Universidad Autónoma de Santo Domingo
(UASD)
Facultad de Humanidades
Escuela de Letras
Curso Virtual
Lengua Española Básica II (Let-012)
Semestre 2021-10
UNIDAD V
LA DESCRIPCIÓN Y EL LENGUAJE FIGURADO
Profesora
Dra. Ingrid Monclúz
UNIDAD V
LA DESCRIPCIÓN Y EL LENGUAJE FIGURADO
Describir es expresar con palabras las cualidades y características de
personas, animales, cosas, ideas de manera tal, que los que reciban estas
palabras se hagan una idea mental ajustada y precisa del objeto de este acto
de habla.
Las palabras que más abundan en las descripciones son:
O Sustantivos: porque son los nombres de las realidades que se
describen (mujer, cielo, celular, carro, casa…)
O Adjetivos: son las cualidades y características de los sustantivos
(inteligente, azul, caro, deportivo, grande…)
O Verbos copulativos: es, está, tiene, posee…
Las descripciones, por la finalidad que se persiga al realizarlas, se clasifican en
dos grandes grupos:
O Descripción técnica: es aquella descripción donde se persigue dar a
conocer los detalles que caracterizan un ser de forma objetiva y con
palabras exactas. Por esto predominan las palabras con valor
denotativo, claridad, precisión y sin juicios apreciativos.
O Descripción literaria: es aquella descripción donde se persigue
proporcionar placer estético, prevalece la subjetividad, la expresión se
embellece a través del uso del lenguaje connotativo y empleando
recursos literarios como metáforas, comparaciones, imágenes,
hipérbole, etc.
Según el objeto que se describa, se clasifican en:
O Cronografía. Aquella descripción de un período de tiempo; hablar sobre
las características (sociales, naturales, políticas, culturales) de una
época.
O Crinografía. Cuando lo que se está describiendo es un objeto y la
descripción se realiza de manera detallada, considerando cada detalle
de lo descrito.
O Topografía. Consiste en la descripción de los paisajes desde la
percepción del que lo describe, sus impresiones y conocimientos sobre
el terreno y su historia.
Según el punto de vista
O Descripción cinematográfica: es cuando estamos inmóviles y
describimos objetos o personas en movimiento, como en una película.
O Descripción pictórica: en esta descripción tanto el sujeto que describe
como el objeto descrito están inmóviles, como cuando observamos un
cuadro o una estatua.
O Descripción topográfica: en esta descripción la realidad está inmóvil y
el que la describe se mueve, como lo hace un topógrafo.
Una misma descripción puede clasificarse en tres grupos diferentes según el
criterio seleccionado: por el objeto, por la finalidad y por el punto de vista. Por
ejemplo, la siguiente descripción, según su finalidad es literaria, pues busca
crear belleza, y emplea figuras literarias; según el objeto es una topografía
pues describe un paisaje; y según el punto de vista es una topográfica, pues
el narrador se va moviendo a través de un paisaje fijo.
“Atravesando la tarde húmeda y neblinosa, cruzando paisajes solitarios,
confusos, que parecían haberse mantenido invariables desde el principio de la
mala estación, haber conservado, contra las horas, los charcos quietos de los
baches, el doblegamiento de los ramajes desnudos, la suave, deprimente luz
que se depositaba en el aire y en la tierra, Díaz Grey bajó desde Santa María
hasta la Colonia, recorrió una L de calles asfaltadas y limpias, de casas blancas
con tejas, con diminutas ventanas en el piso superior, defendidas y nunca
abiertas…” (Juntacadáveres, Juan Carlos Onetti).
EL LENGUAJE FIGURADO
El lenguaje se divide en lenguaje natural, con valor denotativo, donde cada
palabra expresa con exactitud lo que significa; y lenguaje figurado, con valor
connotativo, donde las palabras adquieren un sentido diverso al que tienen
en sí mismas. Por ejemplo, si decimos león, pensamos en el animal salvaje de
melena que habita en las sabanas africanas. Pero si decimos “Leonel es un
león” no tiene el significado anterior, sino que por semejanza con el león,
queremos significar que Leonel es fuerte y aguerrido.
Se llama lenguaje figurado porque usa figuras que embellecen la expresión.
Entre las figuras están: a) figuras de dicción, b) figuras de pensamiento y c)
tropos. Son muchas, pero sólo explicaremos las más comunes.
a) Figuras de dicción: epíteto, pleonasmo, polisíndeton, asíndeton, elipsis,
aliteración, onomatopeya, anáfora,
b) Figuras de pensamiento: comparación o símil, perífrasis, antítesis o
contraste, paradoja, prosopopeya o personificación, ironía, sarcasmo,
hipérbole o exageración,
c) Tropos: metáfora, alegoría, sinécdoque, metonimia.
Epíteto: es un adjetivo que se añade a un sustantivo para darle mayor fuerza y
elegancia. Ej.: Nuestro invicto, glorioso pendón.
Pleonasmo: son palabras que están de más pero que le confieren fuerza y
elegancia a la frase. Ej.: Lo vi con mis propios ojos.
Polisíndeton: consiste en emplear muchas conjunciones para dar la sensación
de viveza. Ej.: Y vino y comió y durmió y se fue.
Asíndeton: es lo contrario de la anterior, pues elimina las conjunciones. Ej.:
Vino, comió, durmió, se fue.
Onomatopeya: imitación de sonidos de la naturaleza. Ej.: chirrido de la puerta,
piar de los pollitos, croar de las ranas, ulular del viento, zumbido de las abejas.
Comparación o símil: consiste en realzar un objeto expresando su relación
con otro.
Ej.: préndete en fuego como un lighter
Sacúdete el sudor como si fueras un wiper (Calle 13)
Antítesis o contraste: contrapone dos ideas.
Ej.: Los dos perdemos es triste final
Pero quizás tú pierdas más que yo
Porque yo sé que un día volveré a amar
Pero a ti quién te amará más que yo (Yóskar Zarante)
Paradoja: consiste en armonizar términos aparentemente contradictorios.
Ej.: Eres vida, a la vez eres muerte
Porque eres desdicha y también eres suerte
Eres tan débil, siendo tan fuerte (Lápiz Consciente)
Soy América latina,
Un pueblo sin piernas pero que camina. (Calle 13)
Prosopopeya o personificación: atribuye acciones o cualidades propias del
hombre a otros seres inanimados o animados.
Hoy las lágrimas lloran antes de morir
Y a los libros de historia los pongo a escribir
Que le tiemblen las piernas al planeta tierra (Calle 13)
Mi amor por ti
Era río de bondad siempre sincero y fiel (Zacarías Ferreira)
Ironía: es la indicación de una idea mediante la expresión de la contraria.
Ej.: Yo por ser un buen caballero no escuché lo que decían
Que tú eres una caja de sorpresa y de angelito inocente tú te vestías. (Zacarías
Ferreira)
Y mi furia se come a la gente
Porque muerde aunque no tenga dientes. (Calle 13)
Sarcasmo: ironía amarga o cruel.
He puesto una restricción en contra de tu maldad
Yo espero que algún día te des cuenta de que tú eres una vergüenza para la
sociedad (Zacarías Ferreira)
Hipérbole o exageración: es una ponderación exagerada, aumentando o
disminuyendo mucho.
Ej.: “Aquí to´a las boricuas saben karate,
Ellas cocinan con salsa de tomate,
Mojan el arroz con un poco de aguacate,
pa´ cosechar nalgas de 14 quilates”. (Calle 13)
Mi amor por ti
Era un corazón gigante donde no existía maldad (Zacarías Ferreira)
Metáfora: es expresar una idea con el nombre de otra con la cual guarda
semejanza o analogía.
Ejemplos:
Eres un sol que distante parece estrella (Lápiz Consciente)
Sus ojos verdes son espejos (Zacarías Ferreira)
