ITEM DESCRIPCION DE EQUIPO MARCA MODELO

01 VOLQUETE (ORIGINAL) VOLVO FMX

02 VOLQUETE (ALTERNATIVO) VOLVO FMX
03 VOLQUETE (FMX 8X4) VOLVO FMX
 BEO
CAMION VOLQU
250 HRS 400 HRS 500 HRS 800 HRS 1000 HRS
AMION VOLQUETE (ORIGINAL)
1200 HRS 1500HRS 1600 HRS 2000 HRS 2400 HRS
2500 HRS 2800 HRS 3000 HRS 3200 HRS 3500 HRS
3600 HRS 4000 HRS 4800 HRS
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
400 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - - X
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - - X
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
800 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - X -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - X -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustibl 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
1200 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - - X
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - - X
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Cambiar aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 FILTRO DE CAJA DE CAMBIOS: Cambiar filtro.
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
 20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
1600 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - x -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - x -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Cambiar aceite, sacar muestra de aceite para enviar al laboratorio.
SISTEMA DIRECCION
 20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
2000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - - X
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - - X
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
2400 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - X -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - X -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - X -
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. X -
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Cambiar aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 FILTRO DE CAJA DE CAMBIOS: Cambiar filtro.
20 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
21 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
23 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
24 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
25 inpecionar desgaste de tamboores
26 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
27 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
28 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
29 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
30 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
31 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
32 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
33 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
34 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
35 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
36 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
2800 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. 20976003 / - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - - X
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - X -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - X -
09 Filtro Respirador Tanque de Combustibl 2 PZA. 21743197 - - - X -
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - X -
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - X -
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - X -

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. X -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. X -
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 FILTRO DE AIRE CLIMATIZADOR: Cambiar filtro.
3 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
4 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
5 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
6 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
7 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
8 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
9 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
10 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO: Cambiar filtro.
11 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados, cambiar filtro.
12 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
13 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
14 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
15 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
16 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
17 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
18 EMBRAGUE: Cambiar liquido de embrague.
19 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
 20 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
21 Cambiar aceite Hyd. de direccion.
SISTEMA ELECTRICO
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
23 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
24 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
25 inpecionar desgaste de tamboores
26 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
27 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
28 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
29 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
30 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
31 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
32 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
33 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
34 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
35 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
36 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
3200 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. 20976003 / - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - X -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - - X
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. X -
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE PRIMARIO: Cambiar filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Cambiar aceite.
SISTEMA DIRECCION
 20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
3600 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - - X
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - - X
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - X -
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. X X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. X -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. X -
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Cambiar aceite.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Cambiar refrigerante.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Cambiar aceite, cambiar filtro.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
4000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : 830-0311030 AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - X -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - X -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - X -
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 FILTRO DE CABINA: Cambiar filtro.
3 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
4 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
5 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
6 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
7 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
8 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
9 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
10 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
11 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
12 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
13 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
14 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
15 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
16 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
17 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
18 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
19 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
20 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
 21 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
23 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Reparar si es necesario
24 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
25 inpecionar desgaste de tamboores
26 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
27 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
28 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
29 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
30 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
31 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
32 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
33 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
34 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
35 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
36 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
4800 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. - - - X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 - - - - X
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 - - - - X
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 - - - - X
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 - - - - X
09 Filtro Respirador Tanque de Combustib 2 PZA. 21743197 - - - - x
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 - - - - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 - - - - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 14896991A (HYVA) - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS 1161280 16 LTS. - X
03 ACEITE DE EJE TRASERO 1161279 56 LTS. - X
04 ACEITE DE DIRECCION HYD 1161995 1 LTS. - X
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - X
06 ACEITE DE CABINA 1161935 1 LTS. - X
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 85108901 26 LTS. - X
SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

800 HRS
………………..
………………..
………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
250 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN OTRAS MARCAS CAMB. INSPEC.

LF17503/LF667 B76/B7700/
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 P551807/P554004 B7225 X -
/LF3973 B7600/B76-SS
LF17502/LF3854/
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 P550425 B7409/B7685 B7685 X -
LF3654
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. P550529 FF254 / FF5507 BF7943 / BF7814 X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 ---- FS19920 BF1387-O/RS4966 X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 P782857 AF25631 RS4966 - X
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 P500174 AF26162 RS5408 - X
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 P550633 HF35361 PT9417 - X
BA5592/A5379/
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 P951413/P781466 P951413/P781466 - X
BA5374
09 Filtro Respirador Tanque de Combustible (02) 2 PZA. 21743197 P550309 HF6162 P106-HD - X
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 P550309 HF6162 P106-HD - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 P782811 AF25305 PA3839 X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 21519716 ---- ST1882/HF35489 ---- 14896991A (HYVA) - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 Aceite motor 15W40 (10 gal.) 15W40 10 Gal. X -
02 Aceite de transmisión 80W90 (05 gal.) 80W90 5 Gal. - X
03 Aceite corona, cubos 85W140 (15 Gal.) 85W140 15 Gal. - X
04 Aceite de hidráulico de tolva DTE 25 (27 gal.) DTE 25 27 Gal. - X
05 Aceite de dirección ATF (01 Gal.) ATF 1 Gal. - X
06 Sistema de enfriamiento ( 14 gal.) REFRIGERANTE 14 Gal. - X

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Inspeccionar filtro primario y secundario
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Verificar aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Reparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.// Verificar filtro de tolva.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
500 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN OTRAS MARCAS CAMB. INSPEC.

LF17503/LF667 B76/B7700/
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 P551807/P554004 B7225 X -
/LF3973 B7600/B76-SS

LF17502/LF3854/
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 P550425 B7409/B7685 B7685 X -
LF3654
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. P550529 FF254 / FF5507 BF7943 / BF7814 X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 ---- FS19920 BF1387-O/RS4966 X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 P782857 AF25631 RS4966 X -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 P500174 AF26162 RS5408 X -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 P550633 HF35361 PT9417 X -
BA5592/A5379/
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 P951413/P781466 P951413/P781466 - X
BA5374

09 Filtro Respirador Tanque de Combustible (02) 2 PZA. 21743197 P550309 HF6162 P106-HD - X

10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 P550309 HF6162 P106-HD - X

11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 P782811 AF25305 PA3839 X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 21519716 ---- ST1882/HF35489 ---- 14896991A (HYVA) - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 Aceite motor 15W40 (10 gal.) 15W40 10 Gal. X -
02 Aceite de transmisión 80W90 (05 gal.) 80W90 5 Gal. X -
03 Aceite corona, cubos 85W140 (15 Gal.) 85W140 15 Gal. - X
04 Aceite de hidráulico de tolva DTE 25 (27 gal.) DTE 25 27 Gal. - X
05 Aceite de dirección ATF (01 Gal.) ATF 1 Gal. - X
06 Sistema de enfriamiento ( 14 gal.) REFRIGERANTE 14 Gal. - X

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro primario y secundario
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Cambiar aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Reparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.// Verificar filtro de tolva.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
1000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN OTRAS MARCAS CAMB. INSPEC.

LF17503/LF667 B76/B7700/
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 P551807/P554004 B7225 X -
/LF3973 B7600/B76-SS

LF17502/LF3854/
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 P550425 B7409/B7685 B7685 X -
LF3654
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. P550529 FF254 / FF5507 BF7943 / BF7814 X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 ---- FS19920 BF1387-O/RS4966 X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 P782857 AF25631 RS4966 X -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 P500174 AF26162 RS5408 X -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 P550633 HF35361 PT9417 X -
BA5592/A5379/
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 P951413/P781466 P951413/P781466 - X
BA5374
09 Filtro Respirador Tanque de Combustible (02) 2 PZA. 21743197 P550309 HF6162 P106-HD - X
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 P550309 HF6162 P106-HD - X
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 P782811 AF25305 PA3839 - X
12 Filtro de tolva 1 PZA. 21519716 ---- ST1882/HF35489 ---- 14896991A (HYVA) - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 Aceite motor 15W40 (10 gal.) 15W40 10 Gal. X -
02 Aceite de transmisión 80W90 (05 gal.) 80W90 5 Gal. X -
03 Aceite corona, cubos 85W140 (15 Gal.) 85W140 15 Gal. X -
04 Aceite de hidráulico de tolva DTE 25 (27 gal.) DTE 25 27 Gal. - X
05 Aceite de dirección ATF (01 Gal.) ATF 1 Gal. - X
06 Sistema de enfriamiento ( 14 gal.) REFRIGERANTE 14 Gal. - X

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro primario y secundario // Cambiar filtro secador de aire.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAMBIAR aceite hidraulico de tolva.
17 CAJA DE CAMBIOS: Cambiar aceite.
18 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
19 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
20 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO):Cambiar aceite.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Reparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
 28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.// Verificar filtro de tolva.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
2000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : 905-0311025 AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN OTRAS MARCAS CAMB. INSPEC.

LF17503/LF667 B76/B7700/
01 Filtro de Aceite Motor (02) 2 PZA. 21707133 P551807/P554004 B7225 X -
/LF3973 B7600/B76-SS

LF17502/LF3854/
02 Filtro By Pass de Aceite 1 PZA. 21707132 P550425 B7409/B7685 B7685 X -
LF3654
20972293 / 20976003 /
03 Filtro Combustible 1 PZA. P550529 FF254 / FF5507 BF7943 / BF7814 X -
21879886
04 Filtro Separador de agua 1 PZA. 21380488 ---- FS19920 BF1387-O/RS4966 X -
05 Filtro de Aire Primario 1 PZA. 21834199 P782857 AF25631 RS4966 X -
06 Filtro de Aire Secundario 1 PZA. 21041296 P500174 AF26162 RS5408 X -
07 Filtro de Transmisión 1 PZA. 21479106 P550633 HF35361 PT9417 X -
BA5592/A5379/
08 Filtro Secador de Aire 1 PZA. 21620181 P951413/P781466 P951413/P781466 X -
BA5374
09 Filtro Respirador Tanque de Combustible (02) 2 PZA. 21743197 P550309 HF6162 P106-HD X -
10 Filtro dirección 1 PZA. 349619 P550309 HF6162 P106-HD X -
11 Filtro de cabina 1 PZA. 21758906 P782811 AF25305 PA3839 X -
12 Filtro de tolva 1 PZA. 21519716 ---- ST1882/HF35489 ---- 14896991A (HYVA) X -

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 Aceite motor 15W40 (10 gal.) 15W40 10 Gal. X -
02 Aceite de transmisión 80W90 (05 gal.) 80W90 5 Gal. X -
03 Aceite corona, cubos 85W140 (15 Gal.) 85W140 15 Gal. X -
04 Aceite de hidráulico de tolva DTE 25 (27 gal.) DTE 25 27 Gal. X -
05 Aceite de dirección ATF (01 Gal.) ATF 1 Gal. X -
06 Sistema de enfriamiento ( 14 gal.) REFRIGERANTE 14 Gal. X -

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario./ Cambiar filtro de cabina
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Cambiar fltro de cabina.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Cambiar filtro primario y secundario // Cambiar filtro secador de aire.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAMBIAR aceite hidraulico de tolva.
17 CAJA DE CAMBIOS: Cambiar aceite.
18 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
19 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
20 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO):Cambiar aceite.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Reparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento

NEUMATICOS
 28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.// Verificar filtro de tolva.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
500 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - X
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 - X
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - X
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 X -
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 X
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 X -
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. X -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. X -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. - -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. X -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

500 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
1000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - - - - X
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 - - - X -
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - - - - X
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - - - - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 - - - - X
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 - - - - X
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 - - - - X
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. - -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. - -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. - -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. - -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

1000 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
1500 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - - - - X
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 - - - X -
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - - - X -
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - - - - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 - - - X -
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 - - - - X
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 - - - - X
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. X -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. X -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. - -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. - -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

1500 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
2000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - - - X -
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 - - - X -
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - - - - X
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - - - - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 - - - X
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 - - - X
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 - - - X
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. - -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. - -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. X -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. X -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. - -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

2000 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
2500 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - X
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 - X
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - X
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 X -
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 -
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 - -
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. X -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. X -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. - -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. - -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

2500 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
3000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - - - - X
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 - - - X -
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - - - X -
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - - - - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 - - - - X
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 - - - - X
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 - - - - X
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. - -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. - -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. - -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. - -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

3000 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
3500 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - X
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 X -
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - X
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 X -
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 -
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 - -
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. X -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. X -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. - -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. - -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. - -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

3500 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..
 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
4000 HRS
PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO

CAMION VOLQUETE VOLVO FMX 8x4 - GARANTIA

FECHA : / / PLACA :
N° DE BIEN : AREA :
HOROMETRO : ESTADO : OPERATIVO
INOPERATIVO

REPUESTOS
ITEM DESCRIPCION CANT. VOLVO DONALDSON FLEETGUARD BALDWIN CAMB. INSPEC.
01 FILTRO ACEITE DE MOTOR (02) 2 PZA. 21707133 - - - X -
02 FILTRO BY- PASS 1 PZA. 21707132 - - - X -
20972293 / 20976003 /
03 FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. - - - X -
21879886
04 PREFILTRO DE COMBUSTIBLE 1 PZA. 21380488 - - - X -
05 FILTRO DE AIRE DE TANQUE 1 PZA. 21064484 - - - X -
06 FILTRO DE AIRE PRIMARIO 1 PZA. 21834199 - - - X -
07 FILTRO DE AIRE SECUNDARIO 1 PZA. 21041296 - - - - X
08 FILTRO DE CABINA 1 PZA. 21758906 - - - - X
09 FILTRO DE CAJA 1 PZA. 21479106 - - - X
10 FILTRO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233/21519716 - - - X
11 FILTRO DE DEPOSITO DE DIRECCION 1 PZA. 20580233 - - - X
12 FILTRO SECADOR 1 PZA. 21508133/21620181 - - - X

LUBRICANTES
CAPACIDADES SERVICIO
ITEM COMPARTIMENTOS N/P ACEITES CANT. MEDIDA CAMBIO NIVEL
01 ACEITE DE MOTOR 85102465 37 LTS. X -
02 ACEITE DIFERENCIAL (4 CUBOS+REEMBIO Y SAE 85W140 VOLVO 16 LTS. - -
03 ACEITE DE CAJA DE CAMBIOS SAE 80W90 VOLVO 56 LTS. - -
04 ACEITE BASCULAMIENTO CABINA BLV 1 LTS. X -
05 LIQUIDO DE EMBRAGUE 85112076 2 LTS. X -
06 ACEITE DIRECCIÓN HIDRÁULICA ATF DEXTRON III 1 LTS. - -
07 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO VOLVO 26 LTS. - -
SERVICIO A EJECUTAR SI
CABINA
1 BOMBA DE BASCULAMIENTO DE CABINA: Verificar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.
2 Verificar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
3 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Verificar correcto ajuste de los cinturones.
MOTOR
4 CARTER: Cambiar Aceite. Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio
5 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtros. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas
6 FILTRO BY PASS DE ACEITE: Cambiar filtro.
7 FILTRO DE COMBUSTIBLE: cambiar filtro.
8 FILTRO SEPARADOR DE AGUA: Cambiar filtro.
9 FILTRO DE AIRE: Hacer limpieza al filtro.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos acumulados.
11 NUCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de seer necesario con aire comprimido.
12 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario.
13 CORREAS DE MOTOR: Verificar el ajuste apropiado. Cambiar si es necesario.
14 DEPOSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.
15 ABRAZADERAS DE MANGERS: inspeccionar las abrasaderas
SISTEMA DE TRANSMISION
16 CAJA DE CAMBIOS: Revisar nivel de aceite.
17 EMBRAGUE: Verificar nivel de fluido. Rellenar de ser necesario.
18 CAÑERIAS DE AIRE: verificar la cañerias que no rosen y que tengan cintillos de amarre
19 DIFERENCIALES Y CUBOS (EJE TRASERO): Revisar nivel.
SISTEMA DIRECCION
20 Sacar muestra de aceite y enviar al laboratorio.
SISTEMA ELECTRICO
21 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Verificar parámetros de voltaje, ampertaje.
22 ALTERNADOR / ARRANCADOR:Rparar si es necesario
23 BATERIAS: Revisar estado de Bornes, cables nivel electrolitico.
SISTEMA DE FRENOS
24 inpecionar desgaste de tamboores
25 inspeccionar cañerias /mangueras de aire presintos y/o cintillos de amarre
26 inspeccionar desgaste de zapatas del freno
27 SISTEMA DE FRENOS DE ESTACIONAMIENTO Y SERVICIO: Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
NEUMATICOS
28 Medir Presion de las ruedas. Debe tener una presión de 60psi.
29 Comprobar si no rexisten pernos flojos. Ajustar en caso necesario.
ESTRUCTURA DEL CAMIÓN
30 CHASIS: Verificar existencia de fisuras y/o abolladuras.
31 MUELLES Y AMORTIGUADORES: Revisar estado de paquetes de muelles y amortiguadores. Reparar de ser necesario.
32 GUARDABARROS: Verificar desgaste y que las abrazaderas no esten dañadas.
LUBRICACIÓN
33 LUBRICACIÓN DE CAMIÓN: Llenar de grasa Mobilux EP 2 el depósito de lubricante de chasis con pistola de engrase
34 (Sistema automatico de Engrase) lubrique manualmente los puntos restantes (junta universal , deslizante, ejes, soportes).
35 LUBRICACION DE TOLVA: Lubricar en los puntos indicados de la figura adjunta.

PRUEBAS Y AJUSTES DEL EQUIPO

MOTOR / CABINA
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
SISTEMA DE SEGURIDAD
2 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
3 CIRCULINA: Verificar funcioamiento
SISTEMA HIDRAULICO
1 TANQUE HIDRAULICO DE TOLVA: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel (a la mitad del visor).
2 Limpiar alrededor de Tapa-Filtro para evitar que la suciedad ingrese al tanque.
3 CILINDRO DE LEVANTE DE TOLVA: Verificar no existencia de fugas.
4 TOMA DE FUERZA (PTO) Y BOMBA: Limpiar barro y/o suciedad alrededor. Engrasar.
5 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas , daños a las mangueras y precintos de amarre.
ESTRUCTURA DE TOLVA
6 TOLVA: Verificar estado de estructura, si existen abolladuras, fisuras, etc.
7 Reajustar pernos y tuercas que sujetan la tolva al chasis y demás accesorios.
OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE B.E.O

4000 HRS

NO
……………………..
……………………..
……………………..