10 DE NOVIEMBRE DÍA DE LA TRADICIÓN
En nuestro país, cada 10 de noviembre se celebra el “Día de la Tradición” en homenaje al nacimiento del escritor
y periodista José Hernández en dicho día del año 1834.
LA TRADICIÓN
La palabra tradición significa prácticas, costumbres, rituales que se trasmiten generalmente por vía oral de una
generación a otra. Algunas tradiciones continúan hasta el presente siempre en permanente construcción y forjando
determinada identidad cultural. La tradición de una nación suele incluir su cultura popular como la música,
comidas, juegos, y muchas otras costumbres de cada región del país, que, como dijimos anteriormente, suelen
transmitirse de generación en generación.
Actividad 1
1• ¿Cuáles son las tradiciones de tu país?
2• ¿Cuál es la tradición que más te identifica? ¿Por qué?
3• ¿Podés identificar costumbres de otras naciones que ya son parte de nuestra sociedad? ¿Cuáles?
4• ¿Cuáles son los costumbres que según tu criterio se perdieron?
5• En tu familia ¿tenés tradiciones, costumbres, rituales? ¿Cuáles?
¿QUIÉN ES JOSÉ HERNÁNDEZ?
José Hernández es el autor del notable poema El gaucho Martín Fierro (1872) y La vuelta de Martín Fierro (1879).
Esta magnífica obra literaria, narra la historia del gaucho payador Martín Fierro, quien fue obligado a incorporarse
al ejército por “vago y mal entretenido” dejando desamparada a su familia, para servir en un fortín e integrar las
milicias que pelean para conquistar el territorio de los pueblos indígenas.
En sus páginas, este poema gauchesco inmortalizó la vida del gaucho en el país a mediados del S.XIX.
Actividad 2
1• ¿Cuáles son las tres primeras imágenes que se te vienen a la cabeza cuando querés describir a un
gaucho?
2• ¿Cuáles son las características sociales y culturales que describe José Hernández con respecto a
los gauchos?
Actividad 3
1• Busca en la sopa de letras algunas palabras que describen al gaucho.
Actividad 4
1• En esta actividad vamos a trabajar con algunos consejos que Martín Fierro les da a sus hijos (la
ortografía es la original)
Un padre que dá consejos Hay hombres que de su cencia
Más que Padre es un amigo, Al que es amigo, jamás
Tienen la cabeza llena; Lo dejen en la estacada,
Ansi como tal les digo Hay sabios de todas menas,
Que vivan con precaución— Pero no le pidan nada
Más digo sin ser muy ducho— Ni lo aguarden todo de él—
Naides sabe en que rincón Es mejor que aprender mucho
Se oculta el que es su enemigo Siempre el amigo más fiel
El aprender cosas buenas Es una conduta honrada
Bien lo pasa hasta entre Pampas Los hermanos sean unidos,
El que respeta á la gente— Porque esa es la ley primera—
El hombre ha de ser prudente Tengan unión verdadera Respeten á los ancianos,
Para librarse de enojos— En cualquier tiempo que sea— El burlarlos no es hazaña—
Cauteloso entre los flojos Porque si entre ellos pelean Si andan entre gente estraña
Moderado entre valientes. Los devoran los de ajuera. Deben ser muy precavidos—
Pues por igual es tenido
Quien con malos se acompaña.
Muchas cosas pierde el hombre
Que á veces las vuelve á hallar
—
Pero les debo enseñar
Y es bueno que lo recuerden—
Si la vergüenza se pierde
Jamás se vuelve á encontrar.
Actividad 3
1• • Conoces alguno de estos consejos ¿Cuál te parece más importante?
2• En grupos de 4 elijan uno y escribanlo en una cartulina, luego expliquen porque les parece importante este
consejo.
