INFORME DE
DOSIMETRÍA DE
RUIDO –
HIGIENE
OCUPACIONAL
Compañía Minas
Buenaventura S.A.A.
UNIDAD: BROCAL
LABORATORIO
METALÚRGICO
Febrero 2022
Elaborado por: Revisado por:
Yhildo Sotomayor Gamboa
Higienista Industrial
Coordinador de Higiene Ocupacional de Compañía de Minas
Higienista Industrial de Compañía de Sociedad Minera el Brocal
Buenaventura
Fecha: 06 de Marzo del 2022 Fecha: 07 de Marzo del 2022
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
ÍNDICE
I. GENERALIDADES .................................................................................................................................... 3
1.1. PRESENTACIÓN ................................................................................................................ 3
1.2. OBJETIVOS ........................................................................................................................ 3
1.3. ALCANCE ........................................................................................................................... 4
II. MARCO LEGAL ........................................................................................................................................ 5
2.1. NORMA NACIONAL DE OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO................................................ 5
2.2. NORMA INTERNACIONAL DE REFERENCIA ................................................................... 5
III. CONDICIONES LABORALES .................................................................................................................. 6
3.1. DESCRIPCIÓN DEL PUESTO Y/O ÁREA DE EVALUACIÓN ............................................ 6
IV. METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN ......................................................................................................... 7
4.1. RUIDO OCUPACIONAL ..................................................................................................... 7
V. RESULTADOS DEL MONITOREO ........................................................................................................... 9
5.1. RUIDO OCUPACIONAL ..................................................................................................... 9
VI. CONCLUSIONES .................................................................................................................................... 10
6.1. RUIDO OCUPACIONAL ................................................................................................... 10
VII. RECOMENDACIONES ............................................................................................................................ 10
7.1. RUIDO OCUPACIONAL ................................................................................................... 10
ANEXOS
ANEXO 01 – CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
ANEXO 02 – REGISTR FOTOGRÁFICO.
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 2 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
I. GENERALIDADES
1.1. PRESENTACIÓN
A solicitud de la Compañía de Minas Buenaventura S.A.A., se presenta el “Informe de Monitoreo de
Dosimetría de Ruido”. Las actividades se llevaron a cabo en las instalaciones de la unidad minera El
Brocal S.A.A., en el área de Laboratorio Metalúrgico, la cual está ubicada en el distrito de Fundición de
Tinyahuarco, en la provincia de Pasco y departamento de Pasco. Las evaluaciones se realizaron los
días 06 de enero y 03 de febrero del 2022, cumpliendo con la normativa nacional vigente.
El informe solicitado comprende la medición del agente físico: Ruido, medido por dosimetría. Dicha
evaluación tiene como finalidad cumplir con el programa de monitoreo establecido por la Compañía de
Minas Buenaventura S.A.A. en relación a la seguridad y salud de sus trabajadores.
1.2. OBJETIVOS
1.2.1. Objetivos Generales
Evaluar los niveles de ruido, que representen riesgo a la salud de los trabajadores, debido a
las operaciones realizadas en el área de Laboratorio Metalúrgico, Unidad Minera El Brocal,
de la Compañía de Minas Buenaventura S.A.A., de manera que el personal propio y de
contratista, reciban una protección eficaz en materia de seguridad y salud ocupacional.
Identificar y cuantificar los riesgos ocupacionales por cada puesto de trabajo o zona de
descanso.
1.2.2. Objetivos Específicos
Comparar los resultados registrados respecto a los valores límite permisible y valores
referenciales establecidos según norma nacional o internacional.
Establecer sobre la base de los resultados las conclusiones y recomendaciones pertinentes.
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 3 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
1.3. ALCANCE
La medición se realizó a personal del área de Laboratorio Metalúrgico, de la siguiente manera:
RUIDO OCUPACIONAL
01 dosimetrías de ruido / Técnico de Laboratorio Metalúrgico.
01 dosimetrías de ruido / Operador de Laboratorio Metalúrgico.
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 4 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
II. MARCO LEGAL
Para el análisis y evaluación de los resultados del monitoreo de dosimetría de ruido, se tomaron en
consideración normas nacionales e internacionales.
2.1. NORMA NACIONAL DE OBLIGATORIO CUMPLIMIENTO
- Constitución Política del Perú, Artículo 2º inciso 22.
- Ley Nº 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”
- D.S. N° 005-2012-TR. “Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo”.
- R.M. N° 375-2008-TR. “Norma básica de ergonomía y de evaluación de riesgos Disergonómicos”.
- D.S. Nº 024-2016-EM. “Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en minería” (Guía N° 01:
“Medición de ruido”).
2.2. NORMA INTERNACIONAL DE REFERENCIA
- ISO 9612:1997. Acoustics - Guidelines for the measurement and assessment of exposure to noise
in a working environment. Geneva: International Standards Organization.
- OSHA: NOISE REDUCTION RATING – APÉNDICE E.
- ACGIH 2021: American Conference of Governmental Industrial Hygienists.
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 5 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
III. CONDICIONES LABORALES
3.1. DESCRIPCIÓN DEL PUESTO Y/O ÁREA DE EVALUACIÓN
Tabla N° 3.1.1.-1. Medición de Ruido Ocupacional
Jornada
Código Equipo de
Punto de Lugar de Puesto de de
Actividades Régimen del Fecha Protección
Monitoreo Muestreo Trabajo trabajo
Equipo Personal
(horas)
Molienda de
Técnico de muestras de
Sala de Laboratorio mineral para Tapones
RO-004 preparación Metalúrgico / tamizaje en 8x6 11 0013098 6-Ene marca 3M,
de muestras Liber Vargas sala de modelo 1270
Castro preparación
de muestras
Molienda de
Operador de muestras de
Sala de Laboratorio mineral para Orejeras
RO-014 preparación Metalúrgico / tamizaje en 6x1 8 0013098 3-Feb marca MSA,
de muestras Fernando Licas sala de modelo HPE
Poma preparación
de muestras
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 6 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
IV. METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN
4.1. RUIDO OCUPACIONAL
Tabla N° 4.1.1.-1. Equipo utilizado para el muestreo de ruido ocupacional
EQUIPO MARCA MODELO SERIE UTILIDAD
Medición del Nivel de
Dosímetro de SV104 / 74536 / 74541 Presión Sonora en
Svantek
Ruido SV102 / 59394 áreas y puestos de
trabajo.
A. Criterios de medición
- Se realizó la verificación del dosímetro de ruido mediante auto calibración por sensibilidad del
micrófono antes de realizar las mediciones.
- La tasa de intercambio programada fue de 3dB, con filtro “A” en modo de respuesta Slow, es
decir, la captura de datos se dio cada segundo.
- Se mantendrá el micrófono a un brazo de distancia y su cuerpo fuera del paso del ruido,
siempre que sea posible.
- En caso de dosimetría, el micrófono debe permanecer a 4 cm. por encima del hombro, a un
puño de distancia del oído más expuesto. El tiempo de evaluación debe ser de al menos el
70% de la jornada laboral.
B. Parámetros evaluados
Los parámetros evaluados fueron los siguientes:
- Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente (LAeq,T), con respuesta lenta y en dB(A).
C. Valor Límite Permisible
Es el nivel o concentración máxima que no debe ser superada durante la jornada laboral.
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 7 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
Tabla N° 4.1.1.-2. D.S. 024-2016-EM: Reglamento de seguridad y salud ocupacional en minería
Nivel de ruido en la escala de ponderación “A” – Tiempo de exposición máximo en una
(VALOR LÍMITE PERMISIBLE) jornada laboral
82 decibeles 16 horas/día
83 decibeles 12 horas/día
85 decibeles 8 horas/día
88 decibeles 4 horas/día
91 decibeles 1 ½ horas/día
94 decibeles 1 hora/día
97 decibeles ½ hora/día
100 decibeles ¼ hora/día
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 8 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
V. RESULTADOS DEL MONITOREO
5.1. RUIDO OCUPACIONAL
Tabla Nº 5.1.-1. Resultados de la evaluación de ruido por puestos de trabajo
Estimación
Hora Equipo de Nivel de Atenuación
Punto de Lugar de Puesto de Máximo de LEO Ruido
Fecha Protección Ruido % Dosis del EPP
Monitoreo Muestreo Trabajo (dBA) exposición (dBA)***
Personal (dBA)* (dBA)
Hi Hf (dBA)**
Sala de
Técnico de
preparación 6- Tapones marca
RO-004 Laboratorio 09:30 18:30 75.20 14.29 99.70 8.50 66.70 83.6
de Ene 3M, modelo 1270
Metalúrgico
muestras
Sala de Operador
Orejeras marca
preparación de
RO-014 3-Feb 07:30 15:00 MSA, modelo 82.10 51.17 115.6 10.00 72.10 85.0
de Laboratorio
HPE
muestras Metalúrgico
(*) Nivel de ruido promedio que se registró durante la medición, valor comparable con el Valor Límite Permisible.
(**) Según D.S.024-2016-EM: “Reglamento de seguridad y salud ocupacional en minería”. VLP ajustado de acuerdo a la jornada laboral.
(***) Nivel de ruido máximo corregido según la jornada laboral.
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 9 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
VI. CONCLUSIONES
6.1. RUIDO OCUPACIONAL
1. Los niveles de ruido registrado en los puntos RO-004 y RO-014, evidencia que no excede el
valor límite permisible establecido por el D.S.024-2016 EM, por lo que se concluye que, el puesto
de trabajo evaluado se encuentra en un nivel de riesgo bajo.
VII. RECOMENDACIONES
7.1. RUIDO OCUPACIONAL
1. Seguir haciendo uso adecuado de la protección auditiva ya que de acuerdo a la ficha técnica del
fabricante con ello se puede atenuar los niveles de ruido hasta en 10 dB.
2. En caso existan modificaciones en las condiciones de trabajo, solicitar un nuevo monitoreo a fin
de vigilar que los niveles se encuentren por debajo del valor límite permisible.
3. Informar al personal sobre los resultados obtenidos.
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 10 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
ANEXOS
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 11 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
ANEXO 01: CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 12 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 13 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 14 de 15
ÁREA: LABORATORIO
INFORME DE MONITOREO DE METALÚRGICO
DOSIMETRÍA DE RUIDO
INF-SMB-004-2022
ANEXO 2: REGISTRO FOTOGRÁFICO
Informe de Monitoreo de Dosimetría de Ruido – El Brocal Página 15 de 15
