ENTRENAMIENTO
MOTOR SERIE MS
                Centro de Capacitación Jesús María
                 Motor MS 4.1TA
Motor MS 4.1T
                                                     1
         IDENTIFICACIÓ
         IDENTIFICACIÓN DEL MOTOR
 EQUIVALENCIA DE LOS MOTORES MS
Los motores MS de MWM International tienen la siguiente equivalencia con los
motores Perkins:
                       PERKINS            INTERNATIONAL
                     P4000 y P4001             MS4.1
                 P4000T, P4001T y S4T          MS4.1T
                          4236                 MS3.9
                         T4236                 MS3.9T
                       P4001TAG               MS4.1TA
                                                                               2
     APLICACIONES DESTACADAS
  Tractores      Retroexcavadoras         Vehicular
Pulverizadores         Generadores Eléctricos
      CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
                                                      3
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
                            4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
   TAPA DE CILINDROS
                           5
                         TAPA DE CILINDROS
                                                      Reemplazo de la guía de
Montaje de eje de balancines       Montaje válvulas
                                                             válvulas
                       TAPA DE CILINDROS
 Rectificado de la cara de fuego
     de la tapa de cilindros
                                                                                6
CIGÜ
   ÜEÑAL
CIGÜ
   ÜEÑAL
           7
              CAMISA DE CILINDRO
                               Verifique el diámetro
                           interno del cilindro y que la
                           camisa no esté ovalada. Si
                             supera las dimensiones
                            especificadas, extraiga la
                                camisa por la base,
                             utilizando la herramienta
                                     adecuada.
 Para montar la camisa, lubrique el alojamiento
 desde 50mm hacia debajo de la cara superior
del block. Coloque la camisa con la herramienta
         correspondiente y una prensa.
 Finalmente controle la altura respecto al block.
    MONTAJE DE PISTONES Y BIELAS
                              Coloque el casquillo teniendo
                               en cuenta la posición de las
                                           trabas.
                                 Monte la tapa de la biela
                               correspondiente al cilindro y
                              verifique el juego lateral entre
                                    la biela y el muñón.
                          Posicione el pistón en el PMS
                          y controle la altura del mismo
                           con relación a la superficie
                          mecanizada del block con el
                                reloj comparador.
                                 NOTA: las piezas deben estar limpias para
                                    ser montadas y deben lubricarse
                                              correctamente.
                                                                             8
       MONTAJE DE PISTONES Y BIELAS
                                                        A la hora del montaje,
                                                       verifique la alineación del
                                                        agujero de lubricación
                                                           entre buje y biela.
Controle el juego de los
 aros con la sonda de
      espesores.
                                     El perno de pistón debe colocarse
                                 manualmente y si hubiese alguna dificultad,
                                 calentar el pistón en agua o aceite a 80°C.
                                Ubicar el juego de los extremos de los aros en
                                        la posición que indica la figura.
                            DISTRIBUCIÓN
                                                           Engranaje de la bomba inyectora
Engranaje árbol de levas
    Engranaje de cigü
                 cigüeñal
                                                         Engranaje intermedio
                                                                                             9
       SISTEMA DE ADMISIÓN DE AIRE
        Verificación del
           filtro de aire.
          SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Procedimento para el purgado del sistema de
inyección de combustíble.
                                              Primeramente
                                              accione la palanca de
                                              la bomba primaria
                                              para presurizar el
                                              sistema.
                                                                      10
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
                  Soltar el tornillo de
                  purgado del cuerpo de la
                  bomba inyectora.
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
                        Soltar el tornillo
                        de purgado de la
                        tapa superior de la
                        bomba inyectora.
                                              11
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
                  Aflojar las tuercas de los
                  picos inyectores para
                  efectuar el purgado del
                  sistema de alta presión de
                  combustible.
SISTEMA DE LUBRICACIÓN
                     Filtro de aceite.
                                               12
                SISTEMA DE LUBRICACIÓN
                                                        Verificación del nivel de
                                                        aceite lubricante.
                                                        Clasificación del aceite
                                                        lubricante:
                                                        Multigrados SAE 15W40
                                                        API CF-4 o superior.
             SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Tapa del Radiador
La tapa controla la presión interna del sistema de
enfriamiento por medio de la válvula de alivio y la
de depresión. Si surgiera la necesidad de retirarla
con el motor caliente, proceda a girarla hasta el
primer punto para aliviar la presión interna antes de
sacarla completamente. S i la misma presentara
algún defecto, no debe ser jamás reparada, sino
reemplazada por una nueva.
Atención: Nunca opere el motor sin la tapa del radiador.
                                                                                    13
         SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Bomba y Termostato
                                                 Controle el juego entre
                                                  el rotor y la carcasa de
                                                 la bomba: 0,69 - 0,89 m m .
Desmonte el ventilador y el espaciador
de la polea de la bomba de agua y retire
la tapa superior del alojamiento de la
válvula termostática y los restos de junta
entre la tapa y el alojamiento. Retire el
termostato.
           REGULACIÓN DE VÁLVULAS
                                             Retire los tornillos de
                                             fijación de la tapa de
                                             válvulas.
                                                                               14
REGULACIÓN DE VÁLVULAS
              Retire la manguera de
              respiro del motor soltando la
              abrazadera de fijación.
REGULACIÓN DE VÁLVULAS
                      Retire la tapa de
                      válvulas.
                                              15
   REGULACIÓN DE VÁLVULAS
                           Con el motor en PMS y
                           el 1º cilindro en balanceo
                           regular las válvulas del
                           4º cilindro.
                           Repita el procedimento
                           para los demás cilindros.
                          Balanceo:    1 3 4 2
                          Regular:     4 2 1 3
            Luz de vávulas:
            0,30 mm motor frío
Nunca regular vá
              válvulas con el motor Caliente
     CORREA ACCESORIOS
                           Entre la polea del cigüeñal y
                           del alternador la correa debe
                           ceder aproximadamente 10mm
                                                           16
 CORREA ACCESORIOS
               Realice la regulación a
               través del tornillo de
               fijación del suporte del
               alternador.
MANTENIMIENTO PERIÓDICO
                                          17
                                 DIAGNÓSTICO
                                                                                            Consumo exces. combustible
      Diagnó
      Diagnóstico de Fallas
                                                                                                                         Consumo exces. de aceite
                                                                                                                                                                      Presión excesiva en carte
                                                                                                                                                                                                                       Baja presión de aceite
                                                                                                                                                                                                  Sobrecalentamiento
                                                                       Paradas constantes
                                    Motor trabaja frío
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Motor no arranca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Falta de potencia
                                                                                                                                                    Golpes internos
                                                                                                                                                                                                                                                Humo blanco
                                                                                                                                                                                                                                                              Humo negro
                                                         Motor falla
                                                                                                                                                                                                                                                                           Humo azul
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vibración
 Causas Probables
Batería con carga insuficiente
Conexiones eléctricas equivocadas
Motor de arranque defectuoso
Aceite lubricante incorrecto
Bajas revoluciones en arranque
Tanque de combustible vacío
Comando de apagado del motor
Retorno de combustible obstruido
Bomba alimentadora defectuosa
Filtro de combustible saturado
                                 DIAGNÓSTICO
                                                                                            Consumo exces. combustible
      Diagnó
      Diagnóstico de Fallas
                                                                                                                         Consumo exces. de aceite
                                                                                                                                                                      Presión excesiva en carte
                                                                                                                                                                                                                       Baja presión de aceite
                                                                                                                                                                                                  Sobrecalentamiento
                                                                       Paradas constantes
                                    Motor trabaja frío
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Motor no arranca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Falta de potencia
                                                                                                                                                    Golpes internos
                                                                                                                                                                                                                                                Humo blanco
                                                                                                                                                                                                                                                              Humo negro
                                                         Motor falla
                                                                                                                                                                                                                                                                           Humo azul
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vibración
 Causas Probables
Filtro de aire saturado
Aire en el sistema de combustible
Bomba inyectora defectuosa
Inyector defectuoso
Punto de inyección incorrecto
Sincronismo engranajes de comando
Brida de la camisa quebrada
Ventilación tanque comb. opturada
Combustible incorrecto
Accionamiento del acelerador
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          18
                                DIAGNÓSTICO
                                                                                             Consumo exces. combustible
      Diagnó
      Diagnóstico de Fallas
                                                                                                                          Consumo exces. de aceite
                                                                                                                                                                       Presión excesiva en carte
                                                                                                                                                                                                                        Baja presión de aceite
                                                                                                                                                                                                   Sobrecalentamiento
                                                                        Paradas constantes
                                     Motor trabaja frío
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Motor no arranca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Falta de potencia
                                                                                                                                                     Golpes internos
                                                                                                                                                                                                                                                 Humo blanco
                                                                                                                                                                                                                                                               Humo negro
                                                          Motor falla
                                                                                                                                                                                                                                                                            Humo azul
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vibración
 Causas Probables
Tubo de escape bloqueado
Junta tapa cilindro dañada
Temperatura funcionamiento baja
Luz de válvula incorrecta
Válvulas pegadas
Tapa del radiador defectuosa
Camisas gastadas
Asiento irregular de válvulas
Aros de pistón dañados
Guía de válvulas gastadas
                                DIAGNÓSTICO
                                                                                             Consumo exces. combustible
      Diagnó
      Diagnóstico de Fallas
                                                                                                                          Consumo exces. de aceite
                                                                                                                                                                       Presión excesiva en carte
                                                                                                                                                                                                                        Baja presión de aceite
                                                                                                                                                                                                   Sobrecalentamiento
                                                                        Paradas constantes
                                     Motor trabaja frío
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Motor no arranca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Falta de potencia
                                                                                                                                                     Golpes internos
                                                                                                                                                                                                                                                 Humo blanco
                                                                                                                                                                                                                                                               Humo negro
                                                          Motor falla
                                                                                                                                                                                                                                                                            Humo azul
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vibración
 Causas Probables
Cojinetes dañados
Nivel de aceite bajo
Manómetro defectuoso
Bomba de aceite
Válvula de alivio bomba de aceite
Tubo de succión de la bomba aceite
Filtro de aceite saturado
Agarramiento de pistón
Altura del pistón
Ventilador dañado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           19
                                DIAGNÓSTICO
                                                                                              Consumo exces. combustible
     Diagnó
     Diagnóstico de Fallas
                                                                                                                           Consumo exces. de aceite
                                                                                                                                                                        Presión excesiva en carte
                                                                                                                                                                                                                         Baja presión de aceite
                                                                                                                                                                                                    Sobrecalentamiento
                                                                         Paradas constantes
                                      Motor trabaja frío
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Motor no arranca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Falta de potencia
                                                                                                                                                      Golpes internos
                                                                                                                                                                                                                                                  Humo blanco
                                                                                                                                                                                                                                                                Humo negro
                                                           Motor falla
                                                                                                                                                                                                                                                                             Humo azul
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Vibración
 Causas Probables
Soporte motor o tacos dañados
Volante suelto
Válvula termostatica
Restricción en radiador o conductos
Correa ventilador floja
Bomba de agua defectuosa
Ventilación carter obturado
Retenes de válvulas
Nivel de agua bajo
Resortes de válvulas rotos
                                DIAGNÓSTICO
                                                                                              Consumo exces. combustible
     Diagnó
     Diagnóstico de Fallas
                                                                                                                           Consumo exces. de aceite
                                                                                                                                                                        Presión excesiva en carte
                                                                                                                                                                                                                         Baja presión de aceite
                                                                                                                                                                                                    Sobrecalentamiento
                                                                         Paradas constantes
                                      Motor trabaja frío
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Motor no arranca
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Falta de potencia
                                                                                                                                                      Golpes internos
                                                                                                                                                                                                                                                  Humo blanco
                                                                                                                                                                                                                                                                Humo negro
                                                           Motor falla
                                                                                                                                                                                                                                                                             Humo azul
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Vibración
 Causas Probables
Tubos de inyección tapados
Obstrucción de la bba externa agua
Carga excesiva en el equipo
Asiento irregular de los aros
Baja presión en el turbocompresor
Sensor temperatura dañado
Disp.arranque en frío bba Iny.dañad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            20
 MUCHAS GRACIAS!
MWM INTERNATIONAL
                    21