ejecutada la prestación, aplicándose las penalidades que correspondan.

CLÁUSULA UNDÉCIMA: DECLARACIÓN JURADA DEL CONTRATISTA

3 La oferta ganadora comprende a las propuestas técnica y económica del postor ganador de la Buena
Pro.
 CONTRATO SERVICIOS C. N^ 008-2014-MPP/GAF
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO
EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del
presente contrato, bajo sanción de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de
incumplimiento.

CLÁUSULA DUODÉCIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS

La conformidad de recepción de la prestación por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar

posteriormente por defectos o vicios ocultos, conforme a lo dispuesto por el artículo 50 de la Ley de
Contrataciones del Estado. El plazo máximo de responsabilidad del contratista es de un (1) año.

CLÁUSULA DECIMOTERCERA: PENALIDADES

Si EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del

contrato, LA ENTIDAD le aplicará una penalidad por cada día de atraso, hasta por un monto máximo
equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente o, de ser el caso, del monto del ítem
que debió ejecutarse, en concordancia con el artículo 155 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado.

En todos los casos, la penalidad se aplicará automáticamente y se calculará de acuerdo a la siguiente

fórmula:

Penalidad Diaria = ^ ,
F X Plazo en días
Dónde:
F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días o;
F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) días.

Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, al contrato o ítem que debió ejecutarse o,
en caso que éstos involucrarán obligaciones de ejecución periódica, a la prestación parcial que fuera
materia de retraso.
Esta penalidad será deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidación final; o si fuese
necesario se cobrará del monto resultante de la ejecución de las garantías de Fiel Cumplimiento o por el
monto diferencial de la propuesta (de ser el caso).

Cuando se llegue a cubrir el monto máximo de la penalidad, LA ENTIDAD podrá resolver el contrato por
incumplimiento.
La justificación por el retraso se sujeta a lo dispuesto por la Ley de Contrataciones del Estado y su
Reglamento, el Código Civil y demás normas aplicables, según corresponda.

\ CLÁUSULA DÉCIMO CUARTA: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

Cualquiera de las partes podrá resolver el contrato, de conformidad con los artículos 40, inciso c), y 44 de
la Ley de Contrataciones del Estado, y los artículos 167 y 168 de su Reglamento. De darse el caso, LA
ENTIDAD procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 169 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.

CLÁUSULA DÉCIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES

Cuando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas, debe resarcir a la otra
parte por los daños y perjuicios ocasionados, a través de la indemnización correspondiente. Ello no obsta
la aplicación de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere
lugar, en el caso que éstas correspondan.
Lo señalado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demás
obligaciones previstas en el presente contrato.

CLÁUSULA DÉCIMO SEXTA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO

ííí Solo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las
directivas que emita el OSCE y demás normativa especial que resulte aplicable, serán de aplicación
supletoria las disposiciones pertinentes del Código Civil vigente, cuando corresponda, y demás normas de
derecho privado.

OOÜ
 CONTRATO SERVICIOS C. N» 008-2014-MPP/GAF
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PISCO

CLÁUSULA DÉCIMO SÉTIMA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS4

Cualquiera de las partes tiene el derecho a iniciar el arbitraje administrativo a fin de resolver las
controversias que se presenten durante la etapa de ejecución contractual dentro del plazo de caducidad
previsto en los artículos 144, 170, 175, 176, 177 y 181 del Reglamento o, en su defecto, en el artículo 52
de la Ley de Contrataciones del Estado.

Facultativamente, cualquiera de las partes podrá someter a conciliación la referida controversia, sin
perjuicio de recurrir al arbitraje en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas, según lo señalado en el
artículo 214 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

El Laudo arbitral emitido es definitivo e inapelable, tiene el valor de cosa juzgada y se ejecuta como una
sentencia.

CLÁUSULA DÉCIMO OCTAVA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PÚBLICA

Cualquiera de las partes podrá elevar el presente contrato a Escritura Pública corriendo con todos los
gastos que demande esta formalidad.

CLÁUSULA DÉCIMO NOVENA: DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL

Las partes declaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen durante la
ejecución del presente contrato:

DOMICILIO DE lA ENTIDAD: Esquina de la Calle Ramón Aspillaga y López Alarcón S/N - Pisco.
DOMICILIO DEL CONTRATISTA: Calle Concordia No 161-Pisco-Ica,

La variación del domicilio aquí declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra parte,
formalmente y por escrito, con una anticipación no menor de quince (15) días calendario.

4 De conformidad con los artículos 216 y 217 del Reglamento, podrá adicionarse la información que resulte necesaria
para resolver las controversias que se susciten durante la ejecución contractual. Por ejemplo, para la suscripción
del contrato y, según el acuerdo de las partes podrá establecerse que el arbitraje será institucional o ante el
Sistema Nacional de Arbitraje del O S C E ( S N A - O S C E ) , debiendo indicarse el nombre del centro de arbitraje
pactado y si se opta por un arbitraje ad-tioc, deberá indicarse si la controversia se someterá ante un tribunal arbitral
o ante un arbitro único.

OOÜ