a a) ee A oe) 7 Utiliza la sabiduria de las estrellas en tu vida diaria ..DKi| Se ‘Titulo original: Astrology ‘Traduecién: Begowia Merino Gomez: © 2018 Dorling Kindersley Limited, una empresa de Penguin Random House Publifado por eonerdo con Dorling Kindersley Limited, {80 Strand, Londses WC2R ORI, Inglaterra Egitores cenior: Bob Bridle, Emma Fill ditore astistioa: Alison Gardner Faicidn: Alice Kewellhampton Creative eubiorta oonios: Nieola Powling (Coardinaciin de cubiertas: Lucy Philpots Productor senios (preprodiuccion} Imea Frassinetti Productor sonior: Che Creasey Direcoidn editorial Marianne Markham Direotor da ate: Maxine Pedliham Directors ce publicaciones: Mary-Clare Jerram_ I[ustracionos: Keith Hagan ‘De la pracente ediciin en castellanc: © Gala Ediciones, 2019 ‘Aquimia. 6 - 2892 Nostoles (Madiid) - Bspana ‘Tela: 92 B14 59 46- Faq 58.49 ‘yrvivalfeonieyaes - Faneil: alfsomega@alfaomeyues Primera edicién: noviembre de 2019 Depésite legal: M. 24-237-2019 ISBN: 978-84-8245-6227 Tmpreso en China Guslguies forma de reproduccién, dictribueisn, comualcacién pablica o tansformaciin de esta obra solp puedo ser realizada con Is auitorizacien de sus tieulares, salvo excencion prevista por lay Davjase a (CEDRO (Canto Fapatiol de Derechos Reprogrdfios, -ynyresnadcowxg) si necesita fotocopiar © escanear alan ‘ragmento de estaba ‘Un mundo deidoas ‘urwwdlcom INDICE HISTORIA DE LAASTROLOGIA. {Qué es la astrologi? Laastrologia a través del tiempo Laastrologia ena actualidad Astrologia y psicologia La mentalidad astrologica Mucho més que tu signo solar 12 16 20 22.LOS SIGNOS DEL ZODIACO Introduccién Polaridad, elementos y modos Aries 2.de marzo - 20 abril Tauro aide abril -21 mayo Géminis 22 de mayo- 21junio Cincer ——-22dejunio- 22ulio Leo 28 de julio - 22 agosto Virgo 23 agosto -22 septiembre Libra 25 de septiembre - 22 octubre Escorpio 23 de octubre - 21 noviembre Sagitario 22 de noviembre - 21 diciembre Capricornio 22 de diciembre - 19 enero Acuario 20 de enero -18 febrero Piscis 19 de febrero - 20 marzo 24 26 8 3 4 36 38 40 42 46 48 32 56 LOS PLANETAS: Introduecién ElSol laLuna Mercurio Venus Marte Jipiter Saturno Urano Neptuno Plutén Quirén Identidad y propésito de vida Instintoy proteccién Comunicacion y aprendizaje ‘Amor y placer Autoafirmacién y accién Crecimiento y oportunidad Autoridad y madurez Cambio y iberacién Imaginacién y trascendencia Poder y transformacién Sanacién y compasion 62 66 68 kSeaareLAS CASAS Introduecién Primera casa Segunda casa ‘Tercera casa Cuarta casa Quinta casa ‘Sexta casa Séptima casa Octava casa Novena casa Décima casa Undécima casa Duodécima asa Self y personalidad Posesiones, dinero y economia Comunicacién Hogar y familia sy oreatividad Salud ybienestar Relaciones Intimidad y posesiones comunes Objetivos y aventura Carrera profesional y vocacién Amistades y comunidad Servicio y sacrificio i 88 90 92 94 98 100 104 106 108 no ‘TU CARTA NATAL Introduccién Flascendente-descendente El medio cielo - fondo del cielo (MC-IC) Los nodos lunares La rueda de! zodtiaco Los aspactos planetarios Las figuras de los aspectos Levanter una carta natal Interpretar la carta natal completa Caso 1: Amanda Caso 2: Jack 136COMPRENDERTE ATI MISMO Introduccién Identidad Amigos Enamoramiento y sexo Matrimonio Relaciones profesionales era profesional 2r0 Motivacién 152 184 156 158 160 162 364 168 170 m m4 m6 m8 382 186 188 190 192 194 LAASTROLOGIA EN LOS EVENTOS VITALES Introduccién: Ampliar tu circulo de relaciones Planifcar celebraciones Asumir riesgos Momentos clave de as relaciones Formar una familia Decisiones sobre la crianza de ls hijos Competir Gestionar los desacuerdos Discusiones y tension Separaci6n: gme voy o me quedo? Pedir disculpas Cambiar de carrera profesional Mudarse ‘Tomarse un descanso Finanzas Problomas de salud ‘frontar la jubilacién Pérdidas Recursos Glosario Indice temétioo Agradecimientos 212 24 208 220 222 224 226 230 232 236 238 240 244 246 248PROLOGO UN ARTE INTROSPECTIVO urante siglos, la astrologia D fue respetada y considera- da una fuente de sabiduria, autoconocimiento y conexién con el mundo magico que se esconde tras los aspectos mundano y mate- tial de la vida, 0 tal vez mas alla de ellos. La astrologia tiene su origen en las sociedades antiguas, que se vefan a si mismas como una parte mis de lo vivo; no como observa- dores separados, sino como acto- res del drama que se sucedia en los cielos. Durante siglos ha sido un elemento integrante de la gran corriente de pensamiento de la tradici6n esotérica o misterio occi- dental, junto con la alquimia, la kabbalah y la magia. Es el produc- to de una filosofia que nos ubica en un cosmos con alma donde todo esta conectado y tiene signi- ficado, Esta vision se opone a la idea contemporanea de que estamos solos en el universo y de que la vida no es mas que un accidente biolégico sin significado ni propé- sito, Por tanto, la carta natal es un mapa individual de tu cardcter y ta vocacién personal, y ademas refle- ja algo mas grande: tu lugar tnico enlarueda dela fortuna, Esotérico significa sencillamente «énternoy u «oculto». Por eso la as- trologia es esencialmente un arte introspectivo que pone la atencion en la experiencia interior y en ex-El horéscopo personal abarca todos los aspectos imaginables dela vida, desde el nacimiento ala muerte, y todas las etapas intermedias, Revela tus motivaciones y tus necesidades, qué te impulsa a hacer Jo que haces, air adonde vas y a buscar lo que buscas plorar los patrones ocultos que muestra todo ser humano; pero también le interesa la vida. Desde este lugar de autoconocimiento nos resulta mas facil entender me- jor el mundo donde vivimos, nues- tras relaciones con los demas y las experiencias que nos toca vivir. EI horéscopo abarca todos los aspectos imaginables de la vida, desde el nacimiento ala muerte, y todas las etapas intermedias. Re- vela tus motivaciones y necesida- des, qué te impulsa a hacer Jo que haces, air adonde vas y a buscar lo que buscas. Describe tanto lo lite- ral como lo psicolégico y retine el pasado, el presente y el futuro en un modelo integrado. En pocas palabras, podemos de- cir que tu carta natal es el mapa del propésito de tu alma y de cmo Jo manifiestas en el mundo siendo Ja persona que eres. Al mismo tiempo, la astrologia es una forma de conocimiento muy practica. Abre tu conciencia psico- légica, te muestra tus talentos y capacidades ocultas y como pue- des convertirte en tu mejor ver- sion. Ademas te ayuda a encontrar estrategias ttiles y nuevas formas de actuar en épocas de crisis, dif- cultades y dudas. En este libro encontraras todas esas dimensiones, una guia que te llevaré a la riqueza y profundidad de tu mundo interior, ademas de una guia prictica para vivir. Cotte Yosie Carole TaylorHISTORIA DE LAASTROLOGIAHistoria de éQUE ES LA ASTROLOGIA? UNA PRACTICA ANCESTRAL PARA LA EPOCA CONTEMPORANEA Pasado y presente de la astrologia Hoy muchas personas consideran que la astrologiaesté anticuade y fuera de lugar, aque pertenece al pasado. Aun as, en los siglos xx y xn se ha seguido recarrendo acliay hastaha adquinido una nueva im- portancia, Quis sea ahora, ene centro dela actual era cietifica, cuando més se necesita una perspectva alternativa que responda a miestro deseo humano de en- contrar un significado y una conexion cespintual El tipo de astrologia que se practica en la actualiciad se basa en el concepto de carta natal o de «horbscopom, y tiene sus raices en Babilonia y la Antigua Grecia. ‘Alos babilonios podemos atribuirles la invencidn del zodiacoy la practica de in- terpretar los mavimientos de los plane- tas, a los que consideraban mensajeros dela voluntad divina, Mas tarde, os grie- {gos hicieron suyas estas ideas después de las conquistas de Alejandro en el si- go wa, C. Luego fueron modificadas por la cosmologia y las creencias griegas, ¥ finalmente dieron lugar al horéscopo que hoy conocemes. Qué es el horéscopo? Elhoréscopo es una imagen simplificada delos cielos para un momento y un lugar concretos. Es un modelo centrado en la Tierra (geocéntrico), una perspectiva de! cielo que pone al observador en el centroLa carta natal es una imagen holistica det, Sus simbolos describen tus circunstancias interiores y exteriores, y todos los niveles de tu historia y tu experiencia personales dela rueda y lo rodea de los cielos, por encima y por debajo del horizonte. Por tanto, el cosmos se muestra desde el punto de vista de la persona, que recono- ‘ce que existe un vinulo importante en- trelos dos. En osta imagen se colocan los 12 sig ‘nos del zodiaco como rueda que forma el hhoréscopo, junto al menos el Sol fa Luna yy los planetas desde Mercurio hasta Sa- tumo, y a menudo también Urano, Nep- uno y Plutén, ademas de otros cuerpos ccelestes que el astrélogo que hace la car- +a piense que debe Inclulr, distribuidos por la rueda segin la posicién que ocu- ppan en el cielo, La palabra shoréscopo», que significa testigo de las horas», se referia origina- riamente a un punto muy concreto dela carta natal, tu signo ascendente (es decir, el signo del zodiaco que se levanta en el horizonte por el este en el momento de ‘tu nacimiento). Mas tarde la palabra paso a ser sindnimo de tods la carta na- tal, quees el mismo significado que man- tiene hoy. Un horéscopo también puede amarse carta astral o natal Qué dice tu hordscopo de ti La carta natal es una imagen holistica de ti, Sus simbolos deseriben tus circuns- tancias interiores y exteriores, y todos los niveles tanto fisicos como psicol6- sicos— de tu historia y tu experiencia personales. Todo lo que eres y haces est en esa imagen dinémica, de una for- ‘mao de otra. Tu carta es un reflejo de tu ccaricter nico, Reconoce y confirma tas ‘sentimientos, inquietudes y deseos mas profundos, mostrando lo que es impor- tante para ti y como puedes encontrar formas de brilar, sOiudesle estzologic? (BIHistoria dela astrologia UNA BREVE HISTORIA oe Zn \ LA ASTROLOGIA A TRAVES DEL TIEMPO La astrologia nacié en Mesopotamia, A partir del crisol del mundo antiguo, los estudiosos islamicos la extendieron por Furopa y florecié en el continente en la Edad Media y el Renacimiento. Durante la llustracidn cay6 en desgracia, pero ena actualidad ha vuelto a resurgir. Los origenes de la astrologia ‘La mayoria de las culturas han observa~ Goel cielo de algin modo y han usado io ‘que sabian sobre los movimientos de los planetas para inspirar sus rituales y mo- ‘numentos religiosos, ademas de para re- gistrar el paso del tiempo y los cambios de estacién. Por ejemplo, hay evidencias de que los ciclos lunares se documenta- ban ya hace 25.000 aiios. Buscar signifi- ‘cados en el cielo parece ser algo innato a Ja experiencia humana. Los babilonios conocian la astronomia y registraban con meticulosidad los ciclos de los pla- netas. Gracias a ellos conocemos el 20- diaco, un disefio basado en las constela- ciones que el Sol atraviesa durante el afio yy que se creo para regular el calendario, representar los futuros movimientos de los planetas y poder hacer predieciones. Gradualmente el zodiaco se independizé de su relacién con las constelaciones y ‘se convirtié en el grupo de 12 signos de ‘importancia equivalente que hoy cono- comos. El mundo antiguo: Grecia y Roma La astrologia se extendié desde Babilo- nia a Greciay Egipto. Alejandria, que lle~ .g6 aser el centro intelectual de! mundo antiguo y fue la ciudad en la que nacio el concepte de horéscope, unié el zodiacoHay evidencias de que los cielos lunares se documentaban yahace 25 000 aftos, Buscar significados en el cielo parece ser algo innato a la experiencia humana babilonio con ls ideas griegas sobre los cuatro elementos ya esfera celeste, ade- ss del simbolismo egipelo, También se inspiré en la filosofia de la escuela neo- platonica y en sus planteamientos sobre elvinculo entre el cielo y la Tierra. En el segundo siglo de muestra era, la astrologia de hor6scopos estaba bien es- ‘ablecida y era popular en Roma, donde recibié el favor tanto de emperadores como de plebeyos. La astrologia en la Edad Media y elRenacimiento ‘Tras la caida del Imperio Romano y de Alejandria los estudiosos isimicos man- ‘uvieron viva la astrologia ytradujeron al arabe sus obras. A su vez, sus trabajos se ‘radujeron al latin y legaron a Europa Gurante el siglo x1 Elperiodo medieval y el Renacimiento son momentos culminantes en la historia de la astrologia, Se ensefiaba en varias universidades como una de las siete ar- tes liberales e inspiro las bases de mu- chas practicas médicas. Cada corte tenia ‘0 astrGlogo y su astrénomo, y hasta los papas les pedian consejo Pero el Renacimiento también vio na- cerun nuevo espiritu humanistay la bis- ‘queds de un conocimiento cientifico Astrénomos como Johannes Kepler practicaban la astrologia, pero buscaron versiones mas cientiticas. Flosofos como Bacon, Descartes y Kant insistian en la racionalidad y la ciencia como formas de egar ala verdad. A medida que la Tlustreci6n leg a Eu- ropa, la astrologia perdié su prestigio, Siglos xy xx La astrologia vivid un notable resurgi- miento hacia finales del siglo xix con el ‘aumento del interés por el espirtismo, la filosofia y las religiones orientales. El psiquiatra Carl Jung se sinti6 pode- rosamente atraido por ella, A partir de sus teorias de los arquetipos y del sub- consciente, durante el siglo xx se des rrollé lo que hoy conocemos como «as- trologia psicologican, La astrologia en el siglo xx Mientras que los astrénomos llegan,lite- ralmente, alos cielos, ls astrologos si- guen considerando que el cosmos est tanto fuera como dentro, y que fos dos estén unidos indisolublemente. Como en la antigiiedad, la astrologia contempora- ‘nea hace hincapié en cémo podemos vi- vir nuestra vida siguiendo el ritmo det patron celeste,oria de la astrologia LA ASTROLOGIA La mayoria de la gente ha descubierto la astrologia a través de los hordscopos de revistas y periédicos, una invenciSn relativamente reciente con una aplicacisn comercial cuya simplicidad oculta las complejidades del horéscopo completo, Horéscopos de diarios y revistas En 1930 un astrélogo britdnico Hamado R. Hi. Naylor publicé en un dominical un articulo sobre el hordscopo de Margaret, Ja nueva princesa. A los lectores les en- ccant6 y el periddico le pidié que eseribiera ‘més. Uno de los horéscopos que publicé predijo un accidente aéreo que ocurtié aquel mismo afio. Cuando un dirigible britanico se estrellé en Francia, la exacti- tud de la prediccion se gané la admira- PHOOG OFF EN LAACTUALIDAD EL REGRESO DEL INTERES EN LAEPOCA ACTUAL clon de todos y le oftecieron publicar una seccién semanal. Pronto otros periédicos bbritinicos inaugurarian también una sec- ibn de hordscopos, Naylor ideé un sistema basado en los 12 signos del zodiaco, Adems colocé cada signo en la posicion de la primera casa astrologica, destacando el lugar que los planetas ocupaban en la rueda, Asi, para cualquiera que hubiera nacido con elSol en Aries, el signo queda ubicado en Ja posicion de la primera casa, 0 para quien haya nacido con el Sol en Tauro, y asi sucesivamente, De esta manera pudo crear 12 previsiones cortas a partir de tuna informacién que todo et mundo co- noce: la fecha de nacimiento, Los horéscopos de revistas y periédi- cos han pasado por épocas de populari- dady de olvido, Muchos profesionales de Ja astrologia tos rechazan porque les pa-Laastrologizenla actualided EG 27OPRe RS En os tiltimos tiempos, as formas mas tradicionales de la astrologta se han recuperado yenovedo para adaptarlas al piblicoactual 99 secen demasiado simples. Y a la vez reconocen que, sin ellos, casi nadie hu- biera llegado a conocer la existencia de Tastrologia Astrologia tradicional xy psicolégica En los times tiempos las formas mas ‘radicionales de la astrologia se han re- cuperadoyy renovado para adaptarlas al ppablico actual, La propuesta mas desta- cada probablemente es la incorpora- cidn de la psicologia profunda, que ha Gado como resultado la wastrologia psi= cologicay; esta ha crecido con fuerza enlasditimas décadas. La psicologia le ‘ha aportado ala astrologia aquello de Joque carece, una teoria del comporta- ‘miento humano y del desarrollo perso- nal, Por ejemplo, Ia teoria de Jung so- bre el subconsciente, su concepto de los arquetipos y el sei/como resultado del proceso de individuacién ha creado tuna unién muy fructifera con la astro- logia La astrologia en la actualidad La populatidad de la astrologia ha au- ‘mentado en esta época, sobre todo en- tre a generacién milenial. ¥ con un ac- ‘ceso antes nunca visto alla informacién sobre astrologia en internet, la curiosi- dad de muchas personas va mas all del signo del Sol y quieren saber mis de la carta natal completa. Muchos ya no la ‘ven como un entretenimiento ligero, sino como algo con sustancia, con signi- ficado, y que puede darles respuestas durante las épocas de crisis, Laincertidumbre sobre el futuro lle yaa muchos a buscar la sabidurla en fuentes no ortodoxas, y se acercan a un sistema de creencias inusual y a tradi- ciones espirituales queles parecen mas adecuados al espiritu de este tiempo. Pociemos identificar este interés reno- vado en la magia y el misticismo en Ia literatura, 1a moda, el cine y muchas otras areas, yla astrologia acupa un la gar destacado en este resurgimiento de la espititualidad alternativa, Esta disci- plina tata de responder preguntas mas profundas sobre el sentido y el propési- to de la vida, pero al mismo tiempo per- mite que la persona decida por s{misma qué tipo de fuerza césmica o mecanis- mo puede estar influyéndole. Es una herramienta préctica que puede apren- derse y aplicarse a cada contexto de la vida, y que refleja nuestra necesidad de ‘coneciar con el misterio y con lo espiri- tual, un contrapanto al racionalismo de laciencia moderna,Historia de la astrologia ASTROLOGIA Y PSICOLOGIA COMPRENDERTE A TRAVES DE TUCARTA Es estas circunstancias, la astrologia {ntenta dilueidar el significado profindo delos acontecimientos con su lenguaje de simbotos tinico, Tambien te anima a conocerte y a re- flexionar para comprender de forma mis completa quién eres y por qué deseas Io que deseas. Ademas puede ayudarte a entender mejor a las personas con las {que vives, con lo que mejorarén tus rela- Fepeeescmogtindaylds — oneso dyonice decctintae al pue- Toes necesitamas un poco de orienta- de sre propesit de esas reladonés oy cién de ver en cuando, La mayor parte tu historia personal Ge{ emp la vida transcurre sin sobre-_Asimismo, la astologia tiene una d- > salos, pero en épocas de criss 0 de in- mension suramenne Practica. Por ejem- fe nitambre est tenertn recurso que plo, sien tu carta esta ative Setronn, tearuse @ ver bajo la superficie yaen- esta te sugiere que no es memento a Manet qué est ocurriendo a un nivel expandirhorizontes, sino de concentra _ més profundo, te en tus energias y ponerte serio. Si elLaastrologia te anima a conocerte yareflexionar para comprender de forma mas completa quién eres ypor qué deseas lo que deseas planeta activo es Urano, la mejor forma e reaccionar puede ser afirmar tu vo- Juntag, incluso si eso te hace actuar de ‘rma distinta a como lo haria tu entorno, Seguir las fuerzas exteriores {a astrologia te ayuda a sentir y seguir ‘ss fuerzas exteriores. Te indica el mo- siento apropiado de actuar y como sacar lméximo provecho de unas circunstan- ‘cis determinadas. ‘Nada de lo que hacemos ocurre en el ‘vacio. Las acciones que realizamos estan 2 relacién con el contexto de nuestras ‘vidas y son resultado de las necesidades ‘y deseos individuales que tenemos. Tan- so si crees en la idea de la evolucion de Jas almas —o incluso en la idea del ima— como sino, no hay duda de que Ja vida tiene distintasfases o ciclos, y que por olla fluye una idea de desarrollo y crecimiento, La constante del universo es el cambio y todos estamos sujetos a él La astrologia ve todo Io anterior en terminos de ciclos planetarios, en los ‘que los planetas que rodean la carta se- alan los capitulos de nuestras vidas, po- niendo cada experiencia y cada fase en su contexto adecuado, Astrologia y psicologia [La carta natal muestra las circunstan- cias exteriores e interiores y el vinculo entre ellas. Te ensefia como puedes cambiar tus circunstancias, y a com- render mejor tu psicologia y motiv Cones interiores. La astrologia pone el acento en la comprensién y el crecimiento personal ‘de modo que no solo reaeciones ante la vida, sino que la vivas plenamente sien- do quien eres, convirtiéndote en la per- ssona que estas lamada a ser Como utilizar la astrologia La principal aplicacion practica de la astrologia natal es la descripcion del ca- récter a través de la identificacion de ‘muestras capactdades, potenciales y mo- ‘tivacion psicologica. Las predicciones te permiten visum- bar el futuro. No sabras qué pasara, pero se te mostraré qué fuerza esté aumentan- do y se te sugeriré, en palabras simbél cas, qué camino puede resultarte mis fructifera.Historia de la astrologia 0 1 $5 22 W2M, 6 ww LA MENTALIDAD ASTROLOGICA &COMO PIENSAN LOS ASTROLOGOS? Como es arriba, es abajo La astrologia se basa en la filosofia anti- gua, que se expresa en la mixima det hormetismo que dice «como es arriba, 8 abajon. Esta es la premisa bisica dela astrologta, que la vida en la Tierra es un reflejo de la imagen celestial, Laiidea de «como es arriba, es abajo std asociada ala antigua idea de corres- pondencia, donde cada planeta rige todo >) lo que refleja resuena con su energia enel cosmos, Asi, el Sl ige todo la so- Jar (los monarcas, ls jefes de Estado, el oro, los girasoles, el corazén), mientras que la Luna rge lo que es lana (as ma- Ares y los euidadores, los alimentos ylos nuttientes, el crecimiento y el decrec- tmiento), A cada planeta le corresponde un campo y a la vez aleanza todos los riveles de la existencia y le experiencia, desde lo fsico a o conceptual ‘Macrocosmos y microcosmos Esto también refleja la antigua idea de ue «el hombre es un microcasmoso. Zn ‘otras palabras, cada uno de nosotros es lun cosmos en miniatura. Tu carta natal, con su circulo delimitador del zodtaco (las estrellas), contiene todos los plane- tas y codifica la conexién entre la TierraFISLWAMWA6 Lamentalidad astrolégica [2D ae ie Ne AAAS 6 Pata apreciar plenamente la astrologia y trabajar con ella tenemos que posponer nuestra forma convencional de pensar ‘ yelcielo. sun cosmos en miniaturay ti eres um reflejo de ese cosmos en el mo- mento de tunacimiento. Como la astrologia es un producto det ‘mundo antigoo, una mezcle dea religion ‘abilonica de las estrellas y de a flosofia ‘zriega, con un poco de magia egipcia ‘sfadida, solo puede entenderse en un contexto en el que ia Tierra es el centro (geocéntrico) y en la vieja mentalidad anterior ala Iustracién. Esta es la razon. por la que hoy muchas personas recha- zan la astrologia sin pensarlo dos veces, porque no coincide con la perspeetiva lentifica moderna, Lo quenos queda de Ja astrologia es una visién poética del ‘mundo y la carta natal camo una especie e espacio magico en el que el modo de pensar «racionaly habitual da paso a una ‘mentaldad mas simbdlica. Para apreciar plenamente la astrologia ¥y trabajar con ella tenemos que pospo- rer nuestra forma convencional de pen- sar para poder abrazar estas antiguas ideas acerca del cosmos, basadas en una ‘dea holistica de interconexién, ena que todas las cosas de naturaleza similar ra- ‘suenan al unisono. La naturaleza de los simbolos, Para trabajar con la astrologia tambien ebemos aprender a interpretar los sim- bolas. Cada uno tiene diversas interpre- taciones. Por ejemplo, Venus es nuestro impolso de crear una relacin, pero tan- bien representa nuestro sentido esttico, nuestros potenciales artisticos, como vestimos 0 nos peinamos,afertlidad del ‘mundo netural y las cosas fisicas y mun- danas, como los cosméticosy el atcar Cada vez que interpretemos una carta tenemos que pensar simbdlicamente y ‘emplear la imaginacién, no solo para re- ‘conocer que cada simbolo se vive en rmu- chos niveles distintos, sino para aceptar ‘gue, por su propia naturaleza, solo offe- cen informacién simbélica. Por eso es imposible que una carta natal nos diga ccon precisidn qué debe hacer una perso: ‘na, Si de verdad permitiers hacer una ppredicci6n tan conereta y exacta, querria decir que nuestras vidas estan predesti- ‘nadas, sujetas al determinismo, En lugar de eso, la carta nos revela la riqueza y belleza del patrén de nuestra vide indivi- dual sillegamos a entender los simbolos dela carta,Historia de la astrclogia MUCHO MAS QUE TU SIGNO SOLAR TUS PLANETAS Y TUS SIGNOS ZODIACALES LACARTA ASTRAL COMO TU MAPA INDIVIDUAL ‘La mayoria de las personas _ciefos tal como se vefan desde la Tie- conocen su signo solar», elque el Sol _rra en el momento y el lugar exacto ccupaba cuando nacieron. Pero este donde naciste, La carta refleja tu ca- Gato es solo una parte delacartanatal ricterylo que te motiva, y habla de las. TU SIGNO DELALUNA Y.portanto, solo muestra parcialmente circunstancias de tu vida y de fo que La Luna iguala en importancia al cl earicter de una persona. Desde un esperas conseguir Esun lugar donde Sol representa muestras necesidades bi Punto de vista estrologica, una perso- seeinen|as experioncias familiares y _scas,respuestasinsintvas y vida emocio zna es mucho mas que susigno solar. del pasado, los deseos y las situa nal, La Luna y el Sol se conocen como «las Si consultas a un astrélogo 0 te ciones del presente, y las poten- luminarias», porque son los dos cuerpos apuatas a un curso de astrologia (0 si cialidades y posibilidades futuras, celestes mas grandes y brillantes que po- Tees este libro), te presentarin el con- demos ver en el cielo. Por tanto, en una cepto de hordscopo, carta natal o a5- Tu carta astral ver pigs. 116-151) ‘carta representan las dos fuereas centrales. ‘tral. Es un mapa simplificado de los La Luna (ver pags. 64-65)ELSol es el centro dela carta astral, puesto que representa Mucho mas que tu signo sol eldon creativo individual de una persona y su sentido de identidad ‘TUS PLANETAS Al igual que en el Sistema Solar alrededor del ofrculo del Sol es tan el resto de los planetas y cuerpos celestes, desde Mercurio a Plutén, Cada uno de ellos tiene un papel nico en la formacién dela rica complejidad del carsctery delaexpe- sencia vital ‘Cada planeta representa un impulso srquetipico c psicologico, que es bisi- > para la vida humana, Por ejemplo, Mercurio es nuestro estimulo para co- sunicamnos, aprender y hacer cone scones. Venus nos lleva a relacionar- wos, cooperar y encontrar un lugar comin. En cambio, Marte es un motor para luchar, competir y consumir la ‘encrgia, afirmando nuestra vo- Sentad individual Eos planetas (ver pags. 58-85) Sb Tus ANGULOS Cada earta tiene dos ejes im- ortantes, El primero es el ascenden- ‘-descendente, que representa la linea ethorizonte y une el este con el oeste. Ss sscendente simboliza el nacimiento y ‘os mievos principios. El descendente ‘esta en el lado opuesto y es el lugar a onde las reiaciones te llevan para en- contraralgo de ela otra mith QP, TUS SIGNOS DEL “2 ZopIAco En una carta, eada planeta ocupa un signa Unapersona puede tener el Sol en Escorpio, pero su Luna en el signo puesto de Taro, y su Mercurio enSagitario sa Venus en Lbray asi todos los planetas. La posi- ci6n delos signos de us planeta em- pleza a crear la imagen Unica de tu carta de nacimiento. Los signos del zodiaco (ver pags. 24.57) ASCENDENTE O SIGNO ASCENDENTE GD Tu ascendente es el signo del zodiaco que se levantaba por el horizonte del este cuando naviste. Fs uno de los cuatro wingulos» que dividen la carta en cuatro y {que proporcionan informacion sobre le identidad, las relaciones, la vida femniliar y la vocacién de una persona. De forma més concreta, el ascendente es el grado exacto de ese signo, que representa tu nacimiento en un momento muy concrete del tiempo, Bl ascendente (ver pags. 120-121) Fl segundo eje se llama medio cielo ~ fondo del cielo (MC-IC). MC quiere de- cir medium coeli («medio cielo» en latin), IC, imun coet («fondo del cielo»). Di- cho de otro modo, estos puntos repre~ sentan la culminaci6n sobre el horizon- te (MC) y el punto bajo del horizonte (IC), y dividen la carta verticalmente de sur a norte. Ei MC aporta informacion importante sobre tus ambiciones, tu trax yectoria profesional, tu estatus en este ‘mundo y ts logros, vel IC representa o! hogar, la familia y lo mas intimo de cada persona. Los dngulos (ver pigs. 120-123)LOS SIGNOS DEL ZODIACOsignos del zediaco LOS SIGNOS DEL ZODIACO INTRODUCCION LARUEDADELAVIDA El odiaco es la idea mas antigua e imporecedera de la astrologia, Se divide en 12 signos Zodiacales que forman el cirulo que delimita la carta astral, refleando las estaciones del afio con una coleccién de imagenes miticas. Elciclo dela vida Podemos ver el zodiaco como un ciclo de desarrollo, un circui- to completo del Sol que comienza al principio det aio en el equinoceio de primavera, cuando el astro entra en el signo ‘energético y preparatorio de Aries, y acaba su viaje en Pisci, cuya naturaleza es disolverse y dispersarse. Cada signo es uni. coy se basa en la historia que lo precede para crear un ciclo completo de experiencia Los signos en tu carta Un planeta representa un determinado impulso humano: por jemplo, la Luna es nuestra necesidad basica de alimento y se- Buridad, Mercurio es nuestro impulso de comunicarnos, y asi sucesivamente. En cambio, un signo representa el estilo par- ticular en que algo se expresa en la carta, Asi, determina la forma en que se manifiestan tus planetas y otros factores de la carta, segtin los signos er. los que estan, Casi todos conocemos nuestro «signo solar» (el signo delzo- Glaco que ocupaba el Scl el dia en que nacimos) y podemos conectar de forma instintiva con su caracter y su historia, ‘Como veremos cuando profundicemos en el Sol (pigs. 62-63), ste signo serd el centro de tu experiencia vital, un conjunto de cualidades y talentos que ests en proceso de desa- rrollat Tu signo solar simboliza tus dones creatives esenciales y te muestra en qué lugar del circulo mi- gico te encuentras, ‘Aun asi, no olvides que el resto de los planetas tam- bién ocupan un signo del zodiaca Este es asimismo et borde que detimita tu carta natal, y cada carta contiene 12 signos, Por tanto, cada signo tiene algtin tipo de in- fluencia en tu vida, por pequefia que sea. Tu signo solar simboliza tus dones creatives esenciales yte Muestra en qué lugar del circulo magico te encuentras‘VALORAR EL EQUILIBRIO DE TU CARTA Los 12 signos se agrupan segiin dos polaridades, cuatro elementos y tres modos, Cada uno es una combinacién de estos, El equilibrio general entre polaridad, elemento y modo de tu carta te da informacién sobre tu personalidad y tus motivaciones. Las dos polaridades: positiva y negativa {Los signos positivos son extravertidos y optimistas, y estén orientados hacia el exterior, vidos del estimulo de la interaccién y la actividad externa, smu Los signos negativos son mas introvertidos y discretos, se centran en la experiencia interior, Estos términos no implican juicio, Pedemos verlos como la ‘ilosofia china del yin y el yang, de lo igual y lo complementario, Los cuatro elementos: fuego, tierra, aire y agua El fuego es intenso y dramatico; produce calor y energia. ‘Cuando esta concentrado, puede mover montafias, motivar a todos con su entusiasme, su vision y una fe lena de optimis ‘mo. Los planetas en fuego actian con velentia y estan fuerte mente conectados con su misién, “wn La tierra os sélida y real, y los planetas en tierra tienden {@ ser equilibrados y sensatos; prefieren un metodo practi- coy un resultado tangible. Las teorias ylos wy si...» no van con este elemento, ni tampoco es nada dado al sentimentalismo. Ftv es mundo de las ideas y los pesamients. Los Dlanetas en aire tienden a expresarse de forma racional y ‘verbal, con todo el control emocional procedente de a asocia- ion de este elemento con ia interaccion cortés y las relaciones humanas civilizadas. a Tinea se encuentra ena natuaezaenforma de y 0 purificador, de catarata embravecida, delagoen |", calmao de octéano insondable. Los planetas de aguaac- \ ‘tian segiin los sentimientos, con una intuicion delicada, Joales modes Ginn oy eoaaee \ [s, Lossignos cardinales inician las cuatro estaciones Los Heber ee oa eed PEERS anions pre leaner Hl mode ceed hoe doer woiidanypdinia unis aeons Photos egos Ajo ene pute iow eta ee: D> ccna leno seta cantons eee fines wesley rendaae tose slamiis tates enles signs lesson mes wed bisa matoneyecncn Maliqedteasagite Lebese aacisaseeeretere cee Loapinets decaensigtnwe de cniconc canbio A teste aah om ot ce te Tenino nie on Siecle Perry be ayo bsperlen ce destenno Ge caincenstLos signos del 2o¢ Explorar tu carta Puedes valorar el equilibrio de tu carta fijéndote en los signos que ocupan tu Sol, tu Luna, Mercurio, Venus, Mar- te, Jupiter y Saturno (la colocacién en los signos de los planetas periféricos sugiere temas colectivos mas que per- Sonales, asi que estos podemos ignorarlos), Fijate también cen qué signo esta tu ascendente, puesto que este angulo describe tanto la encamacién fisica comola aproximacién ala vida, aportando asi la idea de atemperamenton a la carta ‘Cuando una polaridad, un elemento 0 un modo esta muy representado (para un elemento o modo, esto signifi- «a tener al menos dos planetas en ese lugar), probable- ‘mente sientas comodidad con relacién a él y lo expreses sin esfuerzo. Si no tienes planetas ahi, puedes paser dif cultades para expresar sus cualidades (se forma una espe- cle de esombra») y conseguir una relacién de més confian- zacon él es una tarea para toda la vida. Sitienes un planeta en una polaridad, elemento 0 modo, solo la expresards a través de ese planeta, a menudo enér- icamente, LOS ELEMENTOS EN TU CARTA ‘Tienes una gran capacidad de automotivacién y ‘tiendes a centrarte en tus propios deseos e impul- ‘0s, Puedes tener la necesidad de sentirte especial, de ser el centro de atencién o e! protagonista Eres una persona pragmatica y con los pies en la tierra; se te dan bien las tareas de gestién y resol= ver problemas. La vida puede ponerte e! reto de superar les consideraciones materiales, Tiendes a vivir en tu cabeza. Los pensamientos y Jas ideas son turealidad y puedes tener talento para ‘a comunicacion. Tu cometide puede ser encontrar lamanera de dar una forma tangible a tus ideas, Sueles pensar con el corazén y puede costarte ver Jas cosas con desapasionamiento, Tu don es tu ca- Pacidad de conectar emocionalmente con los ‘otros y de entender sus sentimientos,BAIO Puede resultarte dificil autofirmarte o tener confian= y aun ast encontrarte en posiciones en las que de- esarrollar el liderazgo, la fe y la vision de tu per- Puede resultarte dificil respetar las necesidacdes de ta cuerpo y adeptarte a los limites de tus recursos ma teriales o fisicos. Puede haber un materialismo in- consciente, exceso de charla y de teoria te ponen en guardia, y puede que te cueste ver las cosas con objetividad ra- ional. Tu viaje de vida puede consistir en acumular conocimientos poco a poco, Las expresién emocional evidente no es Io tuyo y sles pasar por alto la informacién sutil que apor- tan el lenguaje corporal y la expresién emocional. Aun asf, interiormente tus propias emociones ad- - Polaridid elementos ymodos cuieren una fuerza mayor LOS MODOS EN TU CARTA MopO ALTO. BAIO Gardinal Te gusta tomar la iniciativa y detestas es- De forma involuntaria puedes verte en si- re taramerced de ios planes de otros, Para ti tuaciones en las que debes ejercer el ide le es importante fijarte objetivos dificiles y razgo o asumir un papel pionero 0 em- encontrar la forma de cumplitlos prendedor, lo que te obligara a buscar a fondo para desarrollar esas capacidades, ‘Tu habilidad es aportar continuidad y es- Puede resultarte dificil defender tu posi- tabilidad, pero tal vez te atasques en las cién, en particular si también tienes un sitvaciones y te asuste seguir adelante, alto nivel de energia mutable. Tu reto Una importante lecciOn de vida para ti puede ser aprender a comprometerte con puede ser aprender alidiar con el cambio. algo para lograr recoger los frutos. Mutable Eres enormemente adaptable, @ veces Tus respuestas tienden a ser claras y 10- j quiza demasiado, y te resulta més facil ce- tundas. Para ti puede ser todo un reto ee eee ee te cistingues por tu capacidad para dejar- situaciones que no estan del todo bajo ta tellevary no apegarte demasiado, controlWBA] 0 sgnos del zodtaco EL PRIMER SIGNO DEL ZODIACO ARIES 21 DE MARZO - 20 DE ABRIL Como primer signo del zodtaco, Aries es fuerte y vital; refleja el vigor del carnero, su animal totémico.E] fuego cardinal positivo es extravertido, con iniciativa y ardiente, y centra sus energias en hacer que todo avance. Aries necesita accion, Simbolo “7 Polaridad Positiva Modo Cardinal | Elemento Fuego Planeta regente Marte & Partes del cuerpo Cabeza y gléndulas suprarrenales LP ElSol en Aries \ Elpropésito de tu vida es cumplir un papel pionero y abrir camino, marcando elrumbo para que otros lo sigan. Como héroe conquistadory valiente, tu A objetivo es encontrar desafios con los que pueda ponerte a prueba, a ‘Tus planetas en Aries 4 14 - Los planetas actlan espontineamente en este caso, con osadia. En cualquier aspecto de tu vida representado por estos planetas te gusta tomar la inicativa Aries en la ciispide de una casa Esta es un ea de la vida en la que compites te automotive, muestrasinclinacin a asumnir iesgos y ‘intemarte en lo desconocido,ELINICIO DELAVIDA Aes es el mensajero de la primavera en el hemisferio norte: Tus planetas en este signo expresen la diversion y la energiajuvenil de Ares EN GUERRERD) SOLO LOS VALIENTES 2 Elregente de Aries ¢= est signo le encanta el riesgo. el dios guerrero Marte. Ty. pianetas en Aries buscardn el Y _Paralos Aries, tomas ‘peligro como forma de ponerte a 7” inporanteescompeity — Prhay media here vencer EMPUSE EINICIATIVA SI‘TIENES EL SOLO LALUNAE! PROBABLEMENTE PREFIERAS Tl RTEN POR EL MANGO. NER LUCHAY COMPETICION Enel lugar que ocupe Aries en tu carta muestras un espirtu competivo y odias arresgarte a perder o delarte ganar IMPETUOSO DECIDIDO Los ares tener ‘Aqui losplanetas se ‘una mente lida y son cexpresan con energia capaces de pensar ‘espontinea, pero pueden rpidamente en sitvacione actua impalsivamente, deemergencia, ATUAIRE INGENUO SUTUSPLANETAS Este signo es espontneo ya erat ent aaa v20es inocente. Los aries ESTAN EN ARIES pass aentin dsctntirtde PREFIERESTRABAJAR porlasintigasylapoltica, 0 POR TU CUENTA. cuando las cosas no ocurren tal como habia planeado. URGENCIA Sabes lo que quieresy lo RASGOS NEGATIVOS uieres yao, mejor ain, je. camero es famoso por sus luchas, por e50 a veces baa os spor cuernos y embiste para destri. Aries hace que as cosas CONTUNDENTE avancen pero también crea Los.aries agarran la vida por _confictos. los cuernos.34 10s signos del zo¢iac0 EL SEGUNDO SIGNO DEL ZODIACO TAURO 21 DE ABRIL - 21 DE MAYO ‘Tauro es calmado y comedido. Al toro le cuesta enfadarse y moverse. Es un signo de tierra, £jo y negativo; por tanto, es reservado, equilibrado, sensato yreticente al cambio. | Simbolo & Polaridad Negativa Modo Fijo Elemento Tierra Planeta regente Venus Partes del cuerpo Cuelloy garganta ElSolen Tauro propio de uv es constr igo duadero, que te pemita fl cultivar el don de la persistencia y la resiencia. Como un jardin, el trabajo de tu vida se desarrola entamente, con esmero. ‘Tus planetas en Tauro ‘Los planetas en este signo se expresan con sensatez y sensualidad,a través de la energta del cuerpo. Esta parte de ti necesita tiempo para pensar en las experiencias y digerilas. Tauro en la cispide deunacasa En esta area de la vida puedes demostrar pragmatismo, compromiso y persstencia. Permites que las cosas se desarrllen ‘asuritmo y tiendes a ser paciente y resistente.LENTO PERO SEGURO D'S)" ELMUNDOFISICO ELDON DELAPACIENCIA Los tauro se sienten comoen Una de tus capacidades mis ‘casa en su cuerpo y en el valiosas es que sabes que lo mando natural, y disfrutan de bueno se hace esperar. Puedes Placeres sensoriales sencilos, ser pacientey acepta las cosas como una comida delciosa,la on tranquildad. isi y el ate. RESISTENTE Y PERSISTENTE Una vez te comprometes con un camino, k sigues a rajatabla, incluso en las ocasiones en que estaria bien hacer un cambio, LE CUESTA ENFADARSE Los tauro son conocidos por su calma y serenidad cesi constant. Pero como le provoques ole presiones descubriris fo que es un mal genio tremenda, aerNed RASGOS NEGATIVOS Elregente de Tauro es Venus, diosa del fertlidad y del amor El toro puede ser semua Tusplanetas que estén iTEnsarente ero, a veces enestesign sonecepvosa SU topo pejuici, Come las deliias dela experiencia Signo jo de terra, un tauro sensual ybuscarin esos Pied ses codicias ice, autocomplaciente AMOR PORLASEGURIDAD DINEROYEXITO POSESIVO MATERIAL Los plnetas en Tauro pueden ==" Coniosplanetas en Tauro ser materialist quieren ser puedes tener talento para ——_) ElSolen Piscis El propésito de tu vida es servi eum principio mis elevado. Ese viaje ‘puede implicar que sacrfiques tus deseos personales, Desarrollar la maginacién artistica es una dimensién clave en tu vida. Tus planetas en Piscis ‘La expresiOn de los planetas aqui tiende a estar desenfocada, movida por sentimientos sutiles més que por cconsideraciones pricticas, y con ausencia de limites, Piscis ena cispide de una casa Piscis leva la lente de la imaginacién a esta area de tu vida Aqut puedes verte inspirado por actos de entrega 0 descubrir que tu mejor estrategia es seguir tu intuicién. Scan| LA IMPORTANCIA Deen DE Los SUENOS E ESCAPAR es Bsinbodescesoson ddomeserin SP el gesos te eee mientras e oto dirige su historias puede ser ‘més real que la vida mirada hacia aria, lo que ae sugiere un deseo de escapar del ‘mundo normal, NECESIDAD DE RETIRARSE Le sensibilidad y la intolerancia ala presion implican que este signo debe retirarse periddicamente para recargar sus baterias fiscas y psicologias. SALVAR EL MUNDO PISCIS ES EL SALVADOR: ES COMPASIVOY LEAL. IMAGINATIVO ¥ ARTISTA Cuando no usas tu talento creativo puedes sentirte como un pez fuera del agua. Huidizo Comprometerte en RELACIONES una asociacin 0 un proyecto a a ROMANTICAS largo plazo puede ser todo un En las relaciones tiendes eto, si significa firmar contratos al romanticismo y al idealism, yobligaciones. ‘Necesitas mantener la magia. CARITATIVOYGENEROSO + RASGOS NEGATIVOS Puedes sentir atraccién por Puedes tener tendencia a trabajosbenéficos enlosque ira la deriva o a dejar que ayudar de forma altruista, se aprovechen de ti. La desilusi6n, el desencanto SENSIBLE Y RECEPTIVO el deseo de que te Piscis esta abierto alavibracién _Tescaten a veces puede yasusestadosde énimaya -fectara tus acciones. ‘menudo se siente abrumado por Jas emociones del mundo en que vive.LOS PLANETASipiter @ | | satan 7 LOS PLANETAS INTRODUCCION VALORAR EL EQUILIBRIO DE TU CARTA Podemos ver los planetas como actores de una carta. Desde el punto de vista psicolégico, son los Aeseos arquetipicos, Cada uno de ellos representa un principio universal que est en tu interior, pero también en el mundo donde vives. elaciones dindmicas entre los planetas de tu carta forman el centro de tu personalidad. BR i ILLAR | NUTRIRSE | COMUNICARSE | RELACIONARSE | AFIRMARSE PLANETAS PLANETAS PERSONALES SOCIALEScrane @ Los planetas de tu carta Cada planeta de tu carta natal representa un impulso basico ‘sterior y puede tener expresiones distintas, que praceden de ‘ens idea central Por ejemplo, Venus representa la fuerza de la ‘elleza, la cohesién y la cooperacion en el cosmos. De aqui ‘ebtenemos la idea de su papel astrologico como significante de ‘suestra capacidad para relacionarnos y encontrar puntos en. ‘comtin con otros, la nocién de amor roméntico y nuestros po- senciales estéticos y artisticos. La carta de cada persona contiene todos los planetas. Pero alas distintas cartas los planetas ocupan distintos signos del sodiacoyy diferentes casas, y mantionen reluciones diversas en- ‘sest en a rueda (por ejemplo, diferentes «aspectos») Asi cada carta offece una imagen completamente tinica, con los plane- ‘2s expresndose seguin ol patron particular de cada persona. Protocolo planetario La astrologia divide a los planetas en tres grupos principales, segin la distancia a la que estan del Sol. EI Sol, la Luna, Mercurio, Venus y Marte son los «planetas personales», y representan los impulsos planetarios mas inti- ‘mos y el nlicleo de nuestro caracter (la astrologia también se sefiere al Soly ala Luna como «planetas», para abreviar). El Sol, LA UNION ENTRE LO SOCIAL Y LO COLECTIVO 8 uiréa, Elsanador herido h Satumo Elprineinio de contraccién la ruray ls limites @—e 61 bis y la Luna se conocen ademas como «duminares», con el Sol como regente del mundo diumo y la Luma del eielo noctumo. Estos dos cuerpos celestes tienen et papel més importante en tuna carta LTipiter y Saturno son los planetas «sociales», amados asi porque representan los procesos de socializacion y de adapta- cién a nuestros contextos familiares y sociales. Jipiter es el principio de expansion y nos conecta con el mundo mediante Ja educacién, los viajes, la filosofia y las creencias religiosas. ‘Satumo es el principio de contraceién y nas invita a adaptar- ros las reglas y alas normas, que son parte inevitable de la vida humana. Urano, Neptuno y Plutén son los planetas «colectivoss, stranspersonales» 0 wgeneracionales», Esto es asi porque tie- nen érbitas muy lentas y pasan mucho més tiempo que el resto de los planetas en un signo del zodiaco. El signo que ocupan tiende a describ las ideas colectivas politcas y sociales, asi ‘como las principales preacupaciones de esa época concreta Quirén es un inconformista y no encaja bien en el diseo. COrbita principalmente entre Satumno y Urano, Por eso su sim- bbolismo tne los temas personales, socieles colectivos con los ancestrales. PLANETAS COLECTIVOS y e ‘Urano Neptune Plutén Lafuerzadola Nuestra visiin ideal La fierza que hace uminaciin yel lo que nos insp aparecer la cambio sibita ‘evooisn ‘ransformacion ® eee