PRESENTACIÓN CORPORATIVA

Faridah
NOSOTROS
CAMGSA es una empresa naviera mexicana con más de 15 años de experiencia brindando
servicios costa afuera en el Golfo de México. Desde su fundación la empresa tuvo el
objetivo fue brindar el mejor servicio con embarcaciones de apoyo a las empresas de
perforación, construcción y mantenimiento de las industria petrolera mexicana. Hoy en día
contamos con una flota variada para satisfacer las necesidades especificas de nuestros
clientes.
Actualmente la flota es de 18 embarcaciones siendo CAMGSA el propietario único de
éstas y esta compuesta de Lanchas de Pasaje, Lanchas Rápidas y Abastecedores.
• Misión
Ser lideres en servicios de transporte marino, para las empresas que
brindan servicios a la industria petrolera mexicana y de esta manera
reforzar nuestro compromiso de contribiur desarrollo economico y social
del país.
• Visión
Ser reconocidos por la industria y nuestros empleados como sinónimo de
calidad e innovación.

VALORES

INTEGRIDAD TRANSPARENCIA CALIDAD

 SERVICIOS MARINOS
CAMGSA se destaca por brindar una amplia gama de servicios de transporte marino en la
industria petrolera mexicana:

Transporte de insumos a embarcaciones en Hospedaje:

alta mar:
Combustible / Agua / Materiales / Servicios de Flotel / Alimentación / Pernocta
Comisariato / Residuos Peligrosos

Transporte de personal:
Agenciamiento:

Traslado Seguro del Personal a los Activos

Servicio de gestión de tramites con
Petroleros. proveedores y autoridades portuarias.
Estos son algunos de los clientes que CAMGSA ha
tenido en los últimos años:
FLOTA http://www.camgsa.mx
CARSON RIVER
ABASTECEDOR / SUPPLY BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1977

Alojamiento / Passengers Capacity

CAMAS / BEDS TRIPULACIÓN / CREW

22 7
Capacidades / Capacities
Dimensiones / Dimensions
DIESEL MARINO / FUEL CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
118,890 Gal ( 450,000 Lts ) 610 Ton
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN
180 ft / 54.86 m DRAFT AGUA DULCE / FRESH WATER BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
6 ft / 1.83 m 92,470 ( 350,000 Lts ) 18,000 Gal / Hr ( 68 m3 / Hr )
MANGA / BREADTH
40 ft / 12.19 m UNIDAD DE ARQUEO ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / VELOCIDAD / MAX. SPEED
BRUTO / GRT CLEAR DECK AREA 7 kn
PUNTAL / DEPTH 682 Ton 3,330 ft2 ( 111 ft x 30 ft ) /
14 ft / 4.27 m 309.37 m2 ( 33.8 m x 9.14 m )
 BUQUE ABASTECEDOR / SUPPLY VESSEL

CARSON RIVER BUFFALO RIVER EL PATRON GLORY CENTURIÓN SWIFT

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / VESSEL SPECIFICATIONS

ARMADOR / OWNER CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA

AÑO / YEAR BUILT 1977 1979 1990 2004 1982 2003

DIMENSIONES / DIMENSIONS

ESLORA / LENGTH 180 ft / 54.86 m 185 ft / 56.39 m 195 ft / 59.44 m 180 ft / 54.86 m 185 ft / 56.39 m 235.89 ft / 71.9 m

MANGA / BREADTH 40 ft / 12.19 m 40 ft / 12.19 m 40 ft / 12.19 m 45.2 ft / 13.8 m 40 ft / 12.19 m 52.49 ft / 16 m

PUNTAL / DEPTH 14 ft / 4.27 m 12 ft / 3.66 m 13 ft / 4 m 14.76 ft / 4.5 m 14 ft / 4.27 m 22.96 ft / 7 m

CALADO MINIMO / MIN. DRAFT 6 ft / 1.83 m 6 ft / 1.83 m 8 ft / 2.44 m 11.48 ft / 3.5 m 6 ft / 1.83 m 12.4 ft / 3.8 m

UNIDAD DE ARQUEO BRUTO / GRT 682 Ton 731 Ton 832 Ton 914 Ton 717 Ton 2,401 Ton

CAPACIDADES / CAPACITIES

DIESEL MARINO / FUEL 118,890 Gal (450,000 Lts) 132,100 Gal (500,000 Lts) 79,260 Gal (300,000 Lts) 132,100 Gal (500,000 Lts) 68,692 Gal (260,000 Lts) 273,448 Gal (1,035,000 Lts)

AGUA DULCE / FRESH WATER 92,470 Gal ( 350,000 Lts ) 105,680 Gal (400,000 Lts) 105,680 Gal (400,000 Lts) 105,680 Gal (400,000 Lts) 58,124 Gal (220,000 Lts) 218,494 Gal (827,000 Lts)

2
ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / CLEAR 3,330 ft2 (111 ft x 30 ft) / 309.37 m2 3,600 ft2 (120 ft x 30 ft) / 348.39 m2 2,620.05 ft (92.28 ft x 28.39 ft) / 4,328 ft2 (114.8 ft x 37.7ft) / 402 m2 3,487 ft2 (116.2 ft x 30 ft) / 324 m2 5,973 ft2 (143 ft x 44.29 ft) / 555 m2
DECK AREA (33.8 m x 9.14 m) (36.6 m x 9.14 m) 2
243.41 m (28.13 m x 8.65 m) (35 m x 11.5 m) (35.42 m x 9.14 m) (43.6 m x 13.5 m)

CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK 610 Ton 675 Ton 248 Ton 550 Ton 609.60 Ton 1,500 Ton

3 3 3 3 3 3
BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE 18,000 Gal / Hr (68 m / Hr) 18,000 Gal / Hr (68 m / Hr) 13,210 Gal / Hr (50 m / Hr) 18,000 Gal / Hr (68 m / Hr) 18,000 Gal / Hr (68 m / Hr) 42,272 Gal / Hr (160 m / Hr)

VELOCIDAD / MAX. SPEED 7 kn 7 kn 10 kn 10 kn 8 kn 12 kn

ALOJAMIENTO / PASSENGER CAPACITY

CAMAS / BEDS (TOTAL PARA EL

22 12 37 23 20 53
CLIENTE)

TRIPULACION / CREW 7 7 7 7 7 15

EQUIPO AUXILIAR / AUXILIARY EQUIPMENT

GRUA DE PEDESTAL / PEDESTAL CRANE 6 Ton @ 26.2 ft 6 Ton @ 40 ft

MAQUINAS / MACHINERY

DNV AUTR, IMO Class 2, DP2, System

Kongsberg Maritime SDP21: (3) Gyros Simrad
POSICIONAMIENTO DINAMICO / GC-80, (2) MRU 2, (1) MRU5 + (HIPAP
DINAMIC POSITIONING INPUT), (2) Wind Sensors, (2) DPS232, (1)
Fanbeam, (1) HIPAP
BUFFALO RIVER
ABASTECEDOR / SUPPLY BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1979

Alojamiento / Passengers Capacity

CAMAS / BEDS TRIPULACIÓN / CREW

12 7
Capacidades / Capacities

Dimensiones / Dimensions DIESEL MARINO / FUEL CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK

132,100 Gal ( 500,000 Lts ) 675 Ton

ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN AGUA DULCE / FRESH WATER BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
185 ft / 56.39 m DRAFT 105,680 Gal ( 400,000 Lts ) 18,000 Gal / Hr ( 68 m3 / Hr )
6 ft / 1.83 m
MANGA / BREADTH ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / VELOCIDAD / MAX. SPEED
40 ft / 12.19 m UNIDAD DE ARQUEO CLEAR DECK AREA 7 kn
BRUTO / GRT 3,600 ft2 ( 120 ft x 30 ft ) / 348.39 m2
PUNTAL / DEPTH 731 Ton. (36.6 m x 9.14 m)
12 ft / 3.66 m
EL PATRON
ABASTECEDOR / SUPPLY BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1990

Alojamiento / Passengers Capacity Capacidades / Capacities

CAMAS / BEDS TRIPULACIÓN / CREW DIESEL MARINO / FUEL CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
37 7 79,260 Gal ( 300,000 Lts ) 248 Ton

AGUA DULCE / FRESH WATER BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE

Dimensiones / Dimensions 105,680 Gal ( 400,000 Lts ) 13,210 Gal / Hr ( 50 m3 / Hr )

ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / VELOCIDAD / MAX. SPEED

ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN CLEAR DECK AREA 10 kn
195 ft / 59.44 m DRAFT 2,620.05 ft2 ( 92.28 ft x 28.39 ft ) /
8 ft / 2.44 m 243.41 m2 ( 28.13 m x 8.65 m )
MANGA / BREADTH
40 ft / 12.19 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 832 Ton Equipo Auxiliar / Auxiliary Equipment
13 ft / 4 m
GRUA DE PEDESTAL / PEDESTAL 6 Ton @ 26.2 ft
CRANE
GLORY
ABASTECEDOR / SUPPLY BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 2004

Alojamiento / Passengers Capacity

Capacidades / Capacities
CAMAS / BEDS TRIPULACIÓN / CREW
DIESEL MARINO / FUEL CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
23 7
132,100 Gal ( 500,000 Lts ) 550 Ton

AGUA DULCE / FRESH WATER BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE

Dimensiones / Dimensions 105,680 Gal ( 400,000 Lts ) 18,000 Gal / Hr ( 68 m3 / Hr )

ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / VELOCIDAD / MAX. SPEED

ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN
CLEAR DECK AREA 10 kn
180 ft / 54.86 m DRAFT
4,328 ft2 ( 114.8 ft x 37.7 ft ) /
11.48 ft / 3.5 m
402 m2 ( 35 m x 11.5 m )
MANGA / BREADTH
45.2 ft / 13.8 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 914 Ton Equipo Auxiliar / Auxiliary Equipment
14.76 ft / 4.5 m
GRUA DE PEDESTAL / PEDESTAL
CRANE 6 Ton @ 40 ft
CENTURION
ABASTECEDOR / SUPPLY BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1982

Alojamiento / Passengers Capacity

CAMAS / BEDS TRIPULACIÓN / CREW

20 7 Capacidades / Capacities

DIESEL MARINO / FUEL CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK

Dimensiones / Dimensions 68,692 Gal ( 260,000 Lts ) 609.60 Ton

AGUA DULCE / FRESH WATER BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE

ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN 58,124 Gal ( 220,000 Lts ) 18,000 Gal / Hr (68 m3 / Hr)
185 ft / 56.39 m DRAFT
6 ft / 1.83 m ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / VELOCIDAD / MAX. SPEED
MANGA / BREADTH CLEAR DECK AREA 8 kn
40 ft / 12.19 m UNIDAD DE ARQUEO 3,487 ft2 ( 116.2 ft x 30 ft ) /
BRUTO / GRT 324 m2 ( 35.42 m x 9.14 m )
PUNTAL / DEPTH 717 Ton
14 ft / 4.27 m
 SWIFT
ABASTECEDOR / SUPPLY BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 2003

Alojamiento / Passengers Capacity

CAMAS / BEDS TRIPULACIÓN / CREW

53 15
ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
Dimensiones / Dimensions CLEAR DECK AREA 42,272 Gal / Hr ( 160 m3 / Hr )
5,973 ft2 ( 143 ft x 44.29 ft ) /
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN 555 m2 ( 43.6 m x 13.5 m ) VELOCIDAD / MAX. SPEED
235.89 ft / 71.9 m DRAFT 12kn
12.4 ft / 3.8 m CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
MANGA / BREADTH 1,500 Ton
52.49 ft / 16 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT Maquinas /Machinery
PUNTAL / DEPTH 2,401 Ton
22.96 ft / 7 m
POSICIONAMIENTO DINAMICO / DINAMIC DNV AUTR, IMO Class 2, DP2, System
POSITIONING: Kongsberg Maritime SDP21: (3) Gyros
Capacidades / Capacities
Simrad GC-80, (2) MRU 2, (1) MRU5 +
(HIPAP INPUT), (2) Wind Sensors, (2)
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE / FRESH WATER DPS232, (1) Fanbeam, (1) HIPAP
273,448 Gal ( 1,035,000 Lts ) 218,494 Gal ( 827,000 Lts )
 LANCHAS RAPIDAS / FAST SUPPLY VESSELS

MINERAL MITCHELL MAGNUM FARIDAH SUSAN SPIRIT HAMMERHEAD

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / VESSEL SPECIFICATIONS

ARMADOR / OWNER CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA

AÑO / YEAR BUILT 2000 2000 1995 2005 2003 2003 2008

DIMENSIONES / DIMENSIONS

ESLORA / LENGTH 155 ft / 47.2 m 150 ft / 45.72 m 135 ft / 41.15 m 175 ft / 53.3 m 162 ft / 49.4 m 157 ft / 47.85 m 181 ft / 55.15 m

MANGA / BREADTH 30 ft / 9.14 m 29.5 ft / 9.1 m 27 ft / 8.23 m 34 ft / 10.4 m 29.5 ft / 9 m 29 ft / 8.83 m 34 ft / 10.37 m

PUNTAL / DEPTH 12.5 ft / 3.8 m 12 ft / 3.7 m 11.5 ft / 3.5 m 14 ft / 4.3 m 12 ft / 3.7 m 14 ft / 4.26 m 14 ft / 4.23 m

CALADO MINIMO / MIN. DRAFT 5.8 ft / 1.8 m 6 ft / 1.8 m 4.5 ft / 1.4 m 4.6 ft / 1.4 m 3.6 ft / 1.1 m 5 ft / 1.52 m 12.3 ft / 3.75

UNIDAD DE ARQUEO BRUTO / GRT 318 Ton 309 Ton 250 Ton 494 Ton 341 Ton 98 Ton 498 Ton

CAPACIDADES / CAPACITIES

DIESEL MARINO / FUEL 26,420 Gal (100,000 Lts) 7,926 Gal (30,000 Lts) 18, 494 Gal (70,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts)

AGUA DULCE / FRESH WATER 6,605 Gal (25,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts) 5,284 Gal (20,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts) 26,420 Gal (100,000 Lts)

3 3
LODO / LIQUID MUD 1000 bbl / 160 m 1,001 bbl / 159 m
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / 2,340 ft (90 ft x 26 ft) / 217.4 m 2,175 ft (87 ft x 25 ft) / 202.1 m 1,725 ft (75 ft x 23 ft) / 160.3 m 2,900 ft (100 ft x 29 ft) / 270 m 2,360 ft (97 ft x 24 ft) / 220 m 2,500 ft (100 ft x 25 ft) / 232.25 m 3,184 ft (112.9 ft x 28.2 ft) / 295.8 m
CLEAR DECK AREA (27.43 m x 7.92 m) (26.52 m x 7.62 m) (22.86 m x 7.01 m) (30.48 m x 8.84 m) (29.72 m x 7.38 m) (30.48 m x 7.62 m) (34.4 m x 8.6 m)

CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK 254 Ton 205 Ton. 180 Ton. 370 Ton. 314 Ton. 230 Ton 400 Ton.

BOMBEO PROMEDIO / PUMPING 3 3 3 3 3 3 3

RATE 13,000 Gal / Hr (49 m / Hr) 12,000 Gal / Hr (45 m / Hr) 7,900 Gal / Hr (30 m / Hr) 17,900 Gal / Hr (68 m / Hr) 7,900 Gal / Hr (30 m / Hr) 14,400 Gal / Hr (54 m / Hr) 72,000 Gal / Hr (272 m / Hr)

MAX. VELOCIDAD / MAX. SPEED 20 kn 20 kn 15 kn 15 kn 20 kn 20 kn 23 kn

ALOJAMIENTO / PASSENGER CAPACITY

PASAJEROS / PASSENGERS (TOTAL) 82 84 80 36 60 70 36

TRIPULACION / CREW 6 6 6 6 6 6 6

EQUIPOS DE SEGURIDAD / SAFETY EQUIPMENT

BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 2 de 25 Personas / 2 of 25 Persons 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons

CHALECOS SALVAVIDAS / LIFE

104 97 93 58 107 88 88
JACKETS

AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS 4 3 3 8 6 3 3

MAQUINAS / MACHINERY

ABS, IMO Class 1, DP1 Seastream System: ABS, IMO Class 1, DP1: (1) DP Console, (1)
(1) DP Console, (2) DGPS, (2) Wind DGPS, (1) Anemometer, (1) Vertical
POSICIONAMIENTO DINAMICO / Sensors, (1) VRU, (2) Gyro Compass, (1) Reference Unit, (2) Gyro Compass, (1) DP
DINAMIC POSITIONING Independent Joystick Control System, (1) Alarm and Event Printer, (1)
DP Alarm and Event Printer, (1) Uninterrupted Power Supply, (1)
Uninterrupted Power Supply Independent Joystick Control System.
 MINERAL
LANCHA RAPIDA & ABASTECEDOR /
FAST BOAT & SUPPLY VESSEL
Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 2000

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW
PASSENGERS 6 ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
82 CLEAR DECK AREA 13,000 Gal / Hr ( 49 m3 / Hr )
2,340 ft2 ( 90 ft x 26 ft ) /
Dimensiones / Dimensions 217.4 m2 ( 27.43 m x 7.92 m
VELOCIDAD / MAX. SPEED
CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK 20 kn
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN 254 Ton
155 ft / 47.2 m DRAFT
5.8 ft / 1.8 m
MANGA / BREADTH
30 ft / 9.14 m UNIDAD DE ARQUEO
Equipos de seguridad / Safety equipment
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 318 Ton BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
12.5 ft / 3.8m 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 4

CHALECOS SALVAVIDAS /
Capacidades / Capacities
LIFE JACKETS
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE / FRESH WATER 104
26,420 Gal ( 100,000 Lts ) 6,605 Gal ( 25,000 Lts )
 MITCHELL
LANCHA RAPIDA & ABASTECEDOR /
FAST BOAT & SUPPLY VESSEL
Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 2000

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6 ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
84 CLEAR DECK AREA 12,000 Gal / Hr ( 45 m3 / Hr )
2,175 ft2 ( 87 ft x 25 ft ) /
Dimensiones / Dimensions 202.1 m2 ( 26.52 m x 7.62 m ) VELOCIDAD / MAX. SPEED
20 kn
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
150 ft / 45.72 m DRAFT 205 Ton.
6 ft / 1.8 m
MANGA / BREADTH
29.5 ft / 9.1 m UNIDAD DE ARQUEO Equipos de seguridad / Safety equipment
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 309 Ton BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
12 ft / 3.7m 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 3

Capacidades / Capacities CHALECOS SALVAVIDAS / LIFE JACKETS

97
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE /
7,926 Gal ( 30,000 Lts ) FRESH WATER
26,420 Gal ( 100,000 Lts )
 MAGNUM
LANCHA RAPIDA & ABASTECEDOR /
FAST BOAT & SUPPLY VESSEL
Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1995

Alojamiento / Passengers Capacity

CAMAS / BEDS TRIPULACIÓN / CREW

80 6 ESPACIO LIBRE EN ESPACIO BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
LIBRE EN CUBIERTA / 7,900 Gal / Hr (30 m3 / Hr)
Dimensiones / Dimensions CLEAR DECK AREA
1,725 ft2 ( 75 ft x 23 ft ) / VELOCIDAD / MAX. SPEED
160.3 m2 ( 22.86 m x 7.01 m ) 15 kn
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN
135 ft / 41.15 m DRAFT CARGA EN CUBIERTA / CARGO
4.5 ft / 1.4 m DECK
MANGA / BREADTH 180 Ton.
27 ft / 8.23 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 250 Ton Equipos de seguridad / Safety equipment
11.5 ft / 3.5 m
BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
Capacidades / Capacities 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 3

DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE / CHALECOS SALVAVIDAS / LIFE JACKETS

18,494 Gal ( 70,000 Lts ) FRESH WATER 93
5,284 Gal ( 20,000 Lts )
 FARIDAH
LANCHA RAPIDA & ABASTECEDOR /
FAST BOAT & SUPPLY VESSEL
Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications
ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT
CAMGSA 2005

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS /
PASSENGERS TRIPULACIÓN / CREW
36 6
ESPACIO LIBRE EN ESPACIO BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
Dimensiones / Dimensions LIBRE EN CUBIERTA / 17,900 Gal / Hr ( 68 m3 / Hr )
CLEAR DECK AREA
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN 2,900 ft2 ( 100 ft x 29 ft ) / VELOCIDAD / MAX. SPEED
175 ft / 53.3 m DRAFT 270 m2 ( 30.48 m x 8.84 m ) 15 kn
4.6 ft / 1.4 m
MANGA / BREADTH Equipos de seguridad / Safety equipment
34 ft / 10.4 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT
BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT
PUNTAL / DEPTH 494 Ton
4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
14 ft / 4.3 m
8
Capacidades / Capacities CHALECOS SALVAVIDAS / LIFE
JACKETS
DIESEL MARINO / FUEL LODO / LIQUID MUD 58
26,420 Gal ( 100,000 Lts ) 1000 bbl / 160 m3 Maquinas /Machinery

AGUA DULCE / CARGA EN CUBIERTA / POSICIONAMIENTO DINAMICO / Gyro Compass, (1) Independent Joystick
FRESH WATER CARGO DECK DINAMIC POSITIONING: ABS, IMO Class 1,Control System, (1) DP Alarm and Event
26,420 Gal ( 100,000 Lts ) 370 Ton. DP1 Seastream System: (1) DP Console, Printer, (1) Uninterrupted Power Supply
(2) DGPS, (2) Wind Sensors, (1) VRU, (2)
 SUSAN
LANCHA RAPIDA & ABASTECEDOR /
FAST BOAT & SUPPLY VESSEL
Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 2003

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6
ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / CLEAR
60
DECK AREA BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
Dimensiones / Dimensions 2,360 ft2 ( 97 ft x 24 ft ) / 7,900 Gal / Hr (30 m3 / Hr)
220 m2 ( 29.72 m x 7.38 m )
VELOCIDAD / MAX. SPEED
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK 20 kn
162 ft / 49.4 m DRAFT 314 Ton.
3.6 ft / 1.1 m
MANGA / BREADTH
29.5 ft / 9 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT
Equipos de seguridad / Safety equipment
PUNTAL / DEPTH 341 Ton
12 ft / 3.7 m BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 6
Capacidades / Capacities CHALECOS SALVAVIDAS /
LIFE JACKETS
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE / 107
26,420 Gal ( 100,000 Lts ) FRESH WATER
26,420 Gal ( 100,000 Lts )
 SPIRIT
LANCHA RAPIDA & ABASTECEDOR /
FAST BOAT & SUPPLY VESSEL
Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMSA 2003

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6
70

Dimensiones / Dimensions ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE

CLEAR DECK AREA 14,400 Gal / Hr ( 54 m3 / Hr )
2,500 ft2 ( 100 ft x 25 ft ) / 232.25 m2
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN ( 30.48 m x 7.62 m ) VELOCIDAD / MAX. SPEED
157 ft / 47.85 m DRAFT 20 kn
5 ft / 1.52 m CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
MANGA / BREADTH 230 Ton
29 ft / 8.83 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT Equipos de seguridad / Safety equipment
PUNTAL / DEPTH 98 Ton
14 ft / 4.26 m
BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 3
Capacidades / Capacities
CHALECOS SALVAVIDAS /
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE / LIFE JACKETS
26,420 Gal ( 100,000 Lts ) FRESH WATER 88
26,420 Gal ( 100,000 Lts )
 HAMMERHEAD
LANCHA RAPIDA & ABASTECEDOR /
FAST BOAT & SUPPLY VESSEL
Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications
ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT
CAMSA 2008

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK BOMBEO PROMEDIO / PUMPING RATE
PASSENGERS 6 400 Ton. 72,000 Gal / Hr ( 272 m3 / Hr )
36
ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / CLEAR VELOCIDAD / MAX. SPEED
Dimensiones / Dimensions DECK AREA 23 kn
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN 3,184 ft2 ( 112.9 ft x 28.2 ft ) / 295.8 m2
181 ft / 55.15 m ( 34.4 m x 8.6 m )
DRAFT
12.3 ft / 3.75
MANGA / BREADTH
Equipos de seguridad / Safety equipment
34 ft / 10.37 m UNIDAD DE ARQUEO BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
BRUTO / GRT
4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 3
PUNTAL / DEPTH 498 Ton
14 ft / 4.23 m CHALECOS SALVAVIDAS /
Capacidades / Capacities LIFE JACKETS
88
DIESEL MARINO / FUEL LODO / LIQUID MUD Maquinas /Machinery
26,420 Gal ( 100,000 Lts ) 1,001 bbl / 159 m3
POSICIONAMIENTO DINAMICO / Gyro Compass, (1) Independent Joystick
AGUA DULCE / DINAMIC POSITIONING: ABS, IMO Class 1,Control System, (1) DP Alarm and Event
FRESH WATER DP1 Seastream System: (1) DP Console, Printer, (1) Uninterrupted Power Supply
26,420 Gal ( 100,000 Lts ) (2) DGPS, (2) Wind Sensors, (1) VRU, (2)
 LANCHA DE PASAJE / CREW BOAT

COSMOS 2 COSMOS 3 COSMOS 4 CAPITAN BILL THUNDERSTAR

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / VESSEL SPECIFICATIONS

ARMADOR / OWNER CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA CAMGSA

AÑO / YEAR BUILT 1977 1981 1980 1980 1978 (2008) Reconstrucción

DIMENSIONES / DIMENSIONS

ESLORA / LENGTH 100 ft / 30.48 m 101.48 ft / 30.93 m 105 ft / 32 m 107 ft / 32.61 m 100.98 ft / 30.78 m

MANGA / BREADTH 22 ft / 6.7 m 22 ft / 6.7 m 22 ft / 6.7 m 23.49 ft / 7.16 m 23.39 ft / 7.13 m

PUNTAL / DEPTH 8.7 ft / 2.7 m 10.2 ft / 3.1 m 9.88 ft / 3.01 m 10.27 ft / 3.13 m 9.88 ft / 3.01 m

CALADO MINIMO / MIN. DRAFT 4.199 ft / 1.280 m 4.199 ft / 1.280 m 2.838 ft / 0.865 m 4.30 ft / 1.31 m 4.199 ft / 1.280 m

UNIDAD DE ARQUEO BRUTO / GRT 112 Ton 106 Ton 121 Ton 129 Ton 111 Ton

CAPACIDADES / CAPACITIES

DIESEL MARINO / FUEL 3,000 Gal 2,400 Gal 2,900 Gal 2,400 Gal 2,950 Gal

AGUA DULCE / FRESH WATER 792 Gal 511 Gal 594 Gal 793 Gal 500 Gal
2 2 2 2 2 2 2
ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / 723.6 ft (45.8 ft x 15.8 ft) / 67.2 m 782.8 ft (50.5 ft x 15.5 ft) / 72.7 m 788.6 ft (49.5 ft x 15.9 ft) / 73.3 m 800.58 ft (40.68 ft x 19.68 ft) / 929.3 ft 2 (47.9 ft x 19.4 ft) / 86.3 m2
CLEAR DECK AREA (13.96 m x 4.82 m) (15.39 m x 4.72 m) (15.12 m x 4.85 m) 2
74.4 m ( 12.5 m x 6 m) (14.6 m x 5.91 m)
CARGA EN CUBIERTA / CARGO
20 Ton 25 Ton 30 Ton 20 Ton 25 Ton
DECK

MAX. VELOCIDAD / MAX. SPEED 10 kn 10 kn 10 kn 10 kn 10 kn

ALOJAMIENTO / PASSENGER CAPACITY

PASAJEROS / PASSENGERS
60 60 60 80 60
(TOTAL)

TRIPULACION / CREW 6 6 6 6 6

EQUIPOS DE SEGURIDAD / SAFETY EQUIPMENT

BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 4 de 25 Personas / 4 of 25 Persons 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons

CHALECOS SALVAVIDAS / LIFE

74 73 76 96 77
JACKETS

AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS 3 4 3 4 3

 COSMOS 2
LANCHA DE PASAJE / CREW BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1977

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6 ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / CLEAR CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
60 DECK AREA 20 Ton
723.6 ft2 ( 45.8 ft x 15.8 ft ) / 67.2 m2
Dimensiones / Dimensions
(13.96 m x 4.82 m )
VELOCIDAD / MAX. SPEED
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN 10 kn
100 ft / 30.48 m DRAFT
4.199 ft / 1.280 m
MANGA / BREADTH
22 ft / 6.7 m UNIDAD DE ARQUEO Equipos de seguridad / Safety equipment
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 112 Ton BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
8.7 ft / 2.7 m 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 4

Capacidades / Capacities CHALECOS SALVAVIDAS /

LIFE JACKETS
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE / 74
3,000 Gal FRESH WATER
792 Gal
 COSMOS 3
LANCHA DE PASAJE / CREW BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1981

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6
ESPACIO LIBRE EN ESPACIO LIBRE EN
60
CUBIERTA / CARGA EN CUBIERTA / CARGO DEC
Dimensiones / Dimensions CLEAR DECK AREA 25 Ton
782.8 ft2 ( 50.5 ft x 15.5 ft ) /
72.7 m2 ( 15.39 m x 4.72 m ) VELOCIDAD / MAX. SPEED
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN 10 kn
101.48 ft / 30.93 m DRAFT
4.199 ft / 1.280 m
MANGA / BREADTH
22 ft / 6.7 m UNIDAD DE ARQUEO Equipos de seguridad / Safety equipment
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 106 Ton BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
10.2 ft / 3.1 m 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 4

Capacidades / Capacities CHALECOS SALVAVIDAS /

LIFE JACKETS
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE / 73
2,400 Gal FRESH WATER
511 Gal
 COSMOS 4
LANCHA DE PASAJE / CREW BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1980

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6 ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
60 CLEAR DECK AREA 30 Ton
788.6 ft2 ( 49.5 ft x 15.9 ft ) /
Dimensiones / Dimensions 73.3 m2 ( 15.12 m x 4.85 m ) VELOCIDAD / MAX. SPEED
10 kn
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN
105 ft / 32 m DRAFT
2.838 ft / 0.865 m Equipos de seguridad / Safety equipment
MANGA / BREADTH
22 ft / 6.7 m UNIDAD DE ARQUEO BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
BRUTO / GRT 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 3
PUNTAL / DEPTH 121 Ton
9.88 ft / 3.01 m CHALECOS SALVAVIDAS /
LIFE JACKETS
Capacidades / Capacities 76

DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE /

2,900 Gal FRESH WATER
594 Gal
 CAPITAN BILL
LANCHA DE PASAJE / CREW BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1980

Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6 ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / CLEAR CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
80 DECK AREA 20 Ton
800.58 ft2 ( 40.68 ft x 19.68 ft ) /
Dimensiones / Dimensions 74.4 m2 ( 12.5 m x 6 m ) VELOCIDAD / MAX. SPEED
10 kn
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN
107 ft / 32.61 m DRAFT Equipos de seguridad / Safety equipment
4.30 ft / 1.31 m
MANGA / BREADTH
23.49 ft / 7.16 m BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
UNIDAD DE ARQUEO
3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 4
BRUTO / GRT
PUNTAL / DEPTH 129 Ton
CHALECOS SALVAVIDAS /
10.27 ft / 3.13 m
LIFE JACKETS
96
Capacidades / Capacities

DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE /

2,400 Gal FRESH WATER
793 Gal
 THUNDERSTAR
LANCHA DE PASAJE / CREW BOAT

Especificaciones Técnicas / Vessel Specifications

ARMADOR / OWNER AÑO / YEAR BUILT

CAMGSA 1978 (2008)
Reconstrucción
Alojamiento / Passengers Capacity

PASAJEROS / TRIPULACIÓN / CREW

PASSENGERS 6 ESPACIO LIBRE EN CUBIERTA / CLEAR CARGA EN CUBIERTA / CARGO DECK
60 DECK AREA 25 Ton
929.3 ft2 ( 47.9 ft x 19.4 ft ) / 86.3 m2
Dimensiones / Dimensions ( 14.6 m x 5.91 m ) VELOCIDAD / MAX. SPEED
10 kn
ESLORA / LENGTH CALADO MÍNIMO / MIN
100.98 ft / 30.78 m DRAFT
4.199 ft / 1.280 m
MANGA / BREADTH Equipos de seguridad / Safety equipment
23.39 ft / 7.13 m UNIDAD DE ARQUEO
BRUTO / GRT BALSAS SALVAVIDAS / LIFERAFT AROS SALVAVIDAS / LIFE RINGS
PUNTAL / DEPTH 111 Ton 3 de 25 Personas / 3 of 25 Persons 4
9.88 ft / 3.01 m
CHALECOS SALVAVIDAS /
Capacidades / Capacities LIFE JACKETS
96
DIESEL MARINO / FUEL AGUA DULCE /
2,950 Gal FRESH WATER
500 Gal
CERTIFICACIONES
Las embarcaciones cumplen con todas las certificaciones y parámetros de clase exigidas por
las autoridades Marítimas Mexicanas ISM e ISO 9001:2015.

Las Certificaciones han sido emitidas por las siguientes casas clasificadoras:
 SOPORTE
EN TIERRA
Nuestras instalaciones estan ubicadas en
Ciudad del Carmen.

•Oficinas:

Puestos directivos, gerenciales y

operativos.
Un total de 42 trabajadores en áreas de
Comercialización, Operación, Capital
Humano, Seguridad y Calidad.

•Patio:

Almacén de equipos
Refacciones y materias primas en Cd.
del Carmen, Campeche.
CONTACTO

Comercial
Lic. Andrea Bracamontes Azcorra
e-mail: ventas@camgsa.com.mx
 Compañía de Apoyo Maritimo del Golfo S.A. De C.V.
Dirección: Calle 49 entre 36 y 38. Col. Sta. Margarita, CP 24120. Cd. Del
Carmen, Campeche, México.
Telefonos:
+52 (938) 38 227 61
+52 (938) 38 210 71
www.camgsa.mx