Japón en la guerra de 1941-1945.

Takusiro Hattori
Japón en la guerra de 1941–1945
PRÓLOGO
Temprano en la mañana del 7 de diciembre de 1941, los japoneses atacaron la base naval
estadounidense en Pearl Harbor en las islas de Hawai. Aunque el ataque exigió transferir una gran
flota japonesa desde la costa de Japón a través de la parte norte del Océano Pacífico y acercarse a
220 millas de las islas de Hawai, fue una completa sorpresa para los Estados Unidos. Se suponía
que la declaración de guerra de Japón se entregaría 30 minutos antes del ataque, pero su
transferencia se retrasó debido a una comunicación deficiente, y se presentó en el momento en
que el ataque ya había comenzado.
El vuelo principal se realizó sobre la base de portaaviones 350 aviones. En dos horas, 19
buques de guerra fueron hundidos o severamente dañados, muchos de los cuales se encontraban
a menos de 1000 yardas uno del otro. Entre los discapacitados había 8 acorazados (4 de ellos se
hundieron) de los 10 disponibles en la Flota del Pacífico de los Estados Unidos. Cerca de 200
aviones fueron destruidos en tierra, matando a casi 2,000 personas, en su mayoría marineros.  La
enorme base estadounidense era una ruina humeante.
Los japoneses perdieron unos 30 aviones y 60 personas. También perdieron 5 submarinos de
bolsillo, que fueron liberados en el puerto por grandes submarinos. Los submarinos se mostraron
incapaces de cumplir su misión, un fracaso muy importante: después de eso, los japoneses no le
dieron mucha importancia a la guerra submarina.
 El desastre de Pearl Harbor, que se debió en parte a la hábil planificación de operaciones del
almirante japonés Yamamoto, en parte debido a la indudable negligencia de la defensa
estadounidense, podría ser aún más trágico. Los japoneses no pudieron destruir las enormes
reservas de petróleo en Oahu. Y, lo que es más importante, dos portaaviones, que solían estar
junto con la Flota del Pacífico, actuaron por casualidad en este momento en otros lugares (uno
descubrió un submarino japonés en el Océano Pacífico, comenzó a perseguirlo, pero se hundió
antes de la ejecución de su tarea). La destrucción de los portaaviones, el almirante Yamamoto, un
veterano de la guerra ruso-japonesa que llevó a cabo el ataque a Pearl Harbor, fue el objetivo más
importante de la operación, ya que fue un apologista de una guerra aérea en el mar. El hecho de
que los portaaviones sobrevivieran ligeramente eclipsó su triunfo.
Así comenzó la guerra de Japón contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda: "la guerra por el
Gran Asia Oriental" o, como también se le llama, "la guerra en el Pacífico". ¿Por qué Japón atacó a
Estados Unidos e Inglaterra, y no a la URSS? ¿Cómo se desplegaron y llevaron a cabo las acciones
militares de las partes?
¿Cuáles fueron sus características derivadas de la situación político-militar y las condiciones
geográficas militares de este vasto teatro de operaciones militares?
Esta amplia gama de temas, así como muchos otros, es objeto de investigación por parte del
autor de este libro, el Coronel Hattori, quien después del final de la Segunda Guerra Mundial dirigió
a un grupo de oficiales japoneses seleccionados para trabajar en las secciones de inteligencia e
historia de la sede del general estadounidense D. MacArthur, comandante Fuerzas estadounidenses
en el lejano oriente. Luego, Hattori fue el editor y autor de un trabajo en varios volúmenes sobre la
"gran guerra" en Asia Oriental. La visión de Hattori de los muchos eventos de la guerra en el
Pacífico es diferente de los conceptos convencionales de la historiografía rusa. A veces da los
juicios más inesperados sobre muchos eventos de esta guerra, pero, sin embargo, no puede
responder completamente algunas preguntas. El libro contiene una gran cantidad de material
objetivo y documental relacionado con los eventos militares de ese tiempo, que no es familiar para
nuestro lector.
Este es quizás el primer libro en el que el contenido interno, la naturaleza de las acciones de
las fuerzas armadas japonesas en su camino de victorias en Pearl Harbor, el Golfo de Siam,
Singapur y Hong Kong, Filipinas y el Mar de Java a las finales inevitables en los campos de
Manchuria, Corea en el sur de Sajalín, las islas Kuriles y, finalmente, en el acorazado Missouri en la
bahía de Tokio.
El autor del libro es un oficial de carrera del ejército japonés, un operador de personal que
sirvió en el Ejército Kwantung. Es cierto que no estaba entre los que desembarcaron con una
fuerza de aterrizaje en numerosos territorios e islas del Océano Pacífico, que se defendieron en las
cabezas de puente ocupadas. El coronel Hattori estaba donde se planeaban las líneas ofensivas y
de retiro, donde se preparaban y tomaban las decisiones, de dónde provenían los pedidos, los
informes recibidos, los resúmenes, los informes, los mensajes. En servicio, se reunió con aquellos
que vinieron "de allí", desde territorios extranjeros e islas distantes, donde pasaban los
frentes. Finalmente, el Coronel Hattori tuvo acceso a documentos importantes e incluso el derecho
a publicarlos. Y usó ampliamente este derecho.
Sin lugar a dudas, el libro Hattori es muy curioso para aquellos interesados en la historia de la
Segunda Guerra Mundial. Presenta a los lectores la secuencia de eventos en el teatro de
operaciones del Pacífico, introduce nuevos hechos y datos históricos en el arsenal científico, revela
la naturaleza de la guerra en tierra y en el mar.
PRIMERA PARTE
CIRCUNSTANCIAS RELACIONADAS CON EL INICIO DE LA GUERRA
 CAPÍTULO I
Resumen histórico
8 de diciembre de 1941 a las 3 en punto. 20 min (1 hora 20 minutos. 7 de diciembre, hora de
Washington) después de una larga transición, nuestro portaaviones de ataque atacó Pearl
Harbor. [1]
Fue un golpe estratégico repentino, sin precedentes en la historia de las batallas navales.
A las 7 en punto La radio transmitió los mensajes de emergencia de las divisiones militares y
navales del Cuartel General Imperial (en adelante, el Cuartel General): "Hoy, el 8 de diciembre, al
amanecer, el ejército imperial y la marina entraron en estado de guerra con las fuerzas armadas de
América e Inglaterra en el Pacífico occidental". Oceano
Así comenzó la guerra contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda. El 10 de diciembre, en una
reunión para vincular a Stavka con el gobierno [2], esta guerra, incluido el incidente chino, se
denominó "Guerra por el Gran Asia Oriental".
¿Por qué Japón, que durante más de cuatro años, desde julio de 1937, libró una guerra a gran
escala en China, se atrevió a hablar contra oponentes tan fuertes como Estados Unidos, Gran
Bretaña y otros países? Para descubrir las razones de esto, es necesario examinar brevemente el
camino que Japón siguió después de la "Restauración Meiji". [3]
1. Meiji y Taisho
Como resultado de la "Restauración Meiji", Japón emergió del aislamiento, en el que había
estado durante trescientos años, y pasó de un estado feudal a un estado capitalista moderno.  Ella
siguió de cerca el desarrollo de la cultura material de los países más civilizados de Europa y
América, así como su rápido avance hacia el este de Asia. Desde un país atrasado, Japón se ha
convertido en una gran potencia con poderosas fuerzas armadas.
Bajo estas condiciones, Japón no podía pasar por alto los diseños agresivos de China o Rusia
hacia Corea. La península coreana es como una daga dirigida al corazón de Japón. Esta
circunstancia dictó la necesidad de garantizar la seguridad de Japón mediante el establecimiento de
estrechas relaciones políticas y militares con Corea.
Al igual que en la Primera Guerra Mundial, y en la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos,
prestando asistencia a Inglaterra, no pudo menos que luchar contra Alemania. Del mismo modo,
Japón, ayudando a Corea, se vio obligado a luchar contra China y Rusia. El resultado fueron las
guerras japonés-chinas y japonés-rusas. Durante este último, Estados Unidos y Gran Bretaña
ayudaron a Japón, lo que contribuyó a su victoria. Como resultado de la guerra, Japón logró varios
privilegios en Manchuria. Adquirió las concesiones que Rusia tenía en Manchuria desde 1898: el
derecho de arrendar el Óblast de Kwantung, la propiedad del Ferrocarril de Manchuria del Sur
(UMZH), el derecho de mantener tropas en las áreas adyacentes al Ferrocarril de Manchuria del
Sur, etc.
Para sobrevivir, Japón necesitaba establecer relaciones estrechas con el continente asiático
con su pequeño territorio, sus pobres recursos naturales y una población en crecimiento.
En 1910, Corea se convirtió en parte de Japón, y los vínculos entre Japón y Manchuria se
fortalecieron cada vez más. En 1917, se llegó a un acuerdo con los Estados Unidos para reconocer
los intereses especiales de Japón en China. Japón invirtió grandes capitales en varias empresas en
Manchuria, principalmente en el ferrocarril centro-sur. La suma de estas inversiones al comienzo
del incidente de Manchurian alcanzó aproximadamente 1,680 millones de yenes. El desarrollo
económico de Manchuria fue significativamente mayor que el desarrollo económico de China. Cada
año, más de 1 millón de personas emigraron de Corea y de China a Manchuria. Desde 1907 hasta
el comienzo del incidente de Manchú, su población aumentó de 17 a 33 millones de personas.
 En la Primera Guerra Mundial, Japón se alió con la Entente y luchó contra Alemania.  Pero
después de la guerra, las potencias europeas y los Estados Unidos comenzaron a perseguir una
política de dictado contra Japón. Como resultado de la disolución de la alianza anglo-japonesa, la
restricción en la Conferencia de Washington de las principales fuerzas de la flota japonesa, la
anulación del acuerdo sobre China, la eliminación de los intereses especiales de Japón en
Manchuria y Mongolia, establecido por el tratado de las nueve potencias, la adopción por parte de
los Estados Unidos de la ley sobre la restricción de la inmigración japonesa y otras medidas, el
Japón no esperaba nada. el futuro Todas estas medidas estaban destinadas a obstaculizar en
última instancia el desarrollo de Japón, especialmente su fortalecimiento en el continente.
Después de la Primera Guerra Mundial, la lucha por los mercados extranjeros se
intensificó. Como contramedidas contra el dumping, las potencias europeas y los Estados Unidos
establecieron altas barreras aduaneras. Japón comenzó a ser expulsado gradualmente de los
mercados mundiales y, sobre todo, de la India y los países de los mares del sur. La crisis
económica mundial, que comenzó en 1929, asestó un duro golpe a la economía japonesa.
2. Incidente manchuriano.
En la noche del 18 de septiembre de 1931, se produjo una explosión en el ferrocarril del sur
de Manchuria, al norte de Mukden, que provocó un choque armado. El Ejército de Kwantung, por
iniciativa propia, lanzó una ofensiva contra el ejército chino, Zhang Xue-liang. Así es como surgió el
incidente manchuriano. Debe reconocerse que, debido a las relaciones hostiles que existían entre
los japoneses y los chinos, podría producirse un choque armado entre ellos bajo cualquier
pretexto. [4]
Al momento del incidente, el Ejército de Kwantung (Comandante, Teniente General Honjo
Shigeru, Jefe de Estado Mayor Mayor Miyake Mitsuhara) estaba integrado por parte de una división
de infantería con personal para los estados de tiempos de paz, y un destacamento de seguridad
separado, que contaba con unos 10 mil soldados. Al comandante del ejército de Kwantung se le
asignó el deber de defender el Óblast de Kwantung y proteger el ferrocarril de Manchuria del
Sur. Además, se suponía que protegía las vidas y las propiedades de aproximadamente 1 millón de
residentes japoneses, que en ese momento vivían en Manchuria. Al ejército de Kwantung se opuso
el ejército del noreste de China estacionado en Manchuria con un total de 448 mil personas (tropas
regulares - 268 mil personas y tropas irregulares - 180 mil personas).
 De acuerdo con el plan desarrollado, el Ejército de Kwantung, en caso de una emergencia, se
lanzó repentinamente a la ofensiva contra el Ejército del Noreste de China y ocupó una zona a lo
largo del servicio Sur-Sur-Sur al sur de Changchun.
Con el inicio del incidente, el Ejército de Kwantung comenzó a implementar este plan de
inmediato. El gobierno japonés y los comandantes del ejército central intentaron limitar el alcance
del conflicto, como lo ordenó el ejército.
La parte japonesa trató de agotar el incidente a través de negociaciones directas con la parte
china, pero esta no lo hizo y apeló a la Liga de las Naciones para la mediación, lo que complicó aún
más la situación y dificultó la resolución del incidente lo antes posible.

A pesar del deseo del centro de localizar el incidente, este continuó creciendo, principalmente
debido a la situación actual.
El 21 de septiembre, el Ejército Kwantung ocupó Jilin, el 19 de noviembre - Qiqihar, el 3 de
enero de 1932 - Jinzhou, el 5 de febrero - Harbin. A fines de enero, estallaron los eventos en
Shanghai, donde se enviaron fuerzas terrestres para apoyar al cuerpo de marines.
El momento para resolver el conflicto a través de negociaciones directas entre los gobiernos
de Japón y China se perdió. Mientras tanto, la situación llevó a la formación el 1 de marzo de 1932
del estado manchú de Manzhou-Guo. El 15 de septiembre del mismo año, el gobierno japonés
reconoció a Manzhou-Guo. Al mismo tiempo, se firmó el Protocolo Japón-Manchu.
Antes de eso, la Liga de las Naciones, después de haber considerado la queja de China, envió
una comisión Lytton a Manchuria, que se suponía que debía familiarizarse con la situación y
presentar sus recomendaciones en el acto. Casi seis meses después, se presentó un informe
llamado Lytton a la Liga de las Naciones, que no tuvo en cuenta la posición de Japón. Se propuso
convertir a Manchuria en una zona desmilitarizada bajo control internacional. El 24 de febrero de
1933, el informe fue aprobado por la Asamblea de la Sociedad de las Naciones por cuarenta y un
votos contra uno. Japón se vio obligado a retirarse de la Liga de las Naciones.
Sobre la base del Protocolo de Japón-Manchu, el alto mando de las fuerzas terrestres
estableció una nueva tarea para el ejército de Kwantung de defender Manzhou-Guo y, al mismo
tiempo, decidió reponer sus fuerzas.
 De conformidad con el Protocolo de Japón-Manchu, la defensa de Manzhou-Guo fue
prácticamente confiada a Japón. El comandante del Ejército de Kwantung, que era el comandante
en jefe de las tropas japonesas en Manzhou-Guo, era simultáneamente el comandante del ejército
de defensa de Manzhou-Guo. En consecuencia, en cuestiones de defensa y orden público, le dio al
gobierno de Manchukuo las instrucciones o consejos necesarios.

El antiguo emperador chino Pu Yi es el jefe oficial de Manzhou-Guo.

La defensa conjunta de Japón y Manzhou-Go desde el principio se dirigió contra la Unión

Soviética.
En 1932, la Unión Soviética ofreció a Japón concluir un pacto de no agresión y estaba listo
para vender el Ferrocarril Oriental Chino (CER) al gobierno de Manzhou-Go. [5]
Mientras cumplía su primer plan quinquenal en ese momento, la Unión Soviética intentó evitar
complicaciones con otros estados para fortalecer la situación dentro del país, especialmente su
capacidad de defensa. Desde fines de 1932, la Unión Soviética comenzó a construir sus fuerzas
armadas en el Lejano Oriente y desde mediados de 1933 comenzó a crear áreas fortificadas a largo
plazo a lo largo de toda la frontera manchú-soviética. Desde los primeros días de 1934, se notó el
crecimiento y la mejora del entrenamiento militar de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética en el
Lejano Oriente. En primer lugar, se debe tener en cuenta el fortalecimiento de la aviación de
bombarderos pesados en la parte sur de Primorsky Krai. En marzo de 1935, la situación en Europa
en relación con la declaración de Alemania sobre su rearme empeoró agudamente.
La misión histórica del ejército japonés desde su creación era estar lista para actuar en el
Norte. El papel de vanguardia cayó en el ejército de Kwantung.
En noviembre de 1936, Japón concluyó un acuerdo de defensa conjunta con Alemania, que
fue el primer paso hacia el establecimiento de un eje posterior de Tokio-Berlín-Roma.
Para fortalecer la defensa contra la Unión Soviética y crear un estado moderno e
independiente, Japón tuvo que desarrollar sin descanso industrias pesadas. La administración
planificada establecida en mayo de 1937 en octubre del mismo año se transformó en una cámara
de planificación, que en enero de 1939 había desarrollado un plan de cuatro años para el desarrollo
de las fuerzas productivas para 1938-1941. De hecho, el plan comenzó a implementarse a partir de
abril de 1937 y, a partir de abril de 1938, comenzó a implementar un plan de desarrollo industrial
de cinco años en Manzhou-Guo.
3. incidente chino
Después de la supresión de la Rebelión Boxer, Japón recibió el derecho de mantener parte de
las fuerzas militares en las áreas de Beijing y Tianjin. Fueron llamados el "ejército de guarnición en
China". El conflicto en el Puente Lugouqiao, que marcó el inicio del incidente chino, fue un choque
entre unidades del ejército de la guarnición (Comandante Teniente General Tashiro Kanichiro, Jefe
de Estado Mayor Mayor General Nagahashi Hongong) con tropas locales chinas. En la noche del 7
de julio de 1937, en un campo de entrenamiento al norte del puente Lugouqiao, cerca de Beijing,
una pequeña unidad de tropas japonesas fue bombardeada por las tropas chinas durante las
clases, lo que resultó en un tiroteo.
Poco antes, el 4 de junio de 1937, se formó la primera oficina de Konoe en Japón.  En relación
con la adopción de la ley sobre el nombramiento de un militar en servicio activo y otros factores en
el ministro de guerra, las voces a favor de los círculos militares, en particular a favor del comando
del ejército, sonaron más fuertes.

S. Hata - Comandante en Jefe de las fuerzas japonesas en China.

La posición de Japón sobre el conflicto en Lugouqiao, desde el principio hasta el final, se

redujo a prevenir su expansión. El comando de las unidades de guarnición local ubicadas en China
buscó prevenir la propagación del conflicto. Además, en la mañana del 8 de julio, tan pronto como
se dio cuenta del conflicto, el comando del ejército central acordó con el gobierno un único punto
de vista, según el cual el conflicto debería ser limitado y resuelto como un problema local en el
menor tiempo posible. Con este fin, el jefe de personal general a las 18 h. 42 min. envió al
comandante del ejército de la guarnición en China una instrucción para evitar la expansión del
conflicto y evitar el uso de la fuerza. El conflicto en Lugouqiao fue para Japón una completa
sorpresa. En ese momento, Japón estaba haciendo esfuerzos para crear Manzhou-Guo, para
fortalecer los preparativos militares contra la URSS,
Las negociaciones locales comenzaron a resolver el conflicto entre los representantes del
ejército de guarniciones japoneses en China y el 29º ejército chino. Sin embargo, el 25 de julio,
Langfang tuvo un conflicto, y el 26 de julio, Guananmen. Como resultado, la parte japonesa
también se vio obligada a utilizar la fuerza armada. Mientras tanto, en preparación para un posible
empeoramiento de la situación, el comando del ejército central redistribuyó parte de las fuerzas de
Manzhou-Guo y Corea para fortalecer el ejército de la guarnición en China. El ejército chino
también concentró sus fuerzas en el norte de China.
El 27 de julio, el ejército de la guarnición en China decidió usar la fuerza para la
autodefensa. El Comando Central del Ejército y el gobierno aprobaron esta decisión y el 28 de julio
emitió una orden para el despliegue de movilización de tres divisiones ubicadas en la metrópolis.
A fines de julio, las áreas de Beijing y Tianjin fueron retiradas de las tropas chinas, y en
relación con el avance del Ejército Central de China hacia el norte, el ejército de la guarnición
japonesa se desplegó en la parte oriental de la provincia de Chakhar, y luego en la parte central de
la provincia de Hebei.
Para el 13 de agosto, los combates se extendieron a China Central. Después de una feroz
batalla en los suburbios de Shanghai, las tropas japonesas procedieron a perseguir al enemigo y
capturaron la capital de China, la ciudad de Nanjing. Inicialmente, el conflicto fue llamado el
"incidente del norte de China". Después de la transferencia de las hostilidades a China Central, el
gobierno cambió su nombre el 2 de septiembre como "incidente chino".
 Por lo tanto, el conflicto local entre las tropas japonesas y chinas en el puente de Lugouqiao, a
pesar de los esfuerzos de la parte japonesa para evitar su expansión y resolver todo lo que estaba
en su lugar, eventualmente llevó a un choque general japonés-chino.
El 11 de enero de 1938, la reunión adoptó los principios básicos para resolver el incidente
chino. Su esencia era acabar con el antagonismo que existía en el pasado entre ambos estados,
para reconstruir las relaciones entre Japón, Manzhou-Guo y China en general.
El 16 de enero de 1938, el gobierno japonés no recibió respuesta del lado chino a las
condiciones propuestas para resolver el incidente, a pesar de las fuertes objeciones del alto mando
del ejército, emitió un comunicado diciendo que "se niega a considerar que el gobierno del
Kuomintang sea su socio".
Con esta declaración, Japón cerró el camino para poner fin al incidente, extinguió las
esperanzas de su resolución rápida e inmediatamente enfrentó la necesidad de prestar especial
atención al fortalecimiento del poder estatal, el fortalecimiento de los preparativos militares, la
realización de transformaciones dentro del país, etc. Con este fin, el 31 de marzo de 1938. y entró
en vigor la ley de movilización general de la nación. Antes de esto, el 20 de noviembre de 1937, se
estableció la apuesta. Dado que se trataba de un órgano puramente de comando, la coordinación
de los asuntos militares relacionados con la resolución del incidente se llevó a cabo a través de
reuniones conjuntas de Stav y del gobierno.

Después de la caída de Nanking en las hostilidades, hubo una pausa temporal. Pero ya en

junio de 1938, los japoneses llevaron a cabo la operación Xuzhou para establecer una conexión
entre el norte y el centro de China. Al esforzarse al máximo para poner fin al conflicto, también
realizaron operaciones para capturar Wuhan y Canton. En la última década de octubre, Wuhan y
Canton cayeron.

En relación con el desarrollo exitoso de estas operaciones, se tomaron medidas políticas para
establecer la paz universal entre Japón y China. En segundo lugar, reconociendo al gobierno de
Kuomindan como socio, el 30 de noviembre, en una reunión en presencia del emperador, el
gobierno japonés decidió una "política de solución de las nuevas relaciones chino-japonesas". La
decisión se refería a la consolidación de tres estados: Japón, Manzhou-Guo y China como un eje
que estabilizaba el Este de Asia, y unir fuerzas para la defensa conjunta contra el Norte. Para
aclarar las verdaderas intenciones de Japón hacia el lado chino, basándose en la decisión anterior,
adoptaron la conocida "Declaración Konoe" del 22 de diciembre, donde se presentaron tres
principios: buena vecindad y amistad, defensa conjunta, cooperación económica.
El vicepresidente del Kuomintang Wang Jing-wei, que había huido de Chongqing
anteriormente, el 29 de diciembre en Hanoi (Indochina francesa) propuso iniciar negociaciones de
paz sobre la base de la declaración de Konoe. 8 de mayo de 1939 Wang Jing-wei llegó a
Shanghai. Después de negociaciones amistosas entre él y la parte japonesa para resolver el
conflicto sobre la base del "curso" establecido anteriormente el 30 de marzo de 1940, se creó un
nuevo gobierno central de la República de China en Nanking, que también se conoció como el
gobierno nacional.
Desde el 18 de diciembre de 1938, la Cámara de Prosperidad de Asia se estableció en Japón
como un organismo para controlar la política de China, y el 10 de marzo de 1939, la Oficina de
Enlace de la Cámara de Prosperidad de Asia se estableció como un organismo de control en la
propia China. El 5 de enero de 1939, después de la renuncia del Gabinete Konoe, se formó el
Gabinete Hiranuma. En relación con la expansión de la guerra en China y el hecho de que los
eventos se prolongaban cada vez más, el 12 de septiembre de 1939 se creó la sede del
Comandante en Jefe del Ejército Expedicionario en China, que unió a las fuerzas terrestres
japonesas en toda China. El primer comandante en jefe fue nombrado general Nishio Toshizo y el
jefe de personal, el teniente general Itagaki Saysiro.
4. La posición de las potencias en relación con el incidente chino.
El incidente de Manchuria y la posterior independencia de Manzhou-Guo crearon una nueva
situación en el este de Asia. Los Estados Unidos, Gran Bretaña y otras potencias que consideraban
mantener el status quo como un modelo de la política mundial, por supuesto, no podían
permanecer indiferentes ante los acontecimientos que tenían lugar.
El 5 de octubre de 1937 en Chicago, el presidente de Estados Unidos, Roosevelt, refiriéndose a
los incidentes de China y Manchuria y la guerra entre Italia y Abisinia, llamó a Japón e Italia
agresores y exigió su "aislamiento". El 6 de octubre, el Departamento de Estado de los Estados
Unidos emitió una declaración en la que declaró que las acciones de Japón violan el tratado de las
nueve potencias y el pacto contra la guerra de Kellogg. El mismo día, el Primer Ministro italiano
Mussolini apoyó la invasión de China a Japón. El 21 de julio de 1937, Inglaterra proclamó una
política de no intervención en el incidente chino.
La primera manifestación de la política de frenar a Japón fue la conferencia de los países que
habían firmado el tratado de las nueve potencias. Se inauguró el 3 de noviembre de 1937 en
Bruselas con la participación de 19 estados, incluidos Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y la
URSS, que pretendían intervenir en el choque entre Japón y China. Japón, que intentó resolver el
incidente a través de negociaciones directas entre Japón y China, naturalmente se negó a
participar en la conferencia. Alemania e Italia también se negaron a participar en solidaridad con
Japón, y la conferencia terminó con una discusión infructuosa. El 6 de noviembre, inmediatamente
después de la apertura de la conferencia, Italia anunció su adhesión al acuerdo de defensa
conjunta entre Japón y Alemania.
El 20 de febrero de 1938, Alemania reconoció a Manzhou-Guo, y el 23 de mayo, decidió retirar
a sus asesores que estaban bajo el gobierno del Kuomintang. El 12 de marzo, Alemania se anexó a
Austria, el 1 de octubre, las tropas alemanas entraron en Checoslovaquia. La situación en Europa
se está calentando.
Tras la ocurrencia del incidente chino, la política de Japón hacia la Unión Soviética se basó en
el principio de mantener la calma completa en el norte. Sin embargo, los enfrentamientos japonés-
soviéticos, que asustaron al pueblo japonés y al alto mando del ejército japonés, aparecieron dos
veces en la frontera entre Manchuria y Soviética. Esto fue un conflicto en el área de altura de
Zaozernaya en julio de 1938 y un conflicto en el área de Nomon Khan en 1939.
Ambos conflictos fueron puramente incidentes fronterizos causados por la incertidumbre en la
designación de la frontera estatal, pero en su desarrollo crearon una gran amenaza para
Japón. [6] Durante el conflicto en el área de altura, la gran parte de Zaozernaya del ejército japonés
se involucró en la operación de Wuhan, y las tropas soviéticas en el Lejano Oriente, con veinte
divisiones, se opusieron a no más de seis divisiones de las fuerzas armadas japonesas en Manzhou-
Guo. Durante el conflicto en el área de Nomon Khan, el ejército japonés se preparó para
operaciones militares a largo plazo en China, y contra treinta divisiones soviéticas en Manzhou-Guo
solo había ocho divisiones japonesas. [7]

Incluso en la primera oficina de Konoe, se consideró la cuestión de concluir una alianza

japonés-alemana. Al mismo tiempo, Japón esperaba, junto con fortalecer su posición internacional,
protegerse del norte y aislar a China, acelerando así la resolución del incidente chino. Desde el
principio, según Japón, se suponía que esta alianza iba dirigida solo contra la URSS. Pero Alemania
insistió en extender la acción de la unión contra Inglaterra y otros estados. Las opiniones de los
socios eran contradictorias. El ejército, ansioso por la conclusión de la unión, se inclinó a estar de
acuerdo con la demanda de Alemania, y la discusión de los cinco ministros se repitió 14 veces.
 Desde junio de 1938, las reuniones de cinco ministros (el primer ministro, los ministros de
relaciones exteriores, finanzas, militar y naval) se han abierto en cualquier momento para tomar
decisiones rápidas y necesarias que respondan a los acontecimientos actuales.
Mientras se llevaban a cabo las negociaciones, el 23 de agosto de 1939, Alemania y la Unión
Soviética concluyeron un pacto de no agresión. En este sentido, el gabinete de Hiranuma se vio
obligado a renunciar. Fue reemplazado por la oficina de Abe.
El 1 de septiembre, estalló la Segunda Guerra Mundial. El 4 de septiembre, Japón,
aprovechando el rápido cambio en la situación mundial, emitió una declaración en la que subrayó
que no interferiría en la guerra actual en Europa y centraría sus esfuerzos únicamente en resolver
el incidente chino.

CAPÍTULO II
EL SEGUNDO GABINETE DE KONOE Y LA ADOPCIÓN DE UN NUEVO PROGRAMA
ESTATAL
1. La formación de la segunda oficina Konoe.
Debido al mayor deterioro de la situación alimentaria en el país y otras razones, el Gabinete de
Abe no solo ha sido criticado por el parlamento, sino que ha perdido el apoyo del
ejército. Habiendo existido durante cuatro meses y medio, el gabinete se vio obligado a renunciar
el 4 de enero de 1940. Por orden del emperador, la formación del gabinete fue asignada al
almirante Yonai.
Después de una pausa de seis meses en el frente europeo, las tropas alemanas invadieron
Dinamarca y Noruega el 9 de abril de 1940, y el 10 de mayo lanzaron una ofensiva importante en
la dirección occidental.
El dramático cambio en la situación militar en Europa condujo a importantes cambios políticos
en la Indochina francesa, la India holandesa y otras áreas de los mares del sur. Bajo estas
condiciones, el gobierno japonés, continuando con las medidas para resolver el incidente chino,
volvió sus ojos hacia el sur.
El 15 de abril, el ministro de Relaciones Exteriores Arita hizo una declaración en la que enfatizó
que el gobierno japonés estaría profundamente preocupado por cualquier cambio en el status quo
de la India holandesa.
El 24 de junio, el Príncipe Konoe dejó el cargo de presidente del Consejo Privado, quien
decidió dedicarse exclusivamente al movimiento para la creación de una nueva estructura
política. En una conferencia de prensa celebrada el 7 de julio en Karuizawa, Konoe dijo que la vida
política de Japón requiere una estabilización basada en el equilibrio de las fuerzas políticas, que la
nueva estructura es una organización que sintetiza todas las fuerzas en la política pública. La
declaración de Konoe fue crucial para la autodisolución de los partidos y el movimiento para la
unificación en un nuevo partido. [8]
Desde el principio, el ejército apoyó el movimiento por una nueva estructura política. Ella
abogó por la creación de un gabinete sólido encabezado por Konoe con la esperanza de perseguir
una política exterior e internacional activa.
 El 16 de julio, el Ministro de Guerra Hata Syunroku presentó su renuncia por separado, como
resultado de lo cual todo el gabinete se vio obligado a retirarse.
El 18 de julio, el príncipe Konoe recibió la orden más alta para formar un gabinete.  La
resolución de la tarea de Konoe comenzó con el nombramiento de tres ministros: el militar (Tojo
Hideki), el naval (Yoshida Zengo) y los asuntos exteriores (Matsuoka Iosuka). Estuvieron de
acuerdo con las opiniones sobre el curso principal sobre cuestiones militares y de política exterior
que requieren una resolución en primer lugar. El 22 de julio, se completó la formación del
gabinete, que se conoció como la segunda oficina de Konoe.
2. Nuevo programa de transición: un punto de inflexión para Japón
Inmediatamente después de la formación del segundo gabinete de Konoe, se adoptó una
nueva línea política, expresada en el "Programa Básico de Política Nacional" aprobado por el
Gabinete, así como en el "Programa de Medidas de la Reunión de acuerdo con los cambios en la
situación internacional".
En el campo de la política exterior, el curso principal del gabinete se redujo a las siguientes
disposiciones más importantes: detener la posibilidad de ayudar a Chiang Kai-shek, a resolver el
incidente chino, a proporcionar a la región de los mares del sur Japón. Se tuvo en cuenta que la
conducta de esta política provocará la oposición de Estados Unidos y Gran Bretaña. Sobre esta
base, se propusieron las tareas de fortalecer los lazos con Alemania e Italia.
La toma de las áreas de los mares del sur debía llevarse a cabo por medios armados en el
momento más conveniente con una resolución exitosa del incidente chino. Si esto último no está
permitido, las acciones de las fuerzas armadas en la dirección sur se planearon para llevarse a cabo
de manera tal de evitar choques con terceros países, y en condiciones de situaciones nacionales e
internacionales particularmente favorables.
De ser necesario, el uso más amplio de las fuerzas armadas fue planeado, de ser posible, para
limitarnos a acciones contra Inglaterra. Sin embargo, si es imposible evitar una guerra con los
Estados Unidos, sin remordimientos de conciencia, comience los preparativos para ello. Entre otras
cosas, preveía el rápido asentamiento de las relaciones japonés-soviéticas.
En política nacional, el gabinete de Konoe planificó completar la reestructuración de todo el
sistema estatal para crear un país defendible de acuerdo con los requisitos de la nueva
situación. Para esto, se consideró necesario, ante todo, “educar a la gente con el espíritu de servir
al estado ... creando una estructura política sólida para la unificación orgánica de toda la política
estatal”. Finalmente, se planificaron medidas para el desarrollo planificado de las industrias más
importantes basadas en el fortalecimiento de la cooperación económica entre Japón, Manzhou-Guo
y China; la transición de toda la economía a los ferrocarriles de guerra, la creación de existencias
de materiales estratégicos, un aumento en el tonelaje de la flota mercante.
CAPÍTULO III
CONCLUSIÓN DEL DIFERENTE PAQUETE ENTRE JAPÓN, ALEMANIA Y ITALIA
El primer y más importante evento, que se llevó a cabo sobre la base del "Programa de
medidas de acuerdo con un cambio en la situación internacional", fue la conclusión del Pacto
Tripartito entre Japón, Alemania e Italia. Este pacto fue un desarrollo posterior del acuerdo
japonés-alemán de 1936.
Al abordar esta cuestión, la principal fuerza impulsora fue el ejército. Como su misión
tradicional era garantizar la protección de las fronteras del norte, naturalmente, ella, sobre todo,
trató de garantizar que las fuerzas de la Unión Soviética se distrajeran de las acciones de las
fuerzas alemanas. En este caso, ambos estados, Japón y Alemania, ante el aumento del poder
soviético en el este y en el oeste entraron en relaciones mutuamente beneficiosas.
 Más tarde, después de la ocurrencia del incidente chino, y especialmente después de que
adquirió una naturaleza prolongada, se sintió dolorosamente la necesidad de fortalecer la posición
internacional de Japón y su posición con respecto a los Estados Unidos y Gran Bretaña. Todo esto,
junto con la situación en los frentes europeos, y los requisitos derivados del deseo de resolver el
problema de la dirección sur, aceleraron significativamente la firma del pacto. Así que el curso se
determinó desde la defensa conjunta hasta una alianza militar.
El 7 de septiembre, el embajador especial alemán, Stammer, se reunió en Tokio con el
ministro de Relaciones Exteriores Matsuoka. Durante la reunión, se definieron los objetivos de la
alianza militar propuesta. En este momento importante, el ministro de la Marina Yoshid, el 3 de
septiembre, debido a una enfermedad cardíaca, terminó en el hospital y dejó su puesto. El
almirante Oikawa Koshiro fue nombrado en su lugar.
Las negociaciones sobre la conclusión del Pacto Tripartito terminaron con éxito. El 16 de
septiembre, el gabinete y la reunión del 19 de septiembre en presencia del emperador decidieron
concluir un pacto. El pacto tripartito se firmó en Berlín a las 20 horas. 15 min 27 de septiembre de
1940. El siguiente es el texto del pacto:
“El Gobierno del Gran Imperio Japonés, el Gobierno de Alemania y el Gobierno de Italia,
reconociendo que es un requisito previo y necesario para que una paz duradera le brinde a cada
estado la oportunidad de ocupar su lugar en el mundo, lo considera un principio básico para crear
y mantener un nuevo orden necesario para las personas en las regiones del Gran Asia Oriental y
Europa podría aprovechar los beneficios de la coexistencia y la prosperidad mutua de todas las
naciones interesadas, expresar su determinación de cooperar y comprometerse mutuamente la
acción en estas áreas en relación con los esfuerzos que se basan en estas intenciones. [9]
Los gobiernos de las tres potencias, ansiosos por cooperar con todos los estados que realizan
tales esfuerzos en todo el mundo, están ansiosos por demostrar su inquebrantable voluntad de paz
mundial, por lo que el gobierno del Gran Imperio Japonés, el gobierno alemán y el gobierno
italiano han concluido el siguiente acuerdo:
Artículo 1. Japón reconoce y respeta la posición de liderazgo de Alemania e Italia en el
establecimiento de un nuevo orden en Europa.
Artículo 2. Alemania e Italia reconocen y respetan el liderazgo de Japón en el establecimiento
de un nuevo orden en el Gran Asia Oriental.
Artículo 3. Japón, Alemania e Italia acuerdan cooperar en base a este curso, si una de las tres
partes contratantes es atacada por alguna potencia que no esté actualmente involucrada en la
guerra europea y el conflicto chino-chino, los tres países se comprometen a proporcionar asistencia
mutua con todos los medios políticos, económicos y militares a su disposición. [10]
Artículo 4. Para implementar este Pacto, se establecerá sin demora una comisión mixta,
nombrada por el Gobierno de Japón, el Gobierno de Alemania y el Gobierno de Italia.
Artículo 5. Japón, Alemania e Italia confirman que los artículos anteriores no afectan de
ninguna manera el estatus político que existe actualmente entre cada una de las tres partes en el
pacto y la Unión Soviética. [11]
Artículo 6. El presente Pacto entrará en vigor al momento de la firma. El plazo del pacto es de
diez años a partir de la fecha de entrada en vigor. Las Partes contratantes, a solicitud de una de las
potencias de pactos, discutirán la revisión de este acuerdo en cualquier momento antes de que
expire este período ".
CAPÍTULO IV
ESFUERZOS DIRIGIDOS A RESOLVER INCIDENTE CHINO
1. Entrada a la parte norte de la indochina francesa.
 El 20 de junio de 1940, ante la insistencia de Japón, el gobierno francés prohibió el suministro
de materiales para Chiang Kai-shek a través del territorio de la Indochina francesa. Para
monitorear la implementación de esta decisión, el 2 de julio, se estableció un cuerpo especial
encabezado por el General de División Nishihara Issac, que representa a los departamentos
militares y navales de la Sede General y está ubicado permanentemente en la parte norte de
Indochina francesa.
La sede también creía que, desde un punto de vista geográfico, para llevar a cabo operaciones
aéreas en la dirección de Kunming, las bases aéreas deben estar ubicadas en la parte norte de la
Indochina francesa. Además, la necesidad militar dictó la colocación de contingentes limitados de
tropas japonesas aquí y su movimiento en el área.
Para enfrentar estos desafíos, comenzaron las negociaciones en Tokio entre el Ministro de
Relaciones Exteriores Matsuoka y el portavoz del gobierno de Vichy, el Embajador Henri. El 30 de
agosto acordaron en principio las cuestiones planteadas.
El 5 de septiembre, el departamento militar de Stavka envió una orden al comandante del
Frente Sur de China: "Para llevar a cabo la tarea, coloque una parte del ejército en la parte norte
de la Indochina francesa" El 14 de septiembre, el comandante recibió un nuevo pedido: “El horario
de entrada a la parte norte de la Indochina francesa es a las 0:00. 22 de septiembre (hora de
Tokio). En el caso de la resistencia se permite usar armas ". La orden enfatizó que el propósito del
ingreso de tropas es "la creación de bases para la acción contra China y el fortalecimiento de
acciones para interrumpir el suministro de materiales a China". Posteriormente, el tiempo de
entrada se pospuso a 0 horas. 23 de septiembre

La entrada en la parte norte de la Indochina francesa se llevó a cabo por tierra y desde el
mar. A la hora indicada, la 5ta División del 23 Ejército (comandante del ejército, el Teniente
General Kuno Seiichi) cruzó la frontera estatal. Tres batallones de infantería del Ejército
Expedicionario en Indochina bajo el mando del Mayor General Nishimura Takuma desembarcaron
en Haiphong. Pero ya el 26 de septiembre, el departamento militar de Stavka emitió una orden
para transferir la 5ª división de la Indochina francesa al área de Shanghai para prepararse para las
operaciones de aterrizaje. La publicación del Pacto tripartito y la entrada del ejército japonés en la
parte norte de la Indochina francesa provocaron de inmediato una reacción violenta de los Estados
Unidos. El 26 de septiembre, el gobierno de los Estados Unidos anunció la prohibición de exportar
chatarra, hierro y acero a países extranjeros, con la excepción de los países del hemisferio
occidental e Inglaterra.
2. La transición a una guerra prolongada en China.
El 13 de noviembre de 1940, se abrió una reunión para discutir el tratado básico propuesto por
el gobierno japonés entre Japón y China y el borrador del programa Stake Project para la
resolución del incidente chino.
Desde el comienzo del incidente chino, esta fue la cuarta reunión en presencia del
emperador. El proyecto de acuerdo principal fue hecho por el Primer Ministro Konoe. Luego se
discutió y adoptó el borrador del programa para la solución del incidente chino. Sus principales
puntos son los siguientes.
El curso general en relación con el incidente chino se basa en el "Programa de medidas
adoptado en julio de 1940 de acuerdo con los cambios en la situación internacional".
Usando todos los medios políticos y militares disponibles, de todas las formas posibles, se
contribuye a debilitar el papel del régimen de Chongqing para resistir y lograr su caída más
rápida. Esté preparado para llevar a cabo una guerra prolongada. Para crear un nuevo orden en el
este de Asia, restaurar y fortalecer las defensas del imperio. Para lograr el objetivo de utilizar una
triple alianza entre Japón, Alemania e Italia.
Las principales disposiciones. Realizar actividades para acelerar la caída del régimen de
Chongqing, el cese de las hostilidades y la conclusión de la paz.
Al mismo tiempo, tomar en cuenta los resultados de las negociaciones entre los dos estados
que tuvieron lugar en el pasado y hacer todos los esfuerzos para aclarar las verdaderas intenciones
del imperio con el fin de brindarle confianza.
Las condiciones de paz se basan en el "Tratado Básico entre Japón y China" (incluido el
acuerdo secreto que se le adjunta sobre el despliegue de las fuerzas navales y el desarrollo
económico de Hainan), que se supone que se celebrará con el nuevo gobierno central.
Las conversaciones de paz contemplan principalmente el establecimiento de una cooperación
entre Wang Ching-wei y Chiang Kai-shek. Como regla general, deben llevarse a cabo directamente
entre Japón y China. Sin embargo, para facilitar las negociaciones, recurrir a la mediación de
Alemania y al mismo tiempo utilizar el arreglo de relaciones diplomáticas con la Unión Soviética.
El acuerdo con el nuevo gobierno central concluirá a más tardar a fines de noviembre de 1940.
Si a fines de 1940 no hubo paz con las autoridades de Chongqing, entonces,
independientemente de la situación, vaya a operaciones a largo plazo y busque la rendición del
régimen de Chongqing por todos los medios.
Las condiciones que se presentarán en el caso de la rendición del régimen de Chongqing
después de nuestra transición a operaciones a largo plazo se determinarán en función de la
situación.
La fecha de inicio de las operaciones militares prolongadas se determinará de acuerdo con la
situación general. Si estas operaciones no conducen a cambios significativos, enfóquese en
preservar las áreas de apoyo en Mongolia Interior, norte de China, en el área de Hankow aguas
abajo del río Yangtze, así como en partes de la provincia de Guangdong y puntos fuertes en la
costa del sur de China; preservar la capacidad de combate de las tropas, garantizando así el orden
público en las áreas ocupadas y al mismo tiempo continuar el bloqueo y las operaciones aéreas.
Dirigir el nuevo gobierno central, concentrándose en cooperar en todas las actividades
emprendidas para fortalecer el poder militar del imperio.
Si tomamos en cuenta la situación de Japón y Manzhou-Guo, entonces la principal tarea de la
construcción económica en China es el desarrollo más completo y la obtención de los recursos
necesarios para la defensa del estado, y al mismo tiempo ayudar a estabilizar la opinión pública en
las áreas ocupadas.
Las principales condiciones planteadas por la parte japonesa:
China reconoce a Manzhou-Guo;
China abandona la política antijaponesa, establece relaciones de buena vecindad y amistosas
con Japón y, de acuerdo con la nueva situación internacional, coopera con Japón en la defensa de
Asia Oriental;
 Si es necesario desde el punto de vista de la defensa conjunta de Asia Oriental, China
reconoce el derecho de Japón a realizar el siguiente despliegue de sus fuerzas armadas: a) en
Mongolia Interior y las tres provincias del norte de China para desplegar fuerzas terrestres, b) en el
Fr. Hainan y en puntos especialmente especificados en la costa del sur de China para colocar
fuerzas navales navales;
China está de acuerdo en que Japón, en las áreas indicadas en el párrafo anterior, desarrolla y
utiliza los recursos necesarios para la defensa nacional;
China acepta a Japón por un cierto período de tropas en los tramos más bajos del
río. Yangtze;
El establecimiento de la cooperación entre Wang Jing-wei y el gobierno de Chiang Kai-shek
debe considerarse como un problema interno, en cuya solución se respetan los intereses de Japón.
Establecer una estrecha cooperación económica entre Japón y China.

El 26 de noviembre, en una reunión de cuatro ministros a propuesta del Ministro de Guerra

Tojo, se decidió celebrar reuniones para comunicarse con el Gobierno todos los jueves. En lugar
del palacio imperial, comenzaron a permanecer en la residencia oficial del Primer Ministro y los
llamaron consejo asesor para la conexión de la Stavka con el gobierno.
La primera reunión de este consejo abrió el 28 de noviembre. Se decidió reconocer el nuevo
gobierno nacional el 30 de noviembre, así como firmar el "Acuerdo Básico entre Japón y China" el
mismo día y publicar la "Declaración conjunta Japón-Manchu-China". Este último, en particular,
habló sobre la estrecha cooperación mutua de estos países para crear un eje de paz perpetua en el
este de Asia, sobre el respeto mutuo de la soberanía y la integridad territorial de Japón, Manzhou-
Guo y la República de China, que se fijaron la meta. Cooperación, especialmente en defensa
conjunta contra el comunismo, que, con base en esta declaración, pronto concluirán un acuerdo.
Tan pronto como Japón reconoció al nuevo gobierno nacional, el gobierno estadounidense,
como si se opusiera a esto, anunció que a Chiang Kai-shek se le daría un préstamo de $ 100
millones.

CAPÍTULO V
PLANES DE MOVIMIENTO PARA EL SUR
Después de que Japón enfrentó la perspectiva de una larga guerra en China, fijó sus ojos en
las áreas de los Mares del Sur, ricas en varios tipos de materias primas. En la India holandesa, por
ejemplo, aproximadamente 8 millones de toneladas de petróleo se produjeron anualmente, lo que
es aproximadamente 20 veces más que la producción de petróleo en Japón. En ese momento, la
demanda anual de petróleo en Japón ascendía a unos 5 millones de toneladas, de las cuales solo
podía obtener el 10% de su propia producción.
Con el fin de fortalecer las relaciones económicas en los Países Bajos, India, de septiembre a
octubre de 1940, se envió al Ministro de Comercio e Industria Kobayashi Ichijo, y en diciembre, al
Embajador Ioshizawa Kenkiti.
 El 25 de octubre, el Gabinete japonés adoptó el "Programa para el desarrollo económico de la
India holandesa". Su principal objetivo era incluir a la India holandesa en la esfera económica del
Gran Asia Oriental, liderada por Japón, mediante el fortalecimiento de las relaciones económicas, y
comenzar a desarrollar y utilizar materias primas en el área especificada. El objetivo inmediato de
Japón en ese momento era adquirir las materias primas estratégicas necesarias, especialmente el
petróleo.
El 12 de junio de 1940, Japón concluyó un tratado de amistad con Tailandia, que fortaleció
aún más las relaciones entre Japón y Tailandia. Sin embargo, su desarrollo se vio limitado por el
hecho de que Tailandia todavía estaba bajo la fuerte influencia de Inglaterra. También era
importante que el poder político del primer ministro tailandés, Pibun Songram, fuera limitado.
Las relaciones entre Japón y la Indochina francesa después de la conclusión del llamado
acuerdo Matsuoka-Henri del 30 de agosto, a pesar de la aparición de enfrentamientos durante la
entrada de tropas en la parte norte de la Indochina francesa, mejoraron progresivamente. Durante
este período, se llevaron a cabo negociaciones económicas con Indochina francesa sobre el
suministro de arroz, caucho y otros productos importantes de Japón. El gobierno japonés envió al
embajador Matsumia a negociar. Sin embargo, en la Indochina francesa, la situación seguía siendo
difícil debido al hecho de que el gobierno de Vichy y el gobierno de De Gaulle tenían influencia en
el país.
CAPÍTULO VI
INICIO DE LAS CONVERSACIONES JAPON-AMERICANAS
1. Actividad preliminar.
En noviembre de 1940, el Almirante Nomura Kitisaburo, quien conocía personalmente al
Presidente Roosevelt, fue nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en los
Estados Unidos. El 11 de febrero de 1941, Nomura llegó a Washington y presentó sus credenciales
al presidente de los Estados Unidos.
Antes de salir de Japón, Nomura apeló al ministro de Guerra Tojo con una solicitud para enviar
un oficial a su disposición que conoce bien la situación en China. Tojio le envió al coronel Ivaguro
Takeo, quien era entonces jefe de uno de los departamentos del ministerio de guerra. El 6 de
marzo, Ivaguro salió de Japón.
Desde fines de noviembre de 1940, las negociaciones privadas para mejorar las relaciones
entre Japón y Estados Unidos se llevaron a cabo en secreto entre el gerente de la tesorería
principal del sindicato industrial Igawa Tadao y los sacerdotes estadounidenses de alto rango Draut
y Walsh que llegaron a Japón. Ihawa mantuvo contacto directo con el Primer Ministro Konoe, y los
dos sacerdotes, después de regresar a su país de origen a fines de diciembre, se contactaron con
el Presidente Roosevelt, el Secretario de Estado, Hull y el Ministro de Correo, Walker. El jefe del
departamento de asuntos militares, Muto, y el jefe de la sección militar de este departamento,
Ivaguro, se enteraron de estas negociaciones privadas de Igava. Inicialmente, el ministro de
Relaciones Exteriores, Matsuoka, también se contactó con los sacerdotes estadounidenses, pero sin
mucho entusiasmo.
Después de recibir información de Draut y Walsh que habían regresado de los Estados Unidos
de que las perspectivas favorables se estaban abriendo al trabajo, Igava se dirigió a los Estados
Unidos casi simultáneamente con Nomura.
Entre Igawa, quien mantuvo contacto con Konoe, e Ivaguro, quien actuó como asistente del
Embajador Nomura, por un lado, y Draut y Walsh, quienes establecieron una conexión personal
con el presidente, por otro lado, las negociaciones privadas continuaron También un funcionario de
los Estados Unidos y un representante de la embajada japonesa. El 16 de abril, se desarrolló un
borrador de acuerdo preliminar entre Japón y los Estados Unidos. El 14 y 16 de abril, Hull y
Nomura tuvieron una conversación sobre este tema dos veces. Al afirmar que el proyecto podría
utilizarse como base para futuras negociaciones, Hull expresó su deseo de conocer primero la
posición del gobierno japonés.
Como condición previa para las negociaciones, Hull presentó los siguientes cuatro principios:
respeto por la integridad territorial y la soberanía de todos los países; la no injerencia en los
asuntos internos de otros estados; el respeto del principio de igualdad, incluida la igualdad de
oportunidades en el comercio; el rechazo del uso de acciones militares para cambiar la situación
actual en el Pacífico.
Los detalles del desarrollo del proyecto mencionado fueron informados al Primer Ministro
Konoe por un telegrama personal, Igava Tadao, pero el Ministro de Relaciones Exteriores Matsuoka
no sabía nada sobre esto.
2. Pacto de neutralidad entre Japón y la Unión Soviética.
En septiembre de 1940, el gobierno japonés nombró al teniente general Tatekawa Iositsuga
como embajador japonés en la URSS y le encomendó la tarea de establecer relaciones diplomáticas
con la Unión Soviética.
El 3 de febrero de 1941, en la reunión del consejo, a propuesta de Matsuoka, se adoptaron los
"Principios de negociación con Alemania, Italia y la Unión Soviética".
El 12 de marzo, Matsuoka se fue a Europa. El 24 de marzo, durante una parada en Moscú,
propuso considerar el tema de concluir un pacto de no agresión japonés-soviético. En respuesta, se
le sugirió la conveniencia de concluir un pacto de neutralidad. El 26 de marzo, Matsuoka llegó a
Berlín, donde se reunió con Hitler y Ribbentrop.
De regreso a Japón el 13 de abril, Matsuoka firmó el Pacto de Neutralidad Japonés-Soviética
en Moscú.
Describió lo siguiente:
“Artículo 1. Ambas partes contratantes se comprometen a mantener relaciones pacíficas y
amistosas entre sí y respetan mutuamente la integridad territorial y la inviolabilidad de la otra parte
contratante.
Artículo 2. En caso de que una de las partes contratantes se convierta en objeto de acciones
militares de una o varias terceras potencias, la otra parte contratante mantendrá la neutralidad
durante todo el conflicto.
Artículo 3. El presente Pacto entrará en vigor en la fecha de su ratificación por ambas Partes
Contratantes y permanecerá en vigor durante cinco años. Si una de las partes contratantes no
denuncia el pacto un año antes del vencimiento, se considerará automáticamente renovado por los
próximos cinco años.
Artículo 4. Este pacto está sujeto a ratificación lo antes posible. El intercambio de instrumentos
de ratificación también debería ocurrir en Tokio lo antes posible ".
Al concluir este pacto, Japón aseguró políticamente su flanco norte.
CAPÍTULO VII
ENTRADA EN EL SUR DE FRANCÉS INDOKITAY
El 11 de junio de 1941, los departamentos militar y naval de Stavka tomaron una decisión:
"Sobre la fuerza de la política de avance hacia el sur". El 25 de junio, esta decisión fue aprobada
por el Consejo con enmiendas menores. El siguiente es un resumen de esta solución:
1. Teniendo en cuenta la situación general actual, el imperio, sobre la base del rumbo
establecido, obliga a la política de mudarse a la parte sur de la Indochina francesa, en particular,
establece relaciones de cooperación militar entre Japón y la Indochina francesa lo antes posible
para garantizar la seguridad y la defensa de la Indochina francesa.
 Sobre la base de establecer relaciones de cooperación militar con el imperio francés de
Indochina plantea los siguientes requisitos:
a) la creación o uso de bases aéreas, instalaciones portuarias en las áreas establecidas de la
Indochina francesa, así como el despliegue de las tropas necesarias en la parte sur de la Indochina
francesa;
b) Asegurar la colocación conveniente y el suministro confiable de las tropas imperiales.
2. Para cumplir con estos requisitos, el imperio se embarca en negociaciones diplomáticas.
3. Si el gobierno de Francia o las autoridades de la Indochina francesa no están de acuerdo
con nuestras demandas, la fuerza armada es aplicable para lograr sus intenciones.
4. Con este fin, uno debe prepararse para el envío de tropas.
Para llevar a cabo la introducción de tropas por orden del 5 de julio, se creó el 25 Ejército,
cuya base consistía en la División de Guardias y la 21 Brigada Mixta Separada. El comandante del
ejército fue nombrado teniente general Iida Shojiro. Después de entrar en las tropas se formó la
flota expedicionaria del sur. El 25 Ejército realizó entrenamiento para retirarse del puerto de Sanya
(Isla Hainan) el 4 de julio. Tomó 20 días para prepararse. Durante este período, las tropas también
fueron movilizadas para el envío a Manzhou-Guo.
El 14 de julio, el embajador japonés en Francia, Kato, inició negociaciones directamente con el
gobierno de Vichy. Japón contaba con la mediación de Alemania, pero este último se negó con el
pretexto de no poder presionar al gobierno de Vichy. El almirante Toyoda Teijiro, nombrado
ministro de Asuntos Exteriores el 18 de julio, envió un telegrama al embajador Kato el 19 de julio,
en el que exigió una respuesta del gobierno de Vichy antes de las 24:00. 23 de julio.

El 21 de julio, las autoridades de la Indochina francesa estuvieron de acuerdo con las

demandas de Japón. El 29 de julio, se llevó a cabo una ceremonia oficial de firma de un acuerdo
de defensa conjunta entre Japón y la Indochina francesa. Las tropas japonesas entraron en el
territorio de Indochina del Sur.
Antes de esto, el 25 de julio, el gobierno japonés, a través del embajador Nomura, informó al
presidente Roosevelt directamente de la intención de Japón de desplegar tropas en la Indochina
francesa. Al señalar los motivos del ingreso de las tropas japonesas, el gobierno enfatizó
simultáneamente el deseo de Japón de regular las relaciones con los Estados Unidos. Sin embargo,
el 26 de julio, Estados Unidos anunció el congelamiento de la capital japonesa. Con tal declaración
también hecha por Inglaterra y Holanda.
 CAPÍTULO VIII
NUEVA POLÍTICA NACIONAL EN RELACIÓN CON EL INICIO DE LA GUERRA
SOVIÉTICA ALEMANA
El gobierno japonés no recibió ninguna notificación oficial previa del gobierno alemán sobre el
comienzo de la guerra germano-soviética. En consecuencia, hasta el 22 de junio, Japón no sabía
con certeza si la guerra germano-soviética comenzaría. [12]
Desde abril de 1941, los informes sobre la posibilidad de una guerra entre Alemania y la Unión
Soviética se han recibido principalmente del embajador japonés en Alemania y de los agregados
militares en los países europeos. Al mismo tiempo, este último informó sobre la concentración
gradual de grandes fuerzas del ejército alemán en el este. El 15 de mayo, se llevó a cabo una
reunión del personal administrativo del Estado Mayor. Se discutió la posibilidad del comienzo de la
guerra germano-soviética. Llegaron a la conclusión de que la guerra germano-soviética no podía
comenzar inesperadamente. Grandes fuerzas del ejército alemán, concentradas en el este, apoyan
la diplomacia. Alemania no puede hacer la guerra simultáneamente en dos frentes: contra
Inglaterra y contra la Unión Soviética.
Durante una visita del Ministro de Relaciones Exteriores de Europa, Matsuoka, a Europa, el
Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Ribbentrop, dijo con tono de jactancia que le
gustaría aplastar a la Unión Soviética y que esto podría hacerse en los próximos tres o cuatro
meses. En respuesta al mensaje que Matsuoka envió a Ribbentrop el 28 de mayo, este último dijo:
“Ahora la guerra entre Alemania y la URSS es inevitable. Creo que si comienza, puede terminar
dentro de dos o tres meses. El ejército ya ha completado el despliegue ".
Sin embargo, Matsuoka, al parecer, creía que el problema germano-soviético podía resolverse
por medios diplomáticos.
En esta situación, el embajador japonés en Alemania, Oshima, informó el 6 de junio que, en su
opinión, que se formó durante las conversaciones con Hitler y Ribbentrop, celebradas los días 3 y 4
de junio, la guerra entre Alemania y la URSS, al parecer, comenzará. En este sentido, la Stavka y el
gobierno han comenzado un profundo desarrollo de la política nacional en caso de la guerra
germano-soviética.
El 24 de junio, los departamentos militar y naval de Stavka adoptaron el "Programa de la
política nacional del imperio de acuerdo con la situación cambiante", que fue aprobado por el
Consejo en presencia del emperador con enmiendas menores. El siguiente es el texto del programa
especificado.
Curso general. 1. Independientemente de los cambios en la situación internacional, el
imperio se adherirá firmemente a la política de construcción de la esfera de la prosperidad conjunta
del Gran Asia Oriental, contribuyendo así a la preservación de la paz mundial.
2. El Imperio continuará haciendo esfuerzos para resolver el conflicto en China; Continuará
moviéndose hacia el sur para asegurar los cimientos de la independencia y la autodefensa.
La solución al problema del norte dependerá de los cambios en la situación.
3. Para lograr estos objetivos, el imperio superará cualquier obstáculo.
Las principales disposiciones. 1. Para acelerar la caída del régimen de Chiang Kai-shek,
aumentar la presión de todas las fronteras del sur. De acuerdo con la situación cambiante en el
momento adecuado, declare la guerra al régimen de Chongqing y confisque las concesiones
enemigas en China.
2. Para garantizar su existencia y su defensa, el imperio impone todo tipo de medidas en
relación con las importantes regiones del sur. Con este fin, completando los preparativos para una
guerra contra Gran Bretaña y los Estados Unidos, refuerza sus posiciones para moverse hacia el
sur, guiado por las decisiones sobre los "Principios Básicos de la Política Indochina y Tailandia" y
"En Forzar la Política de Promoción del Sur".
Para lograr estos objetivos, el imperio no se detendrá antes de la guerra contra Inglaterra y
los Estados Unidos.
3. Aunque nuestra actitud hacia la guerra germano-soviética se basa en los principios de
fortalecimiento del poder de las potencias del Eje, actualmente no interferiremos en ella y
mantendremos una política independiente mientras completamos en secreto el entrenamiento
militar contra la Unión Soviética. Durante este período, las negociaciones diplomáticas, por
supuesto, deben llevarse a cabo con gran cautela.
Si la guerra germano-soviética se desarrolla en una dirección favorable al imperio, el imperio,
recurriendo a la fuerza armada, resolverá el problema del norte y garantizará la estabilidad de la
situación en el norte.
4. Al llevar a cabo las medidas enumeradas en el párrafo anterior, y especialmente cuando se
decide recurrir a la fuerza armada, uno no debe dañar las posiciones principales de Gran Bretaña y
los Estados Unidos.
5. De acuerdo con el curso establecido, es necesario utilizar todo tipo de medios diplomáticos
y otros para evitar que los Estados Unidos entren en la guerra. Si los Estados Unidos entran en la
guerra, el imperio actuará de acuerdo con el Pacto Tripartito. Sin embargo, el tiempo y los métodos
de uso de las fuerzas armadas se resolverán de manera independiente.
6. Inmediatamente implementar medidas decisivas para transferir el país a una posición de
guerra. Se deben hacer esfuerzos especiales para fortalecer la defensa nacional.
7. Las actividades específicas serán específicamente identificadas.

Después de la aprobación de este programa en presencia del emperador, los departamentos

militar y naval de Stavka comenzaron a forzar los preparativos militares contra la Unión
Soviética. El Ejército de Kwantung (se basó en doce divisiones de infantería y dos grupos de
aviación, se consolidó en cuatro ejércitos y una unidad de aviación) y el Ejército de Corea (se basó
en dos divisiones de infantería) estaba integrado en los estados de guerra. Además, se formó una
división de reserva en Corea, y en la metrópolis se movilizaron dos divisiones (51 y 57), el número
requerido de unidades subordinadas del ejército (unas 200 unidades), que tenían como objetivo
fortalecer al Ejército de Kwantung. Para fortalecer la defensa dentro de Manzhou-Guo, se creó un
ejército defensivo Kwantung a partir de cinco destacamentos de seguridad separados. Como
resultado de las medidas tomadas, el número total del Ejército de Kwantung se duplicó y ascendió
a unas 700 mil personas. Contaba con unos 140 mil caballos y 600 aviones. Para ocultar el
verdadero significado de las actividades anteriores, se les dio el nombre de "maniobras especiales
del Ejército de Kwantung" o "Kantokuen".[13]
 Las operaciones militares en el norte tenían que comenzar a más tardar en la primera década
de septiembre y terminar antes del inicio del clima frío. Se suponía que el problema del norte debía
ser resuelto por las fuerzas de veintitrés divisiones, por lo que era necesario comenzar la
transferencia de refuerzos al menos un mes antes de la operación. La decisión de iniciar
hostilidades dependió de cómo se desarrolló la situación en el frente germano-soviético.
Para participar en operaciones contra la Unión Soviética por orden del 5 de julio, la 5ta flota
fue recreada, que hasta ahora incluía dos cruceros ligeros y dos destructores con base en
Ominato. [14]
El 21 de julio, después de la formación de la tercera oficina de Konoe, en la primera reunión a
puertas cerradas del consejo se le asignó nuevamente el nombre anterior y el lugar de la reunión
se eligió para ser la sede en el palacio imperial.
Debido al hecho de que la guerra germano-soviética se prolongó, el cuartel general prestó
cada vez más atención a las áreas de los mares del sur. El 9 de agosto, abandonó el plan para
resolver el problema del norte en 1941, independientemente de cómo se desarrolle la situación en
el frente germano-soviético, y se dirigió hacia un avance hacia el sur. A continuación, se adoptaron
los "Principios Básicos de las Operaciones del Ejército Imperial", cuyo contenido era el siguiente: a)
por las fuerzas de dieciséis divisiones ubicadas en Manchuria y Corea, para garantizar la seguridad
de la Unión Soviética; b) continuar las operaciones aprobadas contra China; c) acelerar los
preparativos militares contra Gran Bretaña y los Estados Unidos en el sur con el objetivo de
completarlos a fines de noviembre.
CAPÍTULO IX
DECISIÓN DEL CONSEJO EN PRESENCIA DEL IMPERADOR DEL 6 DE SEPTIEMBRE
El 6 de septiembre, se tomó una decisión importante: "Las principales disposiciones de la
política nacional del imperio". Esta decisión fue tentativamente aprobada por la reunión y el
gabinete. El contenido principal de estas disposiciones es el siguiente.
Teniendo en cuenta la situación extremadamente tensa en la actualidad, y sobre todo las
acciones tomadas por los Estados Unidos, Inglaterra, Holanda y otros países en relación con Japón,
así como la posición de la Unión Soviética y el grado de posible uso del poder estatal del imperio
Curso de mar del sur basado en los siguientes puntos:
1. Con el objetivo de completar las medidas para garantizar su existencia y autodefensa, el
imperio decide no detenerse antes de la guerra contra Estados Unidos, Inglaterra, Holanda y, de
conformidad con esto, hasta finales de octubre, finaliza todos los preparativos militares.
2. Junto con esto, se están realizando esfuerzos para lograr los requisitos del imperio en
relación con los Estados Unidos e Inglaterra.
Los requisitos mínimos que el imperio debe cumplir en las negociaciones con los Estados
Unidos y Gran Bretaña, así como el límite con el que el imperio puede ponerse de acuerdo sobre
estos requisitos, se indican en un documento especial.
3. Si a principios de octubre, en el curso de las negociaciones, no hay perspectivas de
satisfacer nuestras demandas, el imperio debe tomar un rumbo decisivo hacia una guerra contra
Estados Unidos, Gran Bretaña y Holanda.
La política en relación con los países no meridionales se lleva a cabo de conformidad con los
principios aceptados del "Programa de Política Nacional". [15] En primer lugar, el imperio debe
esforzarse por impedir la creación de un frente unido de los Estados Unidos y la Unión Soviética.
Los requisitos mínimos que el imperio debe cumplir en las negociaciones con los Estados
Unidos, Gran Bretaña y, en relación con ellos, los límites de lo que el imperio puede acordar:
 1. Los Estados Unidos y Gran Bretaña no interferirán en las disposiciones del imperio con
respecto al incidente chino:
a) no impedirá los planes del imperio para resolver el incidente de conformidad con el tratado
principal japonés-chino y la declaración conjunta trilateral de Japón, Manzhou-Guo y China;
b) La carretera birmana se cerrará y el gobierno de Chiang Kai-shek no brindará apoyo militar,
político y económico.

Carretera birmana, en la cual cargaban desde India a China el cargamento de la India

para el ejército de Chiang Kai-shek.

2. Los Estados Unidos y Gran Bretaña no tomarán acciones en el Lejano Oriente que podrían
amenazar la defensa del imperio:
a) en Tailandia, los Países Bajos de la India, China y en el territorio del Lejano Oriente
soviético no construirán estructuras de importancia militar;
b) los preparativos militares en el Lejano Oriente no aumentarán más allá de los límites de los
existentes.
En caso de una solicitud para liquidar las relaciones especiales entre Japón y la Indochina
francesa, establecida sobre la base del acuerdo japonés-francés, para evitar esto.
3. Los Estados Unidos y Gran Bretaña cooperarán con Japón para proporcionarle los recursos
necesarios:
a) restaurar las relaciones comerciales con el imperio y desde sus territorios en la parte
suroeste del Océano Pacífico le proporcionará materiales vitales;
b) estará dispuesto a promover la cooperación económica del imperio con Tailandia y la India
holandesa.
Si los requisitos establecidos anteriormente son aceptados, el imperio no usa la Indochina
francesa como base para el avance armado en áreas cercanas, con la excepción de China. Después
de establecer un lugar justo en el Lejano Oriente, el imperio está listo para evacuar a sus tropas de
la Indochina francesa. El Imperio está listo para garantizar la neutralidad de las Filipinas.
Las posiciones de Japón y Estados Unidos en relación con la guerra en Europa deben basarse
en los principios de defensa y autodefensa. Si Estados Unidos entra a la guerra en Europa, la
interpretación japonesa del Pacto Tripartito y las acciones resultantes deben ser completamente
independientes.
Esto no es una revisión de las obligaciones de Japón bajo el Pacto Tripartito.
Mientras tanto, las divisiones militares y navales de la Stavka hicieron esfuerzos para acelerar
los preparativos para la guerra contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda.
El Departamento Naval, incluso antes de tomar una decisión sobre la política nacional, el 15 de
noviembre de 1940, comenzó la preparación directa para una ofensiva y en el futuro incrementó
sus fuerzas constantemente.
A finales de agosto de 1941, la 6ª Flota, la 11ª Flota Aérea, la 3ª Flota, la 1ª Flota Aérea, la 5ª
Flota, la Flota Expedicionaria del Sur, etc .; Los buques fueron fletados con un desplazamiento total
de 630 mil toneladas para uso como buques auxiliares y transportes. El 1 de septiembre recibió la
orden de mover toda la flota a la organización de la guerra. Otros 265 buques fueron fletados con
un desplazamiento total de 490 mil toneladas. Por lo tanto, las fuerzas navales llevaron a cabo con
éxito el entrenamiento, sugiriendo completarla a fines de octubre.
Un punto de inflexión en las actividades del comando del ejército para prepararse para la
guerra fue la decisión sobre las principales disposiciones de la política nacional del imperio. Las
fuerzas y el equipo militar, destinados contra China y la Unión Soviética, ahora tenían que ser
redistribuidos hacia el sur. En el verano de 1940, en la parte sur de la Indochina francesa, se
empezaron a crear bases militares y se las equipó como puntos fuertes de avance en la dirección
sur; se llevó a cabo un reconocimiento y se estudió información sobre la situación militar y las
características geográfico-militares de las áreas de los mares del sur, las tropas se estaban
preparando para llevar a cabo operaciones anfibias y operaciones en las condiciones de la selva, se
estudiaron los planes operativos y se tomaron otras medidas.
En el departamento militar de Stavka, la preparación para las acciones militares se dividió en
preparación antes de tomar la decisión de comenzar una guerra y preparación después de tomar
esta decisión. En el primer caso, las principales medidas incluyeron: alquiler y reequipamiento de
embarcaciones; la transferencia de fuerzas destinadas a la participación en las
operaciones; creación de aviación, bases marinas; concentración de materiales
militares; entrenando áreas fortificadas en la metrópoli; Fortalecimiento de la defensa aérea del
país, etc.
Desde el comienzo del incidente chino, el comando del ejército ha alquilado barcos, y ahora su
desplazamiento total ha alcanzado aproximadamente 600 mil toneladas. Para llevar a cabo
operaciones militares contra los Estados Unidos, Gran Bretaña y Holanda, fue necesario alquilar
aproximadamente 1,5 millones de toneladas más, y esto comenzó gradualmente. El 18 de
septiembre, el departamento militar de Stavka emitió una directiva sobre la preparación para
acciones militares debido a un cambio en la situación. Comenzó la transferencia de fuerzas
asignadas para operaciones en el sur al sur de China, a Taiwán y al norte de la Indochina
francesa. Se basaron en la 51 División, previamente enviada a Manchuria para participar en
maniobras especiales del Ejército de Kwantung ("Kantokuen"), así como en unidades de servicio de
aeródromos estacionadas en Manchuria y movilizadas en unidades de artillería metropolitana,
partes del servicio en escena y comunicaciones.
Las bases aéreas y las bases de embarque se establecieron en Taiwán, sur de China, isla de
Palau e Indochina francesa, y el equipo militar y los materiales militares se concentraron en las
bases históricas de Taiwán, el sur de China y la indochina francesa.
Así, el comando del ejército, como el comando de la flota, se preparó gradualmente para la
acción militar. Sin embargo, los extensos preparativos para las operaciones, como la organización
de los ejércitos operativos, su concentración y despliegue en la dirección sur, tuvieron que
comenzar después de que se tomó la decisión final de comenzar una guerra.
Capitulo x
DECISIÓN SOBRE LA GUERRA CONTRA LOS ESTADOS UNIDOS, INGLATERRA Y
HOLANDA
La resolución de la cuestión de la guerra o la paz debería haberse hecho alrededor de la
primera década de octubre. Se acercaba este período, pero las negociaciones con los Estados
Unidos se retrasaron.
En la reunión celebrada el 25 de septiembre, representantes del alto mando del ejército y la
marina se dirigieron al gobierno con una importante declaración. Su esencia era la siguiente: el
gobierno, actuando de acuerdo con las "disposiciones básicas" adoptadas, debería decidir la
cuestión de la guerra o la paz a más tardar el 15 de octubre. Este período se definió como el
mínimo para completar la preparación para la guerra a fines de octubre.
Esta declaración, sin embargo, sorprendió al primer ministro Konoe. Después de la reunión,
invitó a los ministros que participaron en ella a su residencia y les preguntó si insistían en su
declaración. El ministro de guerra Tojo respondió: "Sí, instamos. Pero el punto no es la petición. El
punto es que ya se decidió en una reunión en presencia del emperador el 6 de septiembre ".
El 27 de septiembre, el Ministro de Guerra Tojio, en una conversación con el Ministro de la
Marina Oikawa, le preguntó a este último qué pensaba de la intención existente de cambiar la
decisión del consejo, tomada en presencia del emperador. Oikawa respondió que no estaba
dispuesto a plantear la cuestión de la revocación de la decisión, pero dado que la situación
internacional está cambiando rápidamente, existe el peligro de que Japón se precipite
prematuramente a una guerra mundial.
El 6 de octubre, se llevó a cabo una reunión de los líderes del comando del ejército. El
siguiente documento fue adoptado en la reunión: 1) el ejército cree que no hay perspectivas de un
resultado favorable de las negociaciones japonés-estadounidenses, por lo que la guerra es
inevitable; 2) con respecto a la permanencia de las tropas en el extranjero, las condiciones para su
retiro permanecen sin cambios, incluidas las cuestiones formales; 3) si el Ministerio de Relaciones
Exteriores considera que hay posibilidades de llegar a un acuerdo, no está prohibido continuar las
negociaciones hasta el 15 de octubre.
El 7 de octubre, se celebró una reunión entre el Jefe del Estado Mayor de Sugiyam y el Jefe
del Estado Mayor Naval de Nagano, en la que se llegó a un acuerdo completo, pero fue difícil
comprender sus intenciones sobre el comportamiento del Ministro Oikawa. Cuando Nagano iba a
leer su memorando en una reunión del consejo el 9 de octubre, el ministro marítimo Oikawa lo
interrumpió. Luego, después de la reunión, Nagano entregó un memorando al Ministro de
Relaciones Exteriores, que decía: 1. La demora en las negociaciones creará dificultades para
realizar operaciones militares. 2. Si negociar, entonces con confianza en la finalización.
El 14 de octubre, se celebró una reunión ordinaria del Consejo de Ministros, en la que se
planteó por primera vez la cuestión de las negociaciones entre Japón y Estados Unidos.  La
controversia se llevó a cabo principalmente entre el Ministro de Guerra y el Ministro de Relaciones
Exteriores. Tojo se opuso a la evacuación de tropas de China y la Indochina francesa, en la que
insistió el gobierno de los Estados Unidos, así como a la terminación de las negociaciones japonés-
estadounidenses.
En la misma reunión, Tojio propuso que el Primer Ministro Konoe renunciara a su cargo. Esta
propuesta se motivó de la siguiente manera: dado que no fue posible implementar la decisión del 6
de septiembre sobre las “Disposiciones Básicas de la Política Nacional del Imperio”, el gobierno que
participó en la preparación y la toma de decisiones debe ser responsable y renunciar. El nuevo
gobierno que se haya establecido será responsable de la nueva o nueva decisión sobre la política
nacional.
El 16 de octubre, se retiró el gabinete completo de Konoe.
Al día siguiente, el decreto imperial sobre la formación del gabinete, en contra de lo esperado,
fue entregado a Tojo Hideki.
Después de la reunión de los más altos comandantes militares, el Primer Ministro Tojo asumió
el cargo de Ministro de Guerra en relación con el estado de emergencia [16] y al mismo tiempo
permaneció en servicio militar activo.
El Ministro de la Marina fue nombrado Almirante Shimad Sigetaro, Ministro de Relaciones
Exteriores y al mismo tiempo Ministro de Colonias - Togo Sigenori, Ministro de Finanzas - Kai
Okinobu, Presidente de la Cámara de Planificación - Suzuki Teiichi, etc.
El emperador, mientras seguía cumpliendo el decreto sobre la formación del gabinete, exigió
que Tojo asegurara la cooperación entre el ejército y la marina. Luego, el ministro de custodia de
la prensa, Kido, transmitió el deseo del Emperador de que Tojo, al determinar el rumbo político
general, no se limitara a la decisión de la reunión del 6 de septiembre, estudia detenidamente la
situación interna y externa y, por lo tanto, evalúe la situación con sobriedad. La posición del
emperador sobre la cooperación entre el ejército y la marina también se transfirió al ex ministro
naval Oikawa.
El 23 de octubre tuvo lugar la primera reunión conjunta del nuevo gabinete y la Stavka. Estas
reuniones se llevaron a cabo diariamente hasta el 30 de octubre, con la excepción del 26 de
octubre, cuando Tojo y el Ministro de Asuntos Navales salieron de Tokio para visitar el Santuario de
Ise. El 29 de octubre, los presentes en la reunión llegaron a la conclusión de que no hay
perspectivas de una conclusión rápida de las negociaciones japonés-estadounidenses de acuerdo
con las condiciones ya adoptadas. Se elaboró el borrador final de la respuesta al memorando de los
Estados Unidos del 2 de octubre (proyecto "A").
El 1 de noviembre, el Primer Ministro Tojio presentó una propuesta sobre tres formas de
implementar la política pública de acuerdo con el borrador “A” indicado:
1) si es posible, evitar la guerra y soportar grandes dificultades a este respecto;
2) decidir inmediatamente entrar en la guerra y concentrar todas las actividades políticas y
militares en esta dirección;
3) de acuerdo con la decisión de entrar en la guerra para completar los preparativos para las
acciones militares y al mismo tiempo continuar las negociaciones, haciendo esfuerzos para llegar a
un acuerdo.
Hubo un feroz debate en la reunión sobre cuál de las tres propuestas debería ser adoptada.  Al
final de la discusión, se decidió detenerse en la tercera oración con los siguientes puntos
específicos:
1) decidir la entrada en la guerra contra Estados Unidos, Gran Bretaña y Holanda;
2) completar los preparativos para la guerra con la intención de comenzarla a principios de
diciembre;
3) las negociaciones continúan hasta las 0 en punto. El 1 de diciembre, si en el momento
especificado terminan con éxito, las fuerzas armadas no se pondrán en acción.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Togo, además del ya presentado proyecto "A",
presentó un nuevo proyecto "B" en caso de que la implementación del primero no fuera posible.
El jefe del Estado Mayor, Sugiyama, y su adjunto, Tsukada, se manifestaron enérgicamente
contra el Proyecto B con el pretexto de que el proyecto limita el problema solo a la dirección del
sur, carece de una cláusula sobre la resolución del incidente chino y, en general, pretende lograr
una paz frágil y temporal. Sin embargo, el asunto terminó con el hecho de que después de hacer
enmiendas al borrador “B”, fue adoptado.
El 5 de noviembre, el Consejo, en presencia del emperador, aprobó los siguientes "Principios
para implementar la política de estado del imperio" (en forma abreviada):
1. En un esfuerzo por superar la actual situación de crisis, el imperio, para asegurar su
existencia y defensa propia, así como para construir un nuevo orden en el Gran Asia Oriental,
decide iniciar una guerra contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda y tiene las siguientes
medidas:
a) para abrir hostilidades a principios de diciembre; para entonces, el ejército y la armada
completarán los preparativos para el despliegue de operaciones;
b) negociar con América sobre la base de una aplicación especial;
c) prever el fortalecimiento de la coalición con Alemania e Italia;
d) inmediatamente antes del inicio de las hostilidades, establecer vínculos militares secretos
con Tailandia.
2. Si las negociaciones con América a las 0 en punto. El 1 de noviembre terminará con éxito,
se cancelará el inicio de las acciones de las fuerzas armadas.
Las negociaciones con los Estados Unidos se realizan sobre la base de artículos especiales
revisados del borrador "A" o del borrador "B", suavizando en ellos la forma de expresar los puntos
principales que aún no han recibido el permiso y esforzándose por llegar a un acuerdo.
Proyecto "A". El tema del libre comercio. En el borrador del 25 de septiembre, que
establece que no hay posibilidades de llegar a un acuerdo, se debe hacer la siguiente corrección:
"El gobierno japonés, reconociendo el principio del libre comercio en todo el mundo, está listo para
implementar este principio en todo el Pacífico, incluso en China" .
La cuestión de la interpretación y ejecución del Pacto Tripartito. Una vez más, para
confirmar que nuestra parte no pretende extender arbitrariamente este derecho al interpretar su
derecho a la legítima defensa. Junto con esto, con respecto a la interpretación y ejecución del
Pacto Tripartito, el gobierno del imperio, como se ha dicho repetidamente anteriormente, actuará
sobre la base de sus propias decisiones. Para negociar, teniendo en cuenta que la parte
estadounidense ya ha dado su consentimiento a este punto.
La cuestión de la evacuación de tropas. Para suavizar este punto de acuerdo con lo
siguiente: A. La permanencia de las tropas en China y su evacuación.
Con respecto al alojamiento en algunas zonas del norte de China y Mongolia Interior, así como
en. Las tropas japonesas de Hainan enviadas a China debido a la ocurrencia del incidente chino,
estarán allí durante el período requerido después de la conclusión de un acuerdo de paz entre
Japón y China. Las tropas japonesas restantes comenzarán la evacuación de China
simultáneamente con la conclusión de la paz sobre la base de un acuerdo especial chino-
japonés. La evacuación de estas tropas debe completarse en dos años simultáneamente con el
establecimiento de la calma en el país.
Si la parte estadounidense solicita una aclaración sobre el significado de la frase "dentro del
período requerido", la respuesta es que Japón tiene la intención de determinar este período de
aproximadamente veinticinco años.
B. La permanencia de las tropas en la indochina francesa y su evacuación. Después de
resolver el incidente chino o establecer una paz justa en el Lejano Oriente, las tropas japonesas
enviadas ahora al territorio de Indochina en posesión de Francia serán inmediatamente evacuadas
de este territorio.
 Proyecto "B". El Gobierno de Japón y el Gobierno de los Estados Unidos de América
acuerdan no recurrir a fuerzas armadas fuera de la Indochina francesa en la región del sudeste
asiático o el Pacífico sur.
El Gobierno de Japón y el Gobierno de los Estados Unidos de América cooperarán en el
territorio de la India holandesa para proporcionar mutuamente los materiales necesarios para cada
país.
El Gobierno de Japón y el Gobierno de los Estados Unidos de América deben restablecer
conjuntamente las relaciones comerciales que existían antes de la emisión de la orden de congelar
capital. El gobierno de los Estados Unidos está comprometido a suministrar a Japón la cantidad de
petróleo que necesita.
El gobierno de los Estados Unidos de América no debe tomar medidas que puedan obstaculizar
los esfuerzos de Japón y China para lograr la paz.
Si es necesario, se puede prometer que si se adoptan estos acuerdos, Japón redistribuirá sus
tropas, ubicadas en la parte sur de la Indochina francesa, al norte de Indochina, y que después de
resolver el incidente chino o establecer una paz justa en el Pacífico, las tropas japonesas
mencionadas anteriormente serán evacuadas.
El 5 de noviembre, en presencia del emperador, se inauguró una reunión conjunta de los
líderes del ejército y la marina, que no tenía precedentes. En la reunión se discutió el tema de "las
fuerzas armadas necesarias para garantizar la defensa del estado", según lo dispuesto en los
"Principios para la implementación de la política estatal del imperio".
Por lo tanto, podemos asumir que el 5 de noviembre, en una reunión en presencia del
emperador, se decidió iniciar una guerra.
CAPÍTULO XI
LA SOLUCIÓN DE INICIO DE LA IMPERADOR
El gobierno decidió enviar al Embajador Asistente Especial, Kurusu, al embajador Nomur,
quien rápidamente abandonó el 6 de noviembre desde Tokio y voló a Hong Kong a través de Hong
Kong.
El 5 de noviembre, el Embajador Nomura entregó el proyecto A a la Secretaria de Estado
Hella. Al negarse a llegar a un acuerdo de compromiso sobre la base del borrador "A", el gobierno
japonés ordenó al Embajador Nomura que presentara el borrador "B" a la parte estadounidense
para su consideración, e hizo hincapié en que si era imposible obtener el consentimiento de los EE.
UU. Para este proyecto, las negociaciones tendrían que interrumpirse. El mayor descontento de
Hull se debió al requisito de la cláusula que dice que "el gobierno de los Estados Unidos de América
no debe tomar medidas que puedan obstaculizar los esfuerzos de Japón y China para lograr la
paz". Sobre este punto, Hull dijo que hasta que Japón aclare sus relaciones con los países del Pacto
Tripartito y declare firmemente su intención de perseguir una política pacífica,
Junto con las conversaciones en Washington, se llevaron a cabo conversaciones en Tokio entre
el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo y el Embajador Gru de los Estados Unidos.
El ejército y la marina, a un ritmo acelerado, hicieron preparativos para las operaciones
militares. El 6 de noviembre, al mismo tiempo que la directiva sobre la dotación de personal del
Grupo de Ejércitos del Sur y un destacamento separado de los Mares del Sur, la sede de la Stavka
emitió una orden para prepararse para la toma de las áreas más importantes de los Mares del
Sur. La orden imperial designó a los comandantes de los ejércitos que formaban parte del Grupo
de Ejércitos del Sur bajo el mando del general Terauti Hisaichi. El Jefe Adjunto del Estado Mayor, el
Teniente General Tsukada Osamu, fue nombrado Jefe de Estado Mayor del Grupo de Ejércitos del
Sur. Un destacamento de los mares del sur, dirigido por el mayor general Horia Tomitaro, quien
tenía la tarea de capturar la base naval estadounidense de Guam, informó directamente al cuartel
general.
En noviembre, se ordenó al Comandante en Jefe del Ejército Expedicionario en China que se
preparara para la captura de Hong Kong. El 15 de noviembre, el departamento militar de Stavka
emitió una orden al comandante del Grupo de Ejércitos del Sur, que prevé la incautación de la zona
de los mares del sur. El Grupo de Ejércitos del Sur, concentrándose en la Indochina francesa, en la
isla de Hainan, en el sur de China, en las Islas Pescadore, Taiwán, Amamioshima, Palau y un
destacamento de los mares del sur en las Islas Ogasawara, completó el desarrollo de los planes
militares.
Al mismo tiempo, hubo una preparación acelerada para el inicio de las hostilidades por parte
de las fuerzas de la Armada.
El 5 de noviembre, el Departamento Naval de Stavka entregó la orden a la Flota de los Estados
Unidos para llevar a cabo los preparativos adecuados para las operaciones contra EE. UU.,
Inglaterra y Holanda. La conexión del portaaviones comandada por el vicealmirante Nagumo
Tyuichi, quien tuvo la tarea de iniciar una incursión repentina en Hawai desde el comienzo de la
guerra, abandonó en secreto el Mar Interior y se concentró el 22 de noviembre en la Bahía de
Hitokappu (sur de Kuriles). A las 18 horas El 26 de noviembre, el complejo se dirigió al noroeste de
las islas hawaianas. En caso de llegar a un acuerdo de compromiso, debería haber regresado a la
base. [17]
En la sesión parlamentaria extraordinaria que se inauguró el 17 de noviembre, el Primer
Ministro Tojo pronunció un discurso. En él, hizo hincapié en que los principales términos invariables
de las negociaciones deberían ser la no injerencia de terceros países en las medidas que Japón
pretende tomar para resolver el incidente chino, rechazar todas las acciones hostiles como
establecer un bloqueo económico, por no mencionar la amenaza inmediata, restablecer las
relaciones económicas normales y Las cámaras bajas y altas aprobaron por unanimidad la
resolución propuesta por el gobierno sobre la implementación de la política estatal.
El 26 de noviembre, la Secretaria de Estado Hell transmitió nuevas propuestas a los
embajadores Nomura y Kurusu, que fue una respuesta al proyecto japonés "B". Este documento es
conocido como la Nota de Hella. Combina el proyecto americano del 21 de junio y el japonés del 25
de septiembre. En particular, la nota sugería:
1) concluir un pacto multilateral de no agresión entre Japón, Estados Unidos, Gran Bretaña,
China, los Países Bajos, la Unión Soviética y Tailandia; 2) celebrar un debate multilateral sobre la
cuestión de la Indochina francesa; 3) retirar todas las fuerzas de la tierra, mar, aire y también de la
policía japonesa de China e Indochina; 4) se niegan a reconocer a todos los gobiernos y regímenes
en China, a excepción del gobierno de Chongqing; 5) Anular el Pacto Tripartito, etc.
Ya en el 21 de noviembre, el Secretario de Estado durante una reunión con los jefes de los
departamentos militar y naval de los Estados Unidos dijo: “Ahora que las negociaciones entre
Japón y los Estados Unidos han terminado, se han utilizado todos los medios de la diplomacia. El
asunto en el futuro debería ser confiado a los militares ".
Las reuniones del Consejo del 27 y 29 de noviembre ya no discutían el tema de la guerra o la
paz. Si en este momento no había una nota de Hella, no se sabe qué camino habría tomado
Japón. Obtener una nota de inmediato pone todo en su lugar.
A las 14 horas El 1 de diciembre, se celebró una reunión en el palacio imperial en presencia
del emperador y de todos los miembros del gabinete. Como resultado de la discusión, el
emperador decidió iniciar una guerra contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda. Con el
consentimiento del emperador, la Estaca emitió inmediatamente una orden correspondiente. El
inicio de la guerra estaba programado para el 8 de diciembre.
 En la reunión del 4 de diciembre, a propuesta del Ministro de Relaciones Exteriores de Togo,
se decidió enviar un aviso a los Estados Unidos para detener las negociaciones. Este aviso fue
telegrafiado a las 4 en punto. Soy el 7 de diciembre.
A las 14 horas 20 min El 7 de diciembre, Nomura y Kurusu presentaron a la Secretaria de
Estado Hella un memorando del gobierno japonés en la nota de Hella. Al final del memorando
decía lo siguiente:
“Por lo tanto, el gobierno imperial finalmente perdió la esperanza de establecer relaciones
diplomáticas entre Japón y Estados Unidos y de establecer y mantener la paz en el Pacífico a través
de la cooperación con el gobierno de los Estados Unidos.
El gobierno imperial debería informar con pesar al gobierno de los Estados Unidos que, dada la
posición del gobierno estadounidense, tiene que admitir que las negociaciones posteriores no
conducirán a un acuerdo ".
De este final no se desprende que Japón mantiene la libertad de acción. Formalmente, desde
el punto de vista del derecho internacional, es difícil considerar un memorando como una
declaración de declaración de guerra. Sin embargo, al mismo tiempo, el gobierno de los Estados
Unidos desafortunadamente reveló el código del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. En
consecuencia, Estados Unidos era definitivamente consciente de los planes militares de Japón.
PARTE DOS
EL PRINCIPIO DE LA GUERRA
CAPÍTULO I
ÓRGANO SUPREMO DE JAPÓN Y ÓRGANOS DE GESTIÓN DE GUERRA
Cuerpos de alto mando
Según la antigua constitución japonesa, el emperador era el gobernante supremo del país. Sin
embargo, él no era realmente responsable por el destino del estado; Los asuntos del gobierno
estaban en manos del primer ministro. Todos los eventos políticos se llevaron a cabo solo con su
aprobación, él fue responsable de toda la política estatal.
De conformidad con el artículo 11 de la antigua Constitución japonesa, decidir sobre el uso de
tropas en las hostilidades era una prerrogativa del emperador y, por lo tanto, estaba fuera del
alcance del gobierno. El liderazgo supremo del ejército y la marina no dependía del apoyo de los
ministros y fue llevado a cabo por el jefe del estado mayor general del ejército y el jefe del estado
mayor naval en la marina.
En 1908, se modificaron las normas sobre el personal general japonés. Se determinó que el
Estado Mayor es responsable de la defensa del país y el uso de las fuerzas armadas, el jefe del
personal general responde directamente al emperador, desarrolla los problemas militares para la
Stavka y elabora planes para la defensa del país y el uso de las fuerzas armadas. Por lo tanto, los
jefes del estado mayor y el personal general de la marina informaron directamente al emperador
sobre las cuestiones relacionadas con el alto mando, pasando por alto al gabinete y al primer
ministro. Esto indicaba la independencia del alto mando y era una característica del sistema estatal
de Japón.
La disposición legal, según la cual el emperador es una persona que no es responsable de los
asuntos de la administración estatal, estaba igualmente preocupada por los asuntos de alto
mando. En esta área, se asignó la responsabilidad suprema a los jefes del estado mayor y al
personal general naval. Y aunque el emperador era el comandante en jefe, todos los informes se
enviaban a los jefes de personal generales, y nadie tenía el derecho de informar al emperador,
evitándolos.
 Esta orden se basó en el sistema prusiano. El ejército y la marina, que atribuyen gran
importancia al carácter decisivo, la unidad, el secreto y otras características de la dirección militar,
defendieron firmemente el sistema de independencia del alto mando.
Sobre la base de lo anterior, no es difícil comprender las relaciones que conectaron a las
personas de la administración estatal con el alto mando. El problema, sin embargo, era que había
casos que involucraban a aquellos y otros. Fueron llamados asuntos mixtos. Lo principal aquí fue el
llamado poder supremo en el campo de la organización. Se trata del derecho a determinar la
organización del ejército y la marina y el número de fuerzas armadas regulares, reguladas por el
artículo 12 de la antigua Constitución. Puedes entender este artículo, guiado por las explicaciones a
la constitución de Ito Hirobumi. El artículo establecía el derecho del emperador a establecer la
organización del ejército y la marina, así como el número de fuerzas armadas regulares. Al mismo
tiempo, desde el principio, se basó en el hecho de que el emperador contaría con la asistencia de
los ministros responsables,
Esta posición excepcional, que no permite que el parlamento interfiera, significa que las
autoridades relevantes desarrollan la organización de partes y formaciones de las fuerzas terrestres
y de la Armada, determinan su despliegue, elaboran un plan para equiparlos con armamento y
equipo militar, determinan la cantidad de dinero permitido, planifican el entrenamiento de combate
El número de tropas, realizar el servicio militar anual. Al mismo tiempo, toda la responsabilidad del
desarrollo y la realización de estas actividades recae en el ejército con el ministro militar. Una
situación similar existía en la marina.
Como puede ver, todas estas actividades se prepararon y llevaron a cabo fuera de la esfera de
la administración estatal, y las instituciones militares pertinentes informaron directamente al
emperador.
Además, los ministros militar y naval fueron responsables del desarrollo de los asuntos
militares como parte general de la política estatal. En esta área participaron en el trabajo del
gabinete, pero fueron responsables ante el emperador.
El cuartel general imperial se estableció en noviembre de 1937 tras la ocurrencia del incidente
chino. Sin embargo, el orden de coordinación de los asuntos estatales y los problemas del alto
mando no ha cambiado en absoluto. El decreto del 17 de noviembre sobre la creación de tarifas
fue el siguiente:
1. Bajo el liderazgo del emperador como el generalísimo, se estableció un alto mando bajo el
nombre de Cuartel Imperial. Se creará si es necesario durante una guerra o incidente.
2. Los jefes del personal general y el personal general naval desarrollan operaciones y,
cuidando el objetivo final, planifican la cooperación y la interacción entre el ejército y la flota.
3. La organización y distribución de los deberes se proporcionan por separado.
Por lo tanto, la Stavka, siendo el cuerpo gobernante exclusivamente en el campo del alto
mando, no estaba directamente involucrada en los asuntos estatales. En consecuencia, los
ministros no pudieron ser incluidos en las Estacas. Además, fue el único órgano que nombró al
comandante en jefe de las fuerzas armadas. La sede central unía los departamentos militar y
naval, que se cerraron, respectivamente, al jefe del estado mayor y al jefe del estado mayor
naval. En consecuencia, en un cuerpo había dos instancias superiores: el cuartel general general
responsable de las fuerzas terrestres y el cuartel general naval responsable de las fuerzas
navales. Al mismo tiempo, el Stavka, aunque los unía, en realidad no era el cuerpo más alto de
liderazgo coordinado. El comando de las fuerzas terrestres y navales en la Stavka siempre ha
estado en una posición muy difícil al desarrollar planes operativos. Además, cada lado trató de
poner a su representante en el puesto de comandante en jefe de las fuerzas armadas,
especialmente en caso de guerra. A esto se debe agregar que si la gestión general de las acciones
conjuntas se aseguró en cierta medida, los tipos de fuerzas armadas recibieron cuerpos separados,
lo que causó varias complicaciones en las condiciones de combate.
Cuerpos de guerra
Tras la creación de la Stavka, se formó una reunión conjunta del gobierno con la Stavka
(Consejo de Relaciones Gubernamentales con la Stavka). La tarea de esta reunión fue coordinar los
asuntos de política estatal y militar. Estas reuniones conjuntas se convocaron sobre la base de un
acuerdo entre el gobierno y el alto mando y no fueron aprobadas legalmente, como las reuniones
de gabinete.
El gobierno, antes de tomar una decisión, la sometió a discusión por el gabinete de ministros,
y solo después de la aprobación de este último fue considerado como adoptado. Sin embargo, con
la práctica que existía en ese momento, los artículos relacionados con asuntos militares fueron
excluidos de la decisión del gabinete.
En cuanto a las actividades militares, fueron desarrolladas por el cuartel general general y el
cuartel general general marítimo, aunque los jefes de estos cuarteles con el aparato necesario
estaban representados en un solo cuerpo: el cuartel general.
Así, las reuniones conjuntas del gobierno y la Stavka no tenían ningún derecho legal. Sus
decisiones fueron en la naturaleza de un simple acuerdo. Los más importantes fueron reportados al
emperador, y él dio su consentimiento para celebrar los eventos planeados. A menudo ocurría que
el emperador se informaba por separado: el primer ministro (cuestiones de política del estado) y
los jefes de personal en general (cuestiones de política militar).
La composición de la reunión no fue permanente. Desde el gobierno estuvieron presentes: el
primer ministro, los ministros de Relaciones Exteriores, militares y navales. De la dirección militar -
los jefes de personal generales. Además, el Ministro de Finanzas y el jefe del departamento de
planificación principal y, si es necesario, otros ministros del gabinete, también participaron como
miembros no permanentes.
Hubo una secretaría en la reunión. Fue el órgano de trabajo el que preparó el borrador de los
documentos de discusión. Los proyectos presentados para discusión se informaron de acuerdo con
la situación en nombre del gobierno o de la Estaca. Si el proyecto se presentó en nombre de
Stavka, debería haber recibido previamente la aprobación de los representantes de la Estaca del
ejército y la marina. A su vez, el borrador de la tasa tuvo que ser aprobado también por los
ministros militar y naval en la reunión de la tasa. En consecuencia, de hecho, los proyectos de
Stavka tenían el carácter de documentos conjuntos de los ministerios del ejército y la marina y el
alto mando de las fuerzas terrestres y de la marina. Tomó mucho tiempo para acordar
preliminarmente los proyectos de medidas desarrollados, además, generalmente hubo debates
acalorados sobre ciertos puntos de los documentos preparados.
Así, en Japón, aunque se creía que las medidas para liderar la guerra eran desarrolladas
conjuntamente por el ejército, la marina y el gobierno, de hecho, no había unidad ni coherencia en
estos asuntos.
En el gobierno también se formaron consejos de cuatro y cinco ministros. Estos consejos
estuvieron representados por los miembros del gabinete más influyentes y discutieron temas
particularmente importantes de la política estatal, después de lo cual los coordinaron con los
ministros del ejército y la marina, llegaron a una opinión común, y los ministros ya deberían haber
defendido estas decisiones en las reuniones de Stavka.
Por ejemplo, en noviembre de 1940, los recién nombrados para altos cargos representantes
del alto mando del ejército y la armada convocaron una reunión de emergencia y propusieron
elaborar una opinión común sobre asuntos estatales y militares. El 20 de noviembre de 1940, el
requisito del alto mando se discutió en el consejo de cinco ministros. Se decidía semanalmente, los
jueves, para celebrar reuniones tradicionales no en el palacio imperial, sino en la residencia del
Primer Ministro. También se decidió que la próxima reunión debería discutir los problemas de la
gestión de la guerra. Junto con dichas reuniones, se celebraron reuniones tradicionales semanales
y reuniones de intercambio de información del gobierno. Además de los miembros de la reunión,
fueron atendidos por los jefes de los departamentos de información (inteligencia) del ejército y del
personal de la marina y de los funcionarios superiores del Ministerio de Relaciones Exteriores.
En junio de 1941, cuando la situación interna e internacional se intensificó con el estallido de
la guerra en Alemania y la Unión Soviética y se formó el tercer Gabinete de Konoe, las reuniones se
intensificaron y se transfirieron nuevamente al Palacio Imperial.
La disposición en la junta de enlace del gobierno con la Stavka decía que existía hasta que la
situación indicaba que se acercaba el final de la guerra. En julio de 1944, se formó la oficina de
Koiso. El Consejo pasó a llamarse Consejo Supremo en el liderazgo de la guerra e hizo los cambios
apropiados a las regulaciones al respecto. Además, los primeros ministros Koiso y Suzuki, como ex
militares, disfrutaron de privilegios especiales en el consejo, como los ministros de guerra y los
ministros navales, asistieron a las reuniones de Stavka, donde discutieron el uso de las fuerzas
armadas en la guerra, y flota
Como ya se señaló, las decisiones importantes de la reunión se informaron al emperador y
recibieron su aprobación. Las decisiones particularmente responsables, como regla general, debían
discutirse en un concilio con la participación del emperador. A estas reuniones asistieron los
mismos funcionarios de alto rango que el consejo de comunicación del gobierno con la Stavka. Es
cierto que en las reuniones del consejo con la participación del emperador, por lo general había
comandantes adjuntos del ejército y la marina, así como el presidente del Consejo Privado.  La
presencia de este último estaba determinada por el hecho de que a menudo era necesario aclarar
las preguntas del emperador sobre ciertos asuntos importantes de la política pública. Además, la
presencia del presidente del Consejo Privado le dio más peso a la reunión.
En las reuniones finales del consejo con la participación del emperador, se llevó a cabo un
intercambio de opiniones entre el presidente del Consejo Privado, los representantes del gobierno y
el alto mando.
La participación del emperador en las reuniones del consejo se limitó a su permiso para
discutir el borrador una vez que la reunión se inauguró oficialmente. La excepción fue la reunión
del 6 de septiembre de 1941, así como la reunión en la que el emperador hizo una declaración
sobre el final de la guerra.
CAPÍTULO II
BASES DE LA PLANIFICACIÓN MILITAR
1. El programa de defensa nacional, los principios generales de uso de combate de
las tropas, planes operativos anuales.
La existencia de un plan de defensa nacional es una condición indispensable para la existencia
de cualquier estado. En las condiciones modernas, el plan de defensa nacional debe incluir
actividades en el campo de la estrategia política y militar, es decir, prever los aspectos políticos,
económicos y militares de las actividades del estado para fortalecer su defensa. En consecuencia,
esto no es solo una cuestión de liderazgo militar. Esta es una pregunta a nivel nacional, que se
trata en tiempo de paz.
Japón, debido a los detalles de la estructura del estado, no tenía un plan de defensa nacional
común. El liderazgo militar desarrolló un programa de defensa nacional, principios generales de uso
de combate de las tropas y planes operativos anuales.
Después de la guerra ruso-japonesa en 1907, el alto mando japonés adoptó por primera vez el
"Programa de la Defensa Nacional del Imperio". Fue desarrollado por el jefe del estado mayor
general y el jefe del personal general naval, recibió la aprobación del emperador; El primer ministro
fue informado de ella. El programa preveía la protección de los intereses de Japón en el
continente, lo que significaba que Rusia sería un oponente potencial de Japón. Se dispuso para el
uso de las fuerzas de tierra y la marina. Este último debía actuar contra la flota de Rusia, así como
contra las flotas de América y Francia.
Posteriormente, en 1919, 1923 y 1936, con el cambio en la situación internacional, se
realizaron cambios apropiados en el programa. Como su componente, se desarrollaron las bases
para el uso de combate de las fuerzas terrestres y la marina.
Los planes operativos anuales comenzaron a ser desarrollados por el mando supremo de las
fuerzas armadas desde 1907. Estos planes especificaban las medidas del programa de defensa
nacional y los principios generales del uso de combate de las tropas. Anualmente se ajustaron los
planes. Su desarrollo terminó en octubre del año en curso. El plan preveía el fortalecimiento y el
uso de tropas para el próximo año fiscal (de abril a marzo). Estos planes usualmente eran
reportados al emperador. Un lugar especial en ellos fue dado a acciones militares contra Rusia, y
desde 1917 contra la Unión Soviética.
Durante la guerra en el Pacífico, Japón tuvo que reunirse con las fuerzas combinadas de los
Estados Unidos, Gran Bretaña, Holanda y China. Se hizo necesario eliminar parte de las fuerzas
terrestres de las fronteras importantes en la frontera de la URSS y transferirlas a áreas de
operaciones militares. La situación se complicó por el hecho de que se decidió no detener la
guerra. La conducta de las hostilidades contra la coalición de las cuatro potencias no se incluyó en
el cálculo de Japón. El alto mando de Japón comenzó a estudiar en detalle el plan de posibles
acciones contra EE. UU., Inglaterra y Holanda solo a fines de 1940.
2. ¿Estarán Estados Unidos, Inglaterra y Holanda en contra de Japón?
¿Contra quién dirigir el golpe: contra la India holandesa, Inglaterra y Holanda, o contra
Estados Unidos e Inglaterra?
A partir del verano de 1940, quedó claro que un golpe dirigido repentino podría lanzarse en
dirección sur, contra las Indias holandesas. Tal decisión debería haber sido facilitada por una
situación militar favorable en Europa. Pero el logro de objetivos en esta dirección por medios
armados podría encontrarse con la oposición en la región de Manila y Singapur. Manila para los
Estados Unidos y Singapur para Inglaterra fueron puntos estratégicos importantes en el Lejano
Oriente. De acuerdo con los planes de Japón, el avance hacia la India holandesa le permitió dividir
las fuerzas de EE. UU. E Inglaterra, y si tenía éxito, el único adversario sería Holanda.
En julio de 1940, Stavka y el gobierno llegaron a la conclusión de que es posible una división
de la alianza angloamericana, pero debemos estar preparados para el hecho de que no habrá tal
división; Sin embargo, el foco debe estar en Inglaterra y Holanda. Este curso fue apoyado por el
ejército y especialmente la marina. Después de la evacuación de las tropas británicas de
Dunkerque, la metrópolis británica fue amenazada. Los Estados Unidos no pensaron involucrarse
en una guerra.
Desde finales de 1940 hasta la primavera de 1941, los líderes del ejército y la marina en GHQ
discutieron intensamente los planes de expansión en el sur. Los almirantes que representan a la
Armada de Stavka defendieron firmemente la opinión de que la unidad angloamericana era
imposible, subrayaron la necesidad de iniciar operaciones militares en la dirección sur y como
primer paso usar armas contra Filipinas, independientemente del hecho de que en este caso los
Estados Unidos serían el principal opositor de Japón.
Sobre la base de consideraciones estratégicas, era importante mantener bajo nuestro control
las comunicaciones marítimas que conectan los territorios de la región de los mares del sur (las
islas de Java, Sumatra, Borneo, etc.) y el propio Japón. Filipinas también representó una gran
amenaza para estas comunicaciones, al mismo tiempo que podrían servir como una base
intermedia para los japoneses, así como una base de suministro para las tropas japonesas. Desde
la primavera de 1941, comenzó el desarrollo de un plan de operaciones contra los países de los
mares del sur, en el que se planificó Filipinas como primer objetivo. El ataque a Filipinas fue
dictado no solo por consideraciones políticas y económicas, sino también por el deseo de crear
condiciones favorables para las acciones de la flota japonesa.
En las llamadas "Disposiciones Básicas de la Política Nacional del Imperio", aprobadas en una
reunión del consejo con la participación del emperador el 6 de septiembre, se reconoció por
unanimidad que Estados Unidos, Gran Bretaña y los Países Bajos hablarían con una sola voz contra
Japón.
3. La situación militar en Europa y las posibles acciones de la Unión Soviética.
La decisión de la importante cuestión de si comenzar una guerra o preservar la paz depende
principalmente del posible despliegue de operaciones militares en Europa.
A fines de noviembre de 1941, Stavka y el gobierno ya tenían una firme convicción sobre la
necesidad de entrar en la guerra. Tanto Bid como el gobierno creían que Alemania no sería
derrotada en Europa, pero no había una certeza firme de que Alemania ganaría la victoria final.
Fue por estas razones que no se hicieron declaraciones sobre la necesidad de iniciar acciones
militares; nada se dijo sobre los planes de guerra.
Inmediatamente después de formar el Gabinete de Tojio, cuando discutió la política estatal, el
Consejo, en una resolución sobre las perspectivas del desarrollo de la situación militar en Europa,
señaló que en la situación actual hay pocas posibilidades de concluir tratados de paz anglo-
alemanes y soviético-alemanes, la situación sugiere que la guerra será prolongada. Sin embargo, la
Stavka y el gobierno, en la convicción de que Alemania no perdería, todavía estaban interesados en
la cuestión de si los tratados de paz alemanes se firmarían con Inglaterra y la Unión Soviética. Al
mismo tiempo, la peor opción se tuvo en cuenta si la paz llega a Europa después de que Japón
inicie operaciones militares contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda y tenga que librar una
guerra en el Pacífico sin aliados.
Al mismo tiempo, la Stavka y el gobierno esperaban que Alemania aterrizara en las Islas
Británicas o, por lo menos, establecería su bloqueo. Se creía que las acciones militares de Japón
contra Estados Unidos, Gran Bretaña y Holanda inducirían a Alemania a seguir una política más
decisiva hacia Inglaterra, y las acciones concertadas de Japón, Alemania e Italia podrían acelerar
su derrota final.
Sin embargo, a todos les quedó claro que las posibles formas de cooperación entre Japón,
Alemania e Italia eran limitadas y, por lo tanto, la cuestión de acelerar la derrota de Inglaterra
dependía sobre todo del deseo y las capacidades de Alemania.
También era obvio que Alemania e Italia cumplirían con entusiasmo la entrada de Japón en la
guerra con los Estados Unidos, Inglaterra y Holanda. Y aunque las posibilidades de uso conjunto de
las fuerzas armadas de Alemania, Italia y Japón eran limitadas, ni Japón, ni Italia y Alemania
debían celebrar tratados de paz separados. Japón, a partir del desarrollo de eventos en el frente
soviético-alemán, asumió que Alemania muy probablemente comenzaría las hostilidades en el
Medio Oriente. Esto se utilizará para comenzar a avanzar a Japón en dirección sur.
Este fue el contenido de la decisión del consejo, que discutió la cuestión de las acciones
conjuntas de Japón con Alemania e Italia en caso de una guerra contra Estados Unidos, Gran
Bretaña y Holanda.
De gran preocupación era la cuestión de cómo se desarrollarían las operaciones militares en
Europa y, en particular, cuáles serían las acciones de la Unión Soviética en caso de una guerra de
Japón contra Estados Unidos, Gran Bretaña y Holanda. Había una necesidad obvia de hacer todo lo
posible para que Japón no tuviera que librar la guerra simultáneamente en dos frentes. Este tema
también fue discutido en el consejo. El significado de la decisión que se tomó al respecto fue el
siguiente.
Con la pérdida del territorio al oeste del Volga, la Unión Soviética tendrá solo el 25 por ciento
de su industria militar. Los ataques resueltos contra el Ejército Rojo durante la guerra soviético-
alemana en la parte europea de la URSS lo obligarán a transferir 11 divisiones, al menos 1000
tanques, más de 1,200 aviones de formaciones del Lejano Oriente al oeste esta primavera. Esto
debilitará el poder del Ejército Rojo en el Lejano Oriente. Además, ahora este Ejército adquirirá
para el régimen soviético el carácter de la última reserva principal. [18]
En consecuencia, si Japón comienza a avanzar hacia el sur, la alianza militar anglo-soviética se
extenderá al Lejano Oriente y se acelerará la creación de una coalición entre los Estados Unidos y
la URSS.

Pero aunque Gran Bretaña y los Estados Unidos incitarán a la Unión Soviética a tomar una
posición contra Japón, mientras exista nuestro Ejército Kwantung, el avance decisivo de las tropas
soviéticas es imposible. [19] El caso se limitará al desvío de las fuerzas japonesas en Manchuria y
China.
Los Estados Unidos pueden requerir que la Unión Soviética comience acciones conjuntas desde
el norte, es decir, para permitirles usar parte del territorio del Lejano Oriente soviético como una
cabeza de puente para la ofensiva, donde se encuentran los aeródromos y las bases
submarinas. Se creía que es poco probable que la Unión Soviética niegue esto a los
estadounidenses. Así, Japón será amenazado por aviones y submarinos. Si el avance de Japón en
la dirección sur se retrasa o la situación en la Unión Soviética se estabiliza, entonces es posible que
el Ejército Rojo en el Lejano Oriente cambie gradualmente a realizar operaciones ofensivas.
Dada la posibilidad de tal desarrollo, la Stavka decidió completar las hostilidades para
apoderarse de los territorios en el sur tan pronto como sea posible, para luego prestar atención
seria a los eventos en el norte. [20]
4. Los límites de la captura en el sur y la secuencia de acciones.
La definición de las áreas que Japón debería aprovechar, y la secuencia de su captura fueron
el contenido principal de los planes estratégicos de Japón en esa parte, que se relacionaban con el
inicio de las operaciones militares contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda.
El principal objetivo de la guerra era romper el bloqueo económico de Estados Unidos, Gran
Bretaña y Holanda contra Japón y asegurar las condiciones para la autodefensa ilimitada. [21]
Esto fue posible solo bajo la condición de dominar las fuentes de materias primas de los países
de los mares del sur. Se tuvo en cuenta que la guerra podía prolongarse.
 Por razones económicas, se planificó aprovechar las áreas de materias primas más
importantes: Java, Sumatra, Borneo, Malaya, Celebes, etc.
Por razones estratégicas, fue necesario derrotar a las tropas estadounidenses y británicas
ubicadas en grandes bases: Singapur, Manila, Hong Kong, Guam, Wake, etc. El dominio de estas
importantes posiciones estratégicas brindó a Japón la posibilidad de llevar a cabo hostilidades a
largo plazo.
Para asegurar Birmania, era necesario apoderarse de Birmania para asegurar el flanco derecho
de la línea defensiva japonesa contra posibles acciones enemigas en la región del Océano Índico y
crear condiciones favorables para la eliminación del régimen de Chiang Kai-shek en China.
Así que la estaca determinó las áreas de invasión. Si Japón logra capturar Birmania, Malaya,
Sumatra, Java, Celebes, Borneo, Filipinas, Guam, Wake, Hong Kong, se asegurará la confiscación
de islas ubicadas al oeste de las Islas Marshall. Japón, que posee estas áreas ricas, podrá
proporcionar a su economía materias primas.
5. Selección del momento para el inicio de las hostilidades.
Cuando las principales disposiciones de la política nacional se adoptaron el 6 de septiembre de
1941, la Sede General propuso iniciar acciones militares en la primera década de noviembre. Más
tarde, en una reunión el 5 de noviembre, la Stavka y el gobierno presentaron propuestas para
desplegar operaciones militares a principios de diciembre de 1941. Desde la primera década de
noviembre, los preparativos comenzaron con la intención de comenzar las operaciones militares el
8 de diciembre.
Al determinar el momento del inicio de las hostilidades, se tuvieron en cuenta las siguientes
dos circunstancias: la necesidad de proporcionar combustible a las fuerzas armadas y la
satisfacción de los requisitos del alto mando para dirigir las operaciones de combate.
La demora en resolver el problema del inicio de las hostilidades llevó a una disminución en las
reservas de combustible preparado, que eran deficientes para Japón en el monto total de sus
recursos materiales. La fecha límite para el estallido de las hostilidades, teniendo en cuenta las
reservas de combustible disponibles, podría ser marzo de 1942. Sin embargo, para estas fechas,
las reservas de petróleo en el país podrían agotarse. Japón esperaba que a principios de 1942 la
guerra terminaría y se concluiría un armisticio.
Además, el retraso en el inicio de la guerra podría crear una ventaja para el enemigo,
especialmente en barcos y aviones, y entonces Japón no tendría que confiar en el éxito.  Además,
las fuerzas enemigas en Filipinas y Malaya aumentaron, la alianza defensiva de los Estados Unidos,
Inglaterra, Holanda y China se fortaleció. Así que fue beneficioso para Japón iniciar una guerra lo
antes posible.
También se tuvo en cuenta que la Unión Soviética podría oponerse a Japón. Para evitar que
Japón tenga que librar la guerra en dos frentes, era deseable poner fin a las operaciones militares
en las regiones del sur durante los meses de invierno, que son tiempos desfavorables para el
estallido de acciones militares en las regiones del norte. Además, enero y febrero son
desfavorables para las operaciones de aterrizaje contra Malaya, ya que los fuertes vientos soplan
cerca de la costa.
También se tuvo en cuenta que el día del comienzo de la guerra debería ser el más favorable
para las acciones de la aviación y la conducción de las operaciones de aterrizaje, a saber: la luna -
en el último cuarto, y aparece en el medio de la noche. Para asegurarnos de la sorpresa, elegimos
el domingo.
CAPÍTULO III
PLAN DE ADVERTENCIA
 A principios de octubre, ya se había formado una opinión común entre los líderes del ejército y
la marina, y los Principios Generales de Guerra Contra los Estados Unidos, Inglaterra y Holanda
habían sido generalmente aprobados.
Este documento constaba de las siguientes secciones:
1. Objetivos de la guerra.
2. Liderazgo político de la guerra.
3. Requisitos básicos para el liderazgo de la lucha armada.
4. Zonas de captura por fuerza de armas.
5. Principios básicos de gestión de los territorios ocupados.
6. Fundamentos de la guerra económica.
7. Fundamentos de la guerra psicológica.
8. Principios básicos de la guerra diplomática.
9. Perspectivas para el final de la guerra.
Este documento tuvo que ser discutido en el consejo y rápidamente aprobado como un plan
estatal para librar la guerra. Sin embargo, en la situación que se había desarrollado en ese
momento, cuando no había una confianza firme en la necesidad de librar una guerra, uno debería
abstenerse de tal discusión. [22]
Considere el contenido principal de este documento.
El objetivo de la guerra contra EE. UU., Inglaterra y Holanda era proporcionar a Japón una
autodefensa ilimitada y el establecimiento de un nuevo orden en el Gran Este de Asia. Esta
redacción también se registró en el párrafo 1 del documento titulado "Pautas para la
implementación de la política estatal del imperio", que se aprobó en una reunión del consejo con la
participación del emperador el 5 de noviembre de 1941. Por lo tanto, Japón estableció dos
objetivos: garantizar la autodefensa ilimitada y establecer un nuevo orden en Asia.
En ese momento, era la opinión general de la Stavia y los funcionarios del gobierno. Por lo
tanto, después de analizar el párrafo 1 de los "Principios básicos de la guerra contra los Estados
Unidos, Inglaterra y Holanda", el objetivo de la guerra contra estos países se definió como
"garantizar la autodefensa sin restricciones del imperio", y en las "Pautas para implementar la
política estatal del imperio" se escribió: "... asegurando una autodefensa ilimitada, el imperio está
decidido a no abandonar la guerra con los Estados Unidos (Inglaterra, Holanda) ". Al decidir sobre
el estallido de las hostilidades el 1 de diciembre de 1941, el Stavka y el gobierno no definieron
claramente sus objetivos en términos de la guerra.
El hecho de que Japón se estaba preparando para la guerra contra los Estados Unidos, Gran
Bretaña y Holanda está indicado por el hecho de que el Primer Ministro Tojo inmediatamente
después de la reunión del Consejo el 5 de noviembre de 1941 instruyó a los líderes relevantes para
estudiar este tema. Los resultados del estudio se registraron en el proyecto de medidas para la
rápida conclusión de acciones militares contra Estados Unidos, Inglaterra, Holanda y China. El
documento fue redactado teniendo en cuenta la política general en el liderazgo de la guerra, los
requisitos básicos para el liderazgo de una lucha armada, los principios básicos de una guerra
diplomática y las perspectivas de su finalización.
El 15 de noviembre, el documento fue aprobado por la Junta.
Otro tema igualmente importante para que Japón liderara la guerra fue el tema de su
seguridad económica.
El 10 de noviembre de 1941, el consejo discutió las perspectivas económicas de la guerra. Allí,
en particular, se dijo que para Japón es importante garantizar la realización de operaciones
militares con materias primas estratégicas y, en primer lugar, con petróleo. Se decidió lanzar el
paracaídas sobre el aterrizaje. Sumatra para capturar campos petroleros en el área de Palembang.
El 20 de noviembre de 1941 en una reunión del Consejo de Stavka y el gobierno propuso el
siguiente plan para llevar a cabo actividades en las áreas ocupadas:
el establecimiento de una administración militar, la restauración del orden interno, la
incautación y retención de fuentes de materias primas estratégicas;
uso pleno en interés de las autoridades japonesas de los organismos del gobierno local,
supervisión estricta de todas las organizaciones públicas;
el control por parte de las fuerzas de ocupación de importantes fuentes de materias primas
estratégicas y la garantía de su uso;
transporte de materias primas a Japón bajo el control del ejército y la marina;
Control por parte de las fuerzas de ocupación sobre el trabajo ferroviario, marítimo y aéreo,
puertos, instituciones, comunicaciones, etc.
Las autoridades ocupantes del ejército controlan Hong Kong, Filipinas, Malaya, Sumatra, Java,
Borneo británico.
Las fuerzas de ocupación de la marina controlan el Borneo holandés, Celebes, Moluccas,
Nueva Guinea, el archipiélago de Bismarck, etc. (ver Diagrama 1 en la página 856).
Se prestó mucha atención al desarrollo de una línea política en relación con Alemania e
Italia. El 13 de noviembre de 1941, el consejo aprobó medidas que realmente tomaron en cuenta,
por un lado, la posibilidad de negociar con los Estados Unidos, y por el otro, la promesa hecha a
Alemania e Italia de comenzar una guerra en el Pacífico. En otras palabras, Japón lideró un doble
juego.
Se decidió iniciar negociaciones con Alemania e Italia sobre las relaciones con Estados Unidos
e Inglaterra. Al mismo tiempo, Japón lideró la línea para concluir un acuerdo tripartito (Japón,
Alemania e Italia) sobre la lucha contra los Estados Unidos y Gran Bretaña, y acuerdos bilaterales
(Japón - Alemania y Japón - Italia).
El 11 de diciembre de 1941 se firmaron tales acuerdos.
En el primer acuerdo, Japón, Alemania e Italia reafirmaron su determinación de librar la guerra
hasta la victoria final contra Estados Unidos y Gran Bretaña, y no concluir unilateralmente un
armisticio o un tratado de paz. Después de la conclusión victoriosa de la guerra, los países
acordaron cooperar para establecer un nuevo orden en el espíritu del Pacto Tripartito, firmado el
27 de septiembre de 1940.
Durante las negociaciones, Alemania expresó su deseo de intercambiar con Japón un
documento oficial que obligaría a Japón a detener buques soviéticos que transportaban material
militar desde Estados Unidos hasta la Unión Soviética. Sin embargo, el jefe del personal general
naval de Japón se opuso enérgicamente a esta propuesta, argumentando que la detención de los
tribunales soviéticos podría conducir al estallido de hostilidades entre la Unión Soviética y Japón. [23]
El 18 de enero de 1942, se firmó un acuerdo militar entre el Alto Mando japonés y el Estado
Mayor alemán, que definió las esferas de las acciones militares de ambas partes, describió las
principales direcciones estratégicas y los requisitos para llevar a cabo operaciones conjuntas.
Ámbito de acción de Japón: áreas marinas e islas al este del meridiano 70 hasta la costa oeste
de los Estados Unidos, incluidas Australia, la India holandesa, etc., y el continente asiático al este
del meridiano 70.
El alcance de Alemania: áreas marinas e islas al oeste desde el meridiano 70 hasta la costa
este de los Estados Unidos, así como África, Oriente Medio y el continente europeo. Además,
dependiendo de la situación, Alemania podría actuar en el Océano Índico hasta la frontera, lo que
también se determinó por acuerdo.
Japón actúa en concierto con Alemania e Italia en el Pacífico y al sur, toma u ocupa las
posesiones de Inglaterra, los Estados Unidos y Holanda en Asia, ataca a las fuerzas terrestres, la
marina y la aviación de los Estados Unidos e Inglaterra en el Pacífico y los océanos indios. Control
de las comunicaciones marítimas en el oeste y sur del pacífico. En el caso de la concentración de la
mayoría de los buques de las flotas norteamericanas e inglesas en el Océano Atlántico, Japón
supone operaciones contra embarcaciones mercantes en todo el Océano Pacífico e Índico y parte
de las fuerzas navales se está desplegando en el Océano Atlántico para operaciones conjuntas con
fuerzas navales alemanas e italianas.
Alemania e Italia están luchando contra Estados Unidos y Gran Bretaña, coordinándolos con
las acciones de Japón en el Pacífico y el sur, apoderándose u ocupando las principales posesiones
de Estados Unidos e Inglaterra en el Medio y Cercano Oriente, en el Mar Mediterráneo y el Océano
Atlántico; atacan las fuerzas terrestres, la marina y las fuerzas aéreas de los Estados Unidos e
Inglaterra en el Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo y establecen el control sobre las
comunicaciones marítimas. En el caso de la concentración de la mayoría de los barcos de las flotas
estadounidenses e inglesas en el Océano Pacífico, parte de las fuerzas navales se están
desplegando aquí para operaciones conjuntas con la flota japonesa.
Los requisitos para acciones conjuntas incluían la coordinación de todas las actividades y
planes. La realización de operaciones militares en la dirección sur, en particular las acciones contra
Malaya y Birmania, requirió el paso de tropas a través del territorio de Tai, que se suponía que
estaba en relaciones amistosas con Japón. En este caso, se garantizaría el apoyo logístico de las
operaciones de combate en dirección sur.
CAPÍTULO IV
PLAN DE APUESTAS OPERATIVAS
Como ya se mencionó, el Alto Mando de las Fuerzas de Tierra comenzó específicamente a
tomar una decisión sobre el plan operacional de la guerra contra Estados Unidos, Inglaterra y
Holanda a fines de 1940. Inicialmente, se decidió desarrollar planes operativos privados malayos,
filipinos y otros similares, pero a partir de abril de 1941 se reorganizaron para desarrollar un plan
operativo común. Recientemente, se estableció un contacto cercano entre los oficiales de personal
y los operadores del alto mando de las fuerzas terrestres y la marina, y se llevaron a cabo
continuamente ejercicios conjuntos en los mapas. Como resultado, alrededor de agosto, el ejército
y la marina elaboraron conjuntamente un plan preliminar.
Después de que en septiembre todos los oficiales-operadores refinaron el plan por un mes, el
alto mando del ejército lo completó.
Cuando el plan se completó básicamente, la flota estaba en septiembre y el ejército en octubre
jugaba en los mapas.
Bajo la dirección del Almirante Yamamoto Isoroka, Comandante en Jefe de la Flota Unida, del
10 al 13 de septiembre, se celebró un juego en la academia naval con la participación de
comandantes y oficiales de la Flota Unida, funcionarios del personal general marítimo y otros. parte
del Pacífico (una operación para capturar áreas importantes en el sur) y un ataque sorpresa en las
islas de Hawai.
El ejército organizó un juego en la academia militar del 1 de octubre al 5 de octubre bajo la
dirección del jefe adjunto del personal general de Tsukada. Los jefes y el personal principal de la
sede de todos los ejércitos, cuya formación estaba planeada para operaciones en el sur, así como
los oficiales-operadores del personal general, fueron atraídos a participar en ella. Durante el juego,
estudiaron operaciones para capturar áreas importantes en el sur durante el período inicial de la
guerra.
Los oficiales del Estado Mayor recibieron información sobre el juego, conducido por la
Marina. Y en consecuencia, los oficiales-operadores del personal general naval recibieron
información sobre el juego del ejército.
A fines de octubre, el alto mando del ejército y la marina, cada uno por separado, aprobó sus
planes operacionales y concluyó conjuntamente un acuerdo central entre el ejército y la marina
para llevar a cabo operaciones en el sur.
El jefe del personal general de Sugiyam y el jefe del personal general naval de Nagano el 3 y 5
de noviembre informaron alternativamente los planes al emperador y recibieron su más alta
aprobación. El 5 de noviembre, el alto mando del ejército y la marina llevó a cabo un juego de
guerra en presencia del emperador y le explicó el plan de operaciones en el sur. Al mismo tiempo
hubo ministros militares y navales.
La parte principal del plan elaborado por el departamento militar de Stavka fue operaciones en
el sur. El plan de apuestas era el principal del cual dependían los planes operativos de los ejércitos
existentes, que también se denominaban planes de los ejércitos de primera línea.
Las decisiones sobre los planes operativos de los ejércitos existentes, los llamados conceptos
básicos de las operaciones, se tomaron en la Sede, que dio las directivas apropiadas a los ejércitos
activos, y ellos, a su vez, lideraron las operaciones, en línea con estas directivas. Sin lugar a dudas,
los ejércitos activos definieron sus propias bases de operaciones de acuerdo con las instrucciones
recibidas sobre el asunto desde la Sede.
1. El contenido principal del plan operativo general del ejército imperial.
Operaciones en el sur. El propósito de las operaciones en el sur fue la supresión de las
bases principales de los Estados Unidos, Inglaterra y luego la India holandesa en el este de Asia, la
incautación y la retención firme de las áreas más importantes del sur. El alcance a ser capturado
como resultado de la operación incluyó:
Filipinas, oh. Guam, Hong Kong, Malaya británica, Birmania, p. Java, Sumatra, Borneo,
Celebes, Bismarck Archipelago, la parte holandesa del p. Timor y otros
Los principios básicos de las operaciones. El Ejército y la Armada comienzan
simultáneamente hostilidades contra las Islas Filipinas y la Malaya británica, en estrecha
cooperación, y logran objetivos operativos en el menor tiempo posible.
La esencia de las instrucciones operativas. La lucha comenzó con un partido adelantado
en Malaya y un repentino ataque aéreo contra Filipinas. Usando los resultados de las operaciones
de aviación, aterrice las fuerzas principales principalmente en las Islas Filipinas, y luego en Malaya,
y capturarlas lo antes posible, para ocupar al Padre. Guam, Hong Kong y el Reino Unido de Borneo,
además de garantizar la estabilidad en Tailandia e Indochina.
En el curso de estas acciones tan pronto como sea posible para capturar el archipiélago de
Bismarck, el Borneo holandés, el Padre. Celebes y otros artículos importantes. Luego, luego de la
exitosa implementación de la operación en Malasia, se capturan puntos importantes en la parte sur
del Padre. Sumatra y junto con la preparación de la operación contra el p. Java para capturar a los
Molukks y al Padre. Timor
Después de la supresión de los aviones enemigos sobre aproximadamente. Java, la toma de la
isla, la restauración y el equipamiento de los aeródromos allí, y la ocupación de Singapur para
capturar la parte norte del Padre. Sumatra. Si incluso en el curso de las operaciones anteriores, la
Flota Conjunta de Japón tendrá que asignar algunas de las fuerzas para contrarrestar las fuerzas
principales de la Marina de los Estados Unidos o si la Unión Soviética entra en la guerra, las
operaciones planeadas contra las Islas Filipinas y Malaya deben llevarse a cabo tan pronto como
sea posible.

Utilizando condiciones favorables, para apoderarse de los aeródromos en el sur de Birmania, y

si después de la incautación de los aeródromos, la situación permite, continuar la operación para
apoderarse de toda Birmania. Las operaciones terrestres serán la principal forma de hostilidades, a
menos que el enemigo utilice fuerzas terrestres, navales y aéreas.
Si, durante la preparación de estas operaciones, las tropas británicas tomarán medidas para
impedir la penetración en Tailandia, realizarán una parte de la operación de fuerza para interceptar
las comunicaciones marítimas y terrestres, tomar Bangkok y hacer todo lo posible por tomar los
aeródromos en la parte sur del país. Si el enemigo emprende una ofensiva durante la preparación
de la operación, comience inmediatamente las hostilidades con las fuerzas disponibles.
Fuerzas y medios. Las fuerzas terrestres destinadas a dicha operación son once divisiones de
infantería, nueve regimientos de tanques, dos formaciones aéreas, así como formaciones y
unidades separadas. Las áreas de las tropas se distribuyen de la siguiente manera.
Grupo de Ejército del Sur:
El 14º Ejército, basado en dos divisiones, opera en el sector filipino;
15 Ejército (dos divisiones) - contra Tailandia y Birmania;
El 16 Ejército (tres divisiones, dos de ellas llegarán después del final de las hostilidades en
otras áreas) - contra la India holandesa;
El 25 Ejército (cuatro divisiones) contra Malaya.
Directamente subordinado al Grupo de Ejércitos del Sur: una división, una brigada mixta y dos
formaciones aéreas.
El 23 Ejército, subordinado al Comandante en Jefe de la Fuerza Expedicionaria en China, está
atacando a Hong Kong con la ayuda de una sola división.
Un destacamento de los mares del sur, formado por tres batallones de infantería, actúa contra
el p. Guam y el archipiélago de Bismarck.
El comienzo de las hostilidades. El día del comienzo de la guerra se establece por
separado. El primer día, la lucha para capturar a Malaya comienza con un ataque sorpresa desde
tierra y, si es necesario, desde el aire de las Islas Filipinas, solo desde el aire. En el caso de que
sea imposible lanzar un ataque aéreo en las Islas Filipinas y Malaya bajo las condiciones climáticas,
se deben tomar medidas decisivas contra Malaya y se deben posponer las acciones militares contra
las Islas Filipinas hasta que sea posible atacar desde el aire. Ofensiva sobre el. Guam se lleva a
cabo después de un ataque aéreo en las Islas Filipinas.
El contenido de las operaciones es la incautación de las Islas Filipinas, el objetivo principal
es destruir al enemigo en estas islas y capturar las principales fortalezas.
Las fuerzas de tierra, la flota y los aviones desde el principio establecen una estrecha
interacción entre sí, golpean la región del Padre. Bataan: desde el mar: por fuerzas ubicadas en
Taiwán y Palau; desde el aire: por las fuerzas destinadas a atacar las Islas Filipinas y luego
restaurar rápidamente los aeródromos en esa isla.
En la noche anterior al primer ataque aéreo en las islas filipinas, los destacamentos delanteros
especifican puntos de reunión y, en estrecha colaboración con la flota, desembarcan en las áreas
de Haparri, Virana, Legaspi y Davao, primero de todos los aeródromos de captura (si es posible y
en Holo) y los restauran inmediatamente .
En este momento, la aviación de las fuerzas terrestres y la flota están expandiendo los ataques
en los aeródromos. Usando los éxitos logrados, el 14º Ejército, al amparo de la 3ª flota,
aproximadamente en el decimoquinto día de la operación, las fuerzas principales en el área de la
Bahía de Lingen y parte de las fuerzas en el área de la Bahía de Lamon comienzan un aterrizaje de
asalto, se apoderan de Manila y continúan las operaciones para capturar otros puntos importantes.
Después del desembarco de las principales fuerzas del ejército, una brigada mixta continúa su
ataque contra el p. Luzón, y si para este momento es posible lograr los objetivos de la operación,
la división 48 se concentra en el área de Manila y se está preparando para transferir a la India
holandesa.
Captura de la malaya británica. El propósito de la operación es derrotar a las fuerzas
enemigas en el área especificada, capturar puntos importantes, especialmente Singapur, y privar a
Gran Bretaña de sus principales baluartes en el sudeste asiático.
Las tropas, que se basan en el 25º Ejército, la 3ª Fuerza Aérea y la Flota Expedicionaria del
Sur, en el primer día de la operación realizan un aterrizaje repentino de las fuerzas de los grupos
avanzados en las áreas cercanas a Bandon, Nakon, Syngory (Sonkly), Patani, se apoderan
rápidamente de las bases aéreas y restauran ellos Desde el primer día de operaciones, las unidades
aéreas del ejército y la marina, que operan desde las regiones del sur de Indochina, realizan
repentinos ataques aéreos preventivos contra las fuerzas aéreas, los barcos y los barcos del
enemigo, principalmente en el sector malayo.
Si los británicos tienen una guardia fuerte y sus poderosas fuerzas punitivas atacan, lo que
dificulta que el mar aterrice, las unidades de aviación del ejército y la marina, que interactúan
entre sí, desde el primer día de operaciones concentran todos sus esfuerzos contra la aviación, los
barcos y los barcos. [24]
Mientras tanto, el destacamento anticipado del grupo adelantado parte de la costa oeste de
Indochina, al mediodía del primer día de la operación entra secretamente en el fondeadero y
realiza un repentino aterrizaje en Nakhon, y de acuerdo con la situación cerca de Syngory y
Patani. Las tropas terrestres están haciendo todo lo posible para capturar y restaurar las bases
aéreas. Las principales fuerzas del grupo avanzado comienzan a desembarcar desde el segundo día
de la operación y desarrollan el éxito de la fuerza de ataque.
El aterrizaje en Kota Bharu debe comenzar poco después del desembarco del grupo de
avanzada, dependiendo de la posición de la escolta y del grado de restauración de las bases
aéreas. Se asumió que después de la discusión del tema por los comandantes relevantes, con un
ambiente favorable, pequeños destacamentos aterrizaron simultáneamente con las fuerzas
principales del grupo avanzado.
 A la espera de la llegada de barcos, escoltando a las fuerzas principales del 14 Ejército, haga
un aterrizaje consistente.
Captura británica de borneo. El propósito de la operación contra el Borneo británico es
capturar y establecer el control sobre las áreas de productos básicos y los aeródromos.
Parte de las fuerzas del Grupo de Ejércitos del Sur se apoderan repentinamente de Miri y
establecen el control sobre las áreas de recursos y los aeródromos. Si Miri fue capturada, entonces
toma Kuching, toma y restaura la base aérea y vuelve a desplegar el destacamento de aviación
naval allí.

Capturar Hong Kong. El propósito de la operación es derrotar al enemigo y capturar a Hong

Kong. Fuerzas: una brigada de infantería del ejército número 23 y el segundo destacamento de
barcos. Después del aterrizaje del destacamento terrestre de las fuerzas terrestres y el ataque
desde el aire, procede a la operación para destruir las naves enemigas primero y, después de
tomar posiciones en la península de Jiulong, tomar Hong Kong.
Al dominar Hong Kong, las fuerzas principales de las fuerzas terrestres se concentran en la
preparación para la acción en la India holandesa.
Captura alrededor. Guam y el archipiélago de Bismarck. El objetivo es capturar primero
al p. Guam, y luego los aeródromos en el archipiélago de Bismarck, y así eliminar la amenaza del
enemigo contra las islas en el Pacífico sur. Fuerzas: el destacamento de los mares del sur y el
cuarto destacamento de barcos. La tarea es tomar oh. Guam Destacamento de los mares del sur
para organizar la protección de la isla; luego, por los esfuerzos conjuntos de las fuerzas navales y
terrestres, tomar a Rabaul y establecer el control sobre el aeródromo. En el futuro, el
destacamento de los mares del sur para atacar Palau.
 Captura de la India holandesa. El objetivo es derrotar al enemigo y establecer el control
sobre las áreas más importantes de las materias primas. Parte de las fuerzas del 16 Ejército,
simultáneamente con la operación para apoderarse de las Islas Filipinas, ocupar el Tarakan, y
luego, dependiendo del éxito de las operaciones en las Islas Filipinas y Malaya, atacar Balikpapan y
Bandermasin; en el futuro, utilizando un entorno favorable, tome Kupang, restaure los aeródromos
y establezca el control sobre las áreas de productos básicos.
Mientras tanto, la flota lleva a cabo operaciones independientes para capturar a Menado, así
como a Kendari y Makassar.
Además, la 16 ª parte de las fuerzas del Ejército, que usa condiciones favorables debido al
éxito en las Islas Filipinas y Malaya, ocupa el Banco y las Islas Palembang, restaura los campos de
aviación y establece el control sobre las áreas en bruto. Como la restauración de aeródromos
suprimir aviones enemigos en Java. Luego, las fuerzas principales del 16 Ejército desembarcan en
el área de Batavia (Yakarta) y una brigada de infantería, en el área de Surabaya, para continuar la
ofensiva en las áreas más importantes de Java. Y, si es posible, ocupar Singapur, establecer el
control sobre el Estrecho de Malaca, aterrizar algunas de las fuerzas del 25 Ejército en la región de
Medan, ocupar la región de Aceh y, si es posible, seguir adelante. Sabang
Captura Tailandia y Birmania. El objetivo es pacificar a Tailandia, lo que facilitará la
operación contra Malaya y preparará una operación contra Birmania.
Parte de las fuerzas del 15 Ejército del territorio del sur de Indochina para interceptar las
comunicaciones marítimas y terrestres en el sur y centro de Tailandia y establecer el control sobre
los puntos principales del país.
Para transferir desde Indochina una brigada de infantería por tierra y desde el norte de China,
una brigada por mar y llevarlos a la fuerza principal del 15 ejército, trasladarse a Bangkok
alrededor del cuadragésimo día de la operación y continuar ocupando importantes puntos en las
profundidades del país.
Simultáneamente con la concentración de las fuerzas principales del 15 Ejército, una parte de
las fuerzas del 25 Ejército avanza lo antes posible a las comunicaciones terrestres y marinas
costeras en el área donde se concentran sus fuerzas principales; Parte de las fuerzas del 15
Ejército está ocupada por el aeródromo de Moulmain.
Acciones de aviación. La aviación de las fuerzas terrestres y la flota, en estrecha
cooperación, provoca ataques repentinos contra los aeródromos del enemigo, logra la supremacía
aérea y ayuda a las fuerzas terrestres a realizar operaciones en tierra.
Malaya es la principal área de combate de la aviación de las fuerzas terrestres. Bases de
aeródromos al comienzo de la operación: contra las Islas Filipinas, la parte sur de. Taiwán, contra
Malaya - la parte sur de Indochina.
La aviación comienza las operaciones de combate simultáneamente con el comienzo de las
operaciones terrestres en el día X. Sin embargo, si el enemigo emprende una ofensiva mayor antes
del día X, entonces la aviación, en estrecha cooperación con la flota, tendrá que iniciar las
hostilidades cuando surja la necesidad. Además, la aviación debe evitar que el enemigo realice el
reconocimiento de aviación de nuestros aeródromos principales y conexiones navales.
 En el período del X-1-X-2, la cobertura aérea de las conexiones de los buques que actúan en
interés de los grupos terrestres se asigna principalmente a la aviación de las fuerzas terrestres.
Otras acciones de la aviación incluyen un ataque repentino a los aeródromos enemigos, una
disminución en la actividad de su aviación y asistencia a las fuerzas terrestres. Para resolver estas
tareas, fue necesario identificar aeródromos basados en bombarderos y especialmente en aviones
torpedos.
Inmediatamente después de los aterrizajes de la tierra, las fuerzas para interactuar con ellos
en la toma de las bases enemigas. Esto requería que aproximadamente la mitad de la aviación,
diseñada para soportar las fuerzas terrestres, cooperara estrechamente con el primer escalón de la
fuerza de asalto en la captura y restauración de los aeródromos.
Fuerzas, medios, tareas. La tercera conexión aérea en la composición de los escuadrones
de caza, bombardero ligero y bombardero pesado unidos a la 5ª escuadrilla de conexión aérea,
cinco cazas, cuatro bombarderos ligeros, cuatro escuadrones de bombardero pesado y un
escuadrón de reconocimiento operaron primero desde los aeródromos del sur de China y las Indias
del Norte, y la quit conexiones de los barcos que transfieren tropas del 25 ejército en el Golfo de
Siam.
El quinto compuesto de aviación en la composición del caza, dos bombarderos ligeros,
bombarderos pesados y escuadrones de reconocimiento opera desde aeródromos en el sur de
Taiwán, trabajando estrechamente con la aviación naval, golpea aeródromos en la isla. Luzón al
norte del paralelo 16; cubre las conexiones de los barcos que llevan las fuerzas principales del 14
ejército, continúa atacando. Java y destruye aviones enemigos, interactúa con la fuerza de
aterrizaje; Justo antes del inicio de la operación, está reforzado por un escuadrón de caza.
Seguridad material. La base trasera principal en la conducción de hostilidades en la zona de
los mares del sur es la parte sur de la Indochina francesa, auxiliar - Taiwán, base de recarga -
Cantón. Las unidades y subunidades de logística desplegadas en Manchuria están involucradas en
el apoyo a las operaciones principales en la zona de los mares del sur; Las unidades traseras y las
unidades ubicadas en China forman una reserva, y deben abstenerse de usarlas.
Las fuerzas principales del ejército imperial se redistribuyen para llevar a cabo operaciones de
combate en la zona de los mares del sur desde otras áreas. Se proporciona apoyo técnico y
material desde Japón y Manchuria.
2. Operaciones realizadas en China en interés de las tropas que operan en la zona
de los mares del sur.
 Principios básicos de operaciones. Con fuerzas de efectivo en cooperación con la flota,
interrumpe y elimina el mensaje de China con Estados Unidos y Gran Bretaña y logra el objetivo
principal: la rendición de Chiang Kai-shek.
Instrucciones operativas básicas. Para pacificar las áreas controladas por el gobierno de
Wang Jin-wei, principalmente Mongolia, la parte norte de Shanxi, Hebei, Shandong, las ciudades de
Shanghai, Nanjing, Hangzhou y otras.
Relaciones con la Unión Soviética. Con las fuerzas de efectivo para perseguir una política
defensiva activa, para fortalecer la preparación para las operaciones militares, sin traer, sin
embargo, el asunto al estallido de la guerra con la participación de grandes fuerzas. Hacer
esfuerzos para prevenir una alianza entre los Estados Unidos y la URSS en la guerra en el Pacífico.
También debe estar preparado para los cambios en la situación. Si los Estados Unidos y la
Unión Soviética llegan a una unión o las fuerzas armadas de la Unión Soviética desafían a Japón de
manera independiente, es necesario, sin perder tiempo, transferir grandes formaciones de China y
Japón, destruir la aviación soviética en el Lejano Oriente, preparar una ofensiva de rayos y
posiblemente destruir las fuerzas armadas del enemigo. en la región de Amur y ocupan las áreas
más importantes del Extremo Oriente soviético, Sakhalin del Norte y Kamchatka. [25]
La esencia de las hostilidades en malaya. Como se indicó anteriormente, la esencia del
período inicial de las hostilidades en Malaya son las operaciones de las fuerzas terrestres. Según el
plan, simultáneamente con el aterrizaje de los destacamentos delanteros del 25 Ejército en Malaya,
se produce un repentino ataque aéreo en Filipinas. Desde el principio, se debe tomar acción
decisiva sobre la tierra en Malaya. Lo más difícil es la interacción entre las fuerzas terrestres y la
flota, esta pregunta debe ser elaborada en detalle.
Si las acciones de las fuerzas terrestres se llevarán a cabo en la costa noreste de Malaya, en la
región de Sinhory, la distancia desde los aeródromos de la base de nuestra aviación, ubicada en la
parte sur de la Indochina francesa, será de aproximadamente 500 millas. Esto hará que sea difícil
para los aviones de combate proporcionar apoyo. Los británicos ya tienen superioridad en
combatientes y torpederos en Singapur.
Por lo tanto, es necesario, atribuyendo la importancia más importante a los ataques repentinos
en tierra, comenzar simultáneamente acciones para destruir la aviación y los aterrizajes (el plan se
denominará en lo sucesivo "Ko"). Sin embargo, si el enemigo logra aumentar la fuerza de combate
de la aviación, lo que creará un gran peligro, es necesario suspender el aterrizaje de algunos de los
destacamentos delanteros, destruir la aviación británica, y solo después de eso comenzar a
aterrizar las fuerzas de aterrizaje principales (este plan se llamó plan Otsu).
Plan "A" y objeciones al mando de la Armada. El liderazgo de las fuerzas terrestres buscó
el cumplimiento del plan "Ko", pero el liderazgo naval creía que la aviación británica supondría la
mayor amenaza para la flota y temía grandes pérdidas. Por lo tanto, no hubo un entendimiento
mutuo entre el ejército y el comando naval. El cuartel general ordenó estar listo para la
implementación de ambos planes y mandó al cuartel general del 25 ejército, el Coronel Tsuji
Masanobu, con la tarea en el lugar para completar el desarrollo del plan. A fines de noviembre, el
cuartel general del 25º ejército respondió que estaba de acuerdo con el plan "Ko", y el 3 de
diciembre, el cuartel general aprobó su contenido principal como un documento de referencia para
ambos comandos.
Plan Operativo de la Armada. De acuerdo con el plan operativo general para la conducción
de hostilidades contra Estados Unidos, Gran Bretaña y los Países Bajos, preparado por el
departamento naval de Stavka, el comando de la Flota de los Estados ha desarrollado un plan
detallado de operaciones.
 El contenido principal del plan: continuar la destrucción del enemigo frente a las costas de
China y en la cuenca del río Yangtze, destruir aviones y flotas en las regiones orientales, facilitando
así la captura de áreas importantes en la zona de los mares del sur y la supresión de la moral del
enemigo.
Pautas operativas básicas:
a) Primera etapa.
En el período inicial, la 11ª flota aérea interactúa con las fuerzas terrestres, continúa atacando
áreas importantes de las Islas Filipinas y Malaya y participa en operaciones aéreas.
Al mismo tiempo, un grupo de barcos, que se basa en seis portaaviones, bajo el mando del
comandante del primer portaaviones, lanza un ataque sorpresa contra las principales fuerzas de la
flota estadounidense en las bases en las islas hawaianas.
El objetivo principal del grupo es avanzar a las Islas Kuriles, que son las más cercanas a las
Islas Hawaianas, diez días antes del inicio de la operación, y una o dos horas antes del amanecer
en el Día X , aproximadamente 110 millas al norte de Oahu, con 400 aviones. Para atacar a la
aviación y los barcos en Pearl Harbor.
Después de un golpe repentino, no se desarrollan acciones en las islas hawaianas, se organiza
la protección de las bases de suministro en las islas del Pacífico y se facilita la ofensiva de acuerdo
con el plan.
El grupo de barcos, cuya base es la segunda flota, con el inicio de la operación, se concentra
en las Islas Filipinas y el Mar de China Meridional; tomar medidas contra el reconocimiento aéreo
del enemigo, estudiar el agrupamiento de sus naves y destruirlas; para luchar contra las naves
enemigas en los mares del sudeste asiático, para garantizar la seguridad del transporte por mar de
las formaciones de las fuerzas terrestres destinadas a la operación.
El grupo de barcos (su base es la tercera flota), reforzado por dos destacamentos de
destructores de la segunda flota, proporcionará seguridad para el transporte de tropas destinadas
a las operaciones en las Islas Filipinas. La Flota Expedicionaria del Sur, reforzada por un
destacamento de portaaviones de la 1ra flota, realiza las mismas tareas en interés de las tropas
destinadas a las operaciones en Malaya, y apoya el desembarco de las fuerzas de asalto, y luego
asigna la parte necesaria de las fuerzas para capturar y organizar las bases. Wah Borneo y
Celebes. Después de esto, la tarea principal de la tercera flota es apoyar a las tropas asignadas
para actuar en el p. Java
La captura de Hong Kong proporciona el 2º destacamento auxiliar de buques.
Luchando para capturar a Guam y Rabaul proporciona la 4ta flota, parte de las fuerzas
(destacamento de naves de apoyo) al comienzo de la operación, que captura. Despertar
Unos días antes de que comience la operación, la 6ª Flota comienza a realizar el
reconocimiento de las islas de Hawai en interés de un ataque de portaaviones. La tarea principal es
aclarar la fuerza de combate de la flota estadounidense en la base inmediatamente antes del inicio
de un ataque repentino al observar la salida de los barcos. [26]
Dos submarinos que están directamente subordinados a la Flota Unida, antes de comenzar la
operación, van a las Islas Filipinas y Singapur y atacan a las naves enemigas.
El quinto destacamento de barcos para llevar a cabo el servicio de patrulla en el Mar de China
Oriental, realizar ataques sorpresa contra barcos enemigos, proteger las islas Ogasawara (Bonin) y
garantizar la seguridad de las comunicaciones marítimas.
Los destacamentos de las áreas de protección de agua para proteger las áreas relevantes y
garantizar la seguridad del tráfico marítimo;
b) La segunda etapa.
 Las flotas 1ª y 2ª se reubicarán de inmediato en Japón, repondrán los suministros y se
prepararán para el inicio del ataque a la flota del enemigo, la 3ª flota y el destacamento de los
mares del sur para hacer el servicio de patrulla en las Islas Filipinas y los Países Bajos, India, así
como Singapur y sobre. Sumatra respectivamente. Las tareas de las flotas 4ª y 5ª siguen siendo
las mismas que en la primera etapa.
A lo largo de la operación, prestar gran atención a garantizar las comunicaciones marítimas en
el teatro de operaciones. Estas tareas son realizadas por las fuerzas principales de la Tercera Flota,
el Destacamento de los Mares del Sur y el escuadrón destructor de la Flota Unida.
Para frustrar los planes del enemigo de interrumpir el envío de mercantes por submarinos, es
necesario destruir repentinamente sus bases avanzadas en Australia, Nueva Guinea y otras islas en
el Pacífico Sur.
Para violar la nave mercante del enemigo, transfiera parte de los submarinos de la 6ª flota y
un destacamento de cruceros especialmente creado a la costa occidental de los EE. UU., A las
regiones del sur del Océano Pacífico y el Océano Índico. Su tarea es interrumpir el envío a lo largo
de la costa oeste de los Estados Unidos, las comunicaciones posteriores de las islas hawaianas, así
como las comunicaciones estadounidenses y británicas con la India y Australia;
c) Acciones en caso de que la Unión Soviética entre en la guerra.
Si la Unión Soviética entra en la guerra después de la finalización de la primera etapa de la
preparación de la operación contra los países de los mares del sur, iniciará las operaciones contra
ella de acuerdo con el plan operativo para 1941.
En este caso, la 6ª Flota debe continuar monitoreando las fuerzas principales de la Marina de
los EE. UU., Transfiriendo parte de las fuerzas de aviación básicas a las islas de los mares del sur
para organizar la defensa, realizar el reconocimiento y suprimir las actividades de reconocimiento
del enemigo.
Las fuerzas de la superficie actúan de acuerdo con la naturaleza de las actividades de la Flota
del Pacífico de los Estados Unidos, buscando, en particular, el rechazo de la salida de sus barcos
del campo de batalla.
Si la Unión Soviética ingresa en la guerra durante el período de preparación para la operación
contra los países de los mares del sur, la 5ª Flota y las fuerzas en Japón organizan inmediatamente
la defensa, la protección de las comunicaciones, especialmente entre China y Japón, la defensa
aérea de las áreas más importantes. En la zona de los mares del sur, actuar de acuerdo con la
situación y, si las condiciones lo permiten, utilizar parte de las fuerzas de aviación y navales contra
la Unión Soviética con el objetivo de construir gradualmente huelgas.
La tarea principal de la flota - el ataque a Pearl Harbor. Desde el principio del desarrollo de la
operación de la flota imperial, la tarea principal era dar un golpe repentino a Pearl Harbor por
aviación, barcos de superficie y submarinos.
 El almirante Yamamoto Isoroku - Comandante de la Flota de los Estados Unidos

El hecho de que la flota estadounidense, que se concentra en Hawai, es el objetivo principal

de la flota imperial, se determinó desde el comienzo del desarrollo de la próxima operación. Sin
embargo, entonces se asumió que esto se llevaría a cabo por un número muy limitado de
submarinos. Pero a medida que se desarrollaron los portaaviones, surgieron nuevas opiniones
sobre el uso de aviones de portaaviones para un ataque repentino. El fundador de estos puntos de
vista fue el Comandante en Jefe de la Flota de los Estados, el Almirante Yamamoto Isoroku.
El cuartel militar durante muchos años estudió la idea de llevar a cabo operaciones de
bloqueo. La opinión predominante fue que en la zona de los submarinos de las islas hawaianas se
deberían realizar operaciones de búsqueda y ataque, mientras que el plan para el uso de ataques
aéreos estaba ausente.
En agosto de 1941, la situación cambió. El éxito se logró al explorar el plan de acción general
de la Flota Unida, y en una reunión del consejo militar, Yamamoto describió su proyecto de ataque
a las islas hawaianas.
En ese momento, el departamento naval en la Sede descubrió una escasez de aviones para las
operaciones en la zona de los mares del sur. En lugar de eliminar de alguna manera esta
inconsistencia, ahora era necesario utilizar casi toda la aviación basada en portaaviones para una
operación tan arriesgada como un ataque a las islas de Hawai, que era prácticamente imposible.
Y, sin embargo, en la segunda década de septiembre, en un juego en la Academia Naval, un
círculo estrecho de personas en un estado de gran secreto en una sala especialmente designada
practicó un golpe repentino a las islas de Hawai. El 13 de septiembre, al final del juego, se llevó a
cabo una reunión del departamento de investigación de la Academia. Aquí llegaron a la conclusión
de que la operación era muy arriesgada, ya que la proporción de barcos era de 2: 1 a favor de los
estadounidenses. [27]
Entre las dificultades que se pudieron encontrar en el ataque a las islas de Hawai se
encuentran:
la casi total imposibilidad de evitar la detección por parte de las fuerzas de reconocimiento de
los Estados Unidos de las fuerzas asignadas para un ataque repentino;
el suministro de la transición durante aproximadamente 12 días y la complejidad de las
condiciones meteorológicas;
 la incapacidad de determinar la naturaleza probable de las acciones de las principales fuerzas
de la flota del enemigo, incluso si uno logra acercarse con éxito a las islas hawaianas.
Debido a las pequeñas profundidades en el área de Pearl Harbor, era difícil usar torpedos de
aviones y otros proyectiles grandes capaces de asestar un golpe mortal a las fuerzas principales de
la flota, Japón en ese momento tenía solo un número limitado. Por lo tanto, se decidió abstenerse
de la conclusión final y continuar estudiando este tema. [28]
Pronto, el acuerdo entre el comando terrestre y marítimo avanzó; el comando de tierra acordó
transferir el número apropiado de aviones de Manchuria para operaciones contra Malaya y
Filipinas, con el resultado de que se aseguró una superioridad absoluta en la aviación aquí. Al
mismo tiempo, fue posible aislar parte de la aviación basada en transportistas para apoyar a las
fuerzas terrestres en la zona de los mares del sur. Durante este período, el departamento naval de
Stavka aprobó las principales disposiciones del plan para lanzar un ataque sorpresa en las islas
hawaianas.
El 20 de octubre, el plan recibió el nombre no oficial "Contenido principal de las operaciones
de la flota imperial". El 3 de noviembre, el jefe del estado mayor naval, Nagano, informó al
comandante en jefe de la Flota de Estados Unidos, Yamamoto, que había llegado a la capital, sobre
el plan de operaciones de la flota y que, en la primera etapa, un ataque repentino contra las
principales fuerzas de la flota del enemigo debe ser realizado por seis aviones.
La idea de atacar simultáneamente con el estallido de hostilidades, un ataque en barcos
estadounidenses en Pearl Harbor por fuerzas de submarinos enanos nació durante un juego en
agosto de 1941. Los submarinos enanos están inmersos en grandes barcos de transporte, en sus
cubiertas se envían a un área de combate, se lanzan fuera del puerto, luego penetran en el puerto
y lanzan ataques simultáneamente con ataques aéreos.
CAPÍTULO V
CONDICIÓN DE LAS FUERZAS ARMADAS JAPONESAS AL INICIO DE LA GUERRA
1. Fuerzas de tierra
Antes del incidente de Manchuria, el ejército japonés estaba compuesto por planes de 17
tiempos de paz y planes de guerra de 30 divisiones.
Con el estallido del conflicto de Manchu en 1931, y especialmente en relación con el
crecimiento del poder militar de la Unión Soviética, Japón enfrentó la necesidad de fortalecer su
poder militar. Para 1936-1937, el curso principal se había desarrollado y se habían desarrollado
planes a largo plazo para fortalecer la defensa y expansión de las industrias más importantes del
país.
Sin embargo, la posición de Japón en ese momento (especialmente la situación política y
económica doméstica) obstaculizó enormemente la implementación de los planes de la dirección
militar. En julio de 1937, de repente surgió un conflicto chino. A medida que la guerra se expandía,
la necesidad de fortalecer los preparativos militares contra la Unión Soviética aumentó; Japón tuvo
que intensificar la carrera de armamentos para resolver rápidamente el conflicto chino y garantizar
la seguridad de la Unión Soviética.
El aumento en el número de divisiones, unidades de aviación y el número total del ejército
terrestre desde 1937 hasta el estallido de la guerra por el Gran Asia Oriental se muestra en la
Tabla. 1, 2, 3.
Japón comenzó una carrera armamentista intensificada.
 Preparativos para la guerra en la zona de los mares del sur. Como se dijo
anteriormente, el ejército de la tierra se fortaleció. Y a pesar de esto, no hubo un ataque decisivo
contra el ejército chino, y las tropas concentradas contra la Unión Soviética en Manchuria
representaron casi un tercio del número total de tropas japonesas. [29]
Al decidir dónde usar el planeado para aumentar el poder - en China, contra la Unión Soviética
o en la región de los Mares del Sur, se eligió la última opción.
Las fuerzas planeadas para ser utilizadas en la zona de los mares del sur consistían en 11
divisiones y 66 escuadrones (alrededor de 700 aviones de la primera línea); El número total de
personal - alrededor de 400 mil personas. En sus formaciones, el transporte tirado por caballos fue
reemplazado urgentemente por vehículos motorizados y bicicletas, y la 5ª División, destinada al
desembarque en Singapur, y la 48ª División, que debía aterrizar en la Bahía de Lingen y capturar
Manila, estaban completamente motorizadas.
En la aviación, se crearon unidades de comunicaciones de la aviación, y para mayor
maniobrabilidad en la logística de los buques equipados con bodegas de aviones.

Logística del ejército y la industria militar. Después del conflicto manchú y hasta

alrededor de 1936-1937, el ejército japonés se reponía con armas modernas. Sin embargo, la
industria militar de Japón y otras industrias importantes relacionadas con ella no pudieron
proporcionar completamente a las fuerzas armadas con armas modernas en tiempo de paz, sin
mencionar la creación de existencias en caso de un estado de emergencia. El suministro de
ejércitos durante el conflicto manchuriano se llevó a cabo por cuatro militares, un intendente, un
arsenal de alimentos y uno médico. Para la producción de caracoles y aeronaves interviene la
industria civil. El costo total de dichos productos durante el año superó los 100 millones de
yenes. En la primavera de 1937, el liderazgo del ejército terrestre desarrolló un plan para expandir
las industrias principales y un plan de cinco años para el desarrollo de la industria militar.
A medida que se desarrollaba el conflicto chino, a fines de septiembre de 1937, se aprobó una
ley sobre la movilización de la industria para las necesidades militares, y en marzo de 1938, una ley
sobre la movilización general del país. Como resultado, la política de expansión de la producción
para las necesidades de la guerra, bajo el plan quinquenal, en condiciones pacíficas, finalmente
recibió una orientación militar.
Plan trienal para la logística del ejército. 1939 El conflicto en China se ha
prolongado. Con el fin de reponer los suministros y garantizar, en un tamaño suficiente, en
términos materiales y técnicos, la continuación de las hostilidades en el futuro, desarrollamos un
borrador de un plan trienal para la logística del ejército para el período 1940-1942. Según el plan,
de la cantidad total de 10 mil millones de yenes, se suponía que el 40 por ciento se destinaría a
suministros materiales y el 60 por ciento a los suministros técnicos.
En abril de 1940, se estableció el Departamento de Armamentos del Ejército, y se fusionaron
las instituciones de investigación que trabajan en el campo del armamento, la reparación y el
suministro de armas y equipo de las fuerzas terrestres. Se desplegaron cuatro arsenales en ocho,
incluyendo uno en Corea y Manchuria, y se crearon arsenales de ropa y equipo veterinario.
Se planeó expandir la oferta del ejército a expensas de las empresas civiles. Se prestó mucha
atención a mejorar la oferta de aviación: se crearon un arsenal de aviación y un arsenal de
combustible y lubricantes; Al mismo tiempo, se ha mantenido el procedimiento previamente
establecido para el suministro de la aviación a expensas de los productos de la industria civil.
Así, a fines de 1940, las capacidades de la industria militar permitieron eliminar la escasez en
el suministro de tropas involucradas en el conflicto chino y reponer las reservas generales. La
presencia de armas y equipo militar inmediatamente antes del inicio de la batalla por el Gran Asia
Oriental se muestra en la Tabla. 4
Entrenamiento de combate. La base de los estatutos y las numerosas instrucciones que
determinaron las particularidades del entrenamiento del ejército japonés se basaron en la idea de
realizar operaciones de combate en tierra contra las tropas soviéticas. Utilizaron la experiencia de
la Primera Guerra Mundial, teniendo en cuenta las características y detalles del ejército japonés.

Estas características de la preparación encontraron expresión en lo siguiente:

aprender a conducir una guerra de maniobras como la forma más efectiva de hostilidades;
el uso de las hostilidades para rodear y destruir al enemigo;
preparación para operaciones de combate en la noche;
preparar al personal para la acción decisiva;
asegurar la interacción más cercana entre las ramas de los militares;
entrenamiento cuerpo a cuerpo.
Más tarde, el entrenamiento se basó en la experiencia obtenida durante el incidente de
Manchuria, los cambios en la organización, los armamentos y la teoría militar que tuvieron lugar en
Japón y de posibles oponentes. Después del incidente de Manchuria, el ejército fue entrenado para
actuar principalmente contra la Unión Soviética.
Tropas entrenadas:
el avance de la defensa a largo plazo y profundamente escalonada (especialmente el uso del
fuego en la ofensiva);
ofensiva en la noche, una combinación de armas de fuego y combate cuerpo a cuerpo;
 acciones en grandes espacios, en áreas escasamente pobladas y en áreas con cobertura de
nieve profunda;
la realización de operaciones de combate con el enemigo, muy superior en armas de fuego y
mecanización;
Operaciones de combate con la superación de grandes ríos y en zonas boscosas y pantanosas.
Los cambios en las áreas anteriores de entrenamiento de combate para el comienzo del
conflicto chino no sucedieron. El manual de campo desarrollado en 1939 (reemplazó las
regulaciones de defensa previamente existentes y las regulaciones militares) todavía se
consideraba una guerra básica contra la Unión Soviética.
La aviación facilitó la formación adicional de unidades de reconocimiento, caza y
bombardero. Las tropas fueron entrenadas principalmente en la conducción de operaciones en
tierra.
Sin embargo, en 1938–1939, a medida que se desarrollaba la aeronave, ocurrieron cambios
dramáticos en la fuerza de combate, la organización y el entrenamiento de combate de las
unidades de aviación. Continuando con la tarea principal de la participación de la aviación en
operaciones conjuntas con las fuerzas terrestres en la guerra con la Unión Soviética, pusieron en
primer plano la conquista de la supremacía aérea y luego el apoyo directo para las operaciones en
tierra. La tarea más importante del entrenamiento de combate era el entrenamiento de las
unidades de aviación en los métodos de destrucción de aviones enemigos.
La base de los reglamentos de combate de la aviación, las instrucciones sobre las acciones de
las unidades de aviación y los manuales se basaba en el requisito de realizar operaciones para
eliminar la supremacía aérea de las aeronaves enemigas.
Por lo tanto, el problema principal seguía siendo cómo, al tener una fuerza aérea más
pequeña, destruir la aviación más poderosa del Lejano Oriente de la Unión Soviética.
Para resolver este problema se asumió:
mejorar la alta dirección;
entregar huelgas encubiertas y anticipatorias;
aumenta la fuerza de los golpes reduciendo los intervalos entre ellos;
Constantemente y en todas partes para golpear objetos;
aprende a maniobrar en el tiempo y en el lugar;
utilizar condiciones meteorológicas adversas para operaciones de combate, nocturnas.
Dado que las fuerzas principales de las fuerzas terrestres japonesas durante el período de los
incidentes manchú y chino estaban luchando con un enemigo mal entrenado y con armas
insuficientes, la capacidad de combate de las propias fuerzas japonesas también disminuyó. Debido
a esto, los japoneses tuvieron que beber una taza amarga durante los incidentes en Hassan y
Khalkhin Gol. [30]
En este sentido, se hizo necesario fortalecer la investigación en el campo de los armamentos y
la preparación de tropas para realizar operaciones de combate contra armamentos soviéticos bien
equipados. De hecho, dado que a medida que se expandía el conflicto chino, el ejército aumentaba
y, en consecuencia, aumentaba el número de los reclutados desde la reserva, el nivel de
entrenamiento de combate en el ejército en general disminuía considerablemente. La excepción fue
el Ejército de Kwantung, cuya moral era alta desde la adopción del plan Canthoque.
Preparación para la acción en el sur. Creación del departamento de investigación
del Ejército de Taiwan. El ejército se enfrentó a operaciones militares específicas en el sur, tales
como operaciones anfibias y operaciones en países cálidos.
 Desde la primavera de 1940, en condiciones de estricto secreto, el alto mando del ejército
llevó a cabo un estudio general y una recopilación de datos sobre la situación militar y la geografía
militar de varias regiones del sur. Sin embargo, estudios específicos, estudios, ejercicios, etc.,
relacionados con acciones en el sur, se han desarrollado seriamente desde fines de 1940.
El 12 de octubre de 1940, la sede de Stavka ordenó a la 5ª división, concentrada en los
suburbios de Shanghai, realizar operaciones de aterrizaje principalmente, y el 6 de diciembre del
mismo año ordenó al comandante del frente del sur de China que entrenara a sus subordinados de
la Guardia, 18 y 48 Divisiones de operaciones militares en zonas cálidas, especialmente
operaciones de aterrizaje. Este fue el primer paso del ejército con respecto al entrenamiento para
la conducción de hostilidades en el sur.
A mediados de diciembre, se creó un departamento de investigación como el cuerpo principal
para el estudio de las hostilidades en el sur de la sede del Ejército de Taiwán.  Al departamento se
le encomendó un estudio exhaustivo de todo lo que estaba asociado con las próximas operaciones:
para estudiar, investigar y experimentar con los métodos de operaciones de combate de varios
tipos de tropas (especialmente en la unidad de regimiento - batallón);
estudiar la situación en diferentes países de la zona de los mares del sur, especialmente las
condiciones geográficas;
Explore cuestiones de combate, técnicas, suministro de ropa y alimentos y operaciones de
atención médica en la zona de los mares del sur.
El Departamento de Investigación del Ejército de Taiwán resolvió estas tareas en estrecho
contacto con la Sede, con las agencias gubernamentales pertinentes, las instituciones educativas,
así como con la sede del Frente Sur de China. Sus actividades contribuyeron en gran medida a la
organización del entrenamiento de combate para las próximas operaciones en la zona de los mares
del sur.
En junio de 1941, sobre la base de los materiales del departamento en la isla de Hainan, se
realizó un ejercicio de aterrizaje en el territorio ocupado por el enemigo; La base del aterrizaje fue
el batallón de infantería, reforzado por una batería de artillería. Las ubicaciones de las tropas
terrestres eran de 1000 km aproximadamente. Hainan, que correspondía a la distancia desde las
regiones del sur de China a Singapur. Sobre la base de la experiencia de esta doctrina, se publicó
un manual especial, que se distribuyó en todas las unidades y subdivisiones antes del comienzo de
la guerra.
La enseñanza conjunta del ejército y la marina para apoderarse de Singapur.En
marzo de 1941, el comando de las fuerzas terrestres realizó un ejercicio con la salida de la sede en
el p. Kyushu. Aquí el personal de la sede se capacitó en la realización de operaciones
principalmente anfibias. En el período de marzo a abril, bajo la dirección de la Stavka, se realizó el
mayor ejercicio conjunto de las fuerzas terrestres y la flota, en el que se realizaron operaciones en
la zona de los mares del sur. Se creó un departamento especial para liderar este ejercicio en las
fuerzas terrestres. La 5ª división fue seleccionada como un compuesto de aterrizaje. Fue apoyado
por la 5ª fuerza aérea de las fuerzas estacionadas en Manchuria, se formaron las unidades de
barco correspondientes, la Armada destacó a las fuerzas principales de la Flota Unida. El propósito
del ejercicio era resolver el desembarco de tropas en Singapur. Aerotransportado, lanzado desde
alrededor de. Zhoushan (en la boca del Yangtze), bajo la cobertura de la aviación y los barcos, se
suponía que debía repeler a la oposición de la aviación y la flota del enemigo, ir al Mar de China
Oriental, hacer un aterrizaje real en la parte norte del Padre. Kyushu y asalto para apoderarse de la
base naval de Sasebo. La doctrina era de gran importancia. En el transcurso de esto, se resolvieron
las cuestiones de la organización de defensa antiaérea y antisubmarina de grupos anfibios en la
transición, así como tácticas para dominar rápidamente los aeródromos enemigos inmediatamente
después del aterrizaje de la fuerza de aterrizaje. El jefe del ejercicio, el teniente general Imamura
Hitoshi (jefe del departamento de inspección del departamento de entrenamiento de combate) fue
nombrado comandante del 6º ejército, que, con el estallido de hostilidades, el p. Java; La sede del
Grupo de Ejércitos del Sur estaba integrada por oficiales que participaban en el ejercicio. Hacer el
aterrizaje real en la parte norte de. Kyushu y asalto para apoderarse de la base naval de
Sasebo. La doctrina era de gran importancia. En el transcurso de esto, se resolvieron las cuestiones
de la organización de defensa antiaérea y antisubmarina de grupos anfibios en la transición, así
como tácticas para dominar rápidamente los aeródromos enemigos inmediatamente después del
aterrizaje de la fuerza de aterrizaje. El jefe del ejercicio, el teniente general Imamura Hitoshi (jefe
del departamento de inspección del departamento de entrenamiento de combate) fue nombrado
comandante del 6º ejército, que, con el estallido de hostilidades, el p. Java; La sede del Grupo de
Ejércitos del Sur estaba integrada por oficiales que participaban en el ejercicio. Hacer el aterrizaje
real en la parte norte de. Kyushu y asalto para apoderarse de la base naval de Sasebo. La doctrina
era de gran importancia. En el transcurso de esto, se resolvieron las cuestiones de la organización
de defensa antiaérea y antisubmarina de grupos anfibios en la transición, así como tácticas para
dominar rápidamente los aeródromos enemigos inmediatamente después del aterrizaje de la fuerza
de aterrizaje. El jefe del ejercicio, el teniente general Imamura Hitoshi (jefe del departamento de
inspección del departamento de entrenamiento de combate) fue nombrado comandante del 6º
ejército, que, con el estallido de hostilidades, el p. Java; La sede del Grupo de Ejércitos del Sur
estaba integrada por oficiales que participaban en el ejercicio. En el transcurso de esto, se
resolvieron las cuestiones de la organización de defensa antiaérea y antisubmarina de grupos
anfibios en la transición, así como tácticas para dominar rápidamente los aeródromos enemigos
inmediatamente después del aterrizaje de la fuerza de aterrizaje. El jefe del ejercicio, el teniente
general Imamura Hitoshi (jefe del departamento de inspección del departamento de entrenamiento
de combate) fue nombrado comandante del 6º ejército, que, con el estallido de hostilidades, el
p. Java; La sede del Grupo de Ejércitos del Sur estaba integrada por oficiales que participaban en
el ejercicio. En el transcurso de esto, se resolvieron las cuestiones de la organización de defensa
antiaérea y antisubmarina de grupos anfibios en la transición, así como tácticas para dominar
rápidamente los aeródromos enemigos inmediatamente después del aterrizaje de la fuerza de
aterrizaje. El jefe del ejercicio, el teniente general Imamura Hitoshi (jefe del departamento de
inspección del departamento de entrenamiento de combate) fue nombrado comandante del 6º
ejército, que, con el estallido de hostilidades, el p. Java; La sede del Grupo de Ejércitos del Sur
estaba integrada por oficiales que participaban en el ejercicio.
A fines de junio, el 25 Ejército se concentró en la parte sur de la Indochina francesa, y recibió
la orden "en caso de que las hostilidades no sean suspendidas, apoderarse de Singapur". El 12 de
agosto, el cuartel general de la División de Tierras le dio al Ejército número 25 las siguientes
instrucciones de entrenamiento de combate.
Direcciones generales. Entrenar a las tropas de tal manera que puedan operar con éxito en
las condiciones específicas de un clima cálido, superar las dificultades del teatro de operaciones
poco desarrollado y llevar a cabo batallas de varios días.
El objetivo principal. Aprendiendo a actuar sobre la tierra. Un destacamento móvil formado
por dos o tres batallones de infantería, un batallón de artillería, dos o tres compañías de tanques,
una o dos compañías de desminado entrenan para tomar acciones decisivas para lanzar ataques
rápidos al enemigo en las carreteras y realizar operaciones de combate a mayor profundidad,
luchar en los bosques y en las de goma. Las plantaciones a ambos lados de la carretera, capturan
y mantienen puentes, incluso en la parte trasera del enemigo, mediante incursiones
profundas; Mandar al personal a entrenar sobre cómo usar el transporte motorizado,
especialmente para mantener el orden en las comunicaciones.
Aprendiendo a hacer en el mar. Dado que en el área de aterrizaje habrá una gran
acumulación de vehículos y estarán bajo la influencia de la aviación enemiga, es necesario resolver
las tareas de dispersarlos rápidamente; en condiciones de relativamente pequeña excitación
marina, realizar las tareas de escalonamiento de buques anfibios, y después de desembarcar las
tropas para aprender a capturar rápidamente el terreno; entrenar a las tropas para aterrizar en el
terreno donde los bosques se acercan al borde del agua; Trabajar aterrizando en las condiciones
de aguas poco profundas.
Aprender a actuar en países con climas cálidos: enseñar a las tropas a protegerse contra
las enfermedades, a preservar y fortalecer la fuerza física ya estudiar detenidamente esta
experiencia.
Aprender a actuar en la jungla: enseñar a moverse y luchar en pequeñas unidades.
Entrenamiento de combate de las unidades de aviación y paracaídas. Para entrenar a
las fuerzas terrestres, la aviación debe superar grandes distancias sobre el mar (incluso en la
noche), para prestar especial atención a la interacción con la aviación de la flota. En octubre de
1941, se creó un destacamento destinado al transporte aéreo y, al mismo tiempo, comenzó el
ejercicio, durante el cual se resolvió la tarea de tomar refinerías de petróleo en la región de
Palemban-ga (isla de Sumatra). La organización y el manejo de tales ejercicios en la Sede Imperial
significaron que el alto mando decidió iniciar una guerra.
El estado del ejército antes de la guerra, agrupación y composición de combate. De
acuerdo con la decisión de Japón de emprender la guerra contra Estados Unidos, Gran Bretaña y
Holanda, adoptada el 6 de septiembre de 1941, se realizó la reagrupación de tropas y órganos de
suministro de material y técnico destinados a "acciones en los mares del sur". Este reagrupamiento
de las tropas afectadas estacionadas en la Indochina francesa, en el sur de China, en Hainan,
Taiwán.

El 6 de noviembre, se aprobó la siguiente composición de tropas designadas para operaciones

en la zona del Mar del Sur:
Fuerzas terrestres. El comandante en jefe es un general completo Terauti Hisaichi.
El 14 Ejército: el Comandante Teniente General Homma Masaharu (16ª, 48ª Divisiones de
Infantería, 65ª Brigada de Infantería).
 El 15 Ejército fue comandado por el Teniente General Iida Shojiro (33 División de Infantería y
55 División de Infantería, incompleta).
El 16 Ejército: el Comandante Teniente General Imamura Hitoshi (2ª División de Infantería,
56ª Brigada Mixta).
El 25 Ejército: el Comandante Teniente General Yamashita Tomoyuki (Guardias, 5ª, 18º
División de Infantería).
21ª División de Infantería, 21ª Brigada Mixta, 4º Regimiento Mixto Separado.
Tercera formación aérea (4 escuadrones de combate, 3 escuadrones de bombardero ligero de
combate, 3 escuadrones de bombardero de combate pesado, 1 escuadrón de reconocimiento).
La quinta unidad de aviación (2 escuadrones de combate, 3 escuadrones de bombarderos
ligeros de combate, 2 escuadrones de bombarderos pesados de combate, 1 escuadrón de
reconocimiento).
21º escuadrón de aviación independiente.
El destacamento de los mares del sur: Comandante Comandante de la 55.ª brigada de
infantería, mayor general Horia Tomitaro (55.a brigada de infantería, 144º regimiento de
infantería, división del 55.º regimiento de artillería de montaña, compañía del 15.º regimiento de
ingeniería). Este destacamento también incluyó a la 38 División de Infantería del 23 Ejército de las
fuerzas expedicionarias en China con la tarea de apoderarse de Hong Kong.
Además de estas tropas, el jefe del personal general tenía un compuesto especial de barcos de
transporte, cuyas principales fuerzas estaban asignadas al comando del Grupo de Ejércitos del Sur
y el destacamento de los mares del sur.
Además, se preveía que el 25º Ejército se fortaleciera con la 56ª división del Ejército
Occidental; por lo tanto, debería haber cuatro divisiones en el 25 Ejército. El 16º ejército estaba
destinado a operaciones contra la India holandesa; a medida que se desarrolla el éxito en el
dominio de Hong Kong y Filipinas 3, la 8ª División del 23º Ejército y la 48ª División del 14º Ejército
se reasignan al 16º Ejército.
Por orden del 8 de noviembre, la 4ta División ubicada en el centro de China fue asignada a la
Sede, que se concentraría en el área de Shanghai y formaría la reserva de la Sede.
Orden sobre la preparación de la operación. Sobre la base de la composición de fuerzas
anterior, la Stavka dio las siguientes órdenes al Grupo de Ejércitos del Sur, al Destacamento de los
Mares del Sur y al ejército expedicionario en China.
Grupo de Ejército del Sur (No. 556):
La sede se está preparando para capturar las áreas más importantes en la zona de los mares
del sur; el Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur debe estar preparado, en estrecha
cooperación con la marina, para capturar las áreas más importantes de la zona de los mares del
sur, concentrando las fuerzas principales en la Indochina francesa, China meridional, Taiwán,
Ryukyu y Nanye; [31]
el inicio de la operación - por orden especial;
El 25 Ejército para fortalecer el bloqueo de China;
el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, en el caso de que Estados Unidos, Gran
Bretaña o los Países Bajos, juntos o por separado, emprendan una ofensiva, utilizan las tropas en
el área de despliegue para la autodefensa;
el Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China y las Fuerzas de Defensa
Metropolitanas, así como el Comandante del Ejército de Taiwán, prestan toda la asistencia posible
al Grupo de Ejércitos del Sur.
 El 6 de noviembre de 1941, el Jefe del Estado Mayor General dio las siguientes instrucciones
privadas:
el contenido principal de las actividades preparatorias para el comandante en jefe del Grupo
de Ejércitos del Sur y la decisión del alto mando de interactuar con la marina, una orden especial;
El Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur completará los preparativos para la
realización de las operaciones a fines de noviembre;
con respecto a Indochina y Tailandia, se deben hacer esfuerzos para mantener relaciones
amistosas;
el comandante en jefe de las fuerzas de defensa de la metrópolis, con la asistencia de las
fuerzas concentradas en Taiwán y otras islas, asiste en la organización de la defensa aérea y la
protección de las tropas del Grupo de Ejércitos del Sur;
hacer todos los esfuerzos para mantener las actividades preparatorias en secreto.
Comandante en jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China (No. 587):
para comenzar los preparativos para la captura de Hong Kong por las fuerzas de la 38.ª
División del 237º Ejército, en estrecha cooperación con la flota.
Comandante del destacamento de los mares del sur:
La sede se está preparando para capturar las áreas más importantes en la zona de los mares
del sur;
destacamento para comenzar los preparativos para la operación de captura en estrecha
colaboración con la flota de. Guam de la zona de las islas Ogasawara. El inicio de la operación - por
orden especial;
el comandante del destacamento debe estar listo para repeler un ataque con sus propias
fuerzas, lo que puede ser realizado de forma conjunta o por separado por los Estados Unidos,
Inglaterra o Holanda;
el comandante en jefe de las fuerzas de defensa de la metrópoli y el comandante de la división
55 de depósito ayudan en la preparación de la operación para capturar al padre. Guam
Orden de estaca No. 564 del 15 de noviembre de 1941 sobre la captura de las áreas más
importantes en la zona de los mares del sur:
Con el fin de garantizar la seguridad, la soberanía del imperio y el establecimiento de un nuevo
orden en el Gran Asia Oriental, la sede planea tomar las áreas más importantes de la zona de los
Mares del Sur;
El Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, en estrecha colaboración con la flota,
garantizará la captura rápida de las áreas especificadas en dicha secuencia (el comienzo de la
operación es un pedido especial):
1) Filipinas, Malaya británica, India holandesa, parte de Birmania;
2) durante esta operación, garantizar la seguridad de Tailandia e Indochina y organizar un
bloqueo de China desde su territorio. Sin embargo, si los ejércitos de Tailandia e Indochina se
resisten, prepárese para ocupar estos territorios por la fuerza;
3) para garantizar el éxito de la operación, organizar una propaganda amplia, especialmente
entre los futuros participantes de la operación;
4) para garantizar la seguridad pública, aprovechar las materias primas disponibles y mantener
el orden en las tropas para crear una administración militar;
el Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China, el Comandante en Jefe de las
Fuerzas de Defensa Metropolitanas y el Comandante del Ejército de Taiwán, para dar pleno apoyo
al Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur en la realización de esta operación.  El Jefe
de Estado Mayor General dará instrucciones detalladas.
 Dichas órdenes del Alto Mando se dieron en un momento en que se llevaron a cabo
negociaciones diplomáticas con los Estados Unidos y la cuestión de si debía haber paz o guerra no
se decidió finalmente.
Basándose en la orden de la Stavka, el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur el
20 de noviembre de 1941, emitió las órdenes correspondientes a las tropas.
Orden sobre acciones conjuntas de la flota y el ejército. De acuerdo con el orden del
Alto Mando sobre la interacción de la flota y el ejército, se determinó específicamente qué unidades
de la flota interactúan con las fuerzas terrestres (Tabla 5).
La composición de las tropas el 1 de diciembre de 1941, fue aprobada por el Gabinete de
Ministros el 1 de diciembre de 1941 (ver Diagrama 2 en la página 1). Las tropas recibieron las
siguientes tareas.
La aviacion La 3ª fuerza aérea se concentra en el sur de China y el norte de Indochina en
preparación con la recepción de una orden para comenzar inmediatamente las hostilidades en el
sur de Indochina, parte de las fuerzas del 25 de noviembre de 1941, para llevar a cabo acciones
demostrativas en otras áreas.
Para la quinta conexión aérea, concentrarse en el sur de Taiwán en preparación para el inicio
de las hostilidades
En los aeródromos que la aviación en Taiwán e Indochina utilizarán, crearán las municiones y
el combustible necesarios para un suministro ininterrumpido.
Destacamentos del 14 Ejército, destinados al desembarco en Aparri, Laoag, Legaspi y Davao,
para completar la concentración en Mako (Magun) y en Palau, para estar listos para el inicio de las
hostilidades desde el amanecer del Día X.
La 16ª División, destinada a desembarcar en la costa de Lamon Bay, a mediados del día del 1
de diciembre, termina la concentración y realiza un ejercicio de entrenamiento unas dos semanas
antes del estallido de las hostilidades.
La sede del 14 Ejército, la 48 División y las unidades de subordinación directa, que aterrizan
en la costa del Golfo de Lingen, se concentran en Takao (Kaohsiung) y Kiirun (Jilong).
 La sede del 25 Ejército y el destacamento avanzado, que se basa en la 5ª División, para el 30
de noviembre se centran en el Padre. Hainan y en las X horas comienzan a aterrizar en la costa
este de Malaya.
La 18ª División se concentra en Cantón, las unidades de subordinación militar en Taiwán y la
56ª División en la metrópoli en preparación para la acción inmediata.
La sede del 15º Ejército y la División de Guardias del 25º Ejército, concentrada en el sur de
Indochina, subordinada a ella al inicio de las hostilidades, estará lista el día X para comenzar la
nominación a lo largo de las carreteras de Tailandia.
Las principales fuerzas de la división 55 comienzan el avance desde la costa hacia el sur por
ferrocarril.
Parte de las fuerzas destinadas a capturar las bases aéreas en el sur de Tailandia, y el
destacamento de avanzada del 25 Ejército, se concentran en Bangkok a mediados de la tarde del 2
de diciembre. Phu Quoc. La 33 División, concentrada en China, debe estar preparada para hablar.
Para el 29 de noviembre, la 56.ª Brigada Mixta del 16º Ejército debería completar la
concentración en Palau y, junto con el 14º Ejército, prepararse para la captura de Tavao y Holo. La
sede del 16 Ejército se concentra en Tokio, la 2ª División, en Sendai.
Partes directamente subordinadas al Grupo de Ejércitos del Sur. Parte de las fuerzas
de la 18ª división, diseñadas para capturar a los británicos Borneo, se sumergen en barcos en
Cantón.
La 21ª División, diseñada para operaciones en el norte de Indochina, se concentra en Xuzhou.
La sede del Grupo de Ejércitos del Sur se encuentra en Taipei, el destacamento delantero del
25 Ejército está en el p. Hainan, y luego se trasladó a Bangkok.
El destacamento de los mares del sur para el 28 de noviembre se concentrará en el área de las
islas Ogasawara.
Dotación de personal y concentración de tropas. La concentración de tropas destinadas
a actuar en dirección sur fue del 50% para la aviación y del 20% para las fuerzas terrestres.  Gran
parte de las tropas que debían operar en el sur se encontraban en China y Manchuria, donde
participaron en las hostilidades. La posición real se muestra en la tabla. 6, 7, 8, 9.
 En caso de guerra en el sur, el 16% de las existencias de municiones y el 12% de los
combustibles y lubricantes deberían transferirse desde Japón; en el caso de la implementación del
plan "Kantokuen" (guerra contra la URSS), el 27% de las existencias de municiones y el 14% del
combustible y los lubricantes se transferirían de Japón a Manchuria.
2. Apoyo logístico y entrenamiento de combate de la flota.
Desde el 15 de noviembre de 1940, la Armada se reorganizó, comenzó los preparativos para la
guerra y comenzó a acumular suministros de suministros y equipo (Tablas 10, 11, 12).
 Para asegurar los combates en China, el comando de la flota utilizó 110 mil toneladas de
barcos, y desde noviembre de 1940, su número comenzó a aumentar y, al comienzo de la guerra,
180 mil toneladas. La mayoría de los barcos fueron construidos especialmente. Al comienzo de la
guerra, el número de personal de la flota llegó a 311,200 personas.
El comando naval, haciendo caso omiso de las convenciones de Washington y Londres que
restringían a Japón en la construcción de la flota, comenzó unilateralmente a aumentar sus
fuerzas. La flota japonesa en ese momento en tonelaje era solo el 70 por ciento de la
estadounidense, y sin embargo fue guiada por operaciones ofensivas contra la flota del enemigo en
el océano abierto. Todas las ideas de su preparación estaban subordinadas a esta idea.
 En particular, debido a la gama de cruceros de los buques de guerra, estaba destinado a
aumentar su poder de ataque y su velocidad. Debido al hecho de que los acorazados tenían
importantes inconvenientes en comparación con los barcos de los Estados Unidos, se suponía que
la construcción de acorazados tipo Yamato. [32]
Se adjuntan portaaviones particularmente importantes. A pesar de cualquier dificultad, incluso
en detrimento de la construcción de buques civiles, intentaron igualar el número de portaaviones
con los Estados Unidos. Destructores planeados para prepararse para la acción en la noche. Se
planeó construir submarinos a gran escala para llevar a cabo patrullas y atacar al enemigo en mar
abierto, y se planificaron naves y aviones especiales para resolver las tareas de protección de la
costa.
En el campo de entrenamiento de combate del año, se previó realizar un ejercicio anual final
con un consumo de 60 días de combustible. Entre diciembre y abril, se llevó a cabo el
entrenamiento de combate de barcos individuales y destacamentos, y en mayo se llevó a cabo el
ejercicio planificado, que mostró que para octubre el nivel de habilidades de combate era muy alto.
El 1 de septiembre de 1941 la flota se trasladó a la organización de tiempos de guerra.
CAPÍTULO VI
 EL PRINCIPIO DE LA GUERRA
El 1 de diciembre de 1941, a las 4 de la tarde, el emperador decidió iniciar acciones militares
contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda. El jefe del personal general de Sugiyam y el jefe del
personal general naval de Nagano emitieron inmediatamente las órdenes pertinentes de
preparación para la acción militar y el avance de las formaciones y unidades de las fuerzas de
tierra y la marina al frente.
Aproximadamente el día del inicio de las hostilidades fue designado el 8 de diciembre, pero
aún no se tomó una decisión final.
El comandante de las fuerzas terrestres, en particular, ordenó el comienzo de las operaciones
militares contra las fuerzas armadas de los Estados Unidos, Gran Bretaña y Holanda el 10 de
diciembre, y la orden declaró que si las unidades y unidades japonesas eran atacadas antes del Día
X, deberían abrir las hostilidades de inmediato. . Sin embargo, si las tropas británicas comienzan a
aterrizar en Tailandia, las fuerzas terrestres japonesas, junto con la marina, también deberían
aterrizar en Tailandia. La orden exigió destruir inmediatamente los aviones enemigos en el caso de
un intento de hacer vuelos de reconocimiento sobre importantes puntos de concentración de las
fuerzas terrestres japonesas y las bases de los barcos de la flota japonesa.
Siguiendo este orden, un nuevo orden fue seguido por las fuerzas terrestres de la dirección
sur. Se habló de la necesidad de atacar a Filipinas, Malaya británica y la India holandesa el 10 de
diciembre, y se ordenó a las fuerzas navales de este sector, en cooperación con las principales
fuerzas de la flota, atacar rápidamente el objeto G (Guam). Una vez completada esta operación y
después de concentrar las fuerzas en dos direcciones importantes, se le ordenó desarrollar una
ofensiva y atacar la isla R (archipiélago de Bismarck).
Las fuerzas expedicionarias japonesas en China (38 pd, que es parte de 23A) recibieron la
orden de tomar Hong Kong, comenzando la operación inmediatamente después del aterrizaje en
Malaya.
Al mismo tiempo, las órdenes correspondientes fueron emitidas a otras tropas japonesas y a la
Flota Unida.
El 2 de diciembre, los jefes de los equipos generales de las fuerzas terrestres y la marina
decidieron iniciar las hostilidades el 8 de diciembre de 1941. Al elegir esta fecha, se tuvo en cuenta
que el momento más favorable para lanzar un ataque aéreo junto con los barcos es la vigésima
noche desde la última luna llena.
Al preparar el complejo de maniobras [33] a las islas de Hawai, también se tuvo en cuenta que
una gran parte de la flota estadounidense estaba en Pearl Harbor, y el 8 de diciembre era
domingo.
A medida que la postura de los Estados Unidos se hizo cada vez más dura durante las largas
negociaciones diplomáticas entre Japón y Estados Unidos, fue posible suponer que Estados Unidos
también se estaba preparando para una guerra contra Japón. Había motivos para creer que
Inglaterra, que desde el principio demostró extrema precaución con respecto a Japón, tomó las
medidas adecuadas para desplegar las fuerzas de su flota. Así, en el período anterior al 8 de
diciembre, no se excluyó la posibilidad de un ataque preventivo de Estados Unidos y Gran Bretaña
contra Japón. Sin embargo, no fue posible posponer el inicio de una intervención militar a una
fecha anterior, ya que esto se debió no solo a las dificultades de transferir fuerzas terrestres y
operaciones de maniobra, sino también a una posible desorganización en todas las demás
áreas. Todo esto confirmó la viabilidad de la fecha elegida para el inicio de la guerra.
 El 2 de diciembre, tan pronto como se estableció el día del inicio de las hostilidades, el
departamento naval de la Sede General emitió una orden al comandante en jefe de la Flota Unida
para que retirara la maniobra al área de las Islas de Hawai. El departamento militar envió las
órdenes pertinentes al comandante en jefe del Grupo del Ejército del Sur y las fuerzas
expedicionarias en China. El envío de telegramas con pedidos preliminares se completó el 2 de
diciembre a las 2 p.m. 00 min. Ya a las 14 horas 40 min se recibieron informes que confirmaban la
recepción de órdenes, en particular el informe del comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del
Sur. Ahora el ejército y la marina recibieron libertad para la intervención militar a partir de las
0:00. 8 de diciembre. La oferta, después de haber completado todos los preparativos para el inicio
de las hostilidades, estaba pasando por un momento muy difícil, lleno de sorpresas.
En la noche del 1 de diciembre de 1941, se envió un telegrama alarmante desde el cuartel
general de las fuerzas expedicionarias en China sobre el accidente de un avión de transporte
japonés, en el que volaba el oficial de la sede, el comandante Sughisaka. Llevó la orden al
comandante del 23 ejército japonés sobre el inicio de las hostilidades. El avión cayó sobre el
territorio del enemigo en la región de Cantón.
La noticia de esto ha causado un gran revuelo. Era imposible confiar en el hecho de que un
documento importante se quemó. Se le podría informar de inmediato a Chongqing, y el gobierno
de Chongqing podría transferirlo a Estados Unidos e Inglaterra. Este último, al enterarse del plan
de Tokio para iniciar una guerra, podría haber producido un terrible ataque preventivo. La
oportunidad de tomar el área en la que cayó el avión y de tomar el documento fue excluida debido
a la lejanía del lugar del accidente desde la ubicación de las fuerzas expedicionarias japonesas.
El mismo día, 2 de diciembre, llegaron datos de reconocimiento aéreo de que el avión había
caído en las montañas y que había una gran acumulación de población local a su alrededor.  Se
creía que todo se había ido.
En este momento, los mensajes de algunos agregados militares japoneses comenzaron a
enviarse al jefe adjunto del personal general.
Un agregado militar en Tailandia, en un telegrama desde el 4 de diciembre, informó que la
prensa local había especulado sobre la próxima entrada de tropas japonesas en Tailandia. Según
los periódicos, esto puede suceder a fines de esta semana o en el aniversario de la constitución
japonesa.
El 5 de diciembre, el Agregado Militar en Alemania telegrafió que en Alemania esperan que
después del final de la primera etapa de las hostilidades en el sur, Japón saldrá en contra de la
Unión Soviética y actuará conjuntamente con Alemania. La declaración de Japón contra la Unión
Soviética debería estar vinculada a la ofensiva del ejército alemán en la primavera de 1942.
El agregado militar en Inglaterra el 4 de diciembre informó:
1. Los barcos de la flota inglesa, los acorazados Príncipe de Gales y Worspite, dos o tres
cruceros y varios destructores, se encuentran en el Océano Índico o en el Lejano Oriente.  El
comandante de la Flota inglesa del Pacífico era el Jefe Adjunto del Estado Mayor Naval, el
Vicealmirante Phillips, quien fue ascendido a Almirante. Para fortalecer la flota del Pacífico del este
del Mediterráneo, se planea enviar varios barcos: portaaviones, cruceros, destructores, etc. Todas
estas fuerzas, junto con la flota australiana y la flota estadounidense del Lejano Oriente, se usarán
en caso de una crisis en el Lejano Oriente.
2. A juzgar por los últimos movimientos de tropas británicas en el Lejano Oriente, se puede
suponer que Gran Bretaña utiliza al menos 40–50 buques mercantes con un desplazamiento de 5–6
mil toneladas en el Océano Índico. El transporte militar a Oriente Medio, en el camino entre
Estados Unidos y Australia, a la Unión Soviética, a China y a otros países, se lleva a cabo por
buques estadounidenses.
3. Se ha declarado un estado de emergencia en varias áreas. La movilización de las fuerzas
aéreas comenzó en la India holandesa.
Los telegramas dirigidos al Jefe del Estado Mayor informaron que el 3 de diciembre, en la sede
del 25 Ejército en Sanya, se resolvieron los problemas de interacción con la Flota Expedicionaria del
Sur.
De los dos planes de la Operación Malaya "Ko" y "Otsu" se decidió elegir "Ko". Dado el
incidente con el avión Sugisak, no debemos excluir la posibilidad de que la flota expedicionaria
tenga que participar en la batalla justo en el cruce. En este caso, el desembarco puede comenzar
más tarde que el 8 de diciembre y los buques permanecerán temporalmente en la Bahía de Kam-
Rann o en algún otro lugar.
El 1 de diciembre, en Sanya, área de Haikou, se observaron embarcaciones de afiliación no
identificada. También se notaron otras actividades de inteligencia por parte del enemigo. Desde el
3 de diciembre, las fuerzas navales comenzaron a desplegar barcos, barcos, aviones e instalar
patrullas.
El comandante del Grupo de Ejércitos del Sur Terauti el 4 de diciembre partió de Taipei a
Saigón. El mismo día a las 3 en punto. 30 min Yamashita, comandante del ejército número 25,
informó que el ejército avanzaría de Sanya a Malaya a primera hora de la mañana.
Desde la última década de noviembre, la Sede ha comenzado a compilar un pronóstico
meteorológico detallado en las áreas del Teatro de Operaciones Militares del Sur, para las cuales se
ha movilizado a los principales meteorólogos. La última previsión del 5 de diciembre pronosticó las
condiciones más favorables para el 8 de diciembre con el deterioro del clima para la tarde del 9 de
diciembre.
En la mañana del 8 de diciembre de 1941, todo Japón aprendió repentinamente de los
mensajes en la radio y de los números de emergencia de los periódicos sobre el comienzo de la
guerra. Así, este mensaje fue repentino no solo para el enemigo.
La radio y los periódicos informaron que las fuerzas terrestres y la marina de Japón han estado
en guerra con las fuerzas armadas de los Estados Unidos y Gran Bretaña de ahora en adelante.
En la mañana del mismo día, se celebró una reunión del Consejo Privado, en la que se decidió
la cuestión de la declaración oficial de guerra.
 A las 11 en punto 40 min El primer ministro Tojio y los ministros del gabinete firmaron una
declaración: Japón declaró la guerra a los Estados Unidos. Este anuncio fue transmitido de
inmediato.
CAPÍTULO VII
ATAQUE A PEARL HARBOR
El plan operativo japonés requería un ataque aéreo contra las fuerzas principales de la flota
del Pacífico de los Estados Unidos con sede en Hawai, utilizando seis portaaviones de la primera
flota.
Para realizar esta tarea, el compuesto maniobrable tuvo que abandonar las bases unos días
antes del estallido de las hostilidades y dirigirse a un área a unas 200 millas al norte.  Oahu. A
bordo de los portaaviones ubicados a unos 400 aviones. La operación consistió en involucrar a una
unidad avanzada, que incluía 27 submarinos de la 6ª Flota.
Unos días antes del estallido de las hostilidades, el comando japonés recibió la confirmación de
la presencia de barcos estadounidenses en la base. Sin embargo, los planes también contemplaron
atacar a la flota estadounidense en el caso de la salida de barcos del puerto. Para el ataque de los
barcos en la base, simultáneamente con el ataque de un avión de transporte, se planificó utilizar
un grupo de asalto especial [34] de la flota japonesa, que iba a penetrar en el puerto de Pearl
Harbor. El Comando de la Armada japonesa llamó a esta operación "Operación Z".
El 2 de diciembre de 1941, cuando se emitió la orden de Stavka sobre el uso de las fuerzas
armadas, la formación de la flota maniobrable ya estaba en el Océano Pacífico, en la región al
norte de A mitad de camino, y el enlace directo llegó a un área de 300 millas de Fr. Oahu.
La formación maniobrable subordinada al comandante de la 1ª flota consistió en los
destacamentos de aviación 1.2 y 5, los destacamentos de combate 3º y 8º, el 1º destacamento de
los destructores y el 2º destacamento de submarinos.
El 18 de noviembre de 1941, dejó las aguas interiores de Japón en pequeños grupos y el 22
de noviembre llegó al p. Iturup - una de las islas del sur Kuril Ridge.
La unidad avanzada, encabezada por el comandante de la 6ª Flota, consistía en el 1º, 2º y 3º
destacamentos de submarinos, y el grupo de asalto especial consistía en cinco submarinos.  Cada
submarino contenía torpedos guiados especiales (submarinos enanos). [35]
El 20 de noviembre de 1941, el enlace directo partió de los puertos japoneses de Yokosuka,
Sasebo y Kure.
1. Plan Operacional
El plan operacional contemplaba una transferencia encubierta del compuesto maniobrable a la
región de las Islas de Hawai y la destrucción de barcos estadounidenses por aviones de
portaaviones. Al término de las operaciones de aviación, el compuesto de maniobra necesitaba
hacer un retiro rápido y regresar a Japón para reponer las municiones y realizar reparaciones.
Si el enemigo intenta atacar a la flota japonesa, o si los japoneses se encuentran con un grupo
enemigo fuerte, se debe lanzar un ataque preventivo.
Las acciones de la aviación basada en transportistas se describieron en dos escalones con un
intervalo de 1 hora y 15 minutos. Se planeó completar el retorno de los aviones en 4 horas, y se
previó que estarían listos para el vuelo de inmediato.
El compuesto maniobrable de la flota incluía:
grupo de ataque del portaaviones, o destacamento de ataque aéreo (primer destacamento de
portaaviones, 1º, 2º y 5º destacamentos de aviación). La tarea es atacar la base enemiga desde el
aire;
 Grupo de escolta (1º destacamento de destructores, 17 y 18 batallones de destructores). La
tarea es proteger y cubrir las principales fuerzas de la formación;
Grupo de apoyo (3ª y 8ª unidades de combate). La tarea es la seguridad y el apoyo de
artillería del destacamento de ataque aéreo;
Grupo de vigilancia (2º destacamento de submarinos). La tarea es patrullar el área de batalla;
Unidad de asalto (7ª división de destructores). La tarea - un ataque a la base aérea del
enemigo en aproximadamente. A medio camino
equipo de apoyo
Composición de combate de los aviones de ataque del portaaviones:
1ra conexión de choque (1, 2 y 3er grupo);
1er grupo de bombarderos de cubierta "97" (1er y 2do destacamentos de 15 aviones; 3er y
4to - 10 aviones). Los destacamentos tenían la tarea de bombardear desde el vuelo
horizontal. Cada avión dejó caer un avión torpedo;
El segundo grupo de bombarderos de buceo en cubierta (15 y 16 destacamentos de 27
aviones cada uno) tuvo la tarea de lanzar una bomba aérea N ° 25 (250 kg) de una inmersión.
El tercer grupo de aviones de combate (1º, 2º y 3º destacamentos de 9 aviones y 4, 5º y 6º -
6 aviones cada uno) tenía la tarea de atacar a los objetivos enemigos;
El compuesto de la segunda huelga tenía tres grupos;
El primer grupo de bombarderos de cubierta "97" (5º y 6º destacamentos de 27 aviones)
realizó bombardeos desde el vuelo horizontal. Cada avión arroja una bomba de 250 kg y seis
bombas aéreas normales Nº 6 (bomba de 60 kg) desde una inmersión;
El 3er grupo de aviones de combate (1, 2, 3 y 4 destacamentos de 9 aviones en cada uno)
tenía la tarea de atacar a los objetivos enemigos.
Los objetivos de la primera conexión de ataque fueron acorazados, portaaviones, aviones,
hangares y varias instalaciones de mantenimiento de aeródromos.
El segundo compuesto de ataque hizo una incursión principalmente en los mismos objetos que
el primero.
2. El ataque.
Temprano en la mañana del 7 de diciembre de 1941, 183 aviones de primer nivel se
levantaron simultáneamente de seis portaaviones.
A las 7 en punto 49 min. 9 de diciembre, hora hawaiana, o a las 3 en punto. 19 min en tiempo
japonés, el orden del alto mando fue transmitido por telégrafo: "A todas las fuerzas armadas para
que comiencen las hostilidades".
El ataque a Pearl Harbor comenzó a las 3 en punto. 20 min
Una hora antes de estos eventos, el embajador japonés en los Estados Unidos, Nomura,
notificó a la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hella, que Japón estaba terminando las
negociaciones con los Estados Unidos.
A las 4 en punto 30 min 171 aviones de segundo nivel aparecieron sobre Pearl Harbor. El
bombardeo duró aproximadamente una hora [36].
 Como resultado de la redada, se hundieron 6 acorazados, 1 crucero, 2 petroleros. Gravemente
dañado: 2 acorazados, 7 cruceros, 3 destructores de escuadrones y 3 buques
auxiliares. Aproximadamente 300 aviones estadounidenses fueron destruidos o dañados, y se
causaron daños significativos a la base estadounidense en Hawai. 1403 personas murieron y 1178
personas resultaron heridas de gravedad. [37] Pérdidas de personal - más de 3 mil personas.
Pérdidas japonesas: 28 aviones no regresaron a portaaviones y 74 aviones resultaron
dañados. [38]
Durante la planificación, se tuvo en cuenta que al salir de la zona de las islas hawaianas, una
flota maniobrable podía ser procesada por la flota del enemigo, por lo tanto, se incrementó la
seguridad y se interrumpieron las comunicaciones por radio. El 14 de diciembre de 1941, el
comandante compuesto recibió una orden del comandante en jefe de la Flota de los Estados
Unidos para seleccionar a la cuarta flota para apoyar el ataque en la Isla Wake, que estaba
programada para el 22 de diciembre. Las principales fuerzas del complejo continuaron avanzando
hacia Japón y el 23 de diciembre regresaron a la base de manera segura. La flota combinada
anclada en la bahía de Hiroshima.
3. Informe de la Comisión Roberts [39]
El ataque a Pearl Harbor fue exitoso. ¿Cómo lograron los japoneses llevar a cabo tal
operación? El 18 de diciembre, el presidente Roosevelt nombró una comisión especial para
investigar las causas de una actitud negligente hacia el cumplimiento del deber militar por parte de
la Armada de los EE. UU. Y el ejército.
Después de la investigación, la comisión llegó a la siguiente conclusión:
el secretario de Estado, los comandantes en jefe del ejército y la marina, los jefes de personal
del ejército y la marina tuvieron tiempo suficiente para tomar medidas para proteger las islas
hawaianas y dar instrucciones apropiadas al comandante de la flota estadounidense en Hawai. Así,
son responsables de lo que sucedió;
la responsabilidad del accidente en Pearl Harbor también es responsabilidad del comandante
de las fuerzas terrestres estadounidenses en Hawai. Ambos comandantes, las fuerzas terrestres y
la Armada, tuvieron tiempo suficiente para organizar la defensa de las islas y fortalecer la
seguridad del área, pero no tomaron ninguna medida.
La Comisión Roberts, en su opinión, también señaló la naturaleza de las medidas que debían
tomarse para proteger las islas.
Así, en particular, la comisión notó que, tan pronto como el 20 de enero de 1941, en relación
con la exacerbación de las relaciones entre los EE. UU. Y Japón, el comandante en jefe de la
Marina de los EE. UU. Propuso que el comandante en jefe del Ejército de los EE. UU. Discuta la
seguridad de los buques de la Flota del Pacífico de los EE. UU. En Pearl Harbor.
En su carta, señaló que en el caso de una guerra con Japón, la lucha probablemente
comenzaría con un ataque sorpresa en la base naval de Pearl Harbor o en los barcos de la flota
estadounidense. El comandante en jefe de la flota estadounidense ofreció comenzar, junto con el
ejército, los preparativos para repeler un posible ataque japonés. En su carta, incluso señaló que
los japoneses usan bombarderos y torpedos para atacar, tratan de organizar sabotajes, usan
torpedos y artillería de barcos.
El comandante en jefe del ejército de los Estados Unidos dio una respuesta el 7 de febrero de
1941. En una reunión especial, un plan de defensa fue desarrollado por las fuerzas conjuntas de
las fuerzas terrestres y se definió la flota y sus áreas de responsabilidad.
De acuerdo con este plan, se decidió realizar una serie de ejercicios sobre la interacción de las
fuerzas terrestres y la flota.
Incluso se sugirió que los japoneses realizarían un ataque aéreo al amanecer.
El Secretario de Estado de los EE. UU. En las reuniones del gabinete y los altos mandos
militares llamó la atención de los comandantes en jefe y de los jefes de personal del ejército y la
marina de que la situación en la que se llevan a cabo las negociaciones japonés-estadounidenses
se ha agravado enormemente.
Los jefes de la sede, a su vez, informaron a los comandantes relevantes en Hawai y exigieron
más capacitación para posibles hostilidades.
El 27 de noviembre de 1941, Washington le dijo al comandante de las fuerzas terrestres en
Hawai que las negociaciones japonesas-estadounidenses estaban casi interrumpidas y que casi no
se podía esperar su reanudación. Washington advirtió que Japón podría tomar acción militar en
cualquier momento, por lo que es necesario garantizar la defensa de las islas de Hawai, fortalecer
la inteligencia, etc.
Durante 1 hora y 20 minutos. Antes del ataque japonés, se advirtió a los comandantes de las
tropas y la flota en Hawai sobre la posibilidad de un cese completo de las negociaciones japonés-
estadounidenses.
En conclusión, la Comisión Roberts indicó que el comandante en Hawai daba gran importancia
a las medidas para prevenir el sabotaje japonés. Sin embargo, debido a malentendidos durante las
negociaciones telegráficas con el Departamento de Guerra de EE. UU., El significado de las
instrucciones del 27 de noviembre fue mal entendido y el plan de defensa conjunta de las islas no
se puso en práctica.
La inteligencia naval de los Estados Unidos informó que el 1 de diciembre, las principales
fuerzas de la flota japonesa, junto con las principales fuerzas de los portaaviones, estaban en
aguas japonesas. La inteligencia de la sede de la Marina estadounidense en Hawai también creía
que la flota japonesa estaba en las aguas de Japón.
De acuerdo con el plan operativo para la defensa conjunta, las fuerzas terrestres debían
realizar un reconocimiento del Padre. Oahu dentro de un radio de 20 millas, y la flota - 700-800
millas. Sin embargo, la inteligencia no se llevó a cabo el día del ataque japonés.
La estación de radar estadounidense en Oahu (era un radar de entrenamiento)
aproximadamente una hora antes del ataque de un avión japonés detectó a un grupo de aviones
voladores a 130 millas al noreste de Oahu. Este mensaje fue recibido por un teniente inexperto,
que consideró que sus aviones estaban volando. Por lo tanto, no se tomó ninguna acción.
La Comisión Roberts indicó que si el comando estadounidense en Hawai hubiera organizado el
reconocimiento dentro de un radio de 700 millas de manera oportuna, habría sido posible detectar
un compuesto de maniobra japonés dos días antes del ataque.
PARTE TRES
Operaciones rectas
CAPÍTULO I
INICIO DE LAS OPERACIONES PARA LA CAPTURA DE LAS ZONAS DEL MAR
Se cree que la guerra por el Gran Este de Asia comenzó el 7 de diciembre de 1941 a las 3 en
punto. 20 min Hora japonesa por un repentino ataque de la flota japonesa en Pearl Harbor. De
hecho, la guerra comenzó en 1 hora y 50 minutos. Antes del ataque al puerto de la perla. El
comandante del 2º destacamento anfibio, que formaba la vanguardia del Grupo de Ejércitos del
Sur, mientras se encontraba en el mar en el barco “Kasii Maru”, envió un telegrama a la dirección
del Jefe del Estado Mayor: “el 8 a las 1:30 am aterrizó con éxito en la costa este cerca de Kota
Bharu ".
La operación contra las islas de Hawai no se dispuso a decidir el resultado de la guerra en una
batalla decisiva con la Marina de los Estados Unidos. Era solo uno de los vínculos en el plan
estratégico, que preveía un debilitamiento gradual de la flota estadounidense para facilitar la
operación para capturar las áreas de los mares del sur y mantener el equilibrio de las fuerzas
navales de Japón y los Estados Unidos. La principal tarea de las operaciones en el período inicial de
la guerra era llevar a cabo operaciones ofensivas en las áreas de los mares del sur. Y esta tarea se
completó.
Un aterrizaje exitoso el 8 de diciembre de una fuerza de asalto en Malaya creó una nueva
dirección en los métodos de operaciones ofensivas en los teatros marítimos. Las tropas japonesas
cruzaron la frontera entre China y Hong Kong. Durante un día (8 de diciembre), el ejército japonés
y las unidades navales aplastaron aviones estadounidenses en Filipinas. El dominio del aire y el mar
en el Pacífico occidental pasó a manos de las fuerzas armadas japonesas. Por lo tanto, surgieron
las condiciones para el despliegue simultáneo de acciones militares para apoderarse de Malaya,
Borneo, Filipinas, Hong Kong, Guam, Wake y otros territorios.
1. Liderazgo del Grupo de Ejércitos del Sur y la Flota Unida.
El 6 de noviembre de 1941, el General Terauti, quien fue nombrado comandante en jefe del
Grupo de Ejércitos del Sur ese día, al estar en el departamento militar, recibió una orden del Jefe
del Estado Mayor General, General Sugiyam, sobre "Preparándose para la toma de las áreas más
importantes de los Mares del Sur", y también "Y" Acuerdo Central entre el Ejército y la Armada
sobre los combates en las áreas de los Mares del Sur ". Al felicitar a Terauti por el nuevo
nombramiento, Sugiyama le informó que el 5 de noviembre, en la reunión del consejo con la
participación del emperador, se tomó una decisión sobre una guerra contra EE. UU., Inglaterra y
Holanda, que la apertura de las hostilidades está programada para principios de diciembre, que
simultáneamente con la finalización de la preparación de las operaciones, las negociaciones
diplomáticas con América y, si es a las 0 en punto. El 1 de diciembre, no tendrán éxito, serán
utilizados por las fuerzas armadas.
Como se puede ver en esta decisión, el curso de las negociaciones con los Estados Unidos no
podría tener ningún impacto en la preparación para el despliegue de hostilidades.
Antes de su nombramiento como comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, Terauti
era miembro del Consejo Militar Supremo. La sede del Grupo de Ejércitos del Sur se creó en
estricto secreto en la academia militar e inmediatamente después de que el personal comenzó a
trabajar. El teniente general Tsukada Osamu fue nombrado Jefe de Estado Mayor.
Después de recibir los documentos mencionados anteriormente, Terauti elaboró un esquema
general del plan operacional del Grupo de Ejércitos del Sur y el 10 de noviembre en la sección
militar del Cuartel General General expuso su contenido a los comandantes de los ejércitos que
formaban parte del grupo del Sur. Se emitió una orden sobre la preparación de operaciones.
El mismo día, en el edificio de la Academia Militar de Terauchi, se reunió con el Almirante
Yamamoto Isorok, Comandante en Jefe de la Flota Unida, y con el Vicealmirante Kondo Nobutake,
Comandante de la 2ª Flota, que también era Comandante de la Flota Expedicionaria del Sur al
mismo tiempo. Terauti discutió con ellos los principales problemas relacionados con las operaciones
en la dirección sur. El 14 de noviembre, en Iwakuni (Prefectura de Yamaguchi), se celebró una
reunión de los comandantes de los ejércitos del Grupo del Sur con su cuartel general y los
comandantes de la flota subordinados a Yamamoto, también con el cuartel general. La reunión
puso en vigencia un acuerdo operacional preliminar, así como todos los acuerdos importantes
sobre la interacción de las fuerzas del ejército y la marina.
El contenido principal del plan operativo del Grupo de Ejércitos del Sur era el siguiente.
El objetivo es suprimir las bases principales de EE. UU., Inglaterra y Holanda en el este de
Asia, para capturar y mantener las áreas más importantes de los mares del sur.
Las operaciones se realizan en tres etapas.
La primera etapa. Simultáneamente con el aterrizaje del complejo avanzado en Malaya para
lanzar ataques aéreos en Filipinas. Usando los resultados de los ataques aéreos, aterrice las
fuerzas principales de las fuerzas de asalto, primero en Filipinas y luego en Malaya y domínelas
rápidamente. Con el comienzo de la guerra, parte de las fuerzas capturan rápidamente los puntos
importantes de Borneo británico.
En el mismo período, para aprovechar lo antes posible los puntos importantes de las islas
holandesas de Borneo, Celebes, Moluccas, y más tarde, a medida que se desarrollaron con éxito las
operaciones militares en Malaya, puntos importantes en el sur de Sumatra y estar listos para una
operación contra el Padre. Java
La segunda etapa. Suprimiendo lo antes posible los aviones enemigos en la dirección
javanesa, capturar el p. Java
En el período comprendido entre la primera y la segunda etapa, utilizando condiciones
favorables, se apoderó de las bases aéreas en el sur de Birmania.
La tercera etapa. Mantenga a los territorios ocupados firmemente y, si la situación lo permite,
realice una operación para apoderarse de Birmania.
Para llevar a cabo estas operaciones, las fuerzas principales en el Grupo de Ejércitos del Sur
son once divisiones y dos formaciones aéreas. Las direcciones de fuerza se distribuyen de la
siguiente manera:
El sector filipino es el 14º ejército, cuyo núcleo son las divisiones 16 y 48 y la 65ª brigada.  Se
les da la quinta conexión de aviación;
 El sector de Malasia es el 25 Ejército, cuyo núcleo está formado por los Guardias, el 5º, 18º
(6e del destacamento separado de Kawaguchi) y la 56ª división. La Tercera Fuerza Aérea está
directamente subordinada al Grupo de Ejércitos del Sur, que tiene la tarea principal de destruir a
las aeronaves enemigas e interactuar con las fuerzas terrestres en el sector malayo. En el período
inicial de la División de Guardias, a disposición del comandante del 15 Ejército, se le acusa de
mantener la calma en Tailandia;
Los ejes tailandés y birmano son el 15º ejército, cuyo núcleo son las divisiones 33 y
55. Además de mantener el orden en Tailandia, apoya las operaciones en malayo y se está
preparando para la acción en las pistas birmanas. En el período inicial, la división de guardias se
pone a disposición del comandante del 15 ejército. Si la situación en Filipinas lo permite, la quinta
conexión aérea se transferirá aquí;
Dirección de la indochina francesa. Aquí el orden público es apoyado por la 21ª división,
especialmente para garantizar la seguridad del ejército invasor del gobierno de Chongqing;
Dirección de la India holandesa. El 16º Ejército se destaca aquí, su núcleo es la 2ª, 38,48
divisiones, el 56º grupo de infantería mixta. Al mismo tiempo, el 16º Ejército continúa operando en
el sector malayo junto con la 3ª Fuerza Aérea. Las divisiones 38 y 48 se despliegan en esta
dirección después de la captura de Hong Kong y Filipinas, respectivamente;

La dirección de Borneo es un destacamento separado de Kawaguchi, cuyo núcleo es la 3ª 5ª

Brigada de Infantería de la 18ª División.
El 20 de noviembre, el comandante en jefe de Terauti en Tokio emitió la siguiente orden a las
tropas subordinadas para capturar las áreas de los mares del sur:
"1. La sede tiene previsto apoderarse de las zonas de los mares del sur para garantizar la
autoconservación y defensa propia del imperio y crear un nuevo orden en el Gran Asia Oriental.
2. El Grupo de Ejércitos del Sur, junto con las fuerzas navales, tiene la intención de capturar
rápidamente puntos importantes de las áreas de los Mares del Sur.
La dirección operativa principal es la filipina, donde las operaciones comienzan
simultáneamente con el cálculo para completarlas lo antes posible.
 Se especificará la hora de inicio de la operación.
3. El 14 Ejército para destruir al enemigo en la dirección de Filipinas y tan pronto como sea
posible para capturar las bases más importantes, en particular la capital de Filipinas, Manila. Al
resolver un problema, proceda de las siguientes pautas:
con el comienzo de la guerra para atacar ataques aéreos contra aviones enemigos en
aproximadamente. Luzon
A los destacamentos delanteros, un día antes del primer ataque aéreo, abandonan sus puntos
de concentración, aterrizan en la parte norte del p. Luzón y en el área de Legaspi y capturan las
bases aéreas; después de esto, las unidades de aviación avanzan a las bases indicadas y continúan
las operaciones;
El ejército, utilizando los éxitos logrados, aterrizó antes del día 15 desde el inicio de las
hostilidades por parte de las fuerzas principales en el área de la Bahía de Lingen, y en parte en el
Golfo de La Mon y en el menor tiempo posible para capturar Manila.
4. El 25 Ejército para capturar Singapur, en primer lugar, para hacer un aterrizaje repentino en
la dirección malaya y capturar una cabeza de puente en el sur. Al resolver un problema, proceda
de las siguientes pautas:
Grupo avanzado de gran alcance a las 0 en punto. el día del comienzo de la operación, llegue
al fondeadero, realice un aterrizaje repentino en la costa este de la parte central de la península de
Malaca, tome rápidamente las bases aéreas y procure tomar posiciones frente a ellas;
Antes del día 26 desde el inicio de la operación, las principales fuerzas del ejército deben
desembarcar en la parte sur de Tailandia y, al suprimir la resistencia del enemigo, avanzar hacia el
sur a lo largo de la costa occidental de Malaya.
5. El 15 Ejército con el comienzo de la guerra para invadir el territorio de Tailandia; junto con
ayudar al 25 Ejército a hacer esfuerzos para mantener la calma en Tailandia; Además, para llevar a
cabo el bloqueo contra Chiang Kai-shek y al mismo tiempo prepararse para la posterior operación
en Birmania.
6. A la tercera unidad de aviación con el estallido de la guerra, para atacar a la aviación
enemiga: primero en el sector malayo y luego en el birmano; al mismo tiempo, las fuerzas
principales llevan a cabo la interacción con el 25, y parte de las fuerzas con los ejércitos 15.
7. La 16a parte de las fuerzas del Ejército capturan rápidamente a Davao, Holo, Tarakan y
luego a Balikpapan; Ocupan las bases de aviación más importantes y albergan las principales áreas
de fuentes de materias primas.
8. Con el comienzo de la guerra, separe al destacamento de Kawaguchi para retirarse del
punto de concentración, ataque a Miri y Seria, capture las principales áreas de fuentes de materias
primas y bases de aviación y tome el aeródromo en el área de Kuching lo antes posible.
9. 14, 15, 16 y 25 ejércitos y un destacamento Kawaguchi separado para crear en los
territorios ocupados, los cuerpos de la administración militar para restablecer el orden público,
obtener lo más importante, en términos de defensa, materias primas del país y para el
autosuficiencia de las tropas.
10. El tiempo operativo se indica de acuerdo con la hora central japonesa.
11. Mi ubicación es Tokio. 25 de noviembre, rumbo a Taipei.
Esta orden preveía la lucha de todas las tropas subordinadas por un período de 40 a 50 días
desde el comienzo de la guerra. Se asignó la tarea al 14º Ejército durante todo el período de la
operación, hasta la captura de Manila, el objetivo final en el sector filipino. A otros ejércitos se les
asignó la tarea solo durante el período inicial de operaciones. Para transferir la orden, el teniente
coronel del departamento de operaciones de la sede del Grupo de Ejércitos del Sur voló en avión a
la sede del 14º Ejército en Taipei, a la sede del destacamento separado Kawaguchi en Cantón y la
sede de los ejércitos 15, 25 y la tercera formación aérea en Saigon.
El 25 de noviembre, el comandante Terauti, con su cuartel general, partió en secreto hacia
Taipei. El 2 de diciembre, recibió de la Estaca un telegrama encriptado No. 56 con el código
"Washi", que significaba: comenzar las hostilidades el 8 de diciembre. El mismo día, 2 de
diciembre, a las 4 de la tarde. 41 min. Terauti ordenó a los ejércitos. El 4 de diciembre, voló a
Saigón. Al mismo tiempo, el grupo de avanzada del 25 Ejército abandonó Sanya (isla de
Hainan). La 3ª Fuerza Aérea, estacionada en el sur de China y el norte de Indochina francesa,
completó su despliegue en el sur de Indochina francesa el 5 de diciembre.
El 5 de noviembre, el comandante en jefe de la Flota de Estados Unidos, el almirante
Yamamoto, después de haber recibido una directiva del Stavka sobre los preparativos para las
operaciones, inmediatamente llamó la atención de sus subordinados sobre el plan operativo
previamente desarrollado. Según él, las acciones de la Flota Unida se dividieron en tres etapas:
1. Luchar desde el comienzo de la guerra hasta la finalización del desembarco de las fuerzas
principales de las fuerzas terrestres para capturar Filipinas;
2. Luchar desde el final de la primera etapa hasta la finalización del desembarco de las fuerzas
principales de las fuerzas terrestres para capturar la Malaya británica;
3. Luchar desde el final de la segunda etapa hasta la finalización de la captura de la India
holandesa.
En la primera etapa se previó una posible reunión con las principales fuerzas de la flota
estadounidense. Sin embargo, incluso en este caso, la Stavna se comprometió a continuar las
operaciones de Filipinas y Malaya. Para este propósito, tenía la intención de fortalecer las Flotas
Expedicionarias Tercera y del Sur al separar las fuerzas de la Flota Unida. El plan también
estipulaba que otras formaciones procederían a operaciones ofensivas contra los barcos
estadounidenses.
La Flota Expedicionaria del Sur fue creada para ser utilizada en la primera fase de operaciones
en cooperación con el Grupo de Ejércitos del Sur para capturar las áreas de los Mares del Sur. Su
tarea era mantener la dominación local del mar mediante la destrucción de las fuerzas marítimas
opuestas en las direcciones de Filipinas, Malaya británica y la India holandesa. Al mismo tiempo,
tuvo que interactuar con las fuerzas terrestres para llevar a cabo las siguientes acciones:
para lanzar una ofensiva en las rutas de Malaya británica y Filipinas, para llevar a cabo
ataques aéreos preventivos y repetidos contra aviones y barcos enemigos; fortalecer sus acciones;
para asegurar el aterrizaje de las principales fuerzas de invasión en Filipinas, y luego en
Malaya para capturarlos lo antes posible;
aprovechar al inicio de la operación las áreas más importantes sobre. Celebes, en el Borneo
holandés, en el sur de Sumatra, y en condiciones favorables, las áreas más importantes del
archipiélago malayo y el P. Timor preparar bases de aviación en el campo;
gradualmente adelantando unidades aéreas en los aeródromos mencionados anteriormente,
suprimir los aviones enemigos en la dirección javanesa y luego asegurar el aterrizaje de las
principales fuerzas de invasión en el Fr. Java con su captura.
De acuerdo con el plan operativo, las fuerzas de la Flota Expedicionaria del Sur se dividieron
en cuatro unidades principales bajo la dirección general del Comandante de la 2ª Flota, el
Vicealmirante Kondo. Los siguientes son la composición.
Dislocación al comienzo de la guerra, el área de acción y las tareas de estos compuestos.
El núcleo de fuerzas (comandante de la Flota Expedicionaria del Sur). Composición: 2
acorazados, 2 cruceros pesados, 10 destructores de escuadrones, 12 aviones de cubierta.
 Dislocación: Mako (Magun).
Área de acción: Filipinas y el Mar del Sur de China.
Objetivos: con el comienzo de la guerra, estar en el área de Mako, estar preparado para
reunirse con las grandes fuerzas de la superficie del enemigo y al mismo tiempo brindar apoyo
general para la realización de las operaciones.

Formación filipina (comandante de la 3ª flota). Composición: 5 cruceros pesados, 5

cruceros ligeros, 1 portaaviones, 3 transportes aéreos, 29 destructores de escuadrones, 2
destacamentos de aviación básicos, 104 aviones con cubierta. En la parte de transición de las
fuerzas de aviación fortalece la conexión de Malasia.
Dislocación: las principales fuerzas - sobre. Taiwán y el p. Amami-sima; parte de las fuerzas -
la región de palau.
Área de acción: Filipinas.
Tareas: 1) destruir naves enemigas en áreas de despliegue;
2) Con el inicio de la guerra o la captura. Batan, al mismo tiempo, en cooperación con las
fuerzas terrestres, captura Apar-ri, Wigan, Laoag, Legaspi y Davao y arregla las bases aéreas. en el
menor tiempo posible para capturar alrededor. Holo;
3) aproximadamente el día X + 15, aterrizan las fuerzas principales del 14 Ejército en el área
de la Bahía de Lingen y parte de las fuerzas en el área de la Bahía de Lamon;
4) después del éxito general de la operación filipina por parte de las fuerzas para continuar su
terminación; Las principales fuerzas para lanzar una operación contra la India holandesa.
 Formación malaya (comandante de la Flota Expedicionaria del Sur). Composición: 5
cruceros pesados, 3 cruceros ligeros, 1 crucero de entrenamiento, 16 destructores de escuadrones,
16 submarinos, 3 transporte aéreo, 4.5 escuadrones de aviación básicos, 191 aviones. En la
transición, la aviación se ve reforzada por parte de las fuerzas de la formación filipina.
Dislocación: las principales fuerzas son Sanya y la parte sur de la Indochina francesa; Parte de
las fuerzas submarinas - dirección de Singapur.
Área de acción: sur de la Indochina francesa y Malaya.
Tareas: 1) destruir buques en áreas de despliegue;
2) con el comienzo de la guerra para aterrizar parte de las fuerzas del 15 Ejército y el
complejo avanzado del 25 Ejército en la parte sur de Tailandia; capturar rápidamente las bases
aéreas y, en cooperación con las fuerzas terrestres, realizar operaciones aéreas contra Malaya;
3) después del inicio de la guerra, en cooperación con las fuerzas terrestres, en el menor
tiempo posible para atacar a Miri, luego Kuching, ordenó rápidamente las bases aéreas y aseguró
el avance de algunas fuerzas de la aviación naval;
4) aproximadamente en el día X + 25, las fuerzas principales del 25 ejército en la parte sur de
Tailandia (parte de las fuerzas de guardia se asigna desde la formación filipina).
Conexión aérea (comandante de la 11ª flota aérea). Composición: 5.5 escuadrones de
aviación de base, 2 destructores del destructor, 308 aviones.
Dislocación: fuerzas principales - Taiwán, parte de las fuerzas - Palau.
Área de acción: Filipinas, India holandesa y Borneo. Objetivos: 1) lanzando un ataque
preventivo contra Filipinas, en el menor tiempo posible para destruir los aviones enemigos que se
encuentran aquí;
2) a medida que las operaciones se despliegan con éxito, se hacen avanzar sus bases para
destruir los aviones enemigos en la dirección de la India holandesa;
3) conducir constantemente el reconocimiento del enemigo en las aguas de las hostilidades,
interceptar y destruir sus barcos;
4) a medida que Miri y Kuching son capturados, avance en la dirección indicada y participe en
operaciones aéreas contra Malaya.
2. Entrada a Tailandia
Para poder llevar a cabo con éxito operaciones ofensivas en las áreas de los Mares del Sur y, si
fuera necesario, prolongar las acciones militares después de su captura, fue necesario atraer a
Tailandia al lado de Japón y garantizar el orden público en el país. Como se indicó anteriormente,
las grandes esperanzas se vieron en la posición pro japonesa y el poder dictatorial del Primer
Ministro de Tailandia, Pibun Songram. Sin embargo, debido a la difícil situación en Tailandia, fue
difícil prever nuevos desarrollos en el país. Se temía que Inglaterra pudiera adelantarse a Japón en
una especie de ocupación del país.
 El 24 de noviembre, la Stavka informó al Comandante en Jefe del Grupo del Ejército del Sur
sobre la decisión de la reunión "sobre los principios generales de las medidas para Tailandia" y le
dio las siguientes instrucciones:
el Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur está autorizado para negociar con las
autoridades tailandesas en todos los asuntos militares relacionados con el ingreso de las tropas
japonesas y surgido durante las negociaciones del embajador japonés con el gobierno tailandés;
Se supone que estas negociaciones comenzarán a las 18 horas. Día X - 1 y terminará a las 0
en punto. Día X;
Comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur hasta las 6 pm El día X - 1 informa al
embajador sobre la hora de inicio de las negociaciones y lo asistirá en todas las formas posibles;
la entrada de tropas se lleva a cabo de acuerdo con el plan, independientemente del resultado
de las negociaciones con Tailandia. Al ingresar por la frontera oriental de Tailandia y desembarcar
directamente en Bangkok, esfuércese por evitar una colisión entre las fuerzas armadas japonesas y
tailandesas;
En caso de una situación desfavorable para iniciar negociaciones, informe al centro sobre la
llegada de las tropas y espere las instrucciones.
Por lo tanto, las negociaciones con Tailandia deben comenzar a las 6 p.m. 7 de diciembre y
finalización antes de las 00 horas. 8 de diciembre. El comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del
Sur debía informar al embajador japonés, Tsuboki, sobre el momento del comienzo de las
negociaciones antes de las 6 pm 7 de diciembre. El comandante en jefe de Terau-ti le dijo al
embajador esta vez a las 12 en punto. 7 de diciembre.
La posición del gobierno de Pibun Songram no fue fácil, ya que el país estaba influenciado por
Japón e Inglaterra. En la tarde del 27 de noviembre, Pibun Songram hizo un llamamiento a la radio
con un llamamiento a la gente. En su discurso, afirmó: el pueblo tailandés no debería tener
sentimientos hostiles hacia los extranjeros; no hay que alarmarse por la concentración de tropas
extranjeras en la Malaya británica y en la Indochina francesa; no sucumban a la propaganda de
potencias extranjeras; Tailandia debe fortalecer sus defensas y estar preparado para emergencias.
Antes del 15 Ejército (Comandante Teniente General Iida Shojiro, Jefe de Estado Mayor Mayor
General Isayama

Haruki), como parte de las divisiones 33 y 55, se estableció la tarea: después de ingresar a
Tailandia, garantizar el orden público en el país y estar listo para las hostilidades posteriores en
Birmania.
La sede del 15 Ejército se formó en Osaka. 27 de noviembre, llegó a Saigón.
La 55 División (Comandante Teniente General Takenou-ti Hiroshi), se formó
aproximadamente. Shikoku en dos días (26-27 de noviembre) con sus fuerzas principales llegó a
Haiphong, y el destacamento de Uno (143º Regimiento de Infantería de la División) - en Saigon. La
33ª División (Comandante Teniente General Sakurai Seizo) se encontraba en este momento en el
centro de China. Se supuso que después del inicio de la guerra, la división sería transferida por mar
a Bangkok. También se suponía que debía transferir las principales fuerzas de la división 55 de
Haiphong al sur por ferrocarril. En consecuencia, el 15º ejército inmediatamente después del inicio
de la guerra solo pudo usar la unidad Uno. La División de Guardias (comandante, teniente general
Nishimura Taku-Maro), que formaba parte del 25º Ejército y estaba estacionado en la parte sur de
la Indochina francesa, estaba temporalmente subordinada al comandante del 15º Ejército para
llevar a cabo el servicio de ocupación en Tailandia. Se suponía que las fuerzas principales de la
División de Guardias llegarían a Bangkok por tierra, y el destacamento de Yoshid (un batallón de
infantería de la división), por mar. El destacamento de Uno, que llegó por mar, fue sentarse en
aeródromos en la costa del Golfo de Tailandia y luego capturar rápidamente Victoria Point, un
punto importante en el sur de Birmania en la costa del Océano Índico.
Era muy importante que el gobierno tailandés estuviera representado en las conversaciones
del propio Pibun Songram. Sin embargo, en la tarde del 7 de diciembre, Pibun Songram partió
inesperadamente hacia la frontera oriental para realizar inspecciones. El ministro naval también
abandonó la capital. En este escenario, el embajador japonés a las 1 h 50 min. El 8 de diciembre,
presentó demandas japonesas al Ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia. Dado que la
posición de Pibun Songram en ese momento no estaba clara, existía el peligro de una colisión entre
las fuerzas armadas japonesas y tailandesas. El gobierno tailandés se quedó en silencio. Luego a
las 3 en punto. 30 min El comandante Terauti ordenó la invasión de la tierra de las tropas
japonesas en Tailandia.
En la mañana del 8 de diciembre, la división de guardias con sus principales fuerzas cruzó la
frontera del estado de Tailandia, y al amanecer del 9 de diciembre sus unidades avanzadas
entraron en Bangkok. Desprendimiento Yoshida 06 de diciembre se marchó. Phu Quoc, antes del
amanecer del 8 de diciembre, aterrizó en la costa cerca de Bangkok.
Durante la ocupación, se produjeron choques menores con tropas tailandesas en dos o tres
lugares, que inmediatamente cesaron la resistencia.
El 5 de diciembre, el destacamento de Uno partió del cabo Saint-Jacques y, bajo la cobertura
de las fuerzas de la flota, el 8 de diciembre (de 8 a 9 horas), aterrizó las fuerzas principales en
Chumpon y las unidades restantes en otros tres puntos costeros, capturando aeródromos
cercanos. El 11 de diciembre, las principales fuerzas del destacamento llegaron al río. Kra en la
frontera birmano-tailandesa y en la tarde del 14 de diciembre, en cooperación con el 10º Grupo de
Aviación, capturó el Punto Victoria.
Después de la invasión de las tropas japonesas en Tailandia, la actitud del gobierno tailandés
cambió rápidamente para mejorar. El 10 de diciembre, Pibun Songram prometió al Embajador
Tsuboki concluir un tratado de alianza con Japón, y el 21 de diciembre se concluyó oficialmente.
3. Inicio de la operación malaya.
La operación de Malasia fue considerada como la más importante entre las operaciones para
capturar áreas de los mares del sur. Comenzó el desembarco de tropas después de una larga
transición por el mar en ausencia de oposición del enemigo y terminó con la captura de la fortaleza
moderna de Singapur después de superar numerosos desfiladeros por cerca de mil
kilómetros. Durante la operación, se encontraron varias dificultades, tanto estratégicas como
tácticas.
Considerando la inevitabilidad de una colisión con Japón, las autoridades británicas en Malaya
transfirieron fuerzas terrestres a su parte norte. En la tercera década de noviembre, se llevaron a
cabo grandes maniobras que involucraban a fuerzas terrestres, aéreas y navales. A principios de
diciembre, se informó sobre la creación de una nueva flota del Lejano Oriente bajo el mando del
Vicealmirante Phillips. El buque insignia de la flota era el más nuevo acorazado Prince of Wales. [40]
Las principales fuerzas de la aviación británica estaban basadas en Singapur, y algunas de las
fuerzas estaban en la frontera con Tailandia. Las aguas al este de Singapur fueron fuertemente
patrulladas por barcos y aviones. Las patrullas aéreas también comenzaron en las áreas de Kota
Bharu y Kuantan. En la frontera con Tailandia, se desplegaron grandes fuerzas terrestres, que en la
zona de Kota Bharu ascendieron a 9 mil personas, y en la provincia de Kedah, unas 20 mil
personas.
Los patrones climáticos en Malaya tuvieron una gran influencia en el curso de la operación a la
velocidad de la luz desarrollada por Japón. La península de Malaca, ubicada entre el Mar de China
Meridional y la Bahía de Bengala, generalmente no está incluida en la zona de tifones originarios de
estas aguas. Sin embargo, la península está en gran parte bajo la influencia de los monzones. En el
período de noviembre a marzo, el monzón del noreste con fuertes vientos y fuertes lluvias cae
aquí. Las olas en el mar alcanzan una altura de 1,5 a 2 m, lo que hace casi imposible aterrizar un
aterrizaje. Al elegir el momento del comienzo de la guerra, el ejército y el mando naval, por
supuesto, tuvieron en cuenta la influencia del clima. La operación fue diseñada para tomar al
enemigo por sorpresa. En el período del monzón del noreste aquí, en la región del sistema
montañoso central, una gran cantidad de precipitación cae en la costa este, mientras que en la
costa oeste el clima es bueno. Estas condiciones climáticas influyeron en las acciones de todas las
fuerzas, especialmente la aviación, y lo más importante, dificultaron que el enemigo realizara un
reconocimiento aéreo.
Para la operación de Malasia, el 25 Ejército y la Tercera Fuerza Aérea fueron reclutados de las
fuerzas terrestres, y la fuerza operativa malaya se desplegó desde la flota; Se basó en la Flota
Expedicionaria del Sur, que recibió la 22 Flota Aérea.
El 25 Ejército (Comandante Teniente General Yamashita Tomayuki, Jefe de Estado Mayor
Teniente General Suzuki Sosaku) incluyó la División de Guardias, 5ta División (Comandante
Teniente General Matsui Takuro) y la 18 División (Comandante Teniente General Matsui Yasu ). El
ejército se fortaleció con la 56ª división (el comandante teniente general Watanabe Masao), que se
formó el 27 de noviembre en Japón, la 5ª división estaba especialmente preparada para la
realización de acciones anfibias, y desde el momento del incidente chino adquirió una gran
experiencia de combate.
El 15 de noviembre, el teniente general Yamashita llegó a Saigón. Sobre la base de la orden
del 20 de noviembre, el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, desarrolló un plan
operativo del 25 Ejército, cuyo contenido era el siguiente:
1. El ejército con el comienzo de la guerra en cooperación con la aviación y la flota de las
principales fuerzas aterrizaron al sur del istmo de la península de Malaca y, destruyendo tropas
británicas, se trasladaron a la línea de la r. Perak; en el futuro, aumentando sus esfuerzos,
interactuando con la aviación, atraviesa Kuala Lumpur hasta la línea del estrecho de Johor y,
después de prepararse, se apodera de Singapur.
En este momento, un grupo de tropas aterrizó en la costa sureste de Malaya para asegurar el
avance de las fuerzas principales.
2. En caso de dificultades con el aterrizaje del primer escalón, que incluye a las principales
fuerzas del ejército, algunas de sus fuerzas avanzan hacia el sur de Tailandia y aseguran el
aterrizaje de la aviación en los aeródromos delanteros, después de lo cual desembarcan las fuerzas
principales.
3. La 5ª División (las fuerzas principales del ejército) se concentra en el puerto de Sanya,
donde el día X - 4 se encuentra bajo la cobertura de la flota; en la madrugada del día X, las fuerzas
principales aterrizan en Singor, y parte de las fuerzas en Patani, captura los aeródromos, cruza
inmediatamente la frontera estatal, destruye al enemigo contrario, entra en la línea de la r. Perak y
captura el puente que cruza.
4. El escuadrón Takumi (el 56º Regimiento de Infantería de la 18ª División, comandado por el
23º Comandante de la Brigada de Infantería, el Mayor General Takumi), se concentra en el puerto
de Sanya, desde donde el día X - 4 se encuentra bajo la cubierta de la flota, aterriza en Kota -Baru,
destruye al enemigo enemigo y se apodera de los aeródromos cercanos, luego se dirige hacia
Kuala Terengganu, Kuantan, para capturar los aeródromos.
5. La División de Guardias, después de actuar al comienzo de la guerra como parte del 15
Ejército, de su tarea de realizar el servicio de guarnición en Tailandia, fue transferida
sucesivamente por tierra y mar a la dirección de las fuerzas principales del 25 Ejército, concentrada
en la retaguardia de la 5ª división y, dependiendo de la situación sigue las formaciones de batalla
de la 5ª división o ingresa a la batalla después de pasar a través de las formaciones de batalla de
la 5ª división, a más tardar alrededor de un día X + 15 concentra alrededor de tres batallones de
infantería en la retaguardia de la 5ª división.
 6. La tercera conexión aérea hasta el día X-3 se despliega en la parte sur de la Indochina
francesa; Algunas de las fuerzas del compuesto se asignan para cubrir los buques de
transporte; con el comienzo de la guerra, junto con la aviación naval, ataca los aeródromos
enemigos y cubre el aterrizaje de las principales fuerzas del ejército; Suprime aún más los aviones
enemigos, y parte de las fuerzas interactúa con las fuerzas terrestres.
7. Las fuerzas del segundo escalón del aterrizaje hasta el día X + 3 se concentran en la Bahía
de Kam-Ranj; el día X + 8, aterrizan en Singor, Patani y Kota Bharu para reforzar partes del primer
escalón de la fuerza de aterrizaje.
8. Después de alcanzar la línea de r. Las tropas del ejército de Perak, después de haber
realizado el entrenamiento necesario, forzarlo, reanudar la ofensiva (supuestamente el día X + 15)
y tomar la región de Kuala Lumpur; Además, destruyendo al enemigo, moviéndose en dirección al
Estrecho de Johor. En este momento, parte de las fuerzas del ejército en pequeñas embarcaciones
realizó desembarcos consistentes a lo largo de la costa oeste, facilitando las acciones de las fuerzas
principales.
9. Las principales fuerzas de la 18ª división, después de aterrizar en el istmo de la península
de Malaca, capturaron rápidamente al Padre. Penang, proporciona orden en la parte trasera del
ejército al norte de r. Perak y prepararse para una operación contra el p. Sumatra.
10. Las fuerzas principales de la división 56 durante las operaciones exitosas del ejército
aterrizan en el sector de Kuantan, Mersing y avanzan en dirección al Estrecho de Johor.
11. Al entrar en la línea del estrecho de Johor, el ejército, que ha concentrado todas sus
fuerzas, después de completar el entrenamiento, lo fuerza al oeste de la represa y captura
Singapur.
12. El puesto de mando del ejército avanza con el segundo escalón de tropa de la 5ª división y
llega a Sinhora al amanecer del día X; en el futuro, a medida que la situación evoluciona, se mueve
hacia Taiping, Kuala Lumpur y Kluang.
En el plan operacional del 25 Ejército, los artículos se desarrollaron en detalle con respecto al
aterrizaje, la distribución de los buques de transporte y el basing de los aviones.
Artículos y orden de aterrizaje.
Primer escalón: costa este de Syngory (flanco derecho): cuartel general de la 5ª división, 6
batallones de infantería, 4 baterías de artillería, 3 compañías de tanques, destacamento de servicio
de aeródromos;
Costa oeste de la desembocadura del río. Patani y la costa al este de Tepa (flanco izquierdo):
3 batallones de infantería, 2 baterías de artillería, 1 compañía de tanques, destacamento de
servicio en el campo de aviación;
Costa al este de la desembocadura del río. Kelantan (escuadrón Taku-mi): cuartel general de
brigada, 3 batallones de infantería, 1 batería de artillería, destacamento de servicio de aeródromo.
Segundo escalón: Singora (fuerzas principales), Patani y Kota Bharu (parte de las fuerzas):
transporte de ruedas de las fuerzas principales de la 5ª división, división de artillería pesada, 4
compañías de tanques, transporte de carga y ruedas del destacamento Ta-Kumi.
Third Echelon: Singor (fuerzas principales), Patani (parte de fuerzas): 3 batallones de
infantería y división de artillería de la 5ª división, fuerzas principales de la 18ª división (6 batallones
de infantería, 8 baterías de artillería), unidades militares de subordinación directa, estadio militar
parte de
Cuarto escalón: Singora: parte de las fuerzas de la División de Guardias (3 batallones de
infantería, división de artillería).
 Fifth Echelon: estación Kuantan, Mersing (según la situación): las fuerzas principales de la 56ª
división (6 batallones de infantería, 2 divisiones de artillería).
Tiempo de aterrizaje. El primer escalón de la 5ª división comienza a desembarcar a las 3 en
punto. 00 min. Día X, se realizan dos vuelos antes del amanecer. El aterrizaje termina dentro de un
día y medio.
El primer escalón del destacamento Takumi comienza a desembarcar a la 1:00. el día X (si la
situación no lo permite, a la 1:00 00 min. día X + 1), se realizan tres vuelos antes del
amanecer; Los barcos de transporte parten en dirección a Patani. En la noche del día X,
nuevamente llegan al anclaje de Kota Bharu y terminan de desembarcar antes del amanecer del
día siguiente.

Los segundos escalones de la quinta división y el destacamento de Takumi comienzan a

desembarcar antes del amanecer aproximadamente a los X + 8 días y terminan en tres días.
El tiempo de aterrizaje de otros trenes se indicará por separado.
Distribución de buques de transporte: para desembarque en Sinhor - 11 transportes; en Patani
y Tepe - 6; en Kota Bharu - 3.
Velocidad de transición: completa - 15 nudos, asignada - 14, media - 12, baja - 9.
Base O. Hainan y la Indochina francesa: Haikou, Sanya, Huanlu, Turan, Nha-Trang, Saigon
son utilizados conjuntamente por el ejército y la aviación naval; Hanoi, Haiphong, Phnom Penh,
Conpontrasse, p. Phu Quoc, Konponkunan, Kurakoru, Siem Reap son utilizados principalmente por
la aviación del ejército; Tsudomo, Sok-Trang, Bien Hoa son utilizados principalmente por la
aviación marítima (según la situación, las bases pueden usarse en la isla de Phu Quoc o
Konpontrassyu y Tayu).
Sur de Tailandia: Singora, Patani, Gang son utilizadas conjuntamente por el ejército y la
aviación naval.
El comandante Yamashita, sobre la base de dicho plan operacional y la Directiva Stavs, dio la
siguiente orden al ejército el 23 de noviembre:
"1. La tarea del ejército: interactuar con la Flota Expedicionaria del Sur, la Tercera Fuerza
Aérea y el 15 Ejército, en el menor tiempo posible para capturar Singapur y destruir las fuerzas del
ejército británico en el Lejano Oriente.
2. El ejército, en cooperación con la flota al amanecer del día X, aterriza en la costa este en la
parte central de la península de Malaca y, como resultado de un rápido ataque con las fuerzas
principales, entra en la línea de la r. Perak, captura los cruces y aeródromos y se está preparando
para una acción posterior.
El día X será especificado.
3. En la mañana del día X - 4, la 5ª División debería abandonar el puerto de Sanya, al
amanecer del día X, las fuerzas principales desembarcarán en el área de Syngory y parte de las
fuerzas en las regiones de Tepa y Patani, tomarán los aeródromos y al mismo tiempo sostendrán
firmemente los puntos más importantes. al norte de los barrios de Sadao y Betong; en el futuro tan
pronto como sea posible para ir a la orilla izquierda del río. Perak, aprovecha los cruces y los
aeródromos y prepárate para más acciones.
4. El destacamento de Takumi, siguiendo la ruta de la quinta división, desembarca al
amanecer del día X en el distrito de Kota Bharu, toma el centro del aeródromo y proporciona las
condiciones para el funcionamiento de las principales fuerzas del ejército.
Si el aterrizaje se pospone según la situación, espere un pedido especial hasta las 10 en
punto. 00 min. Día X - 1.
5. Las unidades del segundo escalón de la fuerza de asalto, encabezadas por el comandante
del 6º Regimiento de Tanques, se retiran de la Bahía de Kam Rani el día X5; en el Día X + 6, las
fuerzas principales aterrizan en el área de Syngory, y parte de las fuerzas en el área de Patani.
6. El comandante del 9º Regimiento Ferroviario, sobre la base de un acuerdo entre Japón y
Tailandia, tan pronto como sea posible, para utilizar los ferrocarriles de Tailandia para garantizar
las acciones de los ejércitos.
7. Estaré en Sanya a partir del 25 de noviembre. Más tarde, en Ryujo Maru, junto con la 5ª
División, al amanecer del Día X, desembarco en Singor ” [41] (ver Diagrama 3).
La 3ª conexión de aviación (comandante teniente general Sugahara Mitit) tenía 3, 7 y 12
grupos de aviación, el 15º escuadrón de aviación, el 81º escuadrón de aviación, las unidades de
servicio en tierra y el 10º grupo de aviación adjunto A partir del 5º compuesto de aviación. En el
tercer complejo de aviación había unos 450 aviones, incluidos unos 180 cazas, unos 100
bombarderos ligeros y 130 pesados y 45 exploradores.
La Tercera Fuerza de Aviación, que tenía su sede en Nanjing y realizó operaciones militares en
el sector chino, para acelerar los preparativos de la próxima operación, el 16 de noviembre avanzó
su puesto de mando a Saigon y el 1 de diciembre a Phnom Penh.
Las unidades de servicio en tierra completaron el despliegue en el sur de la Indochina francesa
a fines de noviembre. Una gran parte de las fuerzas de aviación del complejo, antes de la guerra,
se desplegó de antemano en el norte de la Indochina francesa, y el 5 de diciembre se redistribuyó
al sur.
Las principales fuerzas de la tercera formación aérea estaban destinadas a operaciones en el
malayo, y algunas de las fuerzas en el décimo grupo de aviación estaban en los sectores
birmanos. Con el inicio de la guerra, al complejo se le asignó la tarea de destruir aviones enemigos
en el sector malayo, cubrir los convoyes desde el aire y asegurar el aterrizaje del 25 ejército.
Al llevar a cabo la tarea de destruir aviones enemigos, la aviación del ejército tenía que actuar
contra el norte y la aviación naval contra la parte sur de la Malaya británica. Los principales
objetivos de las redadas eran convertirse en aeródromos de aviones torpedo.
Para la interacción con las fuerzas terrestres en la operación malaya y durante la invasión de
Tailandia, se asignó la fuerza operativa malaya de la Armada liderada por el vicealmirante Ozawa
Dzisaburo, comandante de la Flota Expedicionaria del Sur. La composición de las fuerzas del
compuesto y sus tareas fueron las siguientes:
las fuerzas principales son apoyo operacional y apoyo;
 Esquema 3. El curso de la operación para capturar Malaya

7ª División de cruceros: la destrucción de las naves enemigas y la portada del convoy;

El 3er escuadrón de destructores - guardia directa de los transportes y asegurando el
aterrizaje;
Los 4º y 5º escuadrones de submarinos: ataques de naves enemigas que salen de Singapur
hacia el norte, colocan minas en la bahía de Singapur y realizan reconocimientos;
 22a Flota Aérea - ataque de naves y aeronaves enemigas, reconocimiento aéreo y defensa
aérea de anclajes, bases aéreas y convoyes;
12a Flota Aérea - escolta del convoy en el cruce y defensa aérea de anclaje.
Para el 26 de noviembre, las fuerzas principales de la Fuerza Operativa Malaya se
concentraron en Sanya (Isla Hainan). Para el 6 de diciembre, las conexiones de aviación avanzaron
a las bases en la parte sur de la Indochina francesa, y los aviones hidro-aviación comenzaron a
cumplir la tarea de proteger al convoy frente a sus costas.
En la tarde del 2 de diciembre, el comandante del ejército número 25 recibió una orden del
comandante del Grupo de Ejércitos del Sur para comenzar la operación, y el 4 de diciembre a las 6
en punto. 30 min los transportes con las tropas del 25 ejército al amparo del complejo operativo
malayo salieron de Sanya. Esto sucedió inmediatamente después de que el complejo maniobrable
de la Armada, que tenía la tarea de atacar a Pearl Harbor, girara en dirección sureste hacia las islas
de Hawai.
Después de salir de Sanya, el convoy caminó hacia el sur hasta la tarde del 5 de
diciembre. Luego, en el extremo sur de la península de Indochina, se dirigió hacia el oeste y, a la
medianoche del 6 de diciembre, hacia el noroeste, imitando el movimiento hacia Bangkok. Al
mediodía del 7 de diciembre, en el punto suroeste del p. El convoy de Phu Quoc repentinamente
cambió su rumbo hacia el sudoeste y se dirigió a Singora, Patani y Kota Bharu en grupos
separados. Al mediodía del 6 de diciembre, fue descubierto por un avión enemigo, lo que creó la
amenaza de interceptación por parte de los barcos británicos de Singapur. Pero todo salió
bien. Convoy antes de tiempo, a las 10 en punto. 30 min. El 7 de diciembre, llegó al área de
despliegue, se dirigió hacia el suroeste a los puntos de aterrizaje en grupos separados y llegó a los
anclajes designados aproximadamente a la medianoche del 7 de diciembre (consulte el Diagrama
3).

La 5ª División se dispuso inmediatamente a aterrizar en Sinhor y Patani, utilizando

embarcaciones de aterrizaje. Debido a la gran emoción en el mar, tardó un poco más en
desembarcar de lo esperado. Sin embargo, la división, sin encontrar resistencia, la completó con
éxito en Syngor a las 4 en punto. 10 min., Y en Patani - a las 4 en punto. 30 min
Junto con el segundo escalón, el Comandante Yamashita llegó a Singora.
El destacamento Takumi, en dirección a Kota Bharu, se encontró con la resistencia de las
fuerzas aéreas y las fuerzas terrestres enemigas durante el aterrizaje. El grupo de convoyes
consiste en tres transportes bajo la cubierta del destacamento de escolta del 3er escuadrón de
escuadrones de destructores a las 23 horas. 30 min El 7 de diciembre llegó al fondeadero. A 1 hora
y 30 minutos. aterrizando bajo fuego enemigo parte de las fuerzas aterrizaron en la orilla.
Desde las 3 en punto 30 min aviones enemigos en grupos de tres o cuatro aviones
bombardearon repetidamente los transportes, hundiendo uno de ellos y dañando los otros dos. El
comandante del destacamento Takumi decidió suspender el desembarco, y los transportes
dañados, acompañados por el destacamento de escolta, se retiraron a Patani. Después de la
puesta del sol volvieron, y en la mañana del 9 de diciembre reanudaron el desembarque y lo
terminaron la tarde del mismo día.
El 8 de diciembre, al amanecer, la 3ª Fuerza Aérea lanzó una campaña para destruir aviones
enemigos. El primer golpe fue golpeado en áreas de Kota Bharu y Kedah. Dos días después del
comienzo de la guerra, los aviones enemigos fueron suprimidos. Fue destruido alrededor de un
tercio de los aviones británicos en Malaya. Las fuerzas aéreas enemigas restantes se refugiaron en
el área de Singapur.
El comandante del 12 ° Grupo de Aviación, el General de División Aoki Takedozo, que se
encuentra en una base en la Indochina francesa y no recibe a las 9 en punto. Los mensajes sobre
la ocupación de las fuerzas aerotransportadas por parte de nuestras fuerzas anfibias, decidieron,
bajo su propio riesgo y riesgo, volar por los aires a todo su grupo como parte de los 1º y 11º
destacamentos de aviación. Al llegar a la zona de Singor y Patani y al no encontrar al enemigo, el
grupo aterrizó con éxito en los aeródromos locales.
La 22ª flota aérea de la Armada en la mañana del 8 de diciembre realizó la primera incursión
en los aeródromos y otras instalaciones militares enemigas en Singapur, y al día siguiente, después
del mediodía, bombardeó el aeródromo de Kuantan.
4. La destrucción de la flota oriental de Inglaterra.
El comando japonés se alarmó enormemente por el aterrizaje del primer escalón de la fuerza
de aterrizaje en Malaya causado por las acciones que los acorazados Príncipe de Gales y Ripals
podrían haber tomado, lo que formó el núcleo de la Flota Este de Inglaterra. [42]
De acuerdo con los datos de reconocimiento aéreo, realizados en la tarde del 8 de diciembre
por la flota aérea número 22, se estableció que había 2 acorazados, 2 cruceros pesados y 4
destructores de escuadrones en la Bahía de Singapur. No había duda de que los acorazados eran el
Príncipe de Gales y los Rhipals. En la tarde del 9 de diciembre, el reconocimiento aéreo reconfirmó
que las principales fuerzas de la flota del enemigo todavía están en la bahía de Singapur.
Sin embargo, a las 17 horas. 10 min El 9 de diciembre, se recibió inesperadamente el siguiente
informe del comandante de la 30ª división de submarinos a bordo del submarino I-65: "Veo dos
barcos del tipo" Rypals ". Teniendo 196 °, distancia 225 millas de aproximadamente. Muñeca
rota. Curso de 340 °, velocidad de 14 nudos ". [43]
Los comandantes de la Fuerza Operativa Malaya y la Flota Expedicionaria del Sur decidieron
establecer contacto con los acorazados enemigos con la ayuda de aviones y submarinos, y luego,
en la mañana del 10 de diciembre, atacarlos con todas las fuerzas de aviación y luego con los
barcos.
En la noche del 9 de diciembre, los barcos y submarinos comenzaron una búsqueda, y a las 3
horas y 41 minutos. El 10 de diciembre, el submarino I-58 descubrió naves enemigas. Ahora se
dirigían hacia el sur a una velocidad de 16 nudos. El submarino comenzó su persecución, pero a las
4 en punto. 30 min Perdió contacto con el enemigo.
Las fuerzas principales de la Flota Expedicionaria del Sur, que se dirigían al sur, y la Fuerza
Operativa Malaya, que se dirigía al norte, tomaron aproximadamente 4 horas. El 10 de diciembre,
se encontraron a unas 50 millas al sureste de Broken Doll. Desde aquí comenzaron una búsqueda
conjunta en la dirección sur, pero, al no encontrar al enemigo, a las 8 en punto.  15 min dejó de
buscar
A las 11 en punto 56 min. El 10 de diciembre, los barcos enemigos que continuaron
dirigiéndose hacia el sur fueron redescubiertos aproximadamente a 40 millas al este de
Kuantan. [44]
Todas las fuerzas de la aviación naval, que se basaron en el 22º grupo de aviación, fueron
levantadas en el aire. A partir de las 12 en punto 14 min hasta 14 horas 50 min Nuestros aviones
continuamente atacaron al enemigo. Como resultado, se hundieron "Prince of Wales" y
"Reales". [45]
Nuestras pérdidas - 3 aviones y 21 personas.
5. Inicio de la operación filipina.
El archipiélago filipino está formado por más de 7 mil islas grandes y pequeñas. Los más
grandes de ellos son Luzón, Mindanao, Samar, Negros, Palawan, Panay, Mindoro, Leite, Cebu.
En el período inicial de la guerra, la tarea de la operación en Filipinas fue capturar la capital
Manila en el p. Luzon y la ciudad de Davao sobre. Mindanao. Manila fue una importante base
estadounidense en el Lejano Oriente y al mismo tiempo el centro político, militar y económico de
Filipinas; Davao es un importante centro político, militar y económico en la parte sur del
archipiélago. Habiendo dominado estos dos puntos; Se podría contar con el logro del objetivo
estratégico de toda la operación filipina. Después de dominar o. Luzón previó acciones para
capturar la parte central de Filipinas y suprimir la resistencia de las fuerzas enemigas restantes.
Para capturar Filipinas, el 14 Ejército (el Comandante Teniente General Hom-Ma Masaharu, el
Jefe de Estado Mayor Maeda Masami) y la 5ta Fuerza Aérea (Comandante General Teniente
General Obata Hideyoshi) y la marina Fuerzas: Grupo de trabajo filipino (Comandante
Vicealmirante Takahashi Ibo), basado en la 3ª Flota y la 11ª Flota Aérea (Comandante
Vicealmirante Tsukahara Nishizo). Además, el núcleo de las fuerzas de la Flota Expedicionaria del
Sur y la Fuerza Operativa Malaya fueron asignados para apoyo.
En el momento de la operación filipina, la 5ª Fuerza Aérea estaba subordinada al comandante
del 14º Ejército, que se basaba en las divisiones 16 y 48 y la brigada 65, que estaba destinada a
llevar el servicio de seguridad. La estructura de la aviación consistió en hasta 500 aviones, incluidos
unos 200 aviones de la 5ª conexión de aviación y unos 300 aviones de la 11ª flota aérea.
Si la operación de Malasia se llevó a cabo mediante un aterrizaje repentino con ataques aéreos
simultáneos, en la operación filipina se aplicó una secuencia clásica, que permitió la incautación
preliminar de la superioridad aérea y luego el aterrizaje de las fuerzas de aterrizaje. [46]
Para la solución exitosa de las tareas de aviación, fue necesario, como en la operación de
Malasia, reubicarlo rápidamente en el territorio del enemigo, por lo tanto, se asignaron las fuerzas
apropiadas para capturar y mantener las bases aéreas.
El plan operativo para la incautación de Filipinas se desarrolló teniendo en cuenta el diseño
general.
1. Con el comienzo de la guerra, el ejército y la aviación de la base de la Armada llevan a cabo
una operación para destruir los aviones enemigos en la isla. Luzón, y parte de las fuerzas de
portaaviones - en la dirección de. Mindanao. La aviación del ejército opera hacia el norte y la
aviación naval hacia el sur del paralelo 16.
2. En el período X + 2 - X + 4, las unidades de avance de las fuerzas terrestres y la Marina
capturan y mantienen aeródromos en la isla. Batan (estrecho de Bashi), en Apart, Vigan, Laoag,
Legaspi. La aviación, utilizando estos aeródromos avanzados, mejora las operaciones aéreas.
 La destrucción de las fuerzas de aviación principales del enemigo se calculó en 3 días, y el
resto de las fuerzas en 9-12 días después del comienzo de la guerra.
3. Aproximadamente en el día X + 15, las fuerzas principales del 14 Ejército desembarcan en
el Golfo de Lingen, y algunas de las fuerzas en el Golfo de Lamon y, avanzando en la dirección
general de Manila, lo capturan.
Se espera la reunión con las tropas del ejército estadounidense-filipino en las cercanías de
Manila. La ciudad de Manila se captura alrededor del día X + 50.
 4. Alrededor del día X + 6, parte de las fuerzas del 14º Ejército, en cooperación con el 16º
Ejército, con la intención de capturar a la India holandesa, capturó Davao (isla de Mindanao).
Sobre la base del plan operativo, también se elaboró un cronograma operativo (Tabla 13).
A partir del 15 de noviembre, la sede del 14 Ejército estaba estacionada en Taihoku
(Taipei); Las fuerzas principales de la 48ª División están en Taihoku, y algunas de las fuerzas están
en el Padre. Hainan; 16ª División - en el área de Kyoto;
65a Brigada - en el área de Hiroshima; Partes de la sumisión del ejército - en China, Manchuria
y el propio Japón.
Los destacamentos de Tanaka y Kanno, que eran unidades avanzadas del ejército, se
sumergieron en barcos en Takao, llegaron a Mako; los destacamentos de Kimura y Miura después
de cargar en Nagoya se centraron en Palau. La concentración de los destacamentos de avance se
completó a finales de noviembre. El 25 de noviembre, las fuerzas principales de la 16ª División
abandonaron Osaka y llegaron a Amamioshima el 1 de diciembre. Las principales fuerzas del
ejército, que tenían la tarea de aterrizar en el Golfo de Lingen, se concentraron el 6 de diciembre
en Takao, Mako, Jilong. Para su traslado tomaron unos 120 barcos.
La 5ª fuerza aérea estacionada en el norte de Manchuria comenzó su avance alrededor del 15
de noviembre y se concentró en el sur de Taiwán a finales de mes.
El 1 de diciembre, el comandante del 14º Ejército avanzó su puesto de mando de Taihoku a
Takao y al día siguiente recibió una orden del Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur
para lanzar una operación ofensiva.
En la mañana del 8 de diciembre, las unidades y las formaciones del ejército y la aviación
naval desplegadas en el sur de Taiwán estaban en plena disposición para acciones para destruir
aviones enemigos. 500 aviones japoneses se opusieron a unos 200 aviones estadounidenses con
base en Filipinas.
Esta mañana, parte del sur de Taiwán estaba envuelta en una densa niebla que se movía
desde el Estrecho de Taiwan en dirección sureste. Al realizar ataques aéreos, era necesario tener
en cuenta no solo las intenciones del enemigo, que son difíciles de predecir, sino también las
condiciones meteorológicas.
La 11ª Flota Aérea, que tenía su base en los aeródromos al sur de la ciudad de Tainan, al
comienzo de la operación no pudo levantar su avión en el aire. La Quinta Fuerza Aérea, que se
basaba en los aeródromos de Pingdong, Jiadong y Chaozhou, aunque en condiciones difíciles,
todavía podía levantar los aviones que alcanzaban Luzon North antes de que se acercara la franja
de niebla. Al no encontrar el avión del enemigo, bombardearon el aeródromo y el cuartel de
Tughegarao en las cercanías de Baguio y regresaron a las bases.
A eso de las 9 en punto. La niebla comenzó a disiparse gradualmente, y después de 2
horas. La 11ª Flota Aérea se dirigió hacia el sur de Luzón. Las principales fuerzas de aviación
enemigas que estaban aquí acababan de aterrizar después del vuelo de la mañana. No estaba claro
si este vuelo estaba relacionado con acciones japonesas contra Pearl Harbor o con el ataque de la
aviación del ejército en el norte de Luzón. Lo que sea que fuera, pero a las 13 en punto. 30 min los
aviones navales atacaron las bases Clark Field e Iba, derribando y matando a unos 100 aviones
enemigos en tierra.
El 10 de diciembre, la 11ª flota aérea dio un segundo golpe a las bases en las cercanías de
Manila y Del Carmen, así como a los barcos y barcos en la Bahía de Manila.  Thregy fue golpeada el
13 de diciembre en Clark Field, Iba y los alrededores de Manila, y la cuarta el 14 de diciembre en
Del Carmen y Nichols Field.
Debido a la limitada gama de operaciones de aeronaves, la Quinta Fuerza Aérea no pudo
realizar operaciones en la parte sur de Luzón. Del 8 al 11 de diciembre, realizó principalmente la
tarea de cubrir los transportes y asegurar el aterrizaje de las tropas de Tanaka y Kanno, y también
se limitó a batallas aéreas individuales con aviones enemigos. Después del 12 de diciembre,
cuando las unidades avanzadas capturaron los aeródromos de Aparri, Wigan, Laoag, el complejo se
movió constantemente a estos aeródromos y participó en las batallas diarias para destruir la
aviación enemiga en el sur de Luzón, consolidando aún más el éxito alcanzado por la 11ª flota
aérea.
Así, dentro de una semana (del 8 al 15 de diciembre), la tarea de destruir aviones enemigos
en el sector filipino se realizó principalmente. Para entonces, quedaban 10 bombarderos,
aproximadamente la misma cantidad de barcos voladores y 20 cazas dispersos principalmente en
las partes central y sur de Luzón.
Tropas Tanaka y Kanno, que dejaron Mako a las 5 en punto. El 7 de diciembre, cruzaron el
Estrecho de Vashi al amparo de los destructores, al amanecer, aterrizaron con éxito en Aparri y
Wigan respectivamente y capturaron los aeródromos locales. El 8 de diciembre, las unidades de la
Armada y un destacamento de servicio en tierra de la aviación del ejército ocuparon el p. Batan, y
ya el 11 de diciembre, 18 combatientes de la 5ª formación de aviación aterrizaron en el aeródromo
de Wigan (ver Figura 4).
Teniendo en cuenta la situación actual y creyendo que el enemigo no pretende intensificar sus
acciones en el norte de Luzón, el comandante del 14 Ejército ordenó a las tropas de Tanaka y
Kanno que avanzaran en dirección sur para asegurar las acciones de las principales fuerzas del
ejército. De acuerdo con esto, ambos destacamentos bajo el mando general de Tanaka salieron la
mañana del 22 de diciembre a San Fernando.
El destacamento de Kimura, que salió en la mañana del 8 de diciembre desde el área de Palau,
a las 2:00. 45 min. El 12 de diciembre aterrizó en los alrededores de Legazpi. Habiendo tomado el
campo de aviación local, el destacamento lanzó una ofensiva hacia el norte para operaciones
conjuntas con las principales fuerzas del ejército.
Para capturar a Davao, Miura y Sakaguchi (del 16 Ejército) fueron usados bajo el mando
general de este último. Habiendo hecho la transición desde aproximadamente. Palau, las tropas,
sin encontrar oposición, hicieron un aterrizaje en el noreste y noroeste de Davao y el mismo día a
las 15 horas. Capturó la ciudad y el aeródromo. Al mismo tiempo, unos 3,5 mil soldados y oficiales
enemigos fueron destruidos.
22 de diciembre escuadrón Sakaguchi fue a alrededor de. Holo
 El sitio de desembarco de las fuerzas principales del 14 Ejército no seleccionó la base de la
Bahía de Lingen, donde, como se esperaba, las tropas enemigas estaban listas (fue desde aquí que
el ejército estadounidense lanzó su contraofensiva en Luzón en enero de 1945), pero su costa este
cerca de las estribaciones occidentales del sistema montañoso Baguio. Esta área estaba ubicada a
una distancia considerable de las principales fuerzas enemigas, que, como se creía, estaban
estacionadas en una llanura en la parte central de Luzón. También se creía que el aterrizaje en la
costa este sería repentino para el enemigo y lo tomaría por sorpresa.

Las principales fuerzas del XIV Ejército a partir de las 14:00. El 17 de diciembre, al día
siguiente, al amparo de las fuerzas principales de la 3ª Flota, partieron de Takao, Jilun y Mako en
tres grupos de transportes (76 barcos) que se dirigían al sur a la Bahía de Lingen.
En la noche del 22 de diciembre, el convoy entró en Lingen Bay a las 2:00. 10
min anclado Según lo previsto, los transportes debían ubicarse en la sección de San Fernando, en
la boca de la r. Aringai Sin embargo, dado que no se pudo determinar la ubicación exacta, el
convoy resultó estar considerablemente al sur de la prevista. Inmediatamente después de que las
naves y las naves tomaron sus lugares de acuerdo con la disposición, el clima se deterioró
considerablemente: nubes bajas colgaron, olas de dos metros subieron al mar. Todo esto es un
aterrizaje extremadamente difícil.
La 48 División, rompiendo la resistencia insignificante del oponente, a las 5 en punto. 17
min Aterrizó con éxito en áreas al sur de Ago, en las cercanías de Aringaya, y esa misma noche,
parte de las fuerzas capturaron un importante bastión de Rosario.
En la mañana del 23 de diciembre, el Comandante del Ejército Homma llegó a Bauang, donde
desplegó su puesto de mando.
Las principales fuerzas de la 16ª división a las 13 horas. El 17 de diciembre, dejaron
Amamioshima al amparo de una parte de las fuerzas de la segunda flota. Al amanecer del 24 de
diciembre, superando la resistencia del enemigo, aterrizaron con éxito en la Bahía de Lamon y
lanzaron una ofensiva al oeste del sistema montañoso de Tayabas.
 Esquema 4. El curso de la operación para capturar las Filipinas.

CAPÍTULO II
OPERACIONES EN LA DIRECCIÓN CHINA
En el Lejano Oriente, Inglaterra y los Estados Unidos tenían tres bases principales: Singapur,
Manila y Hong Kong. Uno de los objetivos de la operación para capturar áreas de los mares del sur
fue la incautación de Hong Kong. La incautación de Singapur y Manila fue confiada a Southern
Army Group con una transferencia preliminar por mar. La tarea de capturar a Hong Kong fue
asignada a las fuerzas expedicionarias japonesas en China. Además, estas tropas se enfrentaron a
la tarea de eliminar la influencia militar de los Estados Unidos y Gran Bretaña en China en relación
con la resolución de la cuestión de las concesiones de los estados que estaban en guerra con
Japón.
1. La operación de captura de Hong Kong.
La cuestión de la necesidad de apoderarse de Hong Kong se planteó en el verano de 1940. A
fines de julio, se desplegó artillería de fortaleza pesada en el sur de China, que incluía el 1er
regimiento de artillería pesada (obuses de 240 mm), el 2º y 3º batallones de artillería pesada
separados (cañón de 150 mm), el 5º regimiento de artillería Inteligencia y otras unidades que
conformaron el 1er grupo de artillería.
En el otoño de 1941, el 23º Ejército estacionó en el sur de China (el Comandante Teniente
General Sakai Misasaki, Jefe de Estado Mayor Mayor General Higuchi Keicitaro), que incluía las 18ª,
38ª y 104ª divisiones, la 19ª brigada mixta separada y la 1ª. Soy un grupo de artillería, con mis
fuerzas principales ubicadas en el área de Canton. Una parte de las fuerzas del ejército ocupó el
área de Swatou (Shantou) y la parte norte del Padre. Hainan. El 1er Grupo de Artillería tomó
posiciones de tiro en el área de Shenchuan, cerca de la frontera de Hong Kong. En vísperas de la
guerra, la Stavka fortaleció al ejército con la 51ª división transferida desde Manchuria; La 15
División se transfirió al 25 Ejército, que estaba destinado a invadir Malaya.
El territorio de Hong Kong incluye sobre. Hong Kong (posesión inglesa) y arrendada por
Inglaterra desde China a la península de Kowloon (Jiulong). En la parte norte de. Hong Kong y la
parte sur de la península de Kowloon (al sur del embalse de Chenmen) es el puerto de Victoria.  La
principal zona de defensa de la base terrestre consistía en varias posiciones que iban de este a
oeste, al sur del embalse de Chenmen. En el caso de un avance de la línea defensiva principal, la
vista en el p. Hong Kong se abrió como una vista de pájaro. La isla en sí, con su terreno
montañoso (el punto más alto de la isla es Victoria Peak, 550 m de altura) se preparó para la
defensa completa. Se instalaron cañones de calibre grande y pequeño en la isla, se construyeron
fortificaciones a lo largo de la costa desde el mar. Así, la toma de la isla del mar presentaba
dificultades considerables. En la parte oriental de la península de Kowloon, había un campo de
aviación de Qide. Puerto Victoria era un hermoso fondeadero para barcos y embarcaciones. Sin
embargo, con el dominio absoluto de las fuerzas armadas japonesas en el aire y en el mar, la
fortaleza de Hong Kong estaba completamente aislada. La vulnerabilidad de Hong Kong estaba
relacionada con el suministro de agua a su población de 1,8 millones de personas.
La defensa de Hong Kong fue encomendada a las tropas anglo-indias, que suman unas 10 mil
personas, así como a las fuerzas insignificantes de la flota y la aviación.
 Como se mencionó anteriormente, el cuartel general el 6 de noviembre ordenó al comandante
en jefe de las fuerzas expedicionarias en China que preparara para fines de noviembre una
operación para apoderarse de Hong Kong por la 38ª división reforzada, que formaba parte del 23º
ejército.
Sobre la base de esta orden, el comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China
dio al Ejército 23 una parte de las fuerzas del 1er grupo de aviación y el 45.o destacamento de
aviación (bombarderos ligeros). Así, las siguientes fuerzas fueron asignadas para capturar Hong
Kong: la 38.ª División (Comandante Teniente General Sano Tadayoshi), el 66.º Regimiento de
Infantería de la 51.ª División, 1.º Grupo de Artillería (El Comandante Teniente General Kitadzima
Kisitake) y la aviación anterior piezas Desde el mar, estas fuerzas fueron apoyadas por el 2º
Escuadrón Expedicionario (comandante Vicealmirante Niimi Seiichi) de la flota japonesa en aguas
chinas.
El comandante del ejército número 23 desarrolló un plan de operaciones para capturar Hong
Kong, cuyo contenido era el siguiente:
1. En cooperación con el 2º Escuadrón Expedicionario, la captura se realiza principalmente
desde tierra y, en el menor tiempo posible, el Kowloon y el Padre. Hong Kong [47] La operación
comienza después de recibir un mensaje sobre el desembarco del Grupo de Ejércitos del Sur en el
área de Malay.
2. Con el comienzo de la guerra, las unidades de aviación destruyen los aviones enemigos en
la región de Hong Kong, los barcos en las carreteras y las principales instalaciones militares.
3. Simultáneamente con el primer ataque de la fuerza aérea, las fuerzas invasoras están
rompiendo rápidamente las defensas del enemigo en la frontera estatal, destruyendo sus unidades
avanzadas y, superando la resistencia, avanzan rápidamente a la línea que viene de este a oeste a
lo largo del pico Damaoshan.
4. Después de reagruparse, las fuerzas invasoras rompen las defensas del enemigo y alcanzan
el extremo norte de Kowloon.
En este momento, el escuadrón con sus fuerzas principales, avanzando en dirección al p. Qing,
proporciona el avance del ejército en la dirección principal, y parte de las fuerzas aterrizó al sureste
de Maanshan y ataca al enemigo desde el flanco derecho.
5. Después de la incautación de la península de Kowloon, el ejército lleva a cabo en el menor
tiempo posible los preparativos para un ataque contra el Padre. Hong Kong
 Las tropas aterrizan en la costa norte de la isla y desarrollan rápidamente el éxito. Parte de los
transportes se utiliza para demostrar la invasión de la isla desde el sur.
6. Si el ejército no logra capturar o. Hong Kong, entonces la tarea de operación se llevará a
cabo por bloqueo.
Las fuerzas involucradas en la operación se dividieron en formación de Sano (división 38
reforzada), destacamento de Kitadzim (primer grupo de artillería), destacamento de aviación del
ejército (45º destacamento de aviación), destacamento Araki (66º regimiento de infantería) etc. El
destacamento de Araki, ubicado en el área de Danshui, cubrió las fuerzas invasoras desde la
retaguardia.
Anticipándose al estallido de hostilidades, las fuerzas principales de la Unión Sano, que se
concentraron en el área de Foshan, San Shui, comenzaron a moverse hacia la frontera con Hong
Kong. El movimiento tuvo lugar en secreto y solo de noche.
El 8 de diciembre, la Sede, tras recibir un informe sobre el comienzo de la ofensiva de las
tropas japonesas en el sector malayo, transmitió a las 3:40 40 minutos. Telegrama urgente con la
palabra clave "hanasaka" al comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China,
comandante del Frente Norte de China, el 11º ejército en Hankow y el 13º ejército en Shanghai. La
palabra clave significaba que las tropas aterrizaron en la costa de Malaya.
A las 4 en punto El 8 de diciembre, el comandante del 23 Ejército ordenó a las fuerzas
invasoras comenzar las hostilidades.
Por la mañana, el avión atacó el aeródromo de Tside y suprimió los aviones enemigos. El 2º
Escuadrón Expedicionario bloqueó a Hong Kong del mar. El destacamento de avance de Sano, que
no encontró resistencia por parte del enemigo, cruzó la frontera al este de Shenchuan.
Teniendo en cuenta que el enemigo resistirá frente a la línea principal de defensa, el
comandante del ejército a las 10 en punto. 30 min El 9 de diciembre, ordenó a sus tropas que se
prepararan para su avance, que, en su opinión, tomaría aproximadamente una semana. Las
fuerzas principales del complejo de Sano debían girar en el giro que pasaba de este a oeste a lo
largo de la altura de Damaoshan y el destacamento de Kitajima, para reprimir durante este período
la artillería del enemigo en la línea principal de defensa. Así fue la preparación sistemática de la
defensa revolucionaria.
El 228 Regimiento de infantería del compuesto de Sano comenzó a desplegarse en el primer
escalón. La patrulla de reconocimiento enviada desde el regimiento la noche del 9 de diciembre
capturó inesperadamente la altura con la marca "225", un importante bastión en la defensa del
enemigo al sur del embalse de Chenmen. Aprovechando esto, el compuesto de Sano, sin esperar la
finalización del entrenamiento, lanzó un ataque. El destacamento de Kitajima también se
aprovechó de la situación favorable, suprimiendo la batería de artillería del enemigo en el
p. Wanjuzhou. Al no encontrar una resistencia seria, el 12 de diciembre el ejército rompió con éxito
la línea principal de defensa. [48]
El 229º Regimiento de Infantería, avanzando en el flanco izquierdo, forzó la Bahía de
Shatianhai, el 12 de diciembre, rompió la línea principal de defensa en el área de Shizhzhun y
capturó el aeródromo de Tside con algunas de las fuerzas. El 14 de diciembre, la península de
Kowloon fue tomada, la mayoría de las fuerzas defensivas se retiraron al Padre. Hong Kong
El comandante del ejército, aprovechando la situación favorable y sin darle al enemigo la
oportunidad de afianzarse, decidió capturar al padre. Hong Kong Su idea fue la siguiente:
1. El escuadrón Kitajima ocupa posiciones de tiro en el área de alturas al norte de Kowloon y,
junto con el escuadrón de aviación del ejército, suprime la artillería y las defensas costeras en la
isla.
 2. El complejo de Sano aterrizó en la costa noreste de la isla, después de atravesar las
posiciones costeras, se desplegó en el frente hacia el oeste y desarrolla el éxito en dirección oeste.
3. El cruce de la barrera de agua se realiza en botes plegables en secreto y a altas
velocidades.
4. El Segundo Escuadrón Expedicionario en el día del desembarco realiza una demostración del
desembarco en la costa sur del Padre. Hong Kong
Durante el período de preparación para la operación, se asumió que el enemigo sostendría
obstinadamente la línea principal de defensa de la tierra y que después de su avance, la fortaleza
de Hong Kong se derrumbaría por sí sola. Por lo tanto, no se prestó suficiente atención a los
asuntos ofensivos en el caso de que el enemigo decidiera defenderse en una isla en la propia
fortaleza.
Punta noreste de. Hong Kong está dividido por un estrecho de Liiyuman muy estrecho, de
aproximadamente 1 km de ancho, desde Liyuymen Point, ubicado en la península de Kowloon.
El comando del ejército dos veces (antes del comienzo de un poderoso bombardeo de artillería
y bombardeo aéreo y antes del comienzo del aterrizaje) envió a un oficial del departamento de
operaciones del ejército como enviado, sugiriendo que los británicos se rindieran. El gobernador
inglés Young rechazó dos veces las ofertas de rendición. Sin embargo, en respuesta al
parlamentario, dejó claro que en el caso del desembarco de las tropas japonesas en el p. Los
ingleses de Hong Kong pueden capitular.
La primera oferta de rendición fue rechazada el 13 de diciembre. Al día siguiente comenzó un
poderoso bombardeo de artillería con bombardeo aéreo simultáneo. Durante varios días la artillería
pesada disparó a la isla. El 18 de diciembre se rechazó la segunda capitulación. A las 21 horas del
mismo día, el compuesto de Sano comenzó a forzar el estrecho. Las unidades del flanco derecho
de la formación (las fuerzas principales de los regimientos de infantería 228 y 230), concentradas
en las áreas de Kowloon y Taiwan-chuan, aterrizaron con éxito cerca del extremo norte de la
isla. Ubicado en el flanco izquierdo del 229º Regimiento de Infantería, obligando al estrecho en
dirección a Guandanzi, aterrizó en el extremo noreste de la isla en la región de Tongji-
wan. Proporcionando una resistencia obstinada, el enemigo se retiró a la región oeste y sur del
Monte Nicholson. Los días 19 y 20 de diciembre, se llevaron a cabo batallas por todas partes. Ya el
21 de diciembre, la resistencia del enemigo comenzó a disminuir gradualmente.
Se encontró un mapa con la ubicación de todas las fortificaciones en la isla en uno de los
oficiales enemigos muertos. La artillería pesada abrió fuego contra ellos, lo que facilitó
enormemente la ofensiva de nuestras tropas.
A las 17 horas 50 min El 25 de diciembre, el ejército inglés levantó una bandera blanca. A las
19 horas 30 min Los comandantes de unidades y formaciones ordenaron el cese de las
hostilidades. Así, se completó la operación para apoderarse de Hong Kong.
Las tropas británicas esperaban resistir durante aproximadamente medio año, para lo cual se
preparó la cantidad necesaria de armas, municiones, alimentos, etc. Sin embargo, a las tropas
japonesas les tomó solo 18 días destruirlos.
El 19 de enero de 1942, se creó una gobernación en el territorio ocupado de Hong Kong, que
estaba directamente subordinada a la Sede. El gobernador de Hong Kong, el teniente general
Isogai Rensuke, un representante de las fuerzas terrestres, fue nombrado. A la gobernación se le
encomendó la tarea de defender el territorio y realizar funciones administrativas militares. Por
supuesto, la gobernación también era un cuerpo de comando militar y desempeñaba las mismas
funciones que el cuartel general del ejército regular. A disposición del gobernador como fuerza de
combate había una guarnición de tres batallones de infantería. El gobernador recibió instrucciones
operativas (preguntas sobre la conducción de operaciones de las fuerzas expedicionarias japonesas
en el sur de China, el desempeño del servicio militar, la recopilación de información y otros) del
comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China.
2. Resolver el tema de las concesiones extranjeras y la eliminación del poder
militar de los Estados Unidos y Gran Bretaña en China.
Desde que ocurrió el incidente chino durante muchos años, el problema de las concesiones en
China de los estados hostiles a Japón no se ha resuelto. Junto con los asentamientos británicos y
franceses, que eran extraterritoriales, hubo un asentamiento internacional en Shanghai y barrios
extranjeros en Beijing. Además, los estados hostiles tenían derechos e intereses especiales en
varias partes de China. Los asentamientos de Inglaterra y Francia sirvieron como baluartes
enemigos contra las bases de Japón y Chongqing para organizar el movimiento de resistencia.
Ahora que comenzó la guerra contra Estados Unidos, Gran Bretaña y Holanda, el problema de
las concesiones podría resolverse por la fuerza. Sobre la base del Decreto del Consejo Privado
sobre los "Principios Básicos de la Política de Estado del Imperio", adoptado en noviembre de 1941,
la Stavka y el Gobierno adoptaron el 30 de noviembre la siguiente decisión con respecto a las
medidas en China contra los Estados Unidos, Inglaterra y Chongqing en relación con el estallido de
la guerra:
eliminar el poder militar de los Estados Unidos e Inglaterra en China;
establecer un control efectivo sobre los asentamientos (incluidos los barrios extranjeros en
Beijing) y los derechos e intereses especiales de los estados hostiles en China;
para llevar a cabo estas actividades solo después del comienzo de la guerra y para mantener
en secreto nuestras intenciones hasta ese momento.
El cuartel general ordenó al comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China
realizar una capacitación apropiada, teniendo en cuenta la posibilidad de usar la fuerza contra
estados hostiles. Al mismo tiempo, se prestó especial atención a no infringir los derechos e
intereses de los países del Eje y los terceros países. Toda la capacitación se llevaría a cabo en el
más estricto secreto.
El 2 de diciembre, la Sede emitió la siguiente orden: “El Comandante en Jefe de la Fuerza
Expedicionaria en China tomará medidas contra el Acuerdo Británico en Tien Ching, el Acuerdo
Internacional en Shanghai y otros derechos e intereses de los estados hostiles en China. Si es
necesario, está permitido recurrir a la fuerza armada ".
Una orden similar también fue transmitida al comandante de la flota japonesa en aguas
chinas. Tropas expedicionarias en China y una flota en aguas chinas desplegaron la capacitación
necesaria.
A las 5 en punto 15 min El 8 de diciembre, un contrabandista de la flota japonesa visitó al
comandante de la cañonera estadounidense Wake, que estaba estacionada en la redada de
Shanghai, y le entregó la siguiente propuesta, que fue aceptada de inmediato: “El gran imperio
japonés está en guerra con su país. Todos los barcos y los barcos de su país que están en
Shanghai están invitados a capitular. La respuesta a esta propuesta debe ser transmitida
inmediatamente. "Si se rechaza esta propuesta, se muestra la indecisión, se dañan los barcos,
armamentos, etc., o se encuentran indicios de preparación para la batalla, se aplicará
inmediatamente la fuerza armada".
Al mismo tiempo, otro enviado visitó el cañonero británico Petrel y le presentó una propuesta
similar al comandante, pero fue rechazada. Luego a las 5 en punto. 30 min Los barcos japoneses
abrieron fuego contra el Petrel con armas de fuego, y después de 35 minutos. ella estaba hundida
 A las 8 en punto El cónsul general japonés en Shanghai Horiuti, junto con los oficiales del
ejército y la marina, llegaron al municipio y anunciaron el ingreso de tropas japonesas en el
territorio del asentamiento. Al mediodía, el asentamiento estaba completamente ocupado.
En el norte de China, se ocupó el asentamiento inglés, los cuarteles angloamericanos, las
estaciones de policía y el muelle de Tianjin, los muelles y los almacenes de Tanggu y
Qinhuangdao. Los marines estadounidenses en Beijing, Tianjin y Qinhuangdao depositaron sus
armas.
En el sur de China a las 8 en punto. 30 min El 8 de diciembre, el shmentyan inglés estaba
ocupado.
3. Operación contra Chongqing al comienzo de la guerra.
3 de diciembre La tasa en la directiva para el comandante en jefe de las fuerzas
expedicionarias japonesas en China señaló la necesidad de preservar básicamente la situación
existente. Al mismo tiempo, la directiva exigía un aumento en el bloqueo para acelerar la rendición
del enemigo.

Con el comienzo de la guerra, el comandante del 11º ejército, cuya sede estaba ubicada en
Hankow, el teniente general Koretik hizo una propuesta al comandante en jefe de las fuerzas
expedicionarias en China para que el 11º ejército pasara a la ofensiva al sur de r. El Yangtze, con
el objetivo de detener al ejército de Chongqing y facilitar así las operaciones ofensivas en las áreas
de los mares del sur. El comandante general Hata Syunroku aprobó el plan. La 11ª Brigada Mixta
Separada fue asignada al 11º Ejército y el 1er Grupo de Aviación fue asignado para la
interacción. La operación recibió el nombre de la segunda operación contra Changsha.
El plan preveía el avance de las divisiones 36 y 40 y la novena brigada mixta separada en la
dirección general de Changshu a lo largo de la costa este del lago Dongting; La 34ª División y la
14ª Brigada Mixta Separada avanzaron desde el área de Nanchang con la tarea de facilitar acciones
en la línea principal. El 24 de diciembre, el 11º Ejército lanzó una ofensiva. Tras romper la
resistencia de las fuerzas enemigas superiores, el 4 de enero de 1942, el ejército ocupó la mayor
parte de la ciudad de Changsha, y luego, liderando batallas difíciles, el 15 de enero se trasladó a la
línea al norte de r. Xinjianghe.
En esta operación, además de los cuatro ejércitos enemigos (10, 20, 37 y 99), dos ejércitos
más (26 y 73) del sexto sector de combate Sinan, tres ejércitos (4, 74 y 79). u) de Guangdong y
Guangxi y tres ejércitos (28, 51 y 78) de las áreas al norte de r. Laodaohe. El enemigo sufrió
pérdidas significativas. El objetivo de la operación se logró.
CAPÍTULO III
OPERACIONES DE ATAQUE EN LAS PARTES CENTRALES Y SUR DEL OCÉANO
PACÍFICO
Los preparativos para operaciones ofensivas también se desplegaron ampliamente en las
partes central y sur del Océano Pacífico, cuya conducta se confió principalmente a las fuerzas
navales. Las fuerzas de tierra, representadas por el destacamento de los mares del sur,
interactuaron con la flota durante la captura del p. Guam y Rabaul.
Para las operaciones en estas áreas, se asignó la conexión operativa de los Mares del Sur (4ª
Flota, Comandante Vicealmirante Inoue Shigeyoshi). Se le encomendó la tarea de llevar a cabo el
servicio de patrullas, proporcionando comunicaciones marítimas en el área de las Islas Nanyo, así
como la captura del Padre. Despierta y Rabaul.
Con el comienzo de la guerra, la conexión operativa de los mares del sur por su aviación atacó
y suprimió las bases aéreas enemigas en las islas de Guam, Wake y Howland; en cooperación con
el destacamento de los mares del sur, el 10 de diciembre capturó al p. Guam Luego las islas Makin
y Tarawa fueron capturadas en la parte norte de las islas Gilbert. Ofensiva sobre el. Despierta, que
comenzó el 10 de diciembre, terminó sin éxito; La isla fue ocupada solo el 22 de diciembre después
de la re-ofensiva.
El 23 de enero de 1942, la conexión operativa de los Mares del Sur, en cooperación con las
unidades del ejército y con el apoyo de la 1ª Flota Aérea, capturó a Rabaul y Kavieng. Una parte
de la aviación enviada hacia adelante destruyó aviones enemigos en la parte oriental de las Islas
de Nueva Guinea y en las Islas Salomón.
1. Capturar alrededor. Guam
En Guam, ubicada a unas 1,400 millas de Tokio, había una gran base aérea de la Marina de
los Estados Unidos. Según los datos de inteligencia, antes del inicio de la guerra, las fuerzas
enemigas en la isla contaban con alrededor de 300 infantería naval estadounidense y 1,500 tropas
nativas; Las baterías de artillería se instalaron en varios puntos de la costa y en las profundidades
de la isla.
El destacamento de los mares del sur (comandante, el mayor general Horia Tomitaro) se
formó a partir de parte de las fuerzas de la 55ª división estacionadas en el p. Kyushu. El
destacamento incluía el 144º Regimiento de Infantería, la 1ª División del 55º Regimiento de
Artillería de Montaña, la 1ª Compañía del 55º Regimiento de Ingeniería.
A mediados de noviembre, el comandante del destacamento y el comandante de la 4ta flota
aclararon los problemas de interacción.
Saliendo en nueve transportes desde el puerto de Sakaide aproximadamente. Shikoku y
después de haber hecho una transición secreta, el destacamento de los mares del sur el 28 de
noviembre se concentró en el puerto de Aki en el p. Ha-hajima (grupo de islas Ogasawara), desde
las 9 en punto El 4 de diciembre, bajo la cubierta de la 4ta flota, se dirigió al p. Guam con el desvío
de las Marianas desde el este. El comandante del destacamento estaba en el transporte de
Tsugaru. No habiendo conocido al enemigo en el cruce, el 8 de diciembre el convoy en el p. La
compañía se dividió en grupos separados, cada uno de los cuales fue al punto de aterrizaje
indicado.
Durante la mañana del 10 de diciembre, todos los puntos importantes de la isla fueron
capturados sin resistencia seria. Su gobernador Macmillan, junto con su guarnición (unas 330
personas), capituló.
2. Capturar alrededor. Despertar
La operación para capturar sobre. Despertar fue conducido por la flota. Como se dijo, la
primera ofensiva emprendida al comienzo de la guerra terminó en un fracaso. La isla fue capturada
el 22 de diciembre como resultado de la segunda ofensiva.
Desde el comienzo de la guerra, la aviación de la conexión operativa de los Mares del Sur se
realizó en torno al. Ataque de vigilia, en el que ocho combatientes fueron incendiados en el
suelo; Luego los ataques aéreos se repitieron durante varios días. Las fuerzas invasoras en
torno. Las estelas asignadas a la formación operativa consistían en un grupo anfibio de un
destacamento especial de marines y una formación naval: el sexto escuadrón de destructores de
escuadrones, dos vehículos y dos naves de patrulla. Para el apoyo, se asignaron la 18ª división de
cruceros, el destacamento de aviación y la conexión de submarinos.
Las fuerzas invasoras, al amparo de un grupo de apoyo, antes del amanecer del 10 de
diciembre, se acercaron a la isla con el objetivo de un repentino aterrizaje de tropas. Pero debido a
la oscuridad, el viento y las olas del mar, el descenso de la lancha de aterrizaje se retrasó. Al
amanecer, los aviones y baterías sobrevivientes del enemigo infligieron un fuerte
contraataque. Como resultado, los destructores Yamakaze y Kisaragi fueron hundidos; Otros barcos
fueron dañados. Debido a la incapacidad de neutralizar a los aviones enemigos, se decidió detener
temporalmente la ofensiva. En el contexto de victorias brillantes en otras áreas, la derrota en
aproximadamente. Despertar no tuvo mucha resonancia. [49]
La fuerza de invasión fue a las Islas Marshall. Para continuar con la operación, se les dio otra
sexta división de cruceros, que acababa de completar las acciones para capturar al Padre. Guam,
así como parte de las fuerzas del compuesto de maniobra (octava división de cruceros y segunda
división de portaaviones), regresando después del ataque a Pearl Harbor. La aviación enemiga en
la isla fue completamente suprimida.
A las 0 en punto El 22 de diciembre, la fuerza de invasión llegó a la isla. Todavía había un
fuerte viento, había una gran emoción en el mar. Como en el pasado, era imposible lanzar la nave
de aterrizaje en la oscuridad. Luego, el comandante del aterrizaje ordenó que los dos barcos de
guardia fueran arrojados a la costa sur del Padre. Despierte y aterrice las principales fuerzas de la
Infantería de Marina estacionadas en ellos, y el resto de los dos grandes barcos de cubierta
aterrizaron en la costa sur del Padre. Wilkes.
Ambas naves de patrulla fueron lanzadas a la orilla directamente frente a la batería de artillería
del enemigo. Un barco llegó al punto de aterrizaje especificado en la costa sur de. Wilkes, y el otro,
cegados por los rayos de las instalaciones de reflectores y atrapados bajo el fuego de artillería,
perdieron su rumbo y amarraron al extremo occidental de la parte sur del Padre. Guam Las
unidades de la fuerza de asalto estaban cubiertas en todas partes con un poderoso fuego enemigo
y se encontraban en una situación extremadamente difícil. Se produjeron intensos combates, como
resultado de los cuales se tomó la isla el 22 de diciembre. El comandante de la guarnición local, el
comandante Cunningham, y sus subordinados fueron capturados.
En el curso de dos batallas, el lado japonés perdió dos destructores de escuadrones y fue
hundido y dos barcos de patrulla fueron dañados. Grandes pérdidas fueron en mano de obra.
3. Captura de Rabaul
 Desde el comienzo de la guerra, los golpes aplastantes han sido golpeados constantemente en
el enemigo en varias áreas del Océano Pacífico. La primera línea de defensa de Australia comenzó
a pasar a lo largo de la línea: las islas de Nueva Guinea, el archipiélago de Bismarck, las islas de
Salomón.
Rabaul era un excelente anclaje para barcos y embarcaciones; en las cercanías de Rabaul
había dos campos de aviación; Era una base enemiga importante en el suroeste del Pacífico. De
acuerdo con los datos de inteligencia, una guarnición de tropas australianas con un número
aproximado de 500 estaba estacionada aquí y se esperaba que llegaran otros 1,500.
Después de la cirugía contra el p. Se despertaron las principales fuerzas de la 4ª Flota. Truk, y
el destacamento de los mares del sur - en torno a. Guam y preparándose para las operaciones
contra el archipiélago de Bismarck.
El comandante del destacamento de los mares del sur, el mayor general Horia, llegó el 3 de
enero desde el p. Guam acerca de. Truk, donde se reunió en el crucero ligero "Katori" con el
comandante de la cuarta flota y el comandante de la unidad de guardia cercana. En la reunión, se
acordaron temas de interacción.
El 8 de enero, el comandante de la escuadra de los mares del sur emitió una orden: “El
destacamento de las fuerzas principales captura a Rabaul y al campo de aviación al este, y parte
de las fuerzas - el campo de aviación al oeste de. El día de aterrizaje es el 23 de enero.
Desde el 4 de enero, la 4ta flota, sobre la base de. Truk, comenzó las incursiones en Rabaul. A
partir del 20 de enero, se unió a la aeronave de la 1ra Flota Aérea, que anteriormente participó en
la operación contra las islas de Hawai. Como resultado de las incursiones, los aviones enemigos en
las áreas de Rabau-la, Kavienga, Salamoa fueron neutralizados.
A las 13 en punto 30 min El 14 de enero, un destacamento de los mares del sur abandonó el
puerto de Apra aproximadamente. Guam y tomó el curso estrictamente hacia el oeste; Al caer la
noche, giró al sureste hacia Rabaul. [50]
El 19 de enero, el convoy cruzó el ecuador y el 22 de enero, sin encontrar resistencia, entró en
las aguas entre Nueva Irlanda y Nueva Bretaña, donde maniobró entre ellos, moviéndose en un
zigzag a baja velocidad, esperando el tiempo de aterrizaje programado. [51]
El enemigo esperaba que el aterrizaje tuviera lugar en el área de Kokopo, al sur de Rabaul,
donde tomó a sus tropas. Como resultado, el destacamento era relativamente fácil de aterrizar en
la costa.
A las 20 en punto 30 min El 22 de enero, los transportes pararon de tres a cinco millas de la
costa. Las nubes flotaban bajas sobre el mar, la altura de las olas era de aproximadamente un
metro. Dos o tres aviones enemigos volaron en el cielo. Dejaron caer las bombas encendidas, pero
no encontraron los transportes.
El aterrizaje tuvo lugar a partir de las 23 horas. 30 min 22 de enero a 1 hora. 50 min 23 de
enero. Las principales fuerzas del destacamento aterrizaron hacia el este, y algunas de las fuerzas,
al sur de Rabaul, casi no encontraron resistencia. Durante la mañana, Rabaul y el aeródromo del
este fueron capturados. Una parte de las fuerzas que habían ido al aeródromo occidental, después
de una feroz escaramuza en la selva, lo capturaron.
Las principales fuerzas enemigas se retiraron a lo largo de la costa norte del Padre. Nueva
bretaña Habiendo abandonado sus tanques, carros blindados, bicicletas en la orilla del r. Keraval, el
enemigo se escondió en la selva. El 144º Regimiento de Infantería que lo perseguía se adentró en
la jungla y cruzó la r. Wundal El 6 de febrero, el enemigo, formado por 1,000 hombres
encabezados por el Gobernador Page, capituló.
 El 20 de enero, una unidad de flota, cuya base era la 18ª división de cruceros, fue retirada del
p. Truk y el 23 de enero aterrizaron en Kavieng. Nueva Irlanda, donde se equipó la base aérea. El
5 de febrero, otro destacamento ocupó Gasmatu, un importante bastión en la costa sur de la parte
central del p. Nueva bretaña
CAPÍTULO IV
DESARROLLO DE ATRACCIONES EN LAS ZONAS DEL MAR DEL SUR.
1. Capturar Singapur
Tirar a la r. Perak Las fuerzas principales de la 5ª división, que aterrizó el 8 de diciembre en
la región de Syngory, se enfrentaron con la tarea de correr a la orilla izquierda de la r. Perak, toma
el cruce y el aeródromo. Durante el rápido avance, la división en un ataque nocturno en la región
de Sadao causó pánico en una columna mecanizada de tropas británicas, que se estaba moviendo
hacia el norte. El grupo de asalto Saeki (fuerzas principales del 5º regimiento de reconocimiento,
compañía de tanques y batería de artillería de campo), que actuó como vanguardia, completó la
derrota del enemigo enemigo.

Para la noche del 11 de diciembre, el grupo de la redada, reasignado al comandante de la 9ª

Brigada de Infantería, el General de División Kawamura, continuando hacia el sur, avanzó a la línea
Jitline. Esta zona de defensa equipada consistía en varias posiciones y estaba cubierta por nueve
batallones de infantería con 90 tanques. El enemigo declaró jactanciosamente que podía mantener
al ejército japonés aquí durante al menos tres meses.
El grupo de asalto esa misma tarde atacó rápidamente la línea defensiva, pero, habiendo caído
bajo un fuego masivo, no pudo romperla. El comandante de la brigada reforzó el grupo de ataque
para re-atacar, pero en la tarde del 12 de diciembre, el enemigo comenzó a retirarse ampliamente.
La 5ta División, que operó en el primer escalón del ejército, el 13 de diciembre capturó la
principal ciudad de la provincia de Kedah, Alor-Star; El 17 de diciembre, el 41º Regimiento de
Infantería capturó la base aérea de Sungei-Patani.
El comandante del ejército de Yamashita, que había aterrizado en Sin-gore con el primer
escalón de la fuerza de aterrizaje, el 16 de diciembre desplegó su puesto de mando en Alor-Stare.
Desarrollando una ofensiva, unidades de infantería capturadas p. Penang, Kota Bharu,
aeródromos de Tanah Merah y Kuala Kray.
Las fuerzas de tierra que avanzaban hicieron un gran esfuerzo para poner los aeródromos en
orden lo más rápido posible y para reubicar la tercera formación de aire.
Una parte de las fuerzas del 12º grupo de aviación (dos destacamentos de aviación de caza)
se trasladaron el 8 de diciembre a Singora para cubrir el desembarco de formaciones y unidades
del ejército.
 El 19 de diciembre, el 3er Grupo de Aviación (un combatiente y dos escuadrones de
bombardeo ligero) avanzó a Sungei Patani para apoyar la ofensiva de la 5ª división.
Como se mencionó anteriormente, la División de Guardias estaba temporalmente subordinada
al comandante del 15 Ejército para realizar el servicio de guarnición en Tailandia.  El 11 de
diciembre, la división volvió a entrar en el 25 Ejército y, hundiéndose en los trenes, partió hacia el
sur. El 23 de diciembre, el comandante de la división llegó al puesto de mando del ejército en Alor-
Star, donde se le indicó que avanzara al área de Taiping y estuviera listo para más acciones.
El 16 de diciembre, el segundo escalón aterrizó en Singor y otros puntos, que consistían
principalmente en unidades de tanques y vehículos de ruedas de la 5ª división.
El destacamento Uno 15th Army capturó Victoria Point el 14 de diciembre, y el Destacamento
Kawaguchi, directamente subordinado al Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur,
capturó a Miri en el norte de Borneo el 16 de diciembre. Así, ambos flancos del 25 Ejército
quedaron cubiertos.
En relación con la situación general, en particular debido a las acciones exitosas de la flota y la
tercera formación aérea, se hizo necesario realizar algunos ajustes en el plan operativo del
ejército. El 17 de diciembre, se aprobaron las siguientes enmiendas al plan: la División 5 y la
División de Guardias, avanzando rápidamente hacia la costa oeste, van al área de Kuala Lumpur; el
escuadrón Takumi, moviéndose rápidamente desde el área de Kuantan en dirección a Kuala
Lumpur o Gemas, apoya las acciones de las principales fuerzas del ejército; La 18ª División, que
llegó a la región de Singor en el tercer escalón de la fuerza de asalto, aterrizó en Mersing en la
costa sureste de Malaya en un momento conveniente y rápidamente se dirigió a Kluang y Johor
Bahr con la tarea de cortar las principales fuerzas enemigas en el camino de la retirada. Por lo
tanto, la especificación del plan fue asegurar que las fuerzas de la 5ª y las Divisiones de Guardias,

Según nuestra evaluación, el enemigo debe limitarse a acciones pasivas. Buscará retrasar

nuestro avance, destruyendo caminos, cruces de puentes y resistiendo en líneas intermedias en
anticipación de la llegada de refuerzos. Sólo nuestra rápida ofensiva podría frustrar su plan. En el
plan original, la atención principal se prestó, en particular, a la incautación de puentes a través de
la r. Perak En el plan, con los refinamientos de la quinta división que se le hicieron, la tarea se
estableció para tomar y mantener los cruces por cualquier medio. En el caso de que el enemigo
destruya los puentes, nuestro ataque podría demorarse al menos durante una semana.
 El 22 de diciembre, el comandante del ejército Yamashita se reunió en Sungai-Patani con el
comandante de la tercera formación aérea para coordinar acciones dirigidas a evitar que el
enemigo destruya los puentes a través de la r. Perak
En la mañana del 23 de diciembre, el 64º Regimiento de Aviación y el 12º Grupo de Aviación
de la 3ª Conexión de Aviación volaron a los cruces del puente, pero, desafortunadamente, los
puentes ya estaban destruidos.
Cuando el 25 de diciembre la 5ª división fue al río. Perak en el área de Kuala Kangsara, el
enemigo se retiró a la orilla derecha. Las principales fuerzas de la división tenían que concentrarse
en el área de Taiping para prepararse para el cruce del río.
Forzando r. Perak Ofensiva en Kuala Lumpur. El comandante del ejército, considerando
la situación general favorable, decidió forzar la r. Perak y vaya a la rápida búsqueda del enemigo
en la dirección general de Kuala Lumpur, sin darle la oportunidad de afianzarse en el giro al sur de
Kampar. En la tarde del 25 de diciembre, los comandantes de las formaciones y unidades llegaron
a Taiping, donde se les entregó una orden para una ofensiva. La División de Guardias debía seguir
a la 5ª División en preparación para atravesar sus formaciones de batalla para aumentar la fuerza
del ataque y aumentar el ritmo de la ofensiva. Si el enemigo se resiste en el área de Kampar, la
División de Guardias se desplegará en el primer escalón; Si no hay resistencia, la 5ª división
avanzará rápidamente al área de Kuala Lumpur, donde la división de Guardias lo reemplazará.
En la noche del 26 de diciembre, el destacamento de la 5ª División de Kawamura, forzando la
r. Perak, procedió a la persecución del enemigo a lo largo de la carretera Kampar-Tapah, pero el
28 de diciembre, se encontró con la resistencia, el noreste de Kampara fue detenido.
El comandante de la 5ª división formó un destacamento de Watanabe como parte de uno y
medio batallones de infantería, que, en la noche del 30 de diciembre, hicieron botes de Lumut. En
el cruce, el destacamento fue atacado por aviones, pero logró aterrizar en la costa, y el 4 de enero
fue a Sunkai, amenazando a las tropas enemigas a cortar los caminos de retirada en la línea
principal de ataque del ejército. Incluso el 2 de enero, el enemigo, poniendo resistencia obstinada,
comenzó a retirarse. En esta situación, el comandante de la división llevó al 42.º Regimiento de
Infantería a la batalla, reemplazando al escuadrón Kawamura en el primer escalón.
La División de Guardias de la mañana del 26 de diciembre obligó al río. Perak en la región de
Kuala Kangsara y el 28 de diciembre irrumpió en Ipo, donde capturó el aeródromo. En el futuro, la
división atacó las formaciones de batalla de la quinta división. Por orden del comandante del
ejército en la División de Guardias, se formó un escuadrón de Kunisi como parte del 4º Regimiento
de Infantería de Guardias (sin el 3er Batallón) para apoyar las acciones de la 5ª División.
El 9 de enero, el escuadrón de Kunisi hizo parte de sus fuerzas cruzando la costa oeste por
mar, amenazando repetidamente con cortar las rutas de escape del enemigo, contribuyendo así a
la quinta división en su búsqueda.
El 5 de enero, el 42º Regimiento de Infantería de la 5ª División salió a Sunkai y atacó al
enemigo en la mañana del 7 de enero. Después de una batalla de tres horas, la defensa se abrió
paso hasta una profundidad de 6 km, y la compañía de tanques que avanzaba en el primer escalón
fue detrás de las líneas enemigas, cortando completamente las rutas de su retirada. El comandante
de la división presentó el 11º Regimiento de Infantería, que, al destruir al enemigo y utilizar el
éxito de parte de las fuerzas de la División de Guardias de Kunisi, a las 20 horas. El 11 de enero
irrumpió en Kuala Lumpur. En la mañana del 12 de enero, la sede de la división llegó a la ciudad.
El destacamento de Takumi, encargado de capturar el aeródromo de Kuantan, marchó desde
Kuala Terengganu el 23 de diciembre, lanzó una ofensiva el 29 de diciembre y capturó a Kuantan,
y el 3 de enero, como resultado de un ataque nocturno, también se tomó el aeródromo.
 De acuerdo con el plan, el destacamento Kiba (el 55.º Regimiento de Infantería sin un
batallón) debía aterrizar en Kuantan desde el mar, también, para capturar el campo de
aviación. Ahora no hay necesidad de esto, y fue enviado a Kota Bharu, desde donde, moviéndose
hacia el sur, el destacamento se acercó a Kuantan en la primera década de enero, donde entró en
sumisión a Takumi.
Tirar al estrecho de Johor. Según los datos disponibles, el enemigo, confiando en la línea
principal de defensa en la línea de Malacca, Muar, Gemas, tenía la intención de mantener la
provincia de Johor, fortalecer la defensa de Singapur y restablecer el poder de sus aviones. En
particular, el 15 de enero, un barco con 1600 soldados llegó a Singapur; Al día siguiente llegaron
nuevos refuerzos. Se obtuvo información sobre la aparición de 50 combatientes R-40, así como los
bombarderos B-17.
El 10 de enero, el comandante del ejército, Yamashita, decidió moverse para perseguir al
enemigo en la dirección general de Singapur. La decisión estipuló la dirección de la División de
Guardias de Malaca, Singapur, para la 5ª División: Tampin, Gemas, Kluang, Singapur.

Soldado inglés capturado.

La División de Guardias, que pasa en el área de Ravanga a través de las formaciones de

batalla de la 5ª División, se dirigió al río. Sepang. Los destacamentos de Kunisi e Ivaguro,
avanzando respectivamente a lo largo de la carretera costera y al oeste de Malaca, llegaron a la
línea de la r. Moire Parte de las fuerzas de ambos escuadrones atacaron el mar.
Habiendo cruzado al amanecer el 16 de enero hasta la r. Moire, tropas del 18 de enero,
encontraron resistencia obstinada. Parte de sus fuerzas, después de haber tomado un desvío
profundo, fueron a la retaguardia del enemigo y cortaron sus rutas de escape. Para el 22 de enero,
el grupo rodeado fue destruido.
Superando la resistencia obstinada, la 5ª división el 31 de enero a las 15 horas. 20
min irrumpió en Johor Bahru. El mismo día, por la noche, la División de Guardias también salió al
Estrecho de Johor.
La 18ª División, saliendo el 20 de diciembre de la bahía de Kam-Ran, aterrizó el 23 de
diciembre en Sinhor. Según el plan original, se suponía que debía aterrizar en el área de Mersing y
avanzar en dirección a Kuala Lumpur con la tarea de cortar las fuerzas principales del
enemigo. Ahora se cambió el plan y la división, después de aterrizar en Kuala Lumpur, comenzó a
avanzar hacia el sur. Para acelerar el avance, le dieron un vehículo del ejército. El 31 de enero, la
18ª División llegó a Kluang, donde, junto con la 5ª División y la División de Guardias, comenzó los
preparativos para la captura de Singapur.
La caída de Singapur. Singapur solo tenía una defensa desde el mar, y solo con el comienzo
de la guerra comenzó a fortalecerse a un ritmo acelerado desde la tierra. El comando japonés creía
que el enemigo pondría una resistencia obstinada directamente en frente de Singapur,
especialmente en el área de Bukit-Tim, que se consideraba el nodo principal de todo el sistema de
defensa (ver Figura 5). También se tuvo en cuenta que a medida que la llegada de nuevos
refuerzos, la moral del enemigo, socavada por las derrotas, se restaurará gradualmente.
El 31 de enero, el comandante del ejército dio la orden de prepararse para una ofensiva para
apoderarse de Singapur. El 4 de febrero, el puesto de mando del ejército se convirtió en Skudi. Al
amanecer del 8 de febrero, las tropas terminaron su entrenamiento, y el mismo día por la mañana
se dio la orden de lanzar una ofensiva. La artillería del ejército (3º y 18º regimientos de artillería de
campo pesado, 2ª división separada de artillería pesada) abrió fuego masivo en las posiciones de
artillería, puestos de mando, campos de aviación y otros objetivos enemigos. La artillería divisional
también participó en el entrenamiento de artillería. La tercera conexión aérea sometió a los objetos
enemigos a un feroz bombardeo.

El 31 de enero de 1942, las unidades de la 5ª División japonesa alcanzaron el estrecho

de Johor.

A las 12 en punto El 8 de febrero, la 18ª División (sin el Destacamento Kawaguchi) con la 21ª
División de Artillería de Campo Pesado y la 5ª División con el 1er Regimiento de Tanques unido
bajo artillería pesada comenzó a forzar el estrecho. Habiendo aterrizado con éxito y derrotando a
los contraataques, la 5ª división avanzó al aeródromo de Tenga, y la 18ª división se dirigió al área
al oeste de la misma.

En la noche del 10 de febrero, la 18ª División avanzó al área al oeste de Bukit Tima, desde
donde al día siguiente, al amanecer, lanzó un ataque de esta altura, mientras que la 5ª División
irrumpió en Panjang y en la noche del 11 de febrero tomó la altura al este de Bukit Tima.  El 14 de
febrero, el 3er Grupo Panzer fue asignado a la 5ta División, que continuó avanzando. Capturando
un cementerio, que era una posición clave en la defensa, la división lanzó el 15 de febrero una
ofensiva en el sur.
La División de Guardias (sin el 3er Regimiento de Infantería de Guardias, que permaneció en
Saigón) con el 14º Regimiento de Tanques conectado para capturar las fuerzas enemigas al este
de la presa, aterrizó un regimiento de reconocimiento en el Padre. Ubin, sin encontrar
resistencia. El 8 de febrero, las principales fuerzas de la división llevaron a cabo acciones de
demostración, y en la noche se trasladaron a Johor Bahr, el 9 de febrero cruzaron con éxito el
estrecho, el 12 de febrero capturaron completamente la altura dominante en la región y luego se
dirigieron a la zona noreste del embalse sur. Frente a fuerzas superiores en el área de altura con
una marca de "90", la división no pudo construir sobre el éxito. Su comandante transfirió las
fuerzas principales a Paya-Lebaru, donde del 14 al 15 de febrero atacó al enemigo, y en la noche
del 15 de febrero, la división llegó al extremo este de Singapur, al noreste del aeródromo de
Calang.
 La artillería del ejército, que sufrió pérdidas, no pudo avanzar al principio, pero el 14 de
febrero tomó posiciones de tiro en el área de Bukit-Tim, con la tarea de suprimir la artillería del
enemigo, interrumpir sus comunicaciones y dirigir un fuego perturbador. La tercera conexión de
aviación por parte de las fuerzas principales del tercer grupo de aviación proporcionó apoyo directo
a las fuerzas terrestres y golpeó a las naves y naves del enemigo que intentaban abandonar
Singapur. Las fuerzas principales del duodécimo grupo de aviación lideraron las operaciones
militares para ganar la supremacía aérea, y las fuerzas del séptimo grupo de aviación atacaron
fortalezas y posiciones de artillería en el p. Singapur Como resultado del bombardeo aéreo y los
bombardeos, la ciudad de Singapur se quemó y quedó envuelta en humo negro.
A las 13 en punto El 15 de febrero, un parlamentario inglés llegó al lugar de la 5ª división,
anunciando la disposición de los británicos a entrar en negociaciones para el cese de las
hostilidades. A las 19 horas Yamashita, el comandante del ejército, se reunió con el comandante de
las fuerzas británicas, el teniente general Percival, en la planta de Ford a 1 km al noreste de Bukit
Tim. A las 19 horas 30 min Los británicos aceptaron los términos de rendición incondicional.
Todas las tropas japonesas recibieron una orden para el cese inmediato de la acción ofensiva.
 La caída de Singapur fue un punto de inflexión de importancia estratégica para el desarrollo de
la guerra. [52] Frente a Japón, las puertas al oeste, el Océano Índico, se abrieron de par en par.

2. Capturando Manila
Como resultado de las operaciones del ejército y la aviación naval que comenzaron el 8 de
diciembre de 1941, ya en la segunda década de diciembre, las actividades de la aviación del
enemigo quedaron casi completamente paralizadas.
Los destacamentos delanteros de Tanaka, Kanno y Kimura, que aterrizaron del 10 al 12 de
diciembre, capturaron los aeródromos y, después de su restauración, continuaron con éxito la
lucha.
A partir del 11 de diciembre, el quinto complejo de aviación comenzó a reubicarse en los
aeródromos capturados. Luzon Desde aquí se suponía que debía cubrir el aterrizaje de las fuerzas
de asalto con las fuerzas principales y garantizar las acciones del ejército, y con una parte de las
fuerzas para destruir el avión enemigo restante.
La primera fase de la operación para capturar Manila se desarrolló de acuerdo con el plan
desarrollado.
La 48.a División (sin los destacamentos Tanaka y Kanno) con dos regimientos de tanques
unidos a ellos, dos divisiones de obuses de 150 mm y dos divisiones de cañones de 100 mm,
rompiendo la resistencia del enemigo en el área de Urdaneta, en la tarde del 25 de diciembre llegó
a la línea de r. Agno, capturó los cruces y creó una cabeza de puente en la orilla sur del río.
La 16ª División (sin el 9º Regimiento de Infantería y el destacamento de Miura) aterrizó en la
Bahía de Lamon el 24 de diciembre, luego, sin pasar por el sistema montañoso de Tyabas desde el
oeste, el 27 de diciembre ocupó Candelaria y se conectó con las unidades avanzadas del
destacamento de Kimura.
En las batallas con las divisiones 48 y 16, el enemigo sufrió grandes pérdidas. Sus unidades,
ubicadas en las áreas de Iba y San Marcelino, comenzaron a retirarse a Mariveles. El 24 de
diciembre, el comandante del ejército estadounidense en el Lejano Oriente salió de Manila y se
refugió en la fortaleza Correhidor. [53]
Según el comandante del ejército Homma, el enemigo estableció su objetivo, sosteniendo la
fortaleza de Correhidor y la península de Bataan, para llevar a cabo acciones prolongadas. Sin
embargo, Homma, siguiendo el plan original, ordenó a las fuerzas principales avanzar en
Kabanatuan, y la brigada 65, ubicada como segundo escalón en Takao (en Taiwán), a salir al mar
el 29 de diciembre y aterrizar en la Bahía de Lingen.
 El 29 de diciembre, la 48ª División se acercó a Kabanatouan. El 29 de diciembre, la 5ª fuerza
aérea, en conjunto con la 11ª flota aérea, bombardeó la fortaleza de Correhidor, causando un gran
daño al enemigo.
Se estableció por reconocimiento aéreo que considerables fuerzas enemigas se habían
refugiado en la península de Bataan. Antes de la sede del ejército, surgió la pregunta: si continuar
atacando Manila, como se contempla en el plan original, o prepararse para una ofensiva en
dirección a la Península de Bataan.
Al desarrollar el plan de la operación filipina, la Stavka no tuvo en cuenta que el enemigo
podía refugiarse en la península de Bataan y mantenerlo en la última oportunidad posible. La
atención se centró en la incautación en el menor tiempo posible de Manila, un importante centro
político y militar de los Estados Unidos en el Lejano Oriente; se creía que en las batallas por Manila,
el ejército de campo del enemigo sería derrotado. El 14º ejército se adhirió a este plan de
estacas. Ahora, cuando el enemigo se retiró a la península de Bataan, el comandante del ejército
tuvo que decidir sobre otras acciones.
Después de una consideración exhaustiva del problema, se decidió actuar de acuerdo con el
plan original, que contemplaba la incautación de Manila lo antes posible. La orden fue recibida por
las tropas el 28 de diciembre por la tarde.
En la madrugada del 30 de diciembre, la 48.a División atacó al enemigo en el área de
Kabanatuana y, inmediatamente comenzando una persecución, el 31 de diciembre ocupó el área
de Baliuaga. El 29 de diciembre, la 16ª División avanzó a San Pablo y Lipa y capturó Santo Tomás
el 30 de diciembre.
Según los datos de reconocimiento aéreo del 30 de diciembre, el enemigo continuó retirando
fuerzas de la zona de Tarlak a la península de Bataan; Además, se inició la retirada de tropas de la
zona de Manila.
El comandante del ejército aún se adhirió al plan de acción de las principales fuerzas contra
Manila. Al mismo tiempo, se decidió nominar a un regimiento de infantería de la división 48 con un
batallón de artillería de campo en dirección a San Fernando y estar listo para atacar al enemigo en
las áreas de Dinalupichan y Hermos.
El 1 de enero de 1942, la 48.a División, después de haber entrado en las áreas de Bula-cana,
San José y Del Monte, barrió Manila en un semiringuito.
Para entonces, la 16ª División llegó a Zapot, el cuartel general del comandante del ejército
estaba desplegado en Kabanatuan.
 La brigada 65, que se retrasó por un día debido a un tifón, aterrizó en Lingen Bay el 1 de
enero. Así, las tropas fijaron su mirada en Manila.
Para salvar a la ciudad de la destrucción, el comandante del ejército decidió no enviar tropas a
ella. Sin embargo, en la tarde del 1 de enero, se recibió el siguiente informe del comandante de la
48ª división: “El deseo apasionado del ejército de salvar completamente a Manila ya es imposible
de cumplir debido al estallido de incendios. Considero necesario salvar a Manila de la
destrucción. Las principales fuerzas pretenden entrar en la ciudad y concentrarse en la orilla sur de
la r. Pasig. Esperando tus instrucciones ". Para evitar que el enemigo destruya la ciudad y salvar a
sus compatriotas, el comandante del ejército el 1 de enero a las 20 horas. ordenó al comandante
de la división 48 capturar y mantener a Manila con las fuerzas necesarias. [54]
2 de enero a las 10 en punto. El comandante de la 16ª división recibió una orden de
apoderarse de la parte sur de la ciudad de Manila, y parte de las fuerzas de los dos grupos para
apoderarse de los puntos de Cavite y Ba-tangas.
2 de enero a las 17 horas. 45 min. La división 48 fue llevada a cabo por tres batallones de
infantería y la división 16 por las fuerzas de un batallón de infantería y regimiento de
reconocimiento a las 6 pm Entró en Manila. La 16ª División capturó parte de las fuerzas navales de
la base naval y la ciudad de Batangas.
3. Operación birmana
El inicio de la operación. Birmania, ubicada en el flanco norte de los mares del sur, recibió
una gran importancia militar y política. Su incautación hizo posible cortar las rutas de suministro de
Chiang Kai-shek de China y trabajar en la separación de India de Inglaterra. La sede central
planeaba llevar a cabo la operación de Birmania que cubría todo el territorio del país después del
inicio de la guerra. Sin embargo, se vio obligada a contar con las fuerzas terrestres
disponibles. Antes del inicio de la guerra, la tasa en la directiva del Grupo de Ejércitos del Sur
indicaba que "durante las operaciones ofensivas en las áreas de los Mares del Sur, las bases aéreas
en el sur de Birmania se capturan en un momento conveniente y, si la situación lo permite, se lleva
a cabo una operación en todo el territorio de Birmania".
El 15 Ejército (comandante teniente general Iida Shojiro), de acuerdo con el plan operacional
inicial de la Stavka, tenía la tarea de ingresar a Tailandia para mantener el orden público,
completar los preparativos para una ofensiva contra Birmania en el menor tiempo posible y en un
momento conveniente durante el período inicial de operaciones. Birmania meridional, asegurando
así los flancos y la retaguardia del ejército que operan en el sector malayo; Aprovechar aún más el
área de Rangún, que era importante porque socavó las bases de la cooperación entre Inglaterra y
el gobierno de Chiang Kai-shek. En el curso de completar las operaciones en otros frentes, las
tropas tuvieron que fortalecer sus fuerzas, aplastar al ejército aliado anglo-Chan Kayshist y
aumentar la presión sobre China e India.
El 9 de diciembre, el Comandante del Ejército Iida llegó a Bangkok. La División de Guardias,
adscrita temporalmente al 15º Ejército para mantener el orden público en Tailandia, comenzó a
reubicarse por ferrocarril a partir del 11 de diciembre a disposición del 25º Ejército.  Las unidades
de la división 55, que llegaron por ferrocarril y pie, se concentraron entre Racheng y Mesot y en la
región al oeste de Kanchanaburi. La 33 División dividió en Bangkok el 10 de enero de 1942 y luego
se concentró en las cercanías de Racheng.
Durante la preparación de la operación, el ejército se enfrentó con la tarea de mejorar el
estado de la carretera en la sección Racheng-Mesot. Estos trabajos se consideraron muy intensivos
en mano de obra, pero gracias a la creciente amistad entre Japón y Tailandia, y con la asistencia
activa de Tailandia, el trabajo avanzó con éxito. [55]
Dada la naturaleza del terreno, el comandante del ejército reemplazó el transporte con ruedas
de las divisiones de primer escalón y las unidades de subordinación militar por un transporte de
carga.
Según los datos obtenidos para la primera década de enero de 1942, el enemigo en Birmania
tenía 37 batallones de infantería y 13 baterías de artillería, el número total de unas 40 mil
personas. Las principales áreas de concentración de las tropas enemigas fueron Moulmain,
provincia de Shan, Rangún, Mandalay. También era necesario tener en cuenta la posibilidad de
fortalecer el ejército indio y las tropas del gobierno de Chiang Kai-shek mediante la transferencia
de refuerzos.
Al prepararse para la operación, el ejército experimentó, por ejemplo, tales dificultades:
posibilidades reducidas para el traslado de tropas del ejército por ferrocarril, ya que se daba
preferencia al transporte a la dirección malaya; retrasos en el almacenamiento y en el transporte
de materiales militares debido a las malas condiciones de las carreteras; Falta de tiempo para la
conversión de vehículos de ruedas. Además, los ataques aéreos enemigos se intensificaron cada
día, y aparecieron más y más signos de fortalecimiento de los ejércitos británicos y
chongqianos. Por lo tanto, la situación dictó la necesidad de capturar bases aéreas enemigas en el
sur de Birmania.
En la primera década de enero, el comandante del ejército decidió, lanzando un ataque en el
sur de Birmania, para alcanzar la importante línea de la r. Salween y prepárate para un nuevo
ataque en dirección a Rangún. El plan exigía que la 55ª División cruzara la frontera entre Tailandia
y Birmania en la región de Mesot y captura Moulmain, mientras que la 33ª División avanza en la
dirección general de Paan.
El 4 de enero, el destacamento avanzado de la división 55 (escuadrón Oka) cruzó la frontera
del estado y capturó a Tavoy el 19 de enero; El 30 de enero, la división llegó a Moulmain, atacó
rápidamente al enemigo y el 31 de enero a las 9 en punto. capturó la ciudad. El 4 de febrero, la
33ª División capturó el pueblo de Paan (ver Diagrama 6).
Caída de Rangún. El desarrollo de una operación contra Rangún comenzó en la sede del
Grupo de Ejércitos del Sur y el 15 Ejército. Dado que la construcción de la carretera en la zona
fronteriza entre Tailandia y Birmania se retrasó, hubo casos de interrupción del suministro de
materiales pesados y municiones. Por esta razón, se creía que a principios de febrero sería difícil
forzar la r. Salween. Sin embargo, pronto comenzó a llegar información sobre el aterrizaje en
Rangún refuerzos para el ejército británico y el movimiento del ejército de Chun-ching en el
sur. Teniendo en cuenta el desarrollo exitoso de las operaciones en el área de Malay, en particular,
la salida de las tropas japonesas para finales de enero al Estrecho de Johor, así como la posibilidad
de organizar el suministro de tropas japonesas a través del Estrecho de Malacca en un futuro
próximo, en la directiva del 9 de febrero, el comandante del Ejército del Sur ordenó continuar las
hostilidades en curso, esfuérzate por destruir al enemigo, ve al área de Rangún y, si es posible,
toma una cabeza de puente en el norte; estar preparado para las operaciones en Mandalay y
Enanjaung ".
 Esquema 6. El curso de la operación para capturar Birmania.

El 17 de febrero, el comandante del ejército decidió lanzar una ofensiva en dirección a

r. Sitaung con la tarea de capturar Rangún. Las 33 y 55 divisiones recibieron la orden de forzar el
20 de febrero. Bilin, destruye al enemigo contrario, llega a la línea r. Sitaung estoy preparado para
una nueva acción ofensiva.
33ª División 11 de febrero la noche obligó al río. Salween y, destruyendo al enemigo contrario,
el 22 de febrero llegaron al río. Sitaung. El mismo día, la 55.a División ocupó Kyaikto.
El 15 de enero, el comandante de la 5ª Fuerza Aérea llegó a Bangkok, que fue trasladado
desde el sector filipino para interactuar con el 15 Ejército. El Décimo Grupo de Aviación,
temporalmente parte de la Tercera Conexión de Aviación, se subordinó nuevamente a la Quinta
Conexión de Aviación.
El comandante del ejército el 23 de febrero presentó su puesto de mando en Kyaikto. El 27 de
febrero, tomó una decisión: para capturar Rangún, fuerza 3 de marzo, la r. Sitaung y avance al
norte de Rangún, superando a Pegu desde el oeste. Sin embargo, el 5 de marzo, el comandante
del ejército, dada la situación favorable, decidió hacer una carrera rápida directamente a Rangún. 8
de marzo a las 10 en punto El 215º Regimiento de Infantería de la 33ª División capturó Rangún. El
9 de marzo llegó aquí el comandante del ejército. Con la captura de Rangún, se completó la
ocupación del sur de Birmania.
Captura de Birmania central y del norte. El 7 de marzo, un día antes de la captura de
Rangún, el comandante del 15 Ejército ordenó al comandante del 15 Ejército que continuara con la
tarea asignada mientras simultáneamente destruye al enemigo en el área de Mandalay, basándose
en las siguientes instrucciones.
 1. Realizar acciones ofensivas, retener la iniciativa, imponer una batalla decisiva al enemigo,
en particular al ejército chino, en la región de Mandalay, buscando destruirlo en poco
tiempo. Esfuércese por completar esta operación antes de finales de mayo.
2. Para llevar a cabo estas acciones, acelere los preparativos para la ofensiva en el área de
Rangún. Entra en acción sin esperar la llegada de refuerzos. Destruye al enemigo en el área de
Mandalay o al sur de Mandalay.
3. Perseguir incesantemente al enemigo hasta la frontera birmano-china y despejar el territorio
de Birmania del enemigo.
4. Durante la ofensiva, para tomar el área de los campos petroleros de Enanjaung y el área de
la Cuenca, si la situación lo permite, capturar el aeródromo de Akyab con una parte de las fuerzas.
En relación con la finalización de las operaciones en el área de Malay, las 18ª y 56ª divisiones
se incluyeron en el 15º Ejército.
La sede del 15º ejército prestó especial atención a garantizar las hostilidades posteriores. Para
este fin, fue necesario reponer las fuerzas y los medios, ajustar las comunicaciones y los servicios
de retaguardia, preparar las bases aéreas, etc. Al mismo tiempo, se presentaron las primeras
conexiones escalonadas para capturar puntos estratégicos. En la orden para el ejército de la
división 55, la tarea era tomar el campo de aviación de Taungu; 33ª División: dirígete al área de
Enandzhaung, así como para capturar la piscina del aeródromo; La 56.a División, que aterrizó el 25
de marzo en Rangún, se concentrará en el área de Taungu.

El 10 de marzo, la división 55 se retiró de Pegu y, liderando batallas persistentes, avanzó hacia

el norte. El 26 de marzo, se acercó a Taung y, tras romper una resistencia obstinada, el 30 de
marzo capturó la ciudad.
El 25 de marzo, la 33 División se retiró del área de Lepandan, Hyun-Zada y las fuerzas
principales ocuparon Alanmyo el 7 de abril, y el aeródromo de Pool formó parte de las fuerzas el 23
de abril.
La 56.a División avanzó al Distrito de Toungou el 28 de marzo para apoyar las acciones de la
55.a División.
El 3 de abril, el comandante del ejército aprobó un plan operativo en Taungu, cuyo contenido
principal era el siguiente.
 La parte del ejército de sus fuerzas corta las rutas de escape del enemigo en dirección a
Lashu, las fuerzas principales avanzan por la carretera Taungu-Mandalay y por la r. El Irrawaddy
en la dirección general de Mandalay, rodea a las fuerzas principales del enemigo sin pasar por
ambos flancos, los presiona a la derecha. El Irrawaddy, al oeste de Mandalay, y los destruye,
captura o destruye aún más los remanentes de las fuerzas enemigas en el área al oeste de la línea
Lashir, Bama, Kata y parte de las fuerzas, si se presenta un momento conveniente, persigue
rápidamente a la línea del r. Nujiang (Salween) en territorio chino.
A principios de abril, las tropas comenzaron a moverse hacia el norte. La 56ª División,
superando numerosas dificultades, avanzó a lo largo de los sinuosos caminos de montaña a pie
hacia el norte. El 8 de abril, la 18ª División aterrizó en Rangún y, moviéndose en tren ya pie, se
concentró en Taungu. El 9 de abril, la 33ª División dejó a Alanmio en dirección a Enandjaung; El 17
de abril, el 214º Regimiento de Infantería de la división capturó la parte central del área de campos
petroleros.
Después de evaluar la situación, el comandante del ejército ordenó a la 56ª división avanzar
en dirección a Lashio con la tarea de cortar las rutas de escape del enemigo, la 18ª y la 55ª
división, para ir al área al noreste de Iametina y luego presionar las fuerzas principales del enemigo
a la derecha. Irrawaddy y destruirlos.
El 20 de abril, la 56.a División ocupó a Loiko, y luego, hundiéndose en los autos, avanzó a una
velocidad de más de 110 km por día y el 29 de abril capturó a Lashаш.
El 30 de abril, la 18ª División llegó a la orilla sur del Myinge, el 1 de mayo cruzó el río a las
18:00. 20 min el mismo día, Mandalay, un importante punto estratégico, fue capturado, donde el
cuartel general del comandante del ejército se desplegó de inmediato, y el 4 de mayo se concentró
aquí la 55ª división.
La 56.a División, que continúa persiguiendo rápidamente al enemigo, capturó a Bamo parte de
las fuerzas el 3 de mayo, 8 de mayo - Myitkyin; Las principales fuerzas capturadas querían, Manshi,
Longlin. En la tarde del 10 de mayo, Tenchun fue capturado.
Así, durante medio año desde el inicio de la operación birmana, el ejército japonés ocupó las
áreas más importantes de Birmania. Un golpe aplastante fue golpeado contra los ejércitos
británico, indio y birmano, que en sí mismo contribuyó a fortalecer la posición del Grupo de
Ejércitos del Sur.
Posteriormente, el 15 Ejército eliminó los restos de las fuerzas enemigas, creó cuerpos de
administración militar en el territorio ocupado y procedió a acciones defensivas.
Captura las islas Andaman y Nicobar. Las islas Andaman y Nicobar ocupan una posición
importante en el Océano Índico. La toma de estas islas fue dictada no solo por los intereses de la
defensa de Birmania y Malaya, sino también por la necesidad de cubrir el flanco para asegurar el
suministro de tropas por mar en el sector birmano.
Partiendo de estas consideraciones, el Stavka el 7 de febrero dio instrucciones sobre el
apoderamiento de las islas por las fuerzas de tierra y la flota. Un destacamento separado de barcos
bajo el mando del Capitán I Rango Kawasaki fue separado de la flota, y un batallón de infantería
de la 18ª división fue dado de baja de las fuerzas terrestres.
En la tarde del 20 de marzo, las fuerzas invasoras bajo la cubierta del destacamento de
escoltas emergieron del p. Penang, 23 de marzo a las 2 en punto. 50 min Llegó al puerto de Blair
ya las 6 en punto. 30 min Tropas exitosamente desembarcadas, que capturaron Port Blair y
ubicadas cerca del aeródromo.
 Soldados japoneses en marcha en la selva.

Más tarde, se capturaron puntos importantes en las islas, donde, hasta el 26 de marzo, no
quedaban fuerzas enemigas.
4. Captura de la India holandesa
Operación del plan. La importancia de la rápida captura de la India holandesa desde el
punto de vista de la situación general estuvo determinada por las siguientes circunstancias: en
primer lugar, era imposible evitar la destrucción de instalaciones industriales por parte del enemigo
en áreas de campos petroleros; en segundo lugar, era necesario excluir la posibilidad de que el
enemigo se convirtiera en Fr. Java a una poderosa fortaleza. Este último era bastante realista, ya
que la operación contra la India holandesa estaba programada al menos dos o tres meses después
del inicio de la guerra, y durante este período, naturalmente, se podría esperar el fortalecimiento
del ejército aliado, en particular la aviación.
Al desarrollar planes operativos, lo más perturbador para Stavka, junto con la incautación de
Malaya, fue la operación contra la India holandesa. La dificultad radica principalmente en el hecho
de que antes de estas dos operaciones principales debían llevarse a cabo: el malayo y el filipino.  En
consecuencia, la hora de inicio de la operación contra la India holandesa no se estableció con
precisión. No había claridad sobre una serie de otras cuestiones, en particular, si sería posible
utilizar completamente la aviación desde las bases ubicadas en los territorios ocupados, y si el
ejército japonés tendría tiempo de apoderarse de los campos petrolíferos de Palembang antes de
que el enemigo los destruyera.
Para resolver el problema del uso de la aviación, fue necesario capturar y preparar
rápidamente los aeródromos de operación: Banzhermasin en la parte sureste del
Padre. Borneo Makassar y Kendari - acerca de. Celebes; Palembang y Tanjung Karang - acerca
de. Sumatra. Para evitar la destrucción de los campos petroleros, era necesario utilizar tropas
aerotransportadas.
Para la operación contra la India holandesa, se asignaron las siguientes fuerzas: de las fuerzas
terrestres: el ejército número 16 y la tercera formación aérea que participó en la operación
malaya; de la flota - la tercera flota y la flota aérea 11. Además, para la interacción con estas
fuerzas se asignó una conexión operativa malaya, que se basó en la Flota Expedicionaria del Sur.
El comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur entregó al comandante del 16 Ejército en
noviembre de 1941 una directiva sobre los principios generales de la operación para capturar al
Padre. Java, y 20 de enero de 1942 - el orden, cuyo contenido principal era el siguiente:
1. El Grupo de Ejércitos del Sur tiene la tarea, en cooperación con las fuerzas navales, de
capturar al Padre. Java
2. Captura del ejército 16 oh. Java, por el cual aterrizar al mismo tiempo las fuerzas principales
en Java Occidental, y algunas de las fuerzas en Java Oriental; después de destruir al enemigo,
captura Batavia, Surabaya y Bandung; Rápidamente restaurar bases aéreas en la isla.
3. La tercera fuerza aérea y un convoy de transportes y barcos de escolta interactúan con el
16 ejército.
A partir del 6 de noviembre de 1941, el 16º Ejército (Comandante Teniente General Imamura
Hitoshi) incluía la 2ª División y el 56º Grupo de Infantería Mixta.
En la tercera década de diciembre, el comandante del ejército decidió concentrar las
principales fuerzas del ejército en el p. Taiwán, donde prepararse para la próxima operación. A
partir de la primera década de enero de 1942, formaciones y unidades del ejército comenzaron a
llegar a Taiwán. En este y otros períodos, el ejército aumentó gradualmente debido a las
formaciones y unidades que completaron acciones en otras áreas. Así, la 16ª división fue
transferida al 16º ejército, que participó en la operación contra Hong Kong y en la tercera década
de enero se concentró en el área de la Bahía de Kam-Ranj, y la 48ª división, que estaba en Manila
después de participar en su captura.
A principios de enero, el puesto de mando del ejército giró en Saigón. El 16 de enero, el
comandante del ejército regresó a Takao y aprobó el siguiente plan operativo:
1. El escuadrón Sakaguchi, que forma la base del 56º grupo de infantería mixta, realiza
operaciones militares contra Davao (sur de Filipinas) y puntos importantes en el este de Borneo
con la tarea de capturar áreas de campos petrolíferos y bases aéreas.
2. El Escuadrón del Este, formado por el 228º Regimiento de Infantería y un batallón de
artillería de montaña encabezado por el comandante del 38º Grupo de Infantería, el General de
División Ito Takeo, captura a Amboin.
3. Las fuerzas principales de la 38ª división están luchando en dirección al sur de Sumatra,
apoderándose de áreas de campos petroleros, así como de bases aéreas para asegurar acciones
posteriores para capturar Java.
4. Las principales fuerzas del ejército como parte de la 2ª división, el destacamento Tokayrin
(dos batallones de infantería del 230º regimiento de infantería de la 38ª división y una división de
artillería de montaña) y las unidades de subordinación del ejército se concentran en Takao, luego
en la Bahía de Kam-Rann. La 48.a División se concentra en Lingena, y luego en el p. Holo
5. Después de completar los preparativos para la operación contra Java, las fuerzas principales
del ejército y la 48ª división aterrizan simultáneamente en Java Occidental y Oriental.
Luchando antes de la captura de Java. Por el éxito de la operación para capturar Java, se
decidió en primer lugar tomar las bases aéreas a lo largo de la línea al sur de Sumatra, Malaya,
Borneo del Sur, Celebes del Sur, p. Timor y el p. Bali
La captura de Malaya y Filipinas fue el primer paso en esa dirección. El destacamento
Kawaguchi (124º Regimiento de Infantería), que estaba directamente subordinado al Comandante
en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, el 16 de diciembre de 1941, ocupó Miri y Seria en el norte
de Borneo, y el 25 de diciembre, Kuching. La toma de estos puntos importantes en el norte de
Borneo tenía como objetivo capturar no solo las bases, sino también las áreas de fuentes de
materias primas. En marzo, un destacamento de Kawaguchi [56] fue transferido a Filipinas.
Mientras que las fuerzas principales del 16 Ejército se concentraron gradualmente en la Bahía
de Kam-Rann, en el área de Manila, y luego en el Padre. Holo, los destacamentos delanteros
formados para capturar bases, comenzaron a luchar en enero. El escuadrón de Sakaguchi tomó
Tarakan el 11 de enero, Balikpa-pan el 24 de enero y Bandermasin el 10 de febrero. La escuadra
oriental tomó el 31 de enero aproximadamente. Amboina, 20 de febrero - sobre. Timor Las
principales fuerzas de la 38 División 15 de febrero - Palembang; Kanamura escuadrón 19 de
febrero - sobre. Bali
Estos destacamentos delanteros en la mayoría de los casos trabajaron estrechamente con la
flota. Sólo Banjermasin fue capturado por las fuerzas de tierra.
Además, las fuerzas navales ocuparon Manado el 11 de enero y Kendari el 22 de enero.
En este momento, en el área de Malay, las tropas japonesas lograron un éxito significativo. La
tercera fuerza aérea que opera en esta dirección, del 28 de diciembre al 13 de febrero, atacó los
aeródromos en Sumatra cinco veces, matando a 105 aviones enemigos.
Para cubrir el convoy con las tropas se asignaron las fuerzas apropiadas de la flota. Esto fue
especialmente importante debido al hecho de que los barcos aliados que habían salido de Filipinas
y Malaya se enfocaron en la dirección javanesa.
La aviación naval que opera desde las bases de Balikpapan y Kendari, el 3 y 5 de febrero,
atacó a aviones enemigos en el área de Java. En una redada el 3 de febrero, 84 fueron destruidos,
y el 5 de febrero - 16 aviones enemigos. El 4 de febrero en las aguas al este de Surabaya fueron
atacados barcos aliados, que consistían en siete cruceros y cinco escuadrones destructores.
La operación para capturar sobre. Java En sobre Java, más cerca de su costa sur, se
extiende de oeste a este a lo largo de la cordillera central, desde donde se extienden las
estribaciones en la dirección meridional. Las áreas de tierras bajas son campos de arroz inundados
o numerosos humedales. Especialmente muchos canales al sur y sureste de Surabaya. Tal carácter
de terreno hace que sea extremadamente difícil sacar a las tropas de las carreteras.
El aterrizaje frontal de las fuerzas principales del ejército en la Bahía de Banten estaba algo
limitado por la naturaleza del terreno; los caminos al lugar de aterrizaje eran inconvenientes, las
profundidades en la bahía son insignificantes. Esto requirió la construcción de un muelle para
descargar materiales pesados. Las carreteras principales eran más o menos adecuadas para el
tráfico, pero en muchas áreas los árboles se acercaban a la carretera, lo que ayudaba al enemigo a
arreglar los escombros.
 Las principales fuerzas del ejército y el destacamento Tokairin bajo la cobertura de la flota el
18 de febrero salieron de la bahía de Kam-Rann hacia el sur. El 22 de febrero, las naves enemigas
fueron descubiertas en el mar de Java. El día de aterrizaje, programado para el 26 de febrero, fue
reprogramado para el 28 de febrero. El 23 de febrero, el convoy con la fuerza de aterrizaje, que
partió hacia el norte, volvió a tomar rumbo al sur y se ocultó bajo la cobertura de la 3ª fuerza
aérea. El 27 de febrero, cuando se acercaban a la bahía de Banten, se encontraron nuevamente
barcos enemigos. A petición del comando naval, el día de aterrizaje se pospuso para otro día. 28
de febrero a las 22 horas. la fuerza de aterrizaje entró en la Bahía de Banten (ver Figura 7).
La división 48 bajo la cobertura de la flota el 19 de febrero dejó al p. Holo y se fue a las orillas
del este de Java. El 22 de febrero, inesperadamente le ordenaron posponer el aterrizaje por dos
días y estar en el área al sur de Balikpapan. Aquí se le unió un destacamento Sakaguchi. El 25 de
febrero, la división se dirigió nuevamente hacia el sur y fue atacada por barcos enemigos el 27 de
febrero. El aterrizaje tuvo que ser pospuesto para otro día. Solo el 1 de marzo a las 0 en punto. 15
min Las fuerzas de división entraron en el anclaje kragan.
Las fuerzas principales del ejército, después de romper una resistencia obstinada, aterrizaron
en la Bahía de Banten antes del amanecer del 1 de marzo, y el destacamento de Tokayrin al este
de Batavia. La 48.a División y el destacamento Sakaguchi, bajo fuego enemigo, aterrizaron en el
área de Kragan. En el mismo día, las fuerzas principales se movieron rápidamente a la r. Ujung, el
destacamento Tokayrin - en el área del aeródromo Kadzhati, y el destacamento Sakaguchi - en el
área de Blora. La división 48, después de derribar al enemigo desde las posiciones ocupadas a 50
km del punto de aterrizaje, se fijó en la cabeza de puente.
En la línea de acción de la 2da División, que tenía la tarea de apoderarse de Java Occidental,
en la tarde del 3 de marzo, el destacamento Nasu entró en el área de Leviliangh, donde en un
ataque nocturno obligó a la guarnición de las tropas australianas a retirarse, y el 5 de marzo se
acercó a Bogor. Las unidades de Fukushima y Sato llegaron el 3 de marzo a los distritos de Maji y
Balaraji, donde se detuvieron los avances debido a que el enemigo había destruido los puentes. Al
mediodía del 3 de marzo, el comandante de la división redistribuyó las fuerzas principales en
dirección a Bogor, mientras que parte de las fuerzas de los destacamentos de Fukushima y Sato se
trasladaron al destacamento de Nasu, que el 5 de marzo en un ataque nocturno obligó a las tropas
australianas de 2-3 mil hombres a retirarse y el 6 de marzo a las 6 en punto. Bogor
capturado. Sato Squad el 5 de marzo a las 21 horas. 30 min Batavia capturado. Al mediodía del 9
de marzo, dos batallones de la división capturaron a Bandung, cuya guarnición se rindió.
 El grupo de asalto del escuadrón Tokairin, que había rechazado el contraataque del enemigo,
capturó el aeródromo de Kalijati al mediodía del 1 de marzo. El aeródromo se preparó rápidamente
para su uso, pero debido a la falta de comunicación, las unidades aéreas no fueron notificadas al
respecto. Solo en la tarde del 3 de marzo, el 3er Grupo de Aviación se mudó aquí y golpeó
repetidamente a las unidades blindadas del enemigo el mismo día.
El escuadrón Sakaguchi, después de haber capturado fortalezas importantes, se unió a Cilacap
el 8 de marzo en la costa sur de Java Central. 9 de marzo a las 13 horas Llegó la tregua, y el 10 de
marzo a las 11 en punto. 10 min El enemigo ha capitulado.
La 48 División, que tenía la tarea de capturar Java Oriental, después de la construcción del
puente sobre la r. Solo en el área de Chep el 4 de marzo reanudó las hostilidades para capturar
Surabaya. Las principales fuerzas de la división continuaron su incesante movimiento a lo largo de
la carretera Chep-Modjokerto y el 6 de marzo capturaron a Modzhokerto. El grupo de bandas de la
división capturó a Bojonegoro el 3 de marzo, Lamongan el 7 de marzo y Gris el 8 de marzo.
En Modzhokerto en nuestras manos había un mapa detallado de las fortificaciones en la región
de Surabaya. Pronto se supo que el enemigo había comenzado a inundar el área al sur de
Surabaya. Este intento se detuvo por el rápido avance de nuestras tropas, y desde la medianoche
del 7 de marzo, el agua comenzó a disminuir.
8 de marzo a las 11 en punto en el área del puente al sur de Surabaya, el enemigo levantó la
bandera como señal de rendición. A las 15 en punto El comandante de la división se reunió con el
gobernador de Java. Dado que los poderes del gobernador como comandante supremo no estaban
claros, se interrumpieron las negociaciones y se ordenó a partes de la división que se unieran a
Surabaya. 8 de marzo a las 18 horas. Nuestras tropas entraron en la ciudad.
En la tarde del 9 de marzo, el comandante de las tropas en Java Oriental recibió nuestros
términos de rendición. Fueron aceptados, y en la tarde del 12 de marzo, el enemigo dejó las
armas.
 Como resultado de la rendición de las principales fuerzas del ejército holandés, las tropas
angloamericanas de unos 11 mil soldados estacionados al este de Bandung también capitularon.
Por lo tanto, se completó la captura de todo sobre. Java
Captura de Palembang. La lucha en la dirección malaya terminó el 15 de febrero después
de la rendición del enemigo en Singapur, pero el 14 de febrero se libró una lucha feroz en la parte
sur del Padre. Singapur En este día, el primer asalto aéreo se llevó a cabo en el área de los campos
petroleros de Palembang.

Paracaidistas japoneses se lanzaron en paracaídas en Palembang (Sumatra).

La captura de Palembang fue planeada originalmente para ser llevada a cabo por una
explosión repentina del primer grupo de ataque. Sin embargo, existía el peligro de que el enemigo
destruyera a las tropas aerotransportadas, por lo que se decidió apoyar sus acciones con una
fuerza de aterrizaje naval. Para este fin, el destacamento delantero Tanaka (un batallón de
infantería y media liderado por el comandante del 229º regimiento de infantería) de la 38ª división
debía llegar al anclaje de Muntok en el p. El banco, parte de las fuerzas para apoderarse del campo
de aviación de Muntok, y las fuerzas principales fueron a subir a los ríos Musi, Cera y Tera tras el
mar, utilizando embarcaciones de desembarco anfibias y, junto con el grupo de ataque lanzado en
paracaídas, para detener a Palembang. El 15 de febrero estaba programado para liberar las fuerzas
restantes del grupo de ataque, y en la tarde del 17 de febrero en la desembocadura del río. Musi
tuvo que ingresar en 28 transportes de las principales fuerzas de la 38ª división,
Para el ataque a Palembang, cerca de 140 aviones ubicados en los aeródromos de Malaya y
180 aviones con base en la parte occidental de Borneo y en parte en Malaya fueron separados de
la aviación del ejército.
El 14 de febrero, las fuerzas del grupo de ataque se distribuyeron en dos escalones. El primer
escalón recibió la tarea de tomar el aeródromo y el segundo, la refinería de petróleo en
Palembang.
 Al amanecer del 14 de febrero, ambos escalones despegaron y, después de recoger, se
dirigieron hacia el sur. A las 11 en punto 26 min Las fuerzas principales del escuadrón de ataque se
lanzaron al sur del campo de aviación, ya las 11 en punto. 30 min Parte de las fuerzas - al oeste de
él. Más de 10 cañones antiaéreos, así como cañones antiaéreos, abrieron fuego en el aeródromo,
pero fueron inmediatamente suprimidos por bombarderos ligeros. Simultáneamente con el
aterrizaje del asalto, se arrojaron armas, municiones y comida. En este momento, cinco cazas
Spitfire atacaron aviones japoneses. Tres aviones enemigos fueron derribados. Por nuestra parte,
el avión se perdió con la carga, y un avión con personal hizo un aterrizaje de emergencia.
Después de aterrizar, el escuadrón entró en la batalla, y para las 21 horas. El aeródromo fue
tomado.
Las unidades que tenían la tarea de capturar la refinería de petróleo fueron botadas en la zona
pantanosa al sur de la planta y, habiendo roto su resistencia obstinada, las capturaron antes del
amanecer del 15 de febrero.
El 15 de febrero por la tarde, las principales fuerzas que ocupaban el aeródromo atacaron
junto con las unidades del segundo escalón de la ciudad de Palembang y, después de una feroz
batalla, las capturaron por la tarde.
El destacamento avanzado de la 38ª división, que tenía la tarea de capturar a Palembang, el 9
de febrero, bajo la cubierta de la flota, dejó la bahía de Kam Ranh y se dirigió hacia el sur. Las
principales fuerzas de la división salieron el 11 de febrero.
Para cubrir el convoy con la fuerza de aterrizaje el 10 de febrero, la Flota Expedicionaria del
Sur y la cuarta división de portaaviones abandonaron la bahía de Kam-Rann y se dirigieron al área
al norte del Padre. El banco Según los datos de inteligencia obtenidos el 13 de febrero en aviones
montados en cubierta, encontraron 10 embarcaciones en Singapur y cerca de 40 transportes en el
Estrecho del Banco en dirección al sur. El portaaviones y los aviones de hidroaviación golpearon
una serie de golpes en los barcos detectados, y la mayoría de ellos fueron hundidos o dañados
antes del 18 de febrero.
Al mediodía del 14 de febrero, un convoy con el destacamento delantero llegó al anclaje de
Muntok. Habiendo aterrizado con éxito, el destacamento del destacamento capturó el campo de
aviación. A las 15 en punto Los vehículos de asalto aerotransportado con tropas comenzaron a
ascender por los ríos Musi, Sera y Tera. 15 de febrero a las 10 en punto. se recibió el siguiente
informe de la aeronave: “Tres cruceros y cinco destructores de escuadrones pasan el Estrecho de
Gaspar. Hacia el norte. Se decidió atacar a las fuerzas enemigas detectadas, que, aparentemente,
pretendían interceptar el convoy. Las principales fuerzas que se dirigen a la boca de la r. Musi y
ubicado en ese momento al este del p. Ling, recibió la orden de moverse temporalmente hacia el
norte. En la tarde del mismo día, aviones de transporte atacaron barcos enemigos. El crucero tipo
Exeter fue dañado y se produjo un incendio. Las naves del enemigo comenzaron a partir hacia el
sur. Las fuerzas principales del convoy establecieron nuevamente rumbo al sur y en la tarde del 17
de febrero ingresaron al estuario. Musi
18 de febrero a las 5 en punto. las principales fuerzas de la división aterrizaron desde los
transportes en Palembang, luego capturaron a Jambi.
Así, las tropas japonesas ocuparon el sur de Sumatra. Esto fue importante no solo porque se
incautó el área de los campos petroleros, sino también porque fue una etapa preliminar importante
para la captura posterior del Padre. Java
Batalla naval a eso. Java La flota japonesa durante el aterrizaje sobre el. Java asestó un
duro golpe a las fuerzas de las flotas estadounidenses, inglesas y holandesas que intentaban
contrarrestar la toma de la isla. Las principales batallas marítimas en la costa de Java tuvieron
lugar en las aguas de Surabaya, Batavia y la batalla para cortar las rutas de escape del enemigo en
las aguas al sur del P. Java
En la tercera década de febrero, una fuerza de flota aliada operó en la dirección de Surabay,
cuyo núcleo era cinco cruceros. Se tuvo en cuenta que durante la operación para capturar Java,
uno no puede evitar una batalla naval importante. Sin embargo, el comando naval japonés, basado
en la necesidad de utilizar todas las fuerzas para cubrir los convoyes, no tenía intención de atacar a
las naves enemigas antes del final de la operación de aterrizaje. Las siguientes fuerzas tomaron
parte en las operaciones aéreas en la dirección de Java: la 11ª flota aérea desplegada al este de
Borneo para actuar contra Java Oriental; La 3ª Fuerza Aérea y la 21ª Flota Aérea se desplegaron
en el sur de Sumatra para actuar contra Java Central y Occidental. En la tercera década de febrero,
estas fuerzas aumentaron significativamente su actividad.
El 23 de febrero, un convoy formado por 41 vehículos con 48 divisiones en él al amparo del
cuarto escuadrón de escuadrones de destructores, la segunda y novena divisiones de escuadrones
de destructores para la invasión de Java Oriental abandonó Balikpapan. En la mañana del 26 de
febrero, al sur del p. Louth en el extremo sureste de Borneo, la quinta división de cruceros y el
segundo escuadrón de destructores se unieron al convoy. A las 17 horas 30 min el mismo día, 60
millas al noroeste de Surabaya, la fuerza de invasión se enfrentó con la flota aliada. Fue la primera
vez desde el comienzo de la guerra, la batalla en el mar, que duró desde la tarde hasta la
medianoche.
Durante 2 horas antes de la puesta del sol, ambos bandos utilizaron principalmente artillería
naval en la batalla, que disparó desde largas distancias. Dos destructores enemigos fueron
hundidos. A las 19 horas 30 min El comandante de la 5ª división de cruceros detuvo los ataques y
se retiró al norte. A su vez, el enemigo partió hacia el sur, pero pronto se volvió también hacia el
norte. La pelea se reanudó y continuó hasta la medianoche. Como resultado de los ataques con
torpedos, se hundieron dos cruceros enemigos que, tras sufrir grandes pérdidas, se retiraron en
dirección a Surabaya y Batavia. Esta pelea fue llamada "batalla naval en Surabaya".
Como resultado, su asalto fue pospuesto por un día.
La noche del 28 de febrero, los transportes con las fuerzas de la división 48 se acercaron al
anclaje Kragan y comenzaron el aterrizaje. Cuando navegamos en el mar de Java, nuestros barcos,
en la mañana del 1 de marzo, estaban a unas 100 millas al noroeste de Fr. Bavean, cubriendo el
rellano. A las 11 en punto La 5ª División de cruceros descubrió el crucero enemigo, que fue
acompañado por dos destructores del escuadrón. La 5ª división de los cruceros, junto con los
cruceros cercanos Asagiri y Möko (de la 3ª flota) rodearon y hundieron a los tres barcos enemigos:
el crucero Exeter y los destructores Pope y Inconter.
En la otra dirección, la conexión de nuestros barcos, que se basaba en la 7ª división de
cruceros y el 5º escuadrón de destructores de escuadrones, que cubría un convoy de 56
transportes con las principales fuerzas del 16º ejército, se acercó al anclaje en la Bahía de Banten
el 28 de febrero por la noche. Comenzó el desembarco de las principales fuerzas del
ejército. Después de la medianoche, dos naves enemigas se acercaron al estacionamiento. Se
produjo una feroz batalla nocturna, en la que perdimos el limpiador de minas y el transporte,
varios de nuestros transportes sufrieron graves daños. Ambos barcos enemigos, el crucero
estadounidense "Houston" y el crucero australiano "Perth", fueron hundidos. El mismo día, el
destructor holandés Evertsen también fue hundido. Esta batalla fue llamada la "batalla naval en
Batavia". [57]
De las naves enemigas ubicadas en las áreas de Surabaya y Batavia, solo cuatro destructores
estadounidenses pudieron atravesar el Estrecho de Bali; el resto fueron hundidos o dañados. [58]
 La 1ra Flota Aérea, que allanó Port Darwin el 19 de febrero, regresó a Staring Bay a esta
hora. El 25 de febrero, esta flota, cuyo núcleo era el avión de transporte "Akagi", "Kaga", "Soryu" y
"Khiryu", salió a operar en las aguas al sur del Padre. Java Las fuerzas principales de la formación
operativa del sur encabezada por el comandante de la segunda flota, el vicealmirante Kondo,
también abandonaron la Bahía de Staring. En el período del 1 al 4 de marzo, estas fuerzas
interceptaron las naves y las naves del enemigo que habían salido de Čilacap en las aguas al sur de
la isla. Java, hundiendo 3 destructores y 13 naves.
5. Luchando por capturar la península de Bataan.
Primera ofensiva. Después de la captura de Manila el 2 de enero de 1942, el 14º Ejército se
enfrentó con la tarea de destruir las principales fuerzas enemigas, que se retiraron a la Península
de Bataan. El mismo día, se formó un destacamento Taka-Hasi como parte del 9º Regimiento de
Infantería y el 8º Regimiento de Artillería de Campo Pesado. El destacamento fue rápidamente
transferido al área de Dinalupihana. Además, en la margen derecha del río. Pampanga redesplegó
la 48.a División (sin los tres batallones de infantería restantes en Manila) con dos regimientos de
tanques, dos obuses de 150 mm y una división de 100 mm. Desde el 5 de enero, la brigada 65
también avanzó a Anaheles (comandante teniente general Nara Akiro).
En la noche del 2 de enero, el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur emitió una
orden, según la cual la 5ª fuerza aérea fue redirigida a la dirección de Tailandia, y la 48ª división
fue capturar las Indias holandesas. La transferencia de estas dos unidades, aunque estaba prevista
en el plan operacional inicial, fue un duro golpe para el 14 Ejército en las condiciones creadas, cuyo
comando se basó en ellas como las fuerzas principales en la próxima operación en la Península
Bataan. Sin embargo, el cuartel general del ejército en ese momento aún no había anticipado qué
dificultades significativas tendrían que encontrarse al llevar a cabo esta operación por parte de las
fuerzas restantes.
La división 48 el 12 de enero se concentró en Manila y se estaba preparando para una nueva
tarea. El 7 de enero, la quinta unidad de aviación cesó las hostilidades, y el 10 de enero dejó las
bases en Luzón.
Después del traslado de la 5ª Fuerza Aérea, el 10º Escuadrón de Aviación Independiente, la
76ª Compañía de Aviación Independiente, la Compañía de Aviación de Combate y el 16º Escuadrón
de Aviación, bajo el mando general del 10º Escuadrón de Aviación Independiente, permanecieron
como parte de la aviación del ejército en Filipinas.
En ese momento, el cuartel general del ejército, al no tener idea de la naturaleza del terreno
en la península de Bataan y al evaluar erróneamente el estado de la defensa del enemigo, creía
que se podría romper. Las fuerzas enemigas, sin contar la guarnición de la fortaleza Correhidor, se
estimaron en seis o siete divisiones con una fuerza total de 40 a 50 mil.
El 8 de enero, la brigada 65 se mudó al área de Hermos y cambió la división 48. Fortalecido
por un regimiento de tanques, dos divisiones de artillería de montaña, un regimiento y un batallón
de artillería de campaña pesada, una brigada atacó a un enemigo enemigo el 10 de enero, pero
fue atacada por artillería pesada desde posiciones cerradas ubicadas en la selva. El ataque fue
frustrado. El 13 de enero, la brigada reanudó la ofensiva y se apoderó de varias fortalezas, pero,
habiendo sufrido pérdidas por el fuego concentrado y el contraataque realizado por el enemigo, no
pudo aprovechar el éxito.
El 12 de enero, el comandante del ejército presentó su puesto de mando en San
Fernando. Para crear un punto de inflexión en la situación, el destacamento de Kimura (el 20º
Regimiento de Infantería de la 16ª División) se redistribuyó a San Fernando el 13 de enero desde
Manila, que lanzó ataques repetidos el 16 de enero y avanzó a Bagak el 25 de enero.
 El 22 de enero, la 65.a brigada reanudó sus ataques, pero, encontrándose con una resistencia
obstinada, no pudo tener éxito. Sin embargo, un batallón del 9º Regimiento de Infantería,
superando el difícil terreno montañoso, fue a la retaguardia del enemigo desde el flanco izquierdo,
creando así una amenaza para su entorno. A partir de la tarde del 24 de enero, el enemigo
comenzó una retirada general. La brigada inmediatamente siguió adelante por todo el frente, y el
25 de enero entró en el área al oeste de Balang. Desde el 25 de enero, ella tres veces atacó las
posiciones del enemigo en la montaña Samat, pero no logró el éxito.
Para reforzar las unidades en la dirección de Batan el 25 de enero, dos batallones de infantería
más dirigidos por el comandante de la 16ª división se desplegaron desde Manila.
El 26 de enero, se emitió una orden, según la cual el destacamento de Kimura debía avanzar a
lo largo de la costa occidental y alcanzar el área a 9 km al sur de Bagak, y la brigada 65, sin
esperar a la artillería, seguiría en dirección al Monte Samat, al sur. Es el borde occidental de Orión.
El desapego de Kimura rompió las posiciones del enemigo en el área de Bagak, pero fue
contraatacado, y para el 30 de enero, sus unidades avanzadas estaban rodeadas por donde
estaban hasta el 8 de febrero.
El 28 de enero, el comandante de la 16ª división llegó a Olongapo. El aumento de las fuerzas
en el sitio del destacamento de Kimur, tenía la intención de crear un cambio en la situación, pero
no tuvo éxito.
El 8 de febrero, se llevó a cabo una reunión en la sede del ejército sobre nuevas acciones. La
cuestión era si continuar con la ofensiva de las fuerzas disponibles, suspenderlo para bloquear al
enemigo o reanudarlo después de una preparación adecuada y la llegada de refuerzos. El
comandante del ejército, Homma, decidió detener el ataque para poner en orden sus fuerzas y
prepararse para una nueva acción. El 10 de febrero, el jefe de personal envió el siguiente informe
a la Sede:
"La primera línea de defensa del enemigo corre a lo largo de la línea de Orión, al norte de la
montaña Samat, Bagak. En la franja de la selva, el enemigo ha estado trabajando durante muchos
días para crear una defensa en profundidad. Hay entre seis y siete divisiones del ejército filipino
frente a nuestras tropas, en la parte trasera de las cuales hay unidades estadounidenses. El
número total de tropas enemigas es de 40 a 50 mil personas y más de 100 cañones (incluido un
gran número de cañones de 150 mm) con una gran cantidad de municiones. El enemigo realiza
fuego de artillería en objetos importantes durante todo el día. Las acciones de nuestras unidades
delantera y trasera son extremadamente difíciles. Bajo el fuego de artillería, se está construyendo
una carretera al norte del macizo Mariweles para proporcionar maniobras con armas ligeras,
tanques y vehículos. El dominio del mar en el sitio desde la entrada a la bahía de Manila hasta la
costa oeste de la península de Bataan está en manos del enemigo, lo que crea grandes dificultades
para nuestro destacamento de maniobra naval que opera a lo largo de la costa oeste. Nuestros
esfuerzos por dominar la primera línea de defensa del enemigo solo llevaron a un éxito
insignificante. En relación con lo anterior, en particular, debido a las dificultades en el suministro y
la reducción de la capacidad de combate de nuestras tropas, a pesar de las expectativas, sufrimos
pérdidas significativas. Una continuación adicional de la ofensiva es poco prometedora y solo
conducirá a pérdidas aún mayores y al deterioro de la situación general en el sector filipino. Es
necesario considerar la cuestión de si es aconsejable continuar la ofensiva para capturar el macizo
de Marileves, sufriendo aún más bajas de personal, dado que la tarea del ejército consiste, en
particular, en: en la captura de fuentes de materias primas estratégicas en las Filipinas. Por otro
lado, al llevar a cabo esta tarea, se puede lograr un éxito considerable, por ejemplo, mediante el
fortalecimiento del bloqueo naval, a fin de crear dificultades alimentarias para el adversario y, por
lo tanto, socavar su capacidad de recuperación y la posibilidad de resistencia a largo
plazo. Mientras tanto, el ejército ordenará a sus tropas, fortalecerá su fuerza y se preparará para
una nueva ofensiva ".
Para salvar las unidades del flanco izquierdo del escuadrón de Kimur, la 16ª División continuó
atacando al enemigo. 15 de febrero, estas unidades con grandes pérdidas fuera del medio
ambiente.
Segunda ofensiva. Las batallas infructuosas en la península de Bataan causaron
preocupación entre el cuartel general y el comando del Grupo de Ejércitos del Sur.
El enemigo continuó mejorando su defensa en la península de Bataan. La sede decidió
suspender temporalmente la ofensiva para llevar a cabo los preparativos necesarios y desplegar
refuerzos para romper las defensas del enemigo.
Las siguientes fuerzas fueron transferidas a la dirección de Batan (el tiempo de llegada se
muestra entre paréntesis):
4ta División bajo el mando del Teniente General Kitano Kenzo (27 de febrero - 3 de abril);
regimiento de infantería de la 5ª división (5 de abril);
regimiento de infantería de la 18ª división (1 de abril);
regimiento de infantería de la 21ª división (26 de febrero);
un regimiento separado de artillería de montaña (27 de febrero - 5 de marzo);
batería separada de 240 mm de obuses en un empuje mecánico (14 de febrero);
un regimiento de obuses de 240 mm (14 de febrero);
60.º escuadrón de aviación de bombarderos pesados (16 de marzo);
62.º escuadrón de aviación de bombarderos pesados (16 de marzo).
El ejército lanzó los preparativos para la inminente ofensiva. Se prestó especial atención a
resolver problemas como atacar las defensas enemigas en el campo, realizar un ataque con fuego
de artillería y realizar un combate cercano en condiciones de jungla.
Para el 22 de marzo, se finalizó el plan para capturar la península de Bataan:
1. Para fines de marzo, el ejército está empujando a las fuerzas principales a la posición inicial
para una ofensiva a lo largo de la línea de los ríos Tiavir y Talisay, parte de las fuerzas que operan
en la mitad occidental de la Península de Bataan para detener las fuerzas enemigas aquí.
En este momento, la aviación del ejército en cooperación con las fuerzas navales ataca al
p. Correhidor y las instalaciones de retaguardia enemigas suprimen su artillería; Con el final de la
preparación para la ofensiva, lanza ataques con bombas en la primera línea de defensa y
desmoraliza a sus unidades defensivas.
 2. Las fuerzas principales del ejército en la primera década de abril pasan a la ofensiva en el
sitio de la confluencia de los ríos Tiavir y Pantingan, el pie norte de la montaña Samat, rompen la
primera línea de defensa y llegan a la línea que pasa de este a oeste a lo largo del pie sur de la
montaña Samat; En el futuro, se están preparando para atacar la segunda línea de defensa.
3. El día del inicio de las fuerzas principales del ejército, la artillería de la brigada 65 y la 4ª
división estará subordinada al comandante de la artillería del ejército para participar en la
preparación de fuego de la ofensiva.
Aviones del ejército estos días lanzaron una serie de ataques poderosos en la fortaleza
Correhidor. En el período del 29 de marzo al 2 de abril, los aeródromos de Marileves y Kabkaben,
las posiciones enemigas al oeste de Limay y otros objetos fueron bombardeados con éxito.
En la noche del 28 de marzo, el comandante del ejército emitió una orden para la ofensiva y el
30 de marzo retiró su puesto de mando de San Fernando a Orán. La orden estipulaba que el 3 de
abril, el ejército pasaría a la ofensiva, lanzando el ataque principal en el flanco derecho de la 4ª
división. Después del avance de la primera línea de defensa en el área r. Pantingan, el pie norte del
monte Samat, alcanza la línea que se extiende de este a oeste a lo largo del pie sur del monte
Samat. La construcción operativa del ejército en un escalón con la 16ª división, la 65ª brigada y la
4ª división en el primer escalón, la reserva del ejército es el destacamento de Nagano. El
comandante del ejército exigió que la 16ª división y el destacamento de Nagano, desde el
principio, con sus acciones, ataran a las fuerzas enemigas.
El 3 de abril, el ejército lanzó una ofensiva. A las 9 en punto Artillería del ejército realizó una
incursión. Con el comienzo de la ofensiva, la 16 División y el destacamento de Nagano, disparando
desde sus posiciones, detuvieron a las fuerzas enemigas en frente de ellos. A las 15 en punto La
65.ª brigada y la 4.ª división lanzaron una ofensiva y por la tarde se llevaron a la orilla izquierda de
la r. Talisay. Usando el éxito logrado, el comandante del ejército decidió continuar la ofensiva en la
noche y en el menor tiempo posible para romper la primera línea de defensa, que se logró a las 5
pm 4 de abril en la zona del monte Samat.
El 5 de abril, la brigada 65, después de atacar al enemigo a una altura de 3.5 km al sur del
Monte Samat, no tuvo éxito. 4ª División, incautada a las 12 horas. 50 min Top Samat, sufrió
pérdidas por el fuego de artillería y lideró una feroz batalla.
En la noche del 7 de abril, la artillería del ejército avanzó hasta el pie norte del Monte Samat, y
al día siguiente tomó posiciones de tiro en la r. Limi El mismo día, la inteligencia descubrió que el
enemigo en la costa este había comenzado a retirarse en dirección a Kabkaben y Mariveles. Parte
del enemigo comenzó a partir en la costa oeste. Se observó una gran acumulación de barcos y
embarcaciones en las bahías de Mariveves y Sisimun y en las aguas de Kabkaben. El comandante
del ejército decidió proceder a la persecución. En la noche del 9 de abril, las divisiones 4 y 16
entraron en Marileves. Península Bataan fue completamente capturado por las tropas japonesas.
 El 17 de abril, se completó el desarrollo del plan para la captura de la fortaleza Correhidor, que
permitió un aterrizaje repentino de tropas en la isla con el apoyo directo de artillería y aviación.
Con el fin de ocultar nuestras intenciones, en particular, el momento del aterrizaje, se tomaron
medidas para crear una impresión en el enemigo sobre la negativa temporal a apoderarse del
Correhidor. El 28 de abril, el comandante del ejército llegó a Manila para celebrar el cumpleaños
del emperador. Se difundieron rumores de que el ejército japonés se limitaría al bombardeo de
artillería y al bombardeo aéreo de la fortaleza y su bloqueo, así como a rumores sobre la partida
del comandante del ejército a Mindanao. De hecho, volvió a Parang.
5 de mayo a partir de las 22 horas. 45 min. hasta las 23 en punto La artillería del ejército
proporcionó apoyo de fuego al aterrizaje del flanco derecho de la 4ª división (divisiones de los
regimientos 61 de infantería y 7º tanque, dos baterías de artillería de montaña), que a las 23
horas 10 min Aterrizó con éxito en el área de Caballería del Cabo y Caballos. En la tarde del 6 de
mayo, las unidades del flanco izquierdo y las divisiones de la división fueron sometidas
repetidamente a un contraataque por el enemigo, pero a las 4 pm 30 min Tomó posesión de san
jose.
Incluso antes, a la 1:30 pm El 6 de mayo, el comandante de las fuerzas estadounidenses en el
Lejano Oriente, el teniente general Wainwright, solicitó una rendición. Llegó a Kabkaben, donde la
capitulación de las tropas estadounidenses en el p. Correhidor, ya las 23 horas. 50 min El 7 de
mayo, Wainwright transmitió un llamamiento a todas las tropas estadounidenses en Filipinas para
que aceptaran las condiciones de rendición incondicional a través de la estación de radio de Manila.
 CAPÍTULO V
LA GESTIÓN DE LA GUERRA EN CONEXIÓN CON LA TERMINACIÓN DE LAS
OPERACIONES ATRACCIONALES
1. Acontecimientos políticos como el despliegue de operaciones ofensivas.
Después de las brillantes victorias que culminaron en la ocupación incruenta de la India
holandesa, el cuartel general y el gobierno se enfrentaron a la pregunta de qué medidas tomar
contra Chongqing, India y Australia.
Evaluación de la posición de Chongqing al comienzo de la guerra. Al revisar la política
nacional del gabinete de Tojio, incluso antes del inicio de la guerra, Stavka y el gobierno llegaron a
las siguientes conclusiones sobre el impacto que el estallido de la guerra contra los Estados Unidos,
Inglaterra y Holanda podría tener en el espíritu de lucha de Chongqing.
1. El comienzo de la guerra de Japón contra Estados Unidos, Inglaterra y Holanda fortalecerá
aún más el espíritu de lucha de Chiang Kai-shek en la guerra con Japón.
2. La pérdida de bases importantes como Shanghai y Hong Kong, a través de las cuales
Chiang Kai-shek ayudó, el cese de las entregas a lo largo de la carretera birmana como resultado
del avance del imperio hacia el sur, el cese de la ayuda a Chiang Kai-shek por parte de los
inmigrantes chinos como resultado de nuestra lucha exitosa en los mares del sur. La presión
financiera y económica sobre Chongqing debilitará su voluntad de resistir y el poder militar. Todo
esto, a su vez, podría llevar a una división en el frente unido de Chongqing y debilitar al gobierno
de Chiang Kai-shek.
En consecuencia, el establecimiento de la paz universal entre Japón y China se pospuso,
aparentemente, hasta el final de toda la guerra. De esta evaluación, se siguió que la situación
actual con respecto a China se mantendría y no se tomarían medidas para aumentar la presión
política y militar directamente sobre Chongqing.
 El Plan para acelerar el fin de la guerra contra los EE. UU., Inglaterra, Holanda y Chongqing,
desarrollado antes del comienzo de la guerra, estipuló que, para acelerar la rendición del gobierno
de Chongqing, era necesario, junto con el uso de los resultados indirectos de las operaciones
contra los Estados Unidos, Inglaterra y Holanda, que también llevaran a cabo operaciones militares
directamente contra el Chongqing. Sin embargo, se creía que al comienzo de la guerra y en su
período inicial, Japón no tendría las fuerzas necesarias para ello. Por lo tanto, un plan específico
para el uso de tropas contra China estaba ausente.
Creación de un agente “ruta” contra Chongqing. La estaca y el gobierno estaban
sumamente interesados en conocer las acciones que tomaría el gobierno de Chongqing cuando
comenzara la guerra. Por lo tanto, el 24 de diciembre, se aprobó un documento que establecía el
curso para Chongqing. Él preveía, en particular, la creación de un agente fuerte en el período inicial
de la guerra utilizando funcionarios de alto rango reclutados de origen chino, así como extranjeros,
y posteriormente pasar del trabajo encubierto a la subordinación de Chongqing, utilizando las
fluctuaciones del gobierno de Chongqing como resultado del éxito militar. .
Actos de política exterior. A principios de enero de 1942, en relación con el desarrollo
exitoso de las hostilidades, la Stavka y el gobierno prestaron gran atención a la situación en los
países enemigos y en los países neutrales, en particular las posiciones de la India y Australia.  El 10
de enero, se aprobaron las siguientes medidas sobre la base del "Plan para acelerar el fin de la
guerra contra Estados Unidos, Inglaterra, Holanda y Chongqing", adoptado el 13 de noviembre de
1941.
1. Luchar por estimular los sentimientos contra la guerra dentro de los países enemigos (EE.
UU., Inglaterra y otros) y, por lo tanto, socavar su voluntad de continuar la guerra; Con este fin, en
particular, fortalecer varias formas de propaganda.
2. Interrumpir las comunicaciones de la India con Gran Bretaña y los Estados Unidos,
fortalecer gradualmente las medidas destinadas a debilitar su cooperación con Inglaterra e
intensificar el movimiento anti-británico. Estas medidas son responsabilidad de la Sede en
cooperación con las autoridades pertinentes.
3. Aumentar la presión sobre Australia (incluida Nueva Zelanda) a través de operaciones
exitosas en los mares del sur y la interrupción de la comunicación con los Estados Unidos y Gran
Bretaña; tratar de liberar a Australia de las garras de Inglaterra y los Estados Unidos. Estas
medidas son responsabilidad de la Sede en cooperación con las autoridades pertinentes.
4. Asegurar la preservación por los países de América del Sur de la neutralidad real; Si es
posible, acercar estos países, especialmente Argentina, Brasil y Chile, a los países del Eje,
utilizando España, Portugal y el Vaticano.
5. Luchar por mantener relaciones pacíficas con la URSS, evitando el fortalecimiento de los
vínculos de la URSS con los Estados Unidos y Gran Bretaña. Si es posible, arranca la URSS de los
Estados Unidos e Inglaterra.
6. Si es necesario, hostilidades conjuntas de los ejércitos japonés y tailandés para garantizar
que Estados Unidos e Inglaterra declaren la guerra a Tailandia.
Las actividades enumeradas en los párrafos. 1 y 4 se llevan a cabo en estrecha cooperación
con Alemania e Italia.
De conformidad con esta decisión, la realización de actividades con respecto a la India se
confió principalmente a las fuerzas terrestres y, en relación con Australia, a las fuerzas navales.
Discursos del Primer Ministro Tojio en el Parlamento. El primer ministro Tojio habló dos
veces en el parlamento (el 21 de enero en la sesión de apertura del parlamento y el 16 de febrero
inmediatamente después de la caída de Singapur) describiendo la decisión anterior sobre China,
India, Australia y otros países y el futuro de las áreas ocupadas de los mares del sur.
 En sus discursos, el Primer Ministro Tojio declaró sin rodeos que Filipinas y Birmania obtendrán
la independencia en el futuro. En cuanto a Hong Kong y Malaya, Japón debe mantenerlos como
base para la defensa del Gran Asia Oriental. Para otros territorios, todavía no se ha tomado una
decisión específica.
En su discurso del 16 de febrero, Tojio declaró que "el objetivo de la guerra por el Gran Asia
Oriental es proporcionar a cada país, a cada nación del Gran Este de Asia, un lugar adecuado para
ello y crear un nuevo orden para la coexistencia y la prosperidad común". [59]
Una pregunta sobre el timor portugués. Una de las cuestiones de la dirección de la
guerra fue la determinación de la posición de Japón con respecto a Portugal en relación con la
próxima operación contra el Padre. Timor
La isla de Timor está relativamente cerca de la parte noroccidental de Australia, donde se
encuentra la principal fuerza aérea y base naval de Port-Darwin, y sirve como una importante base
estratégica para las operaciones contra el norte de Australia. La toma de esta isla fue uno de los
objetivos de las operaciones del período inicial de la guerra. Conocido que sobre. Timor se dividió
entre Holanda y Portugal. Si la incautación de la parte holandesa de Timor fue planeada desde el
comienzo de la guerra, entonces no se tomó ninguna decisión contra los portugueses. Hubo una
gran preocupación de que la captura de Timor portugués llevaría a la transición de Portugal al
campo del enemigo. Era necesario prevenir esto por cualquier medio.
Sin embargo, para entonces, las fuerzas holandesas-australianas ya habían entrado en el
territorio de Timor portugués, violando así su neutralidad. La captura en la parte holandesa de
Timor de un importante punto Kupang debía llevarse a cabo simultáneamente con el ataque a un
importante punto Dili ubicado en la parte portuguesa. El gobierno también fue unánime con
respecto a la necesidad de un ataque en territorio portugués. La cuestión era si las fuerzas
japonesas debían retirarse del territorio portugués de la isla después de haber sido eliminadas de
las fuerzas holandesas-australianas. El alto mando, especialmente el comando de las fuerzas
navales, debía retener el territorio portugués, principalmente como una base operativa para las
operaciones contra Port Darwin.
El 28 de enero, en la reunión del consejo, se planteó la pregunta "Sobre medidas contra
Portugal a la luz de la operación contra la parte holandesa de Timor". Se desató una importante
disputa entre el Primer Ministro Tojo, quien insistió en la retirada de las tropas japonesas, mientras
Portugal mantuvo la neutralidad, y el jefe del jefe naval de Nagano, que hizo que la retirada de las
tropas dependiera de la posición de Portugal y de la situación que se había desarrollado en ese
momento.
La reunión del Consejo del 2 de febrero continuó. Ambas partes acordaron que “después de la
purificación del territorio portugués de las fuerzas angloaustralorruso-holandesas, las tropas
imperiales abandonarán la zona, si Portugal se mantiene neutral; "El territorio portugués seguirá
siendo utilizado como una base operativa si la posición de Japón y la situación militar general
obligan a Japón a hacerlo".
Cuestiones de más liderazgo de la guerra. El 4 de febrero, el Primer Ministro Tojio
propuso en una reunión del Consejo discutir temas como el liderazgo de la guerra, los principios
básicos de la construcción del Gran Asia Oriental, el tema del liderazgo en el país. El 9 de febrero,
se decidió estudiar y discutir los siguientes temas principales:
1. Evaluación de la situación internacional.
2. Relaciones mutuas entre los Estados Unidos y Australia, así como entre Inglaterra, India y
Australia, y las consecuencias en caso de violación de estas relaciones.
3. Los resultados militares, políticos y económicos de la lucha inicial en comparación con los
planes iniciales.
 4. La situación con la recepción de materiales estratégicos de las áreas ocupadas y las
perspectivas de futuro.
5. La situación con el transporte marítimo y las medidas para aumentarla.
6. Principios generales de la dirección ulterior de la guerra.
7. Un plan concreto para la preservación del nivel de vida de las personas.
8. Los recursos del imperio.
9. Áreas de Gran Asia del Este, donde debe establecerse un nuevo orden bajo la dirección del
imperio en la etapa actual de la guerra.
Estos temas se estudiaron y discutieron en la Stavka y en los organismos gubernamentales
pertinentes en el período comprendido entre la tercera década de febrero y la primera década de
marzo. En las reuniones del Consejo, junto con los miembros permanentes, también asistieron
ministros: los asuntos internos de Yuzawa Michio, la comunicación de Therajima Ken, la agricultura
y la silvicultura de Ino Hiroy y otros.
2. Evaluación de la situación internacional y resultados militares alcanzados.
En su reunión del 7 de marzo, el consejo hizo la siguiente evaluación de la situación
internacional. [60]
En el documento se proporciona una evaluación del factor moral de los pueblos de los países
de ambas coaliciones en guerra mediante frases estereotipadas, sin conocimiento de la situación y
sin una idea clara de la sustancia del problema.
Plan de acción de Estados Unidos e Inglaterra. En el futuro, los Estados Unidos y Gran
Bretaña se esforzarán por una cooperación más estrecha en las áreas militar, económica, financiera
y otras áreas, para socavar el poder militar de los países del Eje, para construir su poder
militar. Los principales esfuerzos militares contra los países del Eje se concentrarán en Europa. En
cooperación con la URSS, Estados Unidos y Gran Bretaña se esforzarán por crear una situación
militar favorable para ellos en el teatro europeo. Al mismo tiempo, mantendrán y fortalecerán las
bases en el Pacífico y, luego de crear superioridad en sus fuerzas, emprenderán una contraofensiva
general contra Japón.
a) Gran Bretaña, en cooperación con los Estados Unidos y la URSS, se esforzará por aplastar
en primer lugar y lo antes posible el poder militar de Alemania e Italia y, al mismo tiempo,
mantener firmemente las regiones del Mediterráneo y Asia occidental; socavar la cooperación entre
Japón, Alemania e Italia; en el Teatro Oriental, para pasar a la contraofensiva contra Japón y
preservar la unidad del Imperio Británico, por todos los medios conservará su superioridad en las
aguas del Océano Índico y retendrá a India y Australia.
b) los Estados Unidos tratarán, en cooperación con Gran Bretaña y la URSS, de aplastar
primero y lo antes posible el poder militar de Alemania e Italia y al mismo tiempo mantener y
fortalecer las bases en Australia y en las aguas del Océano Índico para lanzar una contraofensiva
contra Japón; para concentrar grandes fuerzas navales y aéreas en el Océano Pacífico y parte de
estas fuerzas para actuar en nuestras rutas marítimas, atacar los centros más importantes de
Japón y realizar varias operaciones de asaltantes.
c) Los Estados Unidos y Gran Bretaña buscarán prestar asistencia a la Unión Soviética y
Chiang Kai-shek por todos los medios disponibles, y por otro lado, esperarán que la URSS forjará a
Japón o incluso participará en la guerra contra ella; en la actualidad, los Estados Unidos y Gran
Bretaña pueden contar con la adquisición secreta de bases en la parte oriental de la URSS para una
ofensiva contra Japón.
d) Habiendo fortalecido su poder militar, los Estados Unidos y Gran Bretaña pueden tomar una
amplia ofensiva contra los países del Eje; con respecto a Japón, se esforzarán, en cooperación con
la URSS y China, para atacar desde el continente contra nuestros centros vitales y, al mismo
tiempo, con las principales fuerzas para devolver gradualmente las bases estratégicas, avanzando
desde Australia y desde el Océano Índico (esta ofensiva general puede ser planeada desde 1943) .
La posición de Australia (incluyendo Nueva Zelanda). Australia buscará continuar la
guerra contra Japón, confiando en el crecimiento de su poder militar como resultado de la
asistencia de Estados Unidos y Gran Bretaña. El grado de fortalecimiento del poder militar de
Australia depende del estado de las comunicaciones entre Australia, por un lado, y los Estados
Unidos e Inglaterra, por el otro. La violación de estas comunicaciones durante un largo período
reducirá su poder militar. Australia buscará buscar gradualmente la independencia de
Inglaterra; Se fortalecerán sus lazos con Estados Unidos. Los cuellos de botella en la defensa
nacional de Australia son la pequeña población y la débil capacidad de producción de la industria,
especialmente pesada.
La posición de la India. Gran Bretaña y los Estados Unidos buscarán fortalecer la defensa
de la India, fortalecer las relaciones entre la India y Chongqing, para apoyar la capacidad de la
India para resistir. En el futuro, las relaciones entre India y Chongqing pueden acercarse, debido a
los planes de mantenimiento de carreteras para ayudar a Chiang Kai-shek y como resultado de la
mediación de Chiang Kai-shek para reconciliar a Inglaterra y la India. Al utilizar las relaciones entre
la India y la URSS y entre la India y Chongqing, y apoyándose en el apoyo de los Estados Unidos,
Gran Bretaña buscará en todas las formas posibles asegurar una amplia cooperación de los pueblos
indios en la guerra contra los países del Eje. Existe la oportunidad de intensificar el movimiento
anti-británico en la India como resultado del éxito militar de los países del Eje, especialmente a
través de la ocupación de Birmania por parte de Japón y las medidas tomadas por Japón y
Alemania para aislar a India en combinación con el trabajo de los países del Eje dentro de la misma
India.
Plan de acción de la Unión Soviética:
a) basándose en la naturaleza prolongada de la guerra mundial, la URSS buscará fortalecer la
cooperación con los Estados Unidos y Gran Bretaña; la atención se centrará en la guerra contra
Alemania; En la actualidad, la URSS buscará mantener la posición existente con respecto a
Japón; no hay peligro de que entre en la guerra contra Japón ante la insistencia de Estados Unidos
e Inglaterra; si la situación en el frente germano-soviético durante la campaña de primavera se
desarrolla a favor de la URSS, y el poder militar de Japón se debilita como resultado de las
hostilidades de los Estados Unidos y Gran Bretaña, no se excluye la posibilidad de que la Unión
Soviética entre en la guerra contra Japón; existe un peligro considerable en el hecho de que la
URSS proporcionará a los EE. UU. bases militares en su territorio para un ataque repentino contra
Japón si este último considera inevitable el uso de la fuerza armada contra la URSS;
b) en el tamaño y la composición de las Fuerzas Armadas de la URSS en el Lejano Oriente
(aproximadamente 20 divisiones de rifles, 1000 tanques y 1000 aviones), a pesar de todos los
cambios esperados en el frente germano-soviético, no se esperan cambios importantes, siempre
que las relaciones existentes entre Japón y URSS;
c) la URSS ayudará a Chiang Kai-shek, y también librará una guerra principalmente ideológica
para causar disturbios entre los pueblos bajo nuestro liderazgo;
d) en estas condiciones no hay posibilidad de paz entre Alemania y la URSS.
Plan de acción de Alemania e Italia:
a) utilizando el período invernal actual, el ejército alemán puede reanudar la ofensiva contra la
URSS en la primavera, pero es muy difícil esperar que este año las fuerzas militares de la URSS
sean completamente destruidas, y por lo tanto no hay posibilidades de aplastar al régimen
soviético; Alemania planea apoderarse rápidamente del Cáucaso durante este período;
 b) con el desarrollo exitoso de las hostilidades en el Cáucaso, Alemania buscará eliminar la
influencia británica en Asia occidental y establecer vínculos más estrechos con el imperio; ahora es
difícil predecir el alcance y el éxito de estas acciones: todo depende de cuánto recupere su poder
militar la URSS y hasta qué punto el ejército alemán completa los preparativos para la ofensiva;
c) aunque continúan los preparativos para el desembarco de la fuerza de aterrizaje en las Islas
Británicas, es poco probable que se realice en un futuro próximo; en el Océano Atlántico, los
principales esfuerzos todavía están dirigidos a bloquear a Inglaterra, a intensificar gradualmente las
acciones para interrumpir las comunicaciones entre Gran Bretaña y los Estados Unidos, y se puede
suponer que estas acciones serán bastante exitosas;
d) con respecto a Francia, los esfuerzos están dirigidos a llevarla gradualmente al campo de
los países del Eje.
La posición del gobierno de Chongqing. A pesar del debilitamiento gradual de la
resistencia del gobierno de Chongqing y el fortalecimiento de sus dificultades financieras y
económicas, este gobierno todavía no rechaza la resistencia, esperando una victoria final sobre el
campo de los países del eje; Se puede suponer que cuenta con una cooperación más estrecha con
la URSS, con el acercamiento con el pueblo indio, haciendo esfuerzos para reunir al campo
antijaponés.
Posición de los países neutrales:
a) Francia aún ocupa una posición incierta, duda en el fortalecimiento de la cooperación con
Alemania; [61]
b) Portugal busca, en la medida de lo posible, mantener la neutralidad;
c) Los países latinoamericanos, Argentina y Chile, son actualmente neutrales; hay grandes
preocupaciones de que tarde o temprano llegarán al lado de los Estados Unidos;
d) Turquía sigue siendo neutral; Es probable que en el caso de acciones exitosas del ejército
alemán en el Cáucaso después de esta primavera, Turquía se ponga del lado de los países del Eje.
e) España actualmente no puede actuar inmediatamente del lado de los países del eje.
Cambios en el poder nacional de otros países y Japón:
a) Las capacidades estadounidenses y británicas en el campo de la guerra.
Los Estados Unidos buscan eliminar los cuellos de botella en ciertas industrias y poner al país
al borde de la guerra total. Hasta finales de 1944, es posible una rápida acumulación de
preparativos militares y producción militar; en el futuro, una tendencia a una desaceleración
gradual en su crecimiento es probable debido a la falta de materias primas importadas, mano de
obra, instalaciones de transporte, etc.
Inglaterra, quizás, logrará en el futuro un cierto fortalecimiento del poder militar, si no hay un
cambio en la situación existente. Los recursos humanos de las Islas Británicas están casi
completamente agotados, la dependencia de la importación de recursos materiales, especialmente
de los Estados Unidos, está creciendo; por lo tanto, como la pérdida de dominio en el mar y la
pérdida de los países y colonias dependientes, inevitablemente, la disminución de la capacidad de
Inglaterra para librar la guerra.
Por lo tanto, los Estados Unidos y Gran Bretaña, que poseen las condiciones necesarias para
una acción conjunta y mayores tasas de crecimiento del poder militar en comparación con Japón,
pueden librar la guerra durante mucho tiempo. La moral en estos países es muy alta.
Sin embargo, hay numerosas debilidades en los Estados Unidos e Inglaterra. Esta discrepancia
entre los recursos humanos y las capacidades materiales para llevar a cabo la guerra.  A pesar del
enorme potencial militar, la estructura política y económica de los Estados Unidos y Gran Bretaña,
especialmente los Estados Unidos, aún no se ha ajustado a las necesidades de una guerra total, y
al tratar de crear esa correspondencia en el futuro, pueden surgir numerosas fricciones y
complicaciones. Las capacidades de Inglaterra en el campo de la guerra dependen en gran medida
del transporte marítimo; El aislamiento y la separación de Inglaterra de los dominios y colonias
pueden llevar eventualmente a su colapso. El aislamiento y la separación de Estados Unidos e
Inglaterra entre sí tendrán consecuencias más profundas que el aislamiento y la separación de
Japón y Alemania.
Una disminución en los altos niveles de vida de los pueblos norteamericanos e ingleses
causará descontento entre ellos, la continuación de una guerra sin la posibilidad de victoria puede
llevar al descontento social y una caída en la moral; La derrota de Inglaterra puede tener una gran
influencia en los Estados Unidos.
Las políticas de Roosevelt y Churchill están, en cierta medida, relacionadas con la aventura y el
riesgo, y la gente no siempre lo apoya voluntariamente;
b) Capacidades de la URSS para llevar a cabo la guerra. Bajo las condiciones modernas, la
URSS puede realizar operaciones de combate simultáneamente en dos frentes, en el oeste y en el
este, con fuerzas de unas 200 divisiones débilmente armadas.
La URSS tiene enormes recursos humanos. A partir de la primavera de 1942, el potencial
militar-industrial del país es de alrededor del 50% en comparación con lo que era al comienzo de la
guerra germano-soviética. La comida en el país está disponible en cantidades suficientes. La gente
cree profundamente que Stalin, el espíritu del ejército y la gente ahora es muy alto.
La caída del Cáucaso podría llevar a una reducción significativa de las capacidades materiales,
pero en la actualidad no será un obstáculo para la conducción de la guerra contra Alemania en
1942.
Si el Ejército soviético mantendrá a Leningrado, Moscú y el Cáucaso durante mucho tiempo,
para el otoño de 1942, el potencial industrial-militar del país aumentará ligeramente (hasta el 70%
antes de la guerra), pero es probable que el crecimiento adicional se desacelere extremadamente;
c) Las posibilidades de Alemania e Italia para librar la guerra.
Actualmente, Alemania no tiene obstáculos para realizar operaciones ofensivas contra la
URSS. Existe el temor de que si el Cáucaso no se captura en 1942, para la realización de
operaciones posteriores a gran escala habrá escasez de petróleo y materias primas.
Alemania tiene suficientes recursos humanos y potencial militar-industrial, principalmente
puede satisfacer sus necesidades alimentarias. La gente cree profundamente que Hitler, el espíritu
del ejército y la gente es muy alto.
La capacidad de Italia para hacer la guerra depende en gran medida de Alemania.
Mientras se mantengan las comunicaciones entre Alemania e Italia, no será muy difícil para
esta última mantener su potencial militar.
La evaluación de los resultados de las hostilidades del período inicial de la guerra, junto con
una evaluación de la situación internacional, fue un requisito previo para el desarrollo de un plan
para seguir liderando la guerra. La decisión del consejo sobre este tema se refería principalmente a
la identificación de los resultados militares, políticos y económicos de las hostilidades del período
inicial en comparación con los planes originales.
Resultados militares. En las operaciones iniciales, las fuerzas terrestres y navales lograron
grandes éxitos. Se crearon condiciones favorables para la defensa de nuestro territorio, para el
mantenimiento de las comunicaciones más importantes:
a) Las acciones del ejército en dirección filipina se retrasaron un poco. En las áreas restantes,
las operaciones se completaron aproximadamente un mes antes de lo programado. Nuestras
pérdidas de personal, contrariamente a lo esperado, fueron insignificantes. La pronta finalización
de las operaciones en las áreas de los mares del sur hizo posible transferir tropas por adelantado
para la operación birmana;
b) Las fuerzas navales asestaron un duro golpe a las principales fuerzas de las flotas
estadounidenses e inglesas en el Pacífico, destruyeron casi por completo las fuerzas de la superficie
del enemigo en el Este, causando inesperadamente bajas bajas;
c) Las pérdidas de nuestro ejército y de la aviación naval resultaron insignificantes. Las
grandes fuerzas de aviación del enemigo fueron destruidas y se creó una oportunidad real para
evitar su expansión a gran escala en los océanos Pacífico e Índico;
d) los Estados Unidos y Gran Bretaña, a medida que aumentan su poder militar en el futuro,
pueden usar las bases que aún están en sus manos para realizar operaciones ofensivas amplias;
e) Como resultado de las operaciones llevadas a cabo, las fuerzas armadas enemigas sufrieron
graves daños morales.
Resultados políticos. La situación política actual corresponde básicamente a la que se
esperaba antes del estallido de la guerra. En varios aspectos, se desarrolló, contrariamente a lo
esperado, en una dirección más favorable para el imperio.
Resultados económicos. Como resultado de importantes éxitos militares, Japón pudo
capturar áreas de los mares del sur con las fuentes más importantes de materias primas (y un
poco antes de lo previsto), interrumpiendo el suministro de las materias primas más importantes a
los Estados Unidos e Inglaterra. Las posibilidades del transporte marítimo correspondían
básicamente al nivel previsto en la planificación. En consecuencia, la seguridad material de la
guerra se hizo más favorable de lo previsto. Sin embargo, todavía es necesario prestar atención a
la cuestión del suministro de alimentos.
Las posibilidades del transporte marítimo. Con respecto a los diversos factores que se
tuvieron en cuenta al estimar el tonelaje de los buques, aunque hubo algunos cambios, sin
embargo, estos factores correspondieron principalmente al plan. Por ejemplo, menos de lo
previsto, el número de buques incautados al enemigo fue compensado por un aumento en el
número de buques extranjeros arrendados, menores pérdidas entre buques civiles, etc. La
oportunidad de aumentar el tonelaje total se derivará del aumento de buques hundidos.
Acero De acuerdo con el plan aprobado al comienzo de la guerra, la producción de acero en el
año fiscal 1941 [62] se estimó en 4,500,000 toneladas. En el año fiscal 1942, en el período de
operaciones en las áreas de los mares del sur, se esperaba que la producción de acero disminuyera
a 3,800,000. t
Debido a la situación actual en el año fiscal de 1941, según datos preliminares, se fundirán
4.600 mil toneladas de acero. Si se mantiene la capacidad del transporte marítimo, según lo
previsto por los planes, y también con un aumento en la recolección de chatarra y el uso de
mineral de hierro de las reservas disponibles, la producción de acero en el año fiscal 1942 podría
alcanzar los 5 millones de toneladas.
La figura De acuerdo con el plan original para el suministro de arroz para el año fiscal 1942,
ths. Coca: [63]
 Transición 1941 año fiscal —707. La transición al año fiscal 1942 fue de aproximadamente
600. En el período comprendido entre noviembre de 1941 y febrero de 1942, se importaron
aproximadamente 1 millón de koku de arroz de Tailandia y la Indochina francesa. Debido a la
disminución de la producción de arroz en Japón y Tailandia, se hizo necesario realizar cambios en
el plan original. En el plan enmendado, los suministros de arroz se establecieron en el siguiente
volumen (miles. Kok):
Aceite Según el plan aprobado (del informe del presidente de la oficina de planificación en la
reunión del Consejo del 5 de noviembre de 1941), los suministros de petróleo de las áreas del Mar
del Sur se proporcionaron en el siguiente volumen (kilolitros).
3. Desacuerdos entre el ejército y la marina con respecto a Australia.
Como se mencionó anteriormente, la Stavka y el gobierno prestaron gran atención al
desarrollo de un curso político en relación con Australia y la India. La cuestión de seguir liderando
la guerra en realidad dependía de qué política seguiría Japón en relación con estos dos países.
Al evaluar la situación internacional, se destacó que Australia y la India son bases importantes
para que los Estados Unidos y Gran Bretaña acudan a la contraofensiva contra Japón y que la
retirada de estos países del Imperio Británico podría tener consecuencias muy graves para
Inglaterra. En los planes para el período inicial de la guerra, no se dijo nada sobre la intención de
Japón de apoderarse de Australia y la India. Solo se planeó "separar y aislar a Australia de la
metrópolis británica mediante medidas políticas y la violación de las relaciones comerciales, para
acelerar la provisión de la independencia de Birmania".
Según los datos preliminares (estimados a principios de 1942), los suministros de petróleo en
el año fiscal 1942 deberían ser (miles de kilolitros):

y utilizando estos resultados para promover la independencia de la India ".

Anteriormente también se dijo que los grandes éxitos en las operaciones del período inicial
crearon condiciones favorables para Japón, "hubo un giro en el desarrollo de los acontecimientos
cuando, para librar una guerra prolongada en lugar de una estrategia de defensa forzada, como se
asumió inicialmente, logramos cambiar a una estrategia ofensiva". En tal evaluación de la situación
favorable en Japón, las opiniones del ejército y la marina coincidieron inicialmente. La flota insistió
especialmente en esta evaluación. Según los datos obtenidos el 7 de marzo de 1942, Estados
Unidos perdió cinco acorazados, dos portaaviones, cuatro cruceros, ocho destructores de
escuadrones; Además, cuatro acorazados, ocho cruceros y seis destructores de escuadrones
recibieron daños mayores y medios. Por nuestra parte, solo un crucero tipo Ko y un crucero tipo
Otsu recibieron daños menores. Este daño, sin embargo,
¿Para avanzar o defender? Desacuerdo sobre Australia. La Sede General Naval y el
Ministerio Naval insistieron en acciones activas contra Australia para capturarla. El principal
argumento que lideró el liderazgo de las fuerzas navales fue que la estrategia defensiva no es
rentable en la conducción de una guerra prolongada y que la realización de acciones ofensivas
obligará al enemigo a ponerse a la defensiva. En contraste, el ejército defendió la búsqueda de
defensas estratégicas de acuerdo con los planes aprobados, durante los cuales consolidaría los
éxitos logrados, se esforzaría por garantizar la independencia de Japón y fortalecería el poder
nacional y militar.
Así que por primera vez desde el comienzo de la guerra, las opiniones del ejército y la marina
divergieron. La disputa duró del 9 de febrero al 4 de marzo. El comando del ejército, en particular
el Estado Mayor, se opuso obstinadamente a la toma de Australia por las siguientes razones.
El continente australiano ocupa un vasto territorio con una población de aproximadamente 7
millones de personas. Las comunicaciones terrestres están muy poco desarrolladas. En el caso de
una operación para apoderarse de Australia, su población ofrecerá resistencia obstinada. También
es necesario tener en cuenta las características topográficas del continente, que impiden la
conducción de las hostilidades.
De acuerdo con los cálculos del comando del ejército, para capturar Australia, será necesario
atraer a la Marina a las fuerzas principales de la Flota Unida, y de las fuerzas terrestres, a doce
divisiones. Solo para la transferencia de estas fuerzas será necesario movilizar barcos con un
desplazamiento total de alrededor de 1,5 millones de toneladas. Para aislar fuerzas tan grandes,
los preparativos militares contra la URSS en Manchuria y las operaciones militares en China deben
reducirse significativamente, lo que creará una situación estratégica general extremadamente
desfavorable para Japón. Además, será necesario realizar cambios significativos en el plan general
para el uso de buques, y esto, a su vez, supondrá un golpe sensible para el apoyo material del
poder nacional.
Ahora, cuando, de acuerdo con el plan aprobado al comienzo de la guerra, la etapa de captura
de las áreas de los Mares del Sur se completa, es necesario proceder a una guerra prolongada
sobre la base de un curso general, movilizando todas las fuerzas del estado para esto. Y durante
este período, es extremadamente importante ejercer firmeza en el uso del poder nacional y militar
en la implementación constante del plan. A medida que se completen las operaciones en las áreas
del Mar del Sur, el número de buques fletados para el ejército disminuirá gradualmente. Se estima
que ocho meses después del comienzo de la guerra, el tonelaje de estos buques se reducirá a 1
millón de toneladas, aproximadamente dos veces menos que al comienzo de la guerra, cuando se
fletaron 2.1 millones de toneladas.
Por lo tanto, la incautación de Australia, a unas 4 mil millas de la metrópolis, involucrando
fuerzas adicionales para esto, además de las que ya se usaron al comienzo de la guerra en las
áreas de los mares del sur, es una operación extremadamente riesgosa, que, además, queda clara.
, más allá de los límites del poder nacional de Japón. Se puede decir que el plan de captura de
Australia está plagado de tal peligro que es verdaderamente digno de tomarlo como ejemplo en los
libros de texto de historia militar.
 Decisión de compromiso. El comando de las fuerzas navales finalmente estuvo de acuerdo
con los argumentos en contra del ejército y abandonó el plan para apoderarse de Australia. Sin
embargo, no abandonó sus intenciones de continuar con las operaciones activas en el futuro y aún
abogó por operaciones ofensivas de flotas independientes.
En cuanto al comando del ejército, hablando en contra del plan para apoderarse de Australia,
se tuvo en cuenta que podría convertirse en el trampolín más importante para que Estados Unidos
lance un contraataque. Por lo tanto, era importante evitar el fortalecimiento de los vínculos de
Australia con los Estados Unidos y Gran Bretaña. Esto podría lograrse a través de acciones activas
para interrumpir las comunicaciones entre ellos. Obviamente, estas acciones relativamente
limitadas no sobrecargarán el poder nacional y militar de Japón, pero no permitirán que el enemigo
utilice a Australia como un trampolín para la contraofensiva. Al final, el ejército y los comandantes
navales acordaron operaciones para capturar Samoa, Fiji, Nueva Caledonia y Port Moresby. Estas
operaciones persiguieron el mismo objetivo: interrumpir la comunicación entre los Estados Unidos y
Australia.
La relación entre Estados Unidos y Australia, así como entre Inglaterra, India y
Australia. Para determinar el rumbo de un mayor liderazgo de la guerra, se asignó gran
importancia a la cuestión de las relaciones mutuas entre los Estados Unidos y Australia, así como
entre Inglaterra, la India y Australia, y las consecuencias que podría tener la violación de estas
relaciones. Sobre este tema, el consejo llegó a las siguientes conclusiones.
Relaciones mutuas entre los Estados Unidos y Australia y las consecuencias en caso
de su violación. Si en el pasado Australia dependía mucho de Inglaterra, en el futuro aumentaría
gradualmente su dependencia de los Estados Unidos tanto militar como económicamente.
Una violación completa de las relaciones entre los Estados Unidos y Australia llevará a lo
siguiente: a) Australia no podrá aumentar el poder de la resistencia, ya que depende del tamaño
de la ayuda de los EE. UU. b) Estados Unidos perderá su cabeza de puente en el Pacífico Sur para
lanzar una contraofensiva contra Japón; la comunicación entre Estados Unidos e Inglaterra a través
del Pacífico será imposible; c) la violación de las relaciones materiales mutuas no tendrá un
impacto decisivo en la economía de los Estados Unidos, pero hará imposible fortalecer el potencial
económico-militar de Australia.
Las relaciones mutuas entre Inglaterra y Australia y las consecuencias en caso de
violación: a) Australia perderá la asistencia militar y de otro tipo de Inglaterra, lo que reducirá las
fuerzas de su resistencia; b) Inglaterra perderá la base que lo une con los Estados Unidos a través
del Pacífico, y un trampolín importante para una contraofensiva en el este de Asia; Gran daño
moral se infligirá a Inglaterra debido a la posibilidad de romper relaciones con la India;  c) la
violación de las relaciones materiales mutuas no será decisiva para Inglaterra desde el punto de
vista de la guerra, pero hará imposible fortalecer el potencial económico-militar de Australia; Una
violación prolongada de estas relaciones aumentará las dificultades de la economía australiana en
su conjunto.
Las relaciones mutuas entre Inglaterra y la India y las consecuencias en caso de su
violación:
a) la violación de las relaciones existentes debilitará la influencia de Inglaterra en la India,
fortalecerá los esfuerzos de la India por separarse de Inglaterra, dará un golpe sensible a la
determinación de Inglaterra de librar la guerra; b) Gran Bretaña y los Estados Unidos pueden
perder la cabeza de puente en el Océano Índico para ir a la contraofensiva contra Japón; c)
violación de relaciones materiales mutuas, aunque no tendrá un impacto directo y decisivo en la
seguridad material de Inglaterra, pero en un grado significativo creará dificultades adicionales en el
suministro de materiales de las regiones del suroeste del Océano Pacífico; d) el aislamiento
económico y la terminación del comercio con la India causarán inestabilidad económica en la
India; e) porque India es un importante proveedor de recursos humanos y materiales para
Australia, África y Asia occidental, la terminación de las relaciones de la India con estas áreas
tendrá un impacto negativo en ellas militar y económicamente; c) habrá una brecha completa entre
Chongqing, por un lado, y Estados Unidos e Inglaterra, por el otro; Chongqing recibirá un golpe
sensible en términos morales y materiales.
4. Principios generales del liderazgo ulterior de la guerra.
El 3 de marzo, en una reunión de representantes del ejército y la marina, se tomó una
decisión de compromiso sobre el desarrollo de la guerra.
El 7 de marzo, el Consejo aprobó los "Principios generales para la gestión ulterior de la
guerra":
1. Para subyugar a Inglaterra y romper la moral de los Estados Unidos, es necesario, mientras
se continúa desarrollando los éxitos militares alcanzados, crear durante un largo período una
situación político-militar favorable y en la primera oportunidad para considerar el tema de seguir un
curso activo.
2. Mantener las áreas ocupadas y las principales líneas de comunicación, acelerar el desarrollo
y uso de materias primas para asegurar la independencia del país, fortaleciendo su poder nacional
y militar.
3. Para establecer un curso concreto para un liderazgo más activo de la guerra, es necesario
considerar temas como el estado de nuestro poder nacional, los cambios en las operaciones de
combate, la situación en el frente germano-soviético, las relaciones estadounidense-soviéticas y las
intenciones de Chongqing.
4. La política con respecto a la URSS debe llevarse a cabo sobre la base del "Plan para acelerar
el fin de la guerra contra los Estados Unidos, Inglaterra, Holanda y Chongqing", aprobado el 15 de
noviembre de 1941 y el documento "Sobre la construcción urgente a medida que se desarrolle la
situación", aprobado el 10 de enero de 1942.
Dada la situación actual, no medie entre Alemania y la URSS en el tema de la paz.
5. La política sobre Chongqing debe llevarse a cabo sobre la base del documento "En el
trabajo contra Chongqing a medida que cambia la situación", aprobada el 24 de diciembre de
1941.
6. Colaborar con Alemania e Italia sobre la base del "Plan para acelerar el fin de la guerra
contra Estados Unidos, Inglaterra, Holanda y Chongqing", aprobado el 15 de noviembre de 1941.
Como puede verse, el contenido del párrafo 1 de los "Principios generales para la gestión
ulterior de la guerra" es muy vago. El ejército y el mando naval le dieron una interpretación
completamente diferente. En la reunión el 7 de marzo se le preguntó el ministro de Finanzas Kaya,
lo que se entiende por "continuar construyendo sobre los éxitos militares," Jefe Adjunto de Estado
Mayor Watanabe Mo ritake dicho aquí significa la realización de las operaciones de apoyo de la
escala en la que no van a tener un impacto significativo en el poder nacional. En referencia al
contenido de la terminación n. 1 "en la primera oportunidad para examinar la aplicación de un
curso activo", el titular de la Secretaría de Guerra Muto dijo que el final es casi lo mismo que la
frase del desarrollo "de una política particular de una gestión más activa de la guerra", etc. 3.
El jefe del departamento del ministerio naval de Oka, refiriéndose al párrafo 1, enfatizó que la
transición de Japón a la defensa podría tener consecuencias muy importantes y, como resultado de
las acciones del enemigo, conduciría a la interrupción de la defensa. Además, describió el punto de
vista del comando naval sobre la naturaleza de las acciones adicionales:
destruir las fuerzas navales enemigas por las fuerzas de la flota; [64]
 suprimir sus bases destinadas al contraataque;
fortalecer la alianza con los países del Eje y aplastar a cada enemigo individualmente; el
objetivo de las huelgas individuales - Chongqing, Inglaterra, EE. UU .;
para la abolición del gobierno de Chongqing, aislar a Chongqing mediante el fortalecimiento de
las operaciones en Birmania, lo que también debería conducir a la separación de la India de
Inglaterra;
intensifica las hostilidades en los sectores australiano y hawaiano, destruye las fuerzas navales
del enemigo y suprime sus bases destinadas a contraataques.
El 13 de marzo, el Primer Ministro y los dos jefes de personal se dirigieron al emperador con
un informe:
“En nombre de la Stavka y el gobierno, informamos a Su Majestad el más bajo.
En un momento en que, gracias a sus virtudes sabios terminadas las operaciones del período
inicial, la tasa y el gobierno desde la tercera década del mes de febrero discutió ampliamente el
progreso de los éxitos militares y su importancia, los cambios en la situación internacional, el
estado de la fuerza nacional y militar del imperio, llegaron a una visión completa y unificada y
tenga el honor de informar a Su Majestad lo siguiente.
1. Sobre los principios generales de seguir liderando la guerra contra Estados Unidos e
Inglaterra.
Está claro que la naturaleza prolongada de esta guerra requiere la adopción de las medidas
necesarias. No hay duda de que en un futuro cercano es muy difícil obligar a los Estados Unidos y
Gran Bretaña a presentar. Como se previó antes del inicio de la guerra, es imposible completarlo
por compromiso.
La superioridad político-militar lograda hasta el momento como resultado de brillantes éxitos
militares requiere varias medidas dentro de los límites de la capacidad del estado para aprovechar
el momento presente para desarrollar aún más los éxitos militares, crear una situación político-
militar favorable durante un largo período y obligar a los Estados Unidos y Inglaterra va a la
estrategia defensiva pasiva.
2. Sobre la necesidad de fortalecer el poder nacional y militar para librar una guerra
prolongada.
En el curso de seguir librando la guerra por el imperio, es imperativo fortalecer
constantemente el poder nacional y militar, para poder tomar varias medidas de manera oportuna
de acuerdo con la situación cambiada.
Hay muchos ejemplos en la historia militar cuando el debilitamiento de la capacidad de
defensa del país durante la guerra condujo al hecho de que se necesitaron enormes esfuerzos para
lograr incluso un éxito militar parcial.
El liderazgo por la guerra requiere varias medidas para romper rápidamente la resistencia del
enemigo. Por otro lado, se deben hacer esfuerzos para fortalecer el poder nacional y militar, según
se requiera librando una guerra prolongada.
3. Sobre el tema de un nuevo curso sobre un liderazgo más activo de la guerra.
La cuestión de si se debe adoptar un nuevo rumbo para un liderazgo más activo del futuro en
el futuro requiere un estudio exhaustivo y en profundidad no solo de los éxitos militares alcanzados
hasta el momento, sino también de varios factores en su totalidad, como el fortalecimiento del
poder nacional del enemigo y nuestro país. especialmente las fuerzas armadas, la naturaleza
cambiante de nuestras operaciones militares, la actitud hacia la URSS y China, la situación en el
frente germano-soviético. La política de liderazgo más activo de la guerra toca, por ejemplo, la
cuestión de la incautación de India y Australia.
 4. Sobre la política en relación con la URSS en condiciones modernas. La política hacia la URSS
debe seguirse sobre la base de las decisiones aprobadas por el consejo, a saber:
por todos los medios evitar que el otro lado expanda la guerra;
hacer esfuerzos para asegurar que durante las operaciones contra las áreas de los mares del
sur, para evitar de todas las maneras posibles la guerra con la URSS;
haga esfuerzos para mantener una atmósfera tranquila en las relaciones entre Japón y la
Unión Soviética y al mismo tiempo obstaculice el fortalecimiento de las relaciones de la URSS con
los Estados Unidos y Gran Bretaña y, si es posible, separe a la URSS de estos países.
Esta política, por supuesto, no significa en absoluto negarse a realizar los preparativos
militares apropiados contra la URSS. Es necesario estar completamente preparado para las
acciones militares con el fin de obtener una victoria decisiva en el menor tiempo posible.
En cuanto a la paz entre Alemania y la URSS, la reconciliación de ambas partes en la situación
actual está completamente descartada. Los intentos de ofrecer servicios en la mediación pueden
llevar en estas condiciones al deterioro de las relaciones japonés-alemanas y causar complicaciones
en las relaciones japonés-soviéticas. Por lo tanto, en la actualidad no debemos actuar como
intermediarios.
5. Sobre la política en relación con Chongqing.
Esta política debe seguirse sobre la base de la política adoptada por el consejo, que contempla
la subordinación de Chongqing, utilizando las fluctuaciones del gobierno de Chongqing como
resultado de los éxitos militares logrados por el imperio y ejerciendo presión sobre sus debilidades.
6. Sobre la política en relación a Alemania e Italia.
Desde el punto de vista del logro de los objetivos de la guerra, la necesidad de fortalecer aún
más la alianza con Alemania e Italia se siente cada vez más urgentemente, por lo que es necesario
adherirse al curso establecido de cooperación con ellos.
Se lo informamos a Su Majestad. 13 de marzo de 1942
Primer Ministro Tojo Hideki
Jefe de Estado Mayor Naval Nagano Osami
Jefe de Estado Mayor General Sugiyama Geng ".
Medidas para aumentar el tonelaje de los buques. Un lugar importante desde el punto
de vista del liderazgo de la guerra fue la cuestión de los barcos. En el programa de construcción
naval, adoptado al comienzo de la guerra, el tonelaje total de los barcos en construcción se
estableció en un promedio de 600 mil toneladas anuales. Sin embargo, al analizar este tema el 7
de marzo, se decidió construir barcos con un tonelaje total de 650 mil toneladas en el año fiscal
1943 y llevarlo a 850 mil toneladas en el año fiscal 1944. Se determinó un programa para
aumentar el tonelaje de buques y se tomaron las siguientes medidas para reducir las tensiones. en
el transporte
a) se puede decir que la expansión de la construcción naval y el aumento de la producción de
acero están, por así decirlo, en un círculo vicioso: para la expansión de la construcción naval es
necesario aumentar la producción de acero, para lo cual es necesario aumentar el transporte de
carbón y mineral de hierro, y esto, a su vez, requiere un aumento en la capacidad de transporte de
los buques.
La única forma de salir de esta situación es reducir el transporte de carbón y mineral de hierro
mediante el uso de chatarra para aumentar la producción de acero;
b) para reducir el transporte de carbón, que ocupa una gran proporción en el volumen total de
transporte, es necesario mejorar la situación con su enriquecimiento, y para ello es necesario poner
el equipo para el enriquecimiento del carbón bajo control estatal;
 c) las cuestiones importantes que requieren una resolución rápida son la aprobación del plan y
la construcción planificada de los buques en tiempos de guerra, el aumento en la eficiencia del uso
de los equipos de carga y descarga en los puertos y la creación de un organismo para controlar el
movimiento de mercancías, el establecimiento de un sistema de tráfico programado en los barcos
de vela. con respecto a las tripulaciones de los buques, por ejemplo, la organización de su
entrenamiento.
Sobre el tema de reducir el tonelaje de barcos fletados para el ejército. Según el plan
aprobado, a partir de julio de 1942, es decir, para el octavo mes después del comienzo de la
guerra, el tonelaje total de los buques fletados para el ejército se reduciría a 1 millón de toneladas.
Las necesidades del ejército en los tribunales después de julio también se determinaron en 1,2
millones de toneladas. Sobre este tema, surgió una disputa entre el jefe de la oficina de
planificación Suzuki y el subjefe del estado mayor general, Watanabe. Al final, se decidió reducir el
tonelaje de los buques fletados para el ejército a 1 millón de toneladas y compensar las 200 mil
toneladas faltantes levantando y reparando barcos hundidos, utilizando buques de madera
capturados del enemigo. También se decidió que los cambios en el tonelaje de buques fletados
para el ejército y la marina serían aprobados por el consejo. En el futuro, esta decisión fue
estrictamente implementada.
CAPÍTULO VI
OPERACIONES CONTRA DISTRITOS IMPORTANTES EN FRONTERAS EXTERNAS
En relación con la perspectiva general de completar las operaciones iniciales en la Sede a
principios de 1942, se llevaron a cabo una serie de reuniones con la participación de los operadores
de la sede del ejército y la marina. Se consideraron los temas de mayor liderazgo de la
guerra. Áreas como las Islas Aleutianas y Hawai, Fiji, Samoa, Nueva Caledonia, Australia, Nueva
Guinea, Islas Cocos, India fueron identificadas como objetos de operaciones subsiguientes.
La conclusión general a la que llegó el alto mando del ejército fue llevar a cabo operaciones
limitadas en las islas hawaianas, Australia y la India, evitando grandes operaciones ofensivas. Este
fue el curso principal sobre gestión y operaciones de guerra, adoptado al comienzo de la guerra. La
posición del alto mando de las fuerzas navales, en particular el comando de la Flota Unida, preveía
realizar operaciones ofensivas contra Australia, las islas de Hawai, India y otras áreas, y derrotar al
enemigo en esta batalla naval decisiva durante este período. Es posible que el enfoque diferente
del ejército y la marina con respecto a las acciones adicionales se deba a la naturaleza diferente de
las operaciones terrestres y marítimas. Los desacuerdos entre el ejército y la flota, como ya se
mencionó anteriormente, se manifestaron en las reuniones del consejo. [65] El alto mando del ejército
se adhirió al concepto de las llamadas operaciones contra las áreas más importantes en las líneas
exteriores para capturarlos o neutralizarlos. Esto hizo posible frustrar el contraataque del enemigo,
fortalecer nuestra posición estratégica y crear condiciones favorables para llevar a cabo
operaciones prolongadas. Esto incluía, por supuesto, una operación para interrumpir las
comunicaciones entre los Estados Unidos y Australia.
1. Operación aérea contra el p. Ceilán
La primera operación en las líneas externas fue un ataque aéreo en el p. Ceilán, dirigido
exclusivamente por las fuerzas navales. En abril de 1942, las fuerzas armadas japonesas ocuparon
el sur de Birmania, las islas Andaman y Nicobar, Malaya y la India holandesa. Para fortalecer las
defensas de la India y el Océano Índico y para garantizar la libertad de maniobra en el este del
Océano Índico, fue necesario asestar un golpe aplastante a la flota inglesa en las aguas del Océano
Índico.
A principios de marzo, la flota inglesa en el Océano Índico incluía 2 portaaviones, 3
acorazados, 4 pesados y 11 cruceros ligeros. Además, en un futuro próximo, se esperaba la
aproximación de 6 acorazados más y 2 portaaviones. Las principales bases desde las cuales el
enemigo podía actuar contra el Océano Índico oriental eran Bombay, Colombo y Trincomalee. La
aviación enemiga, incluida la que opera en Birmania, contaba con unos 300 aviones; En un futuro
cercano, se esperaba que llegaran otros 250 aviones.
El 9 de marzo, Yamamoto, el comandante en jefe de la Flota Unida, encargó al comandante de
la Flota Expedicionaria del Sur, el Vicealmirante Kondo, la tarea de destruir abruptamente a las
fuerzas enemigas en el área de Ceilán y proporcionar cobertura para la operación birmana desde el
mar. El 14 de marzo, el vicealmirante Kondo entregó los pedidos de su flota para la próxima
operación.
Para su implementación, la Flota Expedicionaria del Sur se dividió en fuerzas de apoyo, una
fuerza de ataque de portaaviones, un escuadrón de submarinos Hay y una formación malaya.
La formación basada en portaaviones de 5 portaaviones (primera flota aérea), cruceros de
tercera división y primer escuadrón de destructores el 26 de marzo a las 8 en punto.  Salió de
Staring Bay y, pasando por el estrecho al norte del p. Timor se dirigió al océano índico. El 5 de
abril, el recinto llegó a la zona sur de la isla. Ceilán A las 9 en punto 53 aviones de ataque, 38
bombarderos y 36 cazas tomaron el aire. A las 10 en punto 15 min Colombo dio el primer golpe,
que duró una hora. En la batalla aérea, unos 50 aviones enemigos fueron derribados, 10 barcos
mercantes fueron hundidos en el puerto. Una bomba también fue alcanzada en el campo de
aviación. El mismo día a las 16 horas. 55 min. Dos cruceros ingleses, el Dorsetshire y el Cornwall,
fueron hundidos 280 millas al suroeste de Colombo. Luego, el comandante del portaaviones, el
vicealmirante Nagumo, decidió atacar Trincomalee. Con este fin, el 6 de abril, el complejo se dirigió
hacia el sureste, y el 9 de abril ingresó a la región al este del Padre.  Ceilán El mismo día a partir de
las 10 horas. 20 min dentro de una hora, un golpe fue golpeado en Trincomalee. Unos 40 aviones
enemigos fueron derribados, un crucero pesado fue hundido, 3 barcos mercantes fueron
bombardeados en el puerto militar y en el campo de aviación. A las 13 en punto 50 min 70 millas al
sureste de Trincomalee, el portaaviones inglés del tipo Hermes fue interceptado y hundido.
Un destacamento de submarinos "Hay" en el 2do escuadrón (6 banderines) patrullaron en las
aguas al oeste del P. Ceilán y en dirección a Bombay. Durante este período, hundió 9 buques de
carga enemigos.
La formación malaya, ubicada en la Bahía de Bengala con la tarea de garantizar las acciones
de la formación basada en portaaviones, se hundió o causó daños a casi 30 barcos enemigos del 1
al 10 de abril. El 11 de abril regresó a Singapur.
Las fuerzas de apoyo, que abandonaron Seletar el 2 de abril, actuaron en la región de las Islas
Andamán en preparación para ayudar al portaaviones. Teniendo en cuenta que la tarea establecida
antes de la conexión se completó el 9 de abril en Trincomalee, el vicealmirante comandante Kondo
decidió detener la operación y regresó a Seletar el 11 de abril.
Como resultado de las acciones tomadas, las fuerzas navales japonesas lograron durante
mucho tiempo establecer su dominio en el Océano Índico oriental.
2. La operación para capturar Port Moresby y la batalla del mar de Coral.
Port Moresby, ubicado en la parte sureste de Nueva Guinea, es una importante fuerza aérea y
base naval australiana y tiene una importancia estratégica clave para cubrir las áreas del norte de
Australia. En el caso de su captura, Japón adquirió posiciones ventajosas para la defensa de los
territorios ocupados, y su conservación más allá de Australia creó una amenaza para las fuerzas
japonesas en el área de Rabaul.
El 2 de febrero, la Estaca emitió una directiva operativa sobre los preparativos para la captura
de Port Moresby. La operación estableció el objetivo de capturar las áreas más importantes en el
este de Nueva Guinea y las Islas Salomón para romper el vínculo entre Australia y estas áreas y
garantizar la libertad de acción en las aguas al norte de Australia.
Asistirían a la operación un destacamento de los mares del sur y la cuarta flota, que, en
colaboración, capturarían a Lae y Salamoa en la costa norte del este de Nueva Guinea, con la
oportunidad de capturar Port Moresby. Además, la flota debía capturar a Tulagi por su cuenta y
mantener una base aérea equipada en el área.
En la tercera década de febrero, en las aguas al este de Rabaul y en el Mar de Coral, se
descubrió un portaaviones enemigo. Por lo tanto, la 4ª Flota tuvo que posponer la captura de Lae y
Salamo. Pero ya el 5 de marzo, el destacamento de invasión, que incluía parte de las fuerzas del
destacamento de los mares del sur, abandonó Rabaul, la noche del 7 de marzo realizó un aterrizaje
en Lae y Salamoa y al día siguiente despejó estas áreas del enemigo.
Sin embargo, en la mañana del 10 de marzo, nuestros barcos y embarcaciones que estaban en
la rada fueron sometidos a un ataque aéreo. Asistieron unos 60 aviones de la composición del
portaaviones y unos 10 aviones de aviones básicos. El enemigo logró hundir 4 naves, y 7 naves
fueron dañadas. De hecho, alrededor de la mitad de los barcos que participaron en el aterrizaje
fueron deshabilitados. Esta fue nuestra primera gran derrota de las acciones del portaaviones
enemigo.
Debido a la ausencia en ese momento de la 4ta flota de portaaviones y en relación con la
aparición el 20 de febrero en las aguas de las Islas Salomón del portaaviones enemigo, la
operación para apoderarse de Port Moresby tuvo que posponerse. Para acelerar su conducta, el
comando de la Flota de los Estados asignó a la 5ª división de portaaviones de los portaaviones
Dzuykaku y Shokaku para apoyar a la 4ª flota. Entonces, ¿cómo capturar oh. Las fuerzas
intermedias de la Flota Unida estaban programadas para junio en ese momento (aún no había sido
aprobada por la Stavka), ambos portaaviones debían regresar a sus fuerzas antes del 15 de
mayo. En consecuencia, la cuarta flota debía completar la operación para capturar Puerto Moresby
antes del 15 de mayo.
Desde la tercera década de enero, la aviación naval continuó sus incursiones feroces en Port
Moresby. Sin embargo, el enemigo lanzó nuevas fuerzas desde la retaguardia, y su actividad en el
aire no solo no se debilitó, sino que, por el contrario, aumentó aún más. A fines de abril en esta
área, las fuerzas de la aviación de primera línea estadounidense y australiana se estimaron en unos
600 aviones.
Según la directiva de Ofertas el 18 de abril, la incautación de Port Moresby estaba programada
para el 10 de mayo. Poco a poco, se hicieron preparativos para la operación. Se decidió capturar
Puerto Moresby al desembarcar tropas del mar. El 4 de mayo, un destacamento de los mares del
sur, al amparo de la 6ª escuadrilla de destructores de los destructores, abandonó Rabaul.
El comando de la 4ta Flota estaba muy preocupado por el hecho de que los barcos de
transporte que tenían una velocidad baja tenían que ir a una velocidad de 6,5 nudos durante tres
días en un área que estaba dentro del alcance del avión enemigo.
La flota aérea número 25, desplegada en ese momento en Rabaul, contaba con 162 aviones y
estaba directamente subordinada al comandante de la flota aérea 11, Tsukahar, con sede en el
p. Tinian A partir del 28 de abril, los aviones que volaban de la base de aviación avanzaron
aproximadamente. Shortland, desde donde comenzaron a realizar vuelos de reconocimiento. En el
área del Mar de Coral y las Islas Salomón, el enemigo no fue detectado.
Además de Port Moresby, Tulagi también fue planeado para ser capturado. Un destacamento
aerotransportado con el tercer destacamento especial del Cuerpo de Marines de Kure en la noche
del 3 de mayo, sin sufrir bajas, capturó a Tulagi. Sin embargo, al día siguiente a partir de las
6:00. 30 min alrededor de 80 aviones de cubierta del enemigo dentro de 6 horas. Golpeó nuestras
naves. Un destructor de escuadrones, dos buscadores de minas y un cazador de submarinos fueron
hundidos. Quedó claro que la conexión del portaaviones enemigo entró en vigor. El 5 de mayo, el
avión B-17 atacó sin éxito a la sexta división de cruceros, marchando hacia el sur. No había duda
de que las intenciones del comando japonés se conocían al enemigo.
6 de mayo a las 8 en punto 10 min Nuestro bote volador, a 420 millas de Tulagi, con un
rumbo de 192 °, detectó una formación enemiga, que incluía un portaaviones y otros barcos. Sin
embargo, el contacto con el compuesto pronto se perdió. Por otro lado, el avión enemigo logró
detectar nuestro convoy que consta de 14 transportes.
En la mañana del 7 de mayo, un avión estadounidense vigiló nuestro convoy. Antes de eso a
las 5 en punto. 32 min Nuestro avión de reconocimiento de la 5ª división de portaaviones, 400
millas al suroeste de Tulagi, descubrió una formación enemiga que incluía un portaaviones. Por
orden del comandante de la 5ª división de portaaviones, Contralmirante Hara a las 6 en punto. 10
min Todos los aviones de ataque fueron levantados.
Justo al mismo tiempo, nuestro hidroavión de reconocimiento recibió un informe de 82 millas
de Fr. Russell en el rumbo de 170 ° de la formación operativa del enemigo, que incluía un
portaaviones, un acorazado, un crucero pesado y siete destructores de escuadrones Habiendo
recibido este informe y creyendo que la conexión operativa estaba dividida en dos grupos, el
comandante de la 4ª flota decidió atacar al grupo encontrado en el p. Russell
Pronto, desde la 5ª división de portaaviones, se informó que los aviones de la división ya
habían volado para atacar al enemigo en el este. Por otro lado, un destacamento de invasión bajo
la apariencia de un grupo de escoltas a las 7 en punto. comenzó a retirarse hacia el noroeste, y
luego se le ordenó retirarse hacia el norte.
El objetivo que la 5ª división de los portaaviones eligió atacar no fue la formación operativa del
enemigo, sino un gran petrolero, acompañado por un escuadrón destructor. A las 9 en punto 30
min Ambos fueron hundidos.
El avión enemigo, que tenía la tarea de atacar nuestro convoy con una fuerza de aterrizaje,
concentró su ataque en el portaaviones Sёkho que se encuentra cerca. Cerca de 70 aviones
participaron en la redada. Como resultado, el transportista se hundió a las 9 en punto como
consecuencia de los ataques con torpedos. 30 min 52 millas de distancia. Rodamiento Deboyne 59
°.
Los bombarderos torpederos de la base de aviación que despegaron de Rabaul la mañana del
7 de mayo y despegaron a las 14 horas. 30 min Las fuerzas de choque de la 5ª división de
portaaviones no pudieron lograr ningún éxito.
Como resultado de la falla que sufrió la flota japonesa debido a una serie de errores, el 7 de
mayo a las 6 p.m. Se dio la orden de posponer el aterrizaje por dos días. Al día siguiente, 8 de
mayo, estaba programada la batalla decisiva, cuyos resultados debían determinar el curso posterior
de la operación.
8 de mayo a las 6 en punto. 24 min el avión de reconocimiento que despegaba del
portaaviones "Shokaku" informó que la conexión operativa del enemigo se detectó a 235 millas de
las fuerzas japonesas al soportar 205 °. El informe indicó que el compuesto consta de dos
portaaviones, un acorazado, dos cruceros pesados y uno ligero y seis destructores de los
destructores, que viajan 170 ° a una velocidad de 16 nudos. A las 7 en punto 15 min el grupo de
ataque basado en portaaviones de la 5ª división de portaaviones, que consta de 18 cazas, 33
bombarderos y 18 bombarderos torpedo, un total de 69 aviones, se elevó al aire. Nuestra conexión
de transportista se dirigió hacia el sur y fue a una velocidad de 30 nudos. A partir de las 8 en
punto 50 min hasta las 9 en punto 40 min Aviones enemigos en cuatro escalones atacaron al
portaaviones "Shokaku". Hubo un incendio, y el portaaviones no pudo tomar el avión en cubierta.
 Nuestro grupo de ataque de aviones entró en el área y a las 9 en punto. 20 min Llevó a cabo
con éxito el ataque. Los informes confirmaron la confiabilidad del hundimiento de un portaaviones
del tipo "Lexington" y hablaron sobre el posible hundimiento de un portaaviones del tipo
"Yorktown". [66]
Después del ataque de la conexión operativa estadounidense, nuestros aviones a las 12 en
punto. 30 min aterrizó en el único portaaviones restante "Zuykaku". Todos los aviones recibieron
algún tipo de daño. El vicealmirante Takagi, el comandante del portaaviones, decidió separarse
temporalmente del enemigo para reponer combustible y traer aviones en orden.
Evaluando la situación, el comandante de la 4ta flota, Vicealmirante Inoue a las 15 horas.  Dio
la orden de posponer indefinidamente Port Moresby, y retirarse a los compuestos y partes
correspondientes de la isla de Nauru y Océano.
En la sede de la Flota de los Estados Unidos, no pudieron entender qué causó esta orden de
Inoue en la 4ta Flota. Inoue envió un telegrama con el siguiente contenido: "Es necesario
seguir. Reportar la situación. A la espera de una respuesta de Inoue, la sede recibió un telegrama
sobre el aplazamiento de la captura de Port Moresby. Los oficiales del personal criticaron las
acciones del comandante de la cuarta flota por ser pasivos. El comandante Yamamoto envió una
orden al comandante de la 4ª Flota, en la que exigió continuar la persecución y destruir a las
fuerzas enemigas restantes.
En la sección marítima, la Sede también expresó su insatisfacción con las acciones de la 4ª
Flota. El jefe del estado mayor naval de Nagano, con terrible rabia, ordenó abruptamente: "¡Dar la
orden para la persecución!"
Sobre la base de la orden del Comandante en Jefe de la Flota de los Estados Unidos, la 4ª
Flota activó sus acciones. En la mañana del 9 de mayo, se dirigió nuevamente hacia el sur, pero ya
no pudo detectar e interceptar al enemigo. Teniendo en cuenta las operaciones posteriores, el
comando de la Flota de Estados Unidos en la tarde del 9 de mayo eliminó la quinta división de
portaaviones de la 4ta flota.
Así, la batalla en el mar de Coral ha terminado. Se puede decir que Japón ganó tácticamente
en esta batalla naval. Dado que tuvimos que abandonar la captura de Port Moresby, en términos
estratégicos, la victoria perteneció a los Estados Unidos.
 La partida de desembarco con un destacamento de los mares del sur regresó a Rabaul la
noche del 9 de mayo. El 19 de mayo, el destacamento se convirtió en parte del 17 ejército
formado.
3. Preparación de la operación contra Fiji, Samoa y Nueva Caledonia.
Como ya se dijo, el departamento naval del cuartel general se negó, debido a desacuerdos con
el ejército, a tomar Australia, en marzo de 1942 sugirió que el departamento militar realizara una
operación para apoderarse de Fiji, Samoa y Nueva Caledonia, que recibió el nombre en clave
"FS". Su objetivo era evitar que Australia se convirtiera en una cabeza de puente de EE. UU. Para
una contraofensiva contra Japón. En relación con el rechazo de la ocupación directa de Australia,
se decidió apoderarse de Fiji, Samoa y Nueva Caledonia y utilizarlas como bases navales y aéreas
para acciones que interrumpan las comunicaciones entre los Estados Unidos y Australia.
El comando del ejército expresó su pleno acuerdo con las opiniones del comando de la flota
sobre la conducción de la operación. Consideró que para llevar a cabo la tarea era necesario
destacar tres destacamentos de un total de tres batallones de infantería. Desde mediados de
marzo, las administraciones operativas del ejército y la marina comenzaron a considerar
conjuntamente los principios generales y, a principios de abril, prepararon un borrador del plan de
operación. A principios de abril, cuando los preparativos para la operación se desarrollaron
ampliamente, el departamento naval del Cuartel General General sugirió inesperadamente que el
departamento militar debería incautar al Padre. A medio camino y las islas Aleutianas. Al final, el
comando del ejército acordó llevar a cabo tal operación. Sus detalles serán discutidos a
continuación.
Debido al fracaso de la incautación de Port Moresby, así como en relación con el nuevo plan
de operaciones contra el p. Midway y las islas Aleutianas que llevan a cabo la operación "FS" se
presentaron en los términos más generales. Sin embargo, los preparativos para ello continuaron. El
18 de mayo, se emitió una orden para formar el 17 Ejército, cuyo comandante fue nombrado
Teniente General Hyakutake Haruoshi. El mismo día, el comandante del 17 Ejército recibió la
siguiente directiva de la sede: "El 17 Ejército, en cooperación con la Marina, capturará áreas
importantes en el Padre. Nueva Caledonia, las islas de Fiji y Samoa y Port Moresby. La misma
directiva fue recibida por el comandante en jefe de la Flota de los Estados Unidos.
El plan de la operación fue el siguiente: capturando las islas indicadas, para fortalecer las
acciones para interrumpir las comunicaciones entre los Estados Unidos y Australia, al mismo tiempo
que obliga al enemigo a abandonar los planes para un contraataque desde varias direcciones. Para
la operación se asignan: desde las fuerzas terrestres - fuerzas del 17 Ejército (tres escuadrones con
un total de tres batallones de infantería); de las fuerzas navales: la segunda división de cruceros y
la primera flota aérea. Invasión de escuadrones sobre el. Nueva Caledonia se concentra en la
tercera década de junio en Rabau-les; Tropas invasoras en las islas de Fiji y Samoa, en la primera
década de julio en la isla. Truk El tiempo aproximado de inicio de la operación es la primera década
de julio.
En relación con la derrota de las fuerzas armadas japonesas en la tercera década de junio, el
p. Midway Stake decidió posponer la Operación FS por dos meses. Se ordenó a las fuerzas
asignadas a participar en la operación que se concentraran parcialmente en el archipiélago de
Bismarck y las fuerzas principales, en las islas de Mindanao y Palau.
4. Detalles de la decisión sobre la operación contra el p. Islas Midway y Aleutianas
A principios de abril de 1942, el departamento naval de la Sede General propuso
inesperadamente al departamento militar que realizara una operación para capturar al Padre. A
mitad de camino y las islas Aleutianas y asignan para ello del ejército un regimiento de
infantería. Teniendo en cuenta que se necesita un tiempo considerable para estudiar y preparar
cualquier operación, la gerencia operativa del personal general expresó dudas de que el comando
de las fuerzas navales realmente piense en realizar una operación tan grande antes de la operación
"FS", que se suponía que comenzaría en unos dos meses. Además, surgió la idea de si la Armada
se está preparando para actuar bajo el pretexto de una acción contra el Padre. A mitad de camino
y las islas Aleutianas a la captura de las islas hawaianas, contra las cuales el ejército se opuso
fuertemente. La gestión operativa del personal naval general explicó que esta operación estaba
dirigida solo contra el p. A mitad de camino
Especialmente insistió en llevar a cabo una operación contra el p. Midway y las islas
Aleutianas, el almirante Yamamoto, comandante en jefe de la Flota de los Estados Unidos, que
luego fue apoyado por el Jefe del Estado Mayor Naval de Nagano.
En la gestión operativa del Estado Mayor, incluso se expresó la idea de la negativa a cooperar
con la Armada y de otorgar esta operación por completo a merced de la flota. Sin embargo, la
cooperación entre el ejército y la marina se llevó a cabo sin problemas desde el comienzo de la
guerra, de modo que, para no causar fricciones, el comando del ejército finalmente estuvo de
acuerdo con el plan de operaciones. Naturalmente, entendió la necesidad de llevar a cabo una
operación contra las Islas Aleutianas para fortalecer la defensa en el flanco norte y romper los
lazos entre los Estados Unidos y la URSS. El 5 de mayo, el cuartel general ordenó al comandante
en jefe de la Flota Unida, en colaboración con el ejército, capturar al Padre. Islas intermedias e
importantes en la parte occidental de la cordillera de Aleutia. Para capturar sobre. A medio camino
se le asignó el destacamento Ikki (batallón de infantería reforzada del 28º Regimiento de
Infantería), y para capturar las Islas Aleutianas, el 301 primer batallón de infantería. Al mismo
tiempo, un acuerdo central entre el ejército y la flota con respecto a la próxima operación fue
aprobado en la Sede.
En la Armada japonesa, el concepto estratégico que, con el inicio de la guerra, sigue siendo el
equilibrio de fuerzas, para unirse a la batalla decisiva con las fuerzas principales de la flota
estadounidense se ha generalizado. De esto se desprendió que después de alcanzar el objetivo de
la primera etapa de la guerra, es decir, de capturar las áreas ricas en materias primas de los mares
del sur, es necesario entrar en la batalla decisiva con la flota estadounidense lo antes posible,
derrotarla y luego mantener una relación favorable para nosotros. y esperar el desarrollo favorable
de la situación internacional, especialmente de la ley marcial en Europa. En particular, el
comandante en jefe de la Flota de Estados Unidos, Yamamoto, defendió firmemente la necesidad
de una batalla naval decisiva en 1942.
La orden que emitió Yamamoto antes del estallido de la guerra, el 5 de noviembre de 1941,
preveía la incautación o destrucción de objetos en el p. A mitad de camino en la segunda etapa en
la primera oportunidad y en el menor tiempo posible. Además, las conclusiones del proyecto sobre
los principios básicos de las operaciones, elaboradas el 14 de enero de 1942 por el contralmirante
Ugaki, el Jefe de Estado Mayor de la Flota de los Estados Unidos, dijeron: en el momento
oportuno, las fuerzas destinadas a la batalla decisiva, y las fuerzas invasoras lanzan un tiro a Hawai
y las capturan; al mismo tiempo, las fuerzas destinadas a una batalla decisiva se enfrentan a la
flota estadounidense y la destruyen ". [67]
Junto con los partidarios del ataque hacia el este, había un gran grupo de oficiales de la sede
de la Flota Unida, que creían que la operación para apoderarse de las islas hawaianas estaba
asociada con un gran riesgo, ya que en la actualidad no hay manera de suprimir la aviación de
base ubicada allí. El grupo abogó por realizar operaciones en la dirección occidental, es decir, en el
Océano Índico. Se aprobó un plan para tal operación. Y las principales fuerzas de la flota fueron
enviadas a esta área, donde permanecieron hasta el final de la primera década de abril.
 El departamento naval de la Sede y la sede de la Flota Unida se comprometieron directamente
a estudiar la cuestión de las operaciones de la segunda fase de la guerra desde mediados de
febrero. Inicialmente, la cuestión de la captura del p. Midway no era un tema de estudio específico,
sino que se consideraba solo en términos generales, en caso de operaciones futuras para capturar
las islas de Hawai. Sin embargo, en marzo, la Flota Unida comenzó a insistir fuertemente en la
necesidad de apoderarse de esta isla. El departamento de estacas navales tomó la posición
opuesta. Creía que la captura del p. Midway en sí no presenta ninguna dificultad en particular, pero
si tenemos en cuenta la lejanía de la isla con respecto a Japón, es dudoso que sea posible
garantizar un suministro regular de la guarnición que queda en la isla, así como la asistencia
oportuna y efectiva para ellos en caso de una contraofensiva del enemigo.
Gracias a la persistencia mostrada por el comando de la Flota Unida, el jefe del personal
general naval de Nagano el 5 de abril acordó realizar una operación contra el Padre. A mitad de
camino La cuestión del momento de su celebración quedó abierta. La operación fue emitida por la
directiva del departamento naval de la Sede del 16 de abril. Sin embargo, dos días después, el
portaaviones estadounidense invadió las aguas que lavaban el propio Japón. El avión de Doolittle
bombardeó Tokio y otras ciudades importantes de Japón. [68]
Después de un ataque aéreo enemigo, el Almirante Yamamoto exigió insistentemente un inicio
inmediato de una operación contra el Padre. A mitad de camino y fortalecer el servicio de patrulla
hacia el este. Creía que, de lo contrario, sería imposible frustrar los ataques aéreos contra las
ciudades del imperio. El Departamento Naval de Stavka decidió finalmente llevar a cabo una
operación contra el Padre. A mediados de junio, con el que el departamento militar estuvo de
acuerdo.
CAPÍTULO VII
ATAQUE AÉREO AMERICANO EN EL TERRITORIO PROPIO JAPÓN
1. La aparición de la conexión del portaaviones estadounidense y la preparación de
nuestra Armada para acciones de asaltantes [69]
Como resultado de acciones repentinas contra las islas de Hawai al comienzo de la guerra,
Japón logró asestar un golpe aplastante a las fuerzas de la superficie del enemigo. Sin embargo,
era posible creer que pronto sería capaz de restaurar su poder marino. Además, no se descartó la
posibilidad de ataques sorpresa de las formaciones operativas del enemigo, que se basaban en
portaaviones.
El 1 de febrero de 1942, una aeronave de un portaaviones de ese tipo realizó una redada en
las Islas Marshall; El 20 de febrero, este compuesto apareció en las aguas al noreste de Rabaul; El
10 de marzo, durante nuestro desembarco en Lae y Salamoa en Nueva Guinea, hubo una gran
incursión en los barcos y embarcaciones que participaron en el desembarco.
Como se sabe, la longitud del litoral de las islas japonesas, frente al Océano Pacífico, es de
aproximadamente 3000 millas. La defensa del mar de la costa de una longitud tan grande está
plagada de dificultades considerables.
En estas condiciones, el único medio de proteger a Japón contra los portaaviones enemigos
fue la creación de las Islas Kuriles en el norte, aproximadamente. Minitori (Marcus) en el sur de la
línea de vigilancia con la ubicación en esta línea de embarcaciones de pesca, así como la
organización de patrullas continuas de aviones de flota a una profundidad de 600 millas de la
costa. Esto hizo posible detectar oportunamente el acercamiento de las naves enemigas e
inmediatamente contraatacarlas.
Para las acciones de asalto de la aviación sobre el mar, se asignó un destacamento con gran
experiencia de combate, que el 1 de abril regresó de las áreas de los mares del sur, y una 26ª flota
aérea especialmente formada. Total - alrededor de 80 aviones de ataque terrestre. Las fuerzas
principales actuaron desde la base de Kisarazu; parte de la aeronave fue transferida en
aproximadamente. Minitori
10 de abril a las 6 pm 30 min Se recibió un informe de inteligencia de radio sobre el
portaaviones enemigo como parte de dos o tres portaaviones 400 millas al noroeste de Pearl
Harbor. Se asumió que el enemigo tiene la intención de hacer un ataque aéreo a Tokio alrededor
del 14 de abril.
Los aviones de patrulla basados en Kisarazu y Minamitori recibieron la orden de realizar un
reconocimiento exhaustivo en un radio de 700 millas. Se desarrolló un plan anticonceptivo
urgente. El plan indicaba que los aviones enemigos volarían en el aire, probablemente en un punto
a 300 millas de la costa. La tarea consistía en detectar el compuesto del portaaviones el día
anterior al supuesto ataque aéreo y ser el primero en atacarlo, atacando a los barcos durante el día
con aviones torpederos. En el caso de que el tiempo de detección del enemigo permita que los
ataques de sus naves comiencen al amanecer, debe continuar aumentando los ataques para que
durante el día, como resultado de los continuos ataques con torpedos, inflija la derrota y frustre un
ataque aéreo. Hope quedó atrapada en la conexión operativa del vicealmirante Nagumo que
regresaba después de la operación en el Océano Índico. Tenía que interceptar al enemigo y
destruirlo.
Desde el 10 de abril, el tiempo despejado se estableció en el mar, sin embargo, a pesar de las
continuas patrullas, el avión no detectó al enemigo. 18 de abril a las 6 en punto. 30 min Desde el
barco de patrulla Nitto Maru No. 23, que estaba en la posición de patrulla, se recibió un informe:
“Veo tres portaaviones enemigos. Estoy a 600 millas al este de Cabo Inubo ".
La vigésimo sexta flota aérea recibió la orden inmediata de preparar una fuerza de ataque
para la salida. Para establecer contacto con el enemigo, despegaron tres aviones de ataque
terrestre. A las 9 en punto 45 min. Aviones de patrulla despegando a las 6 en punto. 30 min.,
Informó sobre el descubrimiento a 600 millas al este de Tokio, 2 aviones bimotores, pero se ha
informado sobre los barcos enemigos. Para no perderse el momento favorable a las 12 horas. 45
min. el grupo de ataque formado por 29 aviones de ataque terrestre de la aviación principal,
acompañado por 24 cazas, voló en el aire y se dirigió hacia el este.
Se asumió que el ataque aéreo enemigo se cometirá el 19 de abril. Por lo tanto, la alarma no
sonó en ninguna parte, excepto en la Base Naval de Yokosuka, donde se anunció la alarma a las
8:00. 39 min
Habiendo recibido un informe de la patrullera Nitto Maru No. 23, la sede de la Flota Unida
ordenó de inmediato el despliegue de fuerzas contra la flota estadounidense. La segunda flota, que
estaba en Yokosuka, se dirigió inmediatamente al mar abierto para interceptar al enemigo. El
complejo de Nagumo, en el que se encontraba la 1ª Flota Aérea, regresaba del Océano Índico y
pasaba por el Estrecho de Bashi. Por orden de ello a una velocidad mayor se dirigió hacia el
enemigo. El octavo escuadrón de submarinos (6 submarinos), que abandonó el Mar Interior de
Japón el 16 de abril y se dirigió hacia la costa este de Australia, y el tercer escuadrón de
submarinos (3 submarinos), a unas 200 millas al oeste del sitio de detección, cambió el rumbo. el
adversario
2. Asaltar aviones enemigos.
La Armada japonesa tomó las medidas anteriores, en el supuesto de que el enemigo no
atacaría antes del 19 de abril por la mañana.
Esta suposición se basó erróneamente en el hecho de que las aeronaves estadounidenses
basadas en una conexión basada en un transportista se basan en la cubierta con un pequeño radio
de acción. De hecho, resultaron ser bombarderos B-25. El 18 de abril, pasaron varias olas sobre la
península de Boso y desde la 1:00 pm dentro de 50 min. de repente atacaron Tokio, Yokohama,
Kawasaki, Yokosuka, Nagoya y Kobe. La alarma fue anunciada después de que las bombas
comenzaron a explotar. Nuestros luchadores solo estaban ganando altitud, y el enemigo ya había
atacado objetivos en un vuelo de bajo nivel.
Esta incursión fue un misterio para nosotros. Solo más tarde, después de interrogar a la
tripulación del avión B-25, que realizó un aterrizaje de emergencia en China en las cercanías de
Nanchang, que fue ocupada por nuestras tropas, se hizo evidente lo siguiente. Un grupo de
bombarderos, cuyas tripulaciones estaban formadas por voluntarios, bajo el mando del teniente
coronel Doolittle, después de un mes de entrenamiento, fue cargado en el portaaviones Hornet. Al
salir de Alameda, el portaaviones se conectó con otro portaaviones, el Enterprise, y ambos
portaaviones se dirigieron a las costas de Japón.
Según el plan del enemigo, los aviones debían despegar de los portaaviones 400 kilómetros al
este de Japón, hacer una incursión nocturna y aterrizar a la mañana siguiente en una base en
China. Sin embargo, en la mañana del 18 de abril, un barco patrullero japonés descubrió el
compuesto del portaaviones. Para evitar un ataque preventivo, se decidió llevar a cabo una redada
durante el día y elevar aviones en el aire 650 millas al este de Cabo Inubo.
Por este motivo, nuestra aeronave de patrulla, que alcanzó el punto de inteligencia más
remoto, no pudo detectar la conexión, ya que se encontraba fuera de ella.
Así, el territorio de Japón se convirtió en el objeto de la aviación enemiga. Las fuerzas de
defensa aérea, que supuestamente debían cubrir directamente el territorio de Japón, entraron en
vigor. Inmediatamente después de la redada, el Distrito Militar del Este informó que nueve aviones
enemigos fueron derribados durante la redada. El punto débil de la defensa aérea del país fue
considerado la dirección del Océano Pacífico. Para mejorar esta dirección había una salida: capturar
inmediatamente al Padre. A mitad de camino El comandante en jefe de la Flota de Estados Unidos,
Yamamoto, insistió particularmente en esto.
Después del ataque aéreo estadounidense, la controversia entre el cuartel general general
naval y el comando de la Flota de Estados Unidos surgió en relación con el plan de operaciones
contra el Padre. A mitad de camino, se cayó. Como resultado, se decidió llevar a cabo la operación
en el menor tiempo posible, lo que terminó muy mal para Japón.
3. Zhejiang Jiangxi operación
La propia defensa aérea de Japón no logró ningún éxito significativo durante la primera
incursión de los aviones Doolittle. El avión enemigo desapareció en dirección a China, como se
informó inmediatamente a las fuerzas expedicionarias estacionadas allí. Los aviones de combate
desplegados principalmente en el centro de China entraron en acción. Ella logró alcanzar cierto
éxito. En particular, en el área de Nanchang, como ya se mencionó, se plantó un bombardero
enemigo. El departamento militar de Stavka tomó medidas urgentes para apoderarse o destruir las
bases enemigas en el continente para evitar su uso. El 30 de abril, el cuartel general entregó una
directiva al Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China: "En el menor tiempo
posible, lanzar una operación para derrotar al enemigo en la provincia de Zhejiang,  "Destruye los
aeródromos principales ubicados allí y frustra los planes para usar el área como base para las
incursiones en el territorio de Japón". Al mismo tiempo, se dio una orden para apoderarse de los
centros de aeródromos enemigos en las áreas de Lishui, Quichzhou y Yushan por las fuerzas
terrestres, y neutralizar o destruir otros centros de aeródromos por las fuerzas de aviación; si la
situación lo permite, después de la destrucción completa de los aeródromos, las estructuras
militares, las principales rutas de comunicación y otros objetos para regresar a su lugar de
despliegue anterior; Se especificará el tiempo de retorno. si la situación lo permite, después de la
destrucción completa de los aeródromos, las estructuras militares, las principales rutas de
comunicación y otros objetos para regresar a su lugar de despliegue anterior; Se especificará el
tiempo de retorno. si la situación lo permite, después de la destrucción completa de los
aeródromos, las estructuras militares, las principales rutas de comunicación y otros objetos para
regresar a su lugar de despliegue anterior; Se especificará el tiempo de retorno.
En cumplimiento de la orden, el cuartel general de las fuerzas expedicionarias en China
desarrolló un plan de operaciones que contemplaba lo siguiente: el 13er ejército reforzado (cuartel
general en Shanghai) con las principales fuerzas lanzó una ofensiva desde el área de Hangzhou
contra el ejército del tercer sector de combate del este y suprimió las bases aéreas en las áreas
Jinhua, Yushan, Quzhou y Lishui; El 11º Ejército (sede en Hankow) pasa a la ofensiva contra el
ejército del 3er sector occidental, asegurando las acciones del 13º Ejército; El 1er Grupo de
Aviación ataca las bases aéreas. La operación tenía como objetivo golpear al enemigo desde el este
y el oeste en direcciones convergentes.
El 13 Ejército se desplegó en el frente a unos 150 km de Yuhan (al oeste de Hangzhou) a
Fynhua, con cuatro divisiones y una brigada en el primer escalón, y una división en el segundo (53
batallones de infantería en total). El 15 de mayo, el ejército lanzó una ofensiva. Se desarrolló con
éxito. Después de una feroz lucha, se capturaron los siguientes: 28 de mayo - Jinhua, 7 de junio -
Quzhou, 12 de junio - Yushan, 13 de junio - Guanfeng y 24 de junio - Lishui.

El 11º Ejército, que tenía dos divisiones en el primer escalón (solo 26 batallones de infantería),
después del entrenamiento en el área de Nanchang en la noche del 31 de mayo, lanzó una
ofensiva. Fueron capturados: 4 de junio - Fuzhou, 12 de junio - Jianchang, 16 de junio - Guizi. El 1
de julio, las unidades avanzadas del 11 Ejército se unieron en el área de Henfen con las unidades
avanzadas del 13 Ejército.
Después de una estadía de dos meses en las áreas ocupadas, ambos ejércitos, después de
completar las acciones previstas para destruir los aeródromos y las instalaciones militares,
comenzaron a retroceder el 19 de agosto y regresaron a las áreas que ocupaban antes de la
ofensiva a finales de mes. Las tropas fueron abandonadas solo en la región de Jinhua, donde se
extrajo el fluorito, tan necesario en la metalurgia.
CAPÍTULO VIII
LA DERROTA EN O. MIDWAY Y LA CAPTURA DE LAS ISLAS ALEUTA
1. La situación en áreas operativas.
Midway Island es un atolón de 6 millas de diámetro. Se compone de dos islas: la isla de arena
y la isla oriental. Tienen una superficie plana cubierta de vegetación tropical.
Antes de que comenzara la guerra A mitad de camino estacionó un batallón de marines
estadounidenses de unas 750 personas. En el futuro, el número de la guarnición aumentó. Se
instalaron una gran cantidad de baterías de artillería costera, cañones antiaéreos e instalaciones de
reflectores en la isla, se crearon bases de aviación terrestres e hidroavión, bases submarinas y una
estación de radio. Desde el mar, ambas islas están cercadas por una barrera de arrecifes, por lo
tanto, el desembarque del desembarco proporcionó considerables dificultades.
O. Midway no solo era una gran base capaz de asegurar acciones sistemáticas de la conexión
operativa del enemigo cerca de las costas de Japón, sino que también era la única base desde la
cual aviones pesados podían hacer incursiones en el Fr. Despertar Junto con las islas Aleutianas
sobre. Midway tenía una importante posición estratégica, que le dio al enemigo la oportunidad de
neutralizar en gran medida nuestras acciones hacia el este.
Antes de la operación contra el p. A mitad de camino y en las Islas Aleutianas, el comando de
la Armada japonesa creía que el enemigo no tenía barcos ni aviones en la dirección de los Aleut, y
que no había grandes defensas. La defensa, con la excepción de Dutch Harbor, era muy débil.
En cuanto al p. A mitad del camino, entonces se erigieron poderosas defensas en él, 24 barcos
voladores, unos 20 combatientes y 12 bombarderos de aviación del ejército estaban estacionados
constantemente. Si es necesario, el número de aviones podría duplicarse. El avión realizó el
servicio de patrullaje las 24 horas del día a una profundidad de 600 millas desde la isla. En la
dirección indicada, incluidas las islas de Hawai, había fuerzas navales que constaban de 2 a 3
portaaviones, 2 acorazados, 4–5 lineales, 3–4 cruceros pesados y 4 ligeros, aproximadamente 30
destructores de escuadrones y aproximadamente 25 submarinos. Había una alta probabilidad de
que estas fuerzas se usaran en las batallas para el Padre. A mitad de camino Dado que el destino
de la operación dependía de la naturaleza de las acciones de estas fuerzas, se elaboró un plan de
exploración para el área de Pearl Harbor, que sirvió de base para ellas. De acuerdo con este plan,
nuestro bote volador debía volar desde aproximadamente el 31 de mayo. Wautier (del grupo de las
Islas Marshall), repostar combustible de un submarino frente a los arrecifes de la fragata francesa
y, después de haber hecho un acercamiento encubierto, de repente realiza un reconocimiento. Sin
embargo, en el último momento desde el submarino, se informó que en el área del arrecife hay
barcos enemigos que están bajo observación. La exploración se pospuso por un día. En el futuro,
debido a la ausencia de signos que indicaran que el enemigo estaba debilitando la observación,
tuvo que ser abandonada por completo, aunque en ese momento el reconocimiento de la aviación
era la única forma de revelar las intenciones del enemigo ubicado en Hawai. La inteligencia en
Midway y en las áreas adyacentes fue realizada solo por el submarino I-168, que operó desde la
medianoche del 1 de junio hasta el mediodía del 2 de junio.
Se supuso que, en caso de condiciones climáticas desfavorables en la dirección de las
Aleutianas (niebla), la operación se pospondría durante algún tiempo y en la dirección de Midway,
donde las condiciones climáticas no eran preocupantes, se llevaría a cabo dentro del período
prescrito.
2. El plan de la operación contra el p. Islas Midway y Aleutianas
 Después de la operación contra las islas de Hawai, la sede de la Flota Unida estaba en el
buque insignia del Comandante en Jefe de la Flota Unida del acorazado Yamato, que el
Padre. Hasir, en la parte occidental del mar interior. Después de la captura de las áreas de los
Mares del Sur y cuando se completaron las operaciones en el Océano Índico en abril de 1942, las
fuerzas navales de la Flota Unida asignadas a la batalla decisiva se concentraron en la parte
occidental del Mar Interior. La mayor parte de la base de aviación se encuentra en el este para la
acción en el Océano Pacífico. La flota combinada se estaba preparando para las próximas
operaciones.
5 de mayo de 1942 La tasa en la directiva al comandante en jefe de la Flota Unida ordenó, en
cooperación con las fuerzas terrestres, capturar al Padre. A mitad de camino y las áreas más
importantes en la parte occidental de las Islas Aleutianas. El plan de la operación contra el
p. Midway y las Islas Aleutianas, desarrolladas por la sede de la Flota de los Estados, se redujeron
a lo siguiente:
1. El plan general. La operación se lleva a cabo en dos direcciones: contra el p. A mitad de
camino y contra las islas Aleutianas. Las operaciones de combate en ambas direcciones están
estrechamente interconectadas y forman parte de una sola operación para capturar áreas
importantes. La operación también tiene como objetivo interceptar y destruir la flota del enemigo,
que, como se espera, se lanzará para infligir un contraataque.
2. Operación en la dirección de Midway. La operación comienza la conexión del portaaviones,
la aeronave que destruirá las fuerzas enemigas, principalmente las aeronaves, y las defensas
aproximadamente. A mitad de camino Después de esto, el complejo de invasión aterriza el
desembarco y se apodera de la isla en movimiento. Se hicieron provisiones para el apoyo
operacional y la cobertura de formaciones de grandes fuerzas enemigas, cuya apariencia podría
esperarse de las islas hawaianas. Son detectados y contraatacados por submarinos del compuesto
avanzado, desplegado previamente entre Hawai y el Padre. A medio camino, conexión de
portaaviones, las principales fuerzas y fuerzas de la conexión de invasión. [70]
En aras de una intercepción más confiable del enemigo y la concentración de fuerzas para la
batalla, las fuerzas principales y la conexión de las invasiones se encuentran a lo largo del
perímetro de norte a noroeste y de sur a suroeste desde aproximadamente. A mitad de camino
El 2º Escuadrón Especial de la Infantería de Marina (aproximadamente 2 batallones con un
total de 2,800 hombres) y el Escuadrón del Ejército Ikki (batallón reforzado de aproximadamente
3,000 hombres), las fuerzas de los paracaidistas, bajo la cobertura del 2º escuadrón de
escuadrones de destructores y la 7ª división de cruceros en la tarde del 28 Mayo, salen de la base
de Saipan y el 7 de junio desembarcan en el p. A mitad de camino
La primera conexión de portaaviones se retira del ancla en la parte occidental del Mar Interior
de Japón en la mañana del 27 de mayo, y en 1 hora y 30 minutos. 5 de junio, aviones de cubierta
hacen una incursión en aproximadamente. A mitad de camino La 2ª Flota, la cubierta operativa de
la invasión, en la mañana del 27 de mayo, se retira del ancla en la parte occidental del Mar
Interior, cubre las fuerzas de transición que quedaron alrededor. Saipan, y el día del desembarco,
ingresa a la región al sur y al suroeste del Padre. A mitad de camino para apoyar directamente las
fuerzas del aterrizaje.
Las naves de superficie de las fuerzas de invasión el 6 de junio capturan al p. Kure (17 millas
al noroeste de Midway), lo equipará con una base aérea; Las unidades y formaciones restantes el 7
de junio proporcionan apoyo directo a las fuerzas de aterrizaje.
Las fuerzas principales (primera flota) el 27 de mayo también están ancladas en la parte
occidental del Mar Interior y, apoyando las formaciones y unidades, durante el aterrizaje avanzan a
un área 600 millas al noroeste del Padre. A mitad de camino La aviación básica, que proporciona
operaciones de la flota, realiza el reconocimiento del enemigo dentro del radio de acción de la
aeronave y, al mismo tiempo, con dos barcos voladores, realiza el reconocimiento de la Bahía de
Pearl Harbor.
Las principales fuerzas de la formación avanzada (destacamento de submarinos) asisten a los
barcos voladores y hasta el 6 de junio se despliegan en posiciones entre las islas hawaianas y el
p. A medio camino de la preparación para infligir un contraataque a la flota enemiga.
Después de capturar alrededor. A mitad de camino se encuentra el 2º Escuadrón Especial del
Cuerpo de Infantería de Marina con 94 cañones de diversos calibres y 40 ametralladoras, 6
submarinos especiales y 5 barcos torpederos. Desde mediados de junio, se propone asignar
adicionalmente 4 submarinos especiales, 2 tubos de torpedo de cuatro tubos y 12 cañones de 200
mm de calibre.
3. Operación en la dirección Aleutiana. La Conexión del Norte (5ª Flota) por las fuerzas de
conexión operativa, antes del aterrizaje de las fuerzas de invasión, inflige un ataque aéreo en el
puerto holandés, destruye las fuerzas enemigas y las defensas ubicadas allí Las fuerzas de invasión
se apoderan de Atta y Kysk. Para reflejar el contraataque de las grandes fuerzas del enemigo, la
conexión operacional, coordinando sus acciones con las acciones de las fuerzas principales en
dirección al Padre. A mitad de camino, intercepta y destruye al enemigo.
El 26 de mayo, la segunda conexión de portaaviones está anclada en Ominato, se dirige al
área al sur de Dutch Harbor, el 4 de junio realiza un ataque aéreo en Dutch Harbor y el 6 de junio
en las islas Kyska y Attu.
La invasión de la conexión se acerca. Attu (primer escuadrón de destructores y destacamento
militar de los mares del norte) el 29 de mayo abandona Ominato, realiza un rápido ataque en
puntos importantes en las islas de Attu y Kanaga, destruye completamente las fortificaciones y
luego aterriza y se apodera de él. Attu.
La invasión de la conexión se acerca. Kyska (la 21ra división de cruceros y un destacamento
de marines) el 28 de mayo abandona Ominato, aproximadamente. Paramushir, el 3 de junio, sale
de aquí y el 7 de junio, hace el desembarque en el p. Kyska
Las principales fuerzas de las fuerzas del norte operan principalmente con fuerzas invasoras,
después del 7 de junio se están trasladando al área al sur del Padre. Attu para operaciones de
soporte general.
Dependiendo de la situación, el compuesto que cubre las fuerzas principales (la segunda
división de los acorazados y la novena división de los cruceros), que opera en la dirección de
Midway, va a un área 500 millas al sur de Fr. Kyska y proporciona apoyo a las acciones de la
conexión norte.
Algunas de las fuerzas del compuesto avanzado realizan el reconocimiento a lo largo de la
costa de América del Norte y áreas importantes en las Islas Aleutianas antes del inicio de la
operación.
Después de la captura de las islas de Atta y Kysk en aproximadamente. Kyska se encuentra la
guarnición de la Armada, y aproximadamente. Attu - de las fuerzas de tierra.
3. El curso de la operación contra el p. A mitad de camino
El 27 de mayo, cuando Japón celebra el Día de la Marina, una conexión de transportista
comandada por Nagumo a las 6 en punto. primero retirado del anclaje en el Mar Interior de Japón
y se dirigió al Padre. A mitad de camino
Las fuerzas directamente involucradas en la operación contra el p. A mitad de camino se
dividieron en fuerzas principales y formaciones: primer transportista, invasión, aviación de base y
avanzada.
 Las principales fuerzas que estaban bajo el mando directo del almirante Yamamoto, quien
sostenía su bandera en el acorazado Yamato, incluían 7 acorazados, 3 cruceros ligeros y 1
transporte aéreo.
El 1er portaaviones tenía 4 portaaviones: el Akagi (el buque insignia del compuesto), el Kaga,
el Hiryu y el Soryu, que se basaban en 84 aviones bombarderos, 93 aviones de ataque y 84
aviones de combate, un total de 261 aviones basados en portaaviones. Además, en cada
portaaviones había otros 36 aviones de combate de aviación básica, que se planeaba desplegar en
la isla. A mitad de camino después de su captura.
La formación de invasión encabezada por el vicealmirante Kondo, comandante de la segunda
flota, incluía 2 acorazados, 8 cruceros pesados, 2 cruceros ligeros, un portaaviones ligero y 2
transporte aéreo. Estas fuerzas tenían la tarea de encubrir y proteger 12 transportes con el
destacamento Ikki (unas 3.000 personas) estacionados en ellos y el segundo destacamento
especial combinado de la marina (unos 2.800 hombres).
El compuesto de aviación de base consistía en la 24ª flota aérea, que consistía en 72 aviones
de ataque en tierra y aviones de combate y 16 barcos voladores. Su tarea era interactuar en
operaciones contra el p. A mitad de camino con aviones de cubierta.
El 6 de junio, 15 submarinos de clase avanzada se desplegaron en posiciones entre las islas de
Hawai y el Padre. A mitad de camino Sin embargo, durante la transición y el avance, no realizaron
el reconocimiento y, por lo tanto, no sabían que la conexión operativa del enemigo había pasado la
línea prevista y no se había detectado antes de que los submarinos se desplegaran en ella. Esto
tuvo un gran impacto en el curso de toda la operación.
Estar en el camino de alrededor. A medio camino, nuestro comando no tenía información
sobre el enemigo. El 30 de mayo, se envió un informe largo, aparentemente enviado por un
submarino estadounidense desde un punto ubicado en la ruta de un grupo de transportes. Podría
suponerse que el informe informó su detección. Cuando los transportes se acercaron a 600 millas
al sudoeste del p. A mitad de camino, fueron descubiertos por un avión de reconocimiento
enemigo y el mismo día después del mediodía fueron atacados por su aviación base.
Nuestro compuesto de portaaviones después de reponer sus reservas el 1 y 2 de junio se
dirigió a toda velocidad hacia el este. La visibilidad del mar se deterioró gradualmente, y luego el
compuesto entró en una franja de niebla densa, que excluyó la posibilidad de utilizar medios
visuales de señalización. Para mantener el tiempo designado, la conexión es el 3 de junio a las 10
en punto. 30 min Cambió de rumbo y se dirigió directamente hacia el A mitad de camino Para
transferir la orden de cambiar de rumbo, no había nada más que hacer que romper el silencio de la
radio. La orden se transmitió en una onda larga y es probable que el enemigo haya rastreado la
ubicación de la conexión. Por lo tanto, una conexión de portaaviones, que, mientras se dirigía al
sureste, se dirigía a aproximadamente la velocidad del nodo. Midway estaba en una posición
extremadamente seria.
4 de junio a las 15 horas. 10 min el informe probablemente fue interceptado por una aeronave
de patrulla estadounidense, que supuestamente se encontraba en algún lugar cerca de nuestra
unidad de portaaviones. Luego a las 16 horas 40 min del crucero pesado "Tonet", que era parte del
grupo de apoyo, informaron sobre la aparición de unos 10 aviones estadounidenses con un rumbo
de 260 °. A las 23 en punto 30 min En las roturas de las nubes se encontraron dos veces las luces
de los aviones. A pesar de todo lo anterior, el vicealmirante Nagumo creía que el portaaviones aún
no había sido detectado por el enemigo. Sin embargo, inmediatamente después del descubrimiento
de las luces de la aeronave, se anunció una alarma de combate.
5 de junio a la 1 h 30 min. Nuestro primer grupo de ataque de 36 combatientes, 36
bombarderos y 36 aviones de ataque se elevó en el aire. Poco después del despegue, fue
descubierta volando el bote del enemigo. 30 millas del p. A mitad del bote volador, que apareció
sobre la formación de nuestro avión, se lanzó una bomba brillante para atraer la atención de sus
combatientes. Se desplegó una feroz batalla aérea. Tras romper la resistencia del enemigo, nuestro
grupo de ataque se apresuró a atacar objetivos en tierra, pero no había aviones en el suelo.
El enemigo, advertido de antemano sobre el acercamiento de nuestro grupo de ataque,
levantó el avión en el aire para esquivar el ataque o contraatacar a nuestro grupo.  Después del
bombardeo del aeródromo y otras instalaciones militares, el grupo retrocedió. Su comandante,
creyendo que no se logró el objetivo del primer ataque, transmitió por radio: "Se necesita un
segundo ataque". A mitad de camino
Aún no se ha recibido información sobre la detección de naves enemigas. El vicealmirante
Nagumo decidió enviar contra el p. Segundo grupo de choque a mitad de camino. En ataque, en
lugar de torpedos, se instalaron bombas de 800 kg.
Antes de esto a partir de las 2:00. 35 min. De vez en cuando apareció un avión
estadounidense cerca de nuestro portaaviones. A las 4 en punto Comenzó el asalto de la aeronave
base del enemigo. La redada duró hasta las 6:00. 50 min Nuestros combatientes y artillería
antiaérea derribaron a una gran cantidad de aviones involucrados en el ataque. No se sufren
pérdidas de conexión de aeronaves.
Durante esta redada, alrededor de las 5 en punto, se recibió por primera vez el informe sobre
el descubrimiento de barcos estadounidenses. En este informe, recibido de un avión de
reconocimiento, que se basaba en Tone, se informó: “Veo diez barcos, obviamente, el
enemigo. Teniendo 10 °, una distancia de 240 millas de aproximadamente. A mitad de camino,
curso 150 °. La velocidad de 20 nudos. Luego, dos veces hubo informes sobre el clima en el área,
el rumbo y la velocidad de las naves enemigas, pero no se dijo nada sobre las clases de las
naves. El avión de reconocimiento recibió inmediatamente una orden: "Establecer la clase de
barcos". A las 5 en punto 09 min desde el avión dijo: "Las fuerzas del enemigo consisten en cinco
cruceros y cinco destructores de los destructores". A las 5 en punto 30 min se recibió otro informe:
"La columna cierra el barco, como un portaaviones".
Los aviones de cubierta del segundo grupo de ataque, que debían volar, no podían elevarse
inmediatamente en el aire, ya que se les quitaron los torpedos y se suspendieron las bombas. [71]
Solo los bombarderos de la cubierta estaban listos para la acción, y los combatientes
asignados para cubrirlos ya estaban en el aire. A partir de las 6 en punto. en las aproximaciones a
nuestros portaaviones, comenzaron a aparecer los aviones del primer grupo de ataque que
regresaba de una misión, que impactó al Padre. A mitad de camino La salida del segundo grupo de
ataque se decidió después de que se completara la recepción en las cubiertas del primer grupo de
aviones. Pronto se informó que la 1ª división de portaaviones (portaaviones "Akagi" y "Kaga")
estará lista para la acción a las 7 en punto. 30 min., Y la 2ª División (portaaviones "Hiryu" y
"Soryu") - desde las 7 en punto. 30 min hasta las 8 en punto
 El avión estadounidense está atacando a los barcos japoneses durante la batalla
aproximadamente. A mitad de camino Junio de 1942

Para cuando terminó la recepción de los aviones del primer grupo de ataque, la preparación
para la partida del segundo grupo estaba casi completa. A las 7 en punto 35 minutos, cuando
nuestro primer avión estaba a punto de despegar, unos treinta bombarderos basados en
portaaviones enemigos inesperadamente impactaron en un ataque con bombas de buceo en
portaaviones. Las cubiertas de los portaaviones estaban llenas de aviones listos para el
despegue. Las bombas caídas causaron la detonación de una gran cantidad de bombas que
estaban en las cubiertas. Como resultado, tres portaaviones, el Akagi, Kaha y Soryu, quedaron
fuera de acción. Solo Hiryu se mantuvo intacto. Por un momento, la situación cambió por
completo. A las 8 en punto 30 min el comandante del portaaviones transfirió su bandera del
portaaviones "Akagi" al crucero cercano "Nagara", que era parte del grupo de cobertura. Conexión
de portaaviones
El comandante de la 2ª división de portaaviones, el contraalmirante Yamaguchi Tamon, que
estaba en el "Hiryu", decidió atacar la formación operativa del enemigo por su cuenta. A las 7 en
punto 58 min Un grupo de 18 bombarderos y 6 combatientes despegó. Esquivando una reunión
con combatientes enemigos y rompiendo la cortina del fuego antiaéreo, este grupo a las 9 en
punto. 07 min Atacó el portaaviones estadounidense "Yorktown", causándole graves daños.
Incluso antes de estos eventos, el avión de reconocimiento despegó a las 5 en punto. 30
min con "camada", aterrizó en "Hiryu". El piloto informó sobre el descubrimiento de la formación
operativa del enemigo como parte de tres portaaviones: Enterprise, Hornet y Yorktown. Se decidió
atacarlos con todos los aviones restantes. A las 10 en punto 30 min Diez aviones de ataque se
elevaron en el aire al amparo de seis cazas. Según el informe, tres torpedos golpearon un
portaaviones enemigo; [72] Además, un crucero pesado fue seriamente dañado.
 Después de tres ataques aéreos, incluido un ataque. A mitad de camino, "Hiryu" perdió la
mayor parte de sus aviones. En el portaaviones solo hay 6 cazas, 5 bombarderos y 4 aviones de
ataque. Sin embargo, se hicieron preparativos para atacar nuevamente a los portaaviones
enemigos. Pero a las 14 horas. 03 min., Cuando el grupo de ataque estaba a punto de despegar,
13 bombarderos estadounidenses hicieron un ataque con bomba en Hiryu. Un fuerte incendio
estalló en el portaaviones. Los marineros abandonaron el barco. El almirante Yamaguchi y el
comandante del portaaviones, capitán I rango Kaku, permanecieron en el puente para compartir el
destino de la nave.
Habiendo experimentado la amargura de la derrota, el vicealmirante Nagumo se dirigió al
oeste para evitar un ataque aéreo, y decidió esperar la oscuridad, luego cambiar de rumbo,
acercarse al enemigo e imponerle una pelea nocturna. Sin embargo, a las 15 horas. 30 min desde
el avión basado en el "Tikuma", se recibió un informe de que, al este del portaaviones enemigo
inclinado y en llamas, se encontró un compuesto formado por 4 portaaviones, 6 cruceros y 15
destructores de escuadrones en dirección al oeste. [73]
Así, el enemigo era mucho más fuerte de lo que pensábamos. Ahora, en el caso de una batalla
nocturna sin éxito, nuestros barcos habrían estado en una situación desesperada con el
amanecer. Todo esto fue bien entendido por el vicealmirante Nagumo y, por lo tanto, decidió
abandonar la batalla nocturna y continuar moviéndose hacia el noroeste.
En esta situación, en el buque insignia de la Flota Unida, se decidió atacar y destruir al
enemigo enemigo por todos los medios. A las 9 en punto 20 min la orden fue dada a la segunda
conexión de portaaviones (portaaviones "Ryujo" y "Dzunyo") que operan en la dirección Aleutiana,
para ir a la conexión con las fuerzas de la Flota Unida. Luego a las 10 en punto. 10 min Se ordenó
suspender temporalmente la captura del p. A medio camino y las islas Aleutianas. Después de eso,
se decidió luchar la noche. Sin embargo, viendo que la situación está cambiando cada vez más a
favor del enemigo, el Almirante Yamamoto a las 21 horas. 15 min Ordenó la invasión y el
portaaviones para unirse a las fuerzas principales, ya las 23 horas. 55 min. Dio la orden de cancelar
la operación para capturar al p. A mitad de camino
En la mañana del 6 de junio, el portaaviones fue atacado nuevamente por aviones
estadounidenses, pero afortunadamente todo salió bien. Por la tarde, se unió a las fuerzas
principales y la mayor parte de la formación de la invasión. Comandante en jefe de la flota de
Estados a las 7 en punto. El 6 de junio, ordenó que la segunda conexión del portaaviones volviera
a la conexión norte y continuara realizando la tarea previamente asignada en la dirección de las
Aleutianas.
Antes de esto, la 7ª división de cruceros (el comandante del contra-enemigo Kurita) que
consiste en cuatro cruceros, de acuerdo con la orden, se acercó al Padre. A mitad de camino, para
bombardearlo antes del amanecer el 6 de junio. Cuando la división estaba a 90 millas al oeste de la
isla, se le envió una orden, cancelando la anterior. Los barcos cambian de rumbo. Pronto, desde el
buque insignia Kumano, que estaba adelante, encontró el submarino enemigo, que estaba en una
posición de superficie. Se dio la señal "Gire todo de repente". Debido a la ejecución difusa de la
maniobra, el crucero "Mikuma", que estaba caminando en el tercer número, colisionó con el
crucero "Mogami", que estaba caminando el cuarto. El "Mogami" se cortó la nariz y, bajo la
cubierta de "Mikum", comenzó a partir hacia el oeste. 7 de junio a partir de las 6 de la tarde. 45
min. el crucero "Mykuma" fue sometido a continuos ataques de aviones portadores enemigos y se
hundió 500 millas al oeste de Fr. A mitad de camino[74]
El almirante Yamamoto estableció que la conexión operativa del enemigo había pasado a la
búsqueda, decidió atraerlo a la zona de acción de nuestra aviación, con base en el p. Despierta y
destruye. 7 de junio a las 12 en punto. Se emitió una orden correspondiente, sin embargo, la
formación operativa del enemigo comenzó a partir hacia el este.

Por lo tanto, la batalla naval en torno a. A mitad de camino terminó en derrota para Japón. La
Armada japonesa perdió cuatro portaaviones junto con el avión basado en ellos, así como el
crucero Mikuma. El enemigo perdió solo un portaaviones "Yorktown", que al principio recibió daños
graves como resultado de un ataque aéreo, y luego fue hundido por un submarino I-168. El mismo
destino le sucedió al destructor estadounidense Hammann.
El 2º Escuadrón de Marina Especial Combinado y el Escuadrón Ikki que debían aterrizar en el
Padre. A mitad de camino, en relación con la negativa de un intento de apoderarse de sus
ganancias después del 13 de junio, aproximadamente. Guam El escuadrón de Ikki entró en control
directo de la Estaca.
4. El curso de la operación para capturar áreas importantes de las Islas Aleutianas.
La unidad del norte bajo el mando del vicealmirante Hosogaya Moshiro se formó como parte
de la 5ª flota, el 2º portaaviones (portaaviones “Ryujo” y “Junio”, la 4ª división de portaaviones;
dos cruceros pesados y la 7ª división de destructores de escuadrones) , 1er escuadrón de
destructores y subunidades del destacamento especial de marines. Del ejército: el destacamento
de los Mares del Norte (1er. Batallón de Infantería y 1ª Compañía de Ingenieros), que quedó bajo
el mando de la unidad norte.
 Como resultado del reconocimiento realizado por submarinos, se encontró que en las áreas de
aterrizaje previsto no había barcos, aviones o grandes defensas enemigas. En el área de Dutch
Harbour había barcos pequeños (de un destructor destructor y debajo), en el área de Kodiak en
Alaska también había barcos pequeños y un crucero.
El 26 de mayo, el 2º transportista fue el primero en abandonar Ominato, y el 28 de mayo, la
invasión de O. Kyska, y el 29 de mayo, la invasión de las islas Adak y Attu. Todas las conexiones se
realizaron en condiciones de niebla densa y clima tormentoso. El 4 y 5 de junio, los aviones del
segundo portaaviones hicieron incursiones aéreas en Dutch Harbor e hicieron un progreso
significativo. Sin embargo, el 5 de junio debido a la situación desfavorable en la región del p. A
mitad de camino, se decidió posponer temporalmente la toma de las islas Aleutianas y concentrar
todas las fuerzas disponibles para la batalla decisiva al oeste del Padre. A mitad de camino, ¿qué
hay de las 9 en punto? 20 min y a las 10 en punto 10 min Se dieron órdenes relevantes. En primer
lugar, se ordenó al segundo portaaviones y al primer escuadrón de destructores de los destructores
que, a toda velocidad, se dirigieran a aproximadamente. A mitad de camino A las 7 en punto
Evaluación de la situación en la dirección de. A mitad de camino, la sede ha decidido
abandonar la captura del p. Adak y apoderarse de las islas Atta y Kysk, que se aprobó la
directiva. Antes de esto, ambas conexiones de intrusión en las islas de Atta y Kyska fueron
rechazadas temporalmente. Por orden del comandante de la formación norte, transmitida el 6 de
junio a la 1 pm, ambas formaciones se dirigieron nuevamente hacia las áreas de aterrizaje. La
orden decía: "Para reanudar la operación de Aleutia. El día de aterrizaje es el 8 de junio ". El
aterrizaje se realizó de forma segura, sin oposición. 8 de junio, el comandante en jefe de la flota de
Estados, sobre la base de la situación en aproximadamente. Teniendo en cuenta la posibilidad de
hacer avanzar la conexión operativa del enemigo hacia el norte, Midway incluyó dos acorazados,
dos cruceros pesados y el portaaviones Dzuiho, y el 13 de junio, los portaaviones Dzuikaku y otros
dos cruceros pesados.
Así, se completó la incautación de áreas importantes en las Islas Aleutianas. Nuestros barcos
voladores, avanzando sobre el. Kyska, ahora tuvo la oportunidad de fortalecer la observación en el
flanco norte. Sin embargo, como resultado del fracaso de la invasión en alrededor. La captura a
mitad de camino de las islas Aleutianas tenía un significado puramente local. [75]
5. Pérdida de la iniciativa en mope e intento de ocultar la verdad sobre la derrota.
 De los grandes portaaviones que constituían la columna vertebral de nuestra Flota Unida, solo
quedaban cuatro. Más de la mitad de las tripulaciones experimentadas de aviones de cubierta
también se perdieron. Además de la Armada, solo el liderazgo de la sede de las fuerzas terrestres y
parte de los trabajadores operativos conocían la situación real.
Fue necesario en el menor tiempo posible para restaurar el poder militar de la Marina.  La
operación planificada "FS" se pospuso durante dos meses y luego se canceló por completo.  La
iniciativa en el pacífico pasó al enemigo.
¿Cuáles son las principales razones de una derrota tan grande en Japón? Esto es, ante todo,
una cautela insuficiente en la toma de decisiones sobre la conducción de la operación, la falta de
reconocimiento, seguridad y acciones adecuadas para la situación de la propia flota, así como el
supuesto de errores importantes. La siguiente razón es la revelación de la cifra de la Armada
japonesa por parte del enemigo, como resultado de lo cual sabía de antemano sus planes y tomó
las medidas apropiadas. Como se supo a partir de los materiales publicados después de la guerra,
el 8 de febrero, durante la redada del complejo operacional del enemigo el P. Wake fue
interceptado por un patrullero japonés que llevaba un libro de cifrado.
La verdad sobre la derrota de la armada japonesa en torno a. Midway sería un gran golpe
moral para los japoneses. Por lo tanto, se tomaron medidas para ocultar esta verdad. El 10 de
junio, en un comunicado emitido por la División de la Marina de Stavka, se informó que un
portaaviones se perdió en la operación y que otro avión y un crucero sufrieron graves daños. Sin
embargo, un informe publicado por los estadounidenses dijo que Japón había perdido dos o tres
portaaviones, y uno o dos portaaviones sufrieron graves daños.
También se tomaron otras medidas para ocultar a la gente la verdad sobre la derrota del
Padre. A mitad de camino Las pérdidas de la flota japonesa estaban ocultas incluso para los
militares de la Marina. Las tripulaciones de los barcos hundidos estuvieron aisladas durante algún
tiempo. Sin embargo, con el tiempo, los rumores de derrota se fueron extendiendo. Al final, la
creencia en la veracidad de nuestro comunicado sobre los resultados de la batalla en torno
a. Midway se sacudió.
La operación para capturar áreas importantes en las Islas Aleutianas generalmente se llevó a
cabo según lo planeado. Ella también fue utilizada para ocultar la derrota a eso. A mitad de
camino El valor de estas dos operaciones distaba mucho de ser equivalente, y nuestras pérdidas
eran demasiado grandes para ser ocultadas a la comunidad mundial.
CAPÍTULO IX
Ir a la defensa
1. Apuestas de trabajo
En junio de 1942, se completaron las operaciones de la primera etapa de la guerra, y la
cuestión de su curso futuro surgió en la agenda. De acuerdo con la decisión del Consejo del 3 de
marzo de 1942, que, en particular, habló de la necesidad de "continuar desarrollando los éxitos
militares alcanzados, crear una situación político-militar favorable durante un largo período y
considerar la cuestión de la línea del curso activo tan pronto como sea posible" Se desarrollaron
medidas dirigidas principalmente a reagrupar las tropas y a la transición del grupo del ejército del
sur a una estrategia defensiva.
Antes del comienzo de la guerra, se prestó especial atención para evitar acciones militares por
parte de la Unión Soviética al tomar áreas importantes en el sur. Ahora que se completaron las
operaciones ofensivas del primer período de la guerra, fue necesario asegurar la transición del
Grupo de Ejércitos del Sur a la defensa y, al salvar fuerzas y medios, fortalecer las defensas en el
flanco norte, transferir algunas de estas fuerzas y activos a Manchuria o China, y también
reorganizar las tropas en en realidad japon
 El Ministro de Guerra y el Jefe del Estado Mayor desarrollaron un plan para la reagrupación de
tropas al finalizar el período inicial de la guerra. El 6 de junio, el jefe de estado mayor informó al
emperador el contenido del plan.
El plan contemplaba dejar solo el número de tropas en el sur, lo que garantizaría el
mantenimiento del orden público y realizaría operaciones en las fronteras externas. La mayoría de
las unidades y conexiones volvieron a Japón, mientras que el resto fue a Manchuria y China. En
China, se suponía que debía continuar presionando al enemigo, utilizando varias medidas. En
Manchuria, como antes, estaba previsto seguir un curso general destinado a prevenir el estallido de
la guerra por todos los medios y al mismo tiempo tomar las medidas necesarias en caso de
emergencia.
El contenido principal del plan de reagrupamiento fue el siguiente:
1. Dirección sur: reorganizar los cuerpos de alto mando y el sistema de administración militar
en las áreas ocupadas; regrese a la Guardia propiamente dicha de Japón, la 2ª, 4ª y 5ª divisiones,
transfiera la 33ª división a China y la 16ª división a Manchuria; poner al 14 Ejército (Filipinas) bajo
el control directo de la Sede; para formar la sede del 3er Ejército Aéreo, que transferirá a unos
cinco grupos de aviación para realizar operaciones ofensivas contra India y China y operaciones
defensivas en las principales áreas de las islas de Sumatra y Java.
2. Dirección china: disuelva las divisiones tercera y sexta, forme la tercera división de tanques,
transfiera la división número 33 y la sede de una división de aviación con las partes necesarias de
las regiones del sur.
3. El sector manchuriano: para formar la sede del frente y la sede de los ejércitos, para formar
la división 71 y la 1 y 2 divisiones de tanques; desmovilizar, dentro de los límites de lo posible, en
vista de los requisitos de la defensa de Manchuria, parte de los militares, especialmente de los
grupos de mayor edad; transferir a la subordinación al comandante de las 2 divisiones aéreas del
2do ejército aéreo, transferir varias unidades aéreas desde las regiones del sur.
4. En realidad Japón: disolver la 52 división.
La implementación de este plan en su mayor parte se asoció con dificultades debido a cambios
en la situación, causados, en particular, por los contraataques posteriores del enemigo. Solo la 4ta
división y algunas unidades del ejército fueron retiradas de las regiones del sur; La disolución de la
52.a división en el propio Japón fue suspendida.
Por orden de la Stavka del 29 de junio, el 14º Ejército, estacionado en Filipinas, fue retirado
del Grupo de Ejércitos del Sur y transferido a la subordinación directa de la Stavka; el comandante
en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur y el comandante del 14º Ejército fueron nombrados para
nuevos puestos; El Grupo de Ejércitos del Sur y el 14 Ejército se asignaron nuevas tareas.
La subordinación del 14º Ejército directamente a la Stavka fue causada por el hecho de que
Filipinas, donde estaba estacionado, estaba ubicada geográficamente a una distancia considerable
de otras áreas de los mares del sur y tenía sus propias características específicas. Al retirar el 14º
ejército del Grupo de Ejércitos del Sur, la Estaca proporcionó su uso para llevar a cabo nuevas
tareas operativas.
Nuevas tareas asignadas al comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur:
1. Para llevar la guerra al Gran Este de Asia hasta el final, la Stavka requiere mantener una
posición estable en los sectores más importantes de las regiones del sur, creando fuertes bases
militares allí y al mismo tiempo, lista para las operaciones, según las condiciones.
2. El Grupo de Ejércitos del Sur, en cooperación con la Armada, logra la estabilización de la
situación en los sectores más importantes de las regiones del sur y está preparado para llevar a
cabo operaciones en líneas externas.
 Para completar las actividades de defensa y en el menor tiempo posible para ampliar el
alcance de las actividades de la administración militar en Birmania, la antigua Malaya británica,
Sumatra, Java, la antigua Borneo británica, así como en Tailandia y la Indochina francesa.
Continuar presionando a Chongqing desde Birmania, la Indochina francesa y
Tailandia. Emprender operaciones ofensivas aéreas contra India y China según sea necesario; Las
operaciones ofensivas terrestres se realizan únicamente por encargo especial. Si es necesario,
asistir en la defensa de áreas bajo la jurisdicción de la administración militar de la Armada.  Para
llevar a cabo las actividades de propaganda e inteligencia necesarias contra India, Australia, China
y otros países.
3. El Jefe del Estado Mayor tiene el derecho de asignar temporalmente el número requerido de
embarcaciones a su disposición al comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur.
4. El Jefe del Estado Mayor General dará instrucciones detalladas.
Se ordenó al comandante del 14 Ejército que lograra la estabilización de la situación en
Filipinas en cooperación con la Armada, para lo cual, lo antes posible, ampliar el alcance de las
actividades de la administración militar.
El Jefe del Estado Mayor informó al Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur el
contenido del acuerdo central entre el ejército y la flota en la defensa de los sectores más
importantes de las regiones del sur y describió los principios generales para la preparación de
operaciones en las fronteras exteriores:
1. El ejército y la flota, interactuando entre sí, realizan agresivamente las operaciones con
personal de a bordo y la aviación, tratando de frustrar los planes del enemigo para aplicar
contraataques.
2. Las áreas ocupadas se limpiarán lo más pronto posible de los restos de las tropas enemigas
y, si es necesario, se crearán bases de apoyo; la defensa de áreas importantes se intensifica, y con
una estrecha cooperación entre el ejército y la flota, se están tomando medidas para prevenir que
el enemigo ataque.
3. Se garantiza la seguridad de las comunicaciones marítimas entre las áreas de los mares del
sur y el propio Japón.
Una indicación de los principios generales para la preparación de operaciones en las fronteras
exteriores:
1. Operación de Ceilán:
a) Propósito de la operación: la captura de Ceilán para eliminar la influencia del enemigo en la
dirección india;
b) Para participar en la operación, se asignan una o dos divisiones del ejército, de la flota, la
mayoría de las fuerzas de la Flota Unida;
c) La operación se lleva a cabo después de que las fuerzas enemigas estacionadas en la India
se mantengan en el oeste como resultado de las acciones exitosas de Alemania en el oeste de
Asia;
d) Las divisiones 38 y 48 se concentran respectivamente en el norte de Sumatra y en. Java
para prepararse para operaciones de aterrizaje en los trópicos;
e) A las transacciones se les asigna el nombre de código "operación No. 11".
2. Para la India, Australia y otras áreas, se recopilan materiales operativos.
La operación de Ceilán fue diseñada para extender la influencia de Alemania e Italia al Océano
Índico occidental. Esto, en particular, puede verse en la explicación que el Jefe del Estado Mayor
Naval Nagano presentó al emperador el 7 de julio en relación con el aplazamiento de la operación
"FS". La explicación dice que el rápido avance de Alemania e Italia en el norte de África podría
llevar a la rápida incautación de Alejandría, la base naval británica en el Mediterráneo oriental. La
pérdida de esta base conducirá, a su vez, a una pérdida casi completa por parte de Inglaterra de la
dominación en el mar y en el aire en esta parte del Mediterráneo. La mayor parte de la flota
inglesa será forzada al Mar Rojo o al Océano Índico. También existe la posibilidad de captura de las
tropas germano-italianas en. Malta y la salida del ejército alemán en el Medio Oriente. Por lo tanto
2. Establecimiento de una administración militar en las áreas ocupadas de los
mares del sur.
Con el inicio de las hostilidades, la creación de autoridades militares en los territorios ocupados
se llevó a cabo sin problemas. En la primavera y el verano de 1942, la situación se normalizó
completamente, con la excepción de algunas áreas de Filipinas, Malaya y Birmania, donde aún
operaban pandillas enemigas individuales.
El 29 de mayo de 1942, el Jefe del Estado Mayor General de Sugiyama presentó al emperador
un informe sobre las actividades de la administración militar en varios territorios.
Malaya, Sumatra. El orden público se está restaurando gradualmente. En Malaya, se
nombraron diez gobernadores y el alcalde de Singapur, y en Sumatra se nombraron diez jefes de
departamentos, que pronto ocuparán los cargos de gobernadores provinciales.
La población local coopera con los órganos de la administración militar. Principalmente, se
organizaron carreteras y ferrocarriles, comunicaciones, suministro de agua, gas y electricidad. Los
suministros de la cantidad necesaria de bauxita, estaño, manganeso, mineral de hierro, aceite se
realizan sin ningún obstáculo especial.
Borneo. Después de la llegada del cuartel general del ejército (en abril de 1942, el ejército se
transformó en un ejército de guardias), comenzaron a crearse cuerpos de administración militar,
pero no fueron suficientes. Bajo el control del comandante del ejército hay cinco gobernadores que
ejercen la autoridad administrativa en el campo.
Java El orden público en la isla se restaura rápidamente, varias actividades se llevan a cabo
sin interferencia. Actualmente, los comandantes de división tienen medidas temporales, que se
programaron inmediatamente después de la ocupación. Los gobernadores han sido nombrados en
todas las provincias para ejercer la autoridad administrativa.
Birmania En la actualidad en Birmania, nuestras unidades están liquidando los restos de las
tropas enemigas. El orden público está generalmente establecido. La administración militar se
acaba de crear. La situación en el país es bastante complicada, existen contradicciones entre
diferentes nacionalidades, especialmente entre los birmanos y los hindúes.
Filipinas En Filipinas, con la excepción de las partes central y sur del p. Luzón, el orden
público aún no ha sido restaurado. Sin embargo, dado que hay grandes fuerzas militares en
Filipinas, se puede esperar un rápido restablecimiento del orden.
Bajo el control del comandante del ejército, los controles usuales se usan ampliamente en el
centro y en el campo, lo que produce gradualmente resultados positivos. Con la excepción de la
parte sur de Filipinas y la parte norte de Luzón, las actividades de las instituciones industriales y
culturales se establecen gradualmente. En particular, en las cercanías de Manila, estas instituciones
están funcionando, como antes de la guerra.
En todos los territorios de los mares del sur, el comando de los ejércitos hace grandes
esfuerzos para preservar las instituciones culturales y científicas. Para apoyar las actividades de
estas instituciones, se envían especialistas desde Japón a los museos de Batavia y Singapur, al
Instituto de Investigación Geológica en Bandung, al museo y a la estación experimental agrícola de
Kuala Lumpur, a la Academia de Ciencias de Filipinas, etc.
 En relación con la transición en junio del Grupo de Ejércitos del Sur a la defensa, el Stavka
prestó especial atención a ampliar el alcance de las actividades de la administración militar.  Para
esto, el personal de la administración militar se incrementó en cada ejército, y se creó una
inspección principal de la administración militar bajo el Grupo del Ejército del Sur, encabezado por
el Jefe de Estado Mayor del Grupo del Ejército del Sur. Las autoridades de la administración militar
incluían personas influyentes de diversos círculos.
3. Planear operaciones ofensivas de las fuerzas terrestres contra Chongqing.
Desde la primavera de 1942, algunos de los oficiales de los operadores de Stavka comenzaron
a desarrollar un plan de operaciones contra Chongqing. Cálculo de la finalización de las
operaciones iniciales en las áreas de los mares del sur de acuerdo con el plan, fue previsto,
capturando áreas importantes en la provincia de Sichuan, subordinando al gobierno de Chongqing
y, utilizando las extensiones de Manchuria y China, para librar una guerra prolongada.
A principios de abril, el Cuartel General General informó confidencialmente al General Hata,
Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China, sobre una operación a gran escala
que se estaba llevando a cabo en el área de Chongqing y exigió que el Comandante en jefe
informara sus puntos de vista. La esencia de la operación fue la siguiente: en la primavera de
1943, un frente (aproximadamente 10 divisiones de la parte sur de la provincia de Shanxi) y un
ejército (aproximadamente 6 divisiones de la región de Ichan) pasaron a la ofensiva. Después de
derrotar al enemigo contrario, las tropas del frente y un ejército, después de reagruparse,
reanudaron la ofensiva con el objetivo de tomar las ciudades de Chongqing, Chengdu y otras
fortalezas en la provincia de Sichuan. Si la situación lo permite, algunas de las fuerzas liquidarán
las bases de resistencia del enemigo.
La operación completa, desde el inicio de la ofensiva hasta la captura de fortalezas en la
provincia de Sichuan, estaba programada para completarse dentro de cinco meses. Le dieron el
nombre en clave "número de operación 5".
Para participar en la operación, se planeó separar las fuerzas principales de las fuerzas
expedicionarias en China, que fueron reforzadas por el traslado de tropas, especialmente las
unidades de zapadores con propiedades y logística, desde Japón, Manchuria y los mares del sur. El
3 de septiembre, el jefe del personal general en la directiva del departamento de tierras de la Sede
General estableció los principios generales de preparación para la operación No. 5. Sin embargo,
en este momento, la situación en el P. Guadalcanal, por lo tanto, el tiempo específico de
preparación para la operación no ha sido determinado. Sólo se llevaron a cabo eventos
parciales. La cuestión de la operación en sí colgaba en el aire. En caso de una decisión positiva, se
suponía que se realizaría solo después de la primavera de 1943.
CUARTA PARTE
COMIENZO DE CONTRATAR EL EJÉRCITO AMERICANO
CAPÍTULO I
BATALLAS NECESARIAS EN EL SURESTE DEL OCÉANO PACÍFICO (O. DISTRITO DE
GUADALKANAL)
1. Promoción con batallas a Port Moresby.
Como resultado de la derrota en aproximadamente. A mitad del camino, Stavka decidió
posponer durante dos meses la operación para apoderarse de las islas de Fiji, Samoa y Nueva
Caledonia. Al mismo tiempo, el estado de la marina en ese momento no permitía la reanudación
del ataque a Port Moresby desde el mar. Sin embargo, la Estaca no abandonó los planes para la
captura de Port Moresby. Sólo cambió el modo de acción: en lugar de un asalto desde el mar, se
planificó una incautación de la tierra.
 El 4 de junio, se emitió la orden del 17º Ejército para hacer un reconocimiento del área con
miras al posterior ataque en Puerto Moresby con la parte de las fuerzas terrestres del 17º Ejército
en cooperación con las fuerzas navales. El hecho es que incluso en el propio GHQ en ese momento
había una cantidad muy insignificante de materiales sobre la geografía militar de Nueva Guinea; La
sistematización de los materiales en el terreno, las condiciones de las carreteras, los datos
meteorológicos casi no se llevó a cabo. La dirección principal de la exploración fue la ruta desde la
costa norte del este de Nueva Guinea a través de Kokod y la cordillera de Owen-Stanley hasta Port
Moresby.

El comandante del 17º ejército, después de haber estudiado cuidadosamente los problemas de
interacción con la 4ª flota, estaba convencido de que la región Buna era el lugar de aterrizaje más
adecuado. Para llevar a cabo una operación para estudiar la situación en el terreno, el comandante
ordenó el destacamento de los mares del sur. El decimoquinto regimiento de ingeniería de este
destacamento comenzó a redistribuirse de Filipinas a Rabaul.
Las fuerzas aliadas en ese momento adquirieron una gran moral y llevaron a cabo
intensamente el fortalecimiento de Port Moresby. Bajo estas condiciones, la sede del 11 de julio
emitió una directiva, que prescribía un cese completo de las operaciones contra las islas de Nueva
Caledonia, Fiji y Samoa, y en su lugar "en la interacción de las fuerzas terrestres y marítimas para
apoderarse de Port Moresby". En operaciones posteriores para eliminar al enemigo de la parte
oriental de. Nueva Guinea y otras áreas importantes ”.
En ese momento, la Stavka no tenía la información necesaria sobre la situación en las áreas de
la operación planificada. En un esfuerzo por acelerar su progreso, dio una directiva, utilizando solo
materiales fragmentarios de fotografía aérea sobre las carreteras desde Boone a través de Kokoda
hasta Port Moresby, presentadas por aviación marítima, como datos iniciales.
Habiendo recibido la directiva sobre las Estacas sobre la toma inmediata de Puerto Moresby de
la tierra, el comandante del 17º ejército el 8 de julio en Davao dio la orden:
1. Un destacamento de los mares del sur aterrizó apresuradamente en la región de Buna,
avanzó rápidamente a lo largo de la carretera Buna-Kokoda y se apoderó de Port Moresby y del
campo de aviación en el área de Port Moresby.
2. La 35ª brigada de infantería permanece en el p. Palau Algunas de las fuerzas de esta
brigada deberían estar listas para aterrizar desde el mar directamente en la parte oriental de Port
Moresby y así facilitar la ejecución de la operación de los mares del sur. Otra parte especialmente
designada de la brigada se está preparando para tomar el punto Samarai y un área importante al
este de este punto.
 3. Una unidad separada de Aoba y el 41º Regimiento de Infantería permanecen en Davao y
constituyen una reserva del ejército.
Habiendo dado esta orden, el comandante del 17º ejército partió de Davao en avión y por
medio del padre. Truk llegó el 24 de julio a Rabaul.
En ese momento, se produjeron cambios significativos en las fuerzas navales del sureste. El 14
de julio, el cuartel general formó la octava flota y le asignó la tarea de actuar en dirección
sureste. Según el plan original, la flota recién formada, después de llevar a cabo la operación para
apoderarse de las islas de Fiji y Samoa, resolvería las tareas de defensa del área, pero debido a la
suspensión de esta operación, la flota recién formada cambió a la dirección sureste para
reemplazar la 4ª flota, y este último recibió una tarea de defensa especial dentro de la zona de los
mares del sur.
El comandante de la octava flota, el vicealmirante Mikawa Gun-ichi, llegó el 25 de julio. Truk
se hizo cargo de la 4ta flota con la tarea de realizar operaciones en dirección sureste y el 30 de
julio partió para Rabaul. La octava flota en ese momento tenía el buque insignia "Tökai", la sexta
división de cruceros (cuatro cruceros), la 18ª división de cruceros (tres cruceros ligeros), la séptima
división de submarinos (cinco barcos), 7 la unidad base (incluida la 82.ª unidad de guardia), la
octava unidad de base (incluida la 84.ª unidad de guardia), la tercera unidad de aterrizaje especial
de Kure, la 5.ª unidad de aterrizaje especial de Sasebo y la 2.ª unidad de aviación. Las fuerzas
principales de la flota se desplegaron en Rabau-les, así como a lo largo de las líneas de Lae,
Salamoa y las Islas Salomón. Aquí, además, había siete equipos cuya tarea incluía la construcción y
equipamiento de aeródromos.
Desde la aviación con la octava flota en dirección sureste, la flota aérea número 25
interactuó. Estaba directamente subordinado al comandante de la 11ª flota aérea, el vicealmirante
Tsukahara Nishizo, y consistía en 70 aviones de diversos tipos. La parte principal de la aeronave se
desplegó en Rabaul y otra parte (5 botes voladores y cazas) en Tulagi. La tarea del destacamento
era la destrucción de aviones enemigos en dirección a Port Moresby y la interacción con el
destacamento de los mares del sur en la toma del área.
El 28 de julio, el Stavka, el llamado acuerdo central del ejército y la marina, fue recibido en
Rabaul, que generalmente se enviaba con la directiva. El acuerdo definió las tareas del 17 Ejército,
la 8ª Flota y la 11ª Flota Aérea para llevar a cabo operaciones de combate en la parte oriental de
Nueva Guinea. En el acuerdo del 31 de julio, se redactó una nota en la que se definieron por
primera vez el plan y la escala de la operación en el este de Nueva Guinea. Indicaba:
1. El destacamento militar de los mares del sur se está moviendo a lo largo de la carretera
Buna - Kokoda, realiza una captura rápida de Port Moresby y del aeródromo cercano. El inicio del
desembarco de las principales fuerzas del destacamento - 7 de agosto; Finalización - en la última
década de agosto.
2. Parte de las fuerzas terrestres (aproximadamente un batallón de la 35ª Brigada de
Infantería) y el destacamento de asalto anfibio realizan la transición por mar, aterrizan en la parte
oriental de Port Moresby y ayudan al destacamento de los mares del sur a capturarlo.  El momento
del desembarco en el área de Port Moresby es inmediatamente después de que la cordillera Owen-
Stanley haya sido superada por un destacamento de los mares del sur.
3. Las fuerzas navales toman rápidamente el punto de Samarai, equipan la base de la
hidroaviación y parte de las fuerzas avanzan desde los puntos Lae y Samarai hacia la Bahía. Dirigir
acciones demostrativas en esta dirección y cruzar las comunicaciones de Port Moresby, contribuye
a su rápida captura y corta la ruta de escape a las fuerzas que defienden el puerto.
4. La aviación naval en poco tiempo avanza su base a la región de Buna y toma aquí la
superioridad aérea; Proporciona el establecimiento de la comunicación con el destacamento de los
mares del sur después del desembarco de este último. Al capturar el aeródromo en el área de
Kokody, se crea inmediatamente un sitio de aterrizaje avanzado.
Por lo tanto, la incautación de Port Moresby debía llevarse a cabo principalmente desde tierra
y en paralelo con esta parte de la fuerza para atacar desde el mar.
El estado de la flota de ese tiempo básicamente permitió una invasión del mar, pero había
grandes dudas sobre el éxito de estas acciones. Al mismo tiempo, una invasión de la tierra requería
mucho más tiempo para la preparación y, por lo tanto, no correspondía al plan para resolver
rápidamente el problema. Además, después de la captura de Port Moresby, sería extremadamente
necesario controlar las comunicaciones marítimas para garantizar la defensa y el suministro.
El comandante del 17º ejército, sobre la base del "acuerdo central", preparó a sus tropas para
una ofensiva en la parte oriental de Nueva Guinea. El 1 de agosto, el comandante ordenó el
traslado del 41º Regimiento de Infantería de Davao a Rabaul.
Así fue la preparación de las tropas del 17 Ejército para el ataque a Port Moresby. Pero debido
a que la superioridad aérea sobre la región Buna estaba en manos del enemigo a principios de
agosto, se decidió primero aterrizar el equipo de construcción naval en Buna y después de equipar
el aeródromo para que los combatientes desembarcaran las principales fuerzas de los mares del
sur en la segunda década de agosto.
Equipo de aeródromo en Buna debido al aterrizaje del enemigo en
aproximadamente. Guadalcanal se retrasó un poco. Sin embargo, para el 16 de agosto, estaba listo
para recibir combatientes, y en la noche del 18 de agosto, el 17 ° ejército desembarcó en Basavou
con las principales fuerzas de los mares del sur (cuartel general y dos batallones); La noche del 21
de agosto, el 41º Regimiento de Infantería también fue desembarcado en Basavua, que estaba a
disposición del comandante del destacamento de los mares del sur. Todas estas unidades
marcharon a través del paso Owen-Stanley, con un suministro de alimentos para 16 días (la mitad
de la tarifa antes de la captura de Port Moresby).
 El destacamento delantero bajo el mando de Yokoyama, que había dominado previamente el
punto de Kokod, partió desde aquí el 7 de agosto y, superando la resistencia del enemigo, el 26 de
agosto se acercó a Islab. Para estas fechas, el comandante del destacamento de los mares del sur
llegó aquí, y bajo su dirección, la ofensiva comenzó con todas las fuerzas disponibles. Después de
una lucha feroz el 31 de agosto, el área de Islabu fue capturada. En el futuro, superando el calor,
el terreno difícil y la resistencia feroz, el escuadrón siguió moviéndose hacia Port Moresby.
2. El comienzo de la ofensiva de las tropas americanas sobre el. Guadalcanal
Mientras que el destacamento del Mar del Sur estaba finalmente listo para comenzar las
operaciones para capturar Puerto Moresby, el ejército estadounidense lanzó una ofensiva en las
islas de Guadalcanal y Tulagi (del grupo de las Islas Salomón), ubicada a 550 millas al sureste de
Rabaul.
Anteriormente, el centro administrativo de las Islas Salomón estaba ubicado en Tulagi, por lo
que era un importante objeto estratégico. Guadalcanal era una isla ordinaria de los mares del sur,
en la que vivían los nativos, pero la marina encontró en ella un lugar conveniente para el
aeródromo; un equipo de construcción fue enviado allí, que terminó su construcción el 5 de
agosto. Este aeródromo podría utilizar la aviación naval.
A principios de agosto aproximadamente. Guadalcanal tenía unos 400 toques de queda y
2,700 miembros de la tripulación de construcción; en sobre Tulagi y sobre. Gavutu: unos 400
pilotos, 2,000 toques de queda y 140 del equipo de construcción. Sin embargo, en la sección
militar, los Stakes no recibieron ningún mensaje de la Marina y, por lo tanto, no sabían que incluso
antes de que el enemigo aterrizara, la marina japonesa había equipado un campo de aviación en
Guadalcanal y había enviado parte de sus fuerzas allí.
 7 de agosto de 1942 a las 5 en punto. 30 min Un telegrama de emergencia llegó a la sede de
la octava flota. Informó que Guadalcanal y Tulagi fueron sometidos a fieros bombardeos desde el
aire y desde el mar. Luego vino un informe de Tulagi: “Una numerosa caravana de barcos
enemigos, bajo la poderosa cubierta de barcos y aviones, hace un rápido aterrizaje en Guadalcanal
y Tulagi; Las guarniciones y escuadrones de construcción son pesadas batallas. A las 6 en
punto Las partes de la guarnición fueron al último ataque decisivo ".
El enemigo comenzó a aterrizar en Guadalcanal alrededor del mediodía. Las fuerzas de asalto
se estimaron de la siguiente manera: acorazado, 2 portaaviones, 3 cruceros, 15 destructores y 30–
40 transportes.

La primera batalla naval en las Islas Salomón. El comandante de la Octava flota, Mikawa, al
recibir el mensaje sobre el aterrizaje del enemigo, decidió reunir todas las naves ligeras y, junto
con el destacamento de aviación básico, derrotar a la fuerza de aterrizaje durante su aterrizaje. Las
fuerzas ligeras consistían en 5 cruceros, 2 cruceros ligeros y un destructor: solo 8 barcos. 7 de julio
a las 14 horas. 30 min los barcos partían de Rabaul; en la tarde del 8 de julio, pasaron el canal
central al grupo de las Islas Salomón y rápidamente llegaron al Guadalcanal. En la tarde del mismo
día, un destacamento de naves rompió hábilmente a través de la guardia militar del enemigo y se
acercó a sus fuerzas principales a las 23:00. 30 min De repente los atacó. Después de una feroz
batalla que duró 53 minutos, las fuerzas enemigas en el mar fueron completamente destruidas. Se
informó sobre el hundimiento de ocho cruceros y seis destructores del enemigo. (Según informes
de Estados Unidos
El comandante de la flota tuvo en cuenta que al comienzo del amanecer era posible un ataque
aéreo y, por lo tanto, se tendió en el camino inverso, negándose a atacar los transportes, que
estaban enfocados en el anclaje. Fue aquí donde la parte japonesa perdió el primer momento
conveniente para lanzar un ataque particularmente sensible al ataque del enemigo.
La aviación naval estacionada en el área de Rabaul, después de haber recibido un mensaje
sobre el aterrizaje del enemigo, realizó un vuelo de 550 millas en dirección sur y comenzó a atacar
ferozmente a los barcos estadounidenses. Las redadas continuaron el 8 de julio. Como resultado,
se hundieron 2 cruceros pesados y 2 destructores, se dañaron 3 cruceros y 11 transportes. (Según
informes oficiales de la Armada de los EE. UU., El destructor y el transporte se hundieron, el
destructor sufrió daños). El 7 de agosto, el comandante de la onceava flota aérea se trasladó de
Tinian a Rabaul para dirigir las operaciones en esta área.
 El almirante Yamamoto, el comandante en jefe de la Flota Unida, que en ese momento estaba
en el Mar Interior, tomó en cuenta la gravedad de la situación, decidió concentrar la mayor parte
de sus fuerzas de superficie para un golpe decisivo en la dirección de las Islas Salomón y aplastar
al enemigo. El 7 de agosto, se ordenó a la flota de Estados Unidos que se preparara para la
salida. El almirante Yamamoto tuvo en cuenta el hecho de que la operación en dirección a las Islas
Salomón dependerá en gran medida de la actividad de la aviación de base, y por lo tanto ordenó al
comandante de la 11ª flota aérea que asumiera el liderazgo de las operaciones de combate de
todas las unidades y unidades de la flota hacia el sur. - dirección este.
Se decidió concentrar las fuerzas principales de la Flota Unida en el área al norte de
Guadalcanal para apoyar a las fuerzas terrestres. 2ª Flota (destacamento delantero, comandante
vicealmirante Kondo), 11ª, 3ª flota (comandante vicealmirante Mas), 16ª y buque insignia: el
acorazado Yamato el 17 de agosto, respectivamente, atravesó el pasaje occidental Mar interior y
rumbo al sur. Los 7 y 3 destacamentos de los destructores, que anteriormente operaban en el
Océano Índico, también se introdujeron en la Flota Unida.
La tarea del 17 Ejército era capturar Puerto Moresby, y su participación en operaciones contra
las Islas Salomón no fue planeada. Sin embargo, el comandante del 17º ejército, después de haber
recibido un mensaje sobre el desembarco del enemigo en Guadalcanal, entendió la necesidad de
proporcionar apoyo urgente a la flota. Pero a su disposición, aparte del destacamento de los mares
del sur, destinado a desembarcar en Nueva Guinea, no había otras fuerzas que pudieran ser
utilizadas de inmediato. Por lo tanto, ordenó el traslado urgente de Palau a Rabaul, la 35ª Brigada
de Infantería.
Así, debido al aterrizaje imprevisto del enemigo en Guadalcanal, se pospuso el desembarco del
destacamento de los mares del sur a Nueva Guinea, mientras que el ejército y las unidades navales
concentradas aquí anteriormente fueron re-dirigidas sucesivamente hacia las Islas Salomón.
El comandante de las tropas enemigas en el Pacífico Sur, el teniente general Gormley cambió
rápidamente su plan. Como una contramedida contra la situación crítica para los estadounidenses
en Nueva Guinea, creada como resultado del desembarco del destacamento de avanzada
Yokoyama el 20 de julio en Basavua, aterrizó resueltamente en Tulagi y Guadalcanal. Como
resultado, la iniciativa táctica pasó gradualmente a manos de los aliados.
3. Evaluación de la situación y adopción de medidas por parte de la Estaca.
El desembarco de tropas estadounidenses en Guadalcanal fue una completa sorpresa para la
Estaca. Especialmente ignorante era el comando del ejército. Sus representantes en GHQ ni
siquiera sabían dónde se encontraba Guadalcanal, y después del desembarco del enemigo, primero
escucharon que había partes de la marina japonesa en la isla [76]
La Stavka no esperaba que los estadounidenses lanzaran un contraataque tan rápidamente, en
agosto de 1942. La opinión predominante fue que lo iniciarían en algún momento después de la
primera mitad de 1943. Esta opinión estaba especialmente arraigada entre los líderes del ejército,
que no sabían mucho sobre el verdadero significado de la derrota en Midway. Además, muchos
todavía recordaban los grandes éxitos de Pearl Harbor al comienzo de la guerra.
En ese momento, los primeros informes sobre el desembarco de tropas estadounidenses en
Guadalcanal y Tulagi procedían del 17º Ejército y la 8ª Flota. El contenido del mensaje era algo
vago y se parecía a un informe de telégrafo regular de la línea del frente. Sin embargo, la
evaluación de la situación realizada por la Stavka a partir del 7 de agosto (inmediatamente después
del desembarco del enemigo) fue en términos generales como sigue:
1. A juzgar por el gran volumen de tráfico de radio recientemente, y también por el hecho de
que desde agosto el número de ataques aéreos en dirección a Tulagi ha aumentado
dramáticamente, podemos suponer que en el futuro cercano el enemigo procederá a la acción. Sin
embargo, si procedemos de la situación general y del número real de fuerzas de portaaviones que
posee el enemigo, podemos suponer que la supuesta contraofensiva no irá más allá del aterrizaje
con objetivos de reconocimiento.
2. Si este aterrizaje es el comienzo del contraataque del enemigo, todavía no está preparado
para ello, y nuestras fuerzas terrestres y navales recuperarán fácilmente las dos islas. En primer
lugar, debe recapturarse Guadalcanal, ya que el enemigo, utilizando el aeródromo disponible aquí,
complicaría enormemente las operaciones posteriores de las tropas japonesas.
Basado en la evaluación anterior de la situación, el departamento militar de Stavka ordenó al
destacamento de Ikki que se reubicara del Padre. Guam acerca de. Truk entró en la disposición del
17º Ejército y el destacamento separado de Aoba (4º Regimiento de Infantería de la 2ª División)
regresó nuevamente al 17º Ejército (anteriormente, el destacamento fue reasignado al 14º
Ejército).
El 13 de agosto, la Sede de la Flota Unida y el Comandante del 17º Ejército elaboraron y
entregaron a la Sede "El Acuerdo Central entre el ejército y la flota sobre las hostilidades en
dirección a la parte oriental de Nueva Guinea - Islas Salomón". Contenido del acuerdo:
1. El propósito de la operación.
Aproveche rápidamente Port Moresby y, aprovechando los resultados de la batalla naval en las
Islas Salomón, con los esfuerzos conjuntos del ejército y la marina nuevamente para apoderarse de
sus áreas importantes.
2. La composición de las fuerzas.
Del ejército: 17º ejército (destacamento de los mares del sur, 41º regimiento de infantería,
destacamento de Ikki separado, 35ª brigada de infantería, destacamento de Aoba separado - solo
unos 13 batallones).
Desde la Armada: la estructura principal de la octava flota y 1 de la primera flota aérea,
ubicada en el frente sureste; las fuerzas principales de la Flota Unida (principalmente partes de las
flotas 2 y 3).
3. La esencia de la operación:
a) De acuerdo con el plan general, una operación para capturar Puerto Moresby debe llevarse
a cabo tan pronto como sea posible;
b) Una parte de las tropas del 17 Ejército, lista para la acción rápida, en cooperación con la
Armada, destruirá las fuerzas enemigas en Guadalcanal y reconquistará objetos importantes en la
isla, en primer lugar, los aeródromos. Entonces Tulagi tomará posesión rápidamente;
c) Durante el período de estas operaciones y después de ellas, también se realizan
operaciones para despejar las áreas enemigas de Labi y Samarai en Nueva Guinea.
Por lo tanto, la esencia del plan era realizar operaciones en paralelo, en la parte oriental de
Nueva Guinea y en dirección a las Islas Salomón.
El enemigo, mostrando actividad, continuó acumulando fuerzas en dirección a Guadalcanal. 17
de agosto, de repente aterrizó con dos submarinos en alrededor. Makin (Islas Gilbert).
El comandante en jefe de la Flota de Estados Unidos ordenó al comandante de la Cuarta Flota
que recobrara a Makin, para apoderarse del Padre. Nauru y el P. Océano y desplegar sus fuerzas
para actuar en dirección al Pacífico central. Las unidades enemigas que aterrizaron en Makin,
habiendo destruido todos nuestros edificios y fortificaciones, lo abandonaron. En relación con esto,
las unidades de la 4ª Flota volvieron a capturar a Makin y crearon las fortificaciones necesarias en
ella. Mientras tanto, la situación militar en dirección a Guadalcanal todavía se consideraba difícil.
4. El inicio del desapego de Ikki. Segunda batalla naval en las Islas Salomón
 El comandante del 17 Ejército, aprovechando el hecho de que el enemigo no completó la
captura de Guadalcanal, decidió, en cooperación con la Armada, recapturarlo de
inmediato. Encargó esta operación a un destacamento Ikki separado ubicado en
aproximadamente. Truk
El primer escalón del destacamento Ikki en seis destructores que quedaron del Padre. Truk en
dirección a Guadalcanal. El enemigo que había aterrizado aquí, sumando hasta 2 mil personas,
comenzó a retirarse gradualmente a Tulagi. En ese momento, se informó que el propósito de
desembarcar tropas estadounidenses en Guadalcanal era solo destruir el aeródromo. Con esto en
mente, el primer escalón del destacamento Ikki aterrizó en el Cabo Taiva a la medianoche del 18
de agosto. Sin esperar el acercamiento de las unidades del segundo escalón, avanzó hacia el oeste
y comenzó los preparativos para atacar al enemigo en las cercanías del aeródromo. En la noche del
17 de agosto, el quinto escuadrón de asalto especial Yokosuka fue entregado urgentemente a
Guadalcanal. Este destacamento aterrizó en Tassafarong y estableció contacto con las unidades de
la flota allí.
En la noche del 20 de agosto, las unidades avanzadas del destacamento Ikki atacaron a las
tropas estadounidenses en la línea de agua. Tenaru, que se encuentra al este del aeródromo de
Guadalcanal. El 21 de la tarde, el enemigo cambió a un contraataque con fuerzas significativas,
como resultado de lo cual la parte general del primer escalón del destacamento, incluido el
comandante, murió en la batalla y el resto (más de 100 personas) se retiró a Cabo Taivu. Mientras
mantenían esta área, esperaron a que llegaran partes de su segundo escalón.
Así, el primer ataque por parte de las fuerzas terrestres terminó sin resultado. Ya el 20 de
agosto, el enemigo comenzó a utilizar el aeródromo en Guadalcanal.
En la tarde del 21 de agosto en la sede del ejército y las fuerzas navales en Rabaul, se supo
que el ataque del primer escalón del destacamento Ikki terminó en un fracaso; El 23 de agosto se
interrumpió todo tipo de comunicación con el destacamento. Era necesario fortalecer urgentemente
las unidades terrestres; sin embargo, dadas las actividades activas del enemigo en el mar, fue
necesario posponer el envío del segundo escalón del destacamento Ikki hasta el 24 de agosto. Esta
vez, las unidades restantes del Destacamento Ikki y la 35 Brigada de Infantería, comandadas por el
General de División Kawaguchi, fueron transportadas por Truk y esperaron para ser enviadas al
desembarco de Guadalcanal. Se suponía que el envío se realizaría con el apoyo de las fuerzas
principales de la Flota Unida. Habiendo recibido un mensaje sobre el desembarco de tropas
estadounidenses en Guadalcanal, la Flota Unida partió del Mar Interior hacia los mares del Sur y el
23 de agosto, las fuerzas de la 2ª y 3ª Flota avanzaron hacia el área. ubicado a 200-400 millas al
norte de las Islas Salomón. Los transportes con unidades del segundo escalón del destacamento
Ikki a bordo en ese momento fueron atacados por la aviación 350 millas al norte de
Guadalcanal. Se hizo evidente que el enemigo tenía la intención de destruir la fuerza de aterrizaje
utilizando la aviación de base de Guadalcanal y las fuerzas que se encontraban en la región de
aguas al sureste de las Islas Salomón. Por esta razón, el comandante en jefe de la Flota Unida
pospuso el aterrizaje de las unidades restantes del destacamento Ikki hasta el 25 de agosto. El 24
de agosto, ordenó a todas las fuerzas navales y aéreas de la Flota Unida que buscaran y
destruyeran las fuerzas enemigas en el mar y suprimieran sus fuerzas aéreas en las bases. El 28 de
agosto se ordenó al destacamento de Kawaguchi, que estaba en los transportes de Truk, que
aterrizara en Guadalcanal, aprovechando la situación. La tercera flota, buscando al enemigo. El 24
de agosto de 1942 encontró su conexión operativa en el área al sur de aproximadamente. Stewart
e inmediatamente lanzó un ataque. El primer ataque aéreo de ataque permitió arrebatar la
iniciativa a los portaviones estadounidenses, dos de los cuales resultaron dañados. La segunda
flota, interactuando con la tercera, esperaba desarrollar el éxito, pero el enemigo evitó la
batalla. La búsqueda se pospuso debido al suministro limitado de combustible.
En este momento, el portaaviones ligero "Ryujo" de la segunda flota, operando de manera
independiente, después de 13 horas. Sometido a continuos ataques del enemigo ya las 18
horas. fue hundido El segundo destacamento de destructores, que escoltaba a un destacamento
separado de Ikki, también sufrió pérdidas y se vio obligado a retirarse en dirección noroeste. Esta
batalla, la Stavka, la llamó la segunda batalla marítima en las Islas Salomón y anunció que en ella
un portaaviones enemigo recibió grandes daños, y el otro medio. Un acorazado también fue
dañado. (Según los datos oficiales de los estadounidenses, el portaaviones pesado Enterprise ha
recibido grandes daños).
El éxito de combate obtenido en la segunda batalla naval no fue suficiente para la tenencia
decisiva del 25 de agosto del desembarco de la unidad de tropas Ikki. El 24 de agosto, el
comandante en jefe de la Flota Unida ordenó a las fuerzas de escolta del segundo escalón del
destacamento Ikki llevar a cabo un bombardeo de artillería en el campo de aviación de
Guadalcanal. Por la noche, cinco destructores dispararon al aeródromo, sin embargo, no lograron
reprimir a los aviones enemigos, y los transportan con una fuerza de aterrizaje desde las 6 en
punto. En la mañana hasta el mediodía del 25 de agosto, estuvieron expuestos continuamente a
los ataques desde el aeródromo de Guadalcanal. La fuerza de aterrizaje continuó sufriendo
pérdidas y no pudo desembarcar.
Dada la situación actual, el comandante en jefe de la Flota Unida se vio obligado a abandonar
el desembarco en Guadalcanal hasta que se recibieran refuerzos en la aviación, lo que permitiría
obtener una superioridad aérea. Sin embargo, para brindar asistencia urgente a aquellos que ya se
encontraban en la isla, se decidió enviar unidades del ejército allí utilizando "métodos de ratón", es
decir, usar naves pequeñas de alta velocidad que podrían evadir a los aviones enemigos. El
transporte se realizaba principalmente por destructores al amparo de la noche. Por lo tanto, las
unidades del 2do Escuadrón del Destacamento Ikki fueron transferidas al Padre. Shortland (al sur
de Bougainville), y las principales fuerzas del destacamento Kawaguchi fueron devueltos a Rabaul y
desembarcaron allí con la expectativa de que más tarde serían desembarcados en Guadalcanal.
El comando del ejército se relacionó negativamente con la transferencia a los destructores: al
mismo tiempo, el armamento y el suministro de las unidades anfibias, que aterrizaron sin armas
pesadas y suministros importantes, se redujeron significativamente. De hecho, con este método de
transferencia, las tropas aterrizaron solo con armas ligeras. Sin embargo, el 28 de agosto, comenzó
la transferencia de parte del destacamento Kawaguchi a los destructores.
5. Intentar atacar a la marina en la bahía de Milne.
El 24 de agosto, cuando tuvo lugar la segunda batalla naval cerca de las Islas Salomón, un
grupo de desembarco salió de Rabaul para aterrizar en Labi y Samarai en el extremo sureste de
Nueva Guinea.
Esta ofensiva se llevó a cabo de acuerdo con la directiva de tarifas del 28 de julio y el
"Acuerdo del Ejército y la Armada" del 31 de julio. El propósito de la ofensiva es capturar la base
aérea, que se usaría para brindar apoyo parcial a la ofensiva desde Port Moresby, y luego, después
de la captura de Port Moresby, formar uno de los flancos de la línea defensiva en la parte oriental
de Nueva Guinea.
La esencia del plan era la siguiente: un grupo de captura bajo el mando del Contralmirante
Matsuyama en dos transportes (810 marines y 360 hombres del destacamento de construcción del
aeródromo), custodiados por la 18ª división de barcos (dos cruceros ligeros, cinco destructores,
dos submarinos) el 24 de agosto. Por la mañana, abandona Rabaul y al día siguiente aterriza el
primer escalón, luego despacha apresuradamente partes de los refuerzos en los barcos (alrededor
de 770 personas). La aviación lleva a cabo un patrocinio sobre el área de transición y
desembarque; un destacamento de marines (unas 350 personas) ubicados en Buna, en pequeños
botes, aterriza en la costa norte de Nueva Guinea, al norte de Labi, avanza a Labi y toma posesión
de él, después de lo cual prepara rápidamente el aeródromo para la acción.
El 25 de agosto, por la tarde, el equipo de captura de Rabaul fue atacado por más de diez
bombarderos. A pesar de esto, en la noche del mismo día, irrumpió en el fondeadero en la parte
norte de Milne Bay y comenzó a aterrizar. El 26 de agosto, por la mañana, como resultado de los
repetidos ataques aéreos, el grupo perdió más de la mitad de las municiones y alimentos que
habían sido tan difíciles de llevar a tierra. Sin embargo, partes del primer escalón continuaron su
aterrizaje y, una vez finalizado, lanzaron una ofensiva. Los ataques aéreos, la espesura y los
pantanos de la jungla, la oscuridad nocturna, todo esto obstaculizó enormemente el progreso. En
la noche del 29 de agosto, un destacamento de apoyo para los cuerpos marinos en destructores y
botes lanzó un aterrizaje al este de Labi y, conectando con las unidades del primer escalón, lanzó
una ofensiva. Al amanecer del 31 de agosto, las unidades que avanzaban se acercaron al
aeródromo, pero
El enemigo, utilizando embarcaciones de desembarco, comenzó el desembarco de sus tropas,
lo que creó una amenaza para la retaguardia de los paracaidistas japoneses. En estas condiciones,
el comandante de la Octava Flota decidió posponer la reanudación de la ofensiva hasta el final de
la primera fase de la operación en dirección a las Islas Salomón; Ordenó suspender la operación
para apoderarse de Labi y retirar las unidades aerotransportadas. Un destacamento de marines en
cruceros y lanchas patrulleras abandonaron Milne la noche del 5 de septiembre y regresaron a
Rabaul.
Por lo tanto, las operaciones en Milne Bay, que se llevaron a cabo como parte de la operación
en dirección a las Islas Salomón, terminaron en poco tiempo con un completo fracaso.
6. Decisiones de apuestas y la ofensiva de una unidad separada Kawaguchi
En el Stavka, el intento de apoderarse de Labi aún no se conocía sobre el fracaso a finales de
agosto. Sin embargo, se empezaron a recibir informes sobre el fracaso del aterrizaje de
destacamentos individuales de Ikki y Kawaguchi en Guadalcanal. Se hizo evidente que el enemigo
con sus fuerzas navales y aéreas no solo impedía el transporte de refuerzos japoneses a
Guadalcanal, sino que también aumentaba la entrega de sus fuerzas a esta isla. La Sede comenzó
a darse cuenta de que la evaluación de la posición de las tropas japonesas en el momento del
desembarco del enemigo en Guadalcanal era demasiado optimista. De todo esto se siguió que era
imposible realizar simultáneamente operaciones para capturar Guadalcanal y Port Moresby. El 28
de agosto, la Stavka informó al comandante del 17º ejército su opinión: "La rápida ofensiva del
desprendimiento de los mares del sur en el pie sur de la cresta de Owen-Stanley debería
suspenderse". La sede luego cambió el "Acuerdo Central del Ejército y la Armada en relación con
las operaciones en la dirección sureste". El 31 de agosto se emitió la siguiente directiva:
1. La Armada asigna sus principales fuerzas para la acción en dirección a las Islas Salomón; El
ejército y la marina destruyen conjuntamente las fuerzas enemigas en Guadalcanal y ocupan
objetos importantes en la isla, principalmente aeródromos. Luego ir en el ataque de Tulagi.
2. En el curso de estas acciones para capturar el aeródromo de Labi.
3. Después de completar la operación para apoderarse de las Islas Salomón, redirigir las
fuerzas hacia la dirección de Nueva Guinea. Fuerza Aérea para suprimir los aviones enemigos
estacionados aquí; las unidades que avanzan por tierra se mueven desde Kokoda hacia el sur y,
junto con las unidades que operan desde el mar y aterrizan por adelantado en el área de Port
Moresby, toman el centro del aeródromo en el área.
 El comando naval tomó medidas para transferir una unidad de aviación de base desde el
sudoeste al sudoeste para actuar en la parte oriental de Nueva Guinea, así como para concentrar
con urgencia el máximo número posible de submarinos aquí.
El Comando del Ejército, al recibir la directiva del 29 de agosto, introdujo la 2ª División en el
17º Ejército, que anteriormente estaba destinado a usar en Guadalcanal, y luego en la operación
para capturar Puerto Moresby. De acuerdo con la nueva solución en la operación en la dirección
sureste, se asignó el lugar principal a la incautación de Guadalcanal, y la solución de esta tarea se
asignó principalmente a un destacamento separado de Kawaguchi.
Como ya se mencionó, el transporte del primer grupo del escuadrón Kawaguchi en los
destructores destructores estaba programado para el 28 de agosto. Sin embargo, el inicio de la
transferencia no fue completamente exitoso, ya que se realizó sin suprimir primero los aviones
enemigos, como resultado de lo cual se perdieron cuatro destructores. Sin embargo, a partir del 29
de agosto, el transporte procedió de manera relativamente suave, y para el 4 de septiembre se
completó con éxito el desembarco de las fuerzas principales del destacamento Kawaguchi, el
segundo escalón del destacamento Ikki y el batallón del destacamento Aoba al Cabo Taiv.
Las transferencias significativas de tropas en destructores también se llevaron a cabo desde el
p. Buganvilla En particular, el 5 de septiembre, por la mañana, un batallón de destacamento de
Kawaguchi fue desembarcado en el extremo noroeste de Guadalcanal, que fue fuertemente
golpeado por la tormenta y los aviones enemigos en el cruce.
A partir del 6 de septiembre, Kawaguchi tenía cuatro batallones de infantería y una batería al
este del campo de aviación, así como un batallón al oeste del campo de aviación (área de Cabo
Taivu). El ataque que cubrió los flancos del enemigo desde el este y el oeste se estableció para el
12 de septiembre.
Mientras tanto, el 8 de septiembre, el enemigo comenzó a aterrizar con cuatro transportes en
el lado este del cabo Taivu y, en esencia, amenazó al destacamento Kawaguchi que intentaba
tomar el aeródromo por cualquier medio, y el comandante del 17º ejército lo asignó en apoyo.
Rabaul y aterrizó en Kaminbo al oeste del campo de aviación.
Con gran dificultad, el escuadrón de Kawaguchi avanzó en la jungla y se preparó para un
ataque. La flota combinada estaba lista para apoyarlo. Las tareas de la flota fueron las siguientes:
1. Con todas las fuerzas de la aviación básica de la dirección sureste para atacar a las tropas
enemigas en Guadalcanal, para evitar la entrega de refuerzos y cortar los caminos de retirada.
2. Dos barcos para atraer a las fuerzas enemigas maniobrables y destruirlas por las fuerzas de
las flotas 2 y 3.
3. Los submarinos impiden los mensajes enemigos.
4. Un escuadrón de destructores de la Octava Flota, en la noche del 12 de septiembre, se
precipita al fondeadero de Guadalcanal, ataca a los barcos enemigos y dispara a los objetivos
costeros.
En la noche del 12 de septiembre, las principales fuerzas del destacamento Kawaguchi se
acercaron a la línea de salida para la ofensiva y lanzaron ataques, pero debido a la falta de
conocimiento del área y la preparación insuficiente, no pudieron entrar en la posición del enemigo
el 13 de septiembre por la mañana. La parte estadounidense de sus fuerzas lanzó una
contraofensiva. Nuestras unidades que avanzan desde el oeste tampoco alcanzaron las posiciones
del enemigo antes del 13 de septiembre.
En Rabaul y en la octava flota, después del 12 de septiembre, se perdió la conexión con el
destacamento Kawaguchi, la situación no estaba clara; En estas condiciones, su unidad aún no
recibió refuerzos de acuerdo con el plan previamente planeado. Las fuerzas enemigas en el mar no
fueron detectadas, y los dos barcos dedicados detuvieron su búsqueda. El 14 de septiembre, la
situación se aclaró, cuatro destructores de apoyo irrumpieron en el anclaje del Pulmón y siete
destructores desplegaron el segundo escalón del destacamento de Aoba en Kalimbo. Sin embargo,
para el 14 de septiembre comenzaron a aparecer signos de fracaso del ataque a Guadalcanal.  El
comandante del destacamento Kawaguchi decidió retirar las unidades restantes, y el 15 de
septiembre logró concentrarlos en la orilla izquierda del r. Lunga Luego los transfirió a la zona
oeste de r. Mata-Nikau, y desde aquí, sobre el paso, Ousten comenzó a moverse en dirección
sur. Esta fue la primera retirada del ejército japonés desde el comienzo de la guerra en el este de
Asia. De las 6.200 personas que desembarcaron en Guadalcanal, 1.200 murieron.
Cuando se supo que el ataque a Guadalcanal fracasó, el comando de la 8ª Flota y el 17
Ejército realizaron una reunión en la que se decidió reubicar la 2ª División a Guadalcanal y, a
mediados de octubre, con el apoyo de la aviación naval, reanudar la ofensiva. capturar la isla
La sede también decidió reforzar el Frente Sureste; la directiva del 17 de septiembre, la 38ª
división, que operaba en la India holandesa, se redistribuyó hacia el sureste, y el 17º ejército fue
reforzado por unidades del Ejército Kwantung, el Ejército Expedicionario en China, el Frente Sur y
la metrópoli.
Tras recibir dicho refuerzo, el comandante del 17º ejército a fines de septiembre desarrolló un
plan para realizar operaciones en toda la dirección sureste. Planearon, uniendo fuerzas, con un
golpe para apoderarse del Canal Guadal, capturaron rápidamente a Labi y Port Moresby y
establecieron una línea defensiva de la dirección sureste a lo largo de la línea que une estos tres
puntos. La clave de estos era el Guadalcanal, por lo que el foco estaba en la ofensiva de la 2ª
División, programada para octubre.
7. El retiro del destacamento de los mares del sur.
Para el 5 de septiembre, el destacamento de los mares del sur llegó a la cima de la cordillera
de Owen-Stanley a una altitud de más de 2 mil metros, al mismo tiempo que continuó el traslado
de tropas de Rabaul. Del 2 al 3 de septiembre, el aterrizaje de las unidades traseras del
destacamento se completó en el área de Basawua. El 12 de septiembre, un destacamento de los
mares del sur alcanzó el punto de Ioribay (50 km al noreste de Port Moresby) y, rompiendo un
enemigo de igual fuerza, capturó este punto el 16 de septiembre.
La situación y la situación del enemigo en Nueva Guinea, que se creó en las Islas Salomón,
nos obligó a cambiar los planes del 17 Ejército. El ataque a Labi falló; el enemigo estaba
acumulando fuerzas y, a fines de agosto, tenía un batallón australiano en el área de Labi, en Port
Moresby, la segunda división australiana de hasta 10 mil hombres y tropas estadounidenses de 1 a
2 mil hombres. La aviación ubicada en estas áreas consistió en 30-40 aviones. Por lo tanto, el
enemigo, que tiene superioridad en tierra y aire, aumentó la presión de Port Moresby y, al
perseguir a las unidades en retirada de los mares del sur, desde mediados de octubre comenzó
una ofensiva contra las posiciones de nuestras tropas ubicadas en la cordillera de Owen-Stanley. A
fines de octubre, nuestras tropas se vieron obligadas a abandonar estas posiciones. Su pérdida
provocó una nueva, incluso más rápida retirada del desprendimiento de los mares del sur, y ya en
Islab, ni en Kokod, era imposible contener al enemigo que avanzaba. A finales de octubre, el
destacamento de los mares del sur con sus fuerzas principales adoptaron posiciones defensivas en
el área de Oiba (entre Kokoda y el río Kumsi). La defensa en esta línea fue reforzada por el 41º
Regimiento de Infantería.
 Operador de radio del ejército japonés.

8. Preparativos para la ofensiva de la 2ª División. La pelea de la noche a eso. Savo

Las fuerzas principales de la 2ª división del 17º ejército en el cuartel general de la división, el
3º batallón del 16º regimiento de infantería, el 29º regimiento de infantería, baterías de artillería
divisional, la 20ª división separada de artillería de montaña y el 2º regimiento de ingeniería. Del 3
al 9 de octubre, los destructores se acercaron a Guadalcanal.
El comandante del ejército decidió supervisar personalmente las acciones, y para ello transfirió
su puesto de mando al destructor destructor, que también se acercó al padre. Guadalcanal. Pronto
se dio cuenta de que la situación en la isla era mucho más complicada de lo que uno podría haber
imaginado al estar en Rabaul. Las fuerzas de los destacamentos Kawaguchi e Ikki disminuyeron
significativamente, y el área de la orilla izquierda del r. Matanikau, desde donde se suponía que
debía realizar bombardeos de artillería en el aeródromo, estaba en manos del enemigo. De los
suministros, solo llegó la mitad de lo que estaba previsto entregar en los transportes. Las fuerzas
de la 2ª división, junto con el destacamento de Aoba, contaban con unos 5 batallones, y solo había
18 cañones.
Dada la situación actual, el comandante del 17º ejército revisó el plan para preparar la
ofensiva y, luego de llegar a la reposición y suministro de la 2ª división, el 13 de octubre ordenó a
sus fuerzas principales que evitaran la altura de Osten, desde el área en la orilla derecha del
r. Lunga, gira al norte y de repente ataca el aeródromo. Preparación de la operación para
completar el 20 de octubre.
Se llegó a un acuerdo con el comando de la Flota de Estados Unidos sobre la transferencia a
mediados de octubre de vehículos de todo tipo de reabastecimiento y suministros. Para garantizar
la transferencia de los transportes, la aviación naval ha bombardeado continuamente los objetivos
enemigos en Guadalcanal desde principios de octubre y ha logrado cierto éxito. Además, en torno
a. Bougainville rápidamente comenzó a construir el aeródromo de Buin. Se suponía que los aviones
se basarían aquí, lo que permitiría el traslado de convoyes y la supremacía aérea sobre
Guadalcanal. La construcción del aeródromo no pudo completarse antes del 7 de octubre, por lo
que la transición se pospuso hasta el 15 de octubre. Un poco antes, el 11 de octubre, estaba
previsto llevar a tierra las fuerzas de combate de Tassafarong y el equipo de la 2ª división en dos
cruceros y seis destructores.
 La 8ª Flota, para garantizar el transporte, planeó la supresión de aviones enemigos en los
aeródromos de Guadalcanal con artillería de barcos. Para ello, se asignaron la 6ª división de
cruceros (tres cruceros) y dos destructores. 11 de octubre a las 21 h 48 min. llegaron a un punto
ocho millas al noreste. Savo, donde de repente fueron atacados por las naves enemigas. Comenzó
la batalla que se avecinaba. La iniciativa estaba en el lado del enemigo, además, aquí usó por
primera vez sistemas de control de fuego con radar a bordo, y como resultado, los primeros
proyectiles cubrieron el objetivo. Nuestro lado sufrió pérdidas: el daño promedio al buque insignia
del crucero Aoba, el hundimiento del crucero y del destructor. El enemigo tiene un crucero y un
destructor hundido, el crucero está muy dañado. (Según datos oficiales estadounidenses, el
destructor fue hundido, el crucero y el destructor sufrieron daños). ) Durante esta batalla, el
convoy completó con éxito la descarga en Tassafarong. En el Stavka, esta pelea fue llamada "pelea
nocturna en el Padre. Savo
Para asegurar una mayor transferencia y apoyo de artillería de la fuerza de aterrizaje de la
Flota Unida, se asignaron las siguientes fuerzas: 13 de octubre: la 3ª división de acorazados (dos
acorazados), 14 de octubre: dos cruceros de la 8ª flota, 15 de octubre: 5ª división de
cruceros ); Estas naves fueron encargadas de llevar a cabo bombardeos de artillería en el
aeródromo de Guadalcanal. Las flotas 2 y 3 tenían la tarea de evitar la entrega de refuerzos al
enemigo, para detectar y destruir sus barcos. La 11ª Flota Aérea aseguró el paso del convoy desde
el aire y lideró la lucha contra los aviones enemigos en Guadalcanal.
El 13 de octubre, seis transportes de alta velocidad al amparo del cuarto escuadrón de
destructores abandonaron el puerto el viernes. Shortland y comenzó a moverse al sur al norte
de. Isabel En este día, el enemigo también intensificó sus actividades: 190 y 260 millas al sur-
sureste de Fr. Guadalcanal se encontraron dos destacamentos de sus barcos, liderados por
portaaviones y el mismo destacamento a 190 millas al sureste de Guadalcanal. Nuestra aviación
naval pudo suprimir los aviones enemigos en los aeródromos de Guadalcanal.
La 3ra división de acorazados (acorazados Congo, Haruna y otros) el 11 de octubre a las 11
pm 30 min fue a oh. Guadalcanal, irrumpió en la bahía de Lunga y en 1 hora y 10 minutos. Disparó
en el aeródromo 918 proyectiles de cañones de 350 mm.
El 14 de octubre, de acuerdo con el plan, dos cruceros de la octava flota dispararon de nuevo
en los aeródromos. La caravana de transportes durante este tiempo completó la transición a las 22
horas. Entró en el fondeadero de Tassafarong y comenzó a desembarcar. En la mañana del día
siguiente, los aviones enemigos hicieron una serie de ataques, como resultado de lo cual a la mitad
del día, tres vehículos resultaron gravemente dañados.
Sin embargo, el 16º regimiento de la 2ª división y el 230º regimiento de la 38ª división con
municiones y alimentos lograron aterrizar en la costa. Los transportes descargados se dirigieron
hacia el norte para regresar a la bahía al anochecer y continuar descargando.
En la tarde del 15 de octubre, la 3ª Flota atacó a dos grupos de barcos enemigos al sureste de
Fr. San cristobal Durante el ataque, un crucero fue hundido, y el otro crucero y dos vehículos
resultaron dañados. (Según datos oficiales de Estados Unidos, un destructor se fue al fondo).
Con el inicio de la oscuridad el 15 de octubre, dos cruceros de la 5ª división, de acuerdo con el
plan desarrollado, lanzaron un bombardeo de artillería del aeródromo en Guadalcanal. Sin
embargo, tres vehículos que se suponía que debían descargar en la Bahía de Tassafarong no
pudieron resolver el problema debido a una comunicación deficiente y nuevamente se dirigieron al
puerto el P. Shortland. Por lo tanto, el transporte, apoyado por todas las fuerzas de la Flota Unida,
no se completó completamente. Además, el 17 de octubre, durante el día, el enemigo, con sus
destructores y aviones, bombardearon y bombardearon los sitios de aterrizaje de nuestras tropas,
como resultado de lo cual la munición y los alimentos descargados con éxito se destruyeron en su
mayoría.
El 17 de octubre, la flota combinada en tres transportes y 13 destructores completó la
transferencia de las unidades restantes y los materiales militares a Guadalcanal. En esto, de hecho,
terminó la transferencia de tropas de la 2ª división, en la que se utilizó todo (incluido el transporte
simultáneo de suministros para el destacamento Kawaguchi) 6 transportes, 11 cruceros y 121
barcos de clase destructora y más abajo.
El comandante del 17º ejército no estaba satisfecho con los resultados de la transferencia de
tropas en barcos. Pero teniendo partes en Guadalcanal a su disposición y recordando que cualquier
demora en la ofensiva le da al enemigo una oportunidad extra para fortalecerse, el 15 de octubre
le dio a la 2ª división una orden para atacar. Al mediodía del 16 de octubre, comenzó a moverse a
lo largo de la carretera a través de la jungla hasta la cabecera. Lunga La marcha tuvo lugar en
condiciones extremadamente difíciles. Todo tenía que ser llevado; Había que dejar las
herramientas de montaña en la carretera. Al final de la jornada, el 19 de octubre, finalmente se
alcanzó el hito planeado. Aquí, contrariamente a los supuestos, la margen derecha de la r. Lunga
resultó ser extremadamente genial, lo que debería haber retrasado el progreso. En este sentido, el
comandante del 17º ejército pospuso el día en que comenzó la ofensiva el 22 de octubre. Las
unidades ubicadas en el flanco izquierdo de la 2ª División (principalmente el destacamento de
artillería Sumiyoshi),
9. Fallo de la segunda ofensiva general.
De acuerdo con la orden del ejército, la 2ª División reanudó la ofensiva en la mañana del 21
de octubre. Sin embargo, el difícil terreno impidió un rápido progreso. Por decisión del comandante
del ejército, el ataque se pospuso al principio hasta el 23 de octubre y luego hasta las 17:00.  24 de
octubre.
El primer obstáculo que encontró la división fue la lluvia intensa. Actuar de noche en la jungla
era completamente imposible. Partes de ambos flancos, esperando que la lluvia se detuviera,
irrumpieron en la ubicación de las posiciones del enemigo. Sin embargo, los resultados del ataque
fueron menos que modestos.
El comandante de la división lanzó unidades de reserva en el flanco izquierdo y el 25 de
octubre lanzó un nuevo ataque, pero este ataque también terminó en un fracaso. En el transcurso
de esto, el mayor general Nasu y ambos comandantes del regimiento fueron asesinados.
Uno de los destacamentos intentó aterrizar en el cabo Kolya, pero sin éxito. Ahora, ni el
ejército ni la división pudieron encontrar formas de revivir la situación militar. El comandante del
17º ejército el 26 de octubre, utilizando nuevos refuerzos, decidió reanudar la ofensiva y ordenó a
la 2ª División concentrarse en los alcances superiores de la r. Lunga Así, la ofensiva general de la
2ª división, en la que se reflejaron todos los esfuerzos del ejército japonés, terminó en un fracaso.
La marina japonesa perdió el momento en que se encontraba en la segunda batalla en las
Islas Salomón y en la batalla. Las fuerzas marinas enemigas de Savo se debilitaron
significativamente. Ahora depositó sus esperanzas en el éxito de la ofensiva general de la 2ª
división y estaba completamente preparado para ayudar en la transferencia de refuerzos en
vehículos de alta velocidad. Pero desde el inicio de la ofensiva en tierra se había retrasado
constantemente, comenzaron a temer por una escasez de combustible para los barcos.
El 24 de octubre, a las 21 horas, la octava flota recibió información errónea sobre la
incautación del aeródromo en Guadalcanal y, por lo tanto, se embarcó en el mar el 25 de octubre
con la intención de irrumpir en la bahía de Lunga. Al acercarse al área objetivo, la flota fue atacada
por la aviación. Como resultado, un destructor fue hundido, y el otro fue dañado. La invasión de la
bahía de Lunga fue pospuesta.
 Al mismo tiempo, las fuerzas principales de la Flota Unida, que comenzaron a moverse el 24
de octubre, el 25 de octubre, entraron en combate con el enemigo, pero no fue posible detectar
sus fuerzas principales. La flota combinada se dirigió hacia el norte, y solo el 26 de octubre por la
mañana se encontraron tres grupos de barcos enemigos, cada uno de los cuales tenía un
portaaviones. La batalla comenzó. A las 5 en punto 40 min el portaaviones "Zuiho" fue atacado por
bombarderos enemigos, lo que hizo imposible despegar y aterrizar en el portaaviones. Desde
nuestro lado a las 7 en punto. 10 min también se llevaron a cabo tres ataques, después de lo cual
el enemigo perdió tres portaaviones, un acorazado, un crucero y un destructor. (Según datos
oficiales estadounidenses, el portaaviones Hornet y el destructor fueron hundidos, el portaaviones,
el acorazado, el crucero y el destructor sufrieron daños). Nuestras pérdidas laterales: el
portaaviones, el crucero y el destructor sufrieron daños. Stake llamó a esta operación una "batalla
naval en el Pacífico Sur". Su característica es el gran éxito de combate de nuestras fuerzas con
muy poco daño (ni un solo barco se ha perdido).
El fracaso de la 2ª división fue un duro golpe. A finales de octubre, la Sede General, al evaluar
la situación general, describió las medidas pertinentes para la dirección sureste.
La contraofensiva del enemigo debe esperarse desde las direcciones de China, el Océano
Índico, las partes sur, sureste y noreste del Océano Pacífico. Las actividades de la aviación
estadounidense, ubicadas en China, serán limitadas en gran medida debido al estado de las bases
y las dificultades en el suministro de material y combustible; por lo tanto, una ofensiva en gran
escala desde esta dirección es poco probable. Una ofensiva de grandes fuerzas de las Islas
Aleutianas sobre la base de las condiciones climáticas es posible solo en marzo, abril, mayo,
septiembre y octubre. Por lo tanto, para la contraofensiva contra Japón, los Estados Unidos tienen
las mayores capacidades en el Pacífico Sur, donde pueden empujar y desplegar grandes fuerzas
utilizando bases en Australia y en las numerosas islas entre América y Australia. Desde esta
dirección, las fuerzas estadounidenses intentarán recuperar las áreas que capturamos, tomar las
islas de los mares del sur y atacar a sus aviones en áreas ricas en materias primas.  Puede
considerarse bastante real que en la parte occidental del Océano Pacífico, el enemigo fácilmente
tendrá éxito en crear una amenaza para nuestra dominación del mar; Poco a poco desplegará sus
fuerzas y organizará la contraofensiva principal en esta dirección. También debe esperarse que en
la dirección sureste, el enemigo desplegará sus fuerzas para capturar puntos estratégicos
importantes antes de la batalla decisiva entre Estados Unidos y Japón. que en la parte occidental
del Pacífico el enemigo fácilmente tendrá éxito en amenazar nuestro dominio del mar; Poco a poco
desplegará sus fuerzas y organizará la contraofensiva principal en esta dirección. También debe
esperarse que en la dirección sureste, el enemigo desplegará sus fuerzas para capturar puntos
estratégicos importantes antes de la batalla decisiva entre Estados Unidos y Japón. que en la parte
occidental del Pacífico el enemigo fácilmente tendrá éxito en amenazar nuestro dominio del
mar; Poco a poco desplegará sus fuerzas y organizará la contraofensiva principal en esta
dirección. También debe esperarse que en la dirección sureste, el enemigo desplegará sus fuerzas
para capturar puntos estratégicos importantes antes de la batalla decisiva entre Estados Unidos y
Japón.
 La evaluación anterior de la situación en comparación con la anterior es más lógica. Sin
embargo, como resultado del éxito significativo logrado en la batalla naval el 26 de octubre en el
Pacífico Sur, la Sede se fortaleció en la opinión de que un giro en toda la campaña podría lograrse
mediante "una presión más". Las apuestas, en particular, creían que el curso de los
acontecimientos podría cambiarse mediante el uso concentrado y organizado del 17 Ejército,
habiéndolo fortalecido previamente con al menos artillería. Esta decisión de la Stavka fue
transferida al 17 Ejército; junto con él se le dieron varias órdenes destinadas a forzar la captura del
Padre. Guadalcanal. La 21ª Brigada Mixta Separada (Comandante Mayor General Yamagata)
ubicada en el cruce de la Indochina Francesa a Guam será llevada a Rabaul tan pronto como sea
posible y someterá al 17 Ejército.
Tras el fracaso de la 2ª división en Guadalcanal, el comandante del 17º ejército mismo
desarrolló un plan de operaciones para apoderarse de esta isla por las fuerzas de la 2ª división
durante el aterrizaje forzoso de la 38ª división en el cabo Kolya. Sin embargo, en relación con el
plan mencionado de la Stavka, el aterrizaje de la 38ª división en el cabo Kolya se canceló y se llevó
a cabo en la dirección del despliegue de las fuerzas principales del ejército, y se decidió concentrar
las fuerzas de la 2ª división en el área de cruces en la zona. Matanikau
10. Nueva idea. Oportunidades para capturar al p. Guadalcanal. Creación del octavo
frente.
A principios de noviembre, la situación en el área de. Guadalcanal comenzó a deteriorarse; En
tierra, las tropas eran alternativamente batallas defensivas-ofensivas. La supremacía aérea en
Guadalcanal fue mantenida por aviones enemigos (70–80 aviones). Después del 1 de noviembre,
sus fuerzas terrestres, que consistían en aproximadamente dos divisiones, se desplegaron en la
costa hacia el oeste y comenzaron a realizar contraataques activos.
Nuestras fuerzas podrían oponer estas fuerzas a la 2ª división y los destacamentos individuales
de Ikki y Kawaguchi con un total de 17 a 18 mil personas, y estas unidades se agotaron
completamente en las batallas anteriores. Los americanos tenían superioridad y poder de fuego. A
partir del 5 de noviembre, la parte japonesa tenía 46 cañones (incluidos 12 cañones
antiaéreos); La munición era claramente insuficiente. Fuera de nuestra fuerza aérea, la mitad (tres
destacamentos de combate) estaban a disposición de la marina. En las batallas aéreas de los días
anteriores, sufrió pérdidas significativas, y solo entre 55 y 70 cazas, el mismo número de aviones
de ataque, un pequeño número de bombarderos y botes voladores que permanecían en su
estructura. Como bases, fue necesario utilizar principalmente Rabaul y parcialmente Buin.
En tal situación, el comandante del XVII Ejército ordenó transferir urgentemente el 228º
Regimiento de Infantería de la 38ª División a los destructores en Guadalcanal (comandante general
Ito) y prepararse para repeler la contraofensiva del enemigo desde la costa. De hecho, en
Guadalcanal, la 2ª División aún no había completado el cambio de dirección, y la tierra de
aterrizaje de las tropas del 17 Ejército estaba en una posición muy peligrosa. Este peligro fue
apenas eliminado debido al aterrizaje del destacamento Ito. Según el plan del comandante del 17º
ejército, las fuerzas principales de la 38ª división debían ser reubicadas en 11 transportes a
Guadalcanal y prepararse para la ofensiva posterior.
Un destacamento de transportes, en el que se plantaron las principales fuerzas de la 38ª
división y la subordinación directa del ejército, custodiaron a 12 destructores el 12 de noviembre,
se alejaron del p. Shortland en torno a. Guadalcanal. En la Flota de Estados Unidos, también se
tomaron las medidas adecuadas para garantizar la transferencia del equipo de transportes. Se
preveía que la aviación de base aumentaría las incursiones en Guadalcanal y proporcionaría
protección directa para los transportes; La 8ª Flota guardará directamente el aterrizaje en el cruce
y, a partir del 13 de noviembre, la artillería pesada disparará en los aeródromos de Guadalcanal; La
2ª Flota, junto con parte de las fuerzas de la 3ª Flota, proporcionará apoyo general y participará en
una batalla decisiva con las fuerzas navales del enemigo.
Todas las partes de la Flota de los Estados comenzaron a actuar de acuerdo con el plan
desarrollado. Sin embargo, el eslabón más débil fue que la base de aviación no alcanzó el número
requerido, y solo quedaba un portaaviones, el resto fue a Japón para su reparación y reposición
después de los combates en el Pacífico Sur.
En la noche del 12 de noviembre, la 11ª división de los barcos, que consta de dos acorazados,
un crucero ligero y 14 destructores, irrumpió en el anclaje de Lung y se enfrentó al escuadrón
enemigo, cuyo núcleo era de 9 cruceros. En condiciones de poca visibilidad, la batalla adquirió un
carácter feroz y, en esencia, cada barco actuó de forma independiente. El enemigo perdió 5
cruceros pesados, 2 cruceros de defensa aérea, 8 destructores y un torpedo; 2 cruceros pesados y
un destructor fueron dañados. Por nuestra parte, el crucero Hiei y 2 destructores se perdieron. La
tarea del bombardeo de artillería del aeródromo del enemigo no se resolvió.
El escuadrón de aterrizaje sobre el. Se suponía que el guadalcanal de los transportes se
produciría la noche del 13 de noviembre, pero el comandante en jefe de la Flota Unida ordenó
posponerlo por un día. Mientras tanto, 3 cruceros y 4 destructores de la octava flota, según el plan,
lanzaron alrededor de 1000 proyectiles de cañones de 200 mm en el aeródromo de Guadalcanal.
El 14 de noviembre, destacamento de transportes, ubicado en el noroeste de la isla. Russell,
ha sufrido una serie de 108 aviones.
Como resultado, 7 de los 11 transportes estaban fuera de servicio; el destructor fue hundido
de los barcos del convoy, y 2 cruceros ligeros y el destructor fueron dañados. Sin embargo, la
escuadra continuó su movimiento.
La situación general no permitió un momento para posponer el bombardeo de los aeródromos
y el cableado de los transportes. Por esta razón, el comandante de la segunda flota, el
vicealmirante Kondo, que estaba en posesión del acorazado, 2 cruceros pesados, 2 cruceros ligeros
y 9 destructores, en la tarde del 14 de noviembre envió a sus fuerzas al sur y entró en la zona de
acceso del avión enemigo. A las 20 en punto 10 min en aproximadamente La flota de Savo se
reunió con fuerzas enemigas superiores (su núcleo comprendía varios nuevos acorazados) y se
comprometió resueltamente con él. Gracias al hábil liderazgo de la batalla, la flota infligió pérdidas
significativas al enemigo. Esto permitió al destacamento de transportes (4 vehículos) ir a la bahía
de Tassafaronga y anclar. Nuestro lado perdió dos naves.
Así, una parte del destacamento de transporte llegó a Guadalcanal, y el 15 de noviembre
comenzó el desembarque bajo fuego de artillería, que se realizó de manera continua desde las
6:00. en la mañana Como resultado, solo cerca de 2 mil de personal fueron desembarcados,
descargar 260 cajas de proyectiles para artillería de campo y montaña y 1,500 bolsas de arroz.
A las batallas descritas anteriormente, la Estaca le dio el nombre general de "la tercera batalla
naval en las Islas Salomón". En esta batalla, el enemigo perdió ocho cruceros, cuatro o cinco
destructores; Dos acorazados, tres cruceros y tres o cuatro destructores fueron dañados. (Según
datos oficiales de Estados Unidos, tres cruceros y siete destructores fueron hundidos; un
acorazado, dos cruceros y cuatro destructores fueron dañados). Nuestras pérdidas fueron las
siguientes: dos acorazados, un crucero pesado y tres destructores. Las batallas aéreas y marítimas
para Guadalcanal fueron una guerra de desgaste. Al no tener una base industrial sólida y una
relación no rentable en comparación con América en barcos y aviones, la marina japonesa
comenzó a experimentar cada vez más dificultades cada día.
Al mismo tiempo, en el frente de Novogvine, desde donde el destacamento de los mares del
sur intentaba atacar al enemigo, nuestro sistema de defensa repentinamente comenzó a
colapsarse rápidamente. El enemigo, con sus fuerzas superiores a principios de noviembre, ejerció
una fuerte presión en el flanco izquierdo desde la parte trasera, y se cortó la retirada del
destacamento de los mares del sur. El 10 de noviembre, el destacamento comenzó a partir en
dirección noreste, y desde ese día sus fuerzas principales desaparecieron.
La inestabilidad de la situación en el frente sudoriental a fines de octubre obligó a Stavk a
reconocer una vez más la gravedad de la situación. Para fortalecer las operaciones en la dirección
sureste, en las cuales la reconquista de Guadalcanal se consideraba lo principal, era necesario
tomar medidas radicales. La estaca llegó a la conclusión de que repeler la contraofensiva
estadounidense en dirección a Guadalcanal y establecer la superioridad sobre el enemigo en el
Pacífico Sur es una condición para crear el requisito previo para obtener una victoria decisiva. La
tasa, que permite sacrificios aún mayores, decidió fortalecer las operaciones en la dirección
sureste.
El primer evento en esta dirección fue el fortalecimiento del liderazgo y el fortalecimiento de la
aviación terrestre en esta dirección. El 16 de noviembre, la Sede anunció la organización del 8vo
Frente y la entrada en vigor del 18 Ejército. Desde el 26 de noviembre, el 17º Ejército debía actuar
solo en dirección a las Islas Salomón y el 18º Ejército en la dirección de Nueva Guinea.  Ambos
ejércitos estaban subordinados al comandante del octavo frente. El nuevo personal de combate del
17 Ejército (comandante, el teniente general Hyakutake Seikichi) no tuvo mucha diferencia con el
anterior. El ejército incluía 2, 38 y 51 divisiones, la 35ª brigada (destacamento Kawaguchi), el
destacamento Ikki y otras unidades de subordinación directa. Después del 26 de noviembre, la
vigésima primera brigada mixta se subordinó al comandante del octavo frente.
El 18 Ejército (Comandante, Teniente General Adati Nidzyusan) en realidad solo tenía a su
disposición un destacamento de los Mares del Sur y el 41º Regimiento de Infantería, ubicado en
Buna.
El 16 de noviembre, la Sede General presentó por primera vez la 6ª división, la 21ª brigada
mixta y el 12º grupo aéreo al 8º frente (comandante general, teniente Imamura Hitoshi), el 5 de
noviembre, el 5º regimiento de ingeniería y tres batallones de infantería del 5º. División, así como
la brigada 65 ubicada en Filipinas (su núcleo era el 141º regimiento de infantería).  El 27 de
noviembre, el frente se unió a la 6ª División de Aire, se volvió a formar en la metrópolis (incluía el
12º Grupo de Aire).
La Stavka consideró que la segunda tarea era el fortalecimiento de la aviación en la dirección
sureste. En este sentido, aquí comenzó el envío reforzado de unidades de aviación del ejército. El
plan operacional consistió en lo siguiente: el ejército y la flota, trabajando en estrecha
colaboración, reprimieron rápidamente a los aviones enemigos en las Islas Salomón, luego, con un
tiro, se entregaron las tropas y los materiales militares y todas las fuerzas disponibles capturaron
Guadalcanal.
De acuerdo con este plan, el 15 de noviembre, el comandante del 17º ejército recibió el
siguiente orden: antes de preparar una ofensiva general, interactúe con la flota en dirección a las
Islas Salomón y Nueva Guinea, mantenga las posiciones capturadas y prepárese para las
operaciones subsiguientes. El 18 de noviembre, la Stavka desarrolló el "Acuerdo Central del Ejército
y la Armada para Operaciones en la Dirección del Pacífico Sudeste". Este "Acuerdo Central" fue
entregado al comandante del 8vo Frente y al Comandante en Jefe de la Flota Unida.  Su contenido
es el siguiente:
1. El propósito de la operación es capturar de cerca las Islas Salomón, mantener posiciones en
Nueva Guinea y prepararse para operaciones posteriores, con una estrecha cooperación entre el
ejército y la flota.
2. El contenido de la operación para capturar las Islas Salomón.
Por los esfuerzos conjuntos del ejército y la flota, equipar rápidamente la base aérea en
dirección a las Islas Salomón, organizar y fortalecer la defensa, especialmente antiaérea, en
Guadalcanal; esforzarse por apoderarse de Tulagi y otros objetos importantes en el grupo de las
Islas Salomón lo más rápido posible.
3. El contenido de las operaciones en el área de Nueva Guinea.
Por los esfuerzos conjuntos del ejército y la flota, para mantener las bases operativas en la
región de Lae, Salamoa y Buna, para asegurar la construcción de aeródromos, para intensificar las
operaciones y para prepararse para las operaciones posteriores. Con este fin, captura
inmediatamente los puntos Madang y Wewak. La preparación de las operaciones debe llevarse a
cabo con el objetivo de capturar Port Moresby, Labi y las islas de Louisiade.
4. Contenido de las operaciones aéreas.
La composición de las fuerzas: 110 aviones de la 6ª División Aérea y 135 aviones de la 11ª
Flota Aérea. La aviación naval utiliza los aeródromos de Kavieng, Rabaul y Buna, los aeródromos
militares, los aeródromos de Surumi, Lae, Salamo y Wevac. En dirección a las Islas Salomón, el
ejército y la flota equiparán urgentemente los aeródromos con esfuerzos conjuntos; Los
respectivos supervisores acuerdan su uso en el acto. Las aeronaves del ejército pueden usarse
temporalmente para capturar Guadalcanal, pero su tarea constante es actuar en el área de Nueva
Guinea. La aviación de la flota opera en dirección a las Islas Salomón, pero en ciertos momentos
puede participar para ayudar a la aviación del ejército en el área de Nueva Guinea.
El plan para la operación de la Stavka para apoderarse de Guadalcanal en términos generales
fue el siguiente: en la última década de diciembre, equipar una base de portaaviones en dirección
a las Islas Salomón; Después de esto, la aviación naval y militar debe comenzar a operar. Durante
la primera y segunda década de enero, se realizan grandes transferencias de tropas y materiales
militares a Guadalcanal; En la última década de enero, lanzar una ofensiva en tierra.
El comandante correspondiente remitió a los lugares el Plan de apuestas junto con el "Acuerdo
central" a los lugares.
CAPÍTULO II
 COORDINACIÓN DE CAPACIDAD NACIONAL Y CONDUCTA DE GUERRA
1. Flota mercante: la clave para liderar la guerra
Se ha convertido en un hecho indiscutible de que la marina mercante es la clave para librar la
guerra. De hecho, los combates, que tuvieron lugar en numerosas islas diseminadas por las vastas
extensiones del océano, dependieron total y completamente de la flota mercante para la reposición
y el suministro de tropas. Gracias a las operaciones exitosas en la dirección sur, las áreas con
recursos naturales que Japón tanto anhelaba estaban completamente en nuestras manos. Se logró
un gran éxito en la adquisición de petróleo, caucho, estaño, bauxita, que es extremadamente
importante para librar la guerra. El problema fue que en el menor tiempo posible para entregar
estos recursos a la metrópolis y dirigirlos al fortalecimiento de las capacidades nacionales y
militares. Por lo tanto, el éxito dependía totalmente de la presencia de grandes buques de carga.
Sin embargo, las esperanzas de tonelaje, definidas como el mínimo al comienzo de la guerra,
podrían colapsar en violación de al menos uno de los elementos adoptados en los cálculos
preliminares. Era necesario prever la pérdida de barcos durante los años de guerra y la posibilidad
de su movilización por parte del ejército y la marina. Estos factores podrían haber sido controlados
en cierta medida, pero mientras la iniciativa de librar la guerra estuviera en nuestras manos. A
medida que se intensificaba la contraofensiva del enemigo, comenzaron a depender de los cambios
individuales en la situación militar. En otras palabras, para asegurar el desarrollo de las
operaciones militares, se requerían cada vez más embarcaciones. Sin embargo, la movilización de
la composición de la nave por el ejército y la marina debilitó el potencial nacional y, por
consiguiente, el potencial militar. Resultó un círculo vicioso de contradicciones entre las
operaciones militares y la composición de la nave, por un lado, y entre el personal del barco y el
potencial nacional - por el otro. En cuanto a Japón, que depende directamente del mar, tales
contradicciones podrían llevarlo a un final fatal. Es por eso que no sería exagerado decir que a lo
largo de la guerra, la base de nuestro liderazgo militar fue alinear las capacidades de la flota
mercante con las necesidades de las operaciones militares.
El combustible (petróleo) también es un factor importante que influye en gran medida en el
potencial de un país. Antes de la guerra, se suponía que la cantidad de petróleo entregado a Japón
desde las regiones del sur sería de 600.000 en el primer año, 2 millones en el segundo, 4.5
millones de células en el tercero. Si a esto le sumamos los 8,4 millones de celdas disponibles en
almacenamiento y la posterior producción de petróleo natural y sintético en el país, el número total
difícilmente será suficiente durante tres años. Se asumió que la aviación experimentó las mayores
dificultades con la gasolina a fines del segundo año de guerra.
El período inicial de hostilidades en las regiones del sur fue más que exitoso, la extracción y
refinación de petróleo en el lugar continuó como de costumbre, y en el primer año apareció una
esperanza de no 600 mil, como se suponía al principio, sino de 1.7 millones de células. Sin
embargo, aquí la pregunta descansaba en los petroleros. Al comienzo de la guerra, Japón tenía
camiones cisterna con un tonelaje total de 380 mil toneladas, pero de esta cantidad, unas 270 mil
toneladas fueron transferidas a la marina. En consecuencia, el petróleo de las regiones del sur
podría ser transportado por los petroleros restantes (100 mil toneladas) y de nueva
construcción. En ese momento, la producción nacional de petróleo fue llevada al límite; La
reposición de las reservas de petróleo fue primordial. Proporcionar combustible al ejército,
principalmente la aviación, se convirtió en un motivo de preocupación. Todo dependía de la flota
petrolera; las esperanzas estaban puestas en
2. Debate sobre la liberación de los petroleros navales.
La expectativa de que la marina liberaría a los petroleros al final del primer período de la
guerra era natural. En ese momento, el comité petrolero estaba comprometido en resolver el
problema del petróleo. En el ejército, a mediados de abril de 1942, se percató de un posible
aumento en la producción de petróleo por encima de la cantidad prevista y la imposibilidad de
entregar este petróleo por parte de los petroleros debido a la falta de estos. Solo había una salida:
esperar la liberación de los petroleros por la marina. Esto fue enviado una solicitud a la Armada.
El comando de la Marina creía que el primer período de la guerra había terminado, pero no
había excedentes en los petroleros para llevar a cabo operaciones navales en el futuro. Por lo
tanto, el comando de la Armada se opuso fuertemente a la liberación de los petroleros. En ese
momento, la marina japonesa ya se estaba preparando para una operación para capturar al
Padre. A mitad de camino y por esta razón, más no pudieron liberar a los petroleros.
En tal entorno, las negociaciones entre el ejército y la flota duraron más de un mes, pero
hasta el momento no ha habido perspectivas de una solución concertada al problema. El conflicto
se profundizó aún más cuando el Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur Terauti
presentó sus opiniones sobre la flota de petroleros al Primer Ministro.
Para el 16 de mayo, el liderazgo del ejército y la marina finalmente llegó a una opinión
unánime, y el 20 de mayo, en la reunión conjunta, se resolvió la siguiente decisión: "La marina ha
estado liberando a los petroleros movilizados (incluidos los barcos balleneros) desde finales de
julio. . Sin embargo, esta decisión fue acordada solo en principio y no fue definitiva. Por ejemplo, la
cuestión del momento de la devolución y el número de petroleros permanecieron
abiertos. Además, la marina se reservó el derecho de uso preferido de la flota de petroleros. No
obstante, se reconoció que la esencia del problema del combustible se encuentra en los petroleros
y que la operación de la flota de petroleros debe llevarse a cabo en función de los requisitos del
liderazgo de toda la campaña militar en su conjunto.
3. Movilización por el ejército en julio de buques con un desplazamiento total de
200 mil toneladas.
En una reunión del consejo el 3 de julio, se decidió que el ejército devolvería los buques
movilizados por él de acuerdo con el plan. Con el fin de satisfacer las necesidades del ejército, se
permite utilizar buques con un tonelaje de 200 mil toneladas.
En ese momento, el ejército logró con el tonelaje disponible, pero a medida que el alcance de
las operaciones militares se expandió, estas necesidades aumentaron en 300 mil toneladas, y el
ejército no pudo satisfacerse con un tonelaje total de 1040 mil toneladas, como lo demostró el Jefe
del Estado Mayor General Sugiyama y su adjunto Tanabe. Dijeron que si no se aceptaba esta cifra,
las operaciones en el frente birmano tendrían que suspenderse. Esto fue objetado categóricamente
por el presidente de la cámara de planificación de Suzuki. Más tarde, con la mediación del Primer
Ministro Tojio y el Ministro de la Marina Shimad, la nota a la decisión dice: "Para cumplir con los
requisitos de tonelaje del ejército, aumentar la construcción de barcos, hacer un uso más intensivo
de los barcos capturados, la vela y la madera". Sin embargo, esta reserva solo pospuso el
problema.
El 1 de julio, el consejo emitió una decisión sobre la movilización de buques en los períodos
pertinentes dentro de 200 mil toneladas por mes.
En este sentido, surgió un problema: cómo compensar la disminución en el volumen de
transporte de recursos materiales importantes. Como una de las medidas, la construcción de
buques se propuso estrictamente de acuerdo con el plan planificado o con exceso de
cumplimiento. Anteriormente, la construcción planificada de barcos estaba estrechamente
relacionada con la construcción y reparación de buques de guerra, por lo que estaba bajo la
jurisdicción del ministro naval. Ahora la construcción naval estaba estrechamente vinculada a los
requisitos de la dirección de la guerra en su conjunto, y todas las posibilidades deberían utilizarse
en la mayor medida posible. La candidatura y el gobierno, teniendo en cuenta estos requisitos,
tomaron una decisión: todas las cuestiones importantes en términos de construcción y reparación
de buques de guerra y buques deben someterse a consideración de la reunión. Sin embargo, a
medida que se desarrollaron eventos militares, las bajas en los tribunales aumentaron
progresivamente,
4. Evaluación de la situación internacional ante la creciente contraofensiva del
enemigo.
Sobre la base de una evaluación de la situación internacional realizada por el Consejo el 9 de
marzo, la Stavka y el gobierno determinaron la dirección de la gestión de la guerra después de la
finalización de su primera fase. Mientras tanto, el peligro desde la dirección del Pacífico comenzó a
moverse más rápido de lo que uno podría esperar. El primer ataque aéreo estadounidense contra
el propio Japón el 18 de abril fue una seria advertencia.
Stake estudió cuidadosamente la situación después del mes de julio en relación con la
situación creada después de la derrota del Padre. A mitad de camino y desembarco enemigo el 8
de agosto en Guadalcanal.
La cuestión de evaluar la situación tres veces, los días 3, 4 y 7 de noviembre, se discutió en las
reuniones del consejo, donde, en comparación con la evaluación realizada en marzo del mismo
año, se desarrolló una nueva evaluación de la situación.
La contraofensiva angloamericana contra Japón ya ha comenzado; en el futuro se intensificará
constantemente y para fines de 1943 alcanzará su clímax. Anteriormente se pensaba que la
atención de los líderes angloamericanos de la guerra se centraba principalmente en el teatro
europeo. En la actualidad, esto no se puede decir, dados los esfuerzos generales angloamericanos
por atacar a las fuerzas de combate del ejército, la marina y la aviación y concentrar los recursos
materiales. Sobre este tema nadie se atrevió a plantear disputas.
La evaluación de los ataques aéreos estadounidenses contra Japón cada vez fue diferente, y
hubo peligro de desacuerdos en el liderazgo. En la discusión final sobre el tema, se señaló que los
ataques aéreos se llevarían a cabo para ejercer presión política sobre el propio Japón y para privar
al Japón de áreas vitales previamente ocupadas, en el área de los campos petroleros de
Palembang.
Direcciones probables de ataques aéreos en el propio territorio de Japón, en primer lugar
desde portaaviones en el Océano Pacífico y desde China; En primer lugar, se debe tener en cuenta
la reciente apertura de la ruta aérea del noroeste a través del Tíbet. También se debe asumir la
posibilidad de ataques aéreos en el propio Japón directamente desde las bases en las Islas
Aleutianas, así como en. A mitad de camino
El problema del bloque de la URSS y de los Estados Unidos se consideró a la luz de la
posibilidad de que la Unión Soviética otorgue a los Estados Unidos el derecho de usar bases en la
parte oriental de la URSS. Se creía que en este caso vendría el momento decisivo de la guerra
contra Japón. Pero en la situación que se desarrolló en ese momento, tal posibilidad fue reconocida
como poco probable. Sin embargo, se asumió que Estados Unidos, como promesa para el futuro,
planea brindar asistencia en la construcción de bases aéreas en el territorio de la Unión Soviética.
La conducción de la guerra de Alemania contra la URSS asumió una naturaleza prolongada, y
no hay signos de la posibilidad de concluir la paz entre ellos.
Anteriormente, Alemania violó con éxito las comunicaciones marítimas de Inglaterra en el
Océano Atlántico y lideró los preparativos para el desembarco en las Islas Británicas. Se cree que
hoy en día no hay cambios en estos planes. Sin embargo, dependiendo de qué cambios ocurrirán
en la guerra soviético-alemana y cuál será la posición de Gran Bretaña y Estados Unidos, la
posibilidad de concluir la paz entre Inglaterra y Alemania no se descartará. Si esto sucede, Japón
tendrá que librar una guerra con Inglaterra y Estados Unidos por cuenta propia y a expensas de
sus propias víctimas. Este factor merece una atención seria desde el punto de vista de liderar la
guerra en su conjunto.
La situación internacional al 7 de noviembre de 1942 se evaluó de la siguiente manera.
Con el fin de socavar la construcción del imperio del Gran Asia Oriental e impedir el
establecimiento de la dominación italiano-alemana en Europa, Inglaterra y Estados Unidos tienen la
intención de continuar reuniéndose en la escala más amplia, fortalecer urgentemente las fuerzas
militares, ir gradualmente a la ofensiva y obligar a los países a rendirse. El momento culminante de
la contraofensiva se puede esperar en la segunda mitad de 1943. Hasta este momento, los Estados
Unidos tomarán bajo sus auspicios todo el continente de América del Norte y del Sur, y se
esforzarán por tomar Australia, India y África Occidental para convertirse en hegemónicos en estos
países después de la guerra. Estados Unidos y Gran Bretaña se esforzarán por debilitar al máximo
el potencial militar de Alemania e Italia y permanecer en el Mediterráneo y en África Occidental.
En los océanos Pacífico e Índico, Estados Unidos, junto con Inglaterra, acumulará fuerzas
militares y pasará a operaciones ofensivas activas. Los Estados Unidos forzarán los preparativos
para un contraataque desde las Islas Aleutianas, desde el territorio de India y China, interrumpirán
las comunicaciones marítimas de Japón y, junto con la Unión Soviética, planean una contraofensiva
activa contra Japón. En este sentido, se debe prestar especial atención a la contraofensiva, que
ahora se está llevando a cabo desde la dirección del Pacífico Sur. Inglaterra ya domina el mar en el
Océano Índico, tiene fronteras en Australia y África Occidental, y en colaboración con Estados
Unidos hace esfuerzos para contraatacar a Japón.
Hay razones para decir que Estados Unidos y Gran Bretaña lanzarán ataques aéreos a gran
escala a partir del próximo año en el propio Japón y en las áreas vitales que capturó.
La creación por parte de Gran Bretaña y América de un segundo frente en Europa es
actualmente poco probable, pero la asistencia material a la Unión Soviética aumentará aún
más. América buscará adquirir bases en las regiones orientales de la URSS.
América e Inglaterra, por todos los medios y métodos, alentarán a Chongqing a hacer
resistencia a Japón. Construirán sus fuerzas en la dirección africana y se esforzarán por mantener
esta cabeza de puente para reprimir las tendencias anti-británicas, así como para romper los lazos
entre Japón, Alemania e Italia.
Australia fortalecerá gradualmente su moral y, bajo el liderazgo y la asistencia de Estados
Unidos, aumentará sus fuerzas militares y continuará resistiendo a Japón.
El movimiento anti-británico en India se intensificará, pero Gran Bretaña tomará medidas para
reprimirlo, por lo que lo más probable es que se considere que este movimiento no tendrá mucho
éxito hasta ahora. India continuará siendo el trampolín para la contraofensiva contra Japón.
Se supone que, dependiendo de los cambios en la situación, Gran Bretaña y Estados Unidos
intentarán establecer la paz con Alemania e Italia.
Las fuerzas de resistencia de Chongqing disminuirán gradualmente, pero él confía en la
victoria final de América e Inglaterra y, por lo tanto, naturalmente, no se negará a continuar la
guerra. A partir de ahora, Chongqing fortalecerá cada vez más los lazos con la Unión Soviética,
buscará una mayor ayuda de Estados Unidos e Inglaterra y forzará gradualmente las operaciones
aéreas británicas y estadounidenses contra Japón.
Alemania en la guerra contra la URSS luchará durante mucho tiempo para afianzarse en las
fronteras capturadas, luego se trasladará a África occidental, junto con Italia para establecer el
dominio en el Mar Mediterráneo, para expandir amplias operaciones en el Océano Atlántico y,
forzando a Inglaterra a rendirse, cambiará el curso de los acontecimientos en Europa favorecer
 Las tropas alemanas continuarán luchando en el Cáucaso, y el próximo año lanzarán
nuevamente una amplia ofensiva. Junto con las tropas italianas, planean avanzar a África Central y
Occidental, pero esto no ocurrirá antes del próximo otoño.
Se supone que en la lucha por las rutas marítimas, la flota alemana hundirá un promedio de
600 mil toneladas de barcos en Inglaterra y Estados Unidos cada mes. [77]
Dependiendo del curso de los acontecimientos, es posible que Alemania intente establecer la
paz con Gran Bretaña y la URSS.
Mientras existan Hitler y Mussolini, los lazos entre Alemania e Italia seguirán siendo fuertes.
La Unión Soviética continuará librando una guerra defensiva, no declarará la guerra a Japón y
no proporcionará a los estadounidenses bases en su territorio, aunque en el futuro esta posibilidad
no está excluida.
Hasta que el curso de las operaciones militares en Occidente y en Asia finalmente se aclare,
Turquía se esforzará por mantener la neutralidad. La evaluación de las posiciones de Francia,
España y los países latinoamericanos sigue siendo la misma que se dio en la decisión del 7 de
marzo de 1942.
Guerra potencial de los países en guerra. En tiempos de guerra, Estados Unidos puede
tener un ejército de 6 millones de personas y no experimentará dificultades en recursos humanos.
En los próximos dos o tres años, la industria militar de Estados Unidos se expandirá
significativamente, y aunque esta expansión dará lugar a varios problemas económicos y sociales,
no tendrá mucho impacto en el potencial militar de los Estados Unidos. Inglaterra ya había agotado
sus recursos humanos en la metrópolis.
Por el momento, su potencial militar se mantendrá en el nivel actual, pero disminuirá
gradualmente a medida que Inglaterra pierda su dominio en el mar, pierda sus colonias y sufra
grandes pérdidas en las rutas marítimas.
El potencial militar de América e Inglaterra depende en gran medida del transporte marítimo,
por lo que las pérdidas en los tribunales reducen en gran medida este potencial. Sin embargo,
Estados Unidos tiene una gran capacidad de construcción naval, y cabe esperar que desde la
segunda mitad de 1943, el volumen total de su flota mercante aumentará constantemente.
Aparentemente, con el tiempo, el potencial militar general de América e Inglaterra aumentará.
El potencial de Chongqing en esta etapa nos permite librar una guerra pasiva. Los recursos
humanos son excelentes.
Posibilidades potenciales de librar la guerra por Alemania e Italia:
Alemania mantendrá su potencial al nivel actual. La creencia en Hitler sigue siendo fuerte, la
moral del ejército y del pueblo es alta, pero se requerirá un esfuerzo considerable para mantener la
paz pública en las áreas ocupadas y guiar a los países aliados para mantener este espíritu bajo
control debido a la cambiante situación militar después del invierno de este año.
El potencial para la guerra en Italia depende en gran medida de Alemania. El poder político de
Mussolini sigue siendo fuerte; bajo las condiciones actuales, no es difícil preservar el potencial
militar
Las posibilidades potenciales de librar una guerra por parte de la Unión Soviética son tales
que, incluso si perdiera Moscú y el Cáucaso, podría, sin embargo, librar una guerra defensiva en los
frentes oriental y occidental con 200 divisiones de rifles débilmente equipadas.
Las reservas humanas están disponibles. El potencial militar-industrial a partir de esta caída es
el 50% del nivel anterior a la guerra. Con la pérdida del Cáucaso, la producción de petróleo
disminuirá en aproximadamente un 20%, pero dadas las reservas existentes, la Unión Soviética
puede continuar librando una guerra defensiva. Las dificultades alimentarias están aumentando,
pero no alcanzarán tal grado de causar disturbios dentro del país. El poder político sigue siendo
inquebrantable, el espíritu de lucha del ejército y el pueblo permanecerán en el nivel actual en el
futuro.
Evaluación generalizada. Gran Bretaña y Estados Unidos, a través de la Unión Soviética y
Chongqing, continuarán resistiendo a los países del eje, y luego gradualmente se moverán hacia
acciones más activas; al mismo tiempo, habrá un aumento de las fuerzas militares y la preparación
para la transición a la contraofensiva.
Se supone que el potencial nacional total de Inglaterra y los Estados Unidos en los próximos
dos o tres años aumentará dramáticamente.
En la actualidad, la situación militar se está desarrollando a favor de los países del Eje, pero a
partir de la segunda mitad de 1943 ya habrá una diferencia significativa en los recursos materiales
de las partes en conflicto.
Teniendo en cuenta lo anterior, en el próximo año o dos, el imperio japonés tendrá que
superar numerosas dificultades, mantener posiciones en la lucha política, tomar medidas efectivas
en alianza con Alemania e Italia para derrotar al enemigo, prepararse para un posible contraataque
de Gran Bretaña y los Estados Unidos, crear condiciones en el que, en cualquier momento y en
cualquier lugar, sería posible aplastar a las fuerzas de combate del enemigo, quebrantar su
voluntad de resistir y alcanzar de manera decisiva sus objetivos en una guerra.
5. Las dificultades cada vez mayores en la flota mercante en relación con el
aterrizaje en aproximadamente. Guadalcanal
La movilización del ejército en julio, 200 mil toneladas de embarcaciones durante algún tiempo
pusieron en correspondencia las posibilidades y necesidades potenciales de la guerra. Pero esta
correspondencia fue radicalmente violada por la contraofensiva poderosa y forzada del enemigo en
el sureste del Océano Pacífico (isla de Guadalcanal).
El gobierno de Japón, en todas las formas posibles, trató de minimizar el impacto negativo de
la movilización de los tribunales en julio. El gobierno también estaba profundamente preocupado
por las perspectivas de producción de acero, suministro de combustible y construcción naval. Por lo
tanto, el problema urgente que en ese momento ocupaba las mentes de los principales líderes
militares era encontrar una manera de eliminar las dificultades materiales que experimentaba el
país. Vamos a dar un ejemplo. El Consejo, en su reunión del 26 de agosto, emitió una decisión:
"Con el fin de fortalecer el potencial militar, organizar la entrega de barcos y materiales
importantes de Alemania, en los que el imperio tiene una gran necesidad. Tome medidas
especiales para proporcionar a Alemania los materiales que necesita ". Japón esperaba recibir de
Alemania 1 millón de toneladas de hierro y 500 mil toneladas de barcos. El Ministerio de Asuntos
Exteriores de Japón envió a su embajador en Alemania un telegrama de contenido
relevante. Después de eso, se intercambiaron varios telegramas y, finalmente, el 26 de septiembre,
se hizo evidente que Alemania podía enviar solo 10 mil toneladas de aceros especiales.
En cuanto a los buques mercantes, después de numerosas discusiones en la cámara de
planificación, en los ministerios militar y naval, llegaron a la conclusión de que la marina
inmediatamente devolvió 90 mil toneladas de buques y el ejército 130 mil toneladas después de la
finalización de la operación. Islas Salomón. Sin embargo, estas buenas intenciones no se hicieron
realidad: el 25 de octubre, la ofensiva general del 17º ejército contra Guadalcanal se ahogó.
El fracaso de la ofensiva contra Guadalcanal fue un duro golpe para la Stavka y el gobierno,
tanto moral como materialmente. Una evaluación de la situación internacional del 7 de noviembre
indicó que la ofensiva del enemigo en dirección a las Islas Salomón sería decisiva y
poderosa. Después del fracaso de la ofensiva general, la Stavka se preparó para que las
operaciones retuvieran por cualquier medio la importante región de las Islas Salomón. El 16 de
noviembre, las tropas del 8vo Frente, los Ejércitos 17 y 18 recibieron la orden de prepararse para
la acción, con la tarea principal asignada a las tropas del 8vo Frente. Pero para entonces, las
fuerzas de combate habían sufrido pérdidas significativas; gran daño fue hecho a la marina
mercante; En consecuencia, la situación era tal que el 8vo frente sin la provisión de buques para él
no podría cumplir con las tareas asignadas. La marina después de la segunda y tercera batallas
marítimas en las Islas Salomón también debía ser repuesta, y esto solo podía hacerse con la ayuda
de los transportes. Así, en lugar de liberar a los barcos, surgió la cuestión de su movilización
adicional para las necesidades del ejército y la marina. El 16 de noviembre, el alto mando del
ejército presentó una solicitud al ministerio militar para la movilización adicional de 370 mil
toneladas de embarcaciones, y de la Armada el 18 de noviembre recibió una solicitud de
movilización adicional de 250 mil toneladas de embarcaciones. En total, el ejército y la armada
requirieron 720 mil toneladas. Esta cantidad de la capacidad nacional no se pudo
asignar. Inmediatamente reveló lo contrario de los puntos de vista del alto mando del ejército y la
administración militar. El Alto Mando procedió del hecho. que con la incautación de Guadalcanal y
con la finalización de la operación en las Islas Salomón, se podría crear una amenaza real para las
comunicaciones que unen Estados Unidos y Australia. Esto permitiría mantener a Rabaul, la única
base importante para realizar operaciones de defensa en la dirección más probable de la
contraofensiva de las fuerzas estadounidenses en el Pacífico Sur. Las luchas por Gua-Dalcanal
comenzaron porque los estadounidenses aquí por primera vez lanzaron una seria
contraofensiva. La toma de la isla no solo tiene un valor operacional: aquí el enemigo pierde la
voluntad de contraatacar activamente contra Japón o liderará un contraataque en todos los frentes
desde aquí. En consecuencia, desde el punto de vista del liderazgo de la campaña militar en su
conjunto, la incautación de la isla es una operación extremadamente importante.

En respuesta, el ministerio militar presentó un argumento: "En esta etapa, lo más importante
es el rápido crecimiento de la capacidad nacional, y esto no es coherente con la movilización de los
tribunales, ya que esto reduce drásticamente este potencial".
Una parte de las personas en el ministerio militar ofreció retirar tropas de Guadalcanal y
establecerse firmemente en líneas estratégicas de retaguardia.
Sin embargo, el orden general para la ofensiva ya ha sido dado. Llegó el momento en que fue
necesario tomar una decisión final. En la reunión de gabinete del 20 de noviembre, el gobierno
permitió que el ejército y la flota movilizaran por primera vez 290 mil toneladas de barcos, de los
cuales, la primera línea, el 21 de noviembre, 175,000 toneladas (145 mil para el ejército, 30 mil
para la flota), Segunda etapa, 5 de diciembre, - 35 mil toneladas para el ejército.
El 21 de noviembre, el Primer Ministro Tojio habló en la reunión del consejo explicando este
tema. Pidió a ambas partes que comprendieran que, en la situación actual, solo se puede distinguir
una cantidad mínima de tonelaje y que incluso esa cantidad afectará la capacidad nacional. La
producción de materiales de acero disminuirá de 4 millones 270 mil toneladas en el año actual a 3
millones de toneladas en 1943, y si tomamos en cuenta la solicitud para los buques de alto mando,
la cantidad de materiales de acero disminuirá a 2 millones de toneladas. Expansión significativa de
las capacidades de producción, a reformas fundamentales en la construcción naval, a la
intensificación del uso de buques y otros. También quería que el alto mando estudiara más de
cerca el tema de la movilización de buques mercantes.
Hubo un debate entre el ministerio militar, el ministerio naval y la cámara de planificación
sobre la movilización de la corte, pero no fue posible llegar a una conclusión unificada, ya que cada
lado defendió obstinadamente sus demandas anteriores. Las cosas llegaron al punto de que incluso
la fecha de recepción de una cierta cantidad de tonelaje por parte del ministerio militar de acuerdo
con el plan de la segunda etapa, previamente programada para el 5 de diciembre, no fue
aprobada. En este día, el gobierno convocó una reunión de gabinete de emergencia. Se confirmó la
cifra - 95 mil toneladas de naves que fueron asignadas al Ministerio de Guerra según el plan de la
segunda etapa. Al mismo tiempo, se decidió que se podrían asignar 85 mil toneladas para la
reposición de pérdidas en los tribunales para enero, febrero y marzo del año siguiente, que se
estiman en 165 mil toneladas; después de abril del próximo año, el ejército debe devolver 180 mil
toneladas de barcos fletados.
El alto mando del ejército estaba muy disgustado con esta decisión del gobierno. En la tarde
del 5 de diciembre, se recibieron respuestas bruscas del Jefe de la División de Operaciones de
Tanaka y del Jefe del Departamento Militar de Sato. El 6 de diciembre, el Jefe Adjunto del Estado
Mayor de Tanabe y el Presidente de la Cámara de Planificación elaboraron un plan de compromiso
para reponer las pérdidas en los tribunales y lo informaron al Primer Ministro Tojo. Sin embargo, el
Primer Ministro no quiso admitir nada, excepto la decisión del gobierno de ayer. La determinación
del primer ministro por el alto mando del ejército fue equivalente a una orden de cesar las
hostilidades en las Islas Salomón. Este día para el alto mando del ejército fue el más difícil.
El 7 de diciembre, Tojo se reunió con el jefe del personal general de Sugiyama, en el cual
exigió que se despidiera al jefe del departamento de operaciones y volviera de nuevo a la cuestión
de la movilización de buques mercantes.
6. reunión de la junta
El 10 de diciembre, la cuestión de la movilización adicional de los tribunales por parte del
ejército y la marina se remitió a una reunión del consejo, en la que estaba presente el emperador.
El primer ministro Tojo dijo en su discurso que había pasado un año de guerra, Japón derrotó
las bases angloamericanas en el este de Asia y sentó las bases para nuevas victorias. Estados
Unidos e Inglaterra, que fueron derrotados al comienzo de la guerra, ahora han puesto sus fuerzas
en un estado de plena preparación y se han movido hacia acciones ofensivas activas. En este
sentido, la gente del imperio japonés debe fortalecer la voluntad de ganar, multiplicar el potencial
nacional y en el momento oportuno para frustrar los planes del contraataque de Estados Unidos e
Inglaterra, romper su voluntad de lucha armada. Es necesario elaborar una línea general de
liderazgo de guerra. Los recursos materiales del imperio dejan mucho que desear; Existen
limitaciones en el tonelaje de la flota mercante, así como en otras áreas de capacidad nacional.
Tojo presentó para el debate a los participantes una nota: "Mantener el potencial material del
país en el nivel apropiado y alinearlo con los objetivos de las operaciones militares en interés de
liderar la guerra". La nota proponía distribuir el tonelaje de la flota mercante con más detalle. En
particular, para el 1 de mayo de 1943, el ejército tendrá 1 millón 100 mil toneladas (buques de
más de 1 mil toneladas), 1260 mil toneladas estarán a disposición de la marina, mientras que el
ejército y la marina en abril de 1943 deberían Retorno 180 mil toneladas y 80 mil toneladas,
respectivamente. Además, entre los buques de carga de la flota mercante (incluidos los fletados
por el ejército y la marina), se propuso convertir con urgencia 190 mil toneladas en petroleros. A
partir del 1 de abril de 1943, se planea destinar 75 mil toneladas cada mes para las necesidades
del ejército y la marina. También se propuso tomar las medidas más drásticas para asegurar la
construcción de barcos: en 1942 - 400 mil toneladas, en 1943 - 750 mil toneladas; los trabajos de
levantamiento de barcos y en abril de 1943 para levantar y reparar 30 mil toneladas, y en el futuro
para levantar y reparar 100 mil toneladas cada mes.
De acuerdo con el plan para la movilización de recursos materiales para 1943, se prevé
mantener la flota mercante en un monto de 3,800 mil toneladas para garantizar el transporte de
materiales de acero. Las cuestiones relacionadas con la construcción naval se consideran
cuestiones de importancia nacional.
El jefe del Estado Mayor del ejército de Sugiyam presentó una característica de la situación
militar, que exige con urgencia una expansión de la movilización de los buques mercantes. La
posición del enemigo en este momento en el Pacífico se estima de la siguiente manera: en la
región del p. Guadalcanal - tropas que suman al menos 30 mil, aviones hasta 1000; en las zonas
traseras, en las islas de Nueva Hébridas, Fiji, Samoa, Nueva Caledonia y Nueva Zelanda, el
enemigo concentró grandes fuerzas navales y aéreas y, a su costa, fortaleció la agrupación en
Guadalcanal. En el área de Nueva Guinea, las fuerzas estadounidenses-australianas, que operan
desde el territorio de Australia, crearon bases avanzadas en Port Moresby y Labi; aquí tienen
tropas de hasta 40 mil personas y aviación poderosa, el número de enemigos en el área al norte de
la Cordillera de Owen-Stanley es de varios miles.
Para el ejército, a fines de diciembre, es necesario volver a fletar 385,000 toneladas de barcos,
y luego, a partir de enero, debemos tener en cuenta la necesidad de compensar las pérdidas en los
barcos comerciales. Total requerido 1.100 toneladas de buques. Cabe señalar que las pérdidas en
los tribunales aumentarán y, en consecuencia, se requerirá una mayor cantidad de tonelaje para
reponerlas.
El discurso del Jefe del Estado Mayor Naval de Nagano fue el siguiente. Ya que estamos
hablando de operaciones en el Pacífico Sur, la flota tomará medidas para equipar las bases aéreas
avanzadas y organizar la defensa aérea y las defensas costeras en ellas. Para el transporte de
personal, armas, equipo y equipo a estas bases, la flota necesitará más de 100 mil toneladas de
embarcaciones a mediados de diciembre. La Armada ya ha movilizado a todo el personal de los
barcos, pero esto no es suficiente. Por esta razón, era necesario atraer buques, y especialmente
buques especialmente construidos que forman parte de la Flota de los Estados Unidos, en la mayor
medida posible. Pero incluso después de esto, la escasez de toneladas es de 30 mil toneladas, que
me gustaría contratar. Decidido, desde abril, a devolver 80 mil toneladas; esta cifra es demasiado
grande
El discurso del ministro naval se redujo a una explicación del plan para la construcción de
barcos, así como a la conversión de barcos en petroleros.
De acuerdo con el plan para el uso de combustible en la segunda mitad de 1942, la marina
tenía previsto gastar 256 mil celdas al mes. Durante agosto, septiembre y octubre, en relación con
la conducción de las hostilidades, el consumo de combustible en realidad ascendió a 300-340 mil
celdas, por lo tanto, a fines de 1942, la flota casi agotó las reservas que se le asignaron y ahora
tiene que tomar suministros civiles.
 Para reponer las reservas de combustible estratégicas nacionales, los barcos de la Armada
recibirán combustible directamente en la región de los mares del sur y, además, al menos 350,000
celdas de petróleo deben enviarse al país cada mes. Para el transporte de esta cantidad a
principios del próximo año, se necesitará una flota de 200 mil toneladas de tanqueros, por lo que
es necesario elegir embarcaciones adecuadas de la composición de la flota mercante (120 mil
toneladas de explotados y 70 mil toneladas en construcción) y reconstruirlos en camiones cisterna.
El último presidente de la cámara de planificación, Suzuki, habló sobre el impacto negativo que
la movilización adicional de los buques mercantes tendría en el potencial nacional del país, y
también para evitar este efecto, es necesario tomar un curso determinado: todas las fuerzas de
producción.
Anticipándose al desarrollo de las hostilidades, necesitamos obtener al menos 110 mil
toneladas de aluminio de alta calidad y 3 millones 800 mil toneladas de acero en el país. Para
obtener esta cantidad, es necesario aumentar el volumen de construcción de nuevos barcos en
aproximadamente 150 mil toneladas, levantar y reparar buques hundidos en la cantidad de 20 mil
toneladas, para devolver buques movilizados (aproximadamente 180 mil toneladas por
año). También es necesario aumentar la recolección de chatarra, el volumen de suministros de
manchuria de materiales de acero, vehículos, otros materiales, así como la atracción de mano de
obra. En el actual 1942, la producción de materiales de acero será el 81% del plan planificado
(4080 mil toneladas), aluminio de alta calidad, el 84% del plan (85 mil toneladas). En 1943, se
espera que entregue 320 mil toneladas de arroz de las áreas del sur a Japón
Después de un acalorado debate sobre las preguntas planteadas, el Primer Ministro Tojo
expresó la esperanza de que con la ayuda de una política coordinada con respecto al liderazgo de
la guerra y con la movilización de todas las fuerzas del país, las acciones militares se completen
con éxito.
Reunión de la Junta Directiva abierta a las 2 p.m. y cerrado a las 15 horas. 40 min
CAPÍTULO III
CAMBIO DE LA ESTRATEGIA POLITICA EN RELACIÓN CON CHINA
1. Desacuerdo político sobre la creación de un ministerio para los asuntos del Gran
Asia Oriental
La construcción del Gran Este de Asia estaba indisolublemente vinculada con el fin de la
guerra. De conformidad con la situación en esta etapa, así como con el propósito de llevar a cabo
acciones políticas y administrativas con respecto a las regiones del Gran Este de Asia bajo la
autoridad de un solo cuerpo y en estrecha cooperación con el ejército y la marina, el gobierno
decidió establecer un ministerio para los asuntos del Gran Este de Asia.
El objetivo de crear un nuevo ministerio era unificar el liderazgo de todas las actividades
políticas, económicas y culturales en las regiones del Gran Este de Asia y, en primer lugar, unificar
el liderazgo de nuestros cuerpos locales en China. Desde los eventos chinos, los órganos de
administración designados por el Departamento de Desarrollo de Asia y el Ministerio de Relaciones
Exteriores han operado en paralelo allí. Además, había cuerpos locales del ejército y la
marina. Todos estos cuerpos difirieron significativamente entre sí en sus funciones y, al parecer, no
debería haber ninguna fricción entre ellos, pero en realidad siempre hubo malentendidos en su
trabajo que llevaron a grandes conflictos. Todo esto tuvo un efecto adverso en el lado chino y
tarde o temprano exigió permisos.
2. El giro en la política hacia el nuevo gobierno de China. Determinación del plato
principal para apoderarse de China.
 En el curso de la guerra, Japón comenzó a mostrar cada vez más el deseo de resolver el
problema chino lo antes posible y de dirigir toda la atención a la guerra con Estados Unidos y Gran
Bretaña.
La actitud de Japón hacia el nuevo gobierno de China se basó en las "Condiciones básicas para
el fin del conflicto chino", que se elaboraron en una reunión en presencia del emperador el 13 de
noviembre de 1940. Luego, el Consejo determinó dos veces el curso político hacia Chongqing: el
24 de diciembre de 1941, poco después del inicio de la guerra, y el 7 de marzo de 1942, al final de
la fase inicial de la guerra. Sin embargo, en cualquier caso, estas no fueron decisiones radicales, no
fueron más allá del marco de los juicios de un solo lado y esperanzas de que Chongqing
capitule. Por lo tanto, la solución del problema chino quedó perpleja y se mantuvo en esa posición
hasta el otoño de 1942, cuando se intensificó el contraataque de los estadounidenses en el Pacífico
Sur. En este momento, comenzó a surgir una tendencia hacia un cambio en el curso político para
salir de la situación crítica en las relaciones con China. Está claro que el ejército, que se vio
obligado a contener a más de 600 mil soldados en China, lo esperaba sobre todo.
Aquí, en primer lugar, surgió la cuestión de la participación en la guerra del gobierno nacional
de China. Wang Ching-wei siempre buscó esto: expresó su deseo a este respecto ya en julio. Stake
y el gobierno japonés comenzaron a explorar esta propuesta. El 17 de septiembre, una delegación
compuesta por tres embajadores especiales: Hiranum, Arita y Nagai partieron de Tokio a Nanjing
para responder al gobierno nacional de China sobre este tema; En Nanking, Wang Jing-wei
reafirmó su intención de entrar en la guerra. Así, el 28 de septiembre, cuando la delegación
regresó a Tokio, el gobierno japonés comenzó a estudiar este tema. Era necesario resolver otros
problemas relacionados con él, a saber: la venta de las propiedades del enemigo en China, el
establecimiento de relaciones con China y otros.
El debate en la reunión giró principalmente en torno a la propuesta de la flota de posponer la
entrada del gobierno nacional en la guerra. El jefe del estado mayor naval, Nagano, argumentó
que si China entraba en la guerra, se convertiría en un oponente de Gran Bretaña y Estados
Unidos, y como resultado, todas las instalaciones estratégicas importantes en Nanking y Shanghai,
bajo el control del gobierno nacional, serían bombardeadas por el enemigo.
En contraste, Tojio dijo: “No creo que en la actualidad el gobierno nacional pueda hacer una
contribución real a nuestro imperio, incluso si participa en la guerra. Más bien, por el contrario, se
convertirá en una carga para nosotros. Pero la intención de Wang Ching-wei de participar en la
guerra apunta a apaciguar a la opinión pública o, si entendemos correctamente, Wang Ching-wei
también está considerando su parte de la remuneración después de la guerra. El Sr. Nagano dice
que en caso de participación en la guerra, China será sometida a bombardeos enemigos. Pero
como el gobierno nacional coopera con Japón, ahora existe la posibilidad de tal bombardeo. En la
práctica, la diferencia aquí es pequeña, pero desde el punto de vista de la unificación del pueblo, la
participación de China en la guerra debe recibir una gran importancia y debe considerarse
conveniente ”.
Así, se rechazó la propuesta del Jefe del Estado Mayor Marino. Haber tomado la siguiente
decisión:
El imperio japonés comparte el deseo del gobierno nacional de China de participar en la guerra
y recomienda declarar inmediatamente la guerra a Inglaterra y Estados Unidos. Esto servirá para el
desarrollo de la cooperación entre China y Japón y contribuirá al final de la guerra en el Gran Asia
Oriental;
para el momento de la entrada en la guerra, establezca medidas concretas con respecto a la
venta de propiedades enemigas en China, el establecimiento de las relaciones chino-japonesas y el
fortalecimiento de todos los demás vínculos entre Japón y China. Una perspectiva relativamente
más distante en las relaciones de los dos países es acordar por separado.
El 27 de noviembre, se tomó una decisión en una reunión del consejo: el gobierno nacional,
utilizando una u otra excusa adecuada, debe ingresar inmediatamente a la guerra en la tercera
década de enero del próximo año. La cuestión de unirse a la guerra fue considerada como uno de
los puntos de la política hacia China, que requiere un estudio exhaustivo.
El Primer Ministro Tojio propuso que se encargue al Ministerio de Asuntos del Gran Asia
Oriental que elabore urgentemente un borrador de un plan concreto de posibles cambios en los
tratados. Mientras tanto, se decidió actuar en el marco de los tratados y acuerdos existentes, pero,
si es necesario, enmendarlos.
En ese momento, para Stavka y el gobierno en cuestión sobre el Padre. Guadalcanal es el
momento más crítico. Como ya se mencionó, el 10 de diciembre, en la reunión del consejo, se
discutió la cuestión de alinear el potencial nacional con la escala de las operaciones militares. El
mismo día, el departamento militar de Stavka se vio obligado a ordenar la finalización de los
preparativos para la operación No. 5 (ataque a Chongqing).
Por lo tanto, el problema relacionado con la entrada del gobierno nacional en la guerra se
desarrolló en la dirección de los cambios cardinales (es decir, la política hacia China). El 18 de
diciembre, el Consejo discutió los siguientes tres temas:
1. El curso principal de resolver el problema chino para terminar la guerra en el este de Asia.
2. Medidas específicas derivadas del plato principal.
3. Preparación de materiales para los acuerdos que se celebrarán con el gobierno nacional de
China en relación con su entrada en la guerra.
Como medidas específicas en esta reunión, los participantes intercambiaron puntos de vista
sobre temas como los límites de la competencia administrativa otorgada a China, el sistema
monetario, la transferencia de áreas consulares y la eliminación de asentamientos, el retorno de
Hong Kong y el Padre. Hainan, precios de compra de materiales locales, el mundo con Chongqing y
otros temas. El proyecto ha sido corregido. La primera pregunta, como la más importante en su
contenido, el primer ministro Tojo decidió informar al emperador.
El 21 de diciembre de 1942 en el palacio del emperador celebró una reunión histórica con la
agenda: "El curso principal de resolver el problema chino para terminar la guerra en el Gran Este
de Asia".
Al dar explicaciones sobre la razón para plantear este problema, el primer ministro Tojo dijo
que todas las decisiones anteriores sobre China se tomaron en el período anterior a la guerra ("El
curso principal para resolver el conflicto chino" del 11 de enero de 1938; "Medidas para regular las
relaciones entre Japón y China" 13 de noviembre de 1940). Están significativamente
desactualizados y son significativamente diferentes del nuevo curso propuesto.
En el período anterior a la guerra, el imperio japonés sostuvo la siguiente opinión: si, durante
la toma de China, era posible evitar un choque con Inglaterra y Estados Unidos, el apoyo de estos
países podría usarse para resolver el conflicto chino. Ahora la situación ha cambiado y sigue
cambiando. En consecuencia, necesitamos nuevas ideas para resolver los problemas de tomar
China y librar una guerra contra Inglaterra y Estados Unidos a la luz de la nueva situación en China
y la situación internacional.
Contenido del "Curso básico sobre China para el fin de la guerra en el Gran Este de Asia":
Propósito El imperio japonés considera que la entrada del gobierno nacional en la guerra es
un punto de inflexión importante en el establecimiento de relaciones entre Japón y China; esto
fortalecerá el poder político del gobierno nacional, socavará los cimientos de la resistencia de
Chung-ching en Japón, que irá al final de la guerra junto con una China renovada.
Teniendo en cuenta el desarrollo de la situación militar internacional, es necesario completar
todas las medidas planeadas con respecto a China hasta que la ofensiva angloamericana alcance
su punto máximo.
Las principales disposiciones. Fortalecimiento del poder político del gobierno nacional: el
imperio japonés buscará evitar la interferencia en los asuntos del gobierno nacional; Lo ayudará a
fortalecer su poder sobre los gobiernos locales en las áreas ocupadas.
La política económica. La atención se centra en aumentar el flujo de materiales y recursos
necesarios para llevar a cabo la guerra. Participar seriamente en el desarrollo de materiales
escasos en las áreas ocupadas; Declara decisivamente los valores materiales anteriores del
enemigo.
La política de Chongqing. El Imperio japonés no tomará ninguna medida pacífica para
considerar a Chongqing como su socio. La cuestión de los posibles pasos pacíficos en relación con
un cambio en la situación se decidirá por separado; Hacer que el gobierno nacional tenga en
cuenta las disposiciones anteriores.
Los oradores Aoki y el Ministro de Relaciones Exteriores de Tanya apoyaron las propuestas de
Tojo. El jefe del Estado Mayor de Su-giyama hizo algunas adiciones sobre las políticas con respecto
a Chongqing y los planes estratégicos.
3. Nuevo trato en acción
El día anterior a la reunión descrita anteriormente, es decir, el 20 de diciembre de 1942, el
presidente del gobierno nacional de China, Wang Jing-wei, y su partido llegaron a Tokio en un
avión. 21 de diciembre en la residencia oficial del Primer Ministro a partir de las 3:00. Dos días sin
descanso, se llevaron a cabo negociaciones para fortalecer los lazos entre Japón y China. El 22 de
diciembre, Wang Jing-wei y su séquito visitaron el palacio imperial y se reunieron con el
emperador, durante el cual se planteó nuevamente la cuestión del bloque chino-chino. El mismo
día, después del almuerzo, Wang Jing-wei dio una conferencia de prensa en la que anunció el
contenido de las conversaciones. Estas negociaciones recibieron el nombre de "Unidad de caminos
en la cooperación chino-japonesa. Ir en un solo bloque hasta el final de la guerra ". El ministro de
propaganda Lin Bo-sheng añadió
A partir de ese momento, Japón y China comenzaron a entrenarse en el espíritu de una
decisión del consejo, y el 9 de enero de 1943, el gobierno nacional de China declaró la guerra a
Inglaterra y América. Esto fue seguido por una declaración conjunta chino-japonesa sobre la
guerra con un final victorioso. El mismo día, se firmó el acuerdo chino-chino sobre la transferencia
del acuerdo de Japón y la eliminación del derecho de extraterritorialidad en China.
CAPÍTULO IV
Retiro De O. Guadalkanal
1. Esperando el avance de la sede del octavo frente.
De acuerdo con la orden del Cuartel General del 15 de noviembre, el comandante del 17º
ejército en Guadalcanal hasta la llegada del comandante del 8º frente, es decir, hasta el mediodía
del 26 de noviembre, dirigió a todas las tropas en dirección sureste.
En ese momento, las fuerzas del adversario en Guadalcanal, donde continuamente se estaban
entregando refuerzos (al menos dos transportes por día), nuevamente fueron a la ofensiva en la
orilla oeste de la r. Matanikau, apoyado por la aviación desde dos aeródromos de la isla. Nuestro
17 Ejército también recibió refuerzos como parte de la 38ª división, entregados a la isla por
destructores el 10 de noviembre, y el destacamento aéreo, entregado el 14 de noviembre por
transportes. Por lo tanto, el 17 Ejército tenía nominalmente dos divisiones. De hecho, no hubo más
de cuatro batallones de combate. Además, la falta de suministro durante mucho tiempo debilitó
significativamente al personal físicamente.
Los suministros de Guadalcanal representaron un cuarto o un tercio de la norma.  La malaria
era rampante. En la primera década de noviembre, el suministro se llevó a cabo varias veces en
destructores, pero esto no pudo salvar a las tropas de la inanición.
El comandante del 17º ejército decidió que solo una acción defensiva para resistir durante
mucho tiempo sería imposible. Comenzó a fortalecer su posición y emprender ataques
privados. Las partículas de la primera línea fueron especialmente difíciles, sin embargo, soportaron
valientemente todas las dificultades, realizaron reconocimientos, penetraron profundamente en la
retaguardia del enemigo y crearon pánico allí o hicieron incursiones nocturnas en sus posiciones,
los heridos leves permanecieron en posiciones defensivas o se transportaron a la parte trasera de
los heridos graves. Fueron precisamente las acciones tan audaces de la división 88 que el 26 de
noviembre logró repeler una ofensiva desde el mar, que comenzó el 17 de noviembre.
Mientras tanto, en la parte oriental de Nueva Guinea, la situación comenzó a sufrir cambios
dramáticos. Las tropas australianas, que el 10 de noviembre recuperaron la posición de Oybi,
comenzaron a empujar a nuestras unidades en dirección a Gilwa y Basawua. De nuestras tropas,
solo el 144º regimiento logró forzar la r. Kumsey y tomar el camino directo a Gilwe; La sede del
escuadrón de los mares del sur y el 41º regimiento de infantería, debido a que el enemigo tomó
posesión del vado, se vio obligada a superar los humedales de la jungla a moverse hacia el norte a
lo largo de la r. Kumsey en dirección a Gona, al oeste de Basawua. En este momento, el liderazgo
de las tropas en el área de Buna perdió un poco. La situación se agravó por el hecho de que en
este momento crítico fue asesinado el comandante del destacamento de los mares del sur. Para el
16 de noviembre, después de haber dejado sus posiciones en la cima de la cordillera de Owen-
Stanley, la posición del destacamento de los mares del sur se había vuelto desastrosa. En este día,
un avión de patrulla de aviación naval encontró transportes enemigos en Oro Bay (al sur de Buna),
desde donde se estaba preparando un nuevo aterrizaje en el área. El hecho es que el general
MacArthur se propuso capturar el punto Buna y, para este propósito, desde el 14 de noviembre,
dirigió el traslado de tropas en aviones de transporte a Wanigella, que se encuentra a 100 km al
este de Buna, y luego estas tropas en barcos y aeronaves se dirigieron hacia el noreste. . Pero
debido a la debilidad de nuestra inteligencia, la transferencia de tropas por parte del enemigo se
descubrió el 16 de noviembre. y luego estas tropas en barcos y aviones se movieron en dirección
noreste. Pero debido a la debilidad de nuestra inteligencia, la transferencia de tropas por parte del
enemigo se descubrió el 16 de noviembre. y luego estas tropas en barcos y aviones se movieron
en dirección noreste. Pero debido a la debilidad de nuestra inteligencia, la transferencia de tropas
por parte del enemigo se descubrió el 16 de noviembre.
Debido a la dramática situación cambiante, el comandante del 17º ejército decidió enviar
refuerzos a Bunu como parte de varias divisiones de la 38ª división y la 21ª brigada separada y
retener este elemento por cualquier medio, confiando la dirección al comandante del 15º
regimiento de ingeniería, el Coronel Yokoyama. El 17 de noviembre, refuerzos en los destructores
aterrizaron de manera segura en el área de Basavua e inmediatamente se mudaron al área del
aeródromo de Boone. Aquí, junto con un grupo naval de 900 personas, son comandados por el
Capitán I Rango Yasuda el 19 de noviembre a las 6:00. contraatacaron al enemigo, que había
asaltado el aeródromo. El enemigo tenía fuerzas superiores, y no pudo repeler su ataque; ambos
bandos mantuvieron sus posiciones, pero el 20 y 21 de noviembre, los enfrentamientos
comenzaron de nuevo. Las fuerzas enemigas al sur de Gilwa y en dirección a Basavua consistían en
tres batallones de infantería. Los ataques continuaron hasta el 23 de noviembre. Nuestras
unidades, que no tenían dónde retirarse y que llevaron a combatientes y combatientes no
combatientes, rechazaron los ataques del enemigo.
El comandante del 17 Ejército formó un batallón de 800 hombres en Rabaul y lo envió a
destructores a disposición del Coronel Yokoyama en la región de Basavua. La 21 Brigada Separada
(de hecho, dos batallones del Regimiento 170) llegó a Rabaul el 22 de noviembre, pero su traslado
a la zona Buna debido a las noches lunares se pospuso para el período posterior al 26 de
noviembre.
La aviación básica en Rabaul estaba lejos de ser suficiente para afectar al enemigo en
Guadalcanal, y ahora la nueva situación militar en la dirección de Buna también exigía la
separación de las aeronaves. En consecuencia, en todas las direcciones del frente había que
limitarse a las hostilidades pasivas. La situación se agravó aún más por el hecho de que el 22 de
noviembre, el cuartel general recibió un mensaje sobre la aparición de dos aviones enemigos en el
área al este de Japón. Esta circunstancia llevó a la Stavka a posponer el envío de refuerzos al
frente sureste. La consecuencia de esto fue que las operaciones activas en Guadalcanal se
detuvieron temporalmente, lo que, a su vez, dio tiempo al enemigo para recuperar las pérdidas
incurridas en la tercera batalla marítima en las Islas Salomón.
En tal situación, la entrega de suministros y suministros se hizo cada vez más complicada y, a
fines de noviembre, solo fue posible en destructores y submarinos. El uso de submarinos para
estos fines era extremadamente indeseable para la Marina, y sin embargo no había otra salida: las
tropas en Guadalcanal estaban al borde del agotamiento. La primera transferencia en submarinos
se llevó a cabo el 22 de noviembre, pero debido a la interferencia del enemigo y las dificultades de
comunicación con la costa, no tuvo éxito, y por primera vez la suerte se logró solo el 25 de
noviembre. Posteriormente, este método de transferencia utilizado durante mucho tiempo.
El método de transferencia en destructores era peculiar: algunos productos, como el arroz, se
colocaban en barriles de metal, que se cargaban a bordo del destructor, se entregaban a la costa y
se arrojaban allí. La primera prueba de este método se realizó el 30 de noviembre: ocho
destructores, completamente cargados con barriles de comida, irrumpieron en el anclaje de
Tassafarong, pero en 2115, cuando estaban a punto de deshacerse de los barriles, aparecieron
fuerzas superiores de la superficie del enemigo. Los barriles fueron arrojados al mar. Una pelea
nocturna se produjo. Por lo tanto, la tarea de entrega de suministros no se completó, pero el
acorazado, el crucero y el destructor enemigo se hundieron como resultado de la batalla nocturna y
se produjo un incendio en tres destructores. La sede central llamó a esta lucha una "batalla
nocturna en Cabo Lunga". (Según informes oficiales de Estados Unidos [78]
2. Intentos del octavo frente para restaurar la posición.
El comandante del 8vo frente, junto con su cuartel general, el 20 de noviembre tomó un avión
de Yokohama a Rabaul. En sobre Truk se reunió con el comandante en jefe de la Flota de Estados
Unidos, Yamamoto, llegó a Rabaul el 22 de noviembre y, después de conocer la situación el 26 de
noviembre, asumió el cargo de comandante de frente. Su primer pedido fue:
1. La tarea inmediata del frente: en cooperación con la Armada para apoderarse de un grupo
de Islas Salomón y mantener puntos importantes en Nueva Guinea. Al mismo tiempo, prepárate
para la siguiente tarea. La retención de importantes fronteras en Nueva Guinea se confía a una
parte de las tropas del frente; Las principales fuerzas del frente tienen la tarea de destruir al
enemigo en Guadalcanal, consolidarse en líneas importantes y prepararse para la próxima
ofensiva. Las fuerzas principales de la Flota Unida interactúan con las tropas del frente.
2. El 17 Ejército está forzando la preparación de una operación ofensiva con la expectativa de
su implementación en la segunda década de enero.
 3. El 18 Ejército, en cooperación con las unidades de la Armada, mantiene las líneas en el área
Buna y se prepara para la operación subsiguiente.
4. El hito principal es Rabaul; Puntos de suministro del 17º Ejército - Tassafarong y Kamin; el
18º Ejército - Distrito de Basavua.
Por este orden, la 51ª división del 17º ejército y la 65ª brigada del 18º ejército estaban
directamente subordinadas al 8º frente; La 21ª brigada mixta separada, un batallón y una división
de artillería de la 38ª división del 17º ejército fueron transferidos a disposición del comandante del
18º ejército. Para fines de enero de 1943, el plan operacional del octavo frente de ese tiempo
planeaba desplegar las divisiones 6 y 51 en Guadalcanal y lanzar una ofensiva general a mediados
de febrero, pero debido a la información entrante sobre la situación amenazadora en el este de
Nueva Guinea. Inmediatamente envíe allí la 21 brigada mixta separada y parte de las fuerzas de la
38ª división. El comandante del octavo frente envió al subjefe de estado mayor a Guadalcanal y
con él entregó su orden e instrucciones al comandante del 17º ejército.
En ese momento, el enemigo envió de cinco a ocho transportes a Guadalcanal, entregando
refuerzos y suministros (de hecho, se produjo un cambio de unidades en Guadalcanal: la división
de infantería reemplazó a la división de marines). Aprovechando el hecho de que el enemigo se
limitaba a las acciones de solo pequeños destacamentos, nuestras unidades avanzadas
continuamente enviaban destacamentos de sabotaje, que por sus acciones activas trastornan la
retaguardia del enemigo.
En esencia, para las tropas del 17 Ejército, el verdadero enemigo en Guadalcanal era el
hambre, y esta circunstancia perturbó enormemente al comandante del 8vo Frente, que llegó a
Rabaul con la tarea de reconquistar la isla. En primer lugar, era necesario, en cooperación con la
Armada, ajustar el suministro de las tropas del 17º ejército y así preservar sus fuerzas. El 3 de
diciembre, el comandante de la 8ª Flota identificó 2 cruceros pesados, un crucero ligero y un
destructor bajo su mando, así como 11 destructores comandados por el comandante del segundo
destacamento de destructores como apoyo para las tropas del 8º frente. Este destacamento de
barcos hizo un lanzamiento de comida en Tassafarong. Durante la operación, el enemigo intentó
evitar su implementación, pero los destructores lograron arrojar al agua alrededor de 1500 barriles
de alimentos, de los cuales un tercio fue recogido en la costa.
En ese momento, el anclaje de Buin estaba encendido. Bougainville era la base de suministro
intermedia de Guadalcanal. El comando del octavo frente y la octava flota decidieron usar esta
base para el propósito previsto, además, para organizar bases de comunicaciones a lo largo de la
costa de la parte central de las Islas Salomón y para suministrar tropas a Guadalcanal a través de
pequeñas embarcaciones.
La base para la captura de Guadalcanal fue la construcción de aeródromos en la parte central
de las Islas Salomón. Para el 15 de diciembre, se completó la construcción del aeródromo de
Munda, pero esto no fue suficiente. Se eligió el lugar para el nuevo aeródromo en la parte sur
de. Kolombangarey, y el 15 de diciembre, el ejército y las unidades navales comenzaron a
construirlo.
Después de diez días de retiros pesados y difíciles en el área de Buna, un destacamento del
Coronel Yokoyama después del 20 de noviembre se reunió con unidades del 41º Regimiento de
Infantería, que avanzó al área de Gona en el lado occidental de Basavua. La composición del
regimiento se redujo a 300 personas, y ya no podía ser la fuerza de combate principal para
mantener el área de Buna. El comandante del 18 Ejército, al que se le asignó una nueva tarea, la
conducción de hostilidades en dirección al este de Nueva Guinea, considerando la gravedad de la
situación en la región Buna, decidió enviar allí a la 21 brigada mixta separada y la división de
artillería de la 38ª división. Se suponía que las partes debían ser transferidas en destructores en
cuatro vuelos a noches sin luna.
El 28 de noviembre, el primer lote dejó a los destructores de Rabaul a Basavua, pero al día
siguiente en el Estrecho de Dampier fue atacado por un avión enemigo B-17. Como resultado, de
los cuatro destructores, dos resultaron dañados y hubo que abandonar más acciones. La segunda
fiesta en la noche del 1 de diciembre llegó a salvo al fondeadero de Basavua, pero debido al
bombardeo aéreo del enemigo, no pudo aterrizar; por lo tanto, se decidió llevarlo a cabo en un
punto de respaldo, en el área de la boca del r. Kumsey. Aquí, junto con el comandante de la
brigada, Yamagata aterrizó alrededor de 425 personas (aproximadamente la mitad de la
composición).
El 8 de diciembre, se intentó enviar un tercero, pero fue frustrado por un avión enemigo.  En la
cuarta entrega, enviada el 14 de diciembre, unas 870 personas aterrizaron con éxito en el
estuario. Mambare Mientras tanto, cerca de 1.000 barriles de comida y municiones entregados aquí
en la mañana del 15 de diciembre fueron atacados por aviones enemigos.
Así, el plan de transferencia fue ejecutado por un tercio. Los envíos de destructores a Nueva
Guinea fueron interrumpidos; también tuvieron que abandonar el aumento del tráfico hacia el área
de Buna debido a las fuertes pérdidas de los destructores en el área debido a la aviación y debido
a la urgente necesidad de destructores en dirección a Guadalcanal. El armamento de nuestros
combatientes no pudo golpear a los excelentes bombarderos estadounidenses B-17, que en ese
momento se convirtieron en la amenaza más grave en la dirección sureste.
Después de una pausa en la última década de noviembre, a principios de diciembre, el
enemigo reanudó la ofensiva en todo el frente de Gilwa-Buna, con el apoyo activo de la aviación y
la artillería. Aterrizó en la desembocadura del río. Kumsi, un grupo de 400 hombres encabezados
por el comandante de la brigada Yamagata, se dirigió apresuradamente por la costa hacia Basavua
para rescatar a sus tropas y, desde el 6 de diciembre, comenzó a atacar al enemigo en el área al
oeste de Basavua. Los ataques no tuvieron éxito, y el asunto terminó el 8 de diciembre, toda la
guarnición de Basavua, junto con el comandante (unas 800 personas), fue asesinada en feroces
batallas, sin esperar la ayuda del grupo Yamagata.
Por lo tanto, nuestras posiciones en el flanco occidental en las tierras bajas se perdieron, la
presión del enemigo sobre Gilwa y Boon aumentó, especialmente la artillería nos infligió grandes
pérdidas, cuyo incendio fue corregido por aeronaves.
Las tropas estadounidenses en la región de Buna enviaron su ataque principal a las partes sur
y noroeste del aeródromo. El 5 de diciembre, una de las protuberancias de nuestras posiciones se
rompió, y el 20 de diciembre, a pesar de la feroz resistencia, el pueblo de Buna pasó a manos del
enemigo, y la guarnición de Buna quedó completamente aislada. El hambre comenzó en las
tropas. El suministro al destacamento de los mares del sur no se ha recibido desde septiembre, y
solo por acuerdo del 18 Ejército y la 8ª Flota, comenzó a llegar a los submarinos en el área de la
boca de la r. Mamá-bar. Esta conexión entre la región de Buna y Rabaul por submarinos fue la
única.
La situación crítica en la región de Buna hizo que el comandante del 18vo ejército, Adati,
decidiera ir a Buna y dirigir personalmente los combates. Sin embargo, esta decisión fue revocada
por el comandante del Frente Ocho Imamur, que pronto llegaría a Nueva Guinea para el mando
general de la lucha.
La situación operativa en la parte oriental de Nueva Guinea era inestable. La sede reconoció
que era necesario fortalecer la situación en esta área y, en sus instrucciones del 18 de noviembre,
ordenó que se capturaran y retuvieran objetos como Madang y Wahwak. Pero para hacer cumplir
las disposiciones de esta instrucción, no teníamos la fuerza.
 A mediados de diciembre, el transporte a Buna, incluso en destructores, se hizo difícil. Sin
embargo, el 12 de diciembre, el 18 Ejército se encargó de capturar a Wewak, Madang y Tuluba (en
el extremo occidental de Nueva Bretaña) y construir aeródromos en estas áreas. Al 18º ejército se
le asignaron tres batallones de infantería de la 5ª división y el 31º escuadrón de construcción de
carreteras. La tarea fue la siguiente: tres batallones del 11º regimiento de infantería para capturar
a Wewak, tres batallones del 21º regimiento de infantería y el 2º batallón del 42º regimiento -
Madang y destacamento de construcción de carreteras - Tulubu. El 16 de diciembre, estas
unidades abandonaron Rabaulah y aterrizaron en los puntos correspondientes el 18 de
diciembre. Las pérdidas en el desembarco fueron pequeñas: el transporte aéreo de Tenryu se
hundió. A su llegada al destino, las unidades comenzaron a construir aeródromos.
Desde la primavera de 1942, los puntos de Lae y Salamo se mantuvieron en nuestras unidades
navales; En diciembre había unas 1.200 personas. El área ya tenía un campo de aviación y un
puerto conveniente. Por orden del comandante del decimoctavo frente del ejército 18, para el 21
de diciembre, era necesario consolidarse firmemente en un área importante al oeste de Lae y
Salamo y prepararse para acciones posteriores; El 28 de diciembre, aterrice un aterrizaje en las
cercanías de Lae y Salamo, y las fuerzas principales en dirección a Madang o Lae y Salamo. El 18vo
ejército fue atado a la 51.a división.
El comandante del 18vo ejército ordenó al comandante de la 51ª división, el mayor general
Okabe, que formara un destacamento como parte del 102.º regimiento de infantería y la división
de artillería y que enviara rápidamente este destacamento a Lae, Salamoa. En apoyo del
destacamento, los combatientes de la sexta división de aviación (el comandante teniente general
Itabana), que en ese momento llegó a Rabaul, debían unirse.
3. Las apuestas de decisión dejan alrededor. Guadalcanal
A fines de diciembre, Stavka aún no tenía una decisión firme de abandonar el plan de
apoderarse de Guadalcanal, y el 23 de diciembre se emitió una orden para enviar la 20ª división
desde Corea y la 41ª división desde el norte de China hacia el sureste. El primero se introdujo en el
17º ejército, el segundo en el 8º frente y la 51ª división se transfirió al 18º ejército. El
departamento naval de la Sede también creó un escuadrón separado de la dirección sureste de las
unidades navales, principalmente la Flota Unida. Esto simplificó la implementación de acciones
concertadas del octavo frente y la flota. La administración del escuadrón recién creado asumió el
mando a tiempo parcial de la 11ª flota aérea. El comandante fue nombrado vicealmirante Kusaki
Niniti en lugar del ex comandante de la 11ª Flota Aérea, el vicealmirante Tsukahara.
La cuestión de cómo tratar con Guadalcanal ha sido objeto de un estudio en profundidad,
tanto en GHQ como en el lugar desde mediados de diciembre. A pesar de algunos éxitos en la
entrega de suministros a Guadalcanal a mediados de diciembre, era obvio que sería imposible
proporcionar suministros de 80,000 soldados a la isla de esta manera, incluso en la escala más
mínima. Debido a la falta de alimentos, el personal de Guadalcanal perdió su capacidad de
combate todos los días, y no hubo duda de prepararse para la próxima pelea, porque todos, desde
el general hasta el soldado, se morían de hambre.
La construcción de bases aéreas y la acumulación de fuerzas aéreas en la parte central de las
Islas Salomón fue mucho más lenta de lo que supuso la Estaca. El 15 de diciembre, comenzó la
construcción en el aeródromo en la parte sur de Kolombangarei, pero el trabajo no se promovió
debido a la interferencia del enemigo, y la aeronave no pudo entrar en vigencia a partir de finales
de diciembre, según lo planeado por el plan. Además, la 6ª División de Aviación no llegó a Rabaul
a la hora estimada, y no fue hasta el 26 de diciembre que los combatientes de esta división
pudieron participar por primera vez en la batalla contra Buna.
 En la última década de diciembre, la situación en la dirección de Buna, que de una u otra
manera influyó en el liderazgo de la incautación de Guadalcanal, disipó las últimas esperanzas de la
posibilidad de mantener las líneas. Para el 25 de diciembre, la guarnición Buna mantuvo posiciones
en una franja estrecha entre el centro del aeródromo y la sede. El comandante de la guarnición se
preparaba para enfrentarse a la muerte en la batalla. El suministro de tropas en Buna se llevó a
cabo en submarinos, pero esto no mejoró la situación en absoluto, y al igual que en Guadalcanal,
los soldados y los oficiales estaban al borde del agotamiento. Las fuerzas enemigas en esta área
crecieron y consistieron en aproximadamente dos divisiones (estadounidense y australiana). Estas
tropas lanzaron una ofensiva exitosa para capturar el área Buna.
En esta situación, en GHQ, comenzaron a darse cuenta de que las perspectivas de la lucha por
apoderarse de Guadalcanal eran muy oscuras, y al final, la Stavka se vio obligada a abandonar este
plan. Al mismo tiempo, concluyó que es aconsejable retirar las fuerzas restantes y fortalecer sus
líneas traseras a expensas de ellas. La primera implementación de esta idea comenzó el 28 de
diciembre. En este día, el Stavka dio la orden al octavo frente: el 17 Ejército debe restringir la línea
de defensa existente y ocupar las líneas de retaguardia designadas. La decisión final se tomó el 31
de diciembre en la reunión de ofertas en presencia del emperador. Las pautas para el seguimiento
en el frente sureste fueron:
1. Las operaciones para tomar Guadalcanal (del grupo de las Islas Salomón) para detener y
durante la última década de enero, la primera década de febrero para evacuar a las tropas en la
isla. En el futuro, consiga un punto de apoyo en el grupo de las Islas Salomón, al norte de las islas
de Nueva Georgia y el Padre. Isabel, así como en las islas de Bismarck.
2. En el Frente de Nueva Guinea, fortalecer urgentemente las bases operativas en Lae,
Salamoa, Madang y Wewake, ocupar y mantener importantes fronteras en la parte noreste de
Nueva Guinea a lo largo de la línea al norte a lo largo de la Cordillera de Owen-Stanley y
prepararse para las operaciones posteriores en la dirección de Port Moresby. Las partes y divisiones
en Buna, dependiendo de la situación, se mueven a Salamoa y se afianzan en fortalezas
importantes.
Las siguientes consideraciones sirvieron de base para la evaluación general de la situación:
1. En el frente sureste, el enemigo intenta, en primer lugar, capturar a Rabaul, nuestro
ejército, nuestra base naval y nuestra base aérea; para estos propósitos, el enemigo
probablemente intentará liberar a Guadalcanal de nuestras tropas y avanzar hacia el norte a lo
largo de las Islas Salomón.
En la dirección de Nueva Guinea, el enemigo aparentemente planea apoderarse de la región
Buna, luego capturar a Lae y Salamoa del mar y, abriéndose paso en el Estrecho de Dampier,
coordinó las acciones con las tropas estacionadas en las Islas Salomón para capturar Rabaul; luego
otra vez, moviéndose a lo largo de la costa norte de Nueva Guinea, para apoderarse de las Islas
Filipinas.
2. En dirección al norte de Australia, el enemigo tiene la intención de apoderarse de las islas
Aru y Tanimbar en un momento conveniente y moverse de manera consistente a lo largo de la
costa occidental de Nueva Guinea para que la captura o restricción de Nueva Guinea sea real.
3. En la dirección del Océano Índico, el enemigo probablemente tiene la intención de
recuperar rápidamente el Akyab, intensificar la aviación y, al final de la temporada de lluvias, lanzar
una ofensiva de las fuerzas anglo-indias en Imphal, de las fuerzas de Chongqing en el área de
Shan y reconciliarse con Birmania. Al mismo tiempo, el enemigo buscará apoderarse del área
importante de las Islas Andamán y establecerá el dominio en la Bahía de Bengala y el Mar de
Andamán.
 4. En la cuenca de los mares del sur, las operaciones de los submarinos enemigos serán
mejoradas significativamente. También se contempla el bombardeo de áreas de materias primas
con el objetivo de socavar nuestro potencial nacional.
Sobre la base de la evaluación adoptada el 4 de enero, la Estaca emitió una directiva para el
comandante en jefe de la Flota de los Estados Unidos y el comandante del octavo frente. Esta
directiva tenía el nombre en código "CE" y fue la decisión central acordada por el ejército y la
marina de evacuar Guadalcanal. El contenido de esta decisión acordada fue el siguiente: después
de la preparación urgente de una operación ofensiva con la implementación real del ataque en
Guadalcanal, proceder inmediatamente a la preparación forzada de la evacuación. En primer lugar,
lleva a las tropas del 17 Ejército a las líneas traseras. En el período anterior al inicio de la
evacuación, continuar con todos los medios posibles, mejorar el suministro y la reposición para
mantener la capacidad de combate de las unidades en Guadalcanal. Enviar a los heridos y
enfermos de la isla a la retaguardia mediante transporte de suministros. La solución de estas
tareas está asignada a la marina. Ejército y armada,
La evacuación de tropas de Guadalcanal a las líneas de retaguardia con la ayuda de buques y
embarcaciones con la asistencia de la aviación. Esta operación se lleva a cabo en el período de la
última década de enero, la primera década de febrero. Se debe prestar especial atención a
mantener en secreto el plan de operación.
Por lo tanto, la esencia de la operación era partir de la línea del frente
aproximadamente. Guadalcanal y Bunu se afianzan en el giro, que incluye fortalezas y áreas
importantes en las Islas Salomón con el centro en Rabaul y en la parte noreste de Nueva Guinea
con los centros en Lae, Salamo y Madang. De acuerdo con la decisión, la 20 División, que estaba
destinada a reforzar el 17 Ejército, fue reorientada a Nueva Guinea; Aquí se planeaba usar la 41ª
división. En consecuencia, se planificó un reagrupamiento completo de las tropas. La provisión de
transporte marítimo se confió al destacamento de transporte Hay United Fleet.
4. Retiro de alrededor de Guadalcanal
De acuerdo con la decisión de la apuesta de abandonar Guadalcanal, la Flota Unida y el Frente
8 también cambiaron sus planes. El ejército japonés iba a hacer una retirada sin precedentes por
mar. El éxito de la retirada bajo la influencia de las fuerzas navales superiores y la aviación
enemiga, así como la búsqueda en tierra, fue altamente cuestionable. Desde el punto de vista de la
Flota de Estados Unidos, el plan disponible de usar 30 destructores de efectivo para garantizar el
retiro y la posterior conducción de las hostilidades por agotamiento no fue el más exitoso.
El comandante en jefe de la Flota Unida concentró en la dirección sureste la mayor parte de la
aviación base y 22 destructores y entregó estas fuerzas al escuadrón de la dirección sureste para
resolver las tareas de retiro de Guadalcanal. Los submarinos se enviaron aquí para garantizar el
retiro, y la segunda flota estaba lista aproximadamente. Truk
La preparación de la operación para el retiro comenzó el 14 de enero de 1943 con la
coordinación de acciones entre el frente 8 y el escuadrón del sureste. La situación en Guadalcanal
fue tal que sin la puesta en servicio de nuevas fuerzas para mantener la línea del frente hasta que
se completara la evacuación, no fue posible. Por lo tanto, el mismo día, un destacamento formado
temporalmente de las unidades traseras del 230.º Regimiento de Infantería de la 38.a División fue
deportado de Rabaul. Junto con el destacamento, un representante de la sede del 8º frente, el
teniente coronel Imoto Kumao, llegó a Guadalcanal, de quien el comandante del 17º ejército
recibió la orden de retirarse por primera vez. El orden decía: dejar Guadalcanal, ganar un lugar en
áreas importantes en las Islas Salomón y lograr una posición fuerte en esta dirección. El
comandante del octavo frente estaba en duda: si el comandante del 17 ejército quiere tan
fácilmente abandonar Guadalcanal, porque durante medio año de batallas se gastó tanta fuerza y
energía y tanta gente perdió para capturarlo. Pero el comandante del 17 Ejército se separó
rápidamente con sus intenciones previas y obedeció la orden.
A partir del 14 de enero, las acciones de aviación comenzaron a garantizar la evacuación. Se
intensificaron después del 25 de enero. El 27 de enero, los aviones terrestres comenzaron a operar
por primera vez en dirección a las Islas Salomón. En la última década de enero, la fuerza aérea en
dirección sureste consistió en unos 100 aviones del ejército y hasta 200 fuerzas aéreas. El enemigo
tenía un total de aproximadamente 430 aviones en dirección a las Islas Salomón y Nueva
Guinea. Las mayores dificultades para guiar las acciones de la aviación fueron creadas por aviones
B-17 pesados, que fueron utilizados por el enemigo en dirección a Nueva Guinea. Nuestros
luchadores no pudieron contrarrestar estos aviones. Además, los aeródromos enemigos estaban
equipados en Guadalcanal, Labi, Port Moresby, así como en el área al sur de Buna, y era
simplemente imposible desactivarlos de un solo golpe. Nuestros aeródromos en Mund y
Kolombangarey, cuyo equipo se estaba agotando, no se podían usar debido al hecho de que
estaban bajo el fuego de artillería naval pesada. Así, la iniciativa en el aire en dirección sureste
todavía estaba en manos del enemigo. Los principales tipos de acciones de nuestra aviación fueron
las incursiones nocturnas en los aeródromos de Guadalcanal, la vigilancia directa de los
movimientos de tropas y el reconocimiento; No fue posible hacer incursiones masivas en los
aeródromos enemigos. vigilancia directa del transporte de tropas y reconocimiento; No fue posible
hacer incursiones masivas en los aeródromos enemigos. vigilancia directa del transporte de tropas
y reconocimiento; No fue posible hacer incursiones masivas en los aeródromos enemigos.
Mientras tanto, la entrega de suministros a Guadalcanal en submarinos y destructores
continuó. Además del anterior método de transporte en barriles metálicos y bolsas de goma, el 25
de enero se probó por primera vez el método de entrega utilizando tubos cilíndricos
autopropulsados entregados en submarinos. El 17 Ejército, cuyo personal trató de salvarlo de la
inanición con tan dolorosos esfuerzos, la noche del 22 de enero comenzó a reducir la línea del
frente terrestre; para el 27 de enero, las unidades del ejército se concentraron en el área de
Esperance, Kaminbo y se estaban preparando para la evacuación por mar.
El 29 de enero, la aviación naval descubrió 40 millas al sur de aproximadamente. El
destacamento de naves enemigas de San Cristóbal lo atacó y causó daños considerables; Al día
siguiente continuaron los ataques a los barcos. En dos días, tres acorazados, dos cruceros fueron
hundidos y el acorazado enemigo resultó dañado. Esto elevó la moral de nuestras tropas. (Según
los datos oficiales de Estados Unidos, el crucero pesado fue hundido y el destructor resultó
dañado).
Los días 30 y 31 de enero, se planificó un ataque aéreo masivo contra Guadalcanal, pero
debido a las condiciones meteorológicas adversas no se llevó a cabo. Además, en la noche del 31
de enero, Rabaul sufrió un ataque aéreo enemigo, como resultado de lo cual aproximadamente 50
de nuestros aviones quedaron desactivados. El mando del octavo frente y el escuadrón de la
dirección sureste decidieron, sin esperar un ataque aéreo, realizar la primera evacuación de las
tropas. El 1 de febrero, 20 destructores bajo la dirección del comandante del 3er escuadrón de
destructores llevaron el primer grupo de tropas evacuadas. Dos destructores fueron dañados, pero
en general la evacuación fue exitosa; El 2 de febrero sobre las. Shortland trajo la 38.a División,
parte de las tropas directamente subordinadas al ejército, los enfermos y los heridos. El enemigo
intentó evitar la transición, pero fue rechazado por nuestro avión.
Los segundos y terceros evacuados fueron transferidos el 4 y 7 de febrero, respectivamente,
en perfecto orden y sin pérdidas significativas. En el segundo envío se entregaron el cuartel
general del ejército, la segunda división y la mayoría de las tropas subordinadas al ejército; en el
tercero - todas las demás tropas. La segunda y tercera cuotas fueron evacuadas
aproximadamente. Buganvilla El número total de evacuados de Guadalcanal fue de 9.800 del
ejército y 830 de la marina.
Así, la evacuación de Guadalcanal, cuyo éxito fue dudoso y que desvió al enemigo, terminó
bien. Sin embargo, esto no podría compensar de ninguna manera el fracaso de las operaciones en
Gua Dal Kanal durante medio año y solo podría servir de consuelo en el cumplimiento del deber de
las tropas que combaten aquí. De hecho, un intento de apoderarse de Guadalcanal fue nuestro
primer fracaso importante en una operación conjunta del ejército y la marina. Es difícil olvidar el
hecho de que el ejército y la marina durante medio año todas sus fuerzas y pensamientos se
dirigieron a la conquista de Guadalcanal y, en última instancia, tuvieron que hacer un retiro
estratégico. No puedes descontar las pérdidas reales en las batallas de esta isla. Comprendieron:
unas 20.800 personas en el ejército, unas 3.800 personas en la marina. Además, Las fuerzas
navales perdieron cinco destructores, dos submarinos solo en operaciones de transporte, y tres
acorazados y diecinueve destructores fueron dañados. Si tomamos en cuenta la pérdida de
excelentes bases aéreas, la proporción de las fuerzas de nuestra flota y de la flota enemiga no fue
de ninguna manera a favor de la primera.
5. Retiro de la región de Buna.
A finales de diciembre, la guarnición de Buna estaba al borde de la muerte. Para aliviar la
situación, la aviación marítima comenzó a actuar en esta dirección a partir del 22 de
diciembre. Hasta el final del mes, hizo diez incursiones en varios objetos, incluyendo barcos. Pero
no lograron ganar la supremacía aérea sobre el área de Buna, y los aviones del enemigo
continuaron llevando a cabo sus ataques con impunidad.
La sede, considerando la situación actual en el área de Buna y su posible complicación debido
al deterioro de la situación en Guadalcanal, el 23 de diciembre indicó la posibilidad de evacuar
tropas de Buna al área de Salamo. El 28 de diciembre, las tropas de la guarnición en Buna
recibieron la orden de retirarse al área de Gilwa, y la 21 brigada mixta separada, aún en el área al
oeste de Basavua, a prestar asistencia urgente a la guarnición.
Con la llegada del nuevo año, los eventos militares se acercaban a su última etapa. El 1 de
enero, el cuartel general de la guarnición fue atacado por la infantería con el apoyo de tanques.  El
personal de la sede, hasta los pedidos, lanzó un audaz contraataque de bayoneta. Por la noche,
unas diez personas habían sobrevivido de la sede. El 2 de febrero, el comandante del
destacamento militar, el coronel Yamamoto, y el comandante del destacamento naval, el capitán I
clasificaron a Yasuda, arrojaron sus unidades a posiciones enemigas, y la guarnición Buna encontró
su muerte allí.
Los ataques de las fuerzas aliadas de Estados Unidos y Australia en la región de Gilwa se
hicieron cada vez más violentos. El nuevo comandante de la escuadra de los mares del sur, el
mayor general Oda Kansaku, quien llegó el 20 de diciembre, dirigió las batallas en dirección al sur
de Gilwa, y el comandante de la 21 brigada mixta separada, el mayor general Yamagata, llevó a
cabo el liderazgo general y dirigió directamente las batallas contra los estadounidenses que
avanzaron desde Buna hacia el oeste. Pero la situación cada día se hizo más trágica.
Toda la banda de nuestras posiciones fue barrida por artillería enemiga. El personal de la
semana no tenía comida, pero siguió luchando desesperadamente con la esperanza de que
nuestras tropas tuvieran éxito con el tiempo.
El 9 de enero, la guarnición en South Gilve cayó (144º Regimiento de
Infantería). Aprovechando la situación actual, el enemigo comenzó a cubrir nuestras posiciones
centrales y las esquivó desde el oeste para irrumpir en el norte de Gilwa. Las unidades del XVII
Regimiento de Infantería avanzaron contra las tropas estadounidenses desde el este, pero debido
al colapso del frente occidental, comenzó a colapsar.
 El comandante del frente 8 el 13 de enero dio la orden al comandante del ejército 18 de
evacuar a las tropas del área de Gilwa. Sobre la base de esta orden, el comandante del 18 Ejército,
a su vez, ordenó a las tropas en Gilve comenzar la evacuación a partir del 25 de enero: la 21
brigada mixta separada se retiró al área de la boca de la r. Mambar y el destacamento de los
mares del sur, en las cercanías de Lae y Salamoa. Se dio la orden, y no había barcos para
proporcionar la evacuación. El 16 de enero, North Gilwa pasó a manos de las tropas australianas, la
conexión entre los generales Yamagata y Oda se vio amenazada. El litoral que mantenían nuestras
tropas se redujo a 2 mil metros. El general de división Yamagata despachó a los heridos graves, y
se ordenó a los que podían moverse que atravesaran la línea frontal del enemigo y abandonaran el
cerco por tierra el 20 de enero con un tiro determinado. A principios de febrero, todas las unidades
fracturadas terminaron de acumularse cerca de la boca del r. Kumsey. Pero el mayor general Oda
se suicidó durante la transición de Gilwa. Las unidades subordinadas encontraron allí su último
refugio.
Del 23 al 24 de enero, dos compañías del destacamento Okabe, que abandonaron Lae,
llegaron a la desembocadura del río. Kumsi y se unió a la composición de las unidades, retirándose
en Mambar. Las últimas unidades abandonaron el área de la desembocadura del río. Kumsey el 7
de febrero. El 8 de febrero, unas 3,400 personas (incluidas las unidades navales) se concentraron
en Mambar. Así, al comienzo de los combates en Buna y Gilve (mediados de noviembre), las tropas
contaban con 11,000 hombres; Las pérdidas ascendieron a 7.600 personas. En total, en esta
dirección, durante medio año, las tropas que sumaban 15,000 hombres tomaron parte en las
batallas, de las cuales 2,900 eran de unidades de la Armada.
La razón principal por la que nuestras tropas se vieron obligadas a abandonar el área de Buna
fue la debilidad de nuestro avión, que no logró ganar la supremacía aérea. [79]
6. El punto de inflexión en la situación militar.
Mientras que en la región de Gilva, las tropas japonesas se retiraron con intensos combates,
en dirección a Lae y Bay (al sur de Salamo), las unidades del 18 Ejército lanzaron una
ofensiva. Como ya se mencionó, el destacamento Okabe (de la 51ª división) se implementó como
una medida para fortalecer la importante frontera en la costa norte del este de Nueva Guinea en
Lae, bajo la cobertura de combatientes de la 6ª división de aviación; El 7 de enero, aterrizó con
éxito en este punto. Al destacamento se le asignó la tarea después de adjuntar a Bay a Lae y
Salamo. Bahía es conocida como un sitio de minería de oro. En esta área había un pequeño campo
de aviación, y desde allí se dirigía a la costa sur de Nueva Guinea, así como a la carretera a
Kokod. En consecuencia, para el 18 Ejército, que tenía la tarea de preparar una operación ofensiva
en la parte oriental de Nueva Guinea, era muy importante mantener a Bay como punto de
referencia para la ofensiva. y desde el punto de vista de la defensa de Lae, Salamoa, esta era una
posición avanzada. Pero a fines de 1942 se estableció que las fuerzas aliadas fortalecieron el área
de la Bahía. En este sentido, el comandante del 18 Ejército decidió capturar a Bay antes de que el
enemigo tenga tiempo de fortalecerla. La solución del problema fue asignada al destacamento de
Okabe. El 27 de enero, el destacamento, al no ser visto por el enemigo, llegó a una colina al este
de Bay, desde donde el campo de aviación era claramente visible. La redada parecía prometer
éxito. El ataque estaba programado para el 28 de enero. Con este fin, las unidades de
desprendimiento bajaron la pendiente al amparo de la noche, pero el terreno era extremadamente
difícil, e incluso cuando llegó la mañana, no se pudo encontrar el aeródromo. Con el fin de evitar la
detección del enemigo por aviones durante el día, el destacamento suspendió el movimiento y se
refugió en los matorrales. Así, un día muy importante - el 28 de enero - se perdió.
El 30 de enero, el destacamento lanzó nuevamente un ataque en el aeródromo, pero el
enemigo ya había logrado fortalecerlo. Las pérdidas del destacamento aumentaban, además de
que se agotaron los alimentos. Para el 4 de febrero, la situación no ha cambiado a favor de los
japoneses. El comandante del destacamento Okabe llevó su destacamento a la parte trasera de 4
km. La comunicación por radio estaba rota. El comandante del frente 8 en Rabaul recibió un
mensaje sobre la situación real solo el 6 de febrero. El mismo día, envió a diez combatientes al
área de la Bahía, pero era demasiado tarde: las unidades se agotaron hasta el límite y era
imposible mejorar la situación.
En relación con la situación, el comandante del 18 Ejército decidió detener el ataque en Bay y
el 13 de febrero ordenó al comandante del destacamento de Okabe que se retirara a la línea a lo
largo de la línea Mubo-Nassau y se afianzara en ella. El escuadrón Okabe, sin ser procesado por el
enemigo, tomó posiciones en el turno previsto a fines de febrero. El fracaso de la ofensiva de la
Bahía fue inmenso. De hecho, el flanco derecho del frente permaneció abierto, y ahora incluso la
retención de Mambare ha perdido su significado. En este sentido, el comandante del 18vo ejército
ordenó a la 21 brigada mixta separada de Mambar y la retirada del destacamento Buna de los
mares del sur para llevar al área de Lae, Salamoa. Estas unidades completaron la retirada durante
la primera década de marzo, pero como fuerza de combate, ya no representaban ningún valor.
Así, en febrero de 1943, las tropas del Frente Sureste en todos los sectores exigieron un
reagrupamiento exhaustivo. El representante del ministerio militar en el informe al parlamento
sobre la ley marcial dijo la amarga verdad: en las principales batallas, nuestro ejército expande la
retirada. La directiva de Ofertas del 1 de abril indicó qué esfuerzos deberían hacerse en el
futuro; se reconoció que la iniciativa había pasado a manos del enemigo y que, según la estimación
de la Estaca, la reanudación de la ofensiva en el Frente Sudeste era imposible, por lo que el Cuartel
General de las Islas Salomón consideraba el frente de defensa y la dirección de Guinea Oriental
como el frente ofensivo.
La primera medida que surgió de la directiva de Ofertas fue fortalecer todo el sistema de
defensa en dirección a las Islas Salomón. El hecho es que en la parte central y norte de las Islas
Salomón, la defensa se debilitó enormemente debido a que todos los esfuerzos se dirigieron hacia
la toma del Guadalcanal. En las cercanías de Mundy en Nueva Georgia, así como en las islas de
Kolombangarey y Santa Isabel, se desplegó un batallón de infantería al que se le asignó la tarea de
custodiar, pero de hecho fue un hito en la entrega de tropas a Guadalcanal.  En
sobre Kolombangarey, además, localizó el 5º Regimiento de Zapadores, comprometido en la
construcción del aeródromo. En Buin, en el sur de Bougainville, así como en el p. Shortland se
desplegaron restos de las divisiones 2 y 38 y un destacamento de buques de transporte; en
cooperación con la 8ª base del destacamento naval, estas unidades realizaron funciones de
guardia.
 Después de retirarse a Bougainville, el comandante del 17º ejército tomó bajo su mando a
todas las tropas en la parte norte de las Islas Salomón, incluida la 6ª División Aérea. La tarea era
consolidar e interactuar con las partes de la Armada en una zona del norte de las Islas Salomón. La
base de la defensa fue la 6ª División Aérea. Por orden del comandante del 17º ejército, las tropas
se atrincheraron en la parte sur de Bougainville, en las islas de Shortland y Fauro, así como en el
área de Kieta.
En cuanto a la visión sobre el reflejo de la ofensiva enemiga en la parte central de las Islas
Salomón, por esta razón divergieron las opiniones del comandante del frente octavo y del
comandante del escuadrón de la dirección sureste. El ejército creía que si tenemos en cuenta las
grandes dificultades en la adquisición al realizar operaciones en islas individuales, entonces la
principal frontera en este caso debería ser la región del norte de las Islas Salomón. En contraste
con esto, la flota creía que para aprehender y derrotar al enemigo en aproximaciones lejanas, la
línea principal debería fortalecerse en la parte central de las Islas Salomón. Como resultado, el
comandante del octavo frente decidió subyugar directamente a todas las tropas dispersas en la
parte central de las Islas Salomón y fortalecer la posición delantera mediante el reemplazo de las
unidades cansadas.
Partes del 17 Ejército (excepto el cuartel general), retirándose de Gua-Dalkanal, fueron
enviadas sucesivamente por el comandante del 8vo frente a Rabaul, pero por orden del Stavka se
enviaron a descansar y reabastecerse a Filipinas o a la metrópoli, a excepción del 38 división, que,
después del descanso y la reposición en Rabaul, se suponía que debía utilizarse en la defensa de
Rabaul y el Padre. Nueva irlanda
Para preparar las acciones ofensivas posteriores en la parte oriental de Nueva Guinea, fue
necesario fortalecer la posición en esta dirección. En primer lugar, era necesario construir bases
aéreas y establecer líneas de suministro y recarga. Cuando se tomó la decisión de abandonar
Guadalcanal en Nueva Guinea, solo tres batallones de infantería de la 5ª división estaban
estacionados en Madang y Wewak, llegando a mediados de diciembre. La sede decidió enviar las
divisiones 20 y 41 a Nueva Guinea, que anteriormente estaban destinadas a Guadalka-Nal y
Rabaul. Aproximadamente dos tercios de la 20ª división (comandante de la división, el mayor
general Aoki) en vehículos de alta velocidad llegaron el 19 de enero al puerto de Wewak y
comenzaron a descargar. La parte principal de la 41ª división (el comandante de división, el mayor
general Abe) también fue trasladada a Wewak en los transportes de la flota y desembarcó el 12 de
febrero. A las unidades que llegaron a Nueva Guinea se les asignó la tarea de construir aeródromos
de inmediato. La Armada redesplegó a Wewak el 2º Destacamento de Base Especial para proteger
la base.
Así, en febrero de 1943, el 18º Ejército en la parte oriental de Nueva Guinea tenía tres
divisiones: la 51ª, en la región de Lae, Salamoa, la 20ª, en Madang, la 41ª, en Wewak.  El plan
estipulaba que después de la finalización de la preparación, la 20ª división avanzaría hacia Lae y
allí, junto con la 51ª división, formaría las fuerzas principales para la ofensiva.
Según el mismo plan, se formó un destacamento bajo el mando del General de División
Yanagikawa a partir de un tercio de la 20 División. El destacamento fue encargado de actuar en
Madang en febrero y preparar la ruta de movimiento en Lae por tierra. El discurso del
destacamento se llevó a cabo de acuerdo con el plan, mientras que la transferencia de las fuerzas
principales de la 51ª división de Rabaul a Lae fue un problema.
CAPÍTULO V
POLÍTICA EN RELACIÓN CON ALEMANIA E ITALIA A LA LUZ DE EVENTOS EN
DESARROLLO
1. El problema de la triple declaración conjunta de Japón, Italia y Alemania sobre
India y Arabia
La idea principal del curso en relación con Inglaterra fue obligarla a rendirse sobre la base de
un acuerdo con Alemania e Italia. Esta situación fue el principal estímulo del liderazgo militar desde
el comienzo de la guerra en el Gran Este de Asia.
Para obligar a Inglaterra a rendirse, se requirió que Alemania, continuando su bloqueo,
aterrizara en las islas en un momento conveniente. Sin embargo, la implementación de este plan
resultó ser difícil. Japón consideró necesario crear en Asia y Europa dos frentes independientes,
unir directamente las fuerzas de Japón, Alemania e Italia y aplicar estas fuerzas en el lugar más
vulnerable de Inglaterra. Geográficamente, tal lugar podría considerarse India, especialmente
porque era el núcleo del potencial militar de Gran Bretaña y el destino de Inglaterra podría
depender de la posición de la India.
Sin embargo, el uso de armas contra la India por parte de tres países, Japón, Alemania e
Italia, ampliaría significativamente la escala de la guerra. Por lo tanto, la tarea era resolver el
problema por medios políticos. Por lo tanto, surgió la pregunta de incluir este problema en la
declaración conjunta de Japón, Alemania e Italia sobre India y Arabia.
El plan específico, que preveía una victoria sobre Inglaterra, preveía que Alemania e Italia
desarrollaran operaciones militares en Oriente Medio, el norte de África y la zona del Canal de
Suez, y Japón rompe la cadena Inglaterra - India - Australia mediante gestiones políticas e
interrumpiendo las comunicaciones marítimas. de Birmania y le da la independencia a Birmania.
De acuerdo con estos planes, Japón implementó su política. En la reunión del Consejo del 10
de enero de 1942, se decidió: “Romper las comunicaciones de Inglaterra y Estados Unidos con la
India; "intensificar varios tipos de declaraciones anti-británicas y la negativa a cooperar con
Inglaterra a medida que se desarrolla la lucha, implementar sistemáticamente una política más
estricta". El 15 de enero, se llegó a un acuerdo entre el ejército y la flota en el sentido de que la
responsabilidad principal de llevar a cabo la política hacia la India es asumida por el departamento
militar de la Sede. El 18 de enero, se concluyó el "Acuerdo Militar Japonés-Alemán-Italiano", según
el cual la línea de demarcación entre las zonas operativas de las fuerzas armadas japonesas e
italiano-alemanas comenzó a pasar a través de 70 ° de longitud este; India y la mayor parte del
océano Índico estaban en la zona japonesa. [80]
En ese momento en la India, bajo la influencia de los rápidos éxitos militares del ejército y la
armada japoneses en la dirección del sur, el movimiento anti-británico se volvió gradualmente más
activo, lo que creó grandes dificultades y alarmó a Inglaterra. El 15 de febrero, se completó la
incautación de Singapur, y al día siguiente, el primer ministro Tojo planteó la cuestión de la India
para su discusión en una reunión conjunta de ambas cámaras del parlamento. Dijo: "Ha llegado el
momento: India, que tiene una historia de mil años y ricas tradiciones culturales, debe liberarse de
la opresión tiránica de Inglaterra y comenzar a construir la esfera co-floreciente del Gran Asia
Oriental. El Imperio japonés espera que la India restaure su posición anterior: se convertirá en la
India de los hindúes; Japón proporcionará toda la asistencia posible a las fuerzas patrióticas de
este país. Si la India no recurre a su historia y tradiciones,
Desde marzo, la postura de la India hacia Inglaterra se ha vuelto cada vez más hostil. Al final,
el gobierno británico envió al señor del sello a la India, y comenzaron las negociaciones anglo-
indias; pero la propuesta de Inglaterra de convertir a India en un dominio se opuso firmemente a
este último, y el 2 de abril, la facción del Congreso Nacional de la India rechazó el borrador de
Inglaterra.
El 12 de marzo, el primer ministro Tojo volvió a plantear el problema de la India. Mientras
tanto, el ejército japonés se precipitó en Birmania a Birmania y el 8 de marzo capturó
Rangún. Partes de la Armada el 23 de marzo desembarcaron en las Islas Andamán y comenzaron a
controlar la Bahía de Bengala. Así, la amenaza de la tierra y el mar a la India de las fuerzas
armadas de Japón aumentó; El 5 de abril, nuestras unidades navales, que habían avanzado en el
Océano Índico, fueron sometidas a un bombardeo aéreo de Colombo, y el 9 de abril hicieron una
poderosa incursión en Trincomalee y hundieron al portaaviones inglés Hermes. En relación con
estas acciones contra la India, el primer ministro Tojio, el 6 de abril, reiteró su declaración sobre la
India, en la que la instó a levantarse contra los opresores. Dijo que el ejército imperial ya había
capturado el importante punto estratégico de Rangún y se había apoderado de las islas
Andamán. el sitio de los luchadores en el exilio por la independencia de la India; En el futuro, el
ejército japonés tiene la intención de asestar un golpe aplastante a las fuerzas armadas y las
instalaciones militares de Inglaterra en la India. Por lo tanto, la determinación del Imperio japonés
de castigar a Inglaterra y América se está implementando gradualmente. Si la India continúa bajo
la opresión militar de Inglaterra, el imperio japonés hará todo lo posible para aplastar esta
dominación, que sin duda traerá grandes desastres a la propia India.
Un poco antes, estos eventos, Alemania e Italia, para identificar la unidad de la posición de los
países del Eje con respecto a India y Arabia, sugirieron que el gobierno japonés publique la
"Declaración conjunta de Japón, Alemania e Italia". Pero Japón creía que la declaración no tendría
ningún valor si no fuera respaldada por acciones. El Primer Ministro dijo que Japón está
recurriendo a la acción militar, y esto es lo que demostró su independencia. Ahora, cuando el
ejército y la armada japoneses pudieron actuar contra la India desde el territorio de Birmania y
desde las aguas del Océano Índico, se creó una atmósfera de preparación para responder a la
oferta de Alemania e Italia. Esta propuesta fue presentada el 11 de abril. En primer lugar, se
decidió la cuestión de los beneficios o desventajas de unirse a esta declaración.
Factores no rentables. Alemania e Italia aún no pueden extender su influencia a la India, por
lo que Japón se ve obligado a asumir la responsabilidad solo por sí mismo. Los sentimientos de los
hindúes hacia Alemania e Italia son malévolos, por lo tanto, si se unen a la declaración conjunta,
estos sentimientos se extenderán a Japón y pueden arruinar las relaciones entre los indios y los
japoneses.
Factores rentables. La adhesión a la declaración ayudará a disipar la propaganda sobre la
existencia de desacuerdos entre Japón, Alemania e Italia sobre el tema de la India. Una
declaración conjunta puede mostrar que los países del Eje no tienen intenciones de apoderarse de
la India. Esto elimina la sospecha de los indios.
 Al final, Japón decidió unirse a la declaración, y en ese momento, cuando las conversaciones
anglo-indias fracasaran. Comenzaron a establecerse contactos con Alemania e Italia, como
resultado de lo cual se aplazó una vez más la publicación de la declaración, y se ordenó al
Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón que le hiciera modificaciones editoriales.
Sobre la base de la decisión adoptada, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón inició
negociaciones con los gobiernos de Alemania e Italia, pero mostró una clara frialdad a la
declaración. De las respuestas de Ribbentrop al Embajador Oshima en su conversación del 5 de
abril, quedó claro que Alemania e Italia, en las condiciones actuales, no están interesadas en la
declaración propuesta.
El 6 de mayo, en una reunión del Consejo, el Ministerio de Relaciones Exteriores dio la
siguiente interpretación de la declaración del Ministro de Relaciones Exteriores Ribbentrop. India es
un tema aparte. En cuanto a Arabia y otras áreas del Medio Oriente, con las cuales Alemania e
Italia están relacionadas, existe el peligro de que los primeros pasos para aplicar la declaración a
estas áreas revelen los planes estratégicos de los países del Eje. La declaración mencionada tendrá
un gran impacto en países como Turquía, Siria y Egipto, con los cuales existe una relación muy
sensible, por lo que la adopción de la declaración es altamente indeseable. Italia cree que en las
condiciones actuales, cuando las armas italiano-alemanas aún no han llegado a estas áreas, es
demasiado pronto para implementar la declaración. Pero a la pregunta del Embajador Oshima, a
qué hora se puede considerar aceptable para firmar la declaración, Ribbentrop respondió: "Creo
que no es hasta el otoño. Pero
Al final, el gobierno japonés decidió no insistir en una declaración y actuar de manera
independiente.
2. El problema del mundo germano-soviético y la demanda alemana de que Japón
entre en la guerra con la URSS.
Después de que comenzó la guerra en Gran Asia Oriental, surgieron diferencias significativas
en las relaciones entre Japón y Alemania sobre el tema de la Unión Soviética. Alemania quería que
Japón ejerciera una presión activa sobre la Unión Soviética. Sin embargo, para Japón, que lanzó
todas sus fuerzas en la lucha con Estados Unidos y Gran Bretaña, fue bastante natural que un
político evitara acciones activas contra la Unión Soviética.
Esta contradicción básica creó varios problemas más en el camino de la guerra a través de los
esfuerzos combinados de Japón y Alemania. Además, las relaciones específicas en las que la Unión
Soviética no era el enemigo común de Japón y Alemania parecían muy vagas para la posterior
diplomacia militar. Por lo tanto, el problema del mundo germano-soviético y la demanda alemana
de que Japón participe en la guerra contra la Unión Soviética surgió como resultado de las
complejas relaciones entre Japón, Japón y Alemania.
La posición principal de Japón en relación con el mundo germano-soviético se definió
claramente en el "Plan para la conducción y el fin de la guerra contra Estados Unidos, Inglaterra,
Holanda y Chongqing", aprobado en una reunión del Consejo el 15 de noviembre de 1941. A este
respecto, estaba escrito: "A pedido de los dos países, Alemania y la Unión Soviética, llevar a estos
países a la paz y llevar a la Unión Soviética al lado de los países del eje". Luego, el 7 de marzo de
1942, en una reunión del consejo, cuando se discutió la cuestión de dirigir la guerra después de la
primera fase del período inicial, se decidió: "En esta situación, la paz no debe promoverse entre
Alemania y la Unión Soviética".
Mientras tanto, el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo creía que este factor era muy
importante en la diplomacia militar de Japón y, si el caso conducía al final de la guerra por medios
diplomáticos, debían usarse de inmediato. En este espíritu, y llevó a cabo las medidas adecuadas
contra la Unión Soviética y Alemania.
 El 23 de marzo, el embajador japonés en Alemania, Oshima, se reunió con Hitler, se enteró de
los planes de la campaña militar alemana para la primavera de este año y lo informó a Tokio.  Al
mismo tiempo, Oshima le pidió que le explicara el plan de la campaña militar japonesa para el
próximo período. Un poco antes, el Ministerio de Relaciones Exteriores solicitó la opinión del
embajador sobre la conclusión de la paz entre Alemania y la URSS. El 8 de abril, el telegrama de
Oshima dijo: "El mundo separado entre Alemania y la URSS es irreal".  En un telegrama a la
respuesta del Embajador Oshima, se dijo que esta cuestión era de gran importancia en el manejo
de la guerra y que fue estudiada cuidadosamente por el Ministerio de Asuntos Exteriores,
representantes del ministerio militar y naval y otros departamentos interesados. Se concluyó que
no es necesario cambiar las "Disposiciones básicas para dirigir la guerra para el próximo período",
El 1 de mayo, un agregado militar en la Embajada de Japón en la URSS, el Coronel Yamaoka
Michio, a su llegada a Tokio, hizo un informe en el que llegó a la siguiente conclusión: Fuerzas de
la Unión Soviética de Alemania y Japón. Si alguna de estas condiciones no se cumple, la Unión
Soviética será el último tumor maligno más grande para Japón en la guerra actual ". [81]
En mayo de 1942, se completó el período inicial de la guerra en las regiones del sur y
comenzaron los preparativos para llevar a cabo operaciones contra áreas estratégicas en las
fronteras exteriores. Como para apoyar esto en el frente soviético-alemán, el 11 de mayo, las
hostilidades se reanudaron con una nueva fuerza.
Casi al mismo tiempo, el núcleo principal del alto mando del ejército aumentó
significativamente el interés en establecer la paz entre la URSS y Alemania. Esta pregunta ha sido
cuidadosamente estudiada, pero debido a los cambios en la situación militar en el Pacífico, los
frutos del estudio no se han realizado. Por lo tanto, no llegó un momento conveniente que pudiera
acelerar el mundo germano-soviético bajo las condiciones de la superioridad estratégica de Japón.
El 20 de junio, llegó un telegrama de Oshima, el embajador japonés en Alemania: el ministro
de Relaciones Exteriores, Ribbentrop, exigió que Japón se opusiera a la Unión Soviética durante la
guerra germano-soviética. Pero en Japón a este respecto, la política se mantuvo sin cambios. Se
convocó una reunión del Consejo el 25 de julio para intercambiar opiniones sobre este tema.
La junta decidió:
El imperio japonés se adherirá firmemente al rumbo previsto en relación con la dirección del
norte y, al llevar a cabo la preparación para un evento imprevisto, se esforzará por prevenir la
guerra entre Japón y la Unión Soviética.
El Imperio japonés, si es posible, hará esfuerzos para llevar a Inglaterra a la rendición y seguir
el camino de los objetivos militares comunes de los tres países.
Esta decisión se propuso como base para una respuesta al telegrama del Embajador
Oshima. El telegrama de respuesta decía:
“En su telegrama número 881. Las tareas inmediatas del imperio japonés son terminar la
guerra contra Inglaterra y Estados Unidos. Con este fin, Japón fortalecerá sus operaciones militares
contra Gran Bretaña y América y consolidará su posición en el sur. Al mismo tiempo, es necesario
fortalecer nuestra posición en las regiones ocupadas de China. Por lo tanto, la esencia de nuestra
política, en el sentido de que el gobierno japonés notificó a la parte alemana el 2 de julio del año
pasado, no cambió, y ahora es necesario mantener la calma lo más posible hacia la dirección del
norte. Si, por parte del Norte, se desencadenan acciones, daremos un rechazo decisivo.  Al evaluar
todos estos factores, ahora se reconoce que es inapropiado aliviar la presión sobre Gran Bretaña y
Estados Unidos y comenzar acciones militares en el Norte.
1. El Imperio japonés no puede abstenerse de felicitar sinceramente a Alemania por sus éxitos
sobresalientes en la guerra germano-soviética. Entendemos el punto de vista de Alemania, que
emana del deseo de vincular todo con el desarrollo de la guerra germano-soviética. Estamos
profundamente interesados en esto y deseamos expresar nuestro punto de vista.
2. Desde el inicio de la guerra (desde diciembre pasado), nuestros esfuerzos militares se han
dirigido a presionar a Inglaterra y Estados Unidos en la India y el Pacífico. Esta circunstancia sirvió
como una gran contribución para poner fin a la guerra para nuestros tres países. Creemos que
Alemania entiende esto bien.
3. Entre otras cosas, el imperio japonés actualmente se ve obligado a realizar importantes
esfuerzos para acabar con Chongqing, que es el principal bastión de América e Inglaterra en el
este de Asia. Ahora es cada vez más obvio que recientemente el continente chino se ha convertido
en un trampolín para la contraofensiva angloamericana directamente contra Japón.
4. A partir de ahora, el Imperio japonés concentrará sus esfuerzos en las operaciones que
llevarán a Inglaterra a rendirse, así como a seguir el camino de poner fin a la guerra en nuestros
tres países. Al mismo tiempo, a pesar de los tremendos éxitos que se han logrado hasta la fecha, la
contraofensiva del lado estadounidense sigue siendo bastante real. En consecuencia, de aquí en
adelante no solo debemos hacer un esfuerzo aún mayor para llevar a cabo operaciones militares,
sino también para ejercer fuerzas considerables para dominar los recursos de materia prima de las
regiones del sur y evitar que el enemigo los conozca.
5. Teniendo en cuenta lo anterior, creemos que tomar el curso de una política activa hacia la
URSS en las condiciones actuales conducirá a una dispersión excesiva de las fuerzas del
imperio; existe el peligro de que esto no solo no mejore la situación general, sino que también
debilite significativamente la presión de Japón sobre Inglaterra y Estados Unidos en el este de
Asia. Esto permitirá a Estados Unidos e Inglaterra aumentar sus fuerzas en Europa y ofrecer una
oportunidad para organizar una contraofensiva contra Japón. Por lo tanto, estamos convencidos de
que la apertura de acciones en el Norte no será la mejor opción de política que debe elegirse en el
campo del liderazgo estratégico militar de los tres países. Además, el Imperio japonés, haciendo
cuidadosos preparativos para el norte, por si acaso, arrastrará las fuerzas de la Unión Soviética
hacia el este. Esta situación seguirá existiendo.
6. Creemos (y queremos que se entienda) que el rumbo que tomó el imperio desde el
comienzo de la guerra es la manera más efectiva de lograr los objetivos comunes de la guerra de
Japón, Alemania e Italia; y enfocaremos todos los esfuerzos en este curso. En las condiciones
actuales, el imperio japonés permanecerá tranquilo en el norte, arrastrando a las fuerzas de la
Unión Soviética hacia el este de Asia e intensificando las operaciones militares contra América e
Inglaterra en los océanos Índico y Pacífico.
Esperamos comprender a cabalidad el hecho de que lo anterior es el más racional para lograr
los objetivos de la guerra de los tres países: Japón, Alemania e Italia ".
Se decidió (a sugerencia del Ministro de Relaciones Exteriores de Togo) que esta respuesta se
envíe solo a Alemania, ya que la notificación de esto a Italia ciertamente se conocerá a todo el
mundo.
3. Envío de misiones de comunicación a Alemania e Italia.
Si bien hubo un intercambio de telegramas sobre el mundo germano-soviético, la participación
de Japón en la guerra contra la URSS y otros temas importantes relacionados con el liderazgo
estratégico general de los tres países, el alto mando del ejército tenía la intención de enviar
pequeñas misiones de comunicación a Alemania e Italia, que junto con los militares adjuntos
contribuirían En la causa de la dirección general de la guerra de tres países.
En ese momento, el alto mando podría haber previsto que la contraofensiva angloamericana
comenzaría antes de lo esperado. En este sentido, el Alto Mando consideró necesario eliminar de
alguna manera la presión de la URSS, colgando como una bomba de tiempo. Y aunque los
acontecimientos en el frente soviético-alemán se desarrollaron a favor de Alemania, fue imposible
esperar una rápida resolución del conflicto mediante una victoria incondicional de parte de
Alemania. Es por eso que el alto mando quería la paz en ese momento entre Alemania y la Unión
Soviética. Consideró necesario enviar misiones especiales para estos fines y lograr un
entendimiento completo entre los tres países. Sin embargo, la Marina y el Ministerio de Relaciones
Exteriores tuvieron otras opiniones sobre este tema,
Para mantener en secreto las relaciones entre los tres países, se planificaron las
comunicaciones utilizando aviones. 2 de julio a las 14 horas. 20 min El avión italiano aterrizó en
Baotou (norte de China), y desde ese momento comenzó a comunicarse entre nosotros, Alemania
e Italia. Las negociaciones sobre el uso de aviones alemanes para este propósito se llevaron a cabo
en numerosas ocasiones, pero el 26 de septiembre, el Embajador Oshima recibió un
telegrama. Dijo que en este momento los vuelos de los aviones de comunicaciones alemanes eran
imposibles, y esto tenía que ser abandonado. Al parecer, en ese momento, el liderazgo militar de
Alemania no tenía la intención de asignar aviones y otros materiales en ningún lugar, excepto el
frente.
El 5 de agosto, se recibió un mensaje de Berlín sobre la reunión de Oshima y Ribbentrop con
respecto a la negativa de Japón a ir a la guerra con la URSS. Después de leer el informe, parecía
que era necesario aclarar la situación dentro de Japón a todo el personal de la embajada, desde el
embajador y más abajo, y el liderazgo de Japón una vez más tuvo la idea de enviar
comunicaciones. El 10 de agosto, se recibieron telegramas del embajador Oshima y del agregado
militar que informaban sobre la ofensiva de las tropas alemanas en el Cáucaso. Oshima informó:
"Ribbentrop dice que las tropas alemanas e italianas ocuparon todo el Cáucaso", y el agregado
militar Sakanisi y el agregado naval Nomura informaron que, según Jodl, las tropas alemanas
ocuparon solo el Cáucaso del Norte. La diferencia en el contenido de los dos mensajes llevó a Tokio
a sugerir la existencia de desacuerdos entre el ejército y el Ministerio de Relaciones Exteriores
alemán.
El 7 de septiembre, el embajador Oshima telegrafió: "Alemania está extremadamente
descontenta de que Japón esté haciendo planes para el mundo germano-soviético". Ribbentrop
dice que, según los prisioneros que llegaron al frente desde el Lejano Oriente soviético,
recientemente se han desplegado cinco divisiones hacia el oeste. Estas divisiones para Alemania no
constituyen un problema, pero tales hechos no pueden sino interesar a Alemania, y surge una
sospecha: ¿no le da Japón a la Unión Soviética demasiadas garantías? "Este telegrama dejó de
estudiar temporalmente el problema de la mediación en la conclusión de la paz germano-soviética.
Enviando una misión de comunicación.
El 28 de septiembre, un telegrama llegó de Oshima con una declaración de opinión sobre el
liderazgo de la guerra, compilado de reuniones con Ribbentrop. Su significado era el siguiente: la
guerra debería terminar en 1944; Japón, Alemania e Italia deben demostrar una disposición
inquebrantable para librar la guerra. Es necesario llevar a cabo activamente comunicaciones entre
Japón y Alemania a través del Océano Índico, para crear un bastión común e indestructible en el
sistema de los países del Eje. En la primavera del próximo año, Japón ataca inesperadamente a la
Unión Soviética, y Alemania aterrizará en las Islas Británicas.
Ese punto de vista, desafortunadamente, era solo un deseo, lejos de ser acorde con el estado
actual del potencial nacional de Japón.
El 3 de octubre, el consejo tomó una decisión: para fortalecer aún más las relaciones y la
cooperación estrecha de los tres países en el manejo de una guerra conjunta, enviar misiones de
enlace a embajadores, militares y agregados navales en las embajadas japonesas en Alemania e
Italia.
 La misión de las misiones de enlace fue ayudar al embajador y a los agregados militares a
evaluar la situación internacional, especialmente la situación en Asia Oriental, el curso de la guerra,
hacer predicciones para el futuro, resaltar la situación del imperio japonés y ayudar a fortalecer la
cooperación mutua en la gestión de la guerra de los tres países. Dependiendo de la situación, se
supone que envía misiones especiales. Formas de entregar misiones en aviones italianos, así como
submarinos y terrestres.
Para entonces, la Stavka y el gobierno se habían encontrado con una serie de dificultades para
preparar y tomar medidas contra la contraofensiva enemiga en el Pacífico Sur. Al mismo tiempo, el
ejército alemán lideró batallas pesadas y sin éxito en Stalingrado y el 2 de febrero de 1943 se vio
obligado a capitular. A partir de este momento, la iniciativa en el frente soviético-alemán abandonó
completamente las fuerzas alemanas. Eso es lo que fundamentalmente convirtió los planes de los
tres países, diseñados para conquistar Inglaterra mediante una acción conjunta en dirección a
India y Arabia. Al mismo tiempo (9 de febrero), después de las feroces batallas del 8 de agosto del
año anterior, nuestro ejército se retiró de Guadalcanal. Para Alemania y Japón, fue un momento
verdaderamente difícil.
En tales condiciones, la cuestión del envío de misiones de comunicación se resolvió
rápidamente y se realizó una selección personal de su composición. Desde el ejército fueron
nombrados Jefes de la 2ª Dirección del Estado Mayor General Mayor General Okamoto Kiyofuku,
Jefe de la 15ª División del Teniente Coronel del Personal General Coronel Kodani, de la Armada, el
Capitán I clasificó a Onoda, del Ministerio de Relaciones Exteriores, Secretario Yosano. En la
reunión del consejo del 20 de febrero, se aprobaron las instrucciones para las misiones. La
duración de la misión se fijó en cinco meses.
Algo más temprano que estos eventos, frente a la derrota en Stalingrado, el liderazgo supremo
alemán volvió a plantear el problema de que Japón entrara en guerra con la URSS. Sobre este
hecho, el embajador Oshima solicitó al Ministerio de Relaciones Exteriores al menos dos veces por
telégrafo. La respuesta fue dada por el Ministro de Relaciones Exteriores Tanya (esta respuesta fue
aprobada por el Consejo).
Leyó: "No nos cuesta entender el deseo de Alemania de que Japón ataque a la URSS. Pero es
muy conveniente para nosotros explicar detalladamente en nuestra reunión con Hitler y Ribbentrop
que Japón se adherirá firmemente a la posición con respecto a la URSS, que se estableció en el
telegrama No. 588 el año pasado. Es imposible expresar completamente nuestro punto de vista en
el telegrama; Tenga en cuenta que a principios de marzo se le enviará una misión, que podrá dar
explicaciones detalladas ".
El 26 de febrero, representantes del ejército, la marina y el ministerio de asuntos exteriores
desarrollaron complementos y aclaraciones a las instrucciones para las misiones enviadas. Artículos
de instrucciones:
1. El curso principal de los tres países en el liderazgo general de la guerra contra Inglaterra y
Estados Unidos es trabajar estrechamente con Japón, Alemania e Italia en la construcción de un
nuevo orden en Gran Asia Oriental y Europa y obligar a Inglaterra a rendirse y romper a Estados
Unidos de todos los medios posibles. Voluntad a la lucha armada.
2. Tres países hasta el final utilizan todos los medios militares para lograr objetivos comunes, a
saber:
crear bastiones invencibles en Europa y Gran Asia Oriental, respectivamente, y, dentro de un
marco de tiempo aceptable, fortalecer los contactos militares y económicos en todo el Océano
Índico y África Occidental;
 aumentar las operaciones en el Océano Pacífico, en los océanos Índico y Atlántico, así como
en el Mar Mediterráneo, y están comprometidos en una lucha decisiva en las comunicaciones
marítimas;
Se esforzarán, en la medida de lo posible, por proveerse mutuamente con los materiales, las
materias primas, el equipo y los préstamos necesarios.
3. Cuando Inglaterra (o América) capitule, los tres países no entrarán en un tratado de paz
con ella, sino que liderarán una política de romper la voluntad de resistir a América (o Inglaterra).
4. En el caso de que se concluya una propuesta de tregua o paz desde Inglaterra (o Estados
Unidos) a cualquiera de los tres países, es necesario actuar de acuerdo con el párrafo anterior.
5. Tres países están tomando las siguientes medidas contra la Unión Soviética: Alemania e
Italia se esforzarán por realizar los máximos esfuerzos en la guerra con Inglaterra y Estados
Unidos; Japón intensificará constantemente los preparativos para la guerra con la URSS; Los tres
países se esforzarán por obstaculizar el fortalecimiento del bloque de Inglaterra y Estados Unidos
con la Unión Soviética; Una posible tregua o paz entre Alemania e Italia con la URSS debería
llevarse a cabo con el conocimiento de Japón.
Una vez completados todos los preparativos, la misión a Alemania e Italia, dirigida por el
General de División Okamoto, partió el 10 de marzo de Tokio y llegó a Berlín el 13 de abril a través
de Siberia y Asia Central. Posteriormente, completó con éxito sus tareas y se disolvió el 13 de
octubre de acuerdo con el plan.
4. Evaluación de la situación internacional a fines de febrero de 1943.
Bet y el gobierno realizaron un curso basado en la "Evaluación de la situación internacional",
aprobado en una reunión del Consejo el 7 de noviembre de 1942. Sin embargo, después de la
muerte de las tropas alemanas cerca de Stalingrado y después de la retirada de nuestras tropas de
Guadalcanal, fue necesario hacer los ajustes apropiados a la evaluación previa de la situación
internacional. Tal evaluación con una perspectiva a fines de 1943 se realizó el 27 de febrero de
1943 y contenía los siguientes puntos:
1. Los planes angloamericanos. Gran Bretaña y Estados Unidos se esforzarán ante todo
por destruir a Alemania e Italia, obstaculizar la construcción del Gran Asia Oriental y luego
prepararse para atacar al propio Imperio japonés, para el cual planean establecer una cooperación
estrecha e integral y consolidar su poder militar. Luego, ganando superioridad en fuerzas, vaya a la
contraofensiva y obligue a los países del Eje a rendirse por completo. El desarrollo máximo de la
contraofensiva debe esperarse en la segunda mitad de 1943. Para entonces, Estados Unidos
tomará bajo sus auspicios todo el continente americano y luchará por la toma real de África,
Australia, India y Asia occidental; ella se esforzará por convertirse después de la guerra en la
hegemonía de todo el mundo.
Con este fin, Gran Bretaña y Estados Unidos en un bloque con la Unión Soviética se esforzarán
por debilitar el potencial militar de Alemania e Italia y arrancarán a los países bajo su influencia. Se
organizará un bloqueo de Alemania desde el Mediterráneo; Este bloqueo se verá muy afectado por
las operaciones en Túnez.
Es posible que Gran Bretaña y América abran un nuevo frente en la costa oeste de la
Península Ibérica o en otra dirección amenazada.
En los océanos Pacífico e Índico, América, en cooperación con Inglaterra, utilizará sus grandes
fuerzas para llevar a cabo operaciones para devolver los territorios que capturamos en el suroeste
del Océano Pacífico y en las Islas Aleutianas, fortalecer la contraofensiva de la cabeza de puente
china y suprimir las comunicaciones marítimas japonesas con submarinos aviación También es
probable que se realicen ataques aéreos con aviones angloamericanos sobre objetos vitales del
propio Japón y los territorios ocupados.
 Gran Bretaña y Estados Unidos se esforzarán, en virtud de sus capacidades, para proporcionar
asistencia material a la Unión Soviética, mientras que Estados Unidos intentará obtener bases en la
parte oriental de la Unión Soviética; Los Estados Unidos e Inglaterra por todos los medios
alentarán e inspirarán a Chongqing a resistir; esforzarse por mantener los frentes en Asia
occidental y África y obstaculizar las comunicaciones entre Japón, Alemania e Italia.
Australia bajo la influencia de los Estados Unidos y con su apoyo aumentará sus capacidades
militares y continuará resistiendo a Japón. India, como antes, debe considerarse un trampolín para
la contraofensiva contra Japón.
2. Planes para Chongqing. El potencial militar de Chongqing para resistir disminuye
gradualmente, y han surgido desacuerdos en las filas del campo antijaponés debido a diversas
medidas contra China. Pero a pesar de esto, Chongqing cree en la victoria final de América e
Inglaterra, y aparentemente no renunciará a la intención de continuar la guerra.
3. Planes para Alemania e Italia. Alemania espera aplastar las fuerzas de resistencia de la
URSS y, mientras mantiene su posición actual en el Océano Atlántico y el Mediterráneo, interrumpir
las comunicaciones marítimas de forma más activa y llevar la desorganización a los líderes
angloamericanos de la guerra.
El ejército alemán está llevando a cabo un ataque contra la Unión Soviética para aplastar al
Ejército Rojo, pero es difícil esperar que se pueda dar un golpe tan tangible que traiga libertad de
acción después del próximo año.
La efectividad de las acciones de Alemania en las rutas marítimas angloamericanas
probablemente se mantendrá (aunque con una cierta desviación en algunos períodos) a un nivel de
alrededor de 600 mil toneladas de barcos hundidos al mes.
Mientras existan Hitler y Mussolini, los vínculos germano-italianos no se debilitarán.
4. Planes de la Unión Soviética. La URSS continuará concentrando toda su atención en la
guerra contra Alemania. Sus operaciones militares en el período de primavera pueden tomar un
carácter pasivo, pero en invierno se reanudará la ofensiva.
La Unión Soviética aún no muestra sus intenciones de luchar contra el imperio japonés, y
parece que no pondrá sus bases a disposición de Estados Unidos. Sin embargo, se debe prestar
especial atención al acuerdo secreto estadounidense-soviético sobre la transferencia de materiales
para la asistencia soviética a través del Lejano Oriente soviético.
5. El mundo europeo. En la actualidad, es poco probable que una parte de una parte
concluya la paz entre Alemania y la Unión Soviética o entre Alemania e Inglaterra. Sin embargo, es
necesario monitorear el desarrollo de eventos militares en el futuro. Además, uno debe estar
atento a las tendencias de los países pequeños en el lado de los países del eje.
6. Posibilidades de guerra en países individuales. Potencial angloamericano: Estados
Unidos puede mantener un ejército de 7 millones de personas y no experimentará dificultades en
recursos humanos; El potencial militar de Estados Unidos alcanzará su apogeo dentro de dos años,
con las fuerzas navales completamente desarrolladas para 1946. Varios problemas económicos y
sociales pueden surgir en el país debido a la transición a la guerra, pero es difícil esperar que esto
tenga algún impacto en la capacidad de Estados Unidos para librar la guerra; El potencial militar de
Inglaterra durante algún tiempo se mantendrá en el nivel actual.
El potencial militar de América e Inglaterra depende en gran medida del poder del transporte
marítimo, por lo que las pérdidas en los tribunales pueden obstaculizar significativamente la
conducción de la guerra. Pero, a juzgar por el curso de la situación, las capacidades de
construcción naval de los Estados Unidos están aumentando, por lo tanto, el tonelaje total de la
flota mercante también aumentará gradualmente.
 La posibilidad de guerra en Alemania e Italia. Alemania básicamente puede conservar el
potencial nacional actual. No hay un gran exceso en los recursos humanos. La comida puede
proveerse. Las capacidades de la industria militar son suficientes, pero se deben realizar algunos
esfuerzos para obtener algunos recursos estratégicos; El pueblo y el ejército están totalmente
motivados y el país se esfuerza por alcanzar los objetivos de la guerra, sin embargo, es necesario
hacer esfuerzos notables para pacificar los territorios ocupados y guiar a los países aliados.
La capacidad de Italia para hacer la guerra depende en gran medida de Alemania. En las
condiciones modernas, no le será difícil mantener su potencial militar.
Posibilidades de guerra por parte de la Unión Soviética. Las fuerzas de efectivo (370
divisiones de rifles mal equipadas, 6–7 mil tanques, 4–5 mil aviones) de la URSS pueden hacer la
guerra contra Alemania. Aparentemente, en el Lejano Oriente soviético, las fuerzas armadas se
quedarán en números: tierra: unas 700 mil personas, tanques y aviones: 1000 unidades cada
uno. [82] Hay reservas de recursos humanos, pero si los ejércitos de campo sufren grandes pérdidas
este año, habrá escasez de personal el próximo año.
Las capacidades de la industria militar a fines de este año representan el 60–70% del tiempo
de preguerra.
La necesidad de alimentos está aumentando, pero no llegará a la agitación interna.
El poder político en el país sigue siendo fuerte, el espíritu de lucha y la voluntad de resistir al
ejército y al pueblo son altos.
7. Calificación general. Los cambios en comparación con la evaluación general anterior no
están disponibles.
PARTE CINCO
Luchando contra las acciones contra las corrientes estratégicas avanzadas.
CAPÍTULO I
FORTALECIMIENTO DE LAS PREPARACIONES MILITARES EN EL SURESTE DEL
OCÉANO PACÍFICO
1. La tragedia en el canal más húmedo.
A fines de febrero de 1943, la situación en la parte sureste del Océano Pacífico requería la
aceleración de las operaciones militares posteriores, en particular, el fortalecimiento de la posición
estratégica en el frente en la parte oriental de Nueva Guinea.
El comando de las tropas del octavo frente y el escuadrón del sudeste decidió enviar sin
demora a las fuerzas principales de la 51ª división del 18vo ejército desde Rabaul a Lae. Los
preparativos para esta operación de transporte, conocida como Operación 81, comenzaron en la
segunda década de febrero. La 51.ª división y otras unidades de las fuerzas terrestres (de
aproximadamente 6.900 personas), una unidad auxiliar de los marines (unas 400 personas), 8
barcos de transporte, un grupo de barcos de escolta que consta de 8 destructores de escuadrones
y 200 de cobertura aérea. Cazas del ejército y la marina. Una caravana de barcos debía abandonar
Rabaul el 1 de marzo, dirigirse a la costa norte de Nueva Bretaña y, moviéndose a una velocidad
de 7 nudos, a las 17 horas. El 3 de marzo para llegar al puerto de Lae, donde antes del amanecer
el 4 de marzo para terminar la descarga.
A las 8 en punto En la mañana del 2 de marzo, diez bombarderos B-17 hicieron la primera
incursión en un convoy. El barco de transporte "Kokusey Maru" fue hundido, con 1.500 soldados y
oficiales, liderado por el comandante de la 51 división, el teniente general Nakano. 800 personas
fueron rescatadas por dos destructores del convoy. En la noche, el convoy fue atacado por ocho
bombarderos pesados enemigos. A las 7 en punto 55 min. El 3 de marzo, cuando se encontraba a
30 millas al sureste de Cape Kretin, Península Juon, unos 120 aviones enemigos lo atacaron (unos
80 bombarderos y 40 combatientes). Como resultado de la redada, que duró aproximadamente
una hora, los 7 transportes y los 3 destructores de escuadrones fueron hundidos. En uno de ellos
estaba el comandante del 18vo ejército, Adati, con su cuartel general.
De los 6,900 soldados y oficiales, abandonados apresuradamente para proteger a Lae y
Salamo, 3,664 personas murieron, 2427 regresaron a Rabaul, y solo 800 llegaron a Lae. La mayor
parte del equipo militar y las armas se fueron al fondo. Así terminó trágicamente la operación "81".
2. De las Islas Salomón a Nueva Guinea.
El anuncio del fracaso de la Operación 81 fue un fuerte golpe para Stavka, la obligó a cambiar
el enfoque al área de Nueva Guinea y concentrar todos los esfuerzos del ejército y la flota en
establecer una base operativa en esta dirección. El 25 de marzo, la Sede desarrolló un nuevo
"Acuerdo Central entre el Ejército y la Armada sobre Operaciones en la Dirección Sureste", que se
entregó al 8º frente y la Flota de los Estados Unidos. De ahora en adelante, los principales
esfuerzos del ejército japonés fueron mantener firmemente importantes puntos estratégicos en
Nueva Guinea, especialmente Lae y Salamo, y prepararse para la subsiguiente ofensiva de las
fuerzas locales terrestres y navales, y las Islas Salomón y el Archipiélago Bismarck se convirtieron
en un frente secundario.
3. Operación "Y"
Desde marzo de 1943, el peligro que representan los aviones enemigos se ha vuelto cada vez
más grave; El transporte de nuestras tropas y materiales militares a la parte oriental de Nueva
Guinea, así como a la parte central y norte de las Islas Salomón, enfrentó grandes dificultades.  El
refuerzo de la primera línea de defensa también se vio limitado por los ataques aéreos
continuos. Para poner fin a esto, se consideró necesario, a pesar de todo tipo de dificultades,
reprimir más rápidamente las fuerzas aéreas del enemigo, fortalecer el tráfico durante nuestra
supremacía aérea y, al mismo tiempo, prevenir los preparativos militares del enemigo.
El Comandante en Jefe de la Flota de Estados Unidos, Yamamoto, basado en el nuevo
"Acuerdo Central entre el Ejército y la Flota" del 25 de marzo, concentró todas las fuerzas aéreas
seleccionadas bajo su mando y decidió llevar a cabo la operación bajo el nombre en clave
Operación I. Debería haber participado 150 aviones de la tercera flota y 155 aviones de la
undécima flota aérea, así como varios aviones de reconocimiento. Se suponía que la operación se
realizaría en dos etapas: la primera (del 5 de abril al 10 de abril) en la región de las Islas Salomón
(operación "X") y la segunda (del 11 de abril al 20 de abril) en la región de Nueva Guinea
(operación "Y"). La fuerza aérea que participaba en la operación estaba ubicada en bases en Buin,
Barare, Buka, Rabaul y Kavieng. El 3 de abril, el Comandante en Jefe de la Flota de los Estados,
Yamamoto, dejó al Padre. Truk y al llegar a Rabaul tomaron el liderazgo de la operación.
La operación "Y" comenzó el 7 de abril (de la operación "X"). 188 bombarderos asaltaron las
26 naves enemigas que estaban estacionadas aproximadamente. Guadalcanal, ahogó y dañó más
de la mitad de ellos. Durante esta incursión, se perdieron 21 aviones.
Después de la Operación X, 11 de abril, 12 y 14, se llevó a cabo la Operación Y, que trajo un
gran éxito militar. El 11 de abril, 94 bombarderos atacaron un grupo de barcos enemigos en el
Golfo de Oro; hundió 4 naves y derribó 21 aviones enemigos. Por nuestra parte, las pérdidas
ascendieron a solo 6 aviones. Al día siguiente, 174 aviones en seis grupos sufrieron un feroz
ataque por parte del aeródromo del enemigo y el estacionamiento de barcos en Port
Moresby; Prendieron fuego al aeródromo y destruyeron 28 aviones enemigos y una nave de
transporte. El 14 de abril, 168 aviones atacaron el estacionamiento de transportes enemigos en
Milne Bay y el aeródromo en Labi. 10 transportes fueron hundidos o dañados y 44 aviones
enemigos fueron derribados. Nuestras pérdidas el 12 y 14 de abril fueron solo 15 aviones.
16 de abril, se completó la Operación "I".
 El 18 de abril, el Comandante Yamamoto dejó Rabaul por Buin. Su avión fue derribado sobre
la jungla al norte de Buin. El comandante en jefe adjunto, Kondo, asumió el mando de la Flota de
los Estados Unidos. El almirante Koga Meeiti, comandante de la base naval de Yokosuka, fue
designado para suceder al almirante Yamamoto por orden del emperador, quien asumió sus
funciones el 25 de abril.
4. Fortalecimiento de los preparativos militares en el este de Nueva Guinea.
Tras el fracaso de la Operación 81, basada en la oferta del 25 de marzo, las tropas del 8vo.
Frente y el 18 Ejército concentraron sus esfuerzos en fortalecer a Lae y Salamo y procedieron a
desarrollar una ruta para la reposición de Rabaul a Lae a través de Tsuruba en la costa norte
de . Nueva Bretaña y al otro lado del estrecho más húmedo. Sin embargo, debido a la oposición de
la aviación enemiga, el número de personas que llegan a Lae rara vez supera las 2 mil personas
por mes. Para acelerar la transferencia de tropas, se decidió construir una carretera de Madang a
Lae con una longitud de 300 km; como resultado, los barcos de transporte evitaron la necesidad de
pasar por el Estrecho de Dampier, que se había vuelto peligroso debido a la creciente frecuencia de
los ataques aéreos enemigos. Sin embargo, debido a la falta de materiales y equipo de
construcción, la construcción de la carretera fue muy lenta: los soldados tendieron no más de 30
km al mes.

Con el despliegue del 19º Ejército en la parte occidental de Nueva Guinea (7 de enero de
1943), el 18º Ejército retuvo la parte oriental de Nueva Guinea al este de la ciudad de Hollandia
con una longitud de aproximadamente 1000 km. Las fuerzas principales de las divisiones 51, 20 y
41 se desplegaron en las áreas de Lae, Madang y Wewak, respectivamente, en esta zona
extendida. Después de marzo, el problema de la redistribución urgente de tropas a Nueva Guinea,
que debía reponer los restos de estas divisiones, seguía sin resolverse.
Sin embargo, el transporte no fue fácil. Para proporcionar cobertura desde el mar y desde el
aire, los barcos de transporte formaron de cuatro a seis barcos en caravanas, el transporte tuvo
que programarse para el período de luna nueva y la descarga se llevó a cabo principalmente de
noche.
En esta posición, la transferencia de tropas de 120 mil personas para la acción en Nueva
Guinea fue lenta. Fue posible ensamblar todo el compuesto hasta enero de 1944. Para colmo, la
falta de buenos caminos y la abundancia de ríos grandes y pequeños dificultaron la
maniobrabilidad de las tropas terrestres y, de hecho, llevaron al hecho de que las bases de
Hollandia, Wevak y Madang estaban aisladas unas de otras.
5. Preparación de acciones contra aeródromos en Nueva Guinea.
 Mientras tanto, las intenciones del enemigo de pasar a la ofensiva en todo el Frente Sureste se
estaban volviendo cada vez más claras. En este sentido, el 20 de junio, se hicieron ajustes al plan
de operación de las tropas del 8vo frente. Bajo el plan enmendado, se ordenó al 18 Ejército que
completara medidas defensivas en las cercanías de Lae y Salamo a un ritmo acelerado, para
prepararse para la captura de la Bahía, para fortalecer la defensa de importantes puntos de
retaguardia: Madang, Wewak, Finshhafen y otros (estas tareas también figuran en el plan anterior)
así como acelerar los preparativos para los combates en estas zonas. Se asignó una tarea adicional
a la Sexta División Aérea: suprimir las bases de la fuerza aérea en las áreas de Ben-Ben, Hagen y
Bay y apoyar las acciones del 18 Ejército. En ese momento la división tenía 100 aviones.
Al otorgar gran importancia a las operaciones militares en las áreas de Ben-Ben y Hagen, la
Stavka decidió fortalecer las fuerzas terrestres y aéreas de la dirección sureste y ordenó al 8vo
Frente subyugar a la 7a División Aérea al comando del 8vo frente (comandante en jefe El teniente
Sudo Einoske) y envió el primer escuadrón de las fuerzas terrestres a Palau, y luego el 4º Ejército
del Aire (como parte de las 6ª y 7ª Divisiones Aéreas) fue transferido al 8º frente, el comandante
teniente general Teramoto Kumaichi .
Sin embargo, según una evaluación estricta del comando del 18 Ejército, estas fuerzas
claramente no eran suficientes. En las áreas de Ben-Ben y Hagen, el enemigo concentró más de
tres divisiones y, en un futuro cercano, lanzó una ofensiva.
6. Fortalecimiento de la defensa de las Islas Salomón.
Al mismo tiempo, se tomaron medidas urgentes para fortalecer la defensa de las Islas
Salomón. A partir de enero, se lanzaron refuerzos aquí: la 6ª División estaba en el p. Bougainville,
octavo equipo especial de la Marina mixta - en el p. Kolombangarey y el 7mo Destacamento
Especial de Infantería de Marina de los Estados Unidos están a punto. La regata Sin embargo,
debido a la oposición de las fuerzas navales y aéreas enemigas, la transferencia del 8º
destacamento se completó solo en la última década de abril, y el 7º en la última década de julio.
Según el “Acuerdo Central” del 25 de marzo, se instruyó al ejército para que realizara
operaciones militares en la parte norte de las Islas Salomón y las fuerzas navales en la parte
central. El comando de operaciones militares en la parte central fue confiado al comandante de la
octava flota del vicealmirante Samedzim Naosige, a quien se le asignó el 8vo Cuerpo de Infantería
de Marina y las fuerzas terrestres locales, y el comando de las Islas Salomón del norte fue
asignado al 17 Teniente general del ejército Hyakutake Seikichi.
Posteriormente, se consideró necesario poner las fuerzas de tierra estacionadas en la parte
central de las Islas Salomón bajo un solo comando. A principios de mayo, se emitió una orden
sobre las fuerzas terrestres para crear un comando del destacamento separado del sudeste (el
comandante del destacamento, el mayor general Sasaki Noboru). Esta sede fue transferida a la
jurisdicción del 17º ejército, y el 31 de mayo se transfirió al comando de la unidad del ejército
local. Posteriormente, este destacamento separado quedó subordinado al comandante de la octava
flota y, en cooperación con el octavo destacamento de marines, sostuvo la defensa del área.  El
número total de tropas aquí llegó a 13 mil 900 personas, de las cuales aproximadamente la mitad
correspondió a las fuerzas terrestres y navales. En ese momento, el poder del avión enemigo en el
p. Guadalcanal. La parte central de las Islas Salomón también ha caído en su esfera de
acción. Nuestras tropas ahora podían ser transportadas principalmente por barcos pequeños de
alta velocidad, y para transportar equipo militar, aparte de ellos, estaban involucrados pequeños
barcos de transporte con un desplazamiento de 500 a 1.000 toneladas, que solo podían realizar
vuelos nocturnos con la luna nueva al final de una y al principio del mes siguiente. Como resultado,
la eficiencia del transporte fue baja, lo que retrasó significativamente la preparación para las
hostilidades.
 A fines de junio, cuando el enemigo lanzó una contraofensiva, las siguientes unidades de las
fuerzas terrestres estaban estacionadas en las Islas Salomón (Tabla 14).
CAPÍTULO II
FORTALECIMIENTO DE LOS PREPARADOS MILITARES EN LA DIRECCIÓN
SUDOESTE
1. Evaluación de la posición del enemigo a principios de 1943
Aunque se desplegó un feroz contraataque de las fuerzas aliadas en el frente sudeste, la
situación en el frente sudoeste parecía relativamente tranquila, sin embargo, comenzaron a surgir
señales amenazadoras de la ofensiva general del enemigo. Estos síntomas fueron especialmente
notables en el frente birmano.
Para estas fechas, la fuerza aérea estadounidense-británica en India, sin contar el verano de
1942 y 170 aviones, aumentó rápidamente a 400 aviones. Su fuerza de ataque era un avión
estadounidense, equipado con los últimos aviones B-24 y R-38. Aproximadamente 120 aviones
aumentaron y la fuerza aérea estadounidense en China. En enero de 1943, el número de salidas
aumentó a mil.
Al mismo tiempo, comenzó la contraofensiva en tierra. Desde fines de enero de 1942,
comenzó la primera contraofensiva de las tropas anglo-indias en el área de Akyab, cuyo objetivo
era recuperar el territorio abandonado de Birmania. En enero de 1943, estallaron fieros combates
en el frente entre Butidaung y Donbike. El número de tropas anglo-indias en la línea del frente
aumentó a una división y media (7ª división y 77ª brigada).
La lucha feroz en el frente en el área de Akyab alcanzó su clímax en la segunda década de
febrero. Una brigada de tropas anglo-indias repentinamente invadió el área de Imphal en el norte
de Birmania, hizo estallar la línea ferroviaria en varios lugares e indicó la intención de moverse más
al este. Se hizo evidente que esta invasión del enemigo era una preparación para el posterior
contraataque.
En el frente al norte de Australia, las intenciones del enemigo de lanzar una ofensiva activa
aún no se han detectado, pero la dominación de los aviones y submarinos enemigos aumentó
gradualmente. Se volvió particularmente importante en el mar de Banda, y esto obstaculizó
seriamente el despliegue y el transporte de las fuerzas armadas en esta área. El riesgo de
embarque en la Bahía de Bengala y en el Océano Índico ha aumentado constantemente.
Sobre la base de la situación actual, el comando de Stavka y del sudoeste asumió que la
contraofensiva de las fuerzas aliadas comenzaría desde dos direcciones, en la región al norte de
Australia y en el frente birmano, y que alcanzaría su punto máximo a fines de 1943.
En ese momento, las tropas japonesas de la dirección suroeste estaban en estado de
alarma. En septiembre de 1942, en relación con la exacerbación de la situación en Guadalcanal, las
fuerzas terrestres y aéreas se redistribuyeron hacia el sureste desde el suroeste, lo que debilitó
enormemente la defensa de este último (Tabla 15).
El poder de combate de las fuerzas navales del Frente Sudoeste también fue insignificante.
2. El programa de hostilidades en dirección suroeste.
Anticipándose a la contraofensiva del enemigo en la dirección sudoeste, el departamento
militar de la Sede General a fines de febrero de 1943 desarrolló un plan de operaciones de
combate en esta dirección, que se emitió como una orden. De acuerdo con este plan, la idea fue
rechazada, según la cual se prestó especial atención a la administración militar y la preservación de
la paz pública en las áreas ocupadas. Ahora todo estaba subordinado a los preparativos mejorados
para que las hostilidades rechacen el contraataque del enemigo, prestando la mayor atención a la
defensa en el frente birmano y en áreas importantes como fuentes de materias primas.

De acuerdo con el plan, las operaciones en el área de Akyab se fortalecieron a un ritmo

acelerado, luego se creó el 19º Ejército en el área al norte de Australia, se enviaron refuerzos a la
54ª División del 16º Ejército, se volvió a crear el Frente de Birmania y se enviaron refuerzos allí; se
construyó un ferrocarril entre Tailandia y Birmania, se fortaleció la defensa aérea de Palembang y
se fortaleció la defensa de la región del Océano Índico, y sobre todo de las islas Andaman y
Nicobar.
El 25 de marzo, el departamento naval de la Sede desarrolló un plan similar.  Si bien había
descrito intenciones extensas y activas, el plan no contenía medidas específicas para su
implementación. Además, dado que las fuerzas de la marina en dirección suroeste eran débiles, era
casi imposible realizar operaciones militares grandes y de largo plazo por parte de las fuerzas
navales.
 3. La primera operación en Akyab y una operación para destruir los restos
enemigos en el norte de Birmania
El contraataque de las tropas anglo-indias que se desplegó en el frente en la región de Akyab
(Birmania) a fines de 1942, y nuestras operaciones de contraataque fueron de gran importancia
para la futura situación militar en el área.
Akyab ocupa una importante posición estratégica en la estrecha franja costera de la Bahía de
Bengala. Para las tropas japonesas, esta zona era el área más conveniente para un ataque en el
territorio de la India utilizando comunicaciones por mar y tierra.

El luchador Nakajima Ki-27 ("Nate")  [83] . A finales de los años 30. Fue el principal
luchador del ejército japonés. Ampliamente utilizado en China, así como en la etapa
inicial de la guerra en el sudeste asiático. En 1943, los aviones restantes fueron
transferidos a unidades de entrenamiento. Peso de despegue 1790 kg; armamento -
dos ametralladoras de 7,7 mm; Velocidad máxima de 470 km / h; techo 12.250
m; Alcance máximo de 625 km.

Para las tropas anglo-indias, cuando las fuerzas navales aún eran insuficientes, esta área era
extremadamente importante como un bastión para una contraofensiva en las regiones centrales de
Birmania.
La contraofensiva anglo-india comenzó a fines de noviembre de 1942. La 77.a brigada india
atacó desde el frente en la ubicación de nuestras tropas en las áreas de Buti-Doung y Maundo,
adyacentes a la frontera indo-birmana, y comenzó los preparativos para el ataque
principal. Nuestros destacamentos de seguridad se vieron obligados a retirarse a nuevas líneas
defensivas. El 1 de marzo, la comandante del 15 Ejército, la teniente general Yida Shojiro, ordenó a
las fuerzas principales de la 55 división dividirse inmediatamente en esta área y destruir a las
tropas anglo-indias. El inicio de la ofensiva de las fuerzas principales estaba programado para la
última década de marzo. La 55 División, ubicada en el sur de Birmania, marchó desde Taungoo y
luego comenzó una marcha difícil en la pequeña embarcación de aterrizaje. Fue extremadamente
lento debido a la falta de barcos y las acciones de los aviones del enemigo.
El 25 de febrero, el comandante de la división lanzó una ofensiva decisiva desde el área de
Ratedaung con cinco batallones de infantería. La batalla de Akyab, que duró cuatro meses, terminó
en una brillante victoria para las fuerzas japonesas.
Simultáneamente con las hostilidades bajo Akyab, las acciones del 15 Ejército se lanzaron para
limpiar los restos del enemigo del norte de Birmania. Las fuerzas principales de la 18ª división y
una parte significativa de las divisiones 33 y 56 participaron en ellas. A principios de mayo, se
completaron las acciones.
 4. Actualización y fortalecimiento del sistema de defensa en Birmania.
Birmania ocupó una posición dominante en el sistema de defensa del sudoeste. Su importancia
estratégica se vio reforzada por el hecho de que desmembró el frente continental de las fuerzas
aliadas. El frente birmano permitió a las tropas japonesas controlar las comunicaciones, a lo que
asistía Chiang Kai-shek, presionar al ejército de Chongqing y, además, llevar a cabo medidas
políticas y estratégicas que contribuyan al creciente descontento en India contra Inglaterra. Como
resultado, en la dirección suroeste, Birmania fue el principal objetivo de la contraofensiva de las
fuerzas aliadas.
Sin embargo, para Japón, que en ese momento ya había perdido su dominio en el mar y en el
aire, Birmania era esencialmente un campo de batalla difícil. En este sentido, nos enfrentamos a
una tarea importante: actualizar y fortalecer la estructura de defensa en Birmania. Este fue un
tema de discusión entre la Stavka, el Grupo de Ejércitos del Sur y el 15 Ejército. En la última
década de marzo de 1943, se decidió mejorar las tropas del frente birmano y cambiar la dotación
de personal del 15 ejército.
Tropas del frente birmano
Comandante - Teniente general Kawabe Masakazu Tareas: 1. Dirigir los combates en
Birmania.
2. Liderar la lucha en la costa suroeste.
3. Liderar los acontecimientos políticos.
15 ejército
Comandante - Teniente general Mutaghuchi Yasuya Tarea: realizar operaciones de combate en
el centro y norte de Birmania.
55 División
Comandante - Teniente general Koga Takeshi Tarea: llevar a cabo operaciones de combate en
la costa suroeste.
Destacamentos directamente subordinados a las tropas de la 18ª División.
Comandante - Teniente general Tanaka Shin-ichi Tarea: llevar a cabo operaciones de combate
en la parte norte de Birmania.
33ª División
Comandante - Teniente general Yanagida Genzo Tarea: llevar a cabo hostilidades en la parte
central de Birmania.
56ª División
Comandante - Teniente general Matsuyama Yuzo Tarea: llevar a cabo hostilidades en la
provincia de Yunnan.
Tropas de la subordinación militar.
La sede reorganizada del 15º Ejército estaba integrada por funcionarios del personal de otras
direcciones. Solo el nuevo comandante del ejército, el teniente general Mutagu-ti Yasuya, fue
reubicado en este puesto desde el puesto de comandante de la 18ª división, defendiendo la zona
norte de Birmania.
Una importante medida tomada para la defensa de Birmania fue la decisión de construir un
ferrocarril entre Tailandia y Birmania. Fue tomada en la primera década de noviembre de 1942. La
longitud del ferrocarril sería de 400 km. Se planeó comenzar la línea desde Non-Buradoc, y
extenderse a lo largo del valle del río Kvena y convertirlo en el destino final en Tanma Bayatam en
Birmania. La capacidad de la carretera en una dirección es de aproximadamente 3000 toneladas
por día. Para completar la construcción se planearon a finales de 1943. Los trabajos de
construcción comenzaron en enero de 1943. Hasta abril, eran relativamente suaves, pero en la
segunda década de abril, comenzó la temporada de lluvias. Esta vez vino un mes antes de lo
habitual. Como resultado de la erosión de las carreteras y el colapso de los puentes, la oferta ha
cesado; Los trabajos de construcción fueron temporalmente interrumpidos.
Simultáneamente con la construcción del ferrocarril hasta fines de 1943, se planeó colocar tres
autopistas que cruzan el sistema montañoso en la frontera entre Birmania y Tailandia: Lamang -
Kengtong - Taco, Chiang Mai - Tanungu y Raheng - Mesot.
5. Creación del XIX ejército y otras actividades.
Se han realizado esfuerzos extraordinarios para fortalecer la preparación para el combate en el
área al norte de Australia. Con el fin de forzar los preparativos militares en relación con la
exacerbación de la situación en la dirección sudoriental, el 7 de enero de 1943, se emitió una orden
sobre la plantilla de personal del 19 Ejército. Las unidades principales en su poder eran las
divisiones 5 y 48. Dirigido por el emperador, el teniente general Tominaga Nobumasa fue
nombrado comandante del ejército. La tarea del 19 Ejército era acelerar a un ritmo acelerado la
defensa de la zona que se extiende al este del Padre. Timor (incluida la isla) a la parte occidental
de Nueva Guinea (oeste de 141 ° E). A la 5ª División se le asignó la tarea de mantener las
defensas de las islas dispersas en una vasta zona marítima, incluidos puntos tan importantes como
las Islas Tanimbar, Aru y Kai.
Al mismo tiempo, se tomaron medidas para fortalecer la aviación. A partir de agosto, la 9ª
Fuerza Aérea se desplegó en el área al norte de Australia, subordinada a la 3ª Fuerza Aérea, y el
30 de enero de 1943, la 7ª División Aérea, basada en la 7ª Fuerza Aérea. subordinado al 3er
ejército del aire.
Para las operaciones aéreas, la construcción de aeródromos en las islas de Timor, Aru, Kai y
Tanimbar se llevó a cabo a un ritmo acelerado, y estuvieron en funcionamiento desde el verano
hasta fines de 1943.
Se tomaron medidas para fortalecer la defensa en otras áreas secundarias de la dirección
suroeste.
En la Indochina francesa, las unidades de ocupación fueron reformadas; El 10 de noviembre
de 1942 fueron incluidos en el Grupo de Ejércitos del Sur. En Tailandia, el 7 de enero de 1943, se
formó la sede de las fuerzas de ocupación, que también estaba subordinada al comando del Grupo
del Sur.
En relación con las acciones defensivas en el área al norte de Australia, la necesidad de
fortalecer la defensa de las Islas Sunda adyacentes a esta área ha aumentado. El 1 de marzo, la
54ª división formada en Japón (comandante: el teniente general Katamura Imbati) se incluyó en la
dotación de personal del 16º ejército.
A este respecto, la 26ª División de Infantería, que formaba parte de la estructura organizativa
del 16º Ejército, fue entregada al 15º Ejército en Birmania.
A medida que se intensificaron los ataques de aviones enemigos, se sintió la necesidad de una
defensa aérea de la zona petrolera de Palembang, que ocupaba el lugar más importante de
nuestros recursos de combustible.
El 3 de marzo se estableció el Cuartel General de Defensa de Palembang; fue incluido en la
dotación de personal del 25 Ejército, al que se le encomendó la tarea de defender al
Padre. Sumatra.
Mientras que las fuerzas terrestres de la dirección sudoeste, desde fines de 1942 hasta la
primera mitad de 1943, hicieron esfuerzos para fortalecer urgentemente la defensa, las fuerzas
navales no observaron ningún cambio notable en este sentido, ya que estaban totalmente
comprometidos en las operaciones. en dirección sureste.
 Reforzar la defensa en las islas de Andaman y Nicobar, en la península de Malaya y en las
islas. Sumatra comenzó en la segunda mitad de 1943. En agosto, las fuerzas navales enemigas en
el Océano Índico contaban con 2–3 acorazados, 2 portaaviones, 3 portaaviones auxiliares, 5
cruceros, 20 destructores de escuadrones, 15 submarinos y buques de transporte de
aproximadamente 1 millón de toneladas en desplazamiento. Unos 1000 aviones de tierra y unos
400 aviones navales. Como se esperaba que los barcos de la flota inglesa y la fuerza aérea
estadounidense-británica se desplegaran en el Océano Índico, se deberían haber tomado
contramedidas urgentes. La 24ª Brigada Mixta Separada en Tenasserim (norte de la Península
Malaya) y la 29ª Brigada Mixta Separada en Tailandia fueron recreadas. En las islas de Andaman y
Nicobar fue enviado desde aproximadamente. Sumatra parte de la 2ª División de Guardias. En
septiembre, la 4ta División fue enviada a Sumatra; Dos destacamentos de guardias en esta isla se
transformaron en las brigadas mixtas separadas 27 y 28, y en noviembre se envió la división 53 a
la península de Malay. Además, en enero del año siguiente, el 29 Ejército se volvió a formar en la
Península Malaya (comandante, el teniente general Isiguro Teizo), en las islas de Andaman, Maly
Niko-bar y Kamort; se mezclaron por separado 35.36 y 37 Yo brigada, y en los campos petroleros
Palembang y Pankalanbran-dan (isla de Sumatra) - la sede de la defensa y la novena división
aérea. y en noviembre, la 53.a División fue enviada a la Península Malaya. Además, en enero del
año siguiente, el 29 Ejército se volvió a formar en la Península Malaya (comandante, el teniente
general Isiguro Teizo), en las islas de Andaman, Maly Niko-bar y Kamort, separadas por 35,36 y
37- Yo brigada, y en los campos petroleros Palembang y Pankalanbran-dan (isla de Sumatra) - la
sede de la defensa y la novena división aérea. y en noviembre, la 53.a División fue enviada a la
Península Malaya. Además, en enero del año siguiente, el 29 Ejército se volvió a formar en la
Península Malaya (comandante, el teniente general Isiguro Teizo), en las islas de Andaman, Maly
Niko-bar y Kamort; se mezclaron por separado 35.36 y 37 Yo brigada, y en los campos petroleros
Palembang y Pankalanbran-dan (isla de Sumatra) - la sede de la defensa y la novena división
aérea.
CAPÍTULO III
FORTALECIMIENTO DE LOS PREPARATIVOS MILITARES EN LAS ISLAS DEL OCÉANO
PACÍFICO
1. Planes estratégicos de la Armada.
Después de que los estadounidenses hicieron una incursión repentina en el atolón de Makin el
17 de agosto de 1942, nuestras fuerzas navales comenzaron a fortalecer la defensa en las Islas
Marshall y las Islas Gilbert. En primer lugar, el 6º Destacamento Especial de la Infantería de Marina
fue enviado a la Isla Gilbert, que se encontraba en los atolones de Tarawa, Makin y Abemama.
Hasta ese momento, los planes para la defensa de las islas del Pacífico prestaban mucha
atención a su valor estratégico para proporcionar cobertura aérea a las fuerzas de avance de la
marina y llevar a cabo acciones de asaltantes. Se confiaba en que era posible mantener
firmemente estas islas al colocar allí las fuerzas aéreas necesarias: una pequeña flota y fuerzas del
ejército para la seguridad marítima y terrestre. Por lo tanto, en el momento del ataque de los
estadounidenses, el número de guarniciones en el atolón de Makin no superaba las 70 personas,
junto con el personal de la base de la fuerza aérea. Básicamente, la misma situación existía en las
islas y atolones de Minami-tory (Marcus), Wake, Marshall y Tarawa.
Después de que comenzara la ofensiva de las tropas estadounidenses en las Islas Salomón,
tuvimos que admitir que la fuerza de la defensa de las Islas del Pacífico era obviamente
insuficiente, sobre todo porque la confianza en la preservación de la supremacía aérea por parte de
las fuerzas de la aviación básica ya se había perdido. Ahora había una gran necesidad de, además
de fortalecer las fuerzas de defensa terrestre en estas islas, equipar bases que pudieran facilitar el
movimiento y la concentración de la fuerza aérea y proporcionarles apoyo para la marina.
Las nuevas ideas estratégicas se expresaron en la "Dirección de operaciones militares de la
marina imperial en la tercera etapa de la guerra por el Gran Asia Oriental", desarrollada el 25 de
marzo de 1943, así como en la "Dirección de operaciones militares adoptada sobre esta base, que
la Flota Unida debe cumplir. . En el primero de ellos, se prescribió para "fortalecer urgentemente
las defensas de puntos estratégicos importantes y, en caso de un ataque enemigo, con la estrecha
cooperación de las fuerzas navales, tomar la iniciativa y destruir al enemigo". El segundo
documento prescribió "para distribuir las principales fuerzas del portaaviones en el Pacífico, y parte
de ellas para llevar a cabo operaciones de maniobra oportunas y destruir completamente la marina
del enemigo".
De acuerdo con este curso, fue necesario fortalecer la defensa de las islas.
El 25 de febrero de 1943, se formó el 3er Destacamento Especial de Base, que fue asignado
para defender la zona, incluidas las islas Gilbert, así como las islas Nauru y Ocean. A este respecto,
el 6º Destacamento Especial de la Infantería de Marina se disolvió e incluyó en el 3º Destacamento
Especial. El 17 de marzo, se incluyó en su estructura el 7º Destacamento Especial de Sasebo
Marine Corps, y más tarde, el 10 de junio, se adjuntó el 2º Destacamento Especial de Marine Corps
Yokosuka.
Simultáneamente con el envío de fuerzas armadas, se prestó atención para evitar el
bombardeo aéreo impune y el bombardeo de artillería de barcos. En todos los puntos importantes,
se instalaron baterías de un calibre de hasta 200 mm, así como una multitud de cañones
antiaéreos y ametralladoras. Estas obras fueron terminadas en septiembre.
En cuanto a las bases aéreas en el área, solo en el atolón de Makin había una base de barcos
voladores. Como resultado, hubo una gran necesidad de construir grandes campos de aviación
para las acciones de los asaltantes. El trabajo comenzó en octubre de 1942 en las islas de Tarawa
y Nauru. A fines de enero de 1943, se completó la construcción de los aeródromos y, a fines de
marzo, parte de las fuerzas de la 22ª flota aérea fueron enviadas allí, que comenzaron las patrullas
aéreas.
Al mismo tiempo, la base de aviación terrestre en las islas Kwajalein, Maloelap y Ujae se llevó
a la preparación de combate y el trabajo de ingeniería se llevó a cabo en Brown, Eniwetok,
Kwajalein y Miles, que se completaron en marzo de 1943, a un ritmo acelerado. En ese momento,
la columna vertebral de las fuerzas aéreas estacionadas en el área era la vigésima segunda flota
aérea, que tenía 145 aviones que llevaban el servicio de patrulla en vastos espacios marítimos.
Entre abril y junio, se enviaron fuerzas terrestres a Gilbert, Mina-Mitori y las islas Wake.
Dada la posibilidad de nuevas operaciones por parte del enemigo en el Pacífico central y sur,
el recientemente nombrado comandante de la Flota Unida, el Almirante Koga, el 16 de mayo
ordenó una acción de respuesta urgente.
El objetivo de este curso era rechazar la ofensiva del enemigo y, habiendo aprovechado el
momento adecuado, imponer una batalla decisiva a sus fuerzas navales.
2. Lucha feroz por oh. Attu
El enemigo se trasladó a las acciones activas en la región de las Islas Aleutianas en junio de
1942, inmediatamente después de la ocupación de las Islas Attu y Kysk por parte de las tropas
japonesas. Sus acciones de reconocimiento con la ayuda de la aviación y los submarinos no se
detuvieron en un solo día y, a principios de agosto, los Estados Unidos comenzaron a hablar
abiertamente de reconquistar la parte occidental de las Islas Aleutianas.
A principios de febrero de 1943, la Stavka decidió dirigir las operaciones en el Pacífico Norte.
 En ese momento, la cantidad de destacamentos de guardias en las islas de Atta y Kysk era de
solo 2500 personas cada una. Disponible en las islas de municiones solo podría durar una
pelea. Las existencias de material militar no excedían un tercio de lo requerido. Desde abril, la tasa
diaria de alimentos se ha reducido significativamente.
En marzo, el enemigo lanzó una verdadera ofensiva aérea. El ataque principal fue dirigido
contra los edificios militares del p. Kyska Respecto al p. Attu intensificó el reconocimiento con la
ayuda de barcos, así como las actividades de reconocimiento de aviación y submarinos en la franja
costera.
En la última década de marzo, las fuerzas principales de la quinta flota acompañaron a los
buques de transporte con materiales para la construcción de una base aérea militar en la isla. Attu,
chocó con los barcos de la flota norteamericana. La batalla naval comenzó a las 3 en punto. 42
min. El 27 de marzo y duró cuatro horas. Durante la batalla, nuestro buque insignia, Nati, fue
atacado, y como resultado más de 40 personas murieron y resultaron heridas, cuatro cruceros y
destructores enemigos recibieron golpes directos.
En ese momento, las fuerzas enemigas concentradas en la parte oriental de las Islas
Aleutianas se estimaron en dos o tres divisiones, varias docenas de buques de guerra, 200 a 300
aviones y dos o tres portaaviones. Junto con las fuerzas terrestres y aéreas ubicadas en Alaska, la
fuerza reducida pareció duplicarse. En contraste, el número total de nuestras fuerzas armadas en
aproximadamente. Attu, incluso si se conectaba a hospitales, destacamentos de transporte y la
composición civil de las unidades navales, no superaba las 2576 personas hasta el 17 de abril; en
sobre Kyska unas 6 mil personas, de las cuales 3210 personas representaron las unidades navales
(incluido el civil).
Al amanecer del 12 de mayo, un avión enemigo voló en la isla. Attu, dejó caer los folletos
llamando a capitular, ya las 10 en punto. 30 min bajo el disfraz de feroz fuego de artillería naval, el
enemigo comenzó a aterrizar. Como parte del aterrizaje hubo más de 30 transportes, que fueron
cubiertos por 2 portaaviones, 3 acorazados, 7 destructores y aviones de combate. Las fuerzas
principales de la fuerza de aterrizaje aterrizaron desde la Bahía de Massaker (Killed), y parte de la
fuerza de aterrizaje comenzó a aterrizar en el área de las bahías de Goltsovaya y Saran.
Presionado por las fuerzas enemigas superiores, la guarnición se trata. Attu se retiró del área
de las calas de Goltsovaya y Massaker y el 22 de mayo tomó posiciones defensivas en la parte
noreste de la isla, cerca del puerto de Chichagov. Hasta el 17 de mayo, sus pérdidas ascendieron a
400 personas muertas y heridas, y la evacuación de emergencia de equipo militar, materiales y
mano de obra planificada por el Stavka y el comando del Grupo de Fuerzas del Norte casi no tenía
posibilidades de éxito. Hubo grandes dudas sobre si la guarnición podría sobrevivir al
Padre. Attu. La sede decidió mover la línea de defensa a la parte sur de las Islas Kuriles y la
guarnición a. A Attu se le ordenó continuar una defensa fuerte y, si es posible, evacuar en
submarinos. Se ordenó en poco tiempo para evacuar a las islas Kuriles y alrededor. Guarnición de
Hokkaido en Kyska Esta orden fue dada por la Sede el 21 de mayo. Sin embargo evacuar la
guarnición, Emparedado y rodeado en un aislado oh. Attu resultó ser un asunto sin esperanza. El
comandante de la guarnición, el coronel Yamazaki decidió luchar hasta la muerte al último
hombre. Los 150 soldados y oficiales sobrevivientes lucharon obstinadamente en la parte noreste
de la isla hasta el 26 de mayo. Para entonces, la mayoría de los puntos fortificados se habían
perdido. La lucha entró en la última etapa. En la noche del 30 de mayo, 150 soldados y oficiales
dirigidos por el Coronel Yamazaki tuvieron un enfrentamiento mortal con el enemigo y murieron en
la batalla.[84]
 La retirada de las tropas de aproximadamente. Kyska Plan de evacuación
guarnición Kyska se desarrolló en la primera década de junio. Su plan era usar la niebla, retirar en
secreto la guarnición de los submarinos. En ese momento, el número total de tropas japonesas en
aproximadamente. Kyska estaba formada por 5,639 personas (incluyendo 1,169 empleados civiles),
de los cuales 3,210 eran de la Armada. Pero, como mostraron los cálculos, la evacuación solo en
submarinos en las condiciones más favorables podría retrasarse hasta la primera década de agosto,
y en condiciones normales, hasta finales de septiembre. Por lo tanto, aprovechando la niebla
espesa en la segunda década de julio, decidieron evacuar de una vez con la ayuda de barcos de
superficie.
El 22 de julio, 19 barcos de la 5ª Flota emergieron del Estrecho de Paramushir y el 29 de julio
ingresaron a la Bahía de Kysk. Los destructores de cruceros y destructores fueron llevados a un
promedio de 1,200 y 470, respectivamente, que el 31 de julio y el 1 de agosto desembarcaron en
las Islas Kuriles. La evacuación pasó desapercibida por el enemigo.
A partir del 1 de agosto, las fuerzas aliadas durante aproximadamente dos semanas fueron
sometidas a un Padre abandonado. Kyska bombardeó (106 ataques) y bombardeos de cañones de
barcos (15 veces), y el 15 de agosto, la primera fuerza de aterrizaje aterrizó en la isla. [85]
CAPÍTULO IV
CONTRATACIÓN DEL OPONENTE EN LA DIRECCIÓN SURESTE
1. El inicio de la ofensiva del enemigo.
A pesar de los grandes esfuerzos de las fuerzas terrestres y navales de la dirección sureste,
emprendidas en la primavera de 1943, no fue posible fortalecer la defensa de las áreas de Lae y
Salamo. En junio, la fuerza del ejército y la marina en estas áreas era de unas 10 mil personas,
pero aproximadamente el 40% de ellas estaban enfermas. Mientras que la atención de las fuerzas
terrestres y navales de la dirección sureste se concentró en el área de Salamoa, las tropas
estadounidenses comenzaron a aterrizar simultáneamente el 30 de junio en la bahía de Nassau, a
unos 30 km al sureste de Salamo, y el P. Rendova (en la parte central de las Islas Salomón). Estos
aterrizajes significaron que comenzó la ofensiva de las fuerzas aliadas en la línea de defensa de la
dirección sureste.
2. Acciones en la parte central de las Islas Salomón.
Asegurado en alrededor de Las fuerzas estadounidenses-australianas de Rendova capturaron
el 2 de julio las cabezas de puente en las islas de Roviana y Amuba-Amuba (en mar abierto cerca
de Mundy), el 3 de julio en la costa este de Munda y el 4 de julio comenzaron a desembarcar
tropas en la costa norte de Rais Bay. Al norte del puerto de Bayroko.
Desde el 2 de julio, según un acuerdo entre los comandantes de las fuerzas terrestres y
navales en las islas de Nueva Georgia, las acciones terrestres se colocaron bajo el mando unificado
de la cabeza de un destacamento separado del sureste, el mayor general Sasaki. Inmediatamente
tomó medidas para transferir al área de Munda (Nueva Georgia) las unidades ubicadas en
aproximadamente. Kolombangarey. También se decidió para fortalecer la defensa en las islas de
Nueva Georgia enviar fuerzas terrestres de 4.000 hombres, aproximadamente un batallón de 13,
45, 229, 230 regimientos de infantería desplegados en el área de Rabau-la y en . Buganvilla Junto
con estos refuerzos, el número de fuerzas terrestres en la parte central de las Islas Salomón iba a
ser nueve batallones de infantería.
Sin embargo, debido a la oposición de las fuerzas navales del enemigo, no fue posible
implementar completamente este programa.
El 15 de julio, el enemigo comenzó a atacar violentamente las posiciones del 229º regimiento
de infantería que defendía el área de Munda. A fines de julio, aproximadamente 800 personas
permanecían en el regimiento. Cuando se creó la situación, el 29 de julio, el comandante del
octavo escuadrón, el vicealmirante Samejima, dio la orden de abandonar las posiciones en el área
de Munda y retirarse al campo de aviación. El 4 de agosto, el aeródromo pasó a manos del
enemigo. Las tropas japonesas comenzaron a retirarse alrededor de unos. Kolombangarey. [86]
3. Pesados combates en el área de Salamo.
Al mismo tiempo, se llevaron a cabo violentas batallas en el área de Salamoa. Los
destacamentos de la guardia japonesa que defendían el área de la bahía de Nassau combatieron y
se unieron a las principales fuerzas de la división, y el 10 de julio, las fuerzas estadounidenses
lanzaron una ofensiva en la línea principal de defensa de Salamo. En esta área, la línea de nuestra
defensa pasó por los puntos Bobudabi, Kamiatamu y Boisi. Como aquí casi no había estructuras
defensivas, se ordenó a las tropas de zapadores que procedieran inmediatamente a las posiciones
de equipo de ingeniería. Sin embargo, con el fin de mantenerlos al máximo posible, carecía de
fuerza. A pesar de los esfuerzos de los submarinos, el suministro de las áreas de Lae y Salamo no
tuvo éxito.
La comida estaba llegando a su fin, las reservas de municiones eran extremadamente
insignificantes (había especialmente pocas municiones de artillería - 20-30 proyectiles por arma).
Mientras tanto, el enemigo, sin dar un descanso, continuó atacando activamente la línea
principal de nuestra defensa. Comenzó a afectar su gran superioridad en los recursos
materiales. En una franja limitada de nuestra defensa, el enemigo disparó varias decenas de miles
de proyectiles por día, reforzando estos bombardeos con ataques aéreos masivos.
Durante el período comprendido entre la segunda década de julio y mediados de agosto, la
lucha cuerpo a cuerpo continuó literalmente a lo largo de la línea principal de defensa por cada
centímetro de tierra.
El punto más importante en la línea principal de defensa, rodeado por la herradura de Salamo,
fue la altura de Kamiatamu. Las principales fuerzas del 66º Regimiento de Infantería, que
defendieron esta altura durante aproximadamente un mes, desde la segunda década de julio, han
repelido los feroces ataques del enemigo. Sin embargo, con el comienzo de la segunda década de
agosto, el enemigo en dos lugares rompió nuestras posiciones y creó una amenaza para cortarlos
desde la retaguardia. Además, las fuerzas se gastaron casi hasta el final. En esta situación, el
comandante de la 51ª división decidió el 16 de agosto mudarse al norte hacia nuevas
posiciones. La retirada de tropas se completó el 23 de agosto.
El número de tropas estadounidenses-australianas en ese momento se estimó en
aproximadamente una división y media. Sus ataques tomaron un carácter más feroz en el frente. El
comandante de la división 51, Nakano, emitió una orden según la cual no se le permitió retirarse
un solo paso de las nuevas posiciones, a partir de la última línea. “Si es imposible mantener
posiciones, la división debería morir en la batalla. En este caso, la norma militar debe ser quemada,
y los soldados heridos y enfermos deben demostrar por última vez que están dispuestos a morir en
la batalla. Cualquiera que sobreviva y se rinda será cubierto con vergüenza indeleble ". [87]
4. La situación en la parte norte de las Islas Salomón.
Traducido sobre el Los destacamentos separados de Kolombangari Sudeste y las unidades de
la Armada se apresuraron a fortalecer la defensa para prepararse para repeler al enemigo, que se
esperaba atacara esta isla en un futuro próximo. El posterior aterrizaje del enemigo sobre el. Vella
Lavella condujo al p. Kolombangarey se cortó y la guarnición se dejó sola.
Al evaluar el curso y las perspectivas de acción militar, el Stavka decidió el 12 de agosto
evacuar a las tropas de la parte central de las Islas Salomón. La orden de evacuación se transfirió
al destacamento separado del sureste el 15 de septiembre. Desde el extremo norte
de. Kolombangarey en el área de Buyn sobre aproximadamente. Bougainville tomaría 12 mil
soldados, y usaría para transportar cerca de 100 naves de asalto ligero. Pacientes planeados para
evacuar a los destructores. La evacuación debía ser apoyada por todas las unidades de la marina
de guerra en dirección sureste y parte de la fuerza aérea. Tras superar numerosas dificultades, la
8ª Flota fue evacuada del 28 de septiembre al 2 de octubre. Las tropas se enviaron a alrededor
de Bougainville y Rabaul.
Después de esto, las tropas fueron evacuadas del p. Vella Lavella.
En relación con la exacerbación de la situación en la parte central de las Islas Salomón, a
partir de la segunda década de julio, se hicieron esfuerzos para fortalecer la defensa de la línea
trasera del norte de las Islas Salomón y el Archipiélago de Bismarck. En la segunda década de julio,
el 4º destacamento de guardias del sur se incluyó en la dotación de personal de la 17ª división, y
en la última década de julio se desplegó en las islas de Bougainville, Short Land y Fauro. En la
segunda década de septiembre, para el refuerzo de tropas en la parte norte de las Islas Salomón,
la Stavka tomó la 17ª división de la composición de las fuerzas expedicionarias en China y la
incluyó en la lista de personal de las tropas del 8vo frente. Al mismo tiempo, el departamento
militar de Stavka estableció una nueva línea de defensa estratégica: la parte occidental de Nueva
Guinea, las islas Caroline y Mariana. La dirección sureste fue considerada como la vanguardia de
esta nueva línea defensiva.
5. La acción militar se traslada al estrecho de Dampier.
Al evaluar la situación, la Stavka llegó a la conclusión de que era imposible mantener las áreas
de Lae y Salamo, y dio instrucciones a las tropas del 8vo Frente y a la Flota Unida para transferir a
las fuerzas armadas de estas áreas a las orillas del Estrecho de Dampir a tiempo.
El 4 de septiembre, un enemigo con aproximadamente una división aterrizó tropas en la
desembocadura del río Busu (20 km al este de Lae), y el 5 de septiembre dejó caer una fuerza
aerotransportada de aproximadamente una división cerca de Nadzab (30 km al noroeste de Lae) y
lideró Cubriendo el ataque a Lae desde el este y el oeste.
 En ese momento, el número de fuerzas del ejército y de la marina en Lae era de 1,900, pero
de ellos solo 300 eran capaces de luchar, el resto estaba enfermo.
Dado que, en la situación actual, ni Lae ni Salamo debían ser retenidos, ni tampoco era posible
el retiro de tropas a la zona de Finschhafen, el comandante del 18º Ejército el 6 de septiembre
ordenó al comandante de la 51ª división que retirara a Madang o Sio.
Mientras que la guarnición de Lae rechazó los ataques del enemigo desde el este y el oeste
(incluso los enfermos tomaron las armas y lucharon hasta la muerte), las fuerzas principales de la
división, que estaban en Salamoa, se retiraron a Lae el 14 de septiembre y se prepararon
apresuradamente para una nueva marcha. El comandante de la división 51 eligió la dirección norte
para retirarse. Después de batallas feroces e ininterrumpidas que duraron casi tres meses, las
tropas que contaban con 8,650 hombres (de los cuales aproximadamente 2,050 marineros)
tomaron un suministro de comida para diez días y salieron de Lae la noche del 15 de septiembre.
CAPÍTULO V
FABRICANTES POLITICOS EN LA GRAN ASIA ORIENTAL
1943 fue el año en que comenzó la contraofensiva del enemigo en el Pacífico Sur, cuando fue
necesario unir a todas las fuerzas del Gran Este de Asia para repeler al enemigo. En términos
políticos, lo más importante y urgente era reunir las fuerzas de todos los pueblos y estados del
Gran Asia Oriental, y esto tenía que hacerse antes de que la contraofensiva del enemigo alcanzara
su apogeo.
1. Nueva política hacia China.
La implementación de medidas específicas en relación con China comenzó a principios de
1943, guiada por el "Curso básico hacia China en nombre del final exitoso de la guerra en el Gran
Este de Asia" adoptado a fines de 1942. La base del nuevo curso político fue el deseo de resolver
los temas controvertidos relacionados con las relaciones chino-japonesas, hacer correcciones al
tratado principal chino-japonés y concluir un acuerdo sobre una alianza entre China y Japón. Dada
la cambiante situación militar en el mundo, estas medidas se tuvieron que tomar en la primera
mitad de 1943.
Fue difícil cambiar las relaciones enredadas entre Japón y China después del inicio del
incidente chino. Sin embargo, el gobierno y la Stavka, superando una variedad de dificultades y
obstáculos, siguieron resueltamente el rumbo establecido, con especial entusiasmo mostrado por
los representantes del ejército. El 13 de marzo, el Primer Ministro y Ministro de Guerra Tojio llegó
en una visita a Nanjing, donde llevó a cabo negociaciones amistosas sobre la implementación
concreta del nuevo curso político con el Presidente Wang Jing-wei.
Como resultado, el 14 de marzo, se firmó un acuerdo sobre la devolución de un acuerdo
especial, el 22 de marzo, para retirar las misiones diplomáticas en Beijing, el 27 de marzo, para
devolver conjuntos conjuntos en las islas Amoy y Gulan (todos los acuerdos entraron en vigor el 30
de marzo) y el 30 de junio, a la devolución de un acuerdo conjunto en Shanghai (que entró en
vigor el 1 de agosto).
A mediados de 1943, aparecieron señales que indicaban que, en poco tiempo, debido
principalmente al rápido aumento de los precios, la economía china estaría al borde del
colapso. Para Japón, era importante, por un lado, preservar la base para reponer el potencial
económico, y por otro lado, para prevenir el colapso de la economía china tomando medidas
económicas que se basarían en el "Curso Básico sobre China".
Por esta razón, el 14 de julio, en la reunión conjunta de la Stavka y el gobierno, se resolvió la
cuestión de las medidas de emergencia para proporcionar asistencia económica a China.
2. Decisión del Consejo sobre Principios Básicos de Política en Gran Asia Oriental
 Anteriormente, en los territorios ocupados del sur, la gestión militar-administrativa se realizaba
por separado: las fuerzas terrestres y navales. Durante el exitoso desarrollo de las operaciones
militares e inmediatamente después del final de la primera etapa de la guerra, la administración de
los territorios ocupados actuó por métodos militares. Sin embargo, con el tiempo, la necesidad de
utilizar otras formas aumentó. En la agenda estaba la cuestión de la concesión inmediata de
independencia a Birmania y Filipinas. Con respecto al desarrollo posterior de acciones militares y
eventos políticos en el mundo, surgió la necesidad de una consolidación política no solo de los
territorios ocupados del sur, sino también de todos los estados y naciones del Gran Asia Oriental.
Para resolver estos problemas, el 31 de mayo de 1943, la reunión adoptó una resolución sobre
los principios básicos del liderazgo político en el Gran Asia Oriental.
Estos principios fueron los siguientes. Para terminar con éxito la guerra, es necesario fortalecer
aún más la cohesión política de los estados y naciones del Gran Este de Asia en todo el imperio,
manteniendo así la iniciativa en la guerra y haciendo frente a los cambios que se han producido en
la situación mundial.
La situación política debería ser resuelta y fortalecida a más tardar a principios de noviembre
de este año. Al mismo tiempo, se debe prestar mayor atención al fortalecimiento de la cooperación
militar con el imperio de todos los estados y naciones, y especialmente a la resolución de la
cuestión china.
3. Independencia de Birmania
El 1 de agosto de 1942, se creó un departamento administrativo encabezado por Ba Mo en
Birmania, que comenzó a trabajar en estrecha colaboración con la administración de la ocupación y
apoyó nuestras operaciones.
El 10 de marzo de 1943, la reunión desarrolló los Principios Básicos para la Provisión de la
Independencia a Birmania.
El 18 de marzo, por invitación del gobierno japonés, el presidente del departamento
administrativo, Ba Mo, llegó a Japón en avión, acompañado por los ministros de asuntos internos,
finanzas y el comandante en jefe de las fuerzas de defensa birmanas. Durante la conversación, el
primer ministro Tojo describió las demandas del lado japonés, que surgen del espíritu de los
"Principios básicos" antes mencionados.
El 1 de agosto de 1943, se celebró una declaración de independencia en la capital de
Birmania, Rangún.
El mismo día, Ba Mo formó el gabinete, asumió el cargo de primer ministro, declaró la guerra a
Estados Unidos e Inglaterra y firmó el tratado de alianza entre Japón y Birmania.
4. la independencia filipina
Junto con la administración militar en Filipinas, se creó una oficina administrativa encabezada
por Vargas, quien colaboró con nuestras autoridades de ocupación.
El 5 de mayo, el Primer Ministro y Ministro de Guerra Tojo llegó en una visita a Manila para
familiarizarse con la situación militar en Filipinas y el estado de la administración militar.  Informó a
los líderes locales de la intención de Japón de otorgar la independencia a Filipinas. El 26 de junio,
el Consejo adoptó los Principios básicos para la concesión de la independencia a Filipinas, que
determinaron la posición específica de la parte japonesa.
Este documento, en particular, dijo que las nuevas Filipinas, siendo uno de los vínculos en la
esfera del co-florecimiento, cooperarán con Japón para terminar con éxito la guerra en el Gran Este
de Asia, que después de obtener la independencia declararán la guerra a los Estados Unidos e
Inglaterra.
 El 30 de septiembre, un grupo de ejecutivos filipinos viajó a Japón por invitación del gobierno
japonés. El Primer Ministro Tojio les explicó las demandas del gobierno japonés, que surgen de los
"Principios básicos para el suministro de independencia a Filipinas".
Para el 5 de octubre, el trabajo preparatorio estaba completamente terminado. El 14 de
octubre de 1943, se promulgó el texto de la Declaración de Independencia y luego se firmó un
tratado de alianza entre Japón y Filipinas.
5. Establecimiento del Gobierno Provisional de la India Libre.
Después de la caída de Singapur, el Primer Ministro Tojio, hablando el 16 de febrero de 1942,
en una reunión conjunta de ambas cámaras del parlamento japonés, explicó la política estatal de
Japón destinada a ayudar a la India a obtener la independencia. Este discurso infundió esperanza a
los patriotas inmigrantes indios que han luchado por la independencia de la India durante muchos
años.
Para intensificar aún más esta lucha, los japoneses decidieron invitar a Chandra Bose de
Alemania. El 6 de mayo, aterrizó con un submarino en aproximadamente. Sabang y luego en avión
llegaron en secreto a Japón, donde se reunió con funcionarios responsables y llevó a cabo
negociaciones con ellos sobre la independencia de la India.
El 4 de julio, se inauguró un congreso de la Liga de Independencia India en Singapur, en el
que Chandra Bose dio a conocer una declaración sobre el establecimiento de un gobierno
provisional de India libre, asumió la presidencia de la Liga de Independencia India y anunció que
conduciría una lucha armada decidida contra Inglaterra. En este congreso, se decidió crear un
ejército nacional indio.
El 21 de noviembre, se creó el gobierno interino de India, en el que Chandra Bose asumió el
cargo de primer ministro. El 24 de octubre, el gobierno interino declaró la guerra a Estados Unidos
e Inglaterra, y el Primer Ministro Bose ordenó al Ejército Nacional de la India lanzar una ofensiva.

Subhas Chandra Bos es un nacionalista indio que confió en la liberación de la India del
gobierno británico con la ayuda de las tropas japonesas.

El 7 de enero de 1944, un gobierno provisional encabezado por Bos se mudó de Singapur a

Birmania y estableció su oficina en Rangún. Trabajando junto con nuestras fuerzas expedicionarias
en Birmania, se unió al frente anti-británico.
6. Actividades para Tailandia
En los "Principios básicos de la política en el Gran Asia Oriental", se decidió incluir en el estado
de Tai el territorio perdido en la Península Malaya y parte de la región de Shan.
Tojo llegó en una visita a Tailandia, y el 4 de julio prometió al Primer Ministro Pibun incluir las
cuatro regiones de Malaya y la región Shang en el estado de Tai. Al final de las negociaciones entre
Tojio y Pibun el 5 de julio, se publicó una declaración conjunta chino-tailandesa. El 20 de agosto de
1943, un acuerdo entre Japón y el estado de Tai entró en vigor.
7. Conclusión del Tratado de Alianza Sino-Japonesa y Seguimiento de Chongqing
Japón ha tomado una serie de medidas decisivas para garantizar que la nueva política hacia
China dé frutos. El gobierno japonés exigió la llegada de Wang Jing-vey a Tokio: fue necesario
entregarle un proyecto de tratado sobre una alianza entre Japón y China y notificarle las
intenciones de la parte japonesa en el área de medidas políticas relacionadas con Chongqing.  El 22
de septiembre, Wang y su séquito llegaron en secreto a Tokio, donde negociaron sobre los temas
anteriores con el Primer Ministro Tojo y otros miembros del gobierno, y el 23 de septiembre, la
delegación regresó a Nanjing.
El tratado de alianza entre Japón y China se firmó el 30 de octubre de 1943. Se suponía que
este tratado debía establecer relaciones sólidas entre Japón y China sobre los principios de
confianza mutua y garantías sólidas. Más tarde, en un protocolo adicional, Japón prometió
abandonar el derecho de desplegar tropas en China y retirar sus tropas después del final de las
hostilidades.
8. Conferencia de los países del Gran Asia Oriental.
La conferencia de los países del Gran Asia Oriental tuvo lugar los días 5 y 6 de noviembre de
1943. Asistieron los jefes de gobierno del Imperio Japonés, la República de China, Manzhou-Guo,
Filipinas y Birmania. Además, Chandra Bose, Primer Ministro del Gobierno Provisional de la India
Libre, estuvo presente como observadora.
El primer día de la conferencia, los delegados expresaron francamente sus opiniones sobre el
"rumbo hacia la finalización exitosa de la guerra y la construcción del Gran Asia Oriental", y el
segundo día discutieron y aprobaron por unanimidad la "Declaración Conjunta del Gran Asia
Oriental".
El texto de la declaración decía:
"Lo principal ahora es establecer la paz mundial, de modo que todos los países del mundo
sobre una base de beneficio mutuo, ayudándose unos a otros, conozcan el gozo de la prosperidad
común.
Sin embargo, los Estados Unidos e Inglaterra por su propio bienestar oprimen a otros países y
naciones y, en particular, llevan a cabo la insaciable explotación agresiva del Gran Este de
Asia; aprecian los planes para esclavizarlo, y esta es la causa fundamental de la guerra en el Gran
Este de Asia.
Todos los países del Gran Este de Asia, interactuando, terminarán con éxito la guerra, se
liberarán de los Estados Unidos e Inglaterra, garantizarán su libertad y defensa propia, construirán
el Gran Este de Asia y contribuirán a la causa de la paz en todo el mundo. Todos los países del
Gran Este de Asia, cooperando, asegurarán su estabilidad y crearán un régimen de coexistencia y
co-florecimiento basado en la moral; respetando mutuamente la libertad y la independencia,
realizarán el espíritu de ayuda mutua y armonía y establecerán relaciones amistosas; Trabajando
de cerca, cuidar el desarrollo económico; "fortalecerá la amistad con todos los países, eliminará la
discriminación racial, abrirá nuevos recursos y contribuirá así a la causa del progreso mundial".
CAPÍTULO VI
POLÍTICA EXTERIOR DESPUÉS DE CAMBIOS EN EL ENTORNO INTERNACIONAL
1. Diferencias en las opiniones con Alemania sobre la conducción de la guerra.
A principios de abril de 1943, se recibió un informe del embajador japonés en Alemania sobre
los planes alemanes adicionales para librar la guerra. Según este informe, antes de la apertura de
un segundo frente en Europa occidental, Alemania pretendía lanzar una gran ofensiva de verano
contra las tropas soviéticas y, después de haberlas derrotado en direcciones separadas, obtener la
libertad de acción. Al mismo tiempo, Alemania esperaba que Japón atara a la Unión Soviética
desde el este.
Sin embargo, debe decirse que hubo diferencias significativas en las opiniones sobre las
perspectivas de una guerra entre Japón y Alemania.
Al ver los cambios en el frente germano-soviético, Japón opinó que si las tropas alemanas
lanzaran una ofensiva en el territorio soviético este año, sería difícil para ellos dar un golpe decisivo
que ayudaría a mantener la iniciativa en las operaciones subsiguientes. Esta opinión se incluyó en
la "Evaluación de la situación internacional" del 27 de febrero de 1943. Y ahora Japón estaba
construyendo sus cálculos sobre el hecho de que Alemania proporcionaría una defensa estratégica
estable en el frente soviético y, habiendo salvado fuerzas en la medida de lo posible, emprendería
una gran contraofensiva en Europa occidental.
Japón informó a Alemania de estos puntos de vista, y luego, después de que el nuevo Ministro
de Relaciones Exteriores Shigemitsu asumiera el cargo el 20 de abril, en una reunión del 28 de
abril, se decidió continuar la guerra de los países del Eje, cuyo texto decía: En atención a las
intenciones de Alemania, informadas por Oshima en los telegramas para el número 441 y el
número 442, así como los acontecimientos recientes en Europa y el estado actual de las cosas en
el imperio y se centran en la derrota de las fuerzas armadas unidas de los Estados Unidos y el
Reino Unido. nymi acciones de las potencias del Eje, para determinar el curso del imperio siguiente
acerca de la continuación de la guerra y abiertamente discutir con el lado alemán:
1) Considera conveniente que este año, Alemania, que se convierte temporalmente en defensa
estratégica en el frente soviético, derrote a las tropas estadounidenses-británicas en Túnez y en el
área de Gibraltar, interrumpa los planes de Estados Unidos e Inglaterra, utilizando la ofensiva en
Europa como base. y, junto con las operaciones para socavar las comunicaciones marítimas,
proporcionará a los países del Eje una iniciativa en operaciones militares en Europa.
2) El imperio de este año, como antes, continuará la ofensiva en el Pacífico Sur, frustrará la
ofensiva de las tropas estadounidenses-británicas en Birmania y en otros frentes y, al mismo
tiempo, dentro de los límites de lo posible, socavará las vías marítimas del enemigo ".
Sobre la base de esta decisión, el Ministro de Relaciones Exteriores Shigemitsu envió una
instrucción correspondiente al Embajador Oshima en Alemania.
2. Esfuerzos para mantener relaciones pacíficas con la Unión Soviética
Japón se adhirió a una política basada en la confianza en el Pacto de Neutralidad entre Japón
y la Unión Soviética y en su estricto y concienzudo cumplimiento. Continuó adoptando una posición
para mantener relaciones pacíficas con la Unión Soviética. Este curso fue desde el principio hasta el
final sin cambios y en un momento en que durante la guerra germano-soviética el peligro sobre
Moscú se hizo más intenso y se decidió el destino de la Unión Soviética, y en un momento en que
en la primera etapa de las operaciones militares, Japón logró éxitos brillantes. , en un momento en
que Alemania le pedía persistente y repetidamente que lanzara una ofensiva contra la Unión
Soviética.
Al mismo tiempo, las acciones políticas específicas basadas en este curso se modificaron según
el curso de la guerra. A medida que la Unión Soviética tomaba gradualmente la iniciativa en el
frente soviético-alemán y aumentaba el contraataque de las fuerzas estadounidenses en el Pacífico,
a partir de políticas negativas en la primera etapa, destinadas a abstenerse de ataques
antisoviéticos, Japón cambió a políticas positivas. , que tenía el objetivo de dar un giro para
mejorar las relaciones diplomáticas entre Japón y la Unión Soviética.
3. La capitulación de Italia y el colapso de las triples operaciones militares
conjuntas.
 Después de que la resistencia de las tropas germano-italianas en el norte de África cesara en
mayo de 1943, las fuerzas aliadas de los Estados Unidos y el Reino Unido comenzaron a prepararse
para la siguiente etapa de operaciones a gran escala, y el 10 de julio, con el apoyo de fuerzas
navales y aéreas superiores, comenzaron a desembarcar tropas en el sur. - parte oriental de. Sicilia
La capitulación de Italia se convirtió en cuestión de tiempo. El 17 de agosto, las tropas
germano-italianas detuvieron la resistencia en el p. Sicilia, y el 3 de septiembre, las unidades
anglo-canadienses ingresaron a Reggio en el extremo sur de la Península de los Apeninos y
gradualmente comenzaron a expandir la cabeza de puente ocupada hacia el norte.
En esta situación, el gobierno italiano, el 8 de septiembre, sin ningún acuerdo con Japón y
Alemania, anunció oficialmente que está de acuerdo en rendirse incondicionalmente a las fuerzas
aliadas.
Dado que la deserción de Italia podría haberse previsto de antemano, su capitulación, que
violaba la triple alianza japonesa-alemana-italiana, de hecho no tuvo mucho efecto en Japón. Tan
pronto como se recibió la noticia de la capitulación de Italia, al día siguiente, el 9 de septiembre, el
consejo decidió tratar a Italia como un país enemigo y tomar todas las medidas apropiadas contra
ella, a saber: 1) hacer una declaración del gobierno de inmediato, 2) sin demora discutir con
Alemania el tema de publicar una declaración con respecto a las hostilidades conjuntas, 3) notificar
a todos los países del Gran Este de Asia sobre la posición adoptada por el imperio y pedirles que
tomen medidas conjuntas, 4) todos los ministerios deben tomar las medidas necesarias De vuelta
en el presente caso, 5) para desarmar a las tropas y buques militares y buques internados,
Todas las medidas relativas a los temas de Italia, fueron tomadas antes del 14 de septiembre.
4. Negociaciones en El Cairo y Teherán y rumores de paz en Europa.
El desembarco de fuerzas aliadas en el sur de Italia y la capitulación del gobierno italiano
crearon una situación poco envidiable para Japón y Alemania, especialmente para este último, y en
noviembre, los líderes de los países de la coalición del enemigo celebraron conferencias en El Cairo
y Teherán y discutieron medidas políticas y estratégicas para reprimir a Japón y Alemania. Fue en
este momento que los rumores sobre la conclusión de la paz en Europa comenzaron a extenderse
ampliamente, y el sabotaje político contra Japón y Alemania se intensificó gradualmente.
El 20 de noviembre de 1943, el presidente Roosevelt de los Estados Unidos y Churchill, el
primer ministro de Inglaterra, llegaron a El Cairo. Entre el 22 y el 26 de noviembre, se llevaron a
cabo negociaciones sobre las operaciones militares contra Japón entre ellos y Chiang Kai-shek, y el
1 de diciembre se publicó la declaración de las tres potencias, Estados Unidos, Gran Bretaña y
China, sobre Japón.
Mientras que la Stavka y el gobierno estudiaron con gran interés el mensaje recibido sobre las
negociaciones en El Cairo, comenzaron uno tras otro a recibir informes de que se estaban llevando
a cabo negociaciones especiales entre Roosevelt, Churchill y Stalin. Antes de que se aclararan los
detalles, los informes sobre las negociaciones se discutieron en la reunión del Consejo del 4 de
diciembre.
En ese momento, la Stavka y el gobierno creían que la ausencia de Stalin en una conferencia
en El Cairo sugiere que entre los Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Soviética todavía no
había una unidad completa de opiniones sobre la cuestión de Japón. Sin embargo, los rumores
sobre un tratado de paz en Europa que comenzó a extenderse ampliamente obligaron a Stavka y al
gobierno a examinar cuidadosamente la situación que había surgido en relación con las
negociaciones entre Roosevelt, Churchill y Stalin, para elaborar una opinión común y tomar las
medidas necesarias.
Como resultado de la discusión de estos temas, el consejo llegó a una opinión común con
respecto a las conclusiones y medidas relacionadas con dichas negociaciones.
 Primero, las negociaciones se llevaron a cabo en El Cairo entre Roosevelt, Churchill y Chiang
Kai-shek, y luego en Tabriz o Teherán, al parecer, se abrieron las negociaciones entre Roosevelt,
Churchill y Stalin. Chiang Kai-shek ya ha regresado a su tierra natal. No es difícil entender que los
problemas de Asia Oriental se discutieron en la primera conferencia, y los problemas de Europa se
discutieron en la segunda conferencia.
Si las negociaciones realmente tuvieron lugar entre Roosevelt, Churchill y Stalin, deberían
interpretarse como una demostración de unidad entre Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión
Soviética, la primera después del comienzo de la guerra mundial. El significado político de estas
negociaciones es extremadamente grande.
Debería suponerse que si las conversaciones entre Roosevelt, Churchill y Chiang Kai-shek
apuntaban a mantener a Chan del lado de la coalición anti-Hitler, entonces las negociaciones entre
Roosevelt, Churchill y Stalin se diseñaron para un efecto político, desde la unidad completa de
opiniones sobre la cuestión de Japón entre los Estados Unidos, Inglaterra y La Unión Soviética aún
no se ha logrado. Y si procedemos del hecho de que la reunión entre Roosevelt, Churchill, Stalin y
Chiang Kai-shek no se llevó a cabo, se puede concluir que la posición de la Unión Soviética en
relación con Japón no ha cambiado todavía.
Mientras estos temas se discutieron en Japón, tres líderes, Roosevelt, Churchill y Stalin,
durante cuatro días, a partir del 28 de noviembre, negociaron cuestiones políticas y estratégicas
generales en Teherán que eran de interés para los tres poderes.
En estas negociaciones, no solo se abordaron los temas de actualidad de la guerra contra
Alemania, sino también los problemas del acuerdo de posguerra. Además, hubo una discusión
sobre las acciones militares contra Japón. Como se ve en los documentos publicados después de la
guerra, ya en ese momento Stalin declaró que, tres meses después de la derrota de Alemania, la
Unión Soviética participaría en la guerra contra Japón. La base para el acuerdo secreto de Yalta se
estableció en ese momento.
Como resultado de las conversaciones, el 1 de diciembre de 1943, se adoptó y publicó la
Declaración de los Tres Poderes de Teherán.
Parte seis
LUCHANDO ACCIONES EN ESFERA DIRECTA DE DEFENSA NACIONAL
CAPÍTULO I
CREACIÓN DE SISTEMA DE DEFENSA DE PAÍS Y ESTRATEGIA POLÍTICA
El contraataque de los Estados Unidos en el Océano Pacífico en su ritmo y escala resultó ser
mucho más poderoso de lo que nuestro lado sugirió. En este sentido, todas las operaciones
destinadas a desarrollar los éxitos logrados durante el primer período de la guerra (contra Midway,
bajo Guadalcanal, en las islas del Pacífico Sur y otros) terminaron en una derrota completa, y las
fuerzas armadas japonesas sufrieron pérdidas significativas. Esa era la posición de la
estrategia. Políticamente, la retirada de las tropas germano-italianas del norte de África y la
rendición de Italia llevaron al colapso del concepto básico de la guerra por los esfuerzos conjuntos
de tres países: Japón, Alemania e Italia.
A principios de septiembre de 1943, la Stavka compiló la Evaluación de la situación del
adversario, luego la Evaluación de las operaciones generales del ejército nacional en todas las
circunstancias posibles, y el 15 de septiembre se decidió realizar cambios en la naturaleza de la
guerra y las operaciones militares. La esencia del nuevo concepto estratégico era la de una amarga
lucha por el desgaste a través de batallas decisivas con el enemigo en el Océano Pacífico sudeste,
que, después de retirarse del Padre. Guadalcanal fue perseguido continuamente para crear una
"esfera directa de defensa nacional", preparar posiciones estratégicas que fueran invulnerables,
asegurar una rápida reposición de las fuerzas terrestres y navales, centrándose en el poder aéreo,
y cumplir con la contraofensiva estadounidense-británica, que alcanzó su apogeo.
Para implementar el nuevo concepto estratégico, fue necesario concentrar los esfuerzos de
todo el estado. En primer lugar, era necesario reponer el armamento y mejorar el equipo del
ejército y la marina, y luego colocar fuerzas terrestres y navales en la nueva línea de defensa. Esto
requería buques de transporte. Para crear una fuerza naval y naval victoriosa, mientras se prestaba
atención primaria al fuerte aumento en la producción de aviones, era necesario aumentar
sistemáticamente la producción de hierro, calidades especiales de acero, aluminio, etc. Por lo
tanto, para lograr el objetivo, todo un conjunto de políticas. y eventos económicos.
1. Evaluación por parte de la Estaca de la posición del enemigo a principios de
septiembre de 1943.
La contraofensiva de las fuerzas aliadas aumentará gradualmente en el futuro. Probablemente
alcanzará su apogeo en el período comprendido entre la segunda mitad del año en curso y el
comienzo del verano del próximo año.
En el este de Asia, Estados Unidos e Inglaterra aumentarán la presión sobre Japón con la
ayuda de India, Australia y China; continuando con la contraofensiva en el frente sureste,
intentarán apretar el anillo alrededor de Japón desde las direcciones suroeste y noreste e
intensificarán los ataques desde el mar y el aire en los territorios ocupados por nosotros; en el
frente chino, las tropas de Chongqing continuarán resistiendo; El dominio de la aviación aliada
aumentará gradualmente en el futuro.
La Unión Soviética continuará evitando la guerra con Japón.
Las fuerzas armadas de los Estados Unidos e Inglaterra, ubicadas alrededor de Japón, en el
primer escalón tienen aproximadamente 2500 aviones y aproximadamente 23 divisiones de tropas
terrestres, y junto con el segundo escalón hay aproximadamente 6 mil aviones y 70–80 divisiones
de fuerzas terrestres (Tabla 16, 17) .
Las principales fuerzas de la flota estadounidense operan en el área desde las islas de Hawai
hasta el sudeste del Océano Pacífico. Su número total es de aproximadamente 6 portaaviones, 15
acorazados, 15 cruceros. Además, en el área de Alaska, las Islas Aleutianas, así como en el área de
Australia, hay unidades separadas que constan de varios barcos. Finalmente, alrededor de una
docena de portaaviones de escolta llevan servicio de convoyes principalmente en el sureste del
Océano Pacífico.
 Según estimaciones preliminares, para fines de 1943 habrá alrededor de 12 portaaviones
estadounidenses, para mediados de 1944, aproximadamente 16, y para finales de este año,
aproximadamente 18.
En la parte occidental del Océano Índico hay principalmente barcos de la flota inglesa: 3
portaaviones, 4 acorazados y 10 cruceros. En relación con la rendición de Italia, al menos 4–5
portaaviones, 2–3 acorazados y aproximadamente 10 cruceros pueden enviarse desde el teatro de
operaciones europeo en cualquier momento.
Además de los 80 submarinos estadounidenses que usan las islas de Hawai, Dutch Harbor,
Brisbane y otros como bases, hay más de 10 submarinos británicos con base en Ceilán.
Sobre la base de una evaluación de la situación del enemigo y de la exploración de otras
circunstancias, la sede del 15 de septiembre desarrolló un nuevo curso de hostilidades, que entró
en vigor el 30 de septiembre bajo el título "Principios básicos de la guerra":
1) En las partes central y sur del Océano Pacífico, reflejando los ataques del enemigo, que
pasará a la ofensiva en los territorios del sureste ahora ocupados, establecerá una fuerte defensa
por todos los medios; al mismo tiempo, sin demora, para completar las medidas defensivas en el
área desde el mar de Banda hasta las islas Caroline y alertar a la potencia de combate para que
entregue un contraataque; Dirigirse resueltamente a la contraofensiva y frustrar los planes del
enemigo por adelantado.
2) En la dirección sudoeste, por supuesto, mantenga los territorios ahora ocupados, que son
esenciales para que el imperio libere la guerra; En nombre de esta derrota total, el enemigo, que
pasará a la ofensiva en la región de Birmania, las islas de Andaman y Nicobar, p. Sumatra, etc., y
frustrar sus planes.
3) En el frente chino, que sostiene firmemente la mayoría de las áreas actualmente ocupadas,
aumenta la presión sobre el enemigo y se esfuerza por frustrar sus cálculos militares. Además, en
la dirección norte, el fortalecimiento, dentro de los límites de los posibles preparativos militares,
impide el fortalecimiento del bloque estadounidense-soviético y evita el estallido de la guerra con la
Unión Soviética.
4) En todas las formas de fortalecer las medidas defensivas en el territorio principal del
imperio, en la zona suroeste de los campos petrolíferos y en las vías marítimas.
5) Llevar a cabo acciones de sabotaje en todas las direcciones del enemigo en todas las
direcciones.
6) Usando diversos medios, demuestre exhaustivamente el poder de combate del ejército y la
marina, principalmente la capacidad de combate de la aviación y la capacidad de transporte del
mar.
 La principal razón para la adopción por parte de la Stavka de un nuevo curso de acción militar
fue que en la dirección sureste, un área de importancia estratégica que se extiende desde la parte
oriental de Nueva Guinea a través de la parte norte de las Islas Salomón hasta las Islas Marshall,
que anteriormente había estado tratando de soportar grandes pérdidas, ahora Estaba casi al borde
del colapso. Además, el agotamiento de nuestras fuerzas en la dirección sureste (principalmente en
Rabaul) llevó a un debilitamiento del frente en las Islas Marshall y las Islas Gilbert. Con el actual
equilibrio de fuerzas en el Frente Sureste, no fue posible retener estas áreas, incluso si más tarde
pudiéramos enviar refuerzos allí. Por lo tanto, la frontera delantera de la defensa directa del estado
tuvo que ser llevada a la línea desde el mar de Banda a través de las islas Caroline hasta las islas
Marianas.
Por lo tanto, de ahora en adelante, la naturaleza de las operaciones militares en la dirección
sureste ha cambiado hacia una guerra prolongada integral. Nuestras tropas de ocupación, que
suman más de 300,000 personas en esta área (principalmente en Rabaul), se encontraron
gradualmente en posiciones enemigas.
Tres temas fueron incluidos en la agenda de la reunión del consejo, que tuvo lugar el 25 de
septiembre: evaluación de la situación internacional, curso estratégico y medidas de política
exterior.
Evaluación de la situación internacional. La conducción de la guerra por cada país
por separado.
Estados Unidos de America Los objetivos perseguidos por los Estados Unidos en la guerra
son establecer la dominación mundial y subyugar completamente a Japón y Alemania, y
especialmente a Japón. Los Estados Unidos quieren terminar la guerra lo antes posible. Esperan
sentar las bases para la victoria a mediados del próximo año. Al extremo, demostrando su
superioridad logística, interactuando con Inglaterra y utilizando la Unión Soviética y Chongqing,
pretenden aplastar a Japón y Alemania.
 La esencia de su estrategia ofensiva es dominar el este de Asia y llevar a la Unión Soviética a
la guerra con Japón.
Inglaterra Los objetivos perseguidos por Inglaterra en la guerra son llevar a Japón y
Alemania de rodillas, y sobre todo a Japón. Esto le permitirá preservar su influencia anterior a la
guerra en términos generales.
Al mismo tiempo, fortaleciendo cada vez más el bloque con los Estados Unidos, Inglaterra
dirige el golpe principal a Alemania y, utilizando la Unión Soviética, primero trata de someter a
Alemania.
Por otro lado, al interactuar con los Estados Unidos, se está construyendo una ofensiva en el
frente del este asiático y, durante un acuerdo de posguerra, intentará mantener firmemente su
posición. Al mismo tiempo, intentará mantener su posición en Oriente Medio y África.
Chongqing. Los objetivos perseguidos por Chongqing, al ofrecer resistencia militar, son
eliminar la influencia extranjera y establecer la plena soberanía en su territorio. Él pone sus
esperanzas en la derrota de Japón, principalmente por las fuerzas de los Estados Unidos e
Inglaterra y al menos espera restaurar la situación que existía antes del incidente chino.  Tomando
una posición defensiva en su mayor parte, Chongqing intenta no gastar el poder de combate, pero
al mismo tiempo espera asegurar una posición independiente en el período de posguerra.
2. Capacidades militares de países individuales.
Estados Unidos de America La unidad del pueblo sigue siendo fuerte, y la voluntad de
luchar es inquebrantable. Sin embargo, esta moral puede aumentar o disminuir dependiendo de la
situación militar. Hay algunas dificultades con los recursos humanos. La posición de Roosevelt es
fuerte y, dado que la situación en los frentes es favorable, su poder político es inquebrantable.
La capacidad de producción en la industria alcanzará su apogeo a fines de 1943, y este nivel
se mantendrá principalmente, aunque las industrias militares, incluida la fabricación de aviones,
continuarán aumentando los niveles de producción. La provisión de alimentos dentro del país es
suficiente, pero los países de América Central y del Sur están involucrados en el suministro de
alimentos a los países aliados.
Se espera que el aumento en el número de ejércitos, cuya columna vertebral consista en 126
divisiones de tropas terrestres, se complete a mediados de 1944. El aumento en el contingente de
fuerzas navales, que actualmente tiene 23 acorazados y 37 portaaviones, está programado para
completarse a principios de 1945.
Inglaterra La gente se está reuniendo cada vez más, y aunque están experimentando
dificultades en la vida debido a la situación militar desfavorable, creen en la victoria final y están
decididos a continuar la guerra. Los recursos humanos en el territorio principal se utilizan al
máximo. Las posiciones de Churchill siguen siendo fuertes, y su influencia política es
inquebrantable.
Las capacidades de la metrópoli no son capaces de aumentar, pero con la ayuda de los
Estados Unidos se pueden mantener en el nivel actual; dificultades de suministro todavía.
Las fuerzas terrestres, navales y aéreas pueden reponerse con la ayuda y los dominios
estadounidenses.
Chongqing. La determinación de continuar la guerra no se agita, los recursos humanos son
inagotables. Las posiciones de Chiang Kai-shek siguen siendo fuertes, su influencia política aún no
se ha debilitado. Chongqing es capaz de proporcionar a su ejército armas ligeras y comida.
La aviación estadounidense estacionada en China está aumentando gradualmente su fuerza y
no debe ser ignorada.
Curso estratégico posterior.
 Sobre los problemas clave del nuevo curso estratégico elaborado por el Comité Central el 15
de septiembre, explicaron los diputados de los comandantes supremos de las fuerzas terrestres y
navales.
1) ¿Cuáles son las perspectivas para nuestras operaciones posteriores y los preparativos
militares? (Las explicaciones son dadas por el Jefe Adjunto de la Cabaña del Personal General).
En las partes central y occidental del Océano Pacífico, en la parte oriental de las Islas Salomón
y en Nueva Guinea, la superioridad del enemigo en la aviación determina su dominio en el aire. Por
esta razón, a pesar de los esfuerzos heroicos de nuestras tropas, la posición estratégica en esta
área se ha desarrollado a favor del enemigo y en el futuro no promete cambios para mejor.
Al mismo tiempo, importantes líneas de retaguardia en la parte central del Océano Pacífico y
en la parte occidental de Nueva Guinea han adquirido importancia estratégica, y su retención se
convierte en una cuestión de defensa nacional del imperio. Por lo tanto, en esta área es necesario
fortalecer urgentemente la defensa, que todavía está muy lejos de la perfección, para que esté
lista a más tardar a mediados del año próximo, para reponer nuestras fuerzas de ataque,
especialmente la aviación, para frustrar la contraofensiva del enemigo y retener el área.
Dirección suroeste. Los planes de las fuerzas aliadas, especialmente los británicos, de lanzar
una contraofensiva en la región del Océano Índico se revelan gradualmente. En particular, se
puede suponer que en la víspera o después del final de la temporada de lluvias, inevitablemente
desarrollarán un contraataque en Birmania, en el área de Akyab, en las islas de Andaman y
Nicobar, y también, probablemente, en el área del Padre. Sumatra.
Tenemos fuerzas aéreas y navales débiles para repeler el ataque del enemigo desde el mar y
carecemos de las fuerzas de defensa aérea para proteger el área de los campos petroleros en el
p. Sumatra. En el futuro, es necesario forzar medidas para reponer la fuerza aérea, fortalecer la
defensa, etc.
En la actualidad, la defensa del Frente Noreste se está fortaleciendo a un ritmo acelerado. Se
debe completar este año antes del comienzo del período de invierno.
En resumen, los cambios en el entorno estratégico prometen batallas aún más agudas y
decisivas; Enfrentaremos una situación grave cuando el destino del imperio esté en juego. Ante tal
situación, después de haber unido todas las fuerzas del estado, en todas las formas posibles,
fortalecer el poder de la aviación, reponer las fuerzas de maniobra navales y garantizar el liderazgo
adecuado de las acciones militares del ejército y la marina en su conjunto. Solo en este caso se
puede interrumpir completamente el contraataque del enemigo y dirigir las operaciones militares
en una dirección favorable para nosotros.
2) ¿Qué esfera debe mantenerse a toda costa desde el punto de vista del logro de objetivos
militares por parte del imperio? (Explicado por el Jefe Adjunto del Estado Mayor del Personal
General de Ito.)
Desde el punto de vista de lograr los objetivos de la guerra, la esfera que debe mantenerse a
toda costa debe incluir las Islas Kuriles, Ogasawara, los Mares del Sur (sus partes central y
occidental), la parte occidental de Nueva Guinea, las Islas Sunda y Birmania.
La base para elegir esta línea fueron los siguientes requisitos estratégicos: prevenir la invasión
del territorio de Japón y en las áreas de materias primas importantes del Gran Asia
Oriental; garantizar la seguridad del transporte marítimo y terrestre nacional; para cubrir todas las
naciones líderes del Gran Este de Asia con influencia política.
Sin darle al enemigo la oportunidad de tomar grandes bastiones dentro de esta esfera, es
posible detener los ataques aéreos enemigos en objetivos estratégicos y reducir las pérdidas.
 3) Sobre medidas para reducir la pérdida de buques de transporte. En esta etapa, cuando el
problema del transporte se ha vuelto muy serio, el estado debe concentrar todos sus esfuerzos en
reducir las pérdidas. Para esto, es necesario fortalecer la potencia aérea y reducir las pérdidas
causadas por los submarinos, que requerirán al menos 360 barcos de escolta y alrededor de 2.000
aviones de patrulla antisubmarinos que están en constante preparación.

Tabla 18

La pérdida de los buques de carga Japón desde que comenzó la guerra de septiembre
1943 20 ciudad de [88]

Actualmente, la pérdida de buques de transporte alcanza unas 30 mil toneladas por mes. Este
daño es causado principalmente por las acciones de los submarinos enemigos, y en parte es
causado por aviones y desastres en el mar. Sin embargo, debe reconocerse que en el futuro las
pérdidas causadas por los aviones tenderán a aumentar. Por lo tanto, es necesario fortalecer la
defensa aérea de los puertos más importantes y las principales líneas de comunicación; las armas
de defensa aérea en los barcos de convoy y de transporte, aumentan el número de barcos de
rescate y organizan la asistencia de emergencia para el transporte de buques.
 Luego de considerar y discutir el proyecto de medidas de política exterior propuesto por el
Ministerio de Relaciones Exteriores, se tomó una decisión.
La posición del imperio en relación con la Unión Soviética. El imperio evitará la guerra
con la Unión Soviética hasta la última oportunidad y, asegurando un giro positivo en las relaciones
diplomáticas entre ambos países, cuidará de no permitir ataques de nuestra parte hacia la Unión
Soviética, no dar razones. La unión con Japón se ha vuelto difícil, pero al mismo tiempo se adhiere
a una línea decisiva con los requisitos legales del imperio.
Las actividades políticas del imperio en relación con Chung-ching y sus
posibilidades de éxito. Antes de cambiar el rumbo político hacia Chongqing, es necesario aclarar
completamente las verdaderas intenciones del presidente Wang.
Nuestras condiciones pacíficas deben ser consistentes en esencia con el contenido del tratado
de alianza entre Japón y China. Además de esto, deben definir nuestra posición sobre los
siguientes puntos: garantías para el cumplimiento de condiciones pacíficas, la actitud de China
después de la paz en la guerra por el Gran Este de Asia; relación con Manchukuo, relaciones entre
Wan y Chan, el destino del capital estadounidense y los activos de Chongqing, la participación de la
parte china en los territorios ocupados por nosotros, medidas contra el Partido Comunista.
En las condiciones en que la situación militar está a favor de la coalición del enemigo, el
núcleo del campo de resistencia en Chongqing, encabezado por Chiang Kai-shek, seguirá decidido
a continuar la guerra.
3. Medidas para contrarrestar la ofensiva política del enemigo en el Gran Asia
Oriental.
La ofensiva política del enemigo en el Gran Este de Asia tiene como objetivo debilitar el
sentimiento de confianza en Japón entre los estados y las naciones del Gran Este de Asia y aislarlos
de Japón. En contraste, debemos: enfrentarnos a la contraofensiva del enemigo y desarrollar éxitos
militares; perseguir una política justa hacia los países y naciones del Gran Asia Oriental y garantizar
la unidad de estos países; para exponer los diseños oscuros de los Estados Unidos e Inglaterra en
el este de Asia a los países y pueblos del Gran Este de Asia.
 Las decisiones de la conferencia imperial sobre los principios básicos de la
guerra. La histórica conferencia imperial, en la que, por primera vez desde el comienzo de la
guerra, se discutieron los eventos para dirigir las operaciones militares, se inauguró a las 10 en
punto. Mañana 30 de septiembre de 1943 y cerrado a las 15 horas. 30 min Después de unas cinco
horas de debate. Presidido por el Primer Ministro Tod-zio. Dos temas estaban en la agenda,
incluida la evaluación de la situación internacional sobre la decisión de la reunión del Consejo del
25 de septiembre.
Los principios básicos de la guerra en el futuro.
Teniendo en cuenta la situación general en los frentes este año y el próximo, el imperio debe
frustrar los planes ofensivos de los Estados Unidos e Inglaterra, sin demora, garantizar la
preparación estratégica, aumentar urgentemente el poder militar para una victoria decisiva,
especialmente la capacidad de combate de la aviación, y tomar la iniciativa en la guerra contra los
Estados Unidos. e inglaterra
El imperio debe fortalecer aún más el bloque con Alemania y avanzar energéticamente hacia la
conclusión exitosa de una guerra conjunta. Al mismo tiempo, para asegurar un mejoramiento en
las relaciones con la Unión Soviética.
Sin demora, fortalecer la preparación interna para batallas decisivas, al mismo tiempo
fortalecer aún más la cohesión del Gran Asia Oriental.
Superar todo tipo de obstáculos, a mediados de 1944, fortalece la preparación estratégica para
enfrentar apropiadamente la ofensiva de los Estados Unidos e Inglaterra, en cualquier momento
para rodear y destruir a las fuerzas armadas del enemigo que han pasado a la contraofensiva.
Las islas Kuriles, Ogasawara, los mares del sur (sus partes central y occidental) y la parte
occidental de Nueva Guinea, las islas Sunda. y Birmania. Para todo el tiempo de las operaciones
militares para proporcionar en esta área las comunicaciones marítimas.
Por todos los medios, evite que ocurra una guerra entre Japón y la Unión Soviética y garantice
un cambio positivo en las relaciones diplomáticas entre Japón y Rusia. Al mismo tiempo, habiendo
mejorado un momento conveniente, para prestar asistencia para concluir la paz entre Alemania y
la Unión Soviética.
Como antes, presionar a Chongqing para suspender las incursiones en nuestro país desde el
territorio de China, eliminar los obstáculos a las rutas marítimas de comunicación y, si es
conveniente, resolver la cuestión china.
Usando todos los medios, refuerce el bloque con Alemania, pero dentro de tales límites que no
conduzca a la guerra con la Unión Soviética.
En relación con los países y pueblos del Gran Asia Oriental, realizar negocios de manera tal de
ganar su confianza y fortalecer la cooperación militar con el imperio. Siga de forma vigilante el
sabotaje político del enemigo y tome las medidas necesarias de antemano.
Fortalecer los vínculos entre el alto mando y los cuerpos estatales e intensificar el liderazgo de
las acciones militares.
Movilice de inmediato todas las fuerzas internas, realice actividades para batallas decisivas,
fortalezca el poder militar, en particular la capacidad de combate de la aviación, y levante la moral
en los países aliados.
Reforzar en todas direcciones el sabotaje de la propaganda contra el enemigo, centrándose
principalmente en elevar la moral en los países del eje, en la coherencia de nuestras políticas en el
Gran Este de Asia, en socavar los cálculos militares del enemigo y, en primer lugar, en los Estados
Unidos. Unión Soviética y China, así como sobre la independencia de la India.
 Acerca de las medidas urgentes de emergencia que surgen de los "Principios básicos de la
guerra en el futuro".
En cuanto a la carga forzada de buques de transporte para las necesidades del ejército y la
marina, así como para compensar las pérdidas, se decidió de la siguiente manera: para la primera
década de octubre, el ejército y la marina aumentarán el tonelaje total a 250 mil toneladas
(incluidos algunos barcos fletados a la fuerza en septiembre). Las pérdidas incurridas por el ejército
y la armada en los buques de transporte después de septiembre se compensarán parcialmente a
principios del mes próximo.
Para brindar el potencial de una victoria decisiva, cuya base es el poder de combate de la
aviación, es necesario alcanzar los siguientes indicadores para los tipos de productos más
importantes: acero al carbono: 5 millones de toneladas, calidades de acero especial: 1 millón de
toneladas, aluminio: más de 210 mil. Toneladas, buques blindados - 1,8 millones de toneladas
brutas.
Como antes, el problema de los buques de transporte se asoció con varias dificultades. Uno
tras otro, hubo problemas conflictivos de expandir la carga para las necesidades del ejército y la
marina, aumentar la producción de barcos, compensar las pérdidas por carga forzada y prevenir las
pérdidas de los barcos de transporte, etc.
De acuerdo con las decisiones de la conferencia imperial sobre la creación de una esfera de
defensa nacional, las divisiones militar y naval de la Stavka hicieron muchos esfuerzos para forzar
los preparativos militares. Sin embargo, en el período comprendido entre fines de 1943 y
comienzos de 1944, la presión del enemigo sobre los acercamientos a Rabaul aumentó
gradualmente y su contraataque se estaba gestando en las Islas Marshall. En estas áreas, todas las
fuerzas armadas pasaron a acciones defensivas para reducir el ritmo de la contraofensiva del
enemigo y ganar tiempo. Por lo tanto, la sede se vio obligada a enviar fuerzas a estas áreas, que
estaban destinadas a la esfera de la defensa nacional.
En consecuencia, aumentó la necesidad de buques de transporte fletados por la fuerza.
A principios de febrero, el alto mando de las fuerzas terrestres y navales presentó al gobierno
una solicitud en la que solicitaba el fletamento del ejército y de la flota y los barcos de vela con un
desplazamiento total de aproximadamente 40,000 toneladas, de los cuales, el ejército - 100 barcos
a las Islas Kuriles. 110 embarcaciones con un desplazamiento total de aproximadamente 25 mil
toneladas al norte de Australia; para la flota, 100 naves con un desplazamiento total de
aproximadamente 16 mil toneladas a las Islas Marshall. En contraste con esto, el gobierno
consideró que debería limitarse a las nuevas construcciones, pero aún no abajo por buques con un
desplazamiento total de 30 mil toneladas. Durante mucho tiempo, los partidos no pudieron llegar a
una solución de compromiso, pero para el 8 de febrero llegaron a un acuerdo mutuo: el ejército y
la marina recibirán una nueva construcción, pero no unida, Desplazamiento total de 35 mil
toneladas.
Sin embargo, para mejorar los preparativos militares en la vasta área de la defensa nacional
directa, el número de barcos y veleros fletados a la fuerza fue una gota en el
océano. Posteriormente, el problema de aumentar la carga forzada de los buques de transporte se
planteó varias veces en las reuniones del consejo.
Después de los movimientos en el Alto Mando el 21 de febrero, se decidió en la última década
de febrero para cubrir las necesidades del ejército y la marina el fletamento de buques con un
desplazamiento total de 100 mil toneladas.
Acontecimientos políticos internos. En el fin de crear las condiciones para las batallas
decisivas en el país lleva a cabo las medidas de política de la economía, la vida del pueblo y así
sucesivamente. D.
 En 1942, el gobierno tomó una serie de medidas en las áreas política y administrativa, siendo
las principales la creación de una asociación de asistencia al trono y la simplificación de la
administración. En 1943, la atención se centró principalmente en la especificación de medidas para
fortalecer las capacidades militares. Se llevaron a cabo una serie de actividades, incluida la
creación de un consejo económico en el gabinete de ministros para mejorar la capacidad de
combate, la reorganización de empresas industriales, el aumento de la producción de alimentos, la
simplificación de la indumentaria, la movilización de estudiantes, la gestión unificada de las
autoridades locales, la creación de un ministerio de suministros militares, un ministerio de
agricultura y comercio. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Estas medidas sirvieron como
complemento al curso principal de política pública determinado por la conferencia imperial el 30 de
septiembre.
Con el fin de garantizar el crecimiento de la producción en las cinco industrias archivísticas y
garantizar su pleno empleo, el gobierno puso en vigencia de manera rápida e inmediata un decreto
especial sobre los poderes administrativos de la guerra. Sobre su base, el instituto de asesores se
estableció bajo el gabinete de ministros, se creó el consejo económico de guerra y se introdujo un
sistema de inspección administrativa. Las decisiones relevantes sobre estos temas se tomaron en
una reunión del Gabinete de Ministros el 17 de marzo de 1943.
Los asesores gubernamentales tuvieron que ajustar las órdenes administrativas del Primer
Ministro. Civiles capacitados y experimentados fueron invitados a estos puestos. El Consejo
Económico de la Guerra, además de asesores, incluía ministros nombrados por el Primer
Ministro. Las funciones del Consejo Económico, encabezado por el Primer Ministro, eran coordinar
las opiniones de los funcionarios y las personas sobre la introducción de las leyes de emergencia en
tiempos de guerra, la gestión económica y la realización de actividades específicas.
El propósito de la inspección administrativa era supervisar las actividades de producción de
fábricas y minas.
El 1 de junio de 1943, en una reunión del Consejo de Ministros, se aprobaron los “Principios
básicos para ordenar empresas industriales con el propósito de fortalecer el potencial militar”. Su
esencia era la siguiente: en aras de librar la guerra y para transferir la capacidad de producción
necesaria a las industrias militares para concentrar todos los elementos de producción en estas
industrias y exprimir la máxima eficiencia de ellas; en aquellas industrias que necesitan expandirse,
maximizar la productividad laboral y actualizar la estructura de producción.
El 4 de junio, el gobierno adoptó un "Programa de Mejoramiento de Alimentos de Emergencia"
para enfrentar la tensa situación alimentaria. Estas medidas incluían medidas para reducir el área
de tierra no cultivada, expandir la producción de granos y otros productos alimenticios, reponer la
fuerza laboral, resolver el problema de los fertilizantes, etc.
El 25 de junio, en una reunión de gabinete, se tomó la decisión de "Introducir un sistema de
movilización militar de estudiantes", que planeaba revisar los métodos de preparación de los
estudiantes para la defensa nacional, llevarlos a trabajar y revelar lealtad al imperio. En el caso del
servicio de mano de obra, se prestó la mayor atención al aumento de la producción de alimentos,
la construcción de fortificaciones, el aumento de la producción de bienes esenciales, la expansión
de las capacidades de transporte, etc.
El 29 de septiembre, se decidió crear un ministerio de suministros militares y, al mismo
tiempo, abolir el consejo de planificación y el ministerio de comercio e industria. Todos los asuntos
relacionados con el control de los productos militares más importantes para el ejército y la marina
se transfirieron a la jurisdicción del nuevo ministerio para simplificar radicalmente el control sobre
la producción militar y unificar las órdenes del ejército y el gobierno.
 El 1 de noviembre se estableció el Ministerio de Abastecimiento Militar. Su primer ministro fue
al mismo tiempo el Primer Ministro Tojo, y su diputado fue el ex Ministro de Comercio e Industria
Kishi. El ministerio incluía personal de ejércitos militares y flotas. Por ejemplo, la administración de
armas de aviación estaba encabezada por el teniente general Endo Saburo.
CAPÍTULO II
GUIA DE APUESTAS CON UN NUEVO CURSO ESTRATEGICO

El programa de hostilidades en el centro y sur del pacífico.

Sobre la base del nuevo curso, la Stavka concretó el programa de operaciones militares y
adoptó el "Acuerdo Central entre el Ejército y la Armada sobre operaciones militares en las partes
central y sur del Océano Pacífico", cuya esencia era la siguiente. El ejército y la armada imperiales,
en estrecha cooperación, deben derrotar al enemigo si intenta lanzar una ofensiva en dirección
sureste y asumir una defensa a largo plazo. Al mismo tiempo, complete la preparación de
fortalezas para un contraataque en la región al norte de Australia al Océano Pacífico Sur para
infligir una derrota decisiva sobre el enemigo. En la dirección sureste, en la región al este de Nueva
Guinea a las Islas Salomón, derrotar al enemigo que avanza y pasar a una fuerte defensa.
A principios de 1944, para alertar y fortalecer las bases operacionales al norte de Australia y
en la región de las islas Caroline y Mariana; para establecer bases operativas en Filipinas, para
alertar a las fuerzas aéreas, navales y terrestres y acelerar con urgencia su preparación para un
contraataque.
Tan pronto como se aprobaron los principios básicos de la guerra, el cuartel general el mismo
día, 30 de septiembre, dio la orden No. 855 al comandante del 8º frente y al comandante en jefe
del Grupo de Ejércitos del Sur. La orden leída:
1) En las partes central y sur del Océano Pacífico, el plan de Estacas es moverse hacia una
defensa estable en la dirección sureste, completar la creación de fortalezas para el contraataque en
el área al norte de Australia al Océano Pacífico central y frustrar los diseños ofensivos del enemigo.
2) El comandante de las fuerzas del 8vo frente, en cooperación con la flota, derrota al
enemigo que avanza en dirección sureste, pasa a una defensa fuerte y cambia el rumbo de las
acciones a su favor.
3) El Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, en cooperación con la flota, debería
acelerar la preparación para las operaciones en el área al norte de Australia.
Dirección sureste. El "Acuerdo Central entre el Ejército y la Armada sobre Operaciones
Militares en el Océano Pacífico Central y Sur" fue acompañado por el "Acuerdo Central entre el
Ejército y la Flota en Operaciones Militares en la Dirección Sureste", que ordenó: fortalecer la
defensa del Archipiélago de Bismarck (en primer lugar a Rabaul) y sobre. Bougainville y hacer
todos los esfuerzos para prolongar la retención de estas áreas; junto con esto, para asegurar la
reposición de tropas ubicadas en las orillas del Canal Dampier y en la parte norte de Nueva
Guinea; La aviación y la marina para aplastar al enemigo que avanza antes de aterrizar el
aterrizaje. Suministre de inmediato a estas áreas una gran cantidad de material militar, en
particular para acelerar el envío de reabastecimientos a Nueva Guinea sin demora.
Las siguientes tareas deben ser asignadas a la aviación naval:
la destrucción de las fuerzas aéreas enemigas en las Islas Salomón y el archipiélago de
Bismarck, junto con la aviación terrestre, los ataques de las embarcaciones de aterrizaje en la parte
oriental de Nueva Guinea y la supresión de las comunicaciones marítimas.
Con la adopción de un nuevo curso de hostilidades, se planificó que la dirección sudeste
avanzara y su valor estratégico no disminuyó en modo alguno.
 De ahora en adelante, una defensa fuerte en la dirección sureste debía facilitar enormemente
las operaciones en la esfera de la defensa nacional directa. En otras palabras, habiendo desviado la
llamada línea principal de defensa a las líneas de retaguardia, el Cuartel General siguió atribuyendo
gran importancia a la dirección sureste de la posición estratégica hacia adelante.
Entonces, las tropas del 8vo Frente se fueron a una larga batalla defensiva. El 7 de octubre,
sobre la base del nuevo curso de operaciones militares, el comandante del 8vo Frente, el teniente
general Imamura, desarrolló un plan de operaciones militares y ordenó a todas las formaciones y
unidades de tropas que no retrocedieran, se mataran y golpearan al enemigo en batallas decisivas.
El área al norte de Australia. Anteriormente, la defensa del área al norte de Australia
estaba bajo la autoridad del Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur. El 19 Ejército que
estaba subordinado a él estaba ubicado aquí, cuya columna vertebral era la 5ª y 48ª
divisiones. Ahora, en base al nuevo curso estratégico, la Sede ha retirado el área al norte de
Australia de la responsabilidad del Grupo de Ejércitos del Sur y la transfirió a su presentación
inmediata.
El 29 de octubre de 1943, el cuartel general de las tropas del 2do frente, anteriormente
ubicado en Manchuria (comandante general Anami Koreti-ka), y la sede del 2º ejército
(comandante teniente general Toyoshima Fusataro) fueron trasladados al área al norte de Australia
y poco antes. Esta fue la dirección de la 36ª División del frente chino y la 46ª División del Japón.
Las fuerzas del 2do frente se encargaron de acelerar los preparativos para una operación de
contraataque junto con las fuerzas navales, aplastando al enemigo que avanzaba y manteniendo el
área al norte de Australia. Se les asignó una zona al oeste de 140 ° en. d., al este de Makassar y el
estrecho de Lombok y al sur de 5 °. sh. La vanguardia de la defensa, que debería haberse
celebrado, atravesó la parte norte de Nueva Guinea y las islas de Aru, Tanimbar, Timor y Sunda
menor. La base avanzada de suministro de tropas del 2do frente se desplegó en Filipinas, y los
puntos de suministro en el p. Halmachera, en Manokwari y Amboina.
Al mismo tiempo, las fuerzas navales aumentaban en el área al norte de Australia. El 1 de
noviembre, la Sede recreó el 26º Destacamento Especial de Base en el p. Halmahera, y el 30 de
noviembre, la 4ta Flota del Sur (Comandante Vicealmirante Yamagata Seigo).
Pero para que las tropas pudieran llevar a cabo las tareas que se les encomendaron, fue
necesario construir una amplia red de aeródromos y transferir una gran cantidad de materiales
militares, pero en realidad ninguno de los dos pudo hacerse.
Pacifico central Hasta ahora, en la parte central del Océano Pacífico, el ejército y la marina
realizaban operaciones militares por separado. Había una especie de ley no escrita, según la cual
las fuerzas navales se ocupaban de las tareas principales, mientras que las fuerzas terrestres se
abstuvieron de interferir con estas decisiones.
En el verano de 1943, la Sede General de Stavka, expresando preocupación por los cambios
esperados en la situación en la parte central del Océano Pacífico, envió a un grupo de funcionarios
allí de acuerdo con el departamento naval. Tenía la tarea de explorar los planes en el lugar para
enviar tropas de tierra y fortalecer las defensas en el área. Se suponía que este último sería
proporcionado por el grupo de fortificación encabezado por el jefe del departamento de
fortificación, el general de división Akiyama Tokusaburo. Estas medidas relacionadas con los
"nuevos cursos" fueron urgentemente necesarias. Basta con decir que en ese momento las islas
Karolinsky y Mariana permanecieron casi sin fortificar.
El enemigo, que se apoderó de las islas Ellis, al sureste de las islas Gilbert en agosto de 1943,
expandió la cabeza de puente con el inicio de septiembre, capturando al padre. Baker, y en octubre
comenzaron ataques aéreos contra nuestras bases aéreas en los atolones de Makin, Tarawa y las
islas de Nauru, Océano, etc. Además, se llevaron a cabo acciones de incursión contra el atolón de
Wake (30 de agosto) y las islas de Mina Mitori (1 de septiembre). ), Gilbert, Nauru (19 de
septiembre). La situación militar en la parte central del Océano Pacífico se intensificó
repentinamente.
En esta situación, la Sede el 6 de septiembre formó un destacamento separado "Ko" como
parte del 107º Regimiento de Infantería de la 52 División, ubicado en ese momento en Japón, y lo
envió inmediatamente al Padre. Ponape, el resto de las fuerzas de la división fueron enviados a la
isla Truk. Al mismo tiempo, se decidió fortalecer urgentemente los preparativos militares en la
parte central del Océano Pacífico. El "Acuerdo Central" mencionado anteriormente, previsto para la
primavera de 1944, intensifica rápidamente el entrenamiento de las fuerzas navales para las
operaciones en las islas Caroline y Mariana, envía la cantidad necesaria de fuerzas terrestres a la
parte central del Océano Pacífico y las transfiere al comando de las fuerzas navales. y mediante
esfuerzos conjuntos para acelerar los preparativos para las próximas operaciones.
Sobre la base de este acuerdo, la sede central desplegó fuerzas terrestres de Japón, Corea,
Manchuria y China. Su número total era de unos 40 batallones de infantería, a los que se les dio el
número necesario de tanques, artillería, cañones antitanques y unidades de ingenieros (Tabla 19).
 El 22 de octubre, las fuerzas principales de la 52ª división fueron enviadas a la parte central
del Océano Pacífico, y el 16 de noviembre, las 2das, 3,4, 5 y 6 separaciones separadas de los
mares del sur y la 1ª brigada móvil marina. Sin embargo, la interferencia causada por los
submarinos enemigos aumentó gradualmente, y en diciembre de 1943 la pérdida de buques de
transporte ascendió a aproximadamente 300 mil toneladas, y en enero del año siguiente aumentó
a 460 mil toneladas.
 CAPÍTULO III
DIVISIÓN GRADUAL DE POSICIONES AVANZADAS EN LA ESFERA DE LA DEFENSA
NACIONAL
Los ataques de las fuerzas aliadas en la primera línea de la esfera de la defensa
nacional. Mientras la Stavka estaba desarrollando un "nuevo curso", las fuerzas principales de las
fuerzas del sureste se preparaban para enfrentar la ofensiva del enemigo. Con este fin, se tomaron
medidas energéticas para fortalecer la defensa del área de Finschhafen (en la orilla oeste del
Estrecho de Dampier), la parte norte de las Islas Salomón y, en particular, las Islas
Bougainville. Sin embargo, las fuerzas aliadas no dieron suficiente tiempo a nuestras
unidades. Antes de la orden de Stavka del 30 de septiembre, las tropas de MacArthur el 22 de
septiembre asestaron un duro golpe a Finsch, un importante punto estratégico en el flanco derecho
de la línea frontal de nuestra esfera de defensa nacional.
Según el "nuevo rumbo", la primera línea de la esfera de la defensa nacional en la dirección
sureste comenzó en el oeste, en la parte oriental de Nueva Guinea, pasó a través del Estrecho de
Dampier y Rabaul y terminó aproximadamente. Buganvilla La longitud de esta línea sinuosa fue de
unos 1000 km. En la parte central del Pacífico, la línea de frente estaba formada por las islas
Gilbert y Marshall.
Nuestras líneas de frente se opusieron: en el frente a lo largo de la costa noreste de Nueva
Guinea, las fuerzas navales y terrestres combinadas de los Estados Unidos y Australia bajo el
mando del General MacArthur, y en las Islas Salomón y en el Océano Pacífico central, las fuerzas
principales de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos bajo El almirante Nimitz y parte de las
fuerzas terrestres.
Mientras tanto, a principios de agosto, como se señaló anteriormente, el 18º Ejército, decidido
a extender las operaciones militares en el área de Ben-Ben y Hagen y fortalecer la defensa del área
de Finschhafen, transfirió con urgencia parte de la 20ª división aquí. Sin embargo, cuando el
enemigo aterrizó tropas al este de Lae y la caída de Lae y Salamo se hizo inevitable, el comando
del 18 ejército, sin perder tiempo, ordenó a la 20ª división transferir las fuerzas principales a
Finschhafen y comenzó a esperar la finalización de los preparativos para un ataque repentino. area
Los primeros síntomas de la ofensiva del enemigo aparecieron el 19 de septiembre en los
tramos superiores del río Markham, en el área de Caiapit, donde estalló una batalla frontal entre la
séptima división australiana y la parte principal de un destacamento separado.
 Nakai (principalmente el 78º Regimiento de Infantería bajo el mando del General de División
Nakai Masutaro, comandante de la 20 División de Infantería).
La batalla de Caiapite fue seguida por el desembarco de la 9ª división australiana en Cabo
Anto, al norte de Finshhafen (22 de septiembre). Estos dos ataques tenían como objetivo aplastar
el flanco derecho de la línea frontal de nuestra esfera de defensa nacional en dirección sureste.
Madang no solo era el flanco derecho de la línea de frente en el campo de la defensa nacional,
sino también la base de operaciones principal del 18 Ejército. Finschhafen está a casi 400 km de
Madang, y como el enemigo tenía una ventaja demasiado grande en la aviación, el problema de
asegurar todo tipo de suministros en el área de Finshhafen era muy problemático. La situación se
vio agravada por el hecho de que nuestro 4º Ejército Aéreo no pudo compensar las pérdidas y, al
tener solo dos divisiones, no tenía más de 60 a 70 aviones.
Durante las batallas de Lae y Salamo, Finschhafen sirvió como base para pequeños buques de
suministros logísticos. Cuando el enemigo desembarcó tropas en el área de Finshhafen, el número
total de tropas que defendían aquí bajo el mando del General de División Yamada Eizo era de
aproximadamente 4 mil personas.
Inmediatamente después del desembarco de una fuerza de asalto enemiga en Cabo Anto, el
General de División Yamada concentró sus fuerzas principales en Finschhafen y al sur de este. El
27 de septiembre, lanzaron contraataques desde el área de altitud Sattelberg, que estaba ubicada
al oeste del punto de aterrizaje. Sin embargo, durante este tiempo, el enemigo logró aumentar su
fuerza, y nuestra contragolpe no dio el efecto deseado. Como resultado, el destacamento de
guardias de la Armada, que defendió a Finshhafen, se vio obligado a abandonar la ciudad. El 22 de
septiembre, el enemigo procedió a los equipos en el área de aterrizaje del aeródromo, que ya
podía recibir aviones el 4 de octubre.
Mientras tanto, nuestro 4º Ejército del Aire, a pesar de su debilidad, realizó ataques audaces
contra las tropas enemigas que habían aterrizado, pero no hizo una contribución significativa a la
defensa. La aviación naval, que tenía una base en Rabaul, comenzó a realizar redadas el 22 de
septiembre y causó pérdidas significativas a los barcos enemigos que regresaban de la zona de
aterrizaje. Los ataques de la aviación naval se repitieron repetidamente, pero no pudieron afectar
significativamente la situación general. 27 de octubre, el enemigo desembarcó sobre las tropas
aproximadamente. Monod, en la parte norte de las Islas Salomón, continuó aumentando sus
fuerzas de aterrizaje.
Así terminó la primera etapa de los combates en Finshhafen, pero fue solo el preludio de una
feroz batalla en la orilla izquierda del Estrecho de Dampier.
Plan de operaciones defensivas. Al elaborar un borrador de plan para las operaciones
defensivas, se evaluó la posición del enemigo.
Según esta estimación, sus fuerzas terrestres, que podrían utilizarse directamente en la
primera línea en las Islas Salomón, se estimaron en tres divisiones de infantería y una o dos
divisiones marinas; cerca de ocho divisiones de infantería estaban en la retaguardia, en el área de
Nueva Guinea había tres divisiones de primera línea, incluidas las que luchaban en ese momento,
así como de dos a cinco divisiones en la retaguardia. La fuerza aérea tenía a su disposición unos 3
mil aviones (junto con unidades de retaguardia), de los cuales 550 a 600 aviones de la primera
línea estaban ubicados en las Islas Salomón y unos 700 en la región de Nueva Guinea.
Se suponía que el contraataque del enemigo en dirección sureste aumentaría gradualmente y
alcanzaría su apogeo a fines de 1943 o en la primavera de 1944. Al mismo tiempo, el enemigo
inevitablemente hará un intento de apoderarse de Rabaul, un punto que es importante tanto desde
el punto de vista político como estratégico, y para ello primero debe capturar el estrecho de Damir
y el padre. Buganvilla No se excluyó que para aislar a Rabaul, el enemigo intentaría apoderarse de
las Islas del Almirantazgo y del Padre. Nueva irlanda
A la luz de estas estimaciones, se desarrolló un plan de defensa, que apareció el 7 de octubre
como una orden para las tropas del 8vo frente. Los puntos principales del plan: en primer lugar,
mantener firmemente la zona del Estrecho de Dampier y el Padre. Bougainville; para acelerar las
medidas de defensa en los accesos a Rabaul y en la parte oriental de Nueva Guinea, al oeste de
Madang; aumentar urgentemente el poder de la aviación; acumular reservas de materiales
militares con anticipación, mantenerlos intactos y, en la medida de lo posible, acelerar las medidas
de adquisición a expensas de los recursos locales; Fortalecer el entrenamiento de armamento y
combate de emergencia de las unidades de retaguardia.
De acuerdo con el plan, se asignaron tareas a las fuerzas.
El 4º Ejército Aéreo (como parte de la 6ª y 7ª División Aérea) destruye las fuerzas aéreas
enemigas en la parte oriental de Nueva Guinea, proporciona transporte marítimo desde el aire y
apoya las acciones del 18º Ejército y la 17ª División; además, por las fuerzas de un grupo de
aviación, para apoyar las acciones del Grupo de Fuerzas del Sur (el 19 Ejército) en el Mar de
Banda;
El 18 Ejército (formado por las divisiones 20.41 y 51) con las fuerzas principales para ocupar el
área en la orilla oeste del estrecho de Dam-Pir, en los accesos a Finshhafen, derrotar al enemigo
que avanza y mantener posiciones; fortalecer la defensa del área al oeste de Madang y en
cooperación con el 4º Ejército del Aire o equipar de forma independiente una base de la fuerza
aérea con urgencia;
El 17 Ejército (formado por la 6ª División, el 4º Destacamento de la Guardia de los Mares del
Sur, los cuatro batallones de la 17ª División y la División de Artillería), con el apoyo de la aviación
naval, toma la defensa y retiene al Padre. Bougainville;
La 17ª División (que consta de 4 batallones de infantería y una división de artillería
incompleta) se desplegará en las partes central y occidental del Padre. Nueva bretaña;
la guarnición de Rabaul (como parte de la 38.a división bajo el mando del teniente general
Kagesa Sadaaki) para mantener a Rabaul y la parte oriental del Padre. Nueva Irlanda como la
fortaleza más reciente en el sureste;
las fuerzas de transporte de consignación y el 61º regimiento albergan importantes áreas de
las Islas del Almirantazgo.
El plan adoptado también definió las tareas de las fuerzas navales estacionadas en el área.
Fieros combates en la orilla oeste del Dam-pir y en
aproximadamente. Buganvilla En la tarde del 12 de octubre, la aviación aliada realizó una
incursión masiva en la ciudad de Rabaul. Este fue el primero, después del estallido de hostilidades
en la dirección sureste, un ataque aéreo masivo durante el día.
Después del aterrizaje el 22 de septiembre en Finshhafen, los aterrizajes en el cabo Torokina
en el p. Bougainville (1 de noviembre) y en las islas de Makin y Tarawa en el archipiélago de
Gilbert (21 de noviembre). Desde este momento hasta marzo de 1944, se desarrollaron combates
feroces y obstinados en todo el extenso frente del sudeste y la parte central del Océano Pacífico.
En el período del 4 al 15 de octubre, se llevó a cabo un combate cuerpo a cuerpo en el
extremo occidental del sistema montañoso Finis-terre, que era la línea de defensa del sur para Ma-
dang. En un momento, la situación era peligrosa, pero como resultado de la resistencia obstinada
de un destacamento Nakai separado, el enemigo fue descartado. Sufrió pérdidas significativas y no
se atrevió a emprender una ofensiva mayor durante unos dos meses.
 Mientras tanto, muy al este, en las cercanías de Finshhafen, la 20 División se estaba
preparando para una ofensiva. Comenzó el 16 de octubre, y al principio los ataques de las
unidades de la primera línea, los regimientos de infantería 79 y 80, no tuvieron éxito. Sin embargo,
en la noche del 17 de octubre, los atacantes tomaron un bastión enemigo en la costa cerca de
Kateka y cortaron las fuerzas enemigas en los grupos del sur y del norte.
Mientras la 20 División estaba luchando, el 51 Ejército con unidades y unidades que se habían
retirado de Lae anteriormente, las fuerzas avanzadas llegaron el 8 de octubre a Chiari (al oeste de
Sio), y a mediados de mes llegaron las fuerzas principales. Esta transición tomó alrededor de un
mes.
La distancia directa entre Lae y Chiari en el mapa es de unos 100 km. Sin embargo, en el
camino, fue necesario superar un obstáculo natural: el sistema de montañas Saruwaged, cuya
altura supera los 4 mil metros sobre el nivel del mar. Sin saber si había caminos allí, y confiando
solo en la brújula, las tropas avanzaron a través de los escombros de árboles y fragmentos de
rocas. Varias veces se detuvieron ante una pérdida frente a frenéticos arroyos de montaña. El
suministro de alimentos para diez días que se sacó de Lae se consumió por completo en medio de
la carretera, y ahora teníamos que confiar en maleza y ñame extremadamente escasos. El frío de
las montañas se hizo sentir. Aunque era la tierra del verano eterno, a una altura de 4 mil metros,
las heladas caían por la noche, e incluso en las hogueras, los soldados y oficiales en traje tropical
no podían dormir un ojo.
En el momento de abandonar Lae, el número total de tropas era de aproximadamente 8,650
personas (fuerzas terrestres - aproximadamente 6,600 y fuerzas navales - aproximadamente 2,050
personas). Al momento de llegar a Chiari, el número había disminuido a 6,450 personas (fuerzas
terrestres - 4,900 y fuerzas navales - 1,550 personas). Aproximadamente 2.200 personas se
perdieron en las montañas Saruwaged. La salud de los soldados y oficiales que llegaron allí se vio
gravemente socavada, solo un tercio de ellos podía servir.
A la 51ª división agotada se le asignó la tarea de proteger a los puntos de Sio, Chiari y Gary
en la retaguardia de la 20ª división.
A mediados de octubre, el comandante del 18 Ejército, el teniente general Adati, abandonó
Madang, en el camino que rodeaba a Chiari, inspeccionó la 51ª división y, a principios de
noviembre, partió hacia Sattelberg y comenzó a dirigir la ofensiva posterior de la 20ª división.
Para este momento, como resultado del primer ataque, el poder de combate de la división 29
se redujo a la mitad. El suministro también fue extremadamente difícil, ya que en el área de Nueva
Guinea el número de torpedos enemigos aumentó considerablemente, lo que interfirió con nuestro
tráfico costero entre los puntos Madang y Finschhafen.
En tales circunstancias, dentro de un mes, el nivel de alimentos para los soldados y oficiales
del primer escalón se redujo en un tercio, luego en otro cuarto. Parecía que era imposible
continuar luchando en estas condiciones, pero el comandante del ejército, pidiendo un sentido del
deber, dio una orden para continuar los ataques obstinados. La 20 División comenzó a prepararse
para la segunda ofensiva, que estaba programada para el 24 de noviembre. El 27 de octubre,
inmediatamente después de que la división detuviera su primera ofensiva en la orilla oeste del
Estrecho de Dampier, las fuerzas aliadas hicieron un nuevo desembarco en la parte norte de las
Islas Salomón, el P. Mono Esta isla se encuentra a unos 70 km del extremo sur de. Buganvilla Para
su protección quedó un pequeño destacamento de nuestras tropas.
Tan pronto como el comandante de la Flota del Sudeste recibió un mensaje sobre el
desembarco aproximadamente. Mono, dio la orden de cambiar la dirección del ataque principal de
Nueva Guinea a las Islas Salomón y ordenó el despliegue de aviones y barcos de la flota. Sin
embargo, dado que la posición del enemigo en la región de las Islas Salomón se estimó de manera
bastante superficial y no se suponía que lanzaría una nueva ofensiva, el comandante de la flota
cambió su decisión y nuevamente transfirió la dirección del ataque principal a Nueva Guinea. Pero
el 31 de octubre, apareció un gran destacamento de naves enemigas, y el 1 de noviembre, el
aterrizaje de la fuerza de aterrizaje en el cabo Torokina en la parte media de la costa, el
Padre. Bougainville (la parte norte de la Bahía de la Emperatriz Augusta) y el comandante de la
flota tuvieron que cambiar la decisión urgentemente. En este contexto, el comandante en jefe de la
Flota Unida concluyó que llegó el último momento oportuno para atacar a las fuerzas activas de la
armada estadounidense. Con este fin, le dio al comandante de la Flota del Sudeste la Segunda
Flota, ubicada en la isla Truk, y le ordenó prepararse para el traslado hacia la dirección sudeste de
la 12ª Flota Aérea desde las Islas Kuriles.
La aviación naval de la dirección sureste, habiendo recibido refuerzos, comenzó a contar con
773 aviones, de los cuales unos 370 eran aviones de combate. Teniendo la orden de destruir el
aterrizaje enemigo, la aviación lanzó un ataque temprano en la mañana del 1 de noviembre. Las
redadas se repitieron el 5 de noviembre, 8, 11, 13 y 17. En el resumen de los resultados de los
combates, se informó que se hundieron 4 acorazados, 5 portaaviones, 10 cruceros, 9 destructores,
8 transportes y 2 acorazados, 3 portaaviones, 5 cruceros, un destructor de escuadrones y 4
vehículos que sufrieron graves daños. (Según datos oficiales de EE. UU., Solo un destructor de
escuadrón fue hundido del 1 al 17 de noviembre como resultado de los ataques aéreos).
En sobre Bougainville en este momento fortaleció la defensa del 17 Ejército y las fuerzas de la
8ª Flota (el número de tropas del ejército y la marina fue de aproximadamente 41 mil
personas). Las fuerzas principales estaban en el sur y solo una pequeña parte, en la parte
noroccidental de la isla. De los cuatro batallones de infantería de la 17ª división, que se suponía
debían fortalecer al p. Bougainville, en el momento del aterrizaje del asalto enemigo, solo dos
lograron llegar a la parte norte del Padre. Madera de haya

A estas alturas, había dificultades en las acciones de la aviación. Dado que la primera flota
aérea en el curso de batallas continuas sufrió pérdidas cada vez mayores, el comandante en jefe
de la Flota Unida lo transfirió a la Isla Truk por orden del 12 de noviembre. Además, el ataque del
enemigo en los atolones de Makin y Tarawa, tomado el 19 de noviembre, tuvo una influencia
decisiva en las acciones posteriores.
Los ataques aéreos masivos en el cabo Toro-kina cesaron el 17 de noviembre. La fuerza de
aterrizaje aterrizó en esta área, paso a paso, expandiendo su posición y tomando una cabeza de
puente de 8 a 10 km. A finales de noviembre, se completó la construcción del aeródromo, y el
enemigo recibió una base para las incursiones en Rabaul.
Para fortalecer la defensa del. Bougainville, en el período de la primera a la última década de
noviembre, en buques de guerra
dictaminó sobre Hayas y en la parte norte de. Bougainville unidades restantes de la 17 ª
División. A principios de diciembre, las fuerzas enemigas, completando acciones en las Islas Gilbert,
aparecieron en la región de las Islas Salomón. Fueron atacados por la aviación naval, que logró un
éxito significativo, pero no cambiaron el curso general de los eventos. Por otra parte, ahora el carro
sobre alrededor. Bougainville incluso en buques de guerra se hizo imposible.
La pérdida de las islas Gilbert y el abandono de los planes para devolver Fin-
Schhafen. Los Atolones Makin y Tarawa fueron puntos importantes en el sistema de las Islas
Gilbert, que pusieron fin a la línea frontal de nuestra esfera de defensa nacional en el este. La base
de aviación terrestre estaba ubicada en el atolón de Tarawa. Su protección fue confiada a las
fuerzas principales del 3er destacamento básico de unos 4,700 hombres (comandante - Mayor
General Sibadzaki). En el atolón de Makin había una base de hidroaviones, estaba protegida por
otra parte del destacamento de la tercera base de unas 700 personas. Además, la 22ª Flota Aérea
operaba en esta área, contando con aproximadamente 100 aviones basados en las Islas Marshall.
Los planes del enemigo para tomar posesión de Gilbert sobre ti surgieron ya en agosto. Fue en
este mes que el enemigo capturó las islas Ellis, en septiembre, aproximadamente. Baker, y en
octubre, convirtió estas islas en bases aéreas operativas. La actividad de las fuerzas de maniobra
enemigas en la parte central del Océano Pacífico también se intensificó. Desde septiembre, han
llevado a cabo varias incursiones en el archipiélago de Gilbert, las islas Wake y Marcus. Parecía que
el momento del inicio de la ofensiva del enemigo en la parte central del Océano Pacífico estaba
cerca.

Atolón Tarawa.
 Temprano en la mañana del 19 de septiembre, el enemigo hizo un gran ataque aéreo en los
atolones de Makin, Tarawa y el Padre. Nauru. Los ataques aéreos se repitieron el 20 de
septiembre, y el desembarco de las tropas aerotransportadas comenzó en los atolones de Makin y
Tarawa a primera hora de la mañana del 21 de septiembre.
El comandante en jefe de la Flota Unida ordenó: el 107º Regimiento de Infantería, que está
listo para el Padre. Ponape, para llevar a cabo un aterrizaje de contraataque en el área del
aterrizaje del enemigo, y para retirarse de las Islas Truk a las fuerzas principales de la Flota Unida
el 28 de septiembre y, aprovechando el momento oportuno, emprender una batalla decisiva con la
flota enemiga.
Mientras tanto, nuestros destacamentos de guardias en los atolones de Tarawa y Makin
lucharon en duras batallas y, como se supo por las intercepciones de radio, murieron en Makin el
23 de noviembre con honor, y el 25 de noviembre en Tarawa. Counterstrike aviación y submarinos
no dieron los resultados esperados.
En la situación actual, el Comandante en Jefe de la Flota de los Estados Unidos abandonó el
plan original y ordenó fortalecer la defensa de las Islas Marshall.
En este momento, en la costa oeste del Canal Dampier, después de una pausa de unos veinte
días, nuevamente se desarrollaron feroces batallas. El enemigo, que recibió refuerzos, impidió el
segundo ataque de nuestra 20ª división, el 16 de noviembre lanzó una ofensiva desde el área de
Finshafen. Los ataques especialmente feroces de la aviación enemiga sufrieron la altura de
Sattelberg. El oponente llevó a la batalla y los tanques pesados. Los proyectiles de nuestros
cañones antitanque, aunque cayeron en vehículos de 30 toneladas, rebotaron en ellos.
En esta situación, la 20ª división, temprano en la mañana del 22 de noviembre, dos días antes
de la fecha programada, lanzó una contraofensiva. El 80º Regimiento de Infantería defendió
obstinadamente la altura de Sattelberg, y el 79 golpeó el flanco derecho del enemigo. El 4º Ejército
del Aire interactuó con la infantería. El 23 de noviembre, 35 aviones, y el 26 de noviembre, 47
aviones atacaron el área de las tropas enemigas. Sin embargo, en ese momento, nuestra fuerza
aérea no tenía 350 aviones (el número de aviones del 4º ejército, predeterminado por la decisión
de la Estaca). Además, a mediados y en la última década de noviembre, la 7ª División Aérea se
redistribuyó al 2º frente, en la región norte de Australia. Su poder de combate real no superaba los
100 aviones. En contraste con esto, a fines de noviembre en el área de Nueva Guinea, las fuerzas
aéreas del enemigo contaban con unos 900 aviones de primera línea. Esta claro
 El 26 de noviembre, Sattelberg estaba en manos del enemigo, y el 28 de noviembre, el
comandante de la 20ª división decidió retirarse al norte, a la línea Vareo, Nongakamo, y aquí para
prepararse para la próxima ofensiva.
El 15 de diciembre, el enemigo desembarcó tropas en la costa suroeste de. Nueva Bretaña, en
el cabo Mercus (Arave). A este respecto, el 17 de diciembre, el comandante de las fuerzas del 8vo
Frente emitió una orden al 18 Ejército: "Todas las fuerzas ahora en el área del Estrecho de Dampir
deben tomar una defensa firme en la importante zona operativa al norte de Rakon para los accesos
a Sio".
Sobre la base de esta orden, el comandante del 18vo ejército colocó una nueva tarea en la
20ª división: mantener firmemente a la región de Sio como el último bastión en la orilla oeste del
Estrecho de Dampier. En la noche del 19 de diciembre, la 20 División se separó del enemigo y
comenzó a retirarse hacia el norte. De las 12,500 personas involucradas en los combates en
Finshhafen, unas 5,500 personas se perdieron.
Mirando hacia el futuro, el comando del 18vo ejército encontró que era necesario forzar
medidas defensivas en el área de Madang y, en la primera década de diciembre, ordenó que las
fuerzas principales de la 41ª división, ubicada en Wewak, avanzaran aquí. Como resultado, la
fuerza de combate de las tropas del 18 Ejército se movió por completo al este del río Se-peak.
Lucha feroz en la parte occidental de Nueva Bretaña y derrota en el Estrecho de
Dampier. En el momento del desembarco de las tropas enemigas en Cabo Merkus (Arava), el 15
de diciembre, la defensa de la parte occidental de Nueva Bretaña se llevó a cabo principalmente
por la 17ª división. Fue trasladada aquí desde Rabaul en la primera década de noviembre en
buques de guerra y de aterrizaje.
Afortunadamente, el número de tropas enemigas era relativamente pequeño. Los
comandantes del 8vo Frente y la Flota del Sudeste tomaron medidas inmediatamente para destruir
al enemigo. El comandante en jefe de la Flota Unida envió refuerzos desde las islas Truk: 60
aviones. Junto con ellos, las unidades de aviación naval contaban con más de 100 cazas y unos 50
bombarderos. Al amanecer del 15 de diciembre, dieron el primer golpe a las tropas
desembarcadas, y luego repitieron las incursiones el 16 y 27 de diciembre. Desde el 15 de
diciembre, el 4º Ejército Aéreo ha volado tres veces. Interactuaron con la aviación naval. Esto trajo
un éxito considerable. Según las interceptaciones de radio, la fuerza de asalto enemiga, que
consiste en aproximadamente una división, perdió la mitad de su personal.
Batallas terriblemente duras fueron libradas por nuestras fuerzas terrestres. Aunque su
número no superaba los dos batallones, lograron presionar al enemigo y evitar la expansión de la
cabeza de puente. Parecía que las esperanzas de la derrota del desembarco en Cabo Merkus
estaban justificadas. Sin embargo, el enemigo, queriendo desviar nuestro avión de la zona de
aterrizaje, comenzó a realizar ataques aéreos en Ra-baul todos los días e hizo acciones
demostrativas de las tropas en el área del Padre. Nueva irlanda Como resultado, el 22 de
diciembre, nuestra aviación naval se vio limitada en batallas aéreas cerca de Rabaul, y ahora solo
unos pocos aviones participaron en redadas nocturnas en el cabo Merkus. El enemigo comenzó a
abarrotar a nuestras tropas, y el 26 de diciembre comenzó a aterrizar en el área de Taouali (Cabo
Gloucester). Las unidades terrestres y de aviación naval atacaron la fuerza de aterrizaje, pero
después del 27 de diciembre fue imposible continuar los ataques aéreos. porque desde ese día los
ataques aéreos sobre Rabaul se hicieron aún más violentos. Además, como resultado de las
redadas lanzadas el 15 de diciembre, el 4º Ejército Aéreo perdió casi todos los bombarderos (solo
quedaron dos aviones).
Ahora todas las esperanzas estaban puestas en las tropas terrestres, pero a fines de la
segunda década de enero, también comenzaron a sentir una gran necesidad de municiones y
alimentos. Teniendo en cuenta que no sería posible ajustar la oferta, el comandante del octavo
frente el 20 de enero abandonó la idea de retener la parte occidental de Nueva Bretaña. Ordenó
que la 17ª división evacuara las fuerzas ubicadas en el área de Tauali hacia la parte central de la
isla, derrotara al enemigo que avanzaba en el área entre los puntos de Talasa y Gasmat y ocupara
una sólida defensa allí. El 23 de enero, un destacamento separado de la 17ª división comenzó a
retirarse hacia el este, y la parte occidental del p. Nueva Bretaña estaba completamente en manos
del enemigo.
En enero de 1944, se desarrolló una situación extremadamente difícil en la orilla oeste del
Estrecho de Dampier. Una semana después del desembarco en Taouali, el 2 de enero, el enemigo
aterrizó en Cabo Gumbi (Saydor). Esta capa ocupa una posición intermedia entre los puntos de Sio
y Madang, que el 18 Ejército tenía la intención de mantener como puntos operativos importantes y
últimos en la orilla oeste del Estrecho de Dampier. En ese momento, la 20 División se retiraba del
área de Finshhafen al área de Sio, y las fuerzas principales de la 51 División se preparaban para
retirarse de Chiari a Madang.

Nuestra aviación terrestre y naval no tenía las fuerzas necesarias para un contraataque
exitoso. Además, no había fuerzas capaces de lanzar una ofensiva inmediata al oeste de
Madang. Era necesario apoyar el suministro de las divisiones 20 y 51 aisladas en el este por
cualquier medio, pero las posibilidades de éxito eran mínimas. En este sentido, el comandante del
8vo Frente liberó al 18 Ejército de la obligación de mantener la región de Sio en la orilla oeste del
Estrecho de Dampier y ordenó transferirla a las cercanías de Madang.
Sobre la base de esta orden, el comandante del 18 Ejército ordenó a ambas divisiones que
evitaran al enemigo en la región de Gumbi, sin pasar por la jungla en las laderas norte de la cresta
de Finisterre y que se mudaran a Madang a través de una maniobra de rotonda. Hasta el límite, los
soldados y oficiales de las fuerzas terrestres y navales de unas 13 mil personas (de las cuales unas
2 mil estaban enfermas), agotados por el paso a través de la cordillera Saruvaged y las batallas en
Finshhafen, debían realizar una difícil transición de 300 kilómetros a fines de la segunda década de
enero. Las tropas fueron alimentadas en el cruce por submarinos que entregaban comida de
Rabaul y por aviones del 4º Ejército del Aire, que dejaron caer la comida en paracaídas.
Después de la caída de Sio para el 18 Ejército, el área de Madang se convirtió en la primera
línea de defensa. Desde diciembre, las acciones de la aviación y los barcos torpederos se
intensificaron contra él, y después del aterrizaje en Gumbi comenzaron a utilizar la artillería de los
barcos. Se suponía que la preparación del aterrizaje. Por lo tanto, el comando del 18º Ejército
aceleró el traslado de la 41ª división de Wewak (comandante, el teniente general Mano Goro) y
tomó medidas urgentes para fortalecer la defensa de Madang.
Mientras tanto, el 7 de enero, la 7a División australiana lanzó una ofensiva en el área de la
Cordillera de Fisterra y capturó la cima de Joy.
Así, las feroces batallas sobre el Estrecho Dampier, que comenzaron el 22 de septiembre de
1943 en Finschhafen, terminaron unos cuatro meses después con la caída de Sio y Tauali, y en la
última década de enero el enemigo capturó completamente el estrecho.
La caída de las Islas Marshall y la crítica situación en las Islas Truk. A fines de enero
de 1944, cuando se derrumbó la vanguardia de la esfera de la defensa nacional, la flota
estadounidense del Pacífico lanzó un feroz ataque contra las Islas Marshall unos dos meses
después de la captura de las Islas Gilbert.
La defensa de esta área se asignó a la 6ta base de destacamento subordinada a la 4ta flota, a
la 22ª, a la 24ª flota aérea ya la 953ª unidad de aviación. En el momento del inicio de la ofensiva
del enemigo en las Islas Marshall, el número de aviones que podrían utilizarse inmediatamente
para la defensa de las Islas Marshall no superaba los 100. Tampoco había suficiente defensa desde
tierra. En las islas y atolones de Kwajelin, Taroa, Wautier, Miles y Eniwetok (Brown) solo había un
destacamento de guardias, cada uno de los cuales estaba subordinado al sexto destacamento
básico. El carácter plano del terreno y el tamaño limitado de las islas, como en las islas Gilbert,
contribuyeron poco a la creación de un sistema de fortificaciones. Por orden del ejército, emitido en
la última década de octubre de 1943, la brigada marina y tres destacamentos separados de los
mares del sur se distribuirían entre todas estas islas y atolones.
En tal situación, la formación del enemigo maniobrable temprano en la mañana del 30 de
enero atacó repentinamente a los Alguaciles de la isla y atacó las principales bases aéreas militares
en las islas de Kwajelein, Voto y Votje. Este ataque fue apoyado por la aviación de las bases
ubicadas en las Islas Gilbert. Los ataques aéreos enemigos continuaron en los días siguientes. En la
mañana del 1 de febrero, bajo la cobertura de un feroz fuego de artillería naval, el enemigo lanzó
un grupo de desembarco en la parte norte del Padre. Kwajalein y en torno a Voto, que se
encuentran en el centro del archipiélago.
En sobre Voto fue la sede de la 24ª flota aérea. El número total de defensores fue de
aproximadamente 2900 personas, en su mayoría de partes de la Fuerza Aérea. Las tropas de tierra
estaban representadas por el destacamento de la 61ª guardia, que no superaba los 400
hombres. Como resultado del bombardeo y los bombardeos de artillería, que comenzaron el 30 de
enero, antes del desembarco de la fuerza de aterrizaje, la mayoría de nuestras tropas ya estaban
inhabilitadas, y las fortificaciones fueron destruidas. Por lo tanto, el 2 de febrero, el enemigo
capturó fácilmente la isla.
En la isla de Kvadzheleyn se encontraban: el cuartel general del destacamento de la sexta
base, las fuerzas principales del destacamento de la 61ª guardia y otras unidades navales con un
total de 2,700 personas, y las fuerzas terrestres, parte de la 1ª Brigada Móvil de la Marina y parte
de la 1ª División Destacamento de los mares del sur que suman un total de 1.200 personas. El
comandante de estas unidades era el Contralmirante Akiyama. Aquí, los combates continuaron
hasta el 4 de febrero. Al anochecer de este día, la mayoría de las fuerzas de seguridad murieron, y
ese fue el final de la defensa de la isla.
Después de esto, el complejo de maniobras que aplastó nuestra línea de defensa en las Islas
Marshall transfirió sus operaciones a las Islas Truk.
Después del inicio de la contraofensiva del enemigo en la dirección sureste de las Islas Truk,
durante mucho tiempo, fueron la sede de la sede de la Flota Unida y las principales fuerzas de la
aviación hidroeléctrica. En relación con la caída de las Islas Marshall, el Comandante en Jefe de la
Flota Unida, previendo ataques aéreos enemigos, el 10 de febrero redistribuyó la navegación aérea
a Japón y al área de Palau. Aquí, en Palau, fue transferido y el puesto de mando del buque insignia
de la Flota Unida. En el área de las Islas Truk, el comandante de la 4ª flota, el vicealmirante
Kobayashi Jin, se convirtió automáticamente en el comandante. En ese momento, bajo su mando,
además de la 4ª Flota, la aeronave de la Flota del Suroeste y las fuerzas principales de la 52
División se sometían también a reentrenamiento de unidades de aviación de la Flota del Sudeste. El
sistema de comando era confuso. [89]
Sin embargo, antes de que el comandante de la 4ta Flota emitiera una orden para una nueva
disposición, temprano en la mañana del 17 de febrero, siguió un ataque del complejo de maniobra
del enemigo.

La incertidumbre en el sistema de control y el estado insatisfactorio de alerta crearon

confusión en la defensa. En este día, había aproximadamente 135 aviones bajo la jurisdicción de
varios destacamentos de aviación en las Islas Truk. Sin embargo, solo 70–80 de ellos estaban listos
para el combate, e incluso aquellos no podían levantarse en el aire, ya que la tripulación de vuelo
estaba en despido.
Al día siguiente, 18 de febrero, el enemigo repitió el ataque aéreo y disparó contra nuestros
barcos y las posiciones de la artillería del barco. Los barcos a bordo de las islas Truk y las
estructuras sobre el suelo sufrieron enormes daños. En dos días, 9 buques de guerra fueron
hundidos (desplazamiento total 24 mil toneladas) y 9 gravemente dañados (desplazamiento total
26 mil toneladas), 3 barcos especiales fueron hundidos (desplazamiento total 22 mil toneladas) y
31 transportes (desplazamiento total 191 mil r), 270 aviones fueron destruidos (incluyendo los 135
aviones mencionados anteriormente bajo la jurisdicción de varios destacamentos de aviación), y
alrededor de 600 personas murieron y resultaron heridas.
Además, en alta mar al oeste de las Islas Truk, se atacó el Segundo Escenario de la 52
División. Como resultado, dos vehículos fueron hundidos. Murieron 1100 personas.
Tan pronto como se supo que las Islas Truk fueron sometidas a fieros ataques, el comandante
en jefe de la Flota Unida ordenó que el avión fuera enviado de Rabaul. Así, después del 20 de
febrero, ni un solo avión naval permaneció en dirección sureste, y Rabaul perdió en gran medida
su poder.
 El ataque a las islas de Truk no pudo evitar tener un gran impacto en Tokio. El 21 de febrero,
el general Tojo, que permaneció como ministro de guerra, ocupó simultáneamente el puesto de
Jefe del Estado Mayor General, mientras que el Ministro naval, el Almirante Toriyama, fue
nombrado Jefe del Estado Mayor de la Marina a tiempo parcial. [90]
Un sistema de dos diputados se introdujo en el personal general y el personal general
naval. Además del ex teniente general adjunto Tai Hikosaburo, el general Usiroku Jun fue
nombrado segundo miembro del personal general, mientras que el vicealmirante Tsukahara Nisijo
fue nombrado segundo vicealmirante general Ito Seyiti en el estado mayor naval.
Más arriba se dijo sobre las grandes pérdidas y las graves consecuencias causadas por el
ataque a las islas Truk. Sin embargo, el propósito real de las acciones del enemigo era,
aparentemente, preparar el aterrizaje de la fuerza de aterrizaje en el Atolón Atolón. A partir del 31
de enero, fue sometido a incursiones casi diarias de aviones de transporte, y el 18 de febrero, a
primera hora de la mañana, el enemigo derribó fuego de artillería a bordo de él. Después de un
bombardeo de artillería casi todo el día, el día siguiente, 19 de febrero, el enemigo lanzó un
aterrizaje de asalto en las islas Eniwetok y Meriren (Larry).
En ese momento, las fuerzas navales de aproximadamente 2 mil hombres, basadas en el 68º
destacamento de guardias, y aproximadamente 2 mil hombres de la 1ª brigada móvil naval bajo el
mando general del mayor general Nishid, estaban ubicadas en el atolón de Eniwetok. Sin embargo,
estas unidades llegaron al atolón solo a fines de enero y no tuvieron tiempo de construir
defensas. El destino de ambas islas quedó sellado. El 24 de febrero, estaban en manos del
enemigo.
En desarrollo exitoso, las formaciones maniobrables del enemigo avanzaron hacia el norte y, el
23 de febrero, atacaron las Islas Marianas, que eran de gran importancia estratégica en nuestro
sistema de defensa nacional.
Aislamiento de Rabaul. Mientras que las formaciones de maniobra del enemigo
demostraron su fuerza en las islas de Truk y las islas Mariana, se hicieron esfuerzos recientes en
dirección sureste para mantener la línea que conecta Rabaul, las islas del Almirantazgo y Ma-Dang.
Cuando la defensa de Rabaul se vio fuertemente debilitada debido a la ausencia total de la
aviación naval, el comandante del octavo frente ordenó la 17ª división, mientras hacía la transición
de la parte occidental a la parte central de Nueva Bretaña, se dirigió a Rabaul y junto con la 38ª.
La división le proporcionó su defensa.
El 17 de febrero, el comandante del 8vo Frente emitió una orden para dirigir las operaciones
militares en la parte oriental de Nueva Guinea, que era el ala occidental de la línea del frente.  De
acuerdo con esta orden, se ordenó al 18 Ejército que continuara manteniendo un vínculo orgánico
cercano con el área de Rabaul, para derrotar al enemigo, quien lanzaría una ofensiva en áreas
importantes en la parte oriental de Nueva Guinea, y en particular en los enfoques occidentales de
Madang, y asumirá una sólida defensa.
En la segunda década de febrero, después de una difícil transición que duró casi un mes, las
divisiones 20 y 51 y el destacamento de la 7ª base comenzaron a llegar a su destino.  Las
principales fuerzas completaron la maniobra a finales de febrero. El personal de las tropas que
llegaban ascendía a unas 9.300 personas. Durante la transición, alrededor de 3,700 personas se
perdieron. Sobre la zona de Madang, en la que se iban a colocar las tropas de transferencia, la
amenaza de una fuerza de asalto enemiga ya estaba colgando. Por lo tanto, el comandante del
18vo ejército dio la orden, sin pasar por Madang, para ir al oeste. Fue necesario restaurar la
capacidad de combate de la 51ª división en Wewak y la 20ª división en el p. Hansa, y en el área de
Madang para formar un punto fuerte trasero.
 Durante mucho tiempo, las islas del Almirantazgo fueron conocidas como la estación de los
buques de guerra, y el aeródromo en el p. Los Negros (en la parte oriental del archipiélago) se
utilizaron como base intermedia entre Rabaul y la parte oriental de Nueva Guinea. Ahora las Islas
del Almirantazgo están en una línea importante que conecta a Rabaul con Madang, la última línea
de posiciones vanguardistas.
Reconociendo la necesidad de fortalecer la defensa de estas islas, el comando del 8vo frente a
fines de enero y en la primera década de febrero, envió naves de guerra apresuradamente al
padre. Los Negros un batallón de infantería con aproximadamente. Nueva Irlanda y Rabaul les
dieron el 51º regimiento de las fuerzas de transporte uniformadas, que había estado aquí desde
abril de 1943. Además, en diciembre, la Flota del Sudeste envió el 88 destacamento de guardias a
las islas y colocó la defensa de Lorungau en el p. Manus
El 29 de febrero, el enemigo tomó parte de la 1ª División de Caballería en buques de guerra y
lo aterrizó en el Padre. Sin bombardeo previo en forma de reconocimiento en la batalla. Los
Negros. Luego, asegurándose de que nuestras capacidades antiamfibias eran demasiado débiles,
comenzó a aterrizar las fuerzas principales. Las fuerzas de seguridad lanzaron repetidamente
ataques nocturnos, pero todos terminaron en fracaso. El 5 de marzo, las capacidades ofensivas se
agotaron y pronto se rompió la comunicación con el mundo exterior. Las batallas defensivas
terrestres continuaron en la isla hasta el 25 de marzo, pero ya no pudieron afectar la situación
general.
La caída de las Islas del Almirantazgo provocó el colapso completo de la línea de vanguardia
en el campo de la defensa nacional en dirección sureste y el aislamiento de Rabaul. Habiendo
dominado el Almirantazgo acerca de usted, el enemigo estaba en una posición que le dio la
oportunidad de saltar a cualquier punto de la costa norte de Nueva Guinea.
En la situación actual, el Cuartel General emitió una orden el 14 de marzo, según la cual el 18
Ejército y el 4º Ejército Aéreo se transfirieron a la parte occidental de Nueva Guinea para participar
en las acciones en esta dirección. Desde el 25 de marzo, ambos ejércitos estaban subordinados al
2do frente. La nueva tarea del octavo frente era mantener firmemente el área de Rabaul en
cooperación con las fuerzas navales y facilitar los combates en el área al norte de Australia hacia la
parte central del Océano Pacífico.
Entonces, en el área de Rabaul, en las condiciones de las redadas diarias, comenzaron los
preparativos para una defensa larga y persistente utilizando estructuras subterráneas y sobre la
base de la autosuficiencia a expensas de los recursos locales. Las fuerzas armadas aisladas en
Rabaul y en el p. Nueva Irlanda consistía en partes de las fuerzas terrestres que sumaban 75 mil
personas. La columna vertebral de su 17 Ejército, la 38 División, así como 40 mil personas de las
fuerzas navales.
Las operaciones en la dirección sureste fueron iniciadas por la marina, y luego las fuerzas de
tierra también tomaron parte en ellas. Hasta agosto de 1943, esta dirección fue principalmente en
las hostilidades entre Japón y Estados Unidos, y más tarde se convirtió en la línea de vanguardia
en nuestro sistema de defensa nacional. Por lo tanto, los principales esfuerzos del Gobierno y las
Estacas se concentraron aquí.
En estas operaciones, la marina utilizó las fuerzas principales de la Flota Unida. Las principales
fuerzas de la Armada se involucraron en batallas en esta área: la mayoría de los buques de guerra,
más de 6 mil aviones y alrededor de 100 mil personas. Las fuerzas del ejército que operan aquí son
unas 270 mil personas y casi 2 mil aviones. La mayor parte de los transportes militares se utilizaron
aquí.
Sin embargo, a pesar de todos los esfuerzos, la lucha en esta dirección terminó con nuestra
derrota. Alrededor de 130 mil empleados se perdieron en las batallas (incluyendo 90 mil de las
fuerzas terrestres y 40 mil de las fuerzas navales, solo hasta febrero de 1944), aproximadamente
70 buques de guerra (con un desplazamiento total de 210 mil t), 115 embarcaciones de transporte
(aproximadamente 380 mil toneladas) y aproximadamente 8 mil aeronaves (casi todas las
aeronaves terrestres y navales lanzadas a la batalla).
En la primera década de marzo de 1944, las operaciones en dirección sureste terminaron en
completo aislamiento de Ra-Baul. El principal teatro de operaciones se trasladó a la retaguardia de
la defensa nacional inmediata, y la última batalla en la línea de vanguardia fue un ataque al Cabo
Torokina, realizado por las principales fuerzas de nuestro 17º ejército.
El 21 de enero, el comandante del 8vo Frente llegó el p. Bougainville y ordenó al 17 Ejército
que llevara a cabo la ofensiva. Después de completar el entrenamiento, las fuerzas principales del
17 Ejército (la sexta división en su conjunto y dos batallones de infantería de la 17ª división)
lanzaron una ofensiva el 8 de marzo. Sin embargo, para el 15 de marzo, se ahogó. Durante este
tiempo, la pérdida ascendió a cerca de 7 mil personas. [91]
El 25 de marzo, al 17º Ejército se le dio la oportunidad de detener la ofensiva a su
discreción. De ahora en adelante, el 17 Ejército defendió las fuerzas principales de las partes sur,
este y norte de la isla. Buganvilla Siendo autosuficiente, comenzó los preparativos para el
seguimiento. En ese momento, la fuerza sobre el. Bougainville estaba formada por unas 32 mil
personas del 17 Ejército y unas 20 mil personas de la 8ª Flota.
CAPÍTULO IV
FORTALECIMIENTO ECHELONADO PROFUNDO DE LA ESFERA DE DEFENSA
NACIONAL DIRECTA
1. El personal ejerce "tigre"
A fines de diciembre de 1943, cuando las batallas seguían una tras otra, el personal de los
departamentos operativos de la Sede, en presencia del jefe del personal general y con la
participación de personas interesadas de los ministerios, jugó el juego en un mapa, que se conoció
como "Tigre". El juego tenía un objetivo: sobre la base de una evaluación de la situación general,
establecer el carácter más correcto de las acciones futuras en el Pacífico y desarrollar
recomendaciones apropiadas.
La primera fue una evaluación de la posición del enemigo. En relación con la escalada de su
contraofensiva, la Sede General decidió preparar una defensa en cinco supuestos frentes: 1) desde
las Islas Aleutianas a las Islas Kuriles, 2) desde la parte central del Océano Pacífico en dirección a
Japón o Taiwán y Filipinas, 3) Guinea a través del área al norte de Australia a Filipinas, 4) desde la
región de los mares del sur en las islas de Java y Sumatra, 5) desde Birmania a Malaya y Tailandia.
Luego se sacaron conclusiones sobre las medidas a tomar en relación con la conducción de las
hostilidades en el Pacífico. Se consideró necesario comenzar las operaciones en el frente chino; Se
aprobaron principios básicos para hacer recomendaciones. También se discutieron eventos
internos, incluidas medidas para aumentar la fuerza aérea (expansión de la producción de
aeronaves y entrenamiento urgente del personal de vuelo), para reducir las pérdidas durante el
transporte marítimo, para resolver técnicamente el problema de las radios de tropas, para
desarrollar nuevos tipos de armas, y más En particular, se decidió aumentar el nivel de producción
de aviones de 35 mil a 50 mil por año.
2. El aumento de las fuerzas armadas en el Pacífico central.
En el otoño de 1943, la proporción de fuerzas aéreas en el sureste de Rabaul no estaba a
nuestro favor. Para cambiar la situación, nuestra marina envió fuerzas aéreas al área, pero solo
pudieron desacelerar ligeramente el ritmo del avance del enemigo. Al mismo tiempo, el enemigo
reforzó la ofensiva en las Islas Marshall y Nueva Guinea, el 1 de febrero de 1944, atacó al
Padre. Kwajalein, la base central de las Islas Marshall, tomó posesión de ella, y el 17 de febrero, un
portaaviones lanzó un primer ataque aéreo en las Islas Truk y amenazó a nuestras tropas en
dirección sureste desde la parte trasera. El 23 de febrero, se realizó el primer ataque aéreo en las
islas Saipan y Tinian, y a principios de marzo se capturaron las islas del Almirantazgo. El ritmo de
avance del enemigo aumentó gradualmente, y la cuestión de su ataque en el área de los mares del
sur,
Para hacer frente a esta situación, a principios de 1944, la Stavka decidió fortalecer de
inmediato la defensa de la parte central del Océano Pacífico. En la primera década de febrero, la
sede de la Flota Unida se trasladó a las islas Palau, y en la segunda década la primera flota se
desplegó en los mares del sur y las Filipinas, que informaron directamente a la Sede. En la primera
década de febrero, la Flota Unida transfirió de las islas Truk a las islas Palau la base avanzada de
las principales fuerzas de hidroaviación.
El 10 de febrero, las fuerzas terrestres enviaron la división 29 a Manchuria a esta área, y el 21
de febrero los recién formados 1, 3, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 destacamentos expedicionarios los
transfirieron al comando de la Flota Unida. . El 31 Ejército formado el 25 de febrero estaba
subordinado a él.
El comandante del 31 Ejército fue nombrado teniente general Obata Hideyoshi y el Jefe de
Estado Mayor General Mayor Iheta Keiji. El ejército incluía las divisiones 29 y 52 que ya habían
llegado o estaban en camino, la 1ª Brigada móvil marina, 1ª, 2ª, 3.4 y 5.ª unidades separadas de
los mares del sur, 1.2, 3.4 , 5,6,7 y los 8 destacamentos expedicionarios, la guarnición de la
fortaleza. Titichima y otras guarniciones, así como la 35ª División enviada a refuerzos (en la
primera década de abril fue transferida al 2º Ejército) y unidades de subordinación directa del
ejército. Posteriormente, en la tercera década de marzo, la 14ª división de Manchuria se incluyó en
el 31º ejército, y en la primera década de abril, la 43ª división de Japón.
El 4 de marzo, la Stavka creó la Flota del Pacífico Central (comandante - Vicealmirante
Nagumo Tyuichi) y confió el control operacional a la defensa del Océano Pacífico central al
comandante en jefe de la Flota Unida. La columna vertebral de esta flota era la 4ª flota, que ya
operaba aquí, y la 14ª flota aérea recientemente formada. El 31 Ejército interactuó con la flota del
Pacífico central.
En la última década de mayo, el personal del 31 Ejército mostró lo siguiente:
Comandante - Teniente General Obata Hideyoshi. Sede - sobre alrededor
de. Saipan. Agrupamiento
en las Islas Truk: la 52ª División, las Brigadas Mixtas Separadas 51 y 52;
en la parte norte de las Islas Marianas - la división 43 (en la isla de Saipan), la 47.a brigada
mixta separada;
en la parte sur de las Islas Marianas - la 29 División (en la isla de Guam), la 48.a brigada mixta
separada;
en las islas de Ogasawara (Bonin) - la división 109 (Ivod-invierno);
en la región de las islas Palau, la 14 División (Isla Palau), las brigadas mixtas separadas 49 y
53;
partes de la presentación directa: la 50.ª Brigada Mixta Separada y la 1.ª Brigada Móvil
Marítima.
El 25 de marzo de 1944, la Stavka ordenó a las fuerzas terrestres y navales interactuar en la
parte central del Océano Pacífico.
El contenido de esta disposición, basado en un acuerdo central, fue el siguiente:
el propósito de las operaciones es derrotar al enemigo que avanza, frustrar sus planes
operativos y mantener firmemente la parte central del Océano Pacífico;
 principios generales para la preparación de operaciones: interacción estrecha entre las fuerzas
terrestres y navales; Las fuerzas navales en la primavera de 1944 para completar la preparación
para las operaciones en las islas de Carolina, Mariana y Ogasawara. Las fuerzas terrestres envían a
la parte central del Océano Pacífico la sede del 31 Ejército y todas las formaciones y unidades
necesarias, transfiriéndolas a la subordinación del comandante naval superior.
El 31 Ejército se desplegó para que las tropas pudieran repeler el ataque en cualquier
momento y en cualquier dirección y garantizar una preparación confiable para la defensa, primero
en las islas de Ogasawara, Mariansky y Truk, y luego en el área de Palau (incluidos los enfoques).
a la isla de Yap y O. Angaur). Todas las conexiones y partes comenzaron a construir
fortificaciones. Todo iba de una manera normal, casi en total acuerdo con el plan.
3. Fortalecimiento de los preparativos militares en dirección noreste.
Como se indicó anteriormente, a principios de agosto de 1943, todas las fuerzas terrestres y
navales abandonaron las Islas Aleutianas, y la primera línea de defensa en dirección noreste se
trasladó a las Islas Kuriles. De conformidad con el "nuevo curso" adoptado a fines de septiembre
de 1943, la Sede decidió reforzar urgentemente las defensas de la dirección noreste y, a partir de
enero de 1944, comenzó a enviar urgentemente mano de obra y material militar a las Islas
Kuriles. El grupo de tropas del norte se transformó en el quinto frente, y se estableció la línea
fronteriza entre este y el Grupo de Ejércitos del Este a lo largo del Estrecho de Sangar.  Además,
para la defensa de las Islas Kuriles, se creó el cuartel general del 27º Ejército, que, junto con la 1ª
División Aérea, estaba subordinado al comandante del 5º Frente. El 16 de marzo, la Stavka emitió
una orden sobre la dotación de personal de las tropas del 5to Frente y el 27 Ejército. El mismo día,
se emitió la siguiente orden al comandante de las tropas del 5to Frente:
1. Los planes de apuestas en la dirección noreste son para frustrar los diseños ofensivos del
enemigo, mejorar las defensas de Japón y, por todos los medios, prevenir el estallido de la guerra
con la Unión Soviética.
2. El comandante de las tropas del quinto frente, en cooperación con las fuerzas navales, debe
fortalecer de inmediato la preparación para las operaciones, frustrar los planes ofensivos del
enemigo y cubrir Japón desde el noreste.
3. El comandante de las tropas del 5º Frente debe realizar el entrenamiento necesario en caso
de acciones militares con la Unión Soviética.
4. La línea de demarcación entre la zona operativa de las tropas del 5to frente y la zona de
defensa, de la cual es responsable el comandante en jefe de la defensa, debe contar con el
Estrecho de Sangar. La franja de fortificaciones a largo plazo a lo largo del estrecho de Sangar en
la prefectura de Aomori se refiere a las tropas del quinto frente.
5. El comandante de las tropas del quinto frente, si es necesario, puede colocar las tropas que
se le confían en la zona de defensa asignada al comandante en jefe de la defensa.
6. El Jefe del Estado Mayor General dará instrucciones detalladas.
Para la última década de mayo, el despliegue de tropas del 5to Frente fue el siguiente:
la sede del comandante de las tropas del quinto frente, el teniente general Okaguchi Sueichiro,
en Sapporo;
27º Ejército: Comandante, teniente general Tera-kura Shozo, cuartel general, el
p. Iturup; 42.a División (Kuriles Medio), 43.a Brigada Mixta Separada (Kuriles del Sur), 4.a Brigada
de Marines (Kuriles del Sur), 7.a División (parte oriental de Hokkaido), 77.a División (sección
occidental sobre Hokkaido), brigada mixta de Sakhalin, 1ª División de Aire (en toda la zona).
En la última década de mayo, la 1ª División Aérea estaba armada con unos 50 cazas, 24
aviones de reconocimiento, unos 20 bombarderos ligeros y 50 pesados, y 35 aviones de ataque, y
un total de unos 180 aviones. Fueron desplegados en las islas de Hokkaido, las islas Kuriles y
Sakhalin. En total, hubo 16 bases aéreas, y luego comenzaron a crear otras 24 bases.
4. Fortalecimiento de los preparativos militares en Taiwán y las islas Ryukyu.
Como resultado de los cambios en la situación en el Pacífico, que tuvieron lugar en el período
comprendido desde fines de 1943 hasta principios de 1944, la amenaza de un ataque enemigo
desde el este se extendió sobre Japón y las regiones del sur. La sede reconoció la necesidad de
fortalecer urgentemente a Taiwán y las islas Ryukyu, que sirvieron como puntos de conexión entre
el propio Japón y las regiones del sur. El 22 de marzo de 1944, se emitió una orden sobre la
dotación de personal del Ejército de Taiwán (Comandante - Teniente General Ando Rikichi), y se
creó el 32 Ejército en las Islas Ryukyu (Comandante - Teniente General Watanabe Masao),
directamente subordinado al Stavka. En ese momento, la base del ejército taiwanés eran unidades
militares de repuesto de la 48ª división y guarniciones en las islas Penghuedao (islas Pescadore),
en Jilong (Kiirun) y Kaohsiung (Takao), y el 32º ejército recién formado. guarniciones sobre.
El 22 de marzo, la Stavka emitió una orden a los ejércitos de Taiwán y 32 para prepararse con
urgencia para las hostilidades. Estas preparaciones se llaman "preparación para la operación" 10
"." La orden establecía que a los ejércitos taiwaneses y 32 se les encomendó la tarea de acelerar
los preparativos para las operaciones militares y, en cooperación con las fuerzas navales, asegurar
la defensa de Taiwán y las islas Ryukyu.
En los Principios Básicos de Preparación para la Operación "10", adjuntos a dicha orden, a
Taiwán y los 32 ejércitos se les asignaron tareas específicas para defender las áreas asignadas a
ellos.
Después de que el enemigo atacó. Saipan, llevado a cabo en junio, y luego del fracaso de la
Operación A, preparada por la Flota Unida (se discutirá más adelante), se hizo posible que el
próximo objetivo del ataque fuera las Islas Ryukyu y Taiwán. Por lo tanto, el cuartel general lanzó
refuerzos en el área y forzó aún más los preparativos militares. El 5 de mayo, el 32º Ejército estaba
subordinado al comandante del Grupo del Ejército Occidental, y el 10 de julio, fue incluido en la
lista de personal del Ejército de Taiwán. La formación y despliegue de nuevas incorporaciones se
realizó de la siguiente manera:
1) Ejército 32: 44.a brigada mixta separada (isla de Okinawa) - 3 de mayo; La 45.a brigada
mixta separada (islas Sakisima) - 3 de mayo; 9ª División (Okinawa) - 26 de junio; 28ª División (Isla
Miyako, parte - en las Islas Oagari) - 30 de junio; 24 División (Okinawa) - 18 de julio; 62 División
(Okinawa) - 24 de julio; 64a Brigada Mixta Separada (Isla Tokunoshima) - 20 de julio; Las brigadas
mixtas separadas 59 y 60 (Isla Miyako), el 24 de julio; 2) Ejército de Taiwán: División 50 (formada
a partir de las reservas de la División 48) - Costa Oeste - 3 de mayo; La 46.a brigada mixta
separada (distrito de Hualien, Taitung) - 3 de mayo; La 68.a brigada (barrio Hsinchu) - 26 de
junio; 66.a División (formada a partir de las reservas de la 46.ª Brigada Mixta Separada) - costa
este - 20 de julio; 8ª División de Aire - 10 de junio; Grupo de aviación 25 (3.20 y 67 escuadrones
de aviación),
5. Nueva posición del Grupo de Ejércitos del Sur.
Sobre la base del juego, en el mapa llamado "Tigr", la orden No. 977 del 27 de marzo de 1944
fue emitida en la dotación de personal del Grupo de Ejércitos del Sur y la orden No. 978 sobre la
unificación de su sistema de comando. De acuerdo con la orden, se cambiaron los principales
deberes del Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur.
En relación con la centralización del control, el Grupo de Ejércitos del Sur incluyó el 2do Frente
recién creado (comandado por el General Anami Koretik), el 7mo Frente, el 14º Ejército
(comandado por el Teniente General Kuro-da Sigenori) y el 4º Ejército Aéreo (Comandante -
Teniente General Teramoto Kumaichi). El teniente general Yimura Minoru fue nombrado jefe de
gabinete del grupo. Ha habido cambios importantes en la sede del Grupo de Ejércitos del Sur.
La sede del recién creado 7mo Frente estaba ubicada en Singapur. Ejerció el control general
sobre Malaya, Sumatra, Java y Borneo. El comandante en jefe fue nombrado general Doihara
Kenji, jefe de personal, teniente general Shimizu Kiku, y en junio, el teniente general Ayabe Kitsuju
Por lo tanto, el Grupo de Ejércitos del Sur comenzó a ejercer el control general no solo sobre
la dirección sureste, sino también sobre toda la zona sur (Tabla 20).
El contenido del número de orden 978 para actualizar las tareas principales del Grupo de
Ejércitos del Sur:
 1) Los planes de apuestas consisten en mantener firmemente áreas importantes de los mares
del sur, así como las partes central y norte del Océano Pacífico en interés de la conclusión exitosa
de la guerra en el Gran Este de Asia frente a la contraofensiva del enemigo y, después de haber
aplastado el poder militar del enemigo, , previendo la continuación de la guerra y, además,
utilizando diversos medios para derrocar al gobierno de Chongqing.
2) El Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, en cooperación con la Armada,
fortalece los preparativos militares y mantiene firmemente importantes áreas de los Mares del Sur,
incluidas las islas de Andaman y Nicobar, Malaya, Sumatra, Java, Borneo y el área al norte de
Australia.
3) La línea fronteriza entre el Grupo de Ejércitos del Sur y las tropas del 8vo Frente en el área
de Nueva Guinea y el Archipiélago de Bismarck establece 147 ° c. (Islas del Almirantazgo
pertenecen al octavo frente), y entre el Grupo de Ejércitos del Sur y el Ejército de Taiwán, 20 ° 10
′ s. sh. Además, las islas Palau deberían incluirse en la zona operativa del 31 Ejército. El 15 de
abril, el comando del Grupo de Ejércitos del Sur envió planes operativos a todos los ejércitos y
unidades de tropas de subordinación directa y estableció las tareas principales para ellos.
El 5 de mayo, se llevó a cabo una reunión en Singapur de los comandantes de frentes y
ejércitos de subordinación directa. El comandante en jefe, el mariscal Terauti, dijo: "Ahora, cuando
la pregunta es sobre la vida o la muerte de un estado, es necesario prepararse enérgicamente para
mostrar la verdadera imagen del ejército y elevar su prestigio". Fue un curso para batallas
decisivas hasta el final.
Sin embargo, claramente no había suficiente poder para lograr esto. Aprovechando la
presencia en la reunión del Jefe Adjunto del Estado Mayor de la Cabaña, el comando solicitó que se
enviaran 15 divisiones regulares para reforzar las fuerzas del Grupo de Ejércitos del Sur y reponer
la aviación en todas las formas posibles, lo que facilita enormemente la implementación de la
estrategia de las batallas decisivas. La estaca, teniendo en cuenta la situación general, no pudo
tomar medidas capaces de satisfacer la solicitud del Grupo de Ejércitos del Sur.
En la primera y segunda década de mayo, la sede del comandante en jefe del Grupo del Sur
transfirió su puesto de mando a Manila y comenzó los preparativos para las batallas decisivas.
6. Preparación de la operación “11”.
Con la centralización de la administración del Grupo de Ejércitos del Sur, se prestó especial
atención al uso del poder aéreo en batallas decisivas posteriores, que se suponían debían
desarrollarse en el sector filipino y en el área al norte de Australia. La fuerza aérea consistió en el
3er Ejército Aéreo en Malaya (basado en la 5ª y 9ª División de Aire) y la 4ª Fuerza Aérea en
Filipinas (basado en la 7ª División de Aire).
La sede tenía la intención de reponer radicalmente la fuerza aérea en el área de Filipinas y en
la segunda década de mayo transfirió las divisiones aéreas segunda y cuarta de Manchuria.  El
primero estuvo bajo la subordinación directa del Grupo de Ejércitos del Sur, y el segundo se
convirtió en parte del Cuarto Ejército del Aire.
Sin embargo, con su énfasis en la preparación para las operaciones aéreas, la Estaca
desarrolló simultáneamente planes para las fuerzas terrestres y navales. Estas preparaciones se
conocieron como la "preparación de la operación" 11. El 27 de marzo, la Stavka emitió una orden,
que exigía que el comandante en jefe del Grupo del Ejército del Sur tomara las siguientes medidas.
Agilice con urgencia los preparativos para las operaciones aéreas, y en particular para tomar
las medidas necesarias para concentrar vigorosamente y utilizar la fuerza aérea; para poner en
plena preparación de combate cuatro divisiones de aviación para finales de julio del año en
curso. En relación con la situación cambiada, acelerar e intensificar los preparativos militares en
Filipinas y en el área al norte de Australia hasta julio de este año. 14 bases de combate del
Ejército: crear bases aéreas desde varios aeródromos en Manila, Clark Field, Lipa, Bacolod, Leyte,
Malaybalaya y Davao; construir 10 aeródromos en aproximadamente. Luzón, tres en el archipiélago
de Visayan, cuatro en el p. Mindanao y uno sobre el. Palawan A mediados de 1944, proporcionaron
tres grupos de aviones de combate y dos grupos de bombarderos durante tres meses con
municiones y un suministro de combustible de aviación de 30,000 celdas.
A principios de 1944, las fuerzas terrestres del 14º Ejército consistían en las divisiones 16, 30,
31, 32 y 33 de las distintas brigadas mixtas. Desde mayo, la adición del 14º Ejército fue la
siguiente:
Mayo - 30 División;
Junio - 100ª División (formada por la 30ª Brigada Mixta Separada), 102ª División (formada por
la 31ª Brigada Mixta Separada), 103ª División (formada por la 32ª Brigada Mixta Separada), 105ª
División división (formada a partir de la 33ª brigada mixta separada), la 53ª, 54ª y 55ª brigadas
mixtas separadas;
Julio - 26ª División, 58ª y 61ª Brigadas Mixtas Separadas.
Entonces, la línea de defensa al este de Filipinas se extiende por 1,800 km de norte a sur. Ella
pasó por muchas islas. En estas condiciones, las hostilidades, en las que se hizo mayor hincapié en
las operaciones aéreas, deberían haber sido insostenibles. El contingente principal de tropas del
14º ejército al principio se vio obligado a ayudar en la construcción de bases aéreas. Luego,
ajustando el reclutamiento forzoso de mano de obra de la población local, se preparó para la
acción terrestre, ya que las batallas decisivas se estaban gestando en tierra y aire.
Debido a las dificultades en el reclutamiento forzoso de trabajadores, en la obtención de
materiales, debido al inicio de la temporada de lluvias, el peligro de los ataques aéreos y, en otras
circunstancias, la construcción de bases aéreas no siempre fue fácil. La entrega de refuerzos y la
logística de las tropas no se ajustaron a los plazos previstos debido al aumento de las pérdidas en
los buques de transporte, las redadas intensificadas y por otras razones.
7. Reforzar el sistema de defensa de Japón.
En relación con los cambios en la situación militar en el Pacífico, que ocurrieron en la
primavera de 1944, la tarea urgente era fortalecer las defensas del propio Japón. Por orden del 5
de mayo, la Stavka revisó la organización del comando de fuerzas ubicado en Japón.
De acuerdo con las reglas que aún existían, todas las fuerzas en Japón se sometieron
directamente al emperador, y el comandante en jefe de las fuerzas de defensa les ordenó. De
acuerdo con los cambios realizados, los ejércitos oriental, central y occidental, que se basaron en
tropas terrestres, y la fuerza aérea que defendió Japón, a saber: la 10ª División Aérea (Tokio), el
18º Grupo de Aviación (Osaka) y El 19º Grupo de Aviación (parte norte de Kyushu), bajo la
supervisión general del comandante del 1er Ejército Aéreo, fue nuevamente sometido al
comandante en jefe de las fuerzas de defensa. La defensa de Corea todavía estaba a cargo del
comandante de las tropas en la península de Corea. Además, el 32º Ejército en Okinawa, que
todavía estaba bajo el control directo de la Stavka, estaba subordinado al comandante del Ejército
Occidental.
El liderazgo de la propia defensa de Japón se llevó a cabo:
Comandante en jefe de la defensa: el príncipe general Hi-Gasicuni Naruhiko;
comandantes
Ejército del Este - General Fujie Keisuke,
Ejército Central - Teniente General Iida Shojiro,
Ejército Occidental - Teniente General Simomura Sadam,
 Ejército en Corea - General Itagaki Saysiro,
1er Ejército Aéreo - Teniente General Lee Wang Eun;
comandantes
10a División Aerotransportada - General de División Yoshida Kihatiro,
El 18 ° Grupo de Aviación - General de División Kitajima Kumao,
19º Grupo de Aviación - Mayor General Koya Kenzo.
El mismo día, 5 de mayo, la Stavka emitió una orden concerniente al rango de tareas
asignadas al comandante en jefe de la defensa.
El comandante en jefe de las fuerzas de defensa debe fortalecer urgentemente los
preparativos militares en cooperación con la marina y proteger el territorio del imperio, basándose
en lo siguiente:
1) considera de importancia primordial repeler los ataques aéreos enemigos y, en primer
lugar, cubrir áreas importantes del territorio principal del país;
2) fortalecer la defensa de las islas aisladas y la costa marítima del territorio principal y, en
caso de invasión del enemigo, derrotarlo;
3) con el fin de garantizar las comunicaciones marítimas en la medida de lo posible para
interactuar con la marina;
4) Preparar cuidadosamente la defensa aérea.
El Ejército del Este fue acusado de las fuerzas de las unidades de aviación (10 División de
Aviación - unos 400 aviones) y las fuerzas de las unidades de artillería antiaérea (Grupo de
Artillería Antiaérea del Este - aproximadamente 300 cañones antiaéreos) para cubrir los centros
políticos e industriales de Tokio, Yokohama y, ante todo, la residencia. el emperador Además,
algunas unidades están ubicadas en Tatikawa, Ota, Hitati y Kamaisi y protegen las instalaciones
industriales en estas áreas. En la franja costera, ante todo y sin demora, se fortalecen los
preparativos militares en las islas Izu, luego en las áreas adyacentes a las llanuras de Hachinohe,
Sendai, Mito, la península de Boso y la llanura de Sagami, prestando especial atención a Izu, la
llanura. Hachinohe y el distrito de Boso.
El Ejército Central se encargó de las fuerzas de las unidades de aviación (el 18º grupo de
aviación - unos 200 aviones) y las unidades de artillería antiaérea (el grupo central de artillería
antiaérea - aproximadamente 150 cañones antiaéreos) para cubrir instalaciones industriales en
Nagoya, Hirohat y Kioto. En la zona costera, fortalecer los preparativos militares, principalmente en
el área adyacente a la llanura de Hamamatsu, así como en las áreas de Toyohashi, la península de
Kii y las llanuras de Kochi.
El Ejército Occidental fue acusado de las fuerzas de las unidades de aviación (el 19º grupo de
aviación - aproximadamente 150 aviones) y las fuerzas de las unidades de artillería antiaérea (el
grupo de artillería antiaérea Occidental - aproximadamente 150 cañones antiaéreos) para cubrir
importantes instalaciones industriales en las regiones de Yavat y Kokura, incluido Kammon
(Shimonosaki). y Moji); Además, coloque parte de las unidades en Nagasaki, Fukuoka y Omut y
proteja las instalaciones industriales en estas áreas. En la zona costera, en primer lugar, para
intensificar los preparativos militares en Nançe y en la llanura de Miyazaki, y luego en las áreas
adyacentes al P. Tanegashima, a la llanura de Kanoy y a la península de Satsuma.
El ejército, ubicado en la península de Corea, con fuerzas de defensa aérea que consisten en
unos 20 aviones y unos 50 cañones antiaéreos debe cubrir, en primer lugar, instalaciones militares
en las áreas de Pusan y Seúl, así como instalaciones industriales en Pyongyang y Supkhun. En la
franja costera, intensifique los preparativos en islas aisladas y en la costa del Mar de Japón al norte
de Wonsan. Cubrir con seguridad las líneas de comunicación más importantes a través de Corea.
 CAPÍTULO V
PLAN OPERATIVO "A"
1. En el umbral de las batallas decisivas.
Durante el traslado de las islas Palau a Filipinas, el personal de comando principal de la Flota
Unida murió en su puesto, como se explicará con más detalle a continuación. Desde ese momento
hasta principios de mayo, cuando el Almirante Toyoda Soem fue nombrado nuevo comandante en
jefe, la Flota Unida fue supervisada temporalmente por el Almirante Takasu Siro, comandante de la
Flota del Suroeste.
Durante este período, la 1ª Flota Aérea hizo grandes esfuerzos para completar los preparativos
militares en las Islas Mariana y Caroline, y la Flota del Pacífico Central, operando la 4ta Flota, la
14ª Flota Aérea (22 y 30). La 26 Flota Aérea y el 31 Ejército reforzaron las defensas en la parte
central del Océano Pacífico. Las principales fuerzas de la primera flota maniobrable, formada el 1
de marzo, estaban en Singapur y en el p. Ling, y algunas de las fuerzas fueron reformadas en
Japón.
A principios de mayo, la posición del enemigo, según la evaluación del Jefe del Estado Mayor
de la Marina, era la siguiente.
Las principales operaciones enemigas se desplegarán en dirección a Filipinas desde el Océano
Pacífico central y desde el sureste. El enemigo intentará atravesar nuestra línea de defensa, atraer
y destruir nuestra marina. En el futuro, al usar bases en China, lanzaría redadas en el propio Japón
y tomaría medidas para cortar sus comunicaciones con las fuentes de materias primas del sur. Por
lo tanto, el enemigo intenta agotar nuestro potencial militar y recuperar los territorios del sur de la
izquierda.
2. Plan operacional
La tasa se debió al hecho de que la capacidad de combate de la marina japonesa disminuyó
gradualmente, y el enemigo tenía una ventaja significativa en la proporción de capacidades
militares. Bajo estas condiciones, la única medida que podría frenar el ataque del enemigo y en un
truco cambiar drásticamente la situación, en opinión del Cuartel General, fue la batalla
decisiva. Esto requería urgentemente que las fuerzas armadas estuvieran listas, concentrándose y
poniéndolas en acción, para imponer una batalla general al enemigo atacante y destruirlo. Desde la
primera década de abril, el departamento naval de Stavka, junto con el departamento militar,
comenzó a estudiar el tema y hacer preparativos preliminares para las medidas necesarias.
A fines de abril, el comando supremo de las fuerzas terrestres y navales completó la redacción
del proyecto. Fue considerado el 2 de mayo en una reunión del Consejo. Los jefes del personal
general Shimada y Tojo dieron explicaciones al emperador.
El 3 de mayo, la Sede entregó al nuevo comandante en jefe de la Flota Unida, el Almirante
Toyood Soem, una orden para la Operación A, o el Curso Urgente de Operaciones Militares en el
que debería basarse la Flota Unida.
Alertar a las fuerzas principales y concentrarlas para una batalla decisiva en las principales
líneas de ataque del enemigo; en la última década de mayo, para derrotar a la marina del enemigo
en una vasta área desde el Pacífico central hasta Filipinas y el norte de Australia.  Como resultado
de la destrucción de la flota del enemigo para interrumpir sus diseños ofensivos. [92]
Para llevar a cabo operaciones en el mar, en la última década de mayo, la primera flota
maniobrable y la primera flota aérea deberían ponerse simultáneamente en alerta. La primera flota
maniobrable para tomar posiciones para la acción inmediata en las partes central y sur de
Filipinas. Para la 1ª Flota Aérea, despliegue las formaciones de batalla en la parte central del
Océano Pacífico, en la región de Filipinas y el norte de Australia. Después de esperar un momento
oportuno para la batalla decisiva, por los esfuerzos combinados de la flota y la aviación, rodean y
destruyen las principales fuerzas enemigas.
Si el enemigo pasa a la ofensiva antes de que nuestras fuerzas armadas sean alertadas para
una batalla decisiva, las fortalezas especiales deben ser sostenidas firmemente, evitar batallas
decisivas en condiciones desfavorables, pero emboscar y destruir al enemigo por las fuerzas de
aviación básica y las fuerzas de defensa costera.
Durante el período de las batallas decisivas, las acciones en otras direcciones deben basarse
en un rumbo previamente establecido: atacar al enemigo que lanzó la ofensiva con fuerzas locales
con una estrecha cooperación entre el ejército y la flota y, en la medida de lo posible, sostener
firmemente los puntos importantes.
En preparación para la batalla decisiva, preste especial atención a lo siguiente: las fuerzas
terrestres y navales para completar los preparativos para la acción en las zonas mencionadas antes
de la última década de mayo, prestando especial atención a la parte occidental de las Islas
Caroline, la parte central y sur de Filipinas, el P. Halmahepa y la parte occidental de Nueva
Guinea; Reforzar la defensa de estas áreas y crear urgentemente una posición estratégica
ventajosa para nosotros en una batalla decisiva en el mar. En preparación para las operaciones
aéreas, haga todo lo posible por equipar las bases, fortalecer sus defensas y acumular la cantidad
necesaria de combustible y municiones.
Para la 1ª Flota Aérea, la Stavka asignó el papel principal en las próximas batallas decisivas en
el mar. Al mostrar un cuidado especial por él, la Estaca contaba con personal, capaz de líderes
militares dirigidos por el Vicealmirante Comandante Sumida Kakudzi, y destacaba la última
tecnología. A mediados de febrero de 1944, la aviación comenzó a transferirse gradualmente a las
bases en las áreas de los Mares del Sur, donde se le ordenó interactuar con la Flota de los
Estados. El 15 de marzo, fue incorporada a la flota de Estados.
El personal ha aumentado gradualmente. Inmediatamente antes del inicio de la operación "A",
la composición de la primera flota aérea se veía así:
La 61.a Flota Aérea (Islas Marianas) - 9 destacamentos aéreos - 672 aviones;
22a Flota Aérea (Islas Karolinsky) - 8 destacamentos aéreos - 552 aviones;
23a Flota Aérea (área al norte de Australia) - 3 destacamentos de aviación - 168 aviones;
La 26ª Flota Aérea (las Islas Caroline y Filipinas) - 3 unidades de avión - 240 aviones.
El número total de aviones - 1602, pero listo para la batalla, solo había 1188.
Después del comienzo de la ofensiva del enemigo en las Islas Salomón, las flotas aéreas 1ª y
2ª de la 3ª flota comenzaron a usarse una tras otra en el área de Rabaul, donde perdieron la mitad
de la fuerza de combate, y los portaaviones no pudieron participar en operaciones militares en el
mar. . Por lo tanto, la sede en febrero de 1944 en relación con el ataque aéreo en las islas Truk
desvió ambas flotas a Japón y Singapur, donde se reformaron a un ritmo acelerado.
Dado que, por primera vez desde el comienzo de la guerra, la segunda flota se encontró sin
portaaviones, el cuartel general formó la primera flota maniobrable de la segunda y tercera flota
(comandada por el vicealmirante Ozawa Dzisaburo) el 1 de marzo. En el día de la formación, la
composición de la flota maniobrable era la siguiente:
2ª Flota - 1ª y 3ª divisiones de acorazados, 4, 5, 7ª divisiones de cruceros;
2do escuadrón de destructores de los destructores - 24,27,31,32 y batallones de destructores;
Tercera flota (directamente subordinada al comandante de la primera flota maniobrable);
1ra Flota Aérea - 601a Brigada de Aviación (225 aviones);
2ª Flota Aérea - 652a Brigada de Aviación (135 aviones);
Tercera Flota Aérea - 653a Brigada de Aviación (90 aviones);
 El décimo escuadrón de destructores de los destructores - 4,10,16,17, el batallón de batallones
61 de batallones.
La tercera flota aérea se formó a partir de pequeños portaaviones. La mayor parte de los
aviones eran bombarderos (45 coches por cada portaaviones), que tenían a bordo una bomba que
pesaba 250 kg.
3. Preparación de la flota unida.
El 2 de mayo, bajo la dirección del emperador, el Almirante Toyoda Soem fue nombrado
comandante en jefe de la Flota Unida, y al día siguiente, el 3 de mayo, en el buque insignia de
Oydo, estacionado en la Bahía de Tokio, recibió una orden judicial sobre la operación "A". El mismo
día, se ordenó a las unidades de la primera flota maniobrable, que esperaban posiciones o se
volvían a formar en el área de Singapur, en la Bahía de Lingen y en Japón, para concentrarse en el
puerto de Tavitawi, ubicado en la parte suroeste de Filipinas, hasta el 20 de mayo. a la lucha.
En el plan operativo "A", presentado por la Flota Unida el 3 de mayo, se indicó que las batallas
decisivas se llevarán a cabo en los espacios abiertos del mar en los accesos a Palau y en la parte
occidental de las Islas Caroline. Las Islas Marianas como área de operaciones de la primera flota
maniobrable no se mencionaron a este respecto. Sin embargo, más adelante, cuando aumentó el
número de camiones cisterna capaces de entregar combustible a la primera flota maniobrable,
también se hicieron ajustes con respecto a las Marianas. El plan operacional de la Flota Unida era
capturar al enemigo y sacarlo de las bases para la batalla decisiva en el mar.
De acuerdo con el plan de la Flota Unida, a la primera flota maniobrable se le asignó la tarea
de maniobrar estrechamente con otras fuerzas, especialmente con partes de la aviación básica,
para maniobrar en un momento conveniente para el combate, lanzar una ofensiva decisiva y
simultáneamente con la aviación básica. derrocar al enemigo, en particular sus compuestos
maniobrables, y de ese modo frustrar los planes de contraataque del enemigo.
Sobre la base del plan operativo de la Flota de Estados Unidos, también se establecieron
tareas para la 1ra Flota Aérea.
CAPÍTULO VI
ACCIONES MILITARES EN LA PARTE OCCIDENTAL DE NUEVA GUINEA
1. Preparación de operaciones en el área norte de Australia.
El 28 de noviembre de 1943, el comandante de las fuerzas del 2do frente, el general Anami
Koretik, fue a Amboina. Aquí se reunió con los comandantes del ejército y los comandantes de
formación. En la reunión, se determinaron los objetivos de la operación y los fundamentos de la
preparación para las hostilidades, y se establecieron las formaciones de batalla de las tropas. Los
comandantes del ejército y los comandantes de formación comenzaron inmediatamente a distribuir
sus fuerzas y activos. La sede central se encontraba temporalmente en Davao. 1 de diciembre,
asumió sus funciones.
La zona de operaciones militares para las tropas del 2do frente era el área entre Australia y
Filipinas. Se extendía desde Makassar y el estrecho de Lombok hasta 140 ° c. d. y fue llamada la
zona norte de Australia. Sin embargo, en el plan principal de la operación, la línea principal de
defensa pasó por las Islas Sunda y por la costa del Pacífico de la parte occidental de Nueva Guinea,
al oeste de Sarmi.
Las formaciones de batalla fueron las siguientes: el 19º Ejército (comandante: el teniente
general Kitano Ken-dzo, las fuerzas principales: la 48ª División, la 5ª División y la 46ª División aún
no llegó) aún estaban desplegados en las Islas Sunda. -Vah y alrededor del mar de Banda; El 2º
Ejército recién llegado (Comandante - Teniente General Toyoshima Fusatoro, las fuerzas
principales - la 36ª División, el 2º Destacamento de la Base de Campo y el supuesto refuerzo como
parte de la división) se instalaría en la costa del Pacífico de Nueva Guinea, al oeste de
Sarmi. Además, en torno a. Halmahera se ubicó en el primer escuadrón de la base de campo
(comandante - Mayor General Ta-keda Hisashi), y así sucesivamente. Seram: las fuerzas
principales de la 7ª División Aérea (comandante: teniente general Sudo).
La idea de organizar la defensa en la línea principal era crear bastiones tácticos y posiciones
clave de todas las escalas, principalmente un sistema de aeródromos, para suministrar a las tropas
la cantidad necesaria de equipo militar y materiales militares, para establecer comunicaciones y
comunicaciones entre aire, naval y fuerzas de tierra Se asumió que el sitio de la batalla decisiva
para las tropas del 2do frente sería el área de la Bahía de Gelwink. Fue aquí donde se planeó
colocar los refuerzos principales destinados al 2º Ejército. La división 36, que ya había llegado, se
decidió desplegar en la región de Sarmi y parte de las fuerzas en el p. Biak.
Los principios básicos del plan operacional del Grupo de Fuerzas del Sur (en la parte que se
ocupó de los preparativos militares en el área al norte de Australia) fueron los siguientes:
“Considere el ala izquierda de las posiciones clave para que las batallas decisivas sean un área
estratégicamente importante al norte de Australia; Crea una zona de guerra de exterminio; en
conjunto con la Armada para garantizar adecuadamente el transporte marítimo; Las fuerzas
principales son seis divisiones; Para proporcionar bases aéreas, se deben desplegar dos divisiones
en las Islas de la Pequeña Sunda y en el área de la Bahía de Gelvink, y en los enfoques para el
Padre. Halmahera - una división y media; "hacer existencias de material militar para tropas
terrestres durante seis meses (alimentos y forraje durante un año), y combustible y municiones
para seis divisiones de aviación durante dos meses".
2. Defensa de Holanda
Primero, la línea fronteriza entre las tropas de los frentes 2 y 8 era la línea que se extendía a
lo largo de 140 ° C. El pueblo de Hollandia estaba ubicado al este de esta línea, es decir, en la
zona operativa del octavo frente, y era su base trasera importante.
Sin embargo, tras el avance del enemigo hacia las Islas del Almirantazgo, el Cuartel General
decidió el 25 de marzo transferir el 18 Ejército y el 4º Ejército Aéreo al 2do Frente, asignando la
responsabilidad a la parte oriental de Nueva Guinea. Se ordenó al 18 Ejército que concentrara
gradualmente sus fuerzas principales en los acercamientos a Hollandia, los sostenga firmemente y
derrote al enemigo, que pasará a la ofensiva. El 4º Ejército del Aire recibió órdenes de sus fuerzas
principales para apoyar al 18 Ejército, para acelerar los preparativos de las próximas acciones y, a
un ritmo acelerado, para alertar al aeródromo en el área de Hollandia.
En ese momento, el 18º ejército tenía sus fuerzas principales al este del p. Hansa Para
traducirlos al oeste de Ve-vac, fue necesario superar unos 500 km. Con la escasez de lanchas de
aterrizaje ligeras utilizables y la logística de las tropas agotadas por las feroces batallas y las largas
transiciones, fue difícil hacerlo. Además, entre los puntos de Hans y Wewak, la zona pantanosa se
extendió por unos 100 km.
La gran redada del avión portaaviones estadounidense en la isla Truk el 27 de febrero se llamó
el segundo Pearl Harbor. Causó enormes daños a la marina japonesa. Inspirado por el éxito,
apareció el enemigo en el área de. Saipan, y las islas Marianas están en peligro extremo.
Dado que el poder de combate de la fuerza aérea de la Armada japonesa se redujo
drásticamente y, en respuesta a las acciones enemigas impunes, no pudieron realizar un ataque
efectivo, el enemigo finalmente lanzó ataques aéreos en las islas Palau, en el borde occidental de
los mares del sur, y Las continuamos durante tres días, del 30 de marzo al 1 de abril inclusive.  En
ese momento, las Islas Palaos eran el único muelle seguro en los mares del sur, y aquí estaban
anclados los barcos auxiliares de la Flota Unida, incluido el buque insignia, que en ese momento
era el acorazado Musashi.
 Después de que el comandante en jefe de la Flota Unida, luego el Almirante Koga Mineeity,
ordenó a los barcos que abandonaran el estacionamiento, él mismo y el cuartel general se
trasladaron al puesto de comando costero en el p. Palau Sin embargo, en la noche del 1 de abril,
asumiendo que había una amenaza de un aterrizaje enemigo, decidió mudarse a Davao, Filipinas,
para controlar desde allí todas las acciones. En esta noche, los principales comandantes de la sede
de la Flota de los Estados en dos grandes barcos voladores a las 10 en punto. las tardes volaban
desde alrededor de Palau En uno de ellos estaba Koga, junto con otros oficiales superiores, en el
otro, el jefe de personal de Fukuto-me. En el vuelo nocturno, se acercaron. Mindanao, donde,
debido a condiciones climáticas adversas, un avión desapareció y el otro realizó un aterrizaje de
emergencia en la región del Padre. Cebu. Los diez oficiales supervivientes dirigidos por el jefe de
personal de Fuku-tomo fueron recogidos por un destacamento de guardias de las fuerzas
terrestres. Koga y sus subordinados fueron presumidos muertos en su puesto. En la dirección del
emperador, el comandante en jefe fue nombrado almirante Toyoad Soema.
En los alrededores de Hollandia, como una pantalla plegable, se eleva el Cyclops de montaña,
un terreno plano con un lago profundo de Sentani lo colinda desde el sur, la bahía de Humboldt se
encuentra al este de Hollandia y la bahía de Tanamera al oeste.
Hollandia no estaba preparada para la defensa, por lo tanto, como resultado de los ataques
aéreos, repetidos varias veces después del 30 de marzo, la fuerza aérea aquí fue severamente
dañada. El 21 de abril, 600 aeronaves, incluyendo aeronaves basadas en portaaviones,
bombardearon y bombardearon Holanda; al mismo tiempo, los aviones de transporte atacaron las
islas de Vakda y Sarmi. Al amanecer del 22 de abril, bajo la cobertura de ataques aéreos y artillería
naval, el enemigo lanzó un aterrizaje (las fuerzas principales en la Bahía de Humboldt, y parte de
las fuerzas) en la Bahía de Tanamera.
En ese momento, unos 6.000 hombres del 18 Ejército, unos 7.000 del Cuarto Ejército del Aire
y unos mil de la Marina estaban en el área de Hollandia. El número total de personal no superó las
14.600 personas. Estos eran predominantemente tropas de los servicios de retaguardia, auxiliares
y unidades de etapa. Eran ineficientes y no tenían armas. A pesar de la debilidad de las tropas
locales, aquí tuvieron lugar feroces batallas. En el período del 22 al 25 de abril, continuaron en la
costa, en importantes puntos de retaguardia y en el área de aeródromos. Dado que la mayor parte
de los materiales militares, incluidos alimentos y forrajes, se almacenaban en almacenes ubicados a
la orilla del mar, estaban en manos del enemigo. Las tropas tenían a su disposición un suministro
de alimentos y forraje por un máximo de siete días.
Simultáneamente con el aterrizaje en Hollandia, el enemigo aterrizó en el área de Aitape,
donde logró apoderarse del aeródromo. En ese momento, había en escena, unidades militares de
repuesto y unidades de aviación en Aitap. El número total de personal no superó las 2 mil
personas. Para colmo, su capacidad de combate era extremadamente baja, y después de las
primeras escaramuzas con el enemigo, se vieron obligados a retirarse.
 Se supuso que las tropas enemigas desembarcaron en total unas dos divisiones. Nuestras
tropas, que suman alrededor de 7,000 hombres, desde el 26 de abril hasta el 7 de mayo, se
concentraron en el área de Genem, al suroeste de Hollandia. A expensas de los recursos locales
(arroz de tierras altas, batatas, etc.) podrían durar solo unos pocos días. Por lo tanto, las tropas
decidieron moverse en dirección a Sarmi. En el período del 28 de abril al 6 de mayo, viajaron en un
viaje de 400 kilómetros a través de selvas desconocidas.
El 2 de mayo, la Stavka ordenó al 18 Ejército que se mudara a la parte occidental de Nueva
Guinea. De acuerdo con la orden, el ejército debía mantener firmemente la primera línea de
defensa, que se extendía desde la Bahía Gelvink a través de Manokwari y Sorong hasta las
aproximaciones al Padre. Halmahera, y militarmente importante. Biak.
Sin embargo, en las condiciones del terreno, donde no había vehículos, y en primer lugar los
de marina, fue imposible y rentable ejecutar la orden para un cambio inesperado de
posiciones. Por lo tanto, el comandante de las tropas del 2do frente, para evitar el caos en la
administración, no consideró esta orden y bajo su propia responsabilidad pospuso la adopción de
medidas para cambiar la línea del frente.
La pérdida de Hollandia y Aitape aumentó la responsabilidad moral del comandante del 18
Ejército. Teniendo en cuenta el valor operacional de Hollandia y especialmente el impacto que esta
pérdida tendrá en la esfera de la defensa nacional inmediata, decidió rechazar inmediatamente a
Hollandia y Aitape, para restringir el avance rápido del enemigo hacia el oeste y contribuir así a las
operaciones de combate de las tropas del 2do frente. El 18º Ejército rápidamente concentró sus
fuerzas al este del río Sepik en las cercanías de Wewak, y, aunque sus fuerzas se agotaron en una
marcha de 1.000 kilómetros a través de la selva intransitable, estaba decidido a poner todo en el
mapa y aplastar al enemigo en los accesos a Aitape. . El 29 de abril, el plan ofensivo fue llevado a
todas las unidades, y se les ordenó comenzar los preparativos. Esta determinación fue compartida
y respaldada por las tropas del 2do Frente.
De acuerdo con las disposiciones del 18º ejército, se requirió que las divisiones 20 y 41
llevaran a cabo el ataque contra Aitape y la división 51 para proporcionar una base en el área de
Vevak. Se supuso que el ejército completará los preparativos para la ofensiva antes de la primera
década de junio.
 3. Luchando en Sarmi
En abril, por orden de la Stavka, a las tropas del 2do Frente se les asignaron las divisiones 35
y 32.
A principios de mayo, se hundieron en ocho transportes y, acompañados por tres destructores
de escuadrones, varios cazadores de submarinos, y bajo el disfraz de aviación, se trasladaron al
sur. El 6 de mayo, en mar abierto, al noroeste de Manado, la fuerza de aterrizaje fue atacada por
submarinos enemigos. Tres vehículos (“Atho Maru”, “Tadzima Maru” y “Amatsuyama Maru”) fueron
hundidos. La 32ª División perdió un regimiento de infantería y la mitad de las armas, y la 3ª
quinta, un regimiento de infantería y la mayoría de las armas.
En el período comprendido entre el 25 de diciembre de 1943 y el 16 de enero de 1944, las
fuerzas principales de la 36ª división, redistribuidas del norte de China, desembarcaron en la región
de Sarmi. Las unidades adjuntas a él llegaron a principios de marzo. El área que rodea a Sarmi es
una zona selvática común a Nueva Guinea. Muchos ríos, pantanos, todo esto empeoró
dramáticamente la situación de las tropas y obstaculizó sus acciones.
La misión de la división era "tomar posiciones en los enfoques de Sarmi, en cooperación con la
fuerza aérea, construir bases aéreas, derrotar al enemigo en esta importante área, que pasará a la
ofensiva, y crear un bastión para batallas decisivas en el área al norte de Australia ". La división
lanzó sus principales fuerzas principalmente en la construcción de aeródromos en Savar y en los
tramos más bajos del río Voske y, al mismo tiempo, realizó esfuerzos para pavimentar líneas de
comunicación y líneas de comunicación, construir puntos de descarga de material militar,
almacenes, etc. Abril, el área comenzó a estar sujeta a continuas incursiones por parte de aviones
enemigos.
El 17 de mayo, después de un bombardeo y bombardeo de tres horas de artillería, el enemigo
se acercó a la costa en 11 transportes y 20 lanchas de aterrizaje ligeras, cubiertas por
aproximadamente 30 buques de guerra, y comenzó a aterrizar tropas en las islas Wakda y en la
orilla opuesta de Nueva Guinea en los puntos Toem. y Arara. El 18 de mayo, tan pronto como la
situación se aclaró, el comandante de la división ordenó a un destacamento de Matsuyama
separado que lanzara una ofensiva contra las fuerzas de aterrizaje. En la tarde del 27 de mayo, un
destacamento separado de Matsuyama, después de los bombardeos infligidos por la 7ª División de
Aire, atacó al enemigo en los accesos más cercanos a la r. Thor, se dirigió a la orilla del mar y abrió
fuego contra las tropas que partían en la lancha de aterrizaje en dirección a las islas Vakde. El
mismo día, el 223º Regimiento de Infantería comenzó los preparativos para un ataque frontal en
los acercamientos a Arar. El 30 de mayo, unidades separadas del regimiento después de un ataque
nocturno irrumpieron en la ubicación de las tropas enemigas, destruyeron la artillería y los cañones
autopropulsados. En la noche del 2 de junio, el enemigo fue apartado a la desembocadura del
río. Thor Sin embargo, su resistencia era cada vez más terca. El 6 de junio, reanudó la ofensiva en
la orilla izquierda de la Torá, y al final esta área estaba nuevamente en manos de sus fuerzas
superiores.
Mientras tanto, en el período comprendido entre la última década de mayo y la segunda
década de junio, las tropas se retiraron de la región de Hollandia, sin pasar por el curso superior de
la r. Thor, comenzó a llegar a los alrededores de Sarmi. Sin embargo, fue solo una parte de las
tropas que lograron superar los obstáculos naturales, sobrevivir al hambre y las epidemias durante
la transición de 400 kilómetros.
4. Luchando por sobre. Biak
Diez días después del desembarco en las aproximaciones a Sarmi, es decir, el 27 de mayo, el
enemigo comenzó a aterrizar en el p. Biak. El desarrollo de las hostilidades aquí marcó un punto de
inflexión en la situación en el frente al norte de Australia.
 El 25 de diciembre de 1943 aproximadamente. Biak estaba estacionado en un destacamento
separado, separado de la 36ª División y directamente subordinado al 2º Ejército. Este
destacamento separado consistió en una gran parte del 222º regimiento de infantería, parte de las
fuerzas de retaguardia de la división, una batería de cañones antiaéreos apuntados, tres
destacamentos de construcción de aeródromos, un servicio de retaguardia del ejército directo y
una unidad de aviación del sector de defensa. Además, la 19ª unidad de guardia era parte de un
escuadrón separado.
La isla Biak fue un importante bastión del segundo frente. Por lo tanto, se dio prioridad a la
preparación para la batalla de la aviación.
Sin embargo, en ese momento, la 6ª División Aérea fue destruida casi por completo en las
operaciones al este de Hollandia, e incluso la 7ª División Aérea tenía solo entre 40 y 50 aeronaves
con capacidad de combate y necesitaba reposición. La 23ª flotilla de aire que opera en esta
dirección también tenía no más de 20 aviones.
Desde la primera década de mayo, el enemigo comenzó a exponer al p. Biak fue bombardeado
continuamente, y el 27 de mayo, comenzaron los ataques con bombas en la costa sureste de la
isla; Cerca de 40 embarcaciones fueron descubiertas en el mar. Al llegar a la isla justo en este
momento para la inspección, el jefe de personal del frente estaba a punto de abandonar Biak; sin
embargo, habiendo visto la situación, decidió quedarse un tiempo para dirigir personalmente las
operaciones militares.
En este día, la 7ª División Aérea y la 23ª Flota Aérea participaron en repeler la fuerza de
aterrizaje, aunque sufrieron pérdidas, pero lograron resultados significativos.
Sobre el tema de la medida en que se trata el uso de la fuerza aérea en acciones
antiamfibias. Biak, se inició un acalorado debate en la sede del Comandante en Jefe del Grupo de
Ejércitos del Sur. Al final, se decidió apoyar a la isla por las fuerzas de la 7ª división de aviación. El
mismo día, la marina decidió enviar 90 aviones de la primera flota aérea desde la región de Palau a
la región de Halmahera para repeler la fuerza de aterrizaje.
Reconociendo la importancia del p. En el futuro, Biak, el comando del Grupo de Ejércitos del
Sur, iba a aislarse de las reservas estratégicas y transferir a la segunda Brigada Móvil Marítima a
Zamboanga (el extremo occidental de Mindanao) a esta área, y discutió este tema con el comando
de la Flota del Suroeste. Sin embargo, tan pronto como las noticias del desembarco del enemigo en
F. Biak, las disputas fueron inmediatamente terminadas y la Estaca estuvo de acuerdo con esta
decisión.
Luchando por eso. Biak, junto con la operación "A", es actualmente una operación
fundamental.
Desde el 31 de mayo, el comando del Grupo de Ejércitos del Sur subordinó la 2ª Brigada Naval
Móvil al 2do Frente, y el Comando del 2º Frente lo unió al 2º Ejército. El comando de la Marina
decidió convertir el decimosexto destacamento de combate en un grupo de transporte, la quinta
división de cruceros y cuatro destructores de escuadrones en un destacamento de guardias, y el
acorazado Fuso y dos destructores en un destacamento de convoyes de reserva. El 1 de junio, las
fuerzas principales echaron el ancla en Davao. El comandante de la 2ª Brigada Móvil de la Marina,
contraalmirante Tamada, el comandante de la 16ª Unidad Militar, contraalmirante Sakon Makoto, y
los oficiales de alto rango del Grupo de Ejércitos del Sur, la Flota del Suroeste, del 2º Frente y 2º
Ejército de tropas celebraron una reunión y acordaron el desembarco de tropas de contraataque el
4 de junio en el área de Corima, en la costa norte del Padre. Biak. Los barcos fueron anclados y
partieron de Davao al área de aterrizaje. En ese momento, esta operación iba a invadir. Biak fue
llamada la operación sindical.
 Mientras tanto, un destacamento separado estacionado en el Padre continuó luchando con
valentía. Biak. Tuvo que librar combates obstinados en una tierra quemada por el fuego y en
condiciones extremadamente adversas. No hay suficiente agua y comida. Las pérdidas fueron
grandes.
A partir del 1 de junio, a pesar de los contraataques decisivos, el enemigo, utilizando equipo
de construcción, abrió camino a través de la jungla, lanzó materiales y comenzó a moverse
lentamente hacia el oeste.
Las fuerzas involucradas en la "operación de unificación", el día después de abandonar el mar,
el 3 de junio, fueron descubiertas por dos aviones de cubierta del enemigo. Parecía que en la zona
de. Biak opera una conexión basada en operador. Por lo tanto, el comandante en jefe de la Flota
Unida ordenó la suspensión de la "operación de unificación". Así, la última esperanza de una
batalla decisiva para el p. Biak fue en vano. [93]
Mientras tanto, la operación de aterrizaje del enemigo se desarrolló con éxito. El 8 de junio, el
jefe de personal de primera línea, el teniente general Numad, decidió lanzar un ataque nocturno
contra las principales fuerzas de aterrizaje en las aproximaciones al campo de aviación en
Mokmer. Sin embargo, las tropas sufrieron pérdidas significativas y se vieron obligados a regresar a
sus líneas de salida.
A partir del 9 de junio, el enemigo, que se encontraba en la orilla del mar contra el aeródromo
de Mokmer, utilizando artillería de aviación, naval y de campo, con el apoyo de tanques medianos,
comenzó a moverse hacia el norte. En ese momento la mayor parte de nuestra artillería estaba
desactivada.
El 22 de junio, bajo la cobertura de la oscuridad, los comandantes sobrevivientes de un
destacamento separado, 50 hombres del cuartel general del regimiento, 40 de la unidad de
comunicaciones y 40 del primer batallón, abandonaron sus posiciones. Estaban armados solo con
rifles y lanzagranadas. Antes de abandonar el cerco, más de 100 personas incapaces de moverse,
gravemente heridas y enfermas, se suicidaron para facilitar el avance del resto. Esta fue la
apoteosis de la tragedia.
Las posiciones pasaron a las manos del enemigo. El comandante de un destacamento
separado, el coronel Kudzume, el 1 de julio, se suicidó. Por coincidencia, el mismo día se recibió
una directiva, según la cual. Biak debería ir a las acciones en la retaguardia del enemigo y evitar
batallas prematuras decisivas. [94]
5. Luchando con Aitape.
Los ataques, que se sucedieron uno tras otro desde la última década de abril, predeterminaron
el aislamiento del 18 Ejército, ubicado en la parte oriental de Nueva Guinea. Sin embargo, esta
circunstancia no sacudió la moral del ejército: estaba ansiosa por continuar con la resistencia y por
lo tanto contribuir a las batallas decisivas de otros ejércitos.
Como ya se mencionó, inmediatamente después del desembarco de las fuerzas de asalto
enemigas en Aitape y Hollandia, el comandante del 18 Ejército decidió recuperar los territorios
abandonados. En ese momento, el número del 18 Ejército era de 55 mil personas, pero su poder
de combate real no excedía una división y media, para la 20ª división retenía solo el 60% del
personal, el 41º - 80% y el 51º - solo 30 % A partir de esta composición, el comando del ejército
decidió abandonar la totalidad de las divisiones 20 y 41 y parte de la división 51, con un total de
35,000 hombres, en Aitap, y las fuerzas principales de la división 51 se dejaron en el área de
Wevac.
Sin embargo, la preparación para la ofensiva procedió de manera desigual. Para superar la
distancia de Wevac en Aitape con 130 km de largo, inicialmente planearon construir una carretera
y utilizar barcazas de aterrizaje al máximo. Con el esfuerzo de las tropas de ingeniería en la jungla,
se colocó un camino temporal a 60 km de Wewak, pero desafortunadamente, la temporada de
lluvias comenzó en mayo y junio, y como resultado se convirtió en un desastre. Era imposible
conducir a través de él. Además de eso, debido a la falta de atraques y refugios, las barcazas de
aterrizaje no podían transferir materiales militares a más de 60 km de Wewak.
El 18 Ejército, que no tenía caballos, se vio obligado a transferir cargamentos principalmente a
mano, y esta tarea involucró no solo a las unidades de retaguardia, sino también a las unidades de
combate de las divisiones 41 y 20, que debían alcanzar la primera línea para la próxima
ofensiva. . En ese momento, debido al aumento del daño causado por los ataques aéreos en el
área de Wewak, los suministros de alimentos disminuían constantemente. Las tarifas diarias se
redujeron en un tercio. Los soldados y oficiales estaban perdiendo fuerza. El número de pacientes
aumentó rápidamente. En proporción a esto, la eficiencia del transporte manual de materiales
militares también disminuyó rápidamente.
Para apoyar a las tropas, que lucharon feroces batallas lejos al oeste, en el área de Sarmi y en
el Padre. Biak, era necesario lanzar una ofensiva lo antes posible. Sin embargo, aunque la primera
década programada de junio estaba terminando, las existencias de material militar estaban muy
lejos del nivel planificado, y el comienzo de la ofensiva debía posponerse.
Mientras que el 18º Ejército se estaba preparando diligente e intensamente para una ofensiva,
la situación en la parte occidental de Nueva Guinea cambió, y la tarea del 18º Ejército cambió
después de eso. Por orden del 20 de julio, la Stavka retiró el 18 Ejército del 2do Frente y lo
transfirió bajo el mando directo del Grupo de Ejércitos del Sur. El 18 Ejército fue instruido para
"tomar una defensa fuerte en áreas importantes del este de Nueva Guinea y facilitar la realización
de operaciones comunes".
La orden emitida sobre esta base para el Grupo de Ejércitos del Sur permitió al comandante
del ejército, el teniente general Adati, actuar a su propia discreción. Como resultado, decidió llevar
a cabo la ofensiva previamente planeada. Sin embargo, dado que ahora la operación en el área de
Holanda no prometía nada, su propósito estaba limitado al área de Aitape.
El enemigo dominó el mar y en el aire en los accesos a Aitape, teniendo aquí unos 60 aviones
y unos 20 buques de guerra, incluidos cruceros. Al evaluar la situación, el comandante del 18º
ejército el 1 de julio desarrolló un plan de ataque, que en general era el siguiente: las fuerzas
principales de la 20ª división, el 237º regimiento de infantería y la 41ª división en la noche del 10
de julio para forzar a la r. Bando (Drinimor) e inmediatamente atraviesa el centro de las posiciones
avanzadas del enemigo, acércate a los acercamientos más cercanos a Aitape y, después del
entrenamiento adecuado, domínalo con todas las fuerzas.
La ofensiva, preparada con todo tipo de dificultades a partir de finales de abril, comenzó a las
10 en punto. Tarde 10 de julio forzando el río. En la primera línea fueron 237, 80 y 78 regimientos
de infantería. Concentrándose en una sección estrecha del frente, ellos, bajo un enorme rifle
enemigo y fuego de artillería, cruzaron simultáneamente el río. Nuestras pérdidas fueron
grandes. Sin embargo, todas las unidades de la primera línea lograron tomar las posiciones del
enemigo.
25 días duraron batallas continuas y feroces, como resultado de lo cual nuestras tropas
perdieron su capacidad de combate. El fuego de los cañones y morteros de artillería (más de 100
barriles) en un instante nuestros batallones de infantería de asalto fueron destruidos. Para el 3 de
agosto, entre 30 y 100 personas permanecían en los regimientos de infantería, y el suministro de
alimentos era solo por unos pocos días. Era imposible continuar con la ofensiva.
Quedó claro que había condenado a las tropas a la inanición sin sentido. Por lo tanto, el
comandante del ejército el 3 de agosto decidió iniciar una retirada. En la noche del 4 de agosto,
todas las unidades regresaron cruzando el río y se dirigieron hacia el este.
 CAPÍTULO VII
Caida de las islas marianas
1. La invasión enemiga de las islas Marianas.
En la primera década de junio, cuando el comando del 2do frente y la Flota Unida estaban
desarrollando una "operación de unificación" para lanzar refuerzos al Padre. Biak, en la parte
central del Océano Pacífico, mostró signos claramente expresados de la próxima ofensiva del
enemigo en las Islas Marianas. Las islas Truk, nuestra base avanzada en la parte central del
Océano Pacífico, después de un ataque aéreo masivo en febrero, fueron atacadas dos veces por
formaciones de maniobra enemigas a principios y finales de abril. El 20 y 21 de mayo, el enemigo
lanzó ataques contra el p. Minamitori (Marcus) y 24 de mayo en Guam En la última década de
mayo, los ataques de reconocimiento en las islas Marianas impactaron en aviones costeros.

11 de junio, 170 millas al este de aproximadamente. Guam apareció inesperadamente la

formación operativa del enemigo, que consta de varios grupos (cada uno de los cuales tenía dos o
tres portaaviones, tres o cuatro acorazados y cruceros). Bombardeó desde el aire a Saipan, Tinian
y Guam. En los días siguientes, los ataques continuaron, con 500 aviones participando en la redada
de Saipan el 12 de junio. Los objetivos de las redadas fueron principalmente campos de aviación,
instalaciones portuarias, fábricas y ubicaciones de tropas.
El 13 y 14 de junio, el enemigo, continuando las incursiones, también ataca con artillería de
barcos. Según sobre. Saipan disparó ocho acorazados, unos tres cruceros y unos treinta
destructores de los destructores.
15 de junio a las 4 en punto. 30 min 25-40 transportes enemigos aparecieron al oeste de
Garapana, y a las 7 en punto. 40 min Bajo la cubierta del feroz fuego de artillería naval, comenzó
el desembarco de tropas. El primer grupo de barcos de desembarco consistió en unos 120
barcos. Se asumió que el número de tropas que participan en el aterrizaje fue de
aproximadamente dos divisiones. [95]
Las Islas Marianas fueron consideradas como la principal frontera que cubría el territorio de
Japón. Fueron llamados el rompeolas de Japón, y se les asignó el papel principal en la próxima
Operación "A".
Aquí se ubicaron las fuerzas principales de la 1ra Flota Aérea, que contaban con 1.188 aviones
con capacidad de combate. El cuartel general se encontraba en torno a. Tinian En las islas de Truk
y Palau se encontraban las sedes de las flotas aéreas 22 y 26, a las que se les encomendó realizar
operaciones en las islas Caroline y Mariana, y la sede de la flota aérea 23, que estaba cargada en
la zona al norte. de Australia, estuvo en Kendari.
Según el plan de la Operación A, la 1ra Flota Aérea destruiría aproximadamente un tercio de
los portaaviones enemigos antes de que nuestras tropas entraran en la batalla decisiva. Sin
embargo, como resultado de los muchos días de ataques aéreos del enemigo que comenzaron el
11 de junio, perdió la mayoría de sus aviones que fueron destruidos en tierra. No tuvieron tiempo
de pelear.
En sobre Saipan en ese momento eran: el cuartel general del 31 Ejército, las fuerzas
principales de la división 48, la 47.a brigada mixta separada, el 9º regimiento de tanques, el 3º
regimiento separado de artillería de montaña, el 25º regimiento de artillería antiaérea y el 7º.
Regimiento de zapador separado. Además, tenía la intención de transferir a las islas Pagan y Roth
un batallón de los regimientos mixtos separados 9º y 10º. El número total de fuerzas terrestres fue
de 27.500. De las fuerzas navales aquí se encontraban el cuartel general de la Flota del Pacífico
Central, que llevó a cabo el comando supremo en el área, el cuartel general del destacamento de
la quinta base y el destacamento de la 55ª guardia.
Al momento del desembarco en la segunda década de junio, las Islas Marianas no estaban
preparadas para repeler al enemigo, cuya invasión se esperaba solo después de julio. La 43ª
División, la principal fuerza de ataque de las fuerzas terrestres, llegó a Saipan hace solo un mes,
las unidades asignadas no eran suficientes, solo fortificaciones de tipo campo se construyeron con
fortificaciones. Desde que estaban ubicados en la costa, la mayoría de las posiciones fueron
destruidas por el fuego de artillería naval. El 136º Regimiento de Infantería, que mantenía a la
defensa directamente en los lugares de desembarco, no pudo oponerse, y el 15 de junio el
enemigo se atrincheró en la cabeza de puente con una profundidad de varios cientos de metros y
cuatro kilómetros a lo largo del frente.
En esta situación, la división 43 y el destacamento de la 5ª base lanzaron ataques nocturnos
con la misión de arrojar paracaidistas al mar. Sin embargo, fueron reflejados por el fuego de los
barcos y las tropas aerotransportadas.
2. Batalla naval en las Islas Marianas - Operación "A" [96]
Dos días antes del inicio de la operación del enemigo contra las Islas Marianas, a saber, el 9
de junio, nuestro avión de reconocimiento realizó un vuelo de reconocimiento sobre el atolón de
Majuro, que servía de base a la Armada de los Estados Unidos. La inteligencia no encontró los
barcos estadounidenses que estaban allí hasta hace poco. Estos datos, junto con los informes de
los agentes, indicaron que se estaba llevando a cabo una operación importante de la Armada de
los Estados Unidos. Sobre esta base, el 10 de junio, el comandante en jefe de la Flota Unida
ordenó la preparación para una batalla decisiva de acuerdo con el plan operativo "A". Sin embargo,
la orden de iniciar la batalla, que se esperaba en relación con el ataque de la unificación operativa
del enemigo en las Islas Marianas, aún no se ha cumplido. Aparentemente, el ataque producido fue
considerado solo como un ataque aéreo, que había sido repetidamente cometido anteriormente.
 Sin embargo, cuando el bombardeo de los cañones navales comenzó el 13 de junio, la
situación se hizo más clara. El comandante en jefe de la flota unida de Toyoda, que se encontraba
en el fondeadero a eso. Hashir, en la parte occidental del Mar Interior, en la tarde del 13 de junio,
ordenó estar listo para una batalla decisiva de acuerdo con el plan operativo "A". Por el mismo
orden, las acciones bajo el plan de "operación de unificación" se suspendieron temporalmente y las
unidades empleadas en el mismo regresaron al lugar de ubicación permanente. Luego, temprano
en la mañana del 15 de junio, se emitió una orden para comenzar una batalla decisiva de acuerdo
con el Plan Operativo A, y se ordenó a la primera flota aérea lanzar una ofensiva. El mismo día, por
orden del cuartel general, las fuerzas principales de la aviación naval de Yokosuka (alrededor de
120 aviones) fueron transferidas a la Flota Unida. Toyoda formó la conexión aérea de Yavat con
ellos, lo envió al padre. Iwo Jima subordinado al comandante de la 1ra flota aérea. Como resultado
de estas medidas, casi todas las fuerzas de la aviación básica de la Armada japonesa (un total de
360 aviones) se desplegaron para participar en la Operación "A".
La primera flota maniobrable es una de las unidades principales seleccionadas para participar
en la batalla decisiva. El 16 de mayo se concentró en el puerto de Tavitawi, en la parte suroeste de
Filipinas, desde donde se dirigió al norte el 13 de junio hasta el estrecho de Guimaras. En el
camino, el comandante Ozawa recibió una orden de preparación para una batalla decisiva en la
Operación A y ordenó que la 1ª División de los acorazados, la 5ª División de cruceros y el 2º
Escuadrón de destructores se unieran al norte de Australia. Siguiendo el curso anterior, las
principales fuerzas de la flota llegaron al estrecho de Guimaras, y a las 8 en punto. En la mañana
del 15 de junio, se mudaron a las Islas Marianas.
En la tarde del 15 de junio, la flota maniobrable pasó por el estrecho de San Bernardino en la
parte central de las Islas Filipinas. Sobre la base de informes interceptados de submarinos
enemigos, se estableció que estaba siguiendo las acciones de nuestras fuerzas.
Después de la pérdida de la aviación de base en las Islas Marianas, fue necesario establecer
esperanzas en 480 aviones que debían regresar del área al norte de Australia. Sin embargo, el
comando fue engañado en sus expectativas. Por lo tanto, en una batalla decisiva de la Operación
A, solo la conexión de Yavat desde Japón y los aviones restantes de las Islas Truk podrían
participar. El hecho es que el teniente general Sumida había tenido la intención de transferir desde
el comienzo de una batalla decisiva al padre. Unidades de Guam ubicadas en las Islas Truk, pero
entraron en combate aéreo con un grupo de combatientes enemigos sobre el Padre. Guam sufrió
pérdidas y en el futuro solo las fuerzas menores podrían atacar a las naves enemigas en las
afueras de Saipan. El complejo de Yawatu también se involucró en una batalla con el avión que
maniobra el enemigo y, sin causar un daño significativo al enemigo, perdió su capacidad de
combate.
Por lo tanto, el asunto terminó con el hecho de que la 1ra flota aérea, que consistía en casi
todas las partes de la aviación básica de nuestra marina, fue destruida y no logró un ataque
efectivo contra el enemigo. Obviamente, la principal razón que tuvo consecuencias desastrosas fue
el hecho de que la iniciativa fue dada al enemigo. Al mismo tiempo, factores como el débil
comando de las operaciones militares, el entrenamiento insuficiente de la tripulación y la poca
preparación de las bases desempeñaron un papel importante. El número de aeronaves que
realmente participaron en la Operación "A" y pelearon batallas no excedió el 20% de su fuerza
total. [97]
El 16 de junio, la primera flota maniobrable, siguiendo al este, en mar abierto al norte de las
islas Palau, se unió a las tropas que participaban en la "operación de unificación", y al amanecer
del 19 de junio apareció hacia el oeste / alrededor. Saipan. Aquí se decidió aplastar al grupo de
portaaviones de ataque y otros grupos de conexiones enemigas maniobrables.
 Al amanecer del 19 de junio, se descubrieron cuatro grupos de formaciones enemigas
maniobrables. En el intervalo entre 7 h. 30 min y las 8 en punto 30 min Por la mañana, el primer
escalón, formado por 129 aviones de la 1ra flota aérea, 49 aviones de la 2ª flotilla aérea y 78
aviones de la 3ª flotilla aérea, se envió al aire y se envió a las 10 en punto. El segundo escalón
voló por la mañana: 18 aviones de la primera flota aérea y 64 aviones de la segunda flotilla aérea.
Mientras tanto, el buque insignia de Taiho fue torpedeado por submarinos enemigos y se
hundió seis horas después de una fuerte explosión. Siguiendo a él durante el ataque con torpedo
del submarino, el portaaviones "Shokaku" fue incendiado y hundido. [98]
El 20 de junio, el vicealmirante Ozawa transfirió su bandera al portaaviones Dzuikaku y estaba
decidido a continuar los ataques. Sin embargo, pronto la primera flota maniobrable fue atacada por
unos 300 aviones enemigos.

Los pocos combatientes restantes fueron destruidos, el buque insignia de Dzuykaku recibió un
impacto directo, un torpedo lanzado desde un avión que transportaba torpedos golpeó al
portaaviones Hiyo, y fue torpedeado por submarinos durante la deriva y se hundió. Recibió un
impacto directo y el portaaviones "Junyo". Otros barcos resultaron gravemente dañados.
Así terminó la batalla naval en las Islas Marianas. El 22 de junio, la flota maniobrable regresó a
la bahía de Nakagusuku en Okinawa. Fue difícil determinar el número de aviones que no
regresaron a la base después de esta batalla naval. La tasa, según las estimaciones realizadas por
la flota maniobrable, informó que cuatro o cinco portaaviones enemigos, un acorazado o un
crucero fueron hundidos o dañados, y más de 160 aviones fueron derribados. (Según los datos
oficiales de los EE. UU., Solo cuatro barcos recibieron daños menores; no hubo ningún ahogado y
solo se perdieron 33).
Esta batalla naval fue la batalla decisiva más grande en el mar, no solo en la historia de la
guerra por el Gran Este de Asia, sino también en la historia de la Segunda Guerra Mundial.
Las fuerzas japonesas en combate con las fuerzas superiores de los submarinos y portaaviones
estadounidenses fueron derrotadas. En el curso de la batalla decisiva en la operación "A", la flota
japonesa en primer lugar perdió la mayor parte de su base de aviación. De los nueve portaaviones
que participan en la operación, tres se perdieron, cuatro barcos sufrieron graves daños y solo dos
portaaviones pequeños permanecieron en servicio. Particularmente graves fueron las pérdidas en
aviones de cubierta: 25 de los 360 aviones que participaron en la batalla.
Los datos sobre las pérdidas sufridas en esta batalla decisiva, guardados en un profundo
secreto. [99]
 3. El colapso del "rompeolas" del Pacífico.
La batalla decisiva en el mar y en el aire fue desfavorable para nosotros. Importantes puntos
estratégicos en las Islas Marianas ya habían caído en manos del enemigo, pero las fuerzas
terrestres en Saipan aún continuaban batallas decisivas.
El 17 de junio, el ataque de la división 43 en la línea costera ocupada por el enemigo no fue
coronado con éxito. Por lo tanto, al día siguiente, el cuartel general del 31 Ejército decidió ocupar
la línea del sudoeste que pasa por el extremo sur de Garapan, la espuela sur del Monte Tapotchau
y por la parte central de la Bahía Raurau (Majisienn), y desde aquí atacar de repente al
enemigo. Sin embargo, no fue posible implementarlo.
Las pérdidas continuaron creciendo. Para el 29 de junio, la comida se agotó y los combatientes
comenzaron a alimentarse de pasto y corteza de árbol.

Para el 2 de julio, la preparación para el combate se había perdido casi por completo, y se hizo
muy difícil mantener la línea de defensa entre Gara-pan y las laderas del norte del Monte
Tapotchau. El 2 de julio por la noche, todas las unidades salieron de la primera línea de
defensa. Sin embargo, el enemigo siguió rápidamente sobre sus talones a las unidades en
retirada. 6 de julio a las 10 en punto. En la mañana, el teniente general Nagumo y el teniente
general Saito se suicidaron. Las tropas que permanecían en este momento, con unos 3.000
hombres, lanzaron un ataque general desesperado por parte del enemigo en la madrugada del 7
de julio. Esta fue la última batalla terrestre en aproximadamente. Saipan.
 La pérdida de Saipan fue un gran golpe. Todos entendieron que, utilizando como base, el
p. Saipan, los bombarderos estadounidenses de largo alcance B-29 harán redadas en Japón. [100] Se
escucharon voces en el Stavka y más allá, exigiendo que el Padre. Saipan.
Sin embargo, la aviación base de la marina fue destruida casi por completo, y la aviación
terrestre tenía muy pocos aviones capaces de llegar a la isla. En cualquier caso, el dominio del mar
y del aire en los accesos a Saipan ya pasó a manos del enemigo, y esto excluyó la posibilidad de
transferencia de tropas terrestres allí.
Con la pérdida de Saipan, la importancia estratégica de las islas Ogasawara (Bonin) ha
aumentado. A fines de junio, los Stavka transfirieron las fuerzas terrestres del área a su sumisión
inmediata.
4. Caída de Guam y las islas Tinianas.
La preparación de las tropas estadounidenses para una ofensiva en las islas de Guam y Tinian
comenzó inmediatamente después de la batalla naval cerca de las Islas Marianas. En la última
década de junio, ambas islas fueron sometidas a fieros bombardeos y bombardeos de cañones de
barcos. Según sobre. Tinian disparó artillería de tierra, que tomó posiciones en la parte suroeste de
Saipan. Hasta mediados de julio inclusive sobre. Guam voló aproximadamente 5.500 salidas; unos
18.500 proyectiles fueron disparados desde buques de guerra. En sobre Tinian logró alrededor de
4,300 salidas; Se dispararon aproximadamente 11,200 proyectiles.
En ese momento en adelante. Guam, bajo el mando general del teniente general Takasin,
mantuvo la defensa terrestre: 29ª División (sin el 50º Regimiento de Infantería), la 48ª Brigada
Mixta Separada, las fuerzas principales del 10º Regimiento Mixto Separado, la 52ª División de
cañones antiaéreos de campo y 54 -los guardias del destacamento de las fuerzas navales. El
número total de tropas fue de aproximadamente 18.500 personas. Los principales puntos de
defensa se centraron en el área de Asan, al oeste de Agana (Bahía de Akasya). La protección de
esta área se asignó a las fuerzas principales de la 48.ª brigada mixta y el 18.º regimiento de
infantería.
Además, el 38º Regimiento de Infantería se ubicó cerca del punto Agat (bahía Showa). El
comandante del 31 Ejército, el teniente general Obata, y el jefe de estado mayor adjunto, el mayor
general Tamura Yoshitomi, en el momento del desembarco en Saipan, estaban en el Padre. Guam,
donde lideraron los preparativos para los combates, se vieron obligados a quedarse aquí, ya que
era imposible regresar a Saipan.
La operación de desembarco de las tropas estadounidenses comenzó la mañana del 21 de julio
a la misma hora en las bahías de Akasya y Seva. Se asumió que las fuerzas de asalto enemigas
comprenden aproximadamente una división y media en la bahía de Akas y medias divisiones en la
bahía de Seva (de hecho, las tropas de desembarco consistían en una división y media de los
marines y divisiones de las fuerzas terrestres). En la noche del 21 de julio, con el apoyo de la
artillería naval, el enemigo pudo capturar cabezas de puente en ambas direcciones. Esa misma
noche, la 29 División lanzó un contraataque, pero no logró el éxito. Sin embargo, ella sufrió
pérdidas significativas. El segundo intento, realizado en la noche del 25 de julio en el área de la
Bahía de Akasya, terminó en un fracaso.
Al día siguiente, 26 de julio, el enemigo lanzó una ofensiva. En la noche del 27 de julio, todas
las unidades dejaron posiciones en la costa y se mudaron al noreste. El 26 de julio, el comandante
de la 48.a brigada mixta separada, el mayor general Shigematsu, fue asesinado en el campo de
batalla, y el 28 de julio, el comandante de la 29ª división, el teniente general Taka-sin, fue
asesinado. El comandante del ejército de Obata asumió el liderazgo de las tropas restantes, su
número era de aproximadamente 5 mil personas.
 Sin embargo, durante mucho tiempo fue imposible resistir el ataque del enemigo, apoyado por
tanques, aviones y artillería. A principios de agosto, las tropas japonesas supervivientes se
establecieron en posiciones cercanas al punto Yiyogo, la última fortaleza del Padre. Guam (Monte
Mataki y Monte Takahara). Sin embargo, la pérdida de capacidad de combate era insustituible. El
10 de agosto, se interrumpió la comunicación de la isla con el mundo exterior, y el 11 de agosto, el
comandante del ejército fue asesinado en la batalla. Resistencia organizada de las tropas
japonesas sobre el. Guam se ha detenido.
En sobre Tinian, donde se encontraba el comandante de la 1ª Flota Aérea, el teniente general
Sumida, la defensa terrestre fue asignada al 50º Regimiento de Infantería, parte del 135º
Regimiento de Infantería de la 43ª División y la 56ª Guardia de la Armada.
El 23 de julio, en el puerto de Tinian en la parte sudoeste de la isla, un enemigo con siete
transportes con el pretexto de buques de guerra intentó aterrizar una fuerza de aterrizaje, pero fue
rechazado con fuego de artillería. Al día siguiente, antes del mediodía, las fuerzas de aterrizaje
intentaron aterrizar cerca del puerto de Tinian tres veces, pero cada vez se vieron obligadas a
retirarse.
Mientras tanto, contrariamente a lo esperado, los estadounidenses hicieron un aterrizaje
forzoso en la parte norte de la isla. Se asumió que a las 4 de la tarde. El 24 de julio, tres batallones
de infantería desembarcaron allí y unos diez tanques. En la misma noche, el 50º Regimiento de
Infantería se movió hacia el norte y contraatacó al enemigo. Este último, sin embargo, logró ganar
un punto de apoyo en la cabeza de puente capturada.
Más tarde, habiendo recibido refuerzos, el enemigo pasó a la ofensiva. Nuestra última
referencia fue el Monte Karolinas en la parte sur de la isla. El 30 de julio, con el apoyo del feroz
fuego de artillería y el bombardeo aéreo, el enemigo lo capturó. Resistencia organizada en torno
a. Tinian se detuvo.
CAPÍTULO VIII
RENUNCIA DE LA CABINETA TOJIO
1. Ecos de derrota en las Islas Marianas, el crecimiento de los sentimientos
pacifistas.
En junio y julio de 1944, Japón y Alemania enfrentaron las mayores dificultades desde el
comienzo de la guerra.
Con la caída de las Islas Marianas, Japón perdió una de las áreas fundamentales de la defensa
nacional en el Pacífico central. El 16 de junio, la fuerza aérea estadounidense en China, con sede
en el área de Cheng-Doo, realizó repentinamente su primera incursión en las áreas de Cammon
(Shimonoseki y Moji), Hatakura (Yawat y Kokura) en la parte norte del Padre. Kyushu. Más de 20
aviones B-24 y B-29 participaron en el ataque. Desde que fueron detectados por nuestras
instalaciones de radar ubicadas en. Chezhudo, el efecto de la sorpresa se perdió. El enemigo perdió
siete aviones (incluido un avión B-29). El 8 de julio, unos diez aviones enemigos hicieron una
incursión repetida en la parte noroccidental de Fr. Kyushu. El daño real resultó ser
pequeño. Aparentemente, fue un ataque psicológico, programado para coincidir con la batalla
decisiva en las Islas Marianas, pero hizo sentir a Japón.
Los cambios en la situación militar tanto en el este como en el oeste han revelado un aumento
del pesimismo en Japón.
La derrota en las Marianas en realidad condujo a la completa destrucción de nuestras fuerzas
navales y aéreas, que fueron la principal fuerza de ataque en la guerra contra los Estados Unidos.
El crecimiento de nuestros recursos potenciales ya ha pasado el punto más alto, y ahora se
espera que caigan constantemente. Como Alemania se encontraba en una situación difícil, la
posición neutral de la Unión Soviética con respecto a Japón se estaba volviendo dudosa. También
aumentaban las dificultades para garantizar la cooperación militar con los países del Gran Asia
Oriental. Y la gente comenzó a mostrar, aunque no abiertamente, una sensación de ansiedad sobre
las perspectivas de guerra. Las tendencias pacifistas pacifistas fueron revividas entre los jyushins y
en los círculos de la corte encabezados por el Príncipe Konoe. [101]
En esta situación, la Stavka y el gobierno comenzaron a estudiar nuevos conceptos de
guerra. El asunto, sin embargo, llevó paso a paso a la caída del gabinete.
Caer sobre Saipan fue un punto de inflexión en la guerra librada por Japón. Se hizo evidente
que en el futuro se enfrentaría a una crisis extremadamente difícil, y en una situación tan
desfavorable era impensable hacer la paz. Stavka y el gobierno creían que ahora, cuando casi no
había rastro de esperanza para librar la guerra junto con Alemania, era necesario fortalecer la
situación para poder librar una guerra prolongada por nuestra cuenta. También se creía que para
este propósito era necesario, en primer lugar, fortalecer la cohesión dentro del país en todos los
aspectos, y solo después de eso se podrían tomar medidas diplomáticas para establecer la
paz. Una parte de las personas encabezadas por el Príncipe Konoe y el Ministro de Custodia de la
Prensa, Kido, tendieron a buscar formas de paz después de la caída de las islas Midway y Gua
Dalkanal. Con la caída de o. Saipan estas tendencias se intensificaron. El grupo Konoe argumentó
que el ejército, mientras estaba en sus manos, no terminaría la guerra. Para terminar la guerra, el
general Tojo debería ser removido de las actividades políticas y un gabinete formado por personas
capaces de restringir a los generales.
2. Despido de Tojo del cargo de Jefe de Estado Mayor.
El nombramiento del General Tojo al cargo de Jefe del Estado Mayor en un momento causó
críticas y levantó dudas incluso en los círculos militares. Pero muchos militares lo tomaron como
una medida decisiva para enderezar la situación.
En relación con el deterioro de la situación militar en las Islas Marianas en los círculos políticos
más altos, las expectativas de cambio político se hicieron más pronunciadas. Fue un momento en
que, entre los líderes del ministerio militar y sus departamentos, día tras día, hubo un debate sobre
cómo librar la guerra después del final de las operaciones en las Islas Marianas.
Desde el punto de vista del Primer Ministro Tojio, los cambios políticos en una situación tan
compleja conducirían a un fermento interno y crearían condiciones desfavorables para emprender
la guerra. Por lo tanto, estaba convencido de que el cambio era inaceptable. Para fortalecer el
gabinete y estabilizar la situación política, Tojio se reunió el 13 de julio con el Ministro de Prensa
Kido y discutió con él el tema de la reorganización del gobierno. Sin embargo, Kido, contrariamente
a lo esperado, Tojio adoptó una posición completamente opuesta y presentó las siguientes tres
condiciones: separar los puestos del Jefe del Estado Mayor y del Ministro de Guerra y determinar el
comando supremo, destituir al ministro naval, crear un gabinete de unidad nacional, incluidos los
jyinins.
De las tres condiciones presentadas para Tojio, el requisito de despedir a un ministro naval fue
particularmente difícil. Pero como al final tuvo la impresión de que estas tres condiciones no
reflejan tanto la opinión personal de Kido, sino la opinión general de todos los Jyūзins, no pudo
sino comenzar a implementarlas finalmente.
Primero que todo, Tojo decidió abandonar el puesto de Jefe de Estado Mayor General y
transferirlo al General Usirok Dzyun, quien era entonces su suplente, sin embargo, teniendo en
cuenta la situación general, el 17 de julio presentó a su emperador General Umezu Yosidziro al
Emperador del Ejército Kwantung.
Después de esto, el personal del ejército fue desplazado: el 18 de julio, el emperador nombró
al General Umedzu Yosidziro para el puesto de Jefe del Estado Mayor, el General Yamada Otozo al
puesto de Comandante en Jefe del Ejército de Kwantung, y al General de Inspección de Combate
de Marshal Sugiyama.
Por lo tanto, se cumplió una de las condiciones presentadas por Kido, pero los dos problemas
restantes de Tojo no fueron fáciles de resolver.
3. Posición de Jyusinov y Ministro de Guardianes de la Prensa Kido
En ese momento, siete personas estaban entre los dzyusins. Estos fueron el ex primer ministro
Vakatsuki Rajziro, Okada Keisuke, Hirota Koki, Konoe Fumimaro, Hiranum Kiichiro, Abe Nobuyuki y
Yonai Mitsumasa. Jusiny después de la muerte del príncipe Saionji Kimmoto, el último genro desde
la era Meiji, recomendó al jefe de gobierno al emperador y, a veces, le dio respuestas a preguntas
sobre asuntos públicos importantes. [102]
Sin embargo, la constitución determinó que la responsabilidad de dar consejos sobre asuntos
estatales debería ser asumida ante el emperador solo por el primer ministro, y, en esencia, los
jusins no eran directamente responsables. Sin embargo, se puede decir que la existencia de los
jyusins hizo que el gobierno temblara ante ellos, y que las personas interesadas del gobierno no
pudieran dejar de prestar atención a sus palabras y hechos.
Durante la guerra, el Primer Ministro Tojio se reunió repetidamente con los jusins y trató de
encontrar un entendimiento mutuo con ellos. Sin embargo, no fue el caso que en estas reuniones,
que, por regla general, fueron ceremoniales de carácter amistoso, se discutieron temas realmente
relacionados con la conducción de la guerra.
Entre los jyusins, cuatro personas (el príncipe Konoe, el barón Vakatsuki, el barón Hiranuma y
el almirante Okada) estaban especialmente estrechamente vinculados entre sí y estaban en clara
contradicción con el primer ministro Tojo. Al principio, las opiniones de los cuatro dzyusins no
siempre coincidían. Sin embargo, después de la caída de las islas Midway y Guadalcanal, las
mentalidades de Jyushin Vakatsuki y Hiranum se acercaron al punto de vista del príncipe Konoe, y
aparentemente acordaron que la condición previa para avanzar hacia la paz debería ser un cambio
de gabinete.
Por lo tanto, la opinión de la mayoría de los jusines se redujo inesperadamente a un punto de
vista positivo: para resolver la situación, es necesario terminar de alguna manera las actividades
del gabinete de Tojo. Simultáneamente con la complicación de la situación militar en las Islas
Marianas, sus acciones se concretaron. Para derrocar al gabinete, era necesario evitar que el
primer ministro Tojo reorganizara el gobierno.
En la tarde del 17 de julio, siete dzyusins se reunieron para una reunión en la mansión de
Hiranuma. Todos ellos, con la excepción del general Abe, llegaron a la siguiente conclusión: “La
llamada reorganización del actual gabinete no tendrá ningún impacto en la situación que está llena
de complicaciones, que nos espera en el futuro. Un fuerte gabinete de unidad nacional debería
aparecer en el escenario, capaz de abrirse camino, expresando la voluntad universal de la gente
". La decisión fue comunicada al Ministro de Guardianes de la Prensa, Kido, porque los jusins creían
que en este caso su opinión sería conocida por el emperador.
Kido estuvo totalmente de acuerdo con los jusins en que tenía que derrocar la oficina de Tojo,
pero él mismo no tomó medidas activas. Al mismo tiempo, su punto de vista sobre las perspectivas
de acción militar coincidió con los puntos de vista de la mayoría de los jyushin. Creía que la paz
debía concluirse lo antes posible y, por lo tanto, mantenía contactos con personas que ocupaban
cargos directivos en los círculos políticos, y especialmente con los jusins. Su tendencia a hacer la
paz se fortaleció aún más con el nombramiento de Shigemitsu como ministro de asuntos
exteriores, y es natural que siguiera a los jusins en su búsqueda para subvertir al gabinete.
Jidoin fue informado de su colusión por Kido en la noche del 17 de julio, y en la mañana del
18 de julio, informó sobre la reunión de los jiu-kins arriba. Fijado en la pared, el Primer Ministro
Tojo se vio obligado a tomar una decisión sobre la renuncia general.
4. Dificultades con la reorganización del gabinete y la renuncia general del
gobierno.
Después de recibir las tres condiciones presentadas por el encargado de la prensa, el Primer
Ministro Tojo decidió cumplirlas de buena fe, aunque fue difícil hacerlo.
Estaba convencido de que los cambios políticos en la difícil situación actual solo beneficiarían
al enemigo, y creía que debían evitarse. La decisión de privarlo de su puesto como jefe del estado
mayor ya se ha implementado.
El problema fue la destitución del Ministro de la Marina Shimad. No había duda de que esta
demanda provenía de los almirantes Okada y Yonai, pero no fue fácil para el Primer Ministro Tod-
zio decidir iniciar una conversación sobre un compañero con quien compartió la guerra. Vaciló,
pero al final el 17 de julio se tomó la decisión. Al almirante Simada se le entregó la solicitud de
renuncia, y la candidatura del comandante de la base naval, almirante Nomura Naokun, se
recomendó como su sucesor para el cargo de ministro naval. La ceremonia de nombramiento de
Nomura tuvo lugar la tarde del 17 de julio. Sin embargo, el almirante Shimada aún permaneció en
el puesto de jefe del estado mayor naval.
La solución del tercer problema: la creación de un gabinete de unidad nacional, en el que
debería haberse incluido el jyushin, estaba plagada de dos dificultades. La primera fue que había
una demanda para renunciar a varios ministros principales, y la segunda era que tenía que instar a
Jyushin a unirse al gabinete. El requisito de jubilarse debido a la antigüedad se relaciona
principalmente con el ministro sin la cartera de Kisi. Se sugirió que Yonai, Abe y Hirota fueron
invitados a unirse al gabinete como ministros sin portafolios, pero todos ellos, con la excepción del
General Abe, fueron rechazados.
El primer ministro Tojio recibió noticias de una conspiración de Jyusin que exigía la renuncia
de su cargo al amanecer del 18 de julio. El mismo día a las 10 horas. Por la mañana, abrió la
reunión del gabinete, que decidió retirarse por completo, redactó una carta de renuncia y la
presentó al emperador.
Así, el gabinete de Tojo se vio obligado a dejar de existir dos años y ocho meses después de
su creación. Fue en este día hace cuatro años, el 18 de junio de 1940, que el teniente general Tojo
recibió el puesto de Ministro de Guerra en la segunda oficina de Konoe.
El ejército temía que estos cambios políticos que ocurrieron inmediatamente después de la
pérdida de las Islas Marianas afectaran el curso de la guerra. Tan pronto como el 18 de julio, el
recién nombrado Jefe del Estado Mayor, General Umezu, llegó en avión desde Xinjing (Changchun)
a Tokio, se reunió de inmediato con el nuevo Inspector Jefe de Entrenamiento de Combate,
Sugiyama y el Ministro de Guerra Tojo. La Reunión tripartita decidió que los cambios políticos
actuales no deberían actuar sobre el ejército y que avanzaría enérgicamente para alcanzar la
conclusión exitosa de la guerra.
El 18 de julio, luego de la renuncia general del gabinete por invitación del emperador, todos
los jusins se reunieron para recomendar al jefe del nuevo gabinete. Esta llamada conferencia de
jyushin abrió a las 4 pm y terminó a las 20 horas. 45 min. Ella no reflejaba las opiniones del
ejército. El candidato para el puesto de primer ministro fue el General Koiso.
5. Creación de un gabinete de coalición de Koisho-Yonai.
El príncipe Konoe, que buscaba poner fin a la guerra lo antes posible, estaba preocupado por
si el General Koisho podría encontrar una salida a una situación difícil. Por lo tanto, el 19 de julio,
el Príncipe Konoe insinuó al encargado de la prensa que el Almirante Yonai debería ser introducido
en el gabinete. Kido estuvo de acuerdo con esta propuesta a Konoe. Le aprobó a él y al barón
Hiranuma. Otros jusins fueron entrevistados. Como resultado, resultó que el general Abe se opone
al gabinete de la coalición Koiso Yonai.
El 20 de julio, el Ministro de Custodia de la Prensa, Kido, informó sobre la situación al
emperador. El mismo día, se celebró una nueva reunión de jyushin. Todos los participantes
estuvieron de acuerdo con la propuesta de crear un gabinete de coalición. El general Abe retiró sus
objeciones.
El 20 de julio de 1944, el Gobernador General de Corea, el General Koiso, llegó de Tokio a
Tokio, y ese mismo día, junto con el Almirante Yonai, aceptó las instrucciones del emperador de
formar un gabinete de ministros.
Al formar el gabinete, el General Koiso estaba más preocupado por establecer la relación entre
el alto mando y el gobierno. Por esta razón, Koisho presentó tres condiciones para el ejército y la
marina:
1) revisar el actual decreto sobre la Stavka e incluir al Primer Ministro en su composición;
2) si esto resulta imposible, incluya al primer ministro en el personal de la Sede, al menos
temporalmente, durante la campaña;
3) Si esto resulta imposible, utilice cualquier medio y proporcione un sistema que permita al
primer ministro tomar parte apropiada en los asuntos del alto mando.
Simultáneamente con estas propuestas, se recomendó a las fuerzas terrestres como
candidatos para el puesto de ministro de guerra, el general Yamashita Tomoyuki o el general
Anami Koretika, y la marina como el ministro naval regresó al servicio activo, el almirante Yonai.
En respuesta al llamamiento del General Koiso, el ejército le prometió asistencia total, como
Primer Ministro, pero no aceptó incluir al Primer Ministro en la Sede, y recomendó al General
Sugiyama Geng al cargo de Ministro de Guerra.
La Marina adoptó la misma posición con respecto a las tres propuestas que las fuerzas
terrestres, y estuvo de acuerdo con la candidatura del Almirante Yonai para el puesto de Ministro
naval.
En la mañana del 22 de julio, se completó la selección de ministros del gabinete, y luego a las
2 pm 30 min En el palacio imperial tuvo lugar la ceremonia de su nombramiento.
La composición del nuevo gabinete: Primer Ministro - Koiso Kuniaki (General, ex Gobernador
General de Corea); el Ministro de Asuntos Exteriores y, al mismo tiempo, el Ministro de Asuntos del
Gran Asia Oriental, Shigemitsu Mamoru (fue miembro del ex gabinete); Ministro de Guerra -
Sugiyama Geng (Mariscal, ex Ministro de Guerra, ex Jefe de Estado Mayor, Ex Jefe de Inspector
Militar); ministro naval - Yonai Mitsumasa (ex ministro naval, ex primer ministro) y otros.
 Después de la primera reunión del gabinete en el palacio imperial, el Primer Ministro Koiso hizo
una declaración el 22 de julio, en la que expresó su determinación reuniendo a la nación de Yama,
derrotando al enemigo y enérgicamente llevando a la guerra a una conclusión exitosa.
El mismo día, la orden del nuevo ministro de guerra, el general Tojo, fue transferida a la
reserva.
Parte siete
ACCIONES MILITARES SOBRE EL CONTINENTE
CAPÍTULO I
OPERACIÓN DE IMPHAL
1. El origen de la idea de operaciones ofensivas en la India.
La situación militar en Birmania en 1944 y principios de 1945, el principal evento contra el cual
finalizó trágicamente la operación de Imphal, predeterminó el colapso de todo el frente indo-
birmano.
¿Cuándo y bajo qué circunstancias se concibió la fatídica operación en el área de Imphal?  Esto
se refiere a julio de 1942. Tan pronto como el ejército japonés ocupó todo el territorio de Birmania
y pudo controlar las fronteras birmanas-chinas y birmanas-indias durante mucho tiempo, los planes
para desarrollar el éxito e invadir la India oriental nacieron en la sede del Grupo de Ejércitos del
Sur.
Situación general y operación en el este de la India. La sede, que logró éxito en el
período inicial de la guerra, que superó todos sus cálculos, ya en mayo determinó el plan principal
para guiar las acciones posteriores. De acuerdo con este plan, se planificó preparar y llevar a cabo,
en principio, medidas defensivas.
Para ese momento, Chongqing, que había perdido todas las comunicaciones terrestres, estaba
aislada formal y esencialmente, y solo el transporte aéreo menor a través de Tinsukiya en el este
de la India sirvió como una inyección saludable para Chiang Kai-shek. Estados Unidos, temiendo el
colapso de Chongqing y esperando convertir el territorio de China en una base para ataques aéreos
en Japón, comenzó a tomar medidas para aumentar el tráfico aéreo.
India en ese momento estaba casi indefensa. La confusión de su gente y su gobierno ante la
amenaza del ejército japonés, que capturó rápidamente las islas de Andaman y Nicobar, llegó a la
frontera birmano-india y lanzó golpes aplastantes en el Océano Índico, alcanzó su límite más
alto. Cientos de miles de refugiados, así como las tropas británicas y chinas que ingresaron al país
desde Birmania al azar, agravaron aún más esta situación. Bajo estas condiciones, la India oriental
se convirtió en un objeto atractivo para Japón, que soñaba con terminar la guerra con la derrota
del régimen de Chongqing y la retirada de Inglaterra de la guerra.
La idea de la operación "21". Grupo de Ejércitos del Sur. EnEl Grupo de Ejércitos del
Sur opinó que era necesario aprovechar la ausencia de instalaciones defensivas y el número
extremadamente pequeño de tropas enemigas en la frontera. El plan requería la rápida invasión de
las fuerzas terrestres en el este de la India, la interrupción del tráfico aéreo entre la India y China y
la provisión de una influencia predominante en la situación política en la India. Era un plan audaz y
atrevido, que se veía así: tomar las fuerzas de dos divisiones para apoderarse del principado de
Manipur (la capital de Imphal), parte de las fuerzas de una división para apoderarse del valle de
Hookaun, otras acciones conjuntas desde los flancos para atacar la provincia de Assam y alcanzar
la línea de Golghat, Dimapur Silchar en el este de Assam. En este turno, se planeó participar en
batallas decisivas con las fuerzas principales del ejército anglo-indio, que se supone debe lanzar un
contraataque.
 En agosto, el Stavka consideró las consideraciones recibidas del Grupo de Ejércitos del Sur con
respecto a esta operación, consideró el plan incompleto y requirió un mayor estudio del tema. Sin
embargo, el 22 de agosto, la Stavka emitió una orden para la preparación de operaciones militares
en el este de la India. La esencia de la orden era la siguiente.
El objetivo de la operación en el noreste de la India es capturar y mantener áreas importantes
en el noreste de la provincia de Assam y el distrito de Chittagong, para facilitar las operaciones
aéreas y tomar medidas para bloquear las líneas de suministro de aire de Chiang Kai-shek.

Fuerzas: aproximadamente la mitad del 15º ejército.

El momento del inicio de la operación: probablemente después de la segunda década de
octubre de 1943.
Al final de la operación, si es posible, reduzca la longitud de las tropas a lo largo del frente
para reducir la posibilidad de impacto de las fuerzas enemigas combinadas.
Fortalecer la influencia sobre la situación política en la India.
Las principales disposiciones del plan de operación a informar a la tercera década de
septiembre.
Implementación de la operación "21": de acuerdo a un pedido especial.
El comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur ordenó de inmediato al comandante del
15 Ejército Iida que se preparara para la operación.
Preparación de la operación y del XV Ejército. Desde el comienzo de la guerra, la escala
de operaciones en Birmania se ha expandido gradualmente. En el período inicial, las hostilidades se
limitaron al área al sur de Moulmain y a la península de Malaca. Las áreas importantes del sur de
Birmania, incluido Rangún, se convirtieron en objeto de operaciones a fines de enero de 1942, y la
decisión de avanzar a Birmania central con la captura de la ciudad de Mandalay se llevó a cabo a
mediados de marzo. Ahora se ha planteado la pregunta sobre el plan para una gran expedición al
este de la India. El comandante del 15 Ejército Iida y los comandantes de división, después de
recibir la orden, se encontraron en una situación difícil. El teniente general Mutaguchi, a quien se le
encomendó la defensa de Birmania Central y del Norte y que conocía mejor que nadie la topografía
del país, enfatizó la complejidad de esta operación. En su opinion El alivio de la frontera birmano-
india es difícil para las acciones de grandes unidades militares y el tiempo para preparar la
operación no es suficiente. El 15 Ejército, cumpliendo el orden, continuó estudiando al enemigo, el
terreno y preparando comunicaciones operativas en una atmósfera de miedo y pensamiento. A
medida que se estudiaba la situación, aumentaban los temores, y el pensamiento de la necesidad
de reconsiderar la decisión tomada se estaba volviendo cada vez más urgente.
Mientras tanto, a principios de diciembre, la situación en el área de Guadalcanal, así como en
el frente birmano, se deterioró fuertemente en la dirección sureste; Las tropas anglo-indias
lanzaron una contraofensiva en el área de Akyab. Además, en las fronteras birmano-india e chino-
india, el enemigo llevó a cabo medidas defensivas más rápido de lo esperado. En la situación
actual, la Estaca el 23 de noviembre propuso suspender la preparación de la Operación 21. Sin
embargo, esto no significó un rechazo completo de los planes de la operación. Es cierto que por
orden de la transferencia de fuerzas y la concentración de materiales militares para la Operación 21
se suspendió, pero el trabajo del personal en el campo de la planificación aún continuó;  en el XV
Ejército realizó inteligencia, mejoró las principales comunicaciones operativas, continuó la
investigación. Así que la idea de una operación ofensiva se hizo más fuerte en el ejército.

Soldado japonés con chinditas sopladas.

Puente de Wingate en Birmania.

Carácter de la frontera birmano-india. La frontera entre India y Birmania, que se extiende

a lo largo de las cordilleras de las montañas del Himalaya, es conocida mundialmente como un
lugar salvaje e inaccesible. El ancho de este sistema montañoso alcanza cientos de kilómetros, sus
picos se elevan a una altura de varios miles de metros. Además, incluso antes de acercarnos a
estos círculos empinados, tendremos que enfrentar dos obstáculos principales en Birmania. El
primero es p. El Hinduin tiene 1 km de ancho, el segundo es la cordillera de Zibu con una altura de
800 my un ancho de 50 km. El terreno está cubierto de bosques infinitos y casi deshabitado. En
cuanto a las comunicaciones operativas, solo hay dos o tres. La comunicación más corta y básica
es la carretera Mandalay-Shuebo-Tamu-Imphal-Kohima-Dimapur, pero también tiene un perfil muy
complejo y empinado y se extiende por aproximadamente 1200 km, teniendo la base principal de
Mandalay. Estas áreas silvestres son las más lluviosas del mundo. Durante la temporada de
monzones, De junio a septiembre, la lluvia no se detiene aquí por varios días. En este momento, el
terreno está completamente transformado. Los ríos y valles se convierten en arroyos salvajes que
llevan enormes árboles; Los caminos se destruyen, y cada mensaje se rompe.
 Todos los comandantes, comenzando con el Comandante del Ejército Iid, expresaron su
preocupación por el terreno y la condición del terreno. Creían que las acciones de grandes
compuestos de ambos lados serían difíciles. Y eso fue justo.
Cambios en la posición de las partes. Ya después de la operación de limpieza de la
Brigada Wingate de febrero a abril, se produjeron cambios importantes en la evaluación de la
situación.
Nombrado en marzo, el nuevo comandante del ejército, el teniente general Mutaghuchi, a
principios de abril presentó su cuartel general en Memejo. En este momento, las fuerzas principales
del 15 Ejército persiguieron a la Brigada Wingate en la dirección de r. Chinduin. La línea de defensa
de este ejército se extendió por más de mil kilómetros y se extendió desde la r. Salween a través
de M'yt-kyin, Kamain, Zibiu Range en el norte de Birmania a Kalev, Gango en el centro de
Birmania. Las fuerzas del ejército consistían en sólo tres divisiones. Además, el avance de las
divisiones 31 y 15 a la línea de defensa, que en particular necesitaban refuerzos, supuestamente se
retrasó.
Por otro lado, se hizo cada vez más claro que el enemigo en el frente del ejército estaba
forzando la preparación de operaciones ofensivas a gran escala en tres direcciones: r. Hindwin,
Hookaun, provincia de Yunnan. En el frente del río. Qingduin se preparó para la ofensiva, teniendo
la base principal en Imphal, llevó a cabo el 4º Cuerpo (alrededor de tres divisiones) bajo el mando
del General Inglés Geford; en la dirección de Hookaun, basado en Ledo, el ejército estadounidense-
chino (alrededor de dos divisiones) bajo el mando del general estadounidense Stilwell se preparó
para la ofensiva; en el frente de Yunnan, teniendo a Baoshan como su base principal, el Ejército
Expedicionario de Birmania (unas dieciséis divisiones) bajo el mando del general Wei Li-huang
lideró la ofensiva. Las fuerzas de estos tres grupos aumentaron rápida y continuamente. El ejército
japonés quedó especialmente impresionado por los informes de la enorme escala de construcción
del enemigo de las comunicaciones en estas tres direcciones. Además, la atención y la información
encubierta sobre la presencia de una o dos divisiones aerotransportadas en la India atrajeron la
atención. La dominación en el aire volvió a pasar a manos del enemigo. Podría suponerse que al
final de la temporada de lluvias, lanzaría una contraofensiva general con el objetivo de devolver el
centro y el norte de Birmania.
El comandante del ejército, habiendo reevaluado el terreno y la posición del enemigo de una
manera nueva, ante todo propuso una línea de defensa del ejército en la zona. Chinduin. Sin
embargo, esta línea defensiva era intermitente y aumentaba la longitud del frente, por lo que en
cualquier caso no podía considerarse duradera.
 Teniente general Mutaguchi, comandante del 15º ejército japonés en Birmania.

El nuevo comandante del ejército, Mutaghuchi, comandó la 18ª división, que se distinguió
durante la captura de Singapur. Ante las dificultades para limpiar el territorio de Birmania de la
Brigada Wingeit, se reevaluaron las características geográficas de Centro y Norte
Birmania, Mutaguchi introdujo en sus planes operativos un elemento adicional de
actividad. Creía que en un territorio tan enorme, actuando contra un enemigo que avanzaba,
teniendo una superioridad absoluta en las fuerzas, era casi imposible mantener solo acciones
defensivas, y creía que era mejor, en tales circunstancias, adelantarse al enemigo en una ofensiva,
atacar sus bases principales y derrotarlos. El desarrollo desfavorable de las hostilidades en el
Pacífico, la situación política enredada e inestable en la India no podría corresponderse mejor con
las intenciones determinadas del teniente general Mutaghuchi. Por lo tanto, la idea de la operación
"21" recibió apoyo y un mayor desarrollo. La debilidad de las tropas anglo-indias, manifestada en
las batallas de Singapur y Akyab, fortaleció aún más la confianza de Mutaghuchi. En cuanto a los
temas clave. De lo que dependía el éxito o el fracaso de la operación, como la falta de caminos, las
dificultades de suministro, la complejidad del socorro, no parecían intratables. Se creía que si uno
utilizaba hábilmente los próximos seis meses, si la sede central superior mostraba el mayor favor a
este plan y prestaba la máxima asistencia, la tarea se resolvería. Además, estas dificultades
podrían resolverse parcialmente capturando y utilizando los caminos construidos por el enemigo y
sus materiales militares. El terreno difícil y la jungla para las fuerzas japonesas, inferiores al
enemigo en potencia de fuego y medios mecánicos, además de no tener supremacía aérea, fueron
más favorables que, por ejemplo, las planicies abiertas de Birmania Central. Así argumentaron sus
planes, teniente general Mutaguchi. La complejidad del relieve, no parecían intratables. Se creía
que si uno utilizaba hábilmente los próximos seis meses, si la sede central superior mostraba el
mayor favor a este plan y prestaba la máxima asistencia, la tarea se resolvería. Además, estas
dificultades podrían resolverse parcialmente capturando y utilizando los caminos construidos por el
enemigo y sus materiales militares. El terreno difícil y la jungla para las fuerzas japonesas,
inferiores al enemigo en potencia de fuego y medios mecánicos, además de no tener supremacía
aérea, fueron más favorables que, por ejemplo, las planicies abiertas de Birmania Central. Así
argumentaron sus planes, teniente general Mutaguchi. La complejidad del relieve, no parecían
intratables. Se creía que si uno utilizaba hábilmente los próximos seis meses, si la sede central
superior mostraba el mayor favor a este plan y prestaba la máxima asistencia, la tarea se
resolvería. Además, estas dificultades podrían resolverse parcialmente capturando y utilizando los
caminos construidos por el enemigo y sus materiales militares. El terreno difícil y la jungla para las
fuerzas japonesas, inferiores al enemigo en potencia de fuego y medios mecánicos, además de no
tener supremacía aérea, fueron más favorables que, por ejemplo, las planicies abiertas de Birmania
Central. Así argumentaron sus planes, teniente general Mutaguchi. Si la oficina central superior
mostrará el favor máximo de este plan y brindará la ayuda máxima, la tarea se resolverá. Además,
estas dificultades podrían resolverse parcialmente capturando y utilizando los caminos construidos
por el enemigo y sus materiales militares. El terreno difícil y la jungla para las fuerzas japonesas,
inferiores al enemigo en potencia de fuego y medios mecánicos, además de no tener supremacía
aérea, fueron más favorables que, por ejemplo, las planicies abiertas de Birmania Central. Así
argumentaron sus planes, teniente general Mutaguchi. Si la oficina central superior mostrará el
favor máximo de este plan y brindará la ayuda máxima, la tarea se resolverá.  Además, estas
dificultades podrían resolverse parcialmente capturando y utilizando los caminos construidos por el
enemigo y sus materiales militares. El terreno difícil y la jungla para las fuerzas japonesas,
inferiores al enemigo en potencia de fuego y medios mecánicos, además de no tener supremacía
aérea, fueron más favorables que, por ejemplo, las planicies abiertas de Birmania Central. Así
argumentaron sus planes, teniente general Mutaguchi. los inferiores al enemigo en potencia de
fuego y medios mecánicos, así como los que no poseen la supremacía aérea, fueron más
favorables que, por ejemplo, las llanuras abiertas de Birmania Central. Así argumentaron sus
planes, teniente general Mutaguchi. los inferiores al enemigo en potencia de fuego y medios
mecánicos, así como los que no poseen la supremacía aérea, fueron más favorables que, por
ejemplo, las llanuras abiertas de Birmania Central. Así argumentaron sus planes, teniente general
Mutaguchi.
Ejercicios del personal "Rangún". El comandante del ejército defendió ardientemente sus
planes para una operación ofensiva. Esa persistencia enérgica reveló un interés en el cuartel
general del frente birmano al mando del Grupo de Ejércitos del Sur y atrajo la atención del cuartel
general.
Así, la idea de invadir la India del Este, sacada de la agenda, volvió a surgir. Como resultado, a
fines de junio de 1943, la sede del distrito del ejército birmano realizó ejercicios de la sede,
dedicados principalmente al estudio de las tácticas del 15º ejército en el futuro. Representantes de
la Sede del Grupo de Ejércitos del Sur, el 3er Ejército del Aire, así como la dirección del 15 Ejército,
tomaron parte en ellos. La idea de un avance profundo del 15 Ejército en la provincia de Assam fue
ignorada.
Como resultado, llegamos a las siguientes conclusiones. Para asegurar una fuerte defensa de
Birmania Central y del Norte, es necesario, aprovechando el hecho de que el enemigo aún no ha
terminado de preparar la ofensiva, atacar su base principal en Imphal y derrotarla, realizar
acciones ofensivas para establecer una línea defensiva al oeste de Imphal y La frontera birmano-
india. En el frente del río. Salween y en la dirección de Hookaun durante una operación ofensiva
para llevar a cabo una defensa estable. La idea de atacar al 15 Ejército en la provincia de Assam
fue naturalmente rechazada, pero su idea se hundió profundamente en los corazones de sus
oficiales de personal e incluso se reflejó en las propuestas de planificación. El tema vital de la
logística se mantuvo en la etapa de discusión.
Para la operación, fue necesario reforzar el ejército con 150 compañías automovilísticas, 60
empresas de transporte de paquetes y poderosas unidades de caminos de campo.
2. Comenzar a preparar la operación.
 En la primera década de julio, el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur de Terauti
envió al jefe adjunto de su cuartel general, Inad, al cuartel general con un informe sobre la
necesidad de una operación Imphal. Al mismo tiempo, solicitó sanciones sobre la transferencia del
15º ejército de las unidades de refuerzo necesarias para la operación. Se propuso transferir las
divisiones 15 y 54, la 24 brigada mixta separada, las unidades de referencia y los materiales
militares (cuatro conjuntos de municiones divisionales, mil juegos de repuestos de automóviles,
etc.).
A principios de septiembre, la Sede emitió formalmente directivas sobre la preparación de la
operación de Imphal. Sobre la base de esta directiva, a mediados de septiembre, se emitió una
orden sobre el Grupo de Ejércitos del Sur, que contenía los siguientes requisitos:
Las fuerzas del frente birmano para fortalecer la defensa de Birmania pasan a la ofensiva en la
dirección imphal y se consolidan en esta importante frontera. En otras zonas, las tropas ocupan
una fuerte defensa. De aquí en adelante, esta operación se conoce como la operación "Y". La hora
de inicio de la ofensiva es presumiblemente después de octubre, de acuerdo con un pedido
especial;
Si el enemigo pasa a la ofensiva antes de que comience nuestra operación, atácalo y derrótalo
en las líneas iniciales. En el futuro, alcanzar la línea en el área de Imphal;
Si, antes del inicio de la Operación U, el enemigo pasa a la ofensiva en la línea principal a lo
largo de la costa, la Operación U suspenderá, concentrará las fuerzas principales del frente y
lanzará un golpe decisivo al enemigo.
El plan de la operación, sus características y debilidades. El comandante del ejército,
Mutaguchi, envió inmediatamente a todos los comandantes divisionales instrucciones secretas
sobre un plan desarrollado previamente, les ordenó que asumieran su posición original y
comenzaran los preparativos para la operación. El inicio de la ofensiva de las fuerzas principales
fue planeado para fines de 1943 o comienzos de 1944. Se destacó especialmente que, debido a la
sorpresa, el objetivo de la operación debería alcanzarse en aproximadamente un mes.
Disposiciones básicas del plan de operación.
En el frente del río. Salween. En la primera mitad de octubre, aplasta las unidades del
Ejército Expedicionario de Birmania, que llegó a la orilla oeste de la r. Salween, toma la base
enemiga. La operación se lleva a cabo por la 56ª y parte de las fuerzas de la 18ª división. En el
futuro, la 56ª División restringe la ofensiva de las fuerzas Chungking en esta dirección.
En dirección al valle Hookaun. La 18ª División, que tiene la base principal en el área de
Mogaun, lleva a cabo una defensa estable contra las tropas estadounidenses-chinas.
Operación ofensiva imphal. Durante la persecución, la 31ª División ocupa Kohima y
bloquea las tropas anglo-indias que avanzan desde la provincia de Assam. En este momento, las
divisiones 33 y 15 avanzan desde el sur y el norte hacia el valle de Imphal y destruyen al
enemigo. Con este fin, la 33ª División de Malaya y la parte sur de las Montañas Chin, avanzando
hacia el norte a lo largo del valle de Kabau y la r. Manipur, rompe a través de Imphal. Durante la
ofensiva, la división forja las fuerzas principales del 4º cuerpo del enemigo en el sur, y
principalmente rodea y destruye en parte su 17ª división, que se extendió hasta las montañas Chin
en las áreas de Tydein y Tonzana.
Las divisiones 15 y 31 preparan en secreto un cruce en los tramos superiores de la r. Hinduin
en los distritos de Howmalin y Phaunb'yin. Aprovechando las restricciones del enemigo en el frente
de la 33ª división, forzan el río, cruzan las montañas y avanzan: la 15ª división del norte a Imphal,
y la 31ª división a Kohima. Al cubrir Imp-Khal desde los flancos, la 31 División, si la situación en el
área de Kohima lo permite, mueve algunas de las fuerzas para participar en la ofensiva general.
 Después de dominar el Imphalom, se estableció una sólida defensa a lo largo de la línea del
vecindario de Kohima, las montañas en la parte occidental del valle de Imphal, las montañas de
Chin.
El plan logístico disponía que durante el período ofensivo (aproximadamente tres semanas)
cada división proporcionara el transporte de todos los medios necesarios. Después de la captura de
chatarra de Impha, el suministro se realiza a lo largo de la carretera Kalev-Tamu-Palel-Imphal-
Kohima. En el futuro, esta carretera se convierte en la principal línea de referencia.
Este plan de operación es totalmente consistente con los puntos de vista Mutaghuchi. El hecho
de que un tercio de las fuerzas se asignara para acciones en la dirección de Kohima tenía la
intención de evitar que el enemigo se fortaleciera, pero al mismo tiempo fue un pequeño paso para
preparar un ataque futuro en la provincia de Assam. Durante mucho tiempo, esta ofensiva agitó las
mentes en el 15 Ejército y condujo a la dispersión de fuerzas, que fue la razón más importante
para el fracaso de la operación Imphal. No hubo consideraciones ni medidas en el plan en caso de
cambios imprevistos, en caso de que la operación no pudiera desarrollarse como estaba previsto en
la sede del 15 Ejército.
El inicio de la redistribución preliminar de tropas, la maduración de las acciones
activas. Según la orden, todas las divisiones comenzaron a avanzar hacia sus líneas de partida en
el contexto de la temporada de lluvias continua. La 18ª División concentró las fuerzas principales
en las áreas de Myitkyin, Mogaun; La 31ª División se encuentra a ambos lados de la parte norte de
la cordillera de Zibu; 33ª División - en la región de Kalev desde las orillas de la r. Chinduin al valle
de Kabau. Todas las divisiones obligaron a prepararse para la ofensiva.
3. El desarrollo de las hostilidades en las direcciones p. Salween, Hucaun
Acción militar sobre el río. Salween - Preludio a la Operación "U". El 3 de octubre, en
la provincia de Yunnan, estallaron combates en el río. Salween. El ejército expedicionario birmano
llegó a la orilla este de la r. Salween. La 36.a División del Ejército de Chongqing, que avanzó a
Cisjordania, fortaleció su posición para la contraofensiva.
Operaciones militares desarrolladas estrictamente de acuerdo al plan. El enemigo fue
derribado de la orilla este y se retiró.
A finales de octubre, las hostilidades terminaron aquí. Esta división fue asignada a la 56.a
división. Parte de la 18ª división comenzó su redistribución en dirección a Myitkyin.
Justo en este momento, el 30 de octubre, en la parte norte de Hu-Kaun (valle de la muerte)
en la orilla del r. Tanain se enfrentó de repente con las fuerzas enemigas. La compañía de
reconocimiento de la 18ª división se enfrentó con las fuerzas no identificadas del ejército chino.
Carretera estatal Ledo y planos del enemigo en la zona. El Ejército Aliado tenía la
intención de recuperar la carretera estatal Ledo que conecta India y China. Esta carretera comienza
en el este de la provincia de Assam, cerca de Ledo, famosa por su desarrollo petrolero, cruza las
montañas Naga y el valle Hookaun y pasa por Mogaun, Mytkjin, Bamo, Nangan. El enemigo
pretendía conectarlo con la carretera Birman-China, a la que siguió la línea de suministro de Chiang
Kai-shek durante el incidente chino. La sección entre Ledo y Myitkyina, de varios cientos de
kilómetros de longitud, se distinguió por un terreno muy complejo. Para el otoño de 1944, el
enemigo planeaba construir una carretera aquí, que incluso funcionaba durante la temporada de
lluvias, y colocar un oleoducto en paralelo con él, que suministraría a China materiales militares y
combustible. Esto le daría una gran ventaja al enemigo. Él tendría la oportunidad, primero, rearme
90 divisiones del ejército de Chongqing a la manera estadounidense y las coloque en una
contraofensiva, y en segundo lugar, fortalecerá la aviación estratégica de los EE. UU. con base en
China para que pueda hacer incursiones en el propio Japón, y finalmente el ejército
estadounidense tendrá la oportunidad de ampliar la escala Acción militar en el pacífico. La
construcción de la carretera de Ledo requirió un esfuerzo tremendo, literalmente proporciones
astronómicas.
Para realizar esta tarea, el ejército chino (dos divisiones) bajo el mando de Sun Lee-jen se
formó en Assam, quien recibió capacitación en el modelo estadounidense y se preparó para
operaciones ofensivas desde la dirección de Hookaun. En ese momento, este ejército chino se
fortaleció con las unidades de ingeniería, infantería, tanques, sanitarias y de intendencia
estadounidenses, y su personal llegó a 50 mil hombres. Además, fue apoyado y suministrado con
aviones de gran alcance. Todo esto se descubrió principalmente porque los japoneses habían
descifrado el código del enemigo. Se supo que en el futuro este ejército chino se repondrá.
El comando del ejército japonés asumió que, al final de la temporada de lluvias, las tropas
estadounidenses-chinas, con la intención de atravesar la carretera para abastecer a Chiang Kai-
shek, iniciarían la ofensiva simultáneamente en Hukaun y Yunnan. Sin embargo, nadie pensó que
esta sería una ofensiva importante relacionada con las operaciones en el Pacífico y las redadas en
el propio Japón. Además, los japoneses, sabiendo las dificultades en la construcción de carreteras,
no esperaban que el enemigo pudiera lanzar una ofensiva tan importante inmediatamente después
de la temporada de lluvias. La 18ª División bajo el mando del teniente general Tanaka estaba en la
dirección del ataque principal de las fuerzas aliadas.
En ese momento, la 18ª División estaba dispersa en una vasta área de varios cientos de
kilómetros de longitud. En el sur de Hukaun, solo tres batallones de infantería estaban
concentrados. Cuatro batallones después de la batalla en el río. Salween estaba en la marcha hacia
Myitkyin. Las partes restantes se dispersaron en Myitkyina, Bamo y en la región de Kata. Además,
la 18ª División dio un tercio de su personal a la 31ª División recién formada, y su potencia de
fuego y sus carros se redujeron a la mitad.
Habiendo recibido un mensaje de contacto con el enemigo, el comandante de la 18ª división
decidió que esto era solo una parte de la cobertura de las principales fuerzas del ejército
estadounidense-chino y ordenó al 56º regimiento ubicado en el sur de Hookaun que los avanzara y
los destruyera. Durante la batalla, resultó que la reunión tuvo lugar con un fuerte destacamento de
la 38ª división china. El regimiento destruyó cerca de 900 soldados del destacamento, pero no
cumplió su tarea. Luego, el comandante de la 18ª división decidió llevar a la batalla a las fuerzas
principales de la división, que en ese momento estaba formada por solo 4 mil personas, y describió
el ataque principal el 15 de diciembre.
La decisión del comandante de la 18ª división, el comandante del ejército Mutaghuchi, se
canceló a principios de diciembre. El ejército estaba preparando la ofensiva de Imphal, tenía una
grave escasez de vehículos y, por lo tanto, no podía aislar las partes del automóvil para apoyar la
operación en la dirección auxiliar de Hookaun. El comandante del ejército emitió una orden
estricta: “Suspender el ataque, atacar al enemigo en las cercanías de Mineking. Por todos los
medios mantener a Kamaine. Un aumento adicional de las fuerzas en la orilla norte. Tanain - sólo
por orden del comandante del ejército ".
El comandante de la división Tanaka, habiendo recibido esta orden, se vio obligado a cambiar
el propósito de la operación. Sin embargo, el ritmo de construcción de las fuerzas enemigas en la
orilla del río. Tanayn fue significativamente mayor de lo esperado. Recibió suministros de aire,
realizó feroces ataques frontales y maniobras de rotonda ancha. Los contraataques de la 18ª
división no tuvieron éxito, las pérdidas crecieron rápidamente. Las tropas, extendidas sobre una
gran distancia, y las estrechas rutas terrestres de transporte fueron sometidas a ataques de
aviones enemigos. División de suministro difícil, su posición en el río. Tanine se puso
extremadamente pesada.
 Así, en diciembre, cuando la operación ofensiva de Imphalan aún no había entrado en una
fase decisiva, la dirección de Hucaun ya se había convertido en objeto de poderosos
contraataques. Las tropas fueron arrastradas a pesadas batallas inesperadas, y el desarrollo
posterior de la Operación U comenzó a causar ansiedad.
Discusiones en el campamento del enemigo. La decisión sobre la contraofensiva de los
ejércitos aliados en Birmania se formuló por primera vez en una conferencia en Casablanca en
enero de 1943. En mayo del mismo año, en una conferencia en Washington, se decidió aumentar
el volumen del tráfico aéreo de la India a China a 10 mil toneladas por mes y lanzar operaciones
contraofensivas en Birmania después del final de la temporada de lluvias. En una conferencia en
Quebec en agosto, se desarrolló un plan detallado de la contraofensiva en Birmania y se tomó una
decisión: al comenzar la operación en el invierno de 1943 en las direcciones de Hookaun, Myitkyin,
continuarla en 1944. También se decidió reconstruir la carretera Ledo y paralela a ella para tender
el gasoducto. En noviembre, los jefes de gobierno de Inglaterra, Estados Unidos y Chongqing se
reunieron en El Cairo y reafirmaron sus intenciones de llevar a cabo una contraofensiva en
Birmania.
En la Conferencia de El Cairo, por iniciativa de Chiang Kai-shek, también se estudió un plan
para una contraofensiva general contra Birmania desde la costa de la Bahía de Bengala, pero este
plan fue abandonado debido a la incapacidad de asignar las fuerzas y medios necesarios debido al
ataque en Europa.
Durante la discusión de la contraofensiva en Birmania entre las Potencias Aliadas, surgieron
profundas contradicciones. Como se mencionó anteriormente, los Estados Unidos con particular
fervor insistieron en la rápida restauración del camino terrestre indo-chino. En contraste, Inglaterra
usualmente mostró poco interés en este tema. A ella le gustaría posponer la contraofensiva en
Birmania hasta la derrota de Alemania. El anhelado deseo de Inglaterra en ese momento era
regresar a Singapur, para lo cual la operación se llevaría a cabo a través de Sumatra y Malaya.
Chongqing apoyó el plan estadounidense desde el principio, pero desconfiaba del contraataque
en el norte de Birmania, ya que solo el ejército chino podría ser una víctima allí.  Por lo tanto,
Chongqing, como condición previa para una contraofensiva en el norte de Birmania, insistió
obstinadamente en una gran contraofensiva simultánea de las tropas anglo-indias desde la
dirección costera. Fue un conflicto inevitable, que surgió sobre la base de diferencias políticas
fundamentales. Como resultado de esto, entre Chiang Kai-shek y Stilwell, Stilwell y Mountbatten,
quienes se asociaron a este contraataque de manera práctica y directa, hubo diferencias y
contradicciones continuas. Y cada vez que Roosevelt y Churchill hicieron esfuerzos para calmar y
reconciliar a las partes.
La batalla comenzó y se desarrolló en Hukown, lo que indicaba la realización del punto de vista
estadounidense. Sin embargo, en ese momento en Japón no podrían haber conocido toda la lucha
detrás del escenario en el campamento de los ejércitos aliados.
Tendencias contraofensivas del ejército anglo-indio. A finales de año, el ejército anglo-
indio, que estaba estacionado en la frontera indo-birmana, de repente comenzó a participar
activamente en el tema de apoyar a las tropas estadounidenses-chinas en Hookaune. El 14º
Ejército bajo el mando del mariscal de campo inglés Slim estaba compuesto por 4, 15 y 33 cuerpos
y se concentraba en el este de la India.
Su 15º cuerpo (aproximadamente cuatro divisiones) estaba ubicado en la dirección de Akyab,
dos divisiones de este cuerpo se acercaron nuevamente al borde delantero de la defensa de las
tropas japonesas en el área de Maundo, Butidaung. En el área de Chittagong, ubicada en la parte
trasera, también se encontró una unidad militar. La actividad de los buques de guerra frente a la
costa de la Bahía de Bengala ha aumentado.
 El 4to cuerpo estaba situado en la dirección imphal. Su 17 División estaba estacionada en el
área de Tunzan, Tidane. Las divisiones 20 y 23 se ubicaron en el área de Imphal, Palel, Tamu,
Ukhrul. El enemigo, habiendo avanzado al borde delantero de la defensa de las tropas japonesas,
realizó un reconocimiento activo todo el tiempo, su formación de tanques avanzaba hacia el área
de las tierras bajas de Imphal, la construcción de carreteras para el movimiento de Imphal a la
orilla del r. Chinduin, así como la construcción de aeródromos en Imphal, Palele, Tamu.
El 33º Cuerpo estaba ubicado en la región alrededor de Shillon-ha, en la provincia de Assam, y
podía avanzar tanto hacia el imphal-skoe como hacia Abyab. En ese momento, la movilización se
llevó a cabo a un ritmo acelerado en India, la fuerza estimada de las fuerzas armadas dentro del
país, incluido el 14º ejército, se estimó en 1 millón de personas (en realidad, alrededor de 1 millón
650 mil personas). Los barcos de transporte estaban literalmente enjambres en los puertos de
Calcuta y Chittagong.
Ejército Expedicionario Birmano. El Ejército Expedicionario de Birmania, al mando de Wei
Li-Huang, que opera en la dirección de Yunnan, también perdió su posición para una
contraofensiva en la orilla oeste de la r. Salween. Sin embargo, el ritmo de preparación para la
operación creció cada día. Las formaciones operativas de las áreas de Cantonese y Chongqing se
concentraron en el área de Kunming. El personal de las divisiones se reabasteció, las armas de
estilo estadounidense se recibieron para el servicio, se prestó gran atención a la construcción de
carreteras que conducen a los cruces a través de la r. Salween. La composición de combate del
ejército expedicionario se determinó en 14 divisiones.
La aviación que abastece a Chiang Kai-shek por vía aérea también aumentó a 200 aeronaves,
los envíos mensuales ya alcanzaron de 5 a 6 mil toneladas, la aviación con base en la India tenía
un total de 700 aeronaves y, según estimaciones japonesas, en la primavera de 1944 tenía que
aumentar a 1,000 aviones Además, en China había unos 400 aviones estadounidenses. La
supremacía aérea en todo Birmania pasó a manos del enemigo, el movimiento de trenes y
automóviles durante el día se volvió completamente imposible; Además, la mayoría de los puentes
importantes fueron destruidos.
Todo lo anterior ha convencido aún más a la sede del 15 Ejército que la evaluación previa de
las posibles acciones del enemigo era correcta. Esta evaluación se redujo a lo siguiente: “Los
ejércitos aliados pretenden que parte de las fuerzas lancen una contraofensiva en la dirección de
Akyab; las principales fuerzas de los ejércitos británico, estadounidense y chino realizarán primero
un ataque a Mandalay en direcciones convergentes, a medida que se desarrolle, expandirán la
escala de la ofensiva en la costa y se esforzarán por el dominio completo del territorio de Birmania
". La sede, la sede del frente birmano y la 5ª división de aviación creían que era imposible cerrar
los ojos ante la posibilidad del ataque principal del enemigo desde la dirección costera. En la sede
del Grupo de Ejércitos del Sur, se creía que el enemigo podría lanzar un ataque en las Islas
Andamán, Sumatra y la costa occidental de la parte norte de la Península de Malaca.
Estos cálculos, evaluaciones y temores llevaron al hecho de que la 15ª división, que iba a
desempeñar un papel importante en la operación Imphal, se retrasó durante mucho tiempo en
Tailandia, su llegada al sitio de la futura operación se pospuso y la agrupación del ejército japonés
en Birmania estuvo lejos de ser perfecta. En una situación tan difícil y tensa, el 15 Ejército estaba
preparando una ofensiva en Imp-hal. Las carreteras a través de la cresta Zybyu estaban en las
etapas finales. Las divisiones 31 y 33, que avanzaron por las fuerzas principales, respectivamente,
en las estribaciones occidentales de las montañas Zibiu y las montañas Chin, ocuparon las líneas de
salida de la ofensiva. Y solo la 15ª División, después de haber recibido finalmente una orden para
hablar en Birmania a mediados de noviembre, cruzando la frontera entre Tailandia y Birmania con
las fuerzas principales, realizó una marcha a pie y la posibilidad de ingresar a la orilla oriental de la
r. Chinduin a finales de marzo estaba en duda. En vista de que se aproxima la temporada de lluvias
y las tendencias ofensivas del enemigo, la cuestión de una transición rápida a una ofensiva
adquirió una importancia primordial y, sin embargo, la situación con la 15ª división despertó
temores entre los líderes del 15º ejército. Se creó una situación en la que el ejército japonés se
vería obligado a llevar a cabo esta operación compleja y grande, introduciendo la 15ª división en la
lucha contra el combate en una composición incompleta, sin esperar el acercamiento de las
unidades retrasadas y también sin la capacitación adecuada.
En Birmania, la 5ta División Aerotransportada (comandante de división, Teniente General
Tabuku; desde el 12 de diciembre de 1944, Teniente General Hattori), que consistía en cinco
unidades de caza, dos bombarderos ligeros, dos bombarderos pesados, destacamento de
reconocimiento. Además, las unidades de aviación naval estaban ubicadas en Rangún, pero solo
había 39 aviones.
Las unidades aéreas en esta estructura debían llevar a cabo la defensa aérea y al mismo
tiempo realizar incursiones en las bases aéreas enemigas en el este de India y Yunnan; Además,
para combatir los aviones de transporte que vuelan entre India y China, y en general realizan las
actividades más diversas. En particular, el 5 de diciembre, 160 aviones de aviación terrestre y
marítima realizaron una incursión muy exitosa en el puerto de Calcuta. En el mismo mes,
Chittagong, bases en Yunnan y Kunming, fueron bombardeadas repetidamente.
Sin embargo, nuestras pérdidas crecieron, y el enemigo cada día se hizo más fuerte. Además,
a fines de año, comenzó a transferir fuerzas principalmente a la dirección sureste. Como resultado,
a principios de 1944, incluso la defensa aérea en Birmania se encontraba en una posición muy
difícil. Y debido a la necesidad de respaldar las operaciones de Akyab e Imphal, que el ejército
terrestre planeaba llevar a cabo en un futuro cercano, las demandas de ahorro y mantenimiento de
las fuerzas aumentaron e impusieron restricciones aún mayores a las operaciones de la fuerza
aérea.
4. Ofensiva para Imphal.
Ante una serie de reveses en el Pacífico y las expectativas de una contraofensiva enemiga en
la costa sudoeste de Birmania y en las islas de Andaman y Nicobar, la actitud hacia la operación de
Imphal por parte del cuartel general se ha vuelto aún más cautelosa.
A fines de diciembre, el Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur de Terauti envió al
Teniente General Ayabe, subjefe de su personal, a Tokio para informar sobre la operación Imphal y
buscar una opinión al respecto. En Tokio, la sede general expuso sus preocupaciones al general
Ayabe en los siguientes cinco puntos:
1. En condiciones donde se debe prestar especial atención a la amenaza del desembarco de
las tropas anglo-indias en la costa de la Bahía de Bengala y en la costa sur de Birmania, ¿se
tomarán las contramedidas necesarias si la Operación U se lleva a cabo simultáneamente?
2. ¿Será necesario aumentar el número de tropas después de tomar posesión del valle de
Imphal? ¿Esto no conllevará nuevas dificultades en la defensa de Birmania?
3. La fuerza de la aviación japonesa es extremadamente pequeña. ¿Si se crearán obstáculos
en la realización de operaciones terrestres?
4. ¿Es posible la logística de la operación?
5. ¿Existe una creencia firme en la corrección del plan del 15 Ejército?
En respuesta, Ayabe presentó en detalle los resultados de estudios y cálculos anteriores. En
particular, enfatizó que, como resultado de esta operación, será posible mover la línea de defensa
a las cercanías de Imphal, en un área favorable para esto, lo que reducirá el número de tropas y
fortalecerá la defensa de Birmania.
 Tomando este punto de vista como la base para el Grupo de Ejércitos del Sur, la Stavka
confirmó el 31 de diciembre su decisión sobre la Operación U, y el 7 de enero de 1944, lo autorizó,
dando directivas: "El Grupo del Ejército del Sur romperá la resistencia del enemigo dentro de los
límites de su ofensiva. "para asegurar la defensa de Birmania para apoderarse y mantener a
Imphal y sus áreas estratégicas adyacentes del noreste de la India".
El 8 de enero de 1944, la Stavka nuevamente exigió que el jefe de personal adjunto del
Southern Army Group coordinara estrictamente el liderazgo de la operación y sus objetivos con la
directiva Stakes para que la operación en sí no dañara la defensa de la costa sudoeste de Birmania.
A fines de enero, el comandante del frente, Watanabe, envió al comandante del 15 Ejército,
Mutaghuti, una orden para llevar a cabo la Operación U.
El plan general de las hostilidades. En el fin de desorientar al enemigo y para ayudar en
el éxito de la operación "Y" para dos o tres semanas antes de la operación de tomar la ofensiva en
el akyabskom dirección (operación «X») y corbata es la fuerza de su 14º Ejército.  En dirección a
Hukaun por las fuerzas de la 18ª división al norte de Kamine y las fuerzas de la 56ª división en la
orilla oeste de la r. Salween ejercen defensa sólida. Con el 15º Ejército, parte de las fuerzas (33ª
división) pasa a la ofensiva desde la dirección de las Montañas Chin y determina las fuerzas del 4º
Cuerpo en Imphal; las fuerzas principales (las divisiones 15 y 31) forzan rápidamente la
r. Chinduin, con un golpe, agarra a Kohi-my y evita que el enemigo se acerque; en el futuro, las
fuerzas principales (divisiones 33 y 15) rodean al enemigo en el área de Imphal y lo destruyen.
El comandante del frente birmano, en vista de la completa falta de reservas, solicitó al Grupo
de Ejércitos del Sur que transfiriera urgentemente la 2ª División a Birmania y que llenara la 53ª
División. Instó al 15 Ejército a completar con éxito la Operación U en un mes. Con el fin de apuntar
completamente al 15º ejército para llevar a cabo la operación Imphal, el comandante del frente
reasignado al sector de Yunnan
División 56 directamente al frente. La 18ª División, ubicada en la dirección de Hookaun, y
geográficamente relacionada con la Operación U, permaneció en el 15º Ejército. Anteriormente, el
comandante del frente apeló al comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur con la propuesta
de restablecer la sede del 28 Ejército para liderar la defensa de la costa de la Bahía de Bengala y la
sede del 33 Ejército para dirigir las operaciones en las provincias de Yunnan y Hukoun. El 15 de
enero, se restableció la sede del 28 Ejército (comandante, teniente general Sakurai).
Las 28 y 54 divisiones, así como la 2ª división, que se retiró de Guadalcanal y se está
reformando en Filipinas, se incluyeron en el 28º Ejército. Así, en febrero de 1944, las fuerzas del
ejército japonés concentradas en Birmania incluían el cuartel general, tres jefes de ejército (uno de
ellos en la etapa de organización), ocho divisiones (dos en marcha a Birmania) y una brigada.
Operaciones de apoyo a la aviación. El comandante del frente birmano desarrolló un plan
para la interacción de las fuerzas terrestres con la 5ª División Aérea. Dado que este último no tenía
las fuerzas necesarias, su tarea principal era la lucha contra las aeronaves enemigas, y la
interacción directa con el avance de las fuerzas terrestres se consideraba secundaria.
El inicio de la operación "X" supuestamente se programó para el 3 de febrero, el final, 10 días
antes del primer día de la operación "U".
Al comienzo de la Operación "U", especialmente a la hora de forzar el río. Chinduin, estaba
previsto para garantizar la supremacía aérea sobre el campo de batalla: luchando contra aviones
enemigos en el aire, atacando aeródromos y objetivos importantes en el campo de batalla, en
particular, unidades blindadas y artillería; parte de las fuerzas para patrullar la dirección de la Bahía
de Bengala. En el caso del aterrizaje de unidades aerotransportadas enemigas de la 5ta División
Aérea, fue necesario tomar medidas inmediatas para combatirlas.
 Para respaldar la Operación U, la 5ª División Aérea se basa en los distritos de Kalo y
Mathila; una parte significativa de las fuerzas - en las áreas de Tayungu, Rangún.
Interacción con el ejército nacional indio. En relación con los detalles específicos de la
Operación U, surgió una nueva pregunta en la agenda: sobre la interacción en el Teatro Birmano
con el Ejército Nacional de la India. En particular, se decidió que la sede del Ejército Nacional de la
India, su 1ª División y varias unidades con tareas especiales participaran en esta operación. Por
acuerdo con el gobierno interino de la India, las fuerzas principales de la 1ª División (unos 7,000
hombres) fueron puestas a disposición del comandante del 15 Ejército.
Orden a la ofensiva en el 15º ejército. Después de revisar la tan esperada orden del
frente, el comandante del 15 Ejército comenzó inmediatamente a implementar las medidas
descritas en su plan. Sin embargo, en dos puntos: el día y la hora del inicio de la ofensiva y el plan
para forzar la r. Chinduin (en particular, medidas para ocultar el plan y la organización de la
cobertura aérea): se realizó un estudio adicional. El inicio de la operación se determinó en función
del tiempo de llegada de la 15ª división y para completar la operación y obtener un punto de
apoyo en la nueva frontera antes del comienzo de la temporada de lluvias. Se decidió que la 33ª
División pasaría a la ofensiva el 8 de marzo y las fuerzas principales del ejército el 15 de marzo.
Cruzando las principales fuerzas del ejército a través del río. Chinduin, cuyo ancho alcanza más
de un kilómetro, frente al enemigo en términos de su superioridad aérea total y con miles de
caballos, vacas, ovejas, elefantes, estaba en la naturaleza de una aventura. La única clave para el
éxito podría ser la rapidez. En un esfuerzo por ocultar las verdaderas intenciones, el comando del
ejército japonés, movilizando todo su ingenio, proporcionó virtualmente todas las opciones
posibles.
El 25 de enero, el 15 Ejército envió una orden de despliegue a las divisiones 15, 31 y 33 para
llevar a cabo la Operación U, y el 11 de febrero se emitió una orden para lanzar una ofensiva.  En
cuanto a las cuestiones de soporte material y técnico de la operación, todavía no solo no se
resolvieron, sino que se complicaron en la situación actual.

Se prometió cumplir con los requisitos del ejército en términos de reclutamiento y logística en
un 60%, pero casi el tamaño del personal se complementó con solo un 20%. La cantidad de
municiones y el suministro de alimentos para 20 días disponible para las tropas se calcularon solo
para un avance repentino y rápido. Si la ofensiva hubiera sido retrasada o detenida, las principales
fuerzas del ejército, debido a la falta de suministro, se habrían encontrado en una posición
extremadamente difícil en el territorio del enemigo. Sin embargo, el comando del 15º Ejército
creyó incondicionalmente en el éxito e ignoró estas consideraciones.
La operación "X" es la segunda operación de Akyab. En febrero-marzo de 1944, la 55
División del 28 Ejército ejerció las fuerzas enemigas en esta dirección y proporcionó el flanco sur de
las unidades que llevan a cabo la Operación "U". Sin embargo, el enemigo redistribuyó
rápidamente las reservas aquí, y la 55 División, que sufrió grandes pérdidas, regresó a sus
posiciones originales, donde continuó llevando a cabo batallas defensivas obstinadas. Una falla
hubiera sido una advertencia contra la Operación U, pero esto no sucedió.

El avance del compuesto aerotransportado Wingate.

Desde el 5 de marzo, es decir, unos días antes del inicio de la Operación U, ocurrieron eventos
inesperados en el norte de Birmania. En los bosques en el área de Kata, que se encuentra en la
orilla este de la r. Irrawaddy, las unidades de las tropas aerotransportadas del enemigo
comenzaron a aterrizar una tras otra. Por primera vez, la sede del ejército informó esto desde la
sede de la 15ª división el 9 de marzo. Los paracaidistas rápidamente equiparon el aeródromo y
comenzaron a actuar, principalmente en las carreteras, lo que puso a las unidades japonesas
traseras en una posición difícil. Al principio, el comando del ejército no pudo evaluar correctamente
las fuerzas reales del enemigo en el área y creyó erróneamente que las unidades estacionadas allí
destruirían fácilmente las tropas.
Sin embargo, inesperadamente resultó que era la tercera división india, que consistía en seis
brigadas de composición de cuatro batallones. Además, la división tenía sus propias unidades de
aviación, a saber: un destacamento de bombarderos, un destacamento de bombarderos medios,
transportes y destacamentos de aviones de comunicaciones. Fueron comandados por el general
Wingate, ya conocido por el comando japonés de las batallas en el norte de Birmania. Para el 11
de marzo, la fuerza del enemigo había llegado a 9,250 personas; se habían desplegado artillería y
vehículos.
El comando de la 5ª División de Aviación propuso suspender la Operación U y transferir tropas
para destruir la nueva agrupación de enemigos. Sin embargo, los comandantes Kawabe y
Mutaghuchi continuaron implementando resueltamente su plan.
Para entonces, la 33ª división japonesa ya había comenzado su tarea en la Operación U y
había irrumpido en el área de Townzan. Las fuerzas principales del ejército también han
completado completamente los preparativos para forzar a la r. Los hindúes y en espera de nuevas
órdenes.
 Para la destrucción de la fuerza de asalto enemiga, Mutaghuchi destacó tres batallones. La 5ª
División Aérea con las fuerzas principales también trató de contrarrestar la nueva
agrupación. Todos los intentos, sin embargo, terminaron sin éxito. El enemigo continuó
construyendo fuerza. Quedó claro que procedería a hostilidades activas en la jungla. Ya a mediados
de marzo, su brigada 16 cruzó el río. El Hindwin en la parte superior alcanza y capturó Kalaut, al
noroeste de Mol.
El comandante del frente birmano a mediados de marzo destacó las fuerzas principales de la
24ª brigada mixta, que fue asignada para defender a los Tenasserim, así como parte de las fuerzas
de la 2ª división y los envió a combatir el ataque aéreo enemigo. La brigada 24 fue directamente
bajo el mando del comandante del frente.
Del 25 al 26 de marzo, todos los ataques de brigada terminaron sin éxito. Teniendo en cuenta
la gravedad de la situación, las fuerzas principales de la división 53, tomadas de la reserva
estratégica, fueron enviadas apresuradamente al área de Mole. El 8 de abril, el 33 Ejército
(Comandante, Teniente General Honda) se formó para combatir a la fuerza de asalto del enemigo
y realizar operaciones de combate en las áreas de Hookaun y Yunnan. El ejército incluía 18, 53 y
56 divisiones.
Bajo la presión de fuerzas superiores, la 18ª División se vio obligada a abandonar sus
posiciones en el área de Meyngun y, rompiendo el anillo de cerco, avanzó en dirección sur hacia
Shanbu y Quintan. Sin embargo, a fines de marzo, se le hizo difícil mantener estas posiciones. La
división, que opera en esta dirección durante los cinco meses completos, estaba extremadamente
agotada, sus pérdidas demostraron ser enormes. Era difícil esperar que ella pudiera cumplir su
tarea: facilitar las acciones de las principales fuerzas del ejército en la Operación "U". Las tropas
aerotransportadas no solo pusieron a la 18ª división en una posición crítica, sino que también se
convirtieron en un factor importante para determinar las perspectivas de desarrollo de la Operación
U para las fuerzas principales de todo el 15º ejército. Las piezas de automóviles, que, después del
inicio de la Operación U, debían usarse para el transporte en la carretera Shvebo-Kalev, resultaron
estar bloqueadas en la sección Woonto-Houmalin. Esto creó dificultades en el suministro de tropas
que avanzaban sobre Imphal. Parte de las fuerzas de la 15ª y 33ª divisiones, la 24ª brigada mixta,
la 53ª división y las principales fuerzas de la 5ª división de aviación, que se iban a utilizar en la
dirección de Imphal, se vieron envueltas en las batallas con la fuerza de aterrizaje del enemigo.
 Como resultado, resultó que desde el principio de la Operación U, el 15 Ejército formó
inmediatamente frentes en las áreas de Hukaun, Manipur, Myitkyin, donde se opusieron las tropas
estadounidenses, británicas, indias y chinas.
La 33ª División, dividida en tres grupos de choque, continuó avanzando. El grupo de ataque
bajo el mando del General de División Yamamoto, moviéndose hacia el norte a lo largo del valle de
Kabau, capturó las fortalezas Mole y Tau el 26 de marzo, persiguiendo a la 20ª división india
derrotada en dirección a Palel, el 10 de abril se detuvo frente a las posiciones en Thobal.
Los dos grupos de ataque que conforman las principales fuerzas de la división, que tienen la
tarea de rodear y destruir la 17ª división india en Tydeine y Townan, penetraron en las áreas al
norte y al este de Townan. En las batallas del 15 de marzo al 18 de marzo, los grupos cerraron el
cerco alrededor de la 17ª división india con una flota de más de 1,000 vehículos.

Sin embargo, los errores y fallos siguieron inesperadamente. El primero fue que, debido a las
acciones equivocadas del comandante del 214º Regimiento de Infantería, el enemigo pudo
recuperar una de las posiciones clave al noreste de Townan, con el resultado de que la 17ª División
mejoró significativamente su posición. La 37ª brigada con tanques fue enviada para ayudarla
desde el 4º Cuerpo, que el 18 de marzo inició operaciones ofensivas. Por su parte, la 17ª División
también tomó medidas para salir del cerco. En los caminos de montaña desplegaron fuertes
combates.
Y aquí se cometió el segundo error. El comandante de la 33ª División, Yanagida, recibió
instrucciones de exigir que las tropas luchen hasta el final, que lean solo la última palabra en la
misma, interpretándola como el final de la operación. El 24 de marzo, ordenó a uno de los grupos
de la huelga que se retirara, abriendo así el camino para el retiro de la 17ª división, que, con
cientos de vehículos blindados, se dirigió a Imphal. Más tarde se descubrió que las pérdidas del
grupo de choque antes mencionado ascendían a solo el 15%.
Luego vino un gran error de cálculo. Debido a la necesidad de reponer fuerzas y medios, el
comandante de la división, Yanagida, no decidió perseguir rápidamente al enemigo que se retira a
Imphal. Además, el 27 de marzo, Yanagida expresó su opinión sobre la necesidad de suspender la
Operación U y ponerse a la defensiva ante el comandante del ejército Mutaguchi. Explicó esto por
la falta de preparación para la rápida destrucción de las principales fuerzas enemigas en Imphal y
llamó la atención sobre el hecho de que la situación en el Valle de Hookaun y las acciones de las
fuerzas enemigas de asalto aéreo podrían poner en peligro a toda la defensa del norte de
Birmania. Mientras tanto, las principales fuerzas del ejército cruzaron con éxito el río. Chinduin. Las
divisiones 31 y 15, avanzando rápidamente sobre Kohima y al noreste de Imphal, rompieron las
empinadas pendientes.
El comandante del ejército Mutaghuchi expresó un fuerte descontento con Yanagida, cuyas
divisiones pertenecieron al papel más importante en la Operación U, y exigió que se cumpliera la
orden.
Entonces, después de una meditación de diez días, Yanagida ordenó comenzar a moverse
hacia el norte nuevamente. Durante este tiempo, el 4º cuerpo enemigo restauró la posición de sus
tropas. Contrariamente al orden estricto, las acciones de la 33ª División se desarrollaron no tanto
en interés del éxito general como en previsión de posibles contraataques por parte del enemigo. La
idea de un rápido avance hacia el valle de Imphal, prevista desde el principio por el plan del cuartel
general del ejército, estalló como una burbuja de jabón.
El 15 de marzo, completó con éxito la operación de forzar el río. Principales fuerzas chinduin
del 15º ejército. El enemigo casi no contraatacó ni en el suelo ni desde el aire. La 31 División
dividió a Kokhima en tres columnas. La 15ª División también avanzó vigorosamente en tres
columnas al norte y al este de Imphal. Sin embargo, por el momento solo contaba con 6 batallones
de infantería y 18 cañones de montaña; Sus fuerzas principales y el tren de carros todavía estaban
siendo arrastrados a la escena de acción. Su fuerza de combate, tal vez, se evaluará correctamente
como la mitad e incluso más baja que eso.
Las fuerzas principales de la 31ª división el 5 de abril irrumpieron en las afueras del este de
Kohima. Parte de sus fuerzas bajo el mando del General de División Miyazaki, interactuando con
parte de las fuerzas de la 15ª división, derrotó a la brigada del ejército anglo-indio y el 6 de abril
capturó un punto importante de Kohima. En ese momento, solo fue defendido por una pequeña
guarnición y dos batallones, que rápidamente hicieron una incursión.
El enemigo tenía mucho miedo de que el ejército japonés de Kohima hiciera un tiro de
inmediato a Dimapur y cortara el ferrocarril de Assamese y las comunicaciones de las tropas
estadounidenses-chinas en el valle de Hukaun. En este sentido, las 2ª divisiones británica y luego
la 7ª india del 33º cuerpo se concentraron rápidamente en Dimapur y apuntaron a Kohim. El 5 de
abril, las columnas principales de estas fuerzas comenzaron a llegar a Dimapur.
La ofensiva de la 15ª división también se estaba desarrollando favorablemente, y el 8 de abril
su grupo avanzado capturó la aldea de Mssen en la carretera de montaña Imphal-Kohima.  Las
principales fuerzas de la división el 10 de abril irrumpieron en las afueras del norte y noreste de
Imphal. Un destacamento separado de Yamamoto fue subordinado incluso antes del ejército y
luchó en el área de Thobala.
Para el 10 de abril, la 33ª División solo había alcanzado el extremo sur del valle de Imphal. Las
relaciones entre el comandante del ejército y el comandante de la división empeoraron
drásticamente, ya principios de mayo, el General Mutaghuchi lo sacó de su puesto, y el Mayor
General Tanaka fue nombrado comandante de la 33ª división.
Las acciones contra el asalto aéreo llevaron a la 53 división. A principios de mayo, comenzó los
preparativos para una ofensiva general, pero el enemigo se había movido hacia el norte incluso
antes. La 53.a División, persiguiéndola, avanzó hacia el norte hacia Mogaun.
5. El fracaso de la operación imphal
A pesar de las circunstancias imprevistas y una serie de errores de cálculo y errores, a
principios y mediados de abril, la situación era tal que Imphal estaba casi rodeado, y la posibilidad
de completar brillantemente la Operación U se estaba volviendo cada vez más prominente. Sin
embargo, a finales de abril y principios de mayo, la situación cambió radicalmente. Fuerte aumento
de la resistencia y contraataques del 4º Cuerpo, que continuamente recibió refuerzos a través del
aire. [103]
 En el área de Kohima, la 31 División japonesa, bajo la influencia de contraataques por parte de
grandes fuerzas del 33 Cuerpo, también comenzó a defenderse. La operación ofensiva, que, según
los planes del ejército, debía completarse en tres semanas, duró más de cuarenta días, y en la
situación actual era difícil esperar su rápido final.
Para entonces, todos los toros de carga y más de la mitad de los caballos de carga en las
divisiones 15 y 31 habían caído.
Las municiones para la artillería de montaña se agotaron. El número de soldados y oficiales en
la lucha en curso disminuyó rápida y continuamente. El cuartel general del ejército de las divisiones
recibió solicitudes diarias de asistencia urgente, reposición de municiones y organización de apoyo
aéreo. La 33ª División, en términos de logística, estaba en una mejor posición que las otras, pero
su pérdida en números también fue grande. A finales de abril, la fuerza de combate de las
divisiones disminuyó a 40%.
A mediados de abril, el enemigo, utilizando más de 70 aviones de transporte, transfirió la 5ª
división india y grandes reservas de equipo al valle de Imphala. Desde principios de mayo, los
contraataques del enemigo para capturar la carretera Imphal-Kohima se han vuelto feroces. Partes
de las divisiones 31 y 15, separadas unas de otras, se vieron obligadas a pasar a acciones
independientes y descoordinadas. Después de las infructuosas batallas de abril para Tkhobal, a
fines de mayo, cada batallón tenía solo unas pocas docenas de soldados en el batallón que habían
avanzado en dirección a Pa-lela después de las infructuosas batallas de abril para Thobal.

Desde el 1 de abril, la división actuó conjuntamente con el escuadrón Yamamoto y contuvo los
contraataques enemigos en el flanco sur. El ejército japonés perdió su libertad de acción, tuvo la
oportunidad de mostrar alguna actividad solo por la noche, pero los resultados de las actividades
nocturnas fueron anulados por los bombardeos de la mañana y el fuego de artillería del enemigo.
A principios de mayo, el comandante Mutaghuchi decidió cambiar la dirección del ataque
principal al área de acción de la 33ª división. Le reasignó a ella un regimiento de tanques y un
regimiento de artillería pesada del destacamento Yamamoto, un refuerzo de infantería de la
división 53, y asumió el liderazgo de las acciones. Las feroces batallas en 20 km al suroeste de
Imphal duraron 40 días, pero las unidades no se movieron ni un paso hacia Imp-Khal.  En estas
batallas contra la 5ª División india, la 33ª División sufrió enormes pérdidas, y ahora su fuerza no
ha alcanzado ni el 30%.
Ya sea debido a la inconsistencia de los informes sobre el progreso de la Operación U y en
este sentido debido a la ambigüedad de la situación, o aún esperando su finalización exitosa, el
Jefe del Estado Mayor General Tojo no dio órdenes en mayo para suspender la operación Imphal, y
para esto se perdió.
Ni el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur ni el comando del Frente de Birmania
recibieron órdenes o recomendaciones a este respecto.
En este momento, la atención de Stavka y la sede del Grupo de Ejércitos del Sur, que se
trasladó de Singapur a Manila, se dirigió completamente al Océano Pacífico y las Islas Filipinas,
donde se estaba preparando la Operación 11. La operación "U" tuvo un final trágico.
A fines de mayo, el General Mutaguchi, con la intención de mejorar la situación en el frente del
destacamento Yamamoto, lo reforzó con un regimiento de infantería del recién asignado ejército de
la 4ª división y creó una agrupación ofensiva en este sector. Al mismo tiempo, transfirió su puesto
de mando en el topo. La temporada de lluvias pronto comenzó, y las perspectivas para el ejército
aparecieron bajo una luz extremadamente sombría.
Los comandantes de las divisiones 31 y 15 exigieron cada vez más reabastecimiento del
comandante del ejército. A fines de mayo, el comandante de la 31ª división informó que estaba
saliendo de Kohima y llevando a sus unidades a puntos donde podría recibir refuerzos. El
comandante Mutaghuchi, a su vez, exigió que Kokhima se mantuviera hasta el final, indicando que
estaba aquí y ahora que se está decidiendo el resultado de la Operación U. Es completamente
obvio que la retirada de la 31ª división liberó el camino de Kohim-Imphal para el enemigo y llevó al
colapso de todo el frente del ejército. La única manera de mejorar la difícil situación actual era
movilizar todas las fuerzas y apoderarse inmediatamente de Imphal, que, por cierto, era tarea del
ejército.
Sin embargo, estos requisitos del comandante del ejército no fueron tomados en cuenta por el
comandante de la 23ª división, el teniente general Sato. A principios de junio, comenzó a retirar
sus fuerzas principales. Una parte de ellos, bajo el mando del mayor general Miyazaki, se dejó para
cubrir la carretera de Kohim-Imphal, pero bajo la presión del enemigo, esta tarea resultó difícil
incluso para toda la división.
Además, la 15ª División, que luchó duramente al norte de Imphal, que ocupa el frente cerca
de la 31ª División, no fue informada de su retiro. A principios de junio, la 15ª División se hizo cargo
del golpe de dos divisiones con 150 tanques enemigos, cuyas fuerzas aumentaban
constantemente.
El comandante del ejército Mutaghuchi, tras recibir un mensaje sobre el retiro no autorizado
de la 31ª división, envió a su jefe de estado mayor, Kunomura, con urgencia.  Este último señaló el
hecho de la violación de la orden y, a su vez, entregó la orden de unirse con el flanco sur de la 15ª
división y formar un grupo para apoderarse de Imphal. Sin embargo, el comandante de la división,
Sato, que no tenía refuerzos del ejército, consideró la orden imposible y continuó retirándose. La
temporada de lluvias estaba en pleno apogeo, los ríos se inundaron, las comunicaciones se
interrumpieron ...
En estas condiciones, el comandante del ejército Mutaguchi no tuvo más remedio que exigir
que el teniente general Sato sea destituido de su cargo. El comandante de la 15ª división,
Yamauchi, también pidió su liberación del comando de la enfermedad. El comandante de la 31ª
división fue nombrado teniente general Kavada, el 15, el teniente general Sibat.
Así, incluyendo también al comandante despedido de la 33ª división, el teniente general
Yanagid, los comandantes de tres divisiones fueron removidos del mando. El despido de los
comandantes de todas las divisiones que realizan una operación importante no tiene precedentes
en la historia del ejército japonés. Al darse cuenta de esto, el teniente general Mutaghuchi apeló al
comandante delantero Kawabe con una solicitud de redistribución.
 A pesar de la valiente defensa del destacamento del mayor general Miyazaki, el 22 de junio, la
carretera de Kohim-Imphal fue finalmente capturada por el enemigo. En este día, tanques, cañones
pesados, vehículos de ingeniería, en total más de mil, se trasladaron de Kohima a Imphal. El flanco
derecho de la 15ª división fue aplastado instantáneamente por golpes desde la parte posterior y
frontal. Las fuerzas enemigas en el valle de Imphal se duplicaron. El flanco norte del ejército
estaba cerca de la derrota completa, el ejército cayó en una situación catastrófica. El teniente
general Mutaghuchi decidió convertir la 31ª división en retroceso al flanco norte del escuadrón
Yamamoto y, en primer lugar, capturar a Palel. Sin embargo, en las condiciones de caída de la
disciplina y la pérdida completa de la esperanza de refuerzo, era imposible realizar estos planes.
Finalmente, el 23 de junio, el comandante del ejército, en los siguientes términos, informó al
comandante del Frente de Birmania, Kawabe, sobre la terminación de la Operación U. Informó: "En
el caso de la cesación de todas las acciones ofensivas y la transición a la defensa, creo que es
conveniente retirar el ejército a la línea de las montañas en la orilla oeste de la r. Chinduin, que es
un límite importante en la frontera indo-birmana, a través de las montañas del noroeste de Molai a
Tydein ".
El 25 de junio, el comandante en jefe, en respuesta a este mensaje, telegrafió al General
Mutaghuchi la siguiente orden: "Ahora, cuando todavía no hay órdenes del Comandante en Jefe del
Grupo de Ejércitos del Sur, este punto de vista negativo que informa el ejército es inesperado, y
debe hacer todo lo posible por realizando la tarea del ejército ".
Simultáneamente con esta demanda del 15 Ejército, el comandante del frente informó la
situación general al comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur y solicitó permiso para
terminar la Operación U. Este permiso fue sancionado de inmediato tanto por el Grupo de Ejércitos
del Sur como por la Stavka. El 10 de julio, el 15º Ejército recibió la orden de terminar la Operación
U. Se le ordenó ir a la defensiva, es decir, regresar a la posición que ocupó antes de la Operación
U.
Las feroces batallas alrededor de Imphal, que comenzaron el 8 de marzo y duraron más de
cuatro meses, terminaron en derrota. Los planes del ejército japonés se frustraron.
6. Salida hacia las montañas de Zibia.
De acuerdo con la orden, el General Mutaghuchi decidió comenzar a retirar sus tropas a partir
de mediados de julio. Sin embargo, uno podría haber previsto que esto sería un asunto difícil, ya
que no había nada como esto en la historia del ejército japonés. Las tropas se agotaron en batallas
pesadas, en cada división había hasta 2 mil pacientes, su transporte en las condiciones creadas era
imposible. Los ataques del enemigo aumentaron incesantemente. Las fuerzas enemigas eran de
seis a siete divisiones, su avión dominaba el aire y los movimientos diurnos de las tropas japonesas
eran casi imposibles.
 Los japoneses no tenían caballos de carga y toros, los vehículos no podían moverse en
caminos sucios y en ruinas. Además, la temporada de lluvias estaba en pleno apogeo, los grandes
y tormentosos ríos de Manipur, Uyu, Yuu y Chindwin se interponían en el camino de las tropas
japonesas, pero no había esperanza para los medios y materiales de transporte. A las montañas de
Zibiu, a las que se dirigían las tropas japonesas, había entre 500 y 1000 km. No se preparó
atención médica en las vías de escape.
Se asumió que durante nuestro retiro los planes del enemigo para participar en peleas al oeste
de la r. Por lo tanto, Hindwin seguirá esta dirección, y en el futuro, al final de la temporada de
lluvias, recurrirá a la búsqueda al este de Chindwin.
La primera etapa del retiro - a p. Chinduin. El ejército dividió la retirada en dos
etapas. En la primera etapa, que comenzó el 16 de julio, las fuerzas principales (las divisiones 31 y
45 y el escuadrón Yamamoto) se retiraron a la línea de la orilla occidental de la r. Chinduin,
Yazagou, en el valle de Kabau; parte de las fuerzas (las fuerzas principales de la 33ª división) se
retiraron a la línea de Tidein. El escuadrón Yamazaki, sobre el que no se escuchó nada durante 20
días, estaba formado por 19 personas restantes al sur de Fumin. La 33ª División, comandada por el
recién nombrado teniente general Tanaka, lanzó un exitoso contraataque contra la 5ª división india
que lo perseguía y se retiró con éxito a Tunzan. Este éxito inspiró a todo el ejército.
A mediados de agosto, se completó la primera etapa de retiro. La persecución del enemigo se
hacía más feroz; estaba claro que tenía la intención de ir al área de cruzar las tropas japonesas a
través del río. Chinduin. En el valle de Kabau, la 11ª División trató claramente de adelantarse a la
33ª división japonesa para alcanzar la línea de Kalemyo, Kalev, que estaba en la retaguardia de las
fuerzas japonesas.
La segunda etapa del retiro es a las montañas Zibia. La segunda etapa del retiro
comenzó el 20 de agosto. La tarea era cruzar el río. Chinduin, muévete a la línea importante de las
montañas Zibiu y forma una nueva línea defensiva allí. Ancho p. Chinduin llegó a una milla y
media; Los puntos de cruce estaban bajo artillería y ametralladoras y fueron bombardeados desde
el aire. Más de 5 mil enfermos y heridos se han acumulado en la orilla.
El 25 de agosto, el cruce comenzó por la noche. Gracias a las acciones valientes de los
destacamentos de la tapa trasera asignados de las divisiones 31 y 15, y las acciones audaces de
todas las tropas a la medianoche del 30 de agosto, las unidades japonesas fueron transportadas
totalmente a la orilla este del río. A fines de septiembre, la 15ª División se acercó a las montañas
de Zibia, y la 31ª División se retiró a Sikain y Mandalay, pero la disciplina y el espíritu de lucha en
el ejército estaban en su nivel más bajo. El vínculo entre el cuartel general del ejército y las
divisiones se perdió.
La 33ª División, que sigue combatiendo los ataques enemigos y demostrando una moral
elevada y una fuerte disciplina, además de mantener el equipo militar, se retiró a las montañas
Chin. Contrariamente a lo esperado, parte de las fuerzas enemigas aquí penetraron en la orilla
oriental del río. Se creó Hindwin, y se creó el peligro de un aislamiento completo de la 33ª División
de las fuerzas principales del ejército. Sin embargo, el ejército no pudo ayudar a la división, solo se
apoyó en su heroísmo y esperó que rompiera independientemente el anillo de cerco y partiera
hacia el área designada.
Grandes pérdidas de tropas japonesas, especialmente en armamentos. De las 100
mil personas que participaron en las batallas en Imphalom, aproximadamente 30 mil personas se
perdieron, 20 mil personas heridas y enfermas se trasladaron independientemente a la
retaguardia. Así, la fuerza del ejército en este momento estaba determinada a 50 mil personas, de
las cuales más de la mitad estaban enfermas. Las pérdidas en armas eran aún mayores. Por
ejemplo, en la 15ª división, en los batallones de infantería, quedaron una ametralladora, dos
ametralladoras ligeras y un lanzagranadas, es decir, el armamento de un pelotón de
infantería. Solo 600 rifles, de 3 a 12 cañones, 50–60 autos quedaron en las divisiones. Las menores
pérdidas fueron en la 33ª división.
La derrota del 15 Ejército fue el comienzo del colapso de toda la defensa de Birmania. La sede
decidió hacer cambios en el mando del frente birmano, en el 15º ejército y sus divisiones y
reorganizar el ejército. Durante septiembre-octubre, el comandante y jefe de estado mayor del
Frente de Birmania fueron reemplazados; El comandante se convirtió en el teniente general
Tanaka. En el 15º ejército, el comandante fue nombrado teniente general Katamura y el jefe de
estado mayor, el mayor general Yoshida. En todas las divisiones cambiaron sus jefes de personal.
7. Lucha del 28 Ejército.
La difícil situación creada en el norte de Birmania debido al fracaso de la Operación U y las
dificultades en la dirección de Yunnan tuvo una influencia considerable en la posición del 28
Ejército, que fue acusado de defensa en la dirección de la Bahía de Bengala. El comandante
delantero Kawabe se vio obligado en julio a tomar del 28º ejército la 2ª división y la mayoría de las
unidades de automóviles y transferirlos a la dirección del 33º ejército. Además, las operaciones
activas llevadas a cabo por el 28 Ejército en la dirección de Akyab no tuvieron un éxito decisivo, y
la División 55 sufrió grandes pérdidas.
Como resultado de la Operación U, la 5ª y 7ª divisiones anglo-indias que forman parte del 15º
Cuerpo, ubicadas en la península de Mayu, se vieron limitadas por acciones en Imphal. Sin
embargo, la 26ª división angloindia y la 81ª permanecieron en esta dirección y, además, se
esperaba que llegara un contingente adicional de tropas. Como resultado de la retirada del 15
Ejército, la presión del enemigo en las direcciones hacia Akyab y la boca de la
r. Irrawaddy. Además, aumentaba el peligro de que el enemigo que perseguía al 15º ejército se
infiltrara a través del valle del r. Irrawaddy en dirección a Pakhoku, Enanjaung.
Así, el 28 Ejército se enfrentó a la necesidad, además de la defensa de la costa, de prestar
mucha atención a la defensa terrestre del norte. Las fuerzas de este ejército eran solo dos
divisiones: la 54 y la 55. La franja de su defensa se extendió 600 km de norte a sur, 200 km de
oeste a este e incluyó los campos petroleros de Enanjung, la región de granos de la Cuenca y la
capital de Birmania, Rangún, es decir, áreas de vital importancia. Cadenas paralelas de Pego,
Arakan y R. El Irrawaddy, los deltas en las desembocaduras de los ríos Irrawaddy y la Cuenca y los
pantanos adyacentes vincularon las acciones de las tropas defensoras.
La redistribución de tropas según el plan general de hostilidades. El deterioro de la
situación el 28 de mayo de Ejército en llevó a cabo un importante despliegue de tropas. Este
evento se basó en un plan operacional general, según el cual la zona de defensa se dividió en tres
tipos de secciones: áreas de defensa de posición estable (principalmente áreas costeras), áreas de
acciones defensivas maniobrables (área de la cuenca del Delta, Rangún) y áreas de contraataque
(todas las demás territorio). Según este plan, Mayo y la p. El Caladan (incluido Akyab) fue el sitio
de una defensa de posición estable, que se asignó al escuadrón de Sakura [104] (aproximadamente
1/3 de la 55ª división) y al escuadrón de Matsu [105](Aproximadamente 1/3 de la 54ª división). Las
fuerzas principales de la división 55 defendieron la dirección de la Cuenca, y la división 54 cubrió
desde el norte y el oeste del área al este de la montaña Arakan.
La defensa de Rangún se encomendó a las unidades de artillería histórica y antiaérea bajo la
dirección general del General de División Yoshid. Los campos petroleros de Enandjaung fueron
defendidos por un regimiento de la 49ª división. Este reagrupamiento se completó a finales de
agosto.
CAPÍTULO II
 ACCIONES MILITARES EN YUNNANI Y NORTE DE BURMA
1. El fin de las hostilidades en el valle Hukuna.
En el momento en que la operación de Imphal terminó trágicamente, y la defensa del
sudoeste de Birmania entró en una nueva fase muy importante, las acciones militares en las
direcciones de Hookaun y Yunnan también procedieron de manera extremadamente pobre. Las
feroces batallas que la 18ª División había liderado en dirección a Hookaun durante siete meses
habían terminado en nada a fines de junio. El destino de Myitkyins no estaba claro. Birmania del
norte pasó a manos del enemigo.
Las fuerzas principales de la 18ª División, desde el 16 de abril de 1944 hasta finales de mayo,
libraron largas batallas en la línea de Lava al norte de Kamain. En sus compañías, quedaban entre
20 y 30 personas, y nada podía ayudarla. El 28 de mayo, el enemigo capturó la región de Seton al
sur de Kamain, y esto decidió el destino de la 18ª división. Cuando se cortaron las rutas de escape
a Seton, el comandante de la división Tanaka decidió retirar sus tropas a Kamain. El 31 de mayo, la
sede de la división fue la primera en llegar aquí. Sin embargo, a mediados de junio, esta última
posición tuvo que ser abandonada. Cuando los regimientos se retiraron, perdieron contacto entre
sí, y cualquier acción organizada se volvió imposible. Quedan diez soldados en las empresas. El
enemigo avanzaba en dirección a Mogaun, Myitkyin.
A mediados de junio, el comandante del frente Kawabe llegó a la conclusión de que el
abandono de Birmania del Norte ya era inevitable, y por lo tanto decidió organizar un frente de
defensa a lo largo de la línea al este y al oeste de Mokhnin. De acuerdo con esto, el 29 de junio, la
53 División se retiró a la línea al este y al oeste de Mokhnya, y bajo su cobertura, la 18 División se
retiró al área al norte de Indo, donde llegó el 15 de agosto.
2. La caída de Myitkyina.
El 17 de mayo, las unidades mecanizadas del enemigo en tierra capturaron el aeródromo de
Myitkyin, sin perder un solo minuto, transfirieron unidades de aeródromo, artillería antiaérea,
infantería y continuaron aumentando sus fuerzas aquí.
En ese momento, las unidades japonesas en Myitkyin consistían en solo unas mil
personas. Capturando el aeródromo, el enemigo intentó lanzar un ataque contra la ciudad, pero
fue rechazado. Las batallas de 80 días para Myitkyinu comenzaron. Esta ciudad era
extremadamente importante tanto para los japoneses como para los enemigos, ya que estaba en
las comunicaciones aéreas y terrestres entre la India y China. Con su pérdida, los japoneses
habrían sido difíciles de detener a Bamo, y la retaguardia del 33 Ejército estaría en una posición
peligrosa.
La sede del 33 Ejército, consciente de la importancia de Myotkyina, decidió atacar al enemigo
desde la retaguardia en esta dirección por las fuerzas principales de la 53 división (cuatro
batallones de infantería y dos divisiones de artillería). Desafortunadamente, la 18ª División estaba
en una posición extremadamente peligrosa debido a la ocupación enemiga de Seton. En este
sentido, el ataque de la división 53 en Myitkyinu fue detenido, la división fue desplegada y
ordenada para atacar a Seton, donde había agotado sus fuerzas. A fines de junio, las divisiones 18
y 53 se retiraron a Indo. Mogaun fue ocupado por el enemigo, y todas las fuerzas de las fuerzas
estadounidense-chinas fueron superadas por Myotkinu. La División 53 fue perseguida por la 36
División Británica, que avanzó hacia el sur para cambiar las unidades aerotransportadas del
enemigo.
Incluso antes de estos eventos, el comandante del ejército Honda envió un batallón de
infantería con dos cañones de montaña bajo el mando del mayor general Mizuki, el comandante de
la 56ª división, a Myitkyin. A fines de junio, el general llegó a Myitkyina, pasando por el anillo de
cerco, y lideró todas las partes de la defensa de la ciudad. La fuerza de los japoneses en Myitkyin
aumentó a 3,000.
Honda, habiendo lanzado una ofensiva en dirección a Yunnan, determinó un plan de acción
para fortalecer las defensas de Nangan y Bamo. Con este fin, estaba destinado a retener todos los
esfuerzos posibles para mantener a Myotkin el mayor tiempo posible, para evitar la unificación de
las tropas estadounidenses-chinas que avanzan hacia el sur desde Hukaun, y las tropas de
Chongqing estacionadas en el sector de Yunnan. El mayor general Mizuki recibió una orden en la
que se decía que las fuerzas principales avanzarían en dirección a Longlin, que las medidas
defensivas en las áreas de Bamo y Nangan aún no se habían completado, y que el mayor general
Mizuki debería ser totalmente defendido por Myotkin. El comandante del ejército Honda esperaba
que Mizuki pudiera mantener a Myitkyin durante al menos un mes.
Pelear en las calles de Myitkyins era literalmente cada centímetro, los estadounidenses
finalmente llegaron a la batalla clandestina. En un momento dado, en la sede de las tropas
estadounidenses-chinas, se vio obligado a considerar las perspectivas militares aquí como sin
esperanza. El 12 de julio, el enemigo, con el apoyo de 40 aviones B-29 y poderosas unidades de
tanques, lanzó una ofensiva general, pero la guarnición japonesa se opuso. Sin embargo, sin ayuda
externa, se hizo cada vez más difícil mantener la ciudad, las pérdidas aumentaron constantemente,
la guarnición se encontraba en un estado de esfuerzo extremo. A principios de agosto tuvo lugar la
última batalla por la ciudad. En la noche del 3 de agosto, los defensores fueron transportados a la
orilla este del r. Irrawaddy a 800 soldados y oficiales, los heridos fueron evacuados en balsas en
Bamo. El mayor general Mizukami envió a Honda el último informe de muerte: “Ya es imposible
retener a Mytkin; Heridos con gran dificultad enviados al río. El Irrawaddy en Bamo, donde
esperamos que sean salvados ".
Después de dar sus últimas órdenes y escoltar a los soldados que se iban, Mizuki se quedó
solo y se suicidó. Así terminó la defensa de Myitkyina, que duró 80 días. En estas batallas, el
ejército chino-estadounidense perdió más de 6.500 personas muertas, heridas y enfermas.

3. Batallas persistentes de la 56ª División en el frente de Yunnan

A principios de mayo, cuando hubo dificultades en la Operación U, cuando la ofensiva contra
las unidades aerotransportadas terminó en un fracaso, cuando el frente en Hukaoun estaba al
borde del colapso, en este punto, las tropas de Chongqing en la dirección de Yunnan lanzaron una
ofensiva decisiva. En la noche del 11 de mayo, el vigésimo grupo de fuerzas expedicionarias cruzó
el río. Salween. Sus cuatro divisiones, que constituyen la fuerza principal, se movían hacia el área
al norte de Dingyu; Unidades de fuerzas, cada una de una división, se trasladaron a Laamin y
Pinjia. En ese momento, las fuerzas expedicionarias consistían en el 11º (nueve divisiones), el 20º
(cuatro divisiones) y el 8º ejército (tres divisiones). Además, en las cercanías de Kunming había un
ejército de reserva formado por varias divisiones. Solo la 56.a división japonesa bajo el mando del
teniente general resistió estas fuerzas.
Matsuyama, con aproximadamente un tercio de su participación en batallas en el norte de
Birmania. La división en ese momento estaba lista para lanzar un contraataque en cualquier
momento.
El comandante de la división 56, Matsuyama, recibió un mensaje sobre el enemigo que cruza
el río, en parte le contraatacó, y luego tomó medidas restrictivas para cortar su camino hacia las
montañas de Gaoligshan.
El 1 de junio, justo en el momento en que la división se estaba preparando para finalmente
emprender la contraofensiva al noreste de Dingyu, el grupo número 20 del enemigo con cuatro
divisiones forzó el río r. Salween entre Lamyn y Pinjia, al sur de la carretera estatal birmana. Estas
fuerzas principales avanzaron hacia el interior, a Longlin, y parte de las fuerzas lideraron el ataque
a Lamyn. Esta vez, el avance de las tropas de Chuntsan se desarrolló en todo el sector de Yun-
Nan.
El comandante de la división, Matsuyama, decidió trasladarse al sector norte del frente para
una defensa a largo plazo, y al sur para lanzar una ofensiva. Con este fin, dejó un batallón de
infantería y una batería en Dingyu y asignó esta defensa de destacamento contra el 11º grupo del
enemigo, y atacó y destruyó al enemigo que rodeaba a Lunlin con las fuerzas principales, luego
sufrió un ataque relámpago y destruyó al enemigo que se había filtrado entre Lunlin y Manshi. A
continuación, a principios de agosto, el general Matsuyama realizó una huelga en dirección a Pinjia
y liberó a la guarnición de esta ciudad de una situación difícil. Durante los dos meses de lucha, a
partir del 10 de mayo, esta división, aunque no infligió una derrota decisiva al enemigo, mostró
ejemplos brillantes de las tácticas de acción en las líneas internas de las comunicaciones del
enemigo.
4. La lucha del primer período.
A fines de junio, el comandante del frente de Kawabe, teniendo en cuenta la situación en el
centro y el norte de Birmania, decidió cortar la línea del frente y ponerse a la defensiva en las
direcciones de r. Qingduin y Hukaun, y al mismo tiempo, continuando las acciones ofensivas
activas en la dirección de Yunnan, controlan las comunicaciones indo-chinas. Este es el nombre de
la lucha del primer período.
El plan en general fue el siguiente: para una ofensiva en el sector de Yunnan, para fortalecer
las tropas a expensas de la 2ª y parte de las fuerzas de la 49ª división; la línea frontal en la
dirección de Hookaun se retrae con la tarea de mantener al enemigo en el área al norte de Indo; la
línea frontal en la dirección impal-Khal también se retrae, conectada con la nueva línea de Indo con
la tarea de detener al enemigo en el giro de la montaña Zibu, Kalev, Gango.
Sobre la base del plan frontal, el comandante del 33 Ejército Honda a mediados de julio
desarrolló un nuevo plan de combate. Su intención era la siguiente: concentrar las fuerzas
principales en las cercanías de Manshi, destruir las fuerzas del ejército expedicionario del enemigo,
agrupadas en el área de Lunlin; Avanzando a la linea r. Salween, libera a las guarniciones de
Lamina y Dingyu del cerco y, por lo tanto, corta completamente el camino desde India hasta China.
Las 56ª y 2ª divisiones se están preparando para una ofensiva al noreste y al suroeste de
Manche; La 18ª División transfiere la tarea de la defensa de la División Indo-53, se traslada a
Nangan y corta las comunicaciones indo-chinas con Myitkinoy; Bamo está en manos de una parte
de las fuerzas de la 2ª división, que cubre la redistribución de la 18ª división; la transición a la
ofensiva estaba programada para principios de septiembre; después de la derrota de las fuerzas
enemigas en Longli, se pretendía que no se realizara un gran avance en Lamyun y luego se
desbloquearan sucesivamente Dingyu, Bamo y Mytkyinu, y también para fortalecer el bloqueo de
las comunicaciones entre India y China.
Sobre la base de este plan, parte de las fuerzas de la 2ª división y el regimiento de
reconocimiento (1,200 en total) ocuparon Bamo; Las principales fuerzas de la división el 28 de
agosto avanzaron a Manshi. A finales de agosto, la 18ª División se trasladó gradualmente a
Nangan. Durante este período, las fortalezas importantes de Pingjia, Laming, Dingyue, Longlin
fueron rodeadas por fuerzas enemigas absolutamente superiores. La situación aquí está muy
deteriorada. La 56.a División, junto con el 146º Regimiento de Infantería, que había vuelto a su
disposición, es decir, con toda su fuerza, llegó a Manshi, incluida su guarnición.
En este momento, la 53 División, ubicada a lo largo del ferrocarril que lleva a Myitkyinu, entró
en contacto con la 36 División Anglo-India, que nuevamente se trasladó al área al norte de Indo,
pero en las condiciones de dificultades de suministro y en el estallido de una epidemia de su
fuerza. Se derritió rápidamente.
Ofensiva en Longlin. Al amanecer del 5 de septiembre, comenzó la preparación de la
artillería para el avance de las fuerzas principales del 33 Ejército. La 56.a División, las tropas del
flanco izquierdo, atacaron al enemigo al oeste de la carretera estatal Yunnan-Burmese; La 2ª
División, las tropas del flanco derecho, encabezaron una ofensiva al este de esta carretera. El
número total de tropas atacantes, incluida la reserva, no superó las 15 mil personas. Un enemigo
enemigo en cinco o seis divisiones lideró un feroz ataque a Longlin. En el primer día, la ofensiva se
desarrolló de acuerdo con un plan, pero en el segundo y los siguientes cuatro días, a pesar de los
repetidos ataques, las unidades japonesas no pudieron romper las posiciones del
enemigo. Después de que el enemigo detuvo los refuerzos, ya contaba entre siete y ocho
divisiones. La relación de fuerzas alcanzó 1:20. Además, a partir de los mensajes descifrados,
resultó
Por otro lado, quedó claro que ahora ya es difícil esperar asistencia del ejército a las
guarniciones de Lamina y Dingyuet, aunque el cuartel general del ejército estaba buscando
dolorosamente oportunidades para brindar dicha asistencia. El 7 y 14 de septiembre, se recibieron
informes trágicos de la caída de Lamina y Dingyué. De las 21,000 personas en las unidades
japonesas que avanzaban en Longlin y en las guarniciones de ciudades, 7,200 personas murieron y
resultaron heridas.
Tomando la guarnición de pingjia. Habiendo perdido a Lamien y Dingyu y no viendo una
oportunidad para derrotar al enemigo enemigo, el 14 de septiembre el ejército detuvo la ofensiva y
decidió apoderarse de la guarnición de Pinjia. El 16 de septiembre, la 56ª División, con la asistencia
de un regimiento de infantería de la 49ª División, lanzó una ofensiva, rompió las defensas
enemigas y capturó a Pingjia.
Así, en el primer período de hostilidades decisivas, el enemigo sufrió grandes pérdidas, parte
de la reserva de Chiang Kai-shek en Kunming fue arrastrada a las batallas, y esto fue un cierto
éxito. Sin embargo, en el curso de acciones posteriores, el ejército no pudo completar las tareas
asignadas y se vio obligado a detener la ofensiva.
5. La lucha del segundo período.
A principios de agosto, el cuartel general del 33º Ejército creía que las tropas
estadounidenses-chinas que habían capturado a Myit-kinu, moviéndose hacia el sur hacia Bamo y
Nangan, tratarían de establecer una interacción con el ejército expedicionario que avanzaba de
Longlin a Manshi y Nanganu, y Fuerzas claras comunicaciones entre India y China. A este respecto,
el comando del ejército tomó medidas para fortalecer la defensa de Bamo y Nangan, y también
preparó operaciones contraofensivas. Esto fue llamado el segundo período de lucha.
El comando del ejército asignó la 18ª división, que desde finales de agosto se concentró en
Nangan, para fortalecer la defensa de este punto, y parte de las fuerzas de la 2ª división dirigidas
a fortalecer la defensa de Bamo.
De acuerdo con el plan, el comando era detener al ejército chino-estadounidense en las
posiciones de Bamo y Nangan durante el combate del primer período, luego por la 56ª división
para formar una sólida defensa contra el ejército expedicionario en dirección a Manshi, Lung-ling, y
por la 2ª y 18ª. Las primeras divisiones contraatacaron al enemigo, quien, en ese momento,
parecía concentrarse en las posiciones de Nangan. Era la intención de una operación inteligente en
líneas internas, que, sin embargo, no se pudo implementar.
Dejando a Longlin y Manshi. A principios de noviembre, el ejército expedicionario, ubicado
en la dirección de Longlin, y las tropas estadounidenses-chinas, en la dirección de Myitkyins,
aparentemente completaron la reconstrucción de fuerzas y nuevamente comenzaron las
operaciones activas. El 1 de noviembre, el Ejército Expedicionario, apoyado por aviones
estadounidenses y 300 cañones, lanzó una ofensiva general en dirección a Longlin. Las tropas
estadounidenses-chinas, también, moviéndose hacia el sur, desde el 15 de noviembre, procedieron
al cerco completo de Bamo. En la mañana del 19 de noviembre, el enemigo lanzó una ofensiva
contra Manshi. La 56.a División, incluso antes de unirse a las batallas decisivas a la medianoche del
20 de noviembre, se retiró al paso de Zhafang.
Anteriormente, en la sede del 33 Ejército, se suponía que las tropas estadounidenses-chinas
en dirección a Myitkyins atacarían a Bamo y Nangan o Möngmi. En ese momento, el 15º Ejército
estaba terminando su redistribución a la línea de las montañas Zibu, a principios de octubre su 53
división también llegó a posiciones en el área de Indo. En las batallas con las tropas angloindias,
perdió hasta el 30% de su composición. Se creó una situación en la que era difícil detener al
enemigo en el giro de las montañas Zibia. Ahora se han unido las tropas angloindias y
estadounidenses-chinas en el norte de Birmania, una enorme área boscosa, delineada por la
carretera Myitkyin-Bamo-Nangan y la r. Irrawaddy, estaba abierto para ellos. A través de esta área,
el enemigo que actúa en las direcciones de Bamo o Kata, moviéndose hacia el sur y pasando por el
centro de Möngmi, podría llegar a Mandalay y Memio, es decir, a puntos importantes en el centro
de Birmania.
¿Los ejércitos aliados se lanzarán a Mandalay con la intención de apoderarse conjuntamente
de Birmania central y del norte con un solo golpe, o el ejército anglo-indio atacará a Mandalay, y
las fuerzas estadounidenses-chinas y el ejército expedicionario Chung-Ching atacarán a Nangan?
Esta es una solución al dilema La evaluación de las intenciones del enemigo era extremadamente
importante.
La sede del 33 Ejército consideraba la primera posibilidad más probable. Trasladó la 18ª
división, que se estaba preparando para las operaciones militares en Nangan, en Meongmi,
dejando solo un regimiento de Yamazaki en su lugar. Dado que la 2ª División había sido eliminada
de aquí, y ahora las principales fuerzas de la 18ª, el ataque al sector de Nanang no podía llevarse a
cabo.
CAPÍTULO III
OPERACIÓN DE PROMOCIÓN EN PROFUNDIDAD DEL CONTINENTE.
1. Preparación de la operación.
La operación para adentrarse en el continente, como se mencionó anteriormente, fue
concebida a fines de 1943, pero en ese momento no iba más allá de la etapa de los planes
generales y las intenciones. Sin embargo, ahora ha resurgido bajo el nombre de la operación "1", y
su preparación se desarrolló a un ritmo rápido.
La posición del enemigo en China en el verano y otoño de 1943, cuando se concibió la
operación, era la siguiente. El ejército de Chongqing en tierra contaba con solo 3 millones de
personas, de los cuales nueve ejércitos, 250 mil hombres, se concentraron principalmente en los
ejes de Guizhou y Hunan, y deberían considerarse como fuerzas para una contraofensiva común
junto con los británicos y los estadounidenses en el sector birmano. Los aviones estadounidenses,
con sede en China, ya contaban con unos 130 aviones; Utilizaron principalmente bases aéreas en
el suroeste de China, y su actividad aumentó. Junto con los 200 aviones del ejército de Chongqing,
que tenían su base en el centro y el norte de China, estas fuerzas no podían ser ignoradas.  En la
primavera y el verano de 1944, se suponía que el número total de aviones alcanzaría los 500
aviones.
También hubo, aunque no verificada, información sobre la presencia en las bases de los
submarinos enemigos en las costas de China central y del sur.
Por supuesto, numerosas derrotas de las tropas de Chongqing en batallas pasadas asestaron
un duro golpe a Chiang Kai-shek, pero el desarrollo de la situación internacional general durante el
último año o dos no se debilitó, sino que, por el contrario, fortaleció el deseo de las autoridades de
Chongqing de continuar las operaciones militares.
A estas fuerzas enemigas se opusieron las fuerzas expedicionarias japonesas (Comandante en
Jefe General Hata, Jefe de Estado Mayor Teniente General Matsui), cuyos números, sin embargo,
cambiaron periódicamente, pero promediaron 620 mil personas. Las tropas incluían 25 divisiones
de infantería, una división de tanques, 11 brigadas mixtas, una caballería y una división de
aviación. Tenían 12 mil coches, de diez a más de veinte escuadrones aéreos. A fines de 1943, el
ejército expedicionario tenía aproximadamente 20 municiones divisionales, 1,500 vehículos de
reserva y una reserva de combustible durante ocho meses.
Si el enemigo en el futuro pudiera aumentar sus fuerzas, en particular la aviación, el nivel de
producción de la industria de la aviación japonesa dejaba pocas esperanzas de fortalecer la fuerza
aérea japonesa en dirección a China. Si en las batallas en China hasta 1942, la aviación japonesa
siempre superó al enemigo y tuvo una dominación completa en el aire, ahora la situación ha
cambiado radicalmente. Sin embargo, esto se sintió antes, durante el período de la operación "1",
las dificultades que surgieron no solo para la aviación, sino también para las fuerzas terrestres, en
particular las dificultades en el suministro, superaron todos los cálculos e ideas. Fue un factor
importante que no pudo ser olvidado por aquellos que estaban preparando la Operación "1".
Metas de operaciones en China. Operación "1". El Ejército Expedicionario en China
estaba constantemente llevando a cabo planes para una operación ofensiva contra Chongqing y
otros planes, tratando de aplastar rápida y decisivamente el régimen de Chongqing y resolver
todos los problemas japoneses-chinos. Desde principios de 1944, el comando de las fuerzas
expedicionarias en China informó repetidamente a Stavka su opinión sobre la conducción de la
operación Beijing-Hankow.
Los objetivos de tal operación eran los siguientes: ya que el aumento de la aviación
estadounidense en China amenaza las rutas de suministro a lo largo del río. Yangzi Jiang, debería
tomar la sección sur del ferrocarril Beijing-Hankou y despejar las comunicaciones que conducen al
distrito de Wuchang, Hankou desde el norte de China. Esto, además, facilitará el uso maniobrable
de las tropas en el norte y centro de China. Dominar la fértil llanura de Henan ayudará a
desbaratar los planes del enemigo para continuar la guerra.
A partir del otoño de 1943, en GHQ, también se estudiaron los planes de operaciones para
incautar áreas importantes ubicadas en los ferrocarriles Hunan-Guilin y Kanton-Hankou y en la
sección sur del ferrocarril Beijing-Hankow. Los objetivos militares de tales operaciones fueron
determinados por las siguientes consideraciones.
Dominar Guilin y Liuzhou es importante porque de lo contrario podrían convertirse en bases
para los bombarderos B-29 en el territorio de Japón. Al mismo tiempo, esto permitió al enemigo
atacar, que en el futuro podría enviarse al sur de China a través de India, Birmania y Yunnan.
Las operaciones abrieron la posibilidad de establecer rutas terrestres de comunicación con el
Grupo de Ejércitos del Sur a través de Indochina por los ferrocarriles que pasan del norte de China
al sur. Esto fue especialmente importante en las condiciones en que las comunicaciones marítimas
se volvieron cada vez menos confiables. Y finalmente, la tarea de destruir el régimen de Chongqing
se resolvió aplastando a las fuerzas principales de su ejército y obteniendo la victoria
completa. Toda la operación recibió la designación de código general "Operación„ 1 “” y se dividió
en la Operación “Ko” (Beijing-Hankou) y la Operación “A” (Hunan-Guilin).
Las partes principales de la operación.El frente de la operación se extendió durante 1500
km (si hablamos de distancias operativas, entonces desde el río Amarillo hasta Xinyang, unos 400
km, desde Yozhou hasta Lianshan, unos 1.400 km, desde Henian hasta Canton, unos 600 km).  En
este espacio, las tropas japonesas tuvieron que aplastar a la mitad de todas las tropas de campo
bajo el mando de Chiang Kai-shek, y hacer avances en el frente. La operación debía llevarse a cabo
en condiciones de superioridad del enemigo en el aire y con las tasas de suministro y reposición
más reducidas. La parte principal de las tropas que recibieron experiencia y entrenamiento en
batallas pasadas en China, en relación con la situación en el Océano Pacífico y la dirección
suroeste, fue transferida allí. Ahora era necesario llevar a cabo la operación principalmente con
nuevas formaciones, aún sin entrenamiento, sin experiencia en combate, mal equipados y con
personal armado.
Debido a la extrema escasez de barcos en la preparación y conducción de la operación, el uso
de grandes transatlánticos tuvo que reducirse al mínimo. En este sentido, el transporte marítimo de
tropas y materiales a Shanghai y Cantón tuvo que reducirse al límite y depender principalmente del
transporte ferroviario.
El combustible para automóviles se estaba agotando y las operaciones debían desarrollarse
continuamente, con comunicaciones extendidas, para lo cual era necesario proporcionar 500 mil
personas, 100 mil caballos, unos 15 mil automóviles, 1500 pistolas. El apoyo logístico hábil decidió
el resultado de la operación. En este caso, se hizo necesario, como medida para ahorrar
combustible, prestar atención al uso generalizado de ríos grandes y pequeños, y reparar los
ferrocarriles lo antes posible y utilizarlos para suministros logísticos. Sin embargo, en condiciones
de superioridad aérea, era extremadamente difícil utilizar vías fluviales. En cuanto a los
ferrocarriles, fueron completamente destruidos, y la reparación requirió una gran cantidad de
materiales y tropas ferroviarias. En ese momento, tampoco faltaba.
En busca de una forma de salir de la situación, el comando fue audazmente a desmantelar las
ramas de los ferrocarriles y los caminos laterales en toda China, donde no había una necesidad
particular, y comenzó a formar unidades ferroviarias a partir de personas que no tienen la
experiencia y el conocimiento para trabajar en el transporte. La defensa aérea con dificultad en la
restauración de puentes ferroviarios no estaba organizada en absoluto. La mayoría de las unidades
de automóviles se transfirieron del Ejército de Kwantung debido a la necesidad, pero esto lo
debilitó significativamente, y después de que se completó la primera etapa de la operación,
tuvieron que ser devueltos con urgencia.
Como se puede ver, la escala de la operación fue enorme. Sin embargo, el Cuartel General y
los ejércitos de campo, recordando los brillantes éxitos de las fuerzas expedicionarias en China y
confiando en las tradiciones, estaban llenos de confianza en la derrota del ejército chino.
 El 24 de enero, la Stavka emitió la siguiente orden al Comandante en Jefe de las Fuerzas
Expedicionarias en China y al Comandante en Jefe del Grupo del Ejército del Sur:
1. El estadio planea destruir las principales bases aéreas del enemigo en el suroeste de China.
2. El Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China para tomar puntos
importantes en los ferrocarriles Hunan-Guilin, Canton-Hankou y la sección sur del ferrocarril
Beijing-Hankou.
3. El Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur apoyará esta operación del ejército
expedicionario en China.
Simultáneamente con el pedido, se dieron instrucciones operativas básicas.
Objetivos de la operación. Habiendo derrotado al enemigo, habiendo capturado puntos
importantes en las líneas ferroviarias Hunan-Guilin, Canton-Hankou, en la sección sur del ferrocarril
Beijing-Hankou, y manteniéndolas presionadas, las tropas japonesas destruyen las principales
bases aéreas enemigas y terminan sus actividades.
La idea principal de la operación. Durante la primavera y el verano de 1944, las fuerzas
expedicionarias en China, lanzando una ofensiva primero desde la dirección del norte de China,
luego desde las áreas de Wuchang, Hankou y China del sur, derrotando al enemigo, y primero de
todos sus ejércitos centrales, capturaron primero los puntos importantes en el ferrocarril Beijing-
Hankou , en su sitio al sur del río. Huang He, entonces los puntos importantes en los ferrocarriles
de Hunan-Guilin, Canton-Hankou y los sostienen. En el curso de la operación, si la situación lo
permite, las tropas toman medidas para restaurar los ferrocarriles Beijing-Hankou y Canton-
Hankou.
El Grupo de Ejércitos del Sur, para facilitar las operaciones de las fuerzas expedicionarias en
China, lleva a cabo operaciones ofensivas desde las áreas birmanas e indochinas.
1. Operación Beijing-Hankou. En abril de 1944, las fuerzas del Frente Norte de China
pasaron a la ofensiva del Norte de China; Habiendo aplastado al enemigo, se apoderan y sostienen
la sección sur del ferrocarril Beijing-Hankou al sur de la r. Rio amarillo Tiempo para la operación -
un mes y medio. El Frente Norte de China, el 12º Ejército, cuatro divisiones y parte de las fuerzas
del 5º Ejército del Aire, participan en la operación.
Al final de la operación, las tropas necesarias se transfieren por tierra a través del área de
Wuchang, Hankou al área operativa de Hunan-Guilin. Las áreas capturadas son mantenidas por
dos divisiones.
2. Operación Hunan-Guilin. La operación se lleva a cabo en junio de 1944 por el 11 Ejército
del distrito de Wuchang, Hankow. En julio-agosto, el 23 Ejército comienza una ofensiva desde el
área de Cantón. Tras derrotar a las tropas enemigas, los ejércitos toman las zonas de Guilin, Luch-
Zhou, luego destruyen los restos de las tropas a lo largo de los ferrocarriles de Hunan-Guilin,
Cantón-Hankou, los capturan y retienen. El tiempo para la operación es de unos cinco
meses. Dependiendo de la situación en el futuro, tan pronto como sea posible, el ejército
organizará operaciones para destruir los aeródromos enemigos en las áreas de Suychuan, Nanxing-
on. Posteriormente, si la situación lo permite, en enero-febrero de 1945, el 23 Ejército captura la
región de Nanning, despeja el camino de Guilin-Lianshan del enemigo y lo retiene.
En el período anterior al comienzo del 11º Ejército, el 5º Ejército Aéreo actúa con todas sus
fuerzas contra las aeronaves enemigas para asegurar la superioridad aérea en la etapa
inicial; Durante la operación se proporciona apoyo directo a las fuerzas terrestres.
Las siguientes tropas participan en la operación: 11 Ejército (siete a ocho divisiones), 23
Ejército (dos divisiones), tropas directamente subordinadas al comando de las fuerzas
expedicionarias (una o dos divisiones), 5 Ejército Aéreo (dos grupos de aviación) .
 La división de áreas capturadas a lo largo de los ferrocarriles de Hunan-Guilin y Canton-
Hankow se lleva a cabo por ocho divisiones y cuatro brigadas. El Grupo de Ejércitos del Sur, para
promover las fuerzas expedicionarias en China, está activando acciones de las áreas birmanas e
indochinas.
Al realizar el transporte militar, aproveche al máximo el tonelaje disponible de buques; para el
transporte de tropas en la estación de lluvias y el calor utiliza vías fluviales interiores; para reducir
el transporte terrestre en todos los sentidos; Hacer un amplio uso de fondos y materiales
improvisados y solicitados para el transporte.
Entrenamiento de tropas y operaciones de apoyo material. Planes de
enmascaramiento.Entre el verano de 1943 y el verano de 1944, el ejército expedicionario en
China concentró gradualmente las divisiones 17, 32 y 36 en el área de Shanghai, y la división 35 en
el área de Qingdao y comenzó su redespliegue en el sudeste del Pacífico. Esto redujo las fuerzas
del ejército expedicionario, sin embargo, en relación con la operación "1" recibió pequeños
refuerzos. Así, la 3ª División Aérea de la composición de las fuerzas expedicionarias se desplegó en
la 5ª Fuerza Aérea (Comandante, Teniente General Simoyama), que cuenta con 250 aviones
activos (la mitad del número estimado de aviones enemigos). La 27ª División se redistribuyó aquí
desde Manchuria, se volvieron a formar 14 brigadas de infantería separadas, se redistribuyeron 8
unidades de reserva de campo, se incrementó el número de unidades directamente subordinadas a
la sede de las fuerzas expedicionarias y otras unidades.
Del equipo de soporte de material básico, fue posible esperar la entrega desde Japón y
Manchuria de cuatro juegos de municiones divisionales terrestres, dos juegos de municiones para
grupos de aviación, unas 40 mil celdas de automóviles y 10 mil celdas de combustible de aviación,
aproximadamente 600 botes de transporte. Se suponía que la mayoría de este equipo se recibiría
en el período de marzo a mayo y se concentraría en China Central y del Sur en una proporción de
6: 1.
La estaca insistió especialmente en garantizar el secreto de los planes de la próxima
operación. Era necesario observar el mayor secreto en primer lugar en la zona de hostilidades
activas en el territorio chino y llevar a cabo medidas de desinformación, engañando al enemigo,
para que pensara que los japoneses avanzarían sobre Chongqing. El disfraz y la desinformación en
todos los canales (operativo, político, propaganda, contrainteligencia) se realizarían de manera
centralizada, según un solo plan. Sin embargo, parecía que el enemigo en general conocía los
planes del comando japonés.
Planificación y gestión operativa. La sede de las fuerzas expedicionarias desarrolló un plan
detallado de la operación y en marzo lo informó a la sede. Los fundamentos del plan fueron los
siguientes.
El uso de las tropas. El Frente Norte-Chino (Comandante General Okamura) encargó la
operación del 12 Ejército (Comandante, Teniente General Utiyama) que consta de 37, 62, [106] 110
divisiones y la 3ª división de tanques.
El 11 Ejército (comandante teniente general Iokoya-ma) lanzaría una ofensiva desde el área
de Uchan, Hankou. Consistió en la 3ª, 13ª, 27ª, 34ª, 40ª, 58ª, 68ª, 116ª divisiones y,
posteriormente, en la 37ª y 64ª divisiones. Por cierto, las divisiones 3 y 13 participaron en las
batallas en Shanghai en 1937 y fueron, por así decirlo, unidades veteranas; formaron la columna
vertebral del 11 Ejército y su preparación para las batallas contra los chinos fue casi perfecta.
El 23 Ejército (Comandante, Teniente General Tanaka) debía avanzar desde la dirección del
Cantón. Consistía en las divisiones 22 y 104.
Fundamentos de la gestión operativa en la operación Beijing-Hanko. El Frente Norte-
Chino en la primera década de abril está completando la restauración del puente ferroviario a
través de la r. Río Amarillo en las cercanías de Bawancheng y refuerza su defensa aérea. Las
fuerzas principales del 12 Ejército en la segunda década de abril se concentran en el área al sur de
Xinxiang, y algunas de las fuerzas están en la orilla izquierda del r. Río Amarillo, al oeste de
Kaifeng, y terminar la preparación para la operación. Las fuerzas principales comienzan la ofensiva
en la tercera década de abril y, después de derrotar al enemigo, se dirigen al área de Yancheng,
donde están preparando un ataque posterior contra Luoyang. Al mismo tiempo, una parte de las
fuerzas del ejército atacó a Xinyang y, al interactuar con una parte de las fuerzas del 11º ejército,
despeja las comunicaciones terrestres que conducen al área de Wuhan.

Las fuerzas principales del 12 Ejército (cuatro divisiones), tan pronto como sea posible, se
despliegan desde Yancheng hacia la derecha y avanzan en dirección a Luoyang. Inmediatamente
antes de esto, parte de las fuerzas del 1er Ejército, ubicadas en la provincia de Shanxi, desde el
distrito de Yuanju, obliga a la r. Huang He, corta el ferrocarril de Lunkhai y lleva a cabo una
cooperación operativa con las principales fuerzas del 12º ejército.
El 11 Ejército (siete y ocho divisiones) en la primera década de mayo, parte de las fuerzas,
avanzando desde el área de Xinyang en el norte hacia Tsioshan e interactuando con las tropas del
Frente Norte de China.
A fines de abril, el 13º Ejército ata al enemigo del este con parte de las fuerzas, ayudando a
las fuerzas del Frente Norte de China.
La 27ª División, redesplegada del Ejército de Kwantung, es la primera en prepararse en la
orilla izquierda del r. Huang Él luego se mueve junto con la 37ª División y la 3ª División Panzer
(mitad) del 12º Ejército al área de Wuhan como parte del 11º Ejército y posteriormente se prepara
para la operación de Hunan-Guilin.
Después de completar la operación, el Frente Norte-Chino organiza la primera línea de defensa
alrededor de la línea de Luoyang, Lin-zhu, Uyang, Biyan, tiene puntos importantes en la sección sur
del ferrocarril Beijing-Hankou, y al mismo tiempo equipa aeródromos en las áreas de Zhengzhou,
Luoyang, Yancheng y restaura la zona sur ferrocarril Beijing - Hankow.
Fundamentos de la gestión operativa en la operación Hunan-Guilin. La primera
operación de la etapa inicial es la captura de Hengyang. Para la tercera década de mayo, el
11 Ejército se concentra en el distrito de Yozhou, completa los preparativos y, a principios de junio,
las fuerzas principales pasan a la ofensiva desde el área al este de la r. Xiangjiang, y parte de las
fuerzas, desde la dirección del lago Dongting, destruye las tropas de la 9ª región militar y se
apodera rápidamente del área de Changsha. Durante la persecución del enemigo, se apodera de
los alrededores de Hengyan y al mismo tiempo refleja el ataque de flanco de las tropas de la 6ª
área militar del enemigo, que se espera de la dirección de Changde. El dominio de Hengyan está
previsto para mediados de julio.
En el futuro, el 11º Ejército despeja el área a lo largo de la r. Xiangjiang, al norte de
Hengyang, organiza la primera línea de defensa en la línea Qian, Luoyang y está preparando una
operación de seguimiento en dirección a Guilin. Al mismo tiempo, equipa aeródromos en las áreas
de Changsha, Xiangtan, Hengyang; Restaura rápidamente la sección norte del ferrocarril Canton-
Hankow, en particular, la sección a Changsha; Construye y repara carreteras, toma medidas para
mejorar el tráfico logístico.
Al final de la primera década de junio, el 13 Ejército (comandante general teniente Nagatzu)
lanzó una ofensiva de Jinhua a Quzhou, ató a las tropas de la 3ª región militar y facilitó la
operación del 11º ejército en Changshi.
El 23 Ejército al final de junio, usando las fuerzas de un grupo bastante poderoso, atacó el
área a lo largo de la r. Beijiang, altera las tropas de la 7ª región militar, asiste al 11º ejército en el
área de Hengyang y está preparando una ofensiva posterior en dirección a Wuzhou.
La segunda operación de la etapa inicial es la incautación de Guilin y Liuzhou. El 23
Ejército, a fines de julio, las fuerzas principales lanzaron una ofensiva a ambos lados del
río. Xijiang, y parte de las fuerzas, desde la dirección de la península de Leizhou, se apodera de
Wuzhou, Danzhou, tiene puntos importantes a lo largo de la r. Xi Xiang, al este de estas ciudades,
y al mismo tiempo prepara un mayor progreso en Liuzhou.
A mediados de agosto, el 11º Ejército era del área ferroviaria Hu-nan-Guilin, y el 23º Ejército
era del r. Los Xijiang están lanzando una ofensiva contra las tropas de la 4ª región militar y
capturando a Guili-nem y Liuzhou respectivamente. Término tentativo - finales de septiembre. En
el futuro, ambos ejércitos, que destruyen los restos de las tropas enemigas, retienen puntos
importantes, respectivamente, a lo largo del ferrocarril Hunan-Guilin y a lo largo del r. Xi y Xi se
están preparando para operaciones posteriores.
A medida que se desarrolla la operación, las tropas equipan aeródromos en Linlin, Guilin,
Laibin, Liuzhou; El 11º Ejército, además, restaura el ferrocarril Hunan-Guilin, y el 23º Ejército
proporciona movimiento a lo largo de la r. Xijiang y en caminos de tierra.
La tercera operación de la etapa inicial es la limpieza de la sección sur del
ferrocarril Canton-Hankow. En octubre, el 11º Ejército, habiendo creado un grupo
suficientemente poderoso, comenzó una ofensiva desde las áreas de Hengyang y Lingling; después
de derrotar a las tropas de la 7ª región militar y los restos de otras tropas enemigas, toma puntos
importantes en la sección sur del ferrocarril Cantón-Hankow y los retiene. El tiempo para estas
acciones es de aproximadamente un mes. La 23a parte del Ejército de las fuerzas que avanzan
desde el área al norte de Cantón en dirección a Indede y asiste al 11 Ejército. Este último toma
medidas especiales para tomar con urgencia el puente y el túnel ferroviario en la región de Xingzin
y, a medida que se desarrolla la operación, restaura la sección sur del ferrocarril Cantón-Hankou y
equipa los aeródromos de Chenxiang y Shaozhou.
Operaciones finales (captura de Nanning y masterización de las comunicaciones
que conducen a la Indochina francesa). En enero-febrero de 1945, el 23 Ejército lanzó una
ofensiva desde el área al sur de Liuzhou y, después de tomar posesión de Nanning, capturó las
comunicaciones terrestres que llevaban a la Indochina francesa hasta la frontera con él en la
región de Lianshan. Las fuerzas del Grupo de Ejércitos del Sur de las tropas que ocupan Indochina,
asisten en esta operación desde la dirección de Lanshan. El 23 Ejército, a medida que se desarrolla
la operación, equipa aeródromos en el área de Nanning. El 5º Ejército Aéreo derrota a los aviones
enemigos, apoya directamente las acciones de las fuerzas terrestres, cubre la concentración y el
transporte de tropas a lo largo de la r. Yangtze y en la costa sur de China en preparación para la
operación.
El comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China a fines de mayo se muda a
Hankow, donde coloca parte de su cuartel general; posteriormente se traslada al área de
Hengyang, desde donde dirige las acciones de los ejércitos 11 y 23.
2. Operación Beijing-Hankou - operación "Ko"
La posición de las partes antes de la operación.
Puente sobre el rio. Huang He y Bawancheng en el ferrocarril Beijing-Hankou, una vez
destruidos por la artillería enemiga, fueron restaurados el 25 de marzo. En la dirección central de
China, un período de agua alta se estableció en la r. Yangtze, que aumentó las posibilidades de
transporte por agua y contribuyó a la restauración de la posición normal en las comunicaciones
terrestres costeras. El tráfico costero en la dirección del sur de China no recibió suficiente cobertura
y se retrasó aproximadamente medio mes.
El 5º Ejército Aéreo en el norte de China estaba ubicado en Zhande, Xuzhou, Xinxiang, Kaifeng
y parte de las fuerzas de combate tenían la tarea de llevar a cabo el puente de Bavanchen desde el
campo de aviación de Xinxian. En los sectores de China Central y del Sur de China, las fuerzas
principales de los aviones de combate del ejército cubrieron la r. Yangtze y área de Hong Kong. Al
mismo tiempo, unidades del ejército, utilizando momentos convenientes, asaltaron los principales
aeródromos del enemigo en Hengyang, Xiuchu-an, Guilin. La base aérea principal se encontraba en
Wuhan y la parte delantera, en Baylotszi (al noreste de Yozhou).
El enemigo, anticipando el acercamiento de la ofensiva japonesa en la operación Beijing-
Hankow, fortaleció las defensas. Los japoneses asumieron que al sur de la p. La oposición principal
del Río Amarillo a ellos al comienzo de la operación será proporcionada por el grupo Tang En-po
(nueve diez ejércitos). Según los datos de inteligencia y vigilancia, también se supuso que cinco o
seis ejércitos de este grupo serían asignados para llevar a cabo la defensa de la r. Huang He y
mantendrán puntos fuertes a lo largo de la línea ferroviaria Beijing-Hankou, y tres ejércitos
seleccionados serán retirados a las áreas de Yuxian y Linzhu, donde, utilizando posiciones ya
preparadas, prepararán contraataques organizados. En la dirección de Luoyang, a medida que se
desarrollaba la ofensiva japonesa, se esperaban acciones obstinadas defensivas y contraofensivas
del enemigo por parte de las fuerzas (además de las ya mencionadas anteriormente) de tres a
cinco ejércitos y reservas ubicadas aquí (al menos dos o tres ejércitos). En general, acciones de
18-20 ejércitos, i. E. 350-400 mil personas (la mitad de todas las tropas en el centro de China).
Las fuerzas japonesas incluían tres divisiones de infantería y una de tanques, cuatro brigadas
separadas, una brigada de caballería, un total de 148 mil personas, es decir, Menos de la mitad de
la fuerza del enemigo. Sin embargo, la experiencia de batallas anteriores dio motivos para esperar
la implementación de la misión de combate.
El dominio de Xuchang y la incautación del ferrocarril Beijing-Hankou. En la noche
del 17 de abril, el 12º Ejército, con la ayuda de la 37ª División y la 7ª Brigada Mixta, cruzaron el
río. Huanghe, rompió las posiciones del enemigo en el área de Chung-mu, la noche del 19 de abril
capturó a Zhengzhou y las fuerzas principales avanzaron a Xinzhen.
Las principales fuerzas del ejército al amanecer del 19 de abril, con una división número 110
en el centro, lanzaron una ofensiva desde el área este y oeste de Bawanchen, y el 24 de abril, la
división 37, 37 y la 7ª brigada mixta se reagruparon en el giro hacia el este. y al oeste de
Xinzheng, el 30 de abril atacaron a Xuchang y el 1 de mayo lo capturaron.  Al mismo tiempo, la
62.ª división japonesa, advirtiendo el movimiento de los ejércitos 15 y 29 recién formados del
enemigo a Xuchang, se unió a ellos en una batalla frontal y los derrotó. La división 110 el 21 de
abril ocupó Zaoyang, y el 24 de abril, Mishian. La Novena Brigada de Infantería Separada,
persiguiendo al enemigo, partió el 24 de abril al suroeste de Syshua. 27ª División de Infantería y
3ª División Panzer, concentradas al norte del río. El río Amarillo, como parte del segundo escalón,
siguiendo las unidades de avance, cruzó el río por el puente del ferrocarril y el 26 de abril comenzó
a moverse hacia el sur.
El 1 de mayo, parte de las fuerzas del 11º Ejército lanzó una ofensiva desde Chantaiguan
hacia el norte hasta Tsioshan, y el 5 de mayo, parte de las fuerzas del 12º Ejército capturaron a
Yanchen. La 27ª División, que fue transferida al área de Wuhan, continuó moviéndose hacia el sur
y llegó a Tsioshan el 9 de mayo. Se abrieron las comunicaciones terrestres entre Pekín y Hankow,
se restableció la conexión del sur con el norte.
Gire a Luoyang. Inicialmente, la sede del Frente Norte Ki-Thai asumió que el grupo Tang En-
Bo ubicaría sus fuerzas principales en el área de Yexian al oeste de Yancheng, y con vistas a su
destrucción planearon un giro brusco hacia el noroeste después de avanzar hacia el área de
Yancheng. Sin embargo, el enemigo luego desplegó sus fuerzas principales en el norte y, por lo
tanto, se tomó una nueva decisión: después de tomar a Xuchang, hacer un giro rápido en dirección
a Luoyang, las fuerzas principales para atacar a Jiaxian, y parte de las fuerzas en Danfeng, Yuxian,
Xiangcheng y destruir al enemigo enemigo en pedazos. . Esta maniobra comenzó el 1-2 de mayo.
Así, al enterarse de que las fuerzas principales del 31º grupo de ejércitos del enemigo, sus
ejércitos 12 y 29, se encuentran en Den-feng y en las zonas montañosas al sur de ella, el 12º
ejército japonés rodeaba a las fuerzas principales con esta área y Las fuerzas armaron una barrera
contra su filtración hacia el suroeste.
El enemigo, a partir de la medianoche del 5 de mayo, retrocedió gradualmente hacia el oeste a
través del área al este de Linju. Parte de sus fuerzas el 8 de mayo en el área de Dayan fue rodeada
por la división 37 y la séptima brigada mixta separada y sufrió enormes pérdidas.
La sede del Frente Norte de China el 9 de mayo decidió destruir las fuerzas enemigas
alrededor de Luoyang. Se ordenó a las fuerzas principales del 12º ejército que realizaran un tiro en
las direcciones de Luoyang, Xin'an, empujaran al enemigo hacia el noroeste y lo destruyeran.  Dos
brigadas bajo el liderazgo del comandante de la división 69, parte del 1er Ejército, estacionado en
la provincia de Shanxi, recibieron la orden de cruzar la r. Huang He en la región de Yuan-Chu,
avanza hacia Xin'an y corta las rutas de escape del enemigo, y parte de las fuerzas se mueven en
dirección a Jiaxi hacia el oeste. El Grupo Nozoe, establecido sobre la base de la 63 División,
ubicada en Syshui, recibió la orden de avanzar en Xin'an a través del área al norte de Luoyang.
Incluso antes, después de la destrucción de las fuerzas principales del duodécimo ejército
enemigo en el área al sudoeste de Danfa-n, algunas de sus fuerzas apuntaban a Luoyang, mientras
que la otra parte avanzaba hacia el oeste. El 12 de mayo, el grupo Nozoe, interactuando con las
unidades del 1er Ejército, atacó a Xin'an desde el este y el oeste y lo capturó el 14 de mayo.
El 14 de mayo, el Frente Norte-Chino decidió "rodear al enemigo en el área de Luoyang,
bloquear la ciudad y aprovecharla en un momento conveniente".
La caída de Luoyang. El 19 de mayo, las principales fuerzas de la división de tanques y
parte de las fuerzas de la 110.ª división de infantería, que formaban parte del 12º ejército,
quedaron subordinadas al grupo Nozoe, y recibió una orden para capturar a Luoyang, una antigua
ciudad china rodeada por muros de la fortaleza. El 19 de mayo, el grupo comenzó a atacar
posiciones externas cerca de Luoyang, pero no tuvo éxito. Luego se subordinó al 12º ejército,
confiando al ejército la tarea de apoderarse de Luoyang.
 A las 13 en punto El 23 de mayo, el 12º Ejército lanzó una ofensiva. El 24 de mayo, las tropas
japonesas ofrecieron capitular ante el enemigo en Luoyang, pero no hubo respuesta. A las 13 en
punto Los japoneses comenzaron la ofensiva y el 25 de mayo capturaron completamente al antiguo
Luoyang.
3. Operación Hunan-Guilin - Operación "A"
El ataque a Hengyang, el plan para guiar la lucha. Mientras que la operación Beijing-
Hankou se desarrolló con éxito, los japoneses continuaron preparándose para la operación Hunan-
Guilin.
El día de la toma de Luoyang, es decir, el 25 de mayo, el general Khata, comandante en jefe
del ejército expedicionario en China, presentó parte de su cuartel general en Hankow. Para estas
fechas, las tropas del 11 Ejército se concentraron en el distrito de Yozhou.
Según la evaluación de la situación en ese momento, el enemigo en la provincia de Hunan,
habiendo reunido fuerzas en Changsha y en las regiones al sur de la misma y utilizando posiciones
bien fortificadas, intentaría activamente frustrar los planes de las tropas japonesas. Usando parte
de las fuerzas de la sexta región militar, primero de todo, obviamente, ejercerá una fuerte presión
en la dirección de Iyana, y luego con una fuerza principal adecuada atacará un ataque flanqueante
desde el área al oeste de Changsha. En el momento de la captura de Changsha, las fuerzas
enemigas serán aproximadamente de 13 a 14 ejércitos, es decir, 40 divisiones.
En el área de Hengyana, el enemigo obviamente intentará evitar el avance de las tropas
japonesas y mantener esta área con todas sus fuerzas con la ayuda de la aviación y los ataques
terrestres. En el momento de la ocupación de Hengyan, las fuerzas enemigas probablemente
consistirán en 20 ejércitos, es decir, 55 divisiones.
El desarrollo de la situación militar en el norte de Birmania mostrará si 6 ejércitos (16
divisiones) de las fuerzas expedicionarias birmanas bajo el mando de Wei Li-huan, que están
desplegados en Yunnan, se desplegarán en el sector Hunan-Guilin. Con la caída de Hengyang, esta
oportunidad aumentará.
Sobre la base de la evaluación de la situación y las posibles acciones del enemigo, el cuartel
general del 11º Ejército desarrolló el siguiente plan de gestión operacional.
Las tropas se ubican en dos escalones. Cinco divisiones de primer nivel se despliegan al este y
al oeste de Yozhou: al oeste de la r. Xiangjiang - 40ª División; al este de este río - 116, 68, 3, 13
divisiones. En los flancos se encuentran las mejores divisiones capaces de dar un golpe decisivo a
los grupos del enemigo. En el segundo escalón, se despliegan las divisiones 58, 34 y 27, que están
en la etapa de concentración.
 Las tropas comienzan la ofensiva del 27 al 28 de mayo, rodean y destruyen al enemigo entre
las r. Yuanjiang y Yiyang, entre r. Xinqianghe y r. Milojiang. En el futuro, llevar a cabo un ataque
contra Changsha.
Después de atravesar la línea hacia el este y el oeste de Changsha, las tropas se preparan
para capturar a Hengyang y al mismo tiempo destruyen al enemigo, liderando ataques masivos
desde el este, el oeste y el sur.
El inicio de la ofensiva. La transferencia de fuerzas en barcos en el lago Dongin. La
ofensiva comenzó al amanecer del 27 de mayo. En la noche del 27 de mayo, un 218º regimiento
de infantería separado de Yozhou fue transferido urgentemente en barcos a través del lago Dongin
con la tarea de cortar las rutas de escape del enemigo e interactuar con las tropas durante su
cruce por el Milojiang. Especialmente desplegado desde el destacamento de la Armada para la
operación de las rutas fluviales el 28 de mayo, salió de Yozhou, limpiado del enemigo r.  Xiangjiang
equipó su calle para el movimiento de barcos. El 5º Ejército Aéreo desplegó el primer grupo aéreo
en Baylotsi y el 2º en Cantón. Las principales fuerzas de bombarderos ligeros estaban estacionadas
en Hankow.
Las tropas japonesas avanzaban, pero el enemigo, aparentemente, conocía los planes de los
japoneses y de antemano comenzó a retirar sus tropas al este y a la región montañosa en la orilla
sur de la r. Milojiang. Tropas del ejército en el área del Puente Guangwan y en la orilla sur de la
r. Milojiang se reunió con la oposición organizada del vigésimo ejército enemigo, con el que
lucharon. En los restantes sectores del frente, los japoneses, sin encontrar una resistencia seria,
llegaron a la línea de la orilla sur de la r. Milojiang y preparado para una mayor ofensiva. Habiendo
recibido un mensaje sobre la partida del enemigo en dirección al río. Lao-Daohe, el 3 de junio,
reanudó la ofensiva, el 6 de junio, llegaron a la línea de este río y comenzaron a prepararse para el
ataque posterior a Changshu y Liuyang, ubicado al este de este.
Para entonces, los restos de fuerzas enemigas de hasta dos divisiones se habían acumulado en
las montañas de Damaoshan, al norte de Changsha. Desde el 3 de junio, la 34ª División lideró
batallas ofensivas contra esta agrupación, pero no tuvo éxito. Habiendo recibido un pedido para la
captura rápida de Changsha, la 34ª División se mudó al sur.
En este momento, parte de las fuerzas de la división 40 recibió el siguiente orden: ocupando
un número de puntos importantes en la margen izquierda de la r. Xiangjiang, no permitas que el
enemigo se retire al oeste de la región de las montañas de Damaoshan. Al mismo tiempo, para
acelerar la transferencia de artillería y otras cargas necesarias para dominar Chansha por medio del
agua, parte de las fuerzas de la 58.ª división del segundo escalón recibió la orden de atacar a
Xin'an y capturarla el 8 de junio.
De acuerdo con la directiva del ejército, las tropas del segundo escalón tuvieron que poner en
funcionamiento dos autopistas en la parte trasera del primer escalón, sin embargo, debido a las
lluvias durante muchos días, los caminos se desdibujaron, el trabajo se detuvo y el primer escalón
no pudo recibir reposición desde la parte trasera. A pesar de las medidas reforzadas tomadas por
el ejército, estas carreteras, especialmente al este, no eran adecuadas para su uso. La artillería de
campaña y las unidades de automóviles quedaron atrapadas en el lodo y martilladas durante la
comunicación de Yozhou a Changsha, lo que agravó aún más la difícil situación.
El 7 de junio, el ejército se preparó para atacar y destruir al enemigo en las direcciones de
Iyana, Liuyang y al mismo tiempo para atacar a Changsha.
Después de una serie de acciones preliminares, las divisiones 34 y 68 lanzaron parte de las
fuerzas el 18 de junio con un ataque al Monte Yolushan, y la 58 División contra
Changshu. Changsha cayó. Mientras tanto, el 11 de junio, la división 40 del flanco derecho capturó
a Ii'an, derrotó a los ejércitos 73 y 74 del enemigo, y el 16 de junio ocupó Ningxiang. En el flanco
izquierdo, en la región de Luyang, las divisiones 3ª y 13ª derrotaron al 27º, 37º, 58º, 20º, 114º y
el 3º ejército enemigo recientemente organizado. Además, después de haber recibido el mensaje
de que el vigésimo sexto ejército enemigo, que había venido de nuevo, capturó a Pingxiang el 14
de junio, la 13ª División convirtió a las fuerzas principales hacia el este y durante las batallas de
maniobras derrotó a las fuerzas enemigas superiores. El 23 de junio, la 13ª División lanzó un
ataque contra Layan y cortó el ferrocarril Canton-Hankow; La 3ª División se concentró en el área
de Lilina.
Después de la captura de Changsha, la parte del ejército de las fuerzas se movió en dirección
a Hengyang, y las fuerzas principales comenzaron a prepararse para las operaciones
subsiguientes. En consecuencia, el 22 de junio, la 40ª División ocupó Xiangxiang; las principales
fuerzas de la 116ª división llegaron a las afueras del noroeste de Hengyang el 27 de junio;  La 68.a
División avanzó hacia las afueras del suroeste de Hengyang. El 28 de junio, ambas divisiones
lanzaron los ataques de Hengyang. El 29 de junio, las fuerzas de aproximación de la División 58 y
el Regimiento de Infantería 218 entraron en la batalla, pero no se logró ningún éxito.
Desde el 30 de junio, el comandante de la 116ª división, el teniente general Ivanaga,
habiéndose unido bajo su mando y la 68ª división (su comandante fue asesinado el día anterior),
lanzó nuevamente ataques, pero la resistencia fue terca. El 2 de julio, el ejército detuvo
temporalmente los ataques de Hengyang, decidió sacar la artillería, traer municiones, proporcionar
un poderoso apoyo directo por parte de la aviación y solo así continuar con la ofensiva. Sin
embargo, las tropas despilfarraron muchas fuerzas durante la persecución, su preparación para las
batallas de Hengyang fue imperfecta, carecían de municiones. La aviación enemiga era superior a
la japonesa, y los aeródromos destruidos en Changsha y Xiang-Tan aún no se habían restaurado,
por lo que no tenían que contar con el apoyo adecuado de la aviación.
A principios de julio, desde el sudoeste, es decir, desde el ferrocarril Hunan-Guilin, el enemigo
detuvo grandes fuerzas y comenzó a amenazar la retaguardia de las fuerzas japonesas
concentradas para capturar Hengyang. Las tropas japonesas poco a poco se fueron rodeando. 4 de
julio, la 40ª División, ubicada en la orilla oeste de la r. Xiangjiang tomó posesión de Yonglin. El
cuartel general del ejército tenía la intención de asignar a la división la tarea de destruir al enemigo
al sur de este punto, pero el 6 de julio, teniendo en cuenta la situación cerca de Hengyan, envió la
división allí. Al este de la p. El 4 de julio, la 13ª División de Xiangjiang capturó a Layan y, para el
15 de julio, la 27ª División avanzó a la región de Lilina.
Alrededor del 10 de julio, la artillería y las municiones fueron entregadas desde la retaguardia,
y la aeronave completó su entrenamiento, por lo que el ejército lanzó ataques el 11 de julio para
apoderarse de Hengyan, dirigiendo el ataque principal a la parte suroeste de la ciudad. Las tropas
japonesas avanzaron parcialmente, tomaron posiciones individuales del enemigo, apretaron el
cerco alrededor de la ciudad y desde el 15 de julio comenzaron un asalto general. Después del
éxito parcial, el avance se detuvo; se decidió continuar con las actividades preparatorias, reponer
partes del primer escalón y solo luego reanudar la ofensiva. Del 17 al 18 de julio, la 13ª división se
trasladó al aeródromo al este de Hengyang y al ferrocarril, y las fuerzas principales de la 58ª
división se enviaron al noroeste de Hengyang. Esto fue pensado para conectar ambas divisiones a
las batallas para la captura de la ciudad. Al mismo tiempo tiró de artillería y lanzagranadas. La 34ª
División, que se apoderó de la ciudad de Iolushan, y la 27ª División, tomada de la reserva, llegó al
área al este de Lilin a mediados de julio, derrotó al 58º ejército enemigo del enemigo y lo persiguió
en dirección suroeste. Al mismo tiempo, a fines de julio, las fuerzas principales de la 3ª División
avanzaron al área de Layan, donde comenzaron a prepararse para las batallas de Hengyang. En la
orilla oeste. A mediados de julio, la 64 División de Xiangjiang avanzó al área al sur de Ii'an y la
sostuvo. El 27 de julio, el cuartel general del ejército avanzó en la división 40 hasta el área al oeste
de Hengyang y le ordenó actuar directamente contra las tropas que intentaban desbloquear a
Hengyang. derrotó al ejército 58 del enemigo y lo persiguió en dirección suroeste. Al mismo
tiempo, a fines de julio, las fuerzas principales de la 3ª División avanzaron al área de Layan, donde
comenzaron a prepararse para las batallas de Hengyang. En la orilla oeste. A mediados de julio, la
64 División de Xiangjiang avanzó al área al sur de Ii'an y la sostuvo. El 27 de julio, el cuartel
general del ejército avanzó en la división 40 hasta el área al oeste de Hengyang y le ordenó actuar
directamente contra las tropas que intentaban desbloquear a Hengyang. derrotó al ejército 58 del
enemigo y lo persiguió en dirección suroeste. Al mismo tiempo, a fines de julio, las fuerzas
principales de la 3ª División avanzaron al área de Layan, donde comenzaron a prepararse para las
batallas de Hengyang. En la orilla oeste. A mediados de julio, la 64 División de Xiangjiang avanzó al
área al sur de Ii'an y la sostuvo. El 27 de julio, el cuartel general del ejército avanzó en la división
40 hasta el área al oeste de Hengyang y le ordenó actuar directamente contra las tropas que
intentaban desbloquear a Hengyang.
A fines de julio, los preparativos para el asalto a Hengyang finalmente se completaron, y el 30
de julio se dio una orden para la ofensiva. Hasta el 7 de agosto, no tuvo éxito, y cuando los
japoneses llegaron a la conclusión de que llevaría varios días asediar la ciudad, por la noche se
entregó una pequeña división a la 68ª división. Esto vio una señal de que el enemigo había
vacilado. Se dio una orden para continuar con la ofensiva. Al caer la noche, las tropas japonesas,
habiendo capturado la primera línea de defensa, irrumpieron en las calles de la ciudad. Al
amanecer del 8 de agosto, el comandante del ejército enemigo Fan Xian-jue y cuatro comandantes
de división se entregaron al cautiverio. Sin embargo, algunas unidades enemigas continuaron
resistiendo hasta 8 horas. Las mañanas fueron completamente destruidas. Hengyang cayó después
de cuarenta días de asedio.
Parte ocho
BATALLA PARA FILIPINAS
CAPÍTULO I
EL CURSO POLÍTICO PRINCIPAL DEL GABINETE DE COUBO
1. El concepto del departamento militar del cuartel general sobre el liderazgo de la
guerra después de la pérdida de las Islas Marianas.
La pérdida de las Islas Marianas violaba fundamentalmente el concepto de liderazgo de
guerra, adoptado en una reunión en septiembre de 1943, y fue un duro golpe para la Stavka y el
gobierno. Era necesario restaurar de alguna manera el orden perturbado y fortalecer las
esperanzas sacudidas. Esta era la tarea principal y responsable de ese tiempo, que debía ser
llevada a cabo por la dirección principal de la guerra. Es posible que se requieran algunos cambios
de política.
La situación militar era muy grave. El enemigo, que buscaba expandir el avance en las Islas
Marianas, comenzó a aterrizar el 21 de julio. Guam, y el 23 de julio - sobre. Tinian De acuerdo con
la nueva situación, el departamento militar de Stavka, bajo el nuevo jefe de personal (Umezu) y el
nuevo ministro militar (Sugiyama), pusieron nuevamente en discusión el concepto de gestión de la
guerra. La pregunta principal era cómo reconciliar las dos tendencias: dar una batalla decisiva o
liderar una guerra prolongada. Después de la reunión con el Jefe del Estado Mayor y el Ministro de
Guerra, se decidió que el ejército estaría listo para dar una batalla decisiva en un 70% y librar una
guerra larga en un 30%. El Departamento de Apuestas de la Marina no se opuso a esto. El 27 de
julio, la decisión como opinión de la Stavka se informó al Primer Ministro Koisho, quien acordó
comenzar la discusión entre el gobierno y la Stavka.
Sobre la necesidad de determinar la línea de liderazgo de la guerra. La pérdida de
una parte de las Islas Marianas causó la destrucción del flanco de la defensa estratégica del
imperio en la parte central del Pacífico; La marina, que era la base de la resistencia, fue destruida
por las fuerzas armadas estadounidenses, las condiciones de guerra para el imperio cambiaron
drásticamente, y esto obligó a la revisión de los Fundamentos de Liderazgo de Guerra, adoptada
por el Consejo el 30 de septiembre de 1943.
Al determinar la nueva línea de liderazgo en la guerra, es muy importante abstraernos de
nuestros deseos e intentar identificar las perspectivas reales que puedan surgir en el transcurso de
los acontecimientos. En otras palabras, debemos evaluar con seriedad la situación y observar de
manera diferente los objetivos que nos gustaría lograr en todas las actividades de la estrategia
política y militar. También debe reconocerse abiertamente que en algún lugar del liderazgo de la
guerra se cometió un error de cálculo y que ahora nos enfrentamos al peligro de no poder siquiera
mantener nuestro estado.
En la etapa actual de la guerra. El curso de la guerra en la etapa actual se caracteriza por
cada vez más tensión, y la guerra, debido a signos externos, ha entrado en una fase de batalla
decisiva. Hay indicios de que todos los países del mundo se están preparando para poner fin a la
guerra en un futuro próximo.
Sobre la valoración de la situación internacional. Al definir la situación internacional que
podría surgir a fines de 1944, se debe tener en cuenta que en el sudeste asiático, el enemigo
intentará poner fin a la guerra en poco tiempo y para ello tomará todas las medidas necesarias
para continuar con la ofensiva general organizada.
Se prestará especial atención al bombardeo aéreo del propio territorio de Japón y a las
operaciones ofensivas con el objetivo de cortar las zonas de los mares del sur. En consecuencia, en
el verano y otoño de este año, debemos esperar un desarrollo particularmente rápido de los
eventos militares, y luego es posible el aterrizaje del enemigo en el territorio de Japón.
Paralelamente a la ofensiva armada, el enemigo llevará a cabo un sabotaje político a gran
escala para romper nuestra voluntad de resistir y desgarrar a los países y pueblos del Gran Este de
Asia de Japón. En Europa, debido al desembarco de las tropas angloamericanas en el norte de
Francia y al comienzo de la ofensiva de verano de las tropas soviéticas, la guerra entrará en una
fase de batallas decisivas, y la situación general no será a favor de Alemania. En el futuro, será
más difícil para Alemania liderar la guerra. A partir de finales de este año, debe esperarse que
cambie la posición de la Unión Soviética con respecto a Japón.
En tales condiciones, el desarrollo de la política internacional se desarrollará de la siguiente
manera: todas las dificultades que existen de forma encubierta surgirán en cada país y, en caso de
perturbación del equilibrio de las fuerzas militares que no estén a nuestro favor o que ocurran
circunstancias imprevistas, la situación político-militar puede cambiar dramáticamente. .
Resumiendo lo anterior, podemos asumir que nuestro principal adversario es América,
aprovechando el hecho de que la iniciativa en la guerra está ahora en sus manos, moviliza todas
sus fuerzas y forzará una ofensiva militar y política decisiva. Debería esperarse que ocurra un
cambio particularmente significativo en la situación militar en el verano y otoño de este año y
enfrentaremos tales eventos que determinarán el curso de la guerra.
Sobre los cambios en las capacidades nacionales y militares del imperio. Debido al
agotamiento de las existencias acumuladas, la economía militar se encontraba en un punto muerto
(y su base era la del transporte marítimo), desde el comienzo de este año, el potencial nacional del
imperio ha disminuido. La pérdida de las Islas Marianas redujo drásticamente las capacidades de la
flota en la lucha contra la maniobrabilidad estadounidense. Al mismo tiempo, los submarinos
enemigos cambiaron a acciones más amplias, lo que inevitablemente condujo a pérdidas
significativas en nuestra marina mercante. Por lo tanto, a partir de octubre de este año será
extremadamente difícil mantener nuestras líneas estratégicas de defensa tanto en el sur como en
el norte. A partir de agosto se deben esperar grandes pérdidas y daños por los bombardeos aéreos
del territorio de Japón; desde el comienzo de la segunda mitad de este año, las capacidades
nacionales y militares estarán en una posición en la que cualquier planificación posterior no tendrá
sentido.
Aviones - unos 30 mil (52 mil),
acero - 2.5–3 millones de toneladas (4.5 millones de toneladas),
aluminio - 150 mil toneladas (190 mil toneladas),
suministro de combustible - 1,5 millones de células (3 millones de células),
Construcción naval - 1.5 millones de toneladas (2.55 millones de toneladas).
A partir del próximo año, no se espera un aumento en la producción. Por lo tanto, cualquier
esfuerzo que se haga, todo irá constantemente a una recesión. En cuanto a las fuerzas y los
medios para llevar a cabo una batalla decisiva, solo habrá aquellos hasta el final de este año;  En el
futuro, estas fuerzas no podrán acumularse. Este problema podría resolverse realizando varias
operaciones separadas este año, como resultado de lo cual el avance del enemigo podría haberse
detenido. Sin embargo, las existencias casi han desaparecido y la oferta es extremadamente
difícil. Pronto el ejército quedará completamente desarmado. Esto es especialmente cierto en el
caso de la defensa aérea del país: bastarían unos cuantos grandes ataques aéreos enemigos, y
todo el suministro de proyectiles de artillería antiaérea llegaría a su fin. En el potencial militar, la
diferencia en términos cuantitativos y cualitativos entre nosotros y el enemigo es demasiado
grande, y cuanto más lejos
Sobre el curso de la gestión de la guerra. Resumiendo lo anterior, la dirección posterior
de la dirección de la guerra se puede dividir en cuatro opciones.
1ª opción. En la segunda mitad de este año, despliegue plenamente las capacidades
nacionales y militares y entregue una batalla decisiva a Estados Unidos; El año que viene no hay
planes para construir.
2ª opción. En la segunda mitad de este año, la mayor parte de las capacidades nacionales y
militares (70–80%) deberían asignarse para dar una batalla decisiva al enemigo, y parte del
potencial (20–30%) para librar una larga guerra.
3ª opción. En la segunda mitad de este año, para continuar, como antes, las batallas decisivas
y al mismo tiempo hacer esfuerzos para librar una larga guerra.
4ª opción. Dado que no hay perspectivas de éxito de acciones decisivas a corto plazo, centre
todos los esfuerzos en librar una guerra larga.
2. Establecimiento del Consejo de Guerra Superior.
El primer ministro Koiso recibió el decreto más alto para formar un gabinete en un momento
extremadamente crítico para el país. Esto fue inesperado para él, y él no tenía un plan firme para
librar una guerra en el futuro. Como ya se mencionó, la razón inmediata para el derrocamiento del
gabinete de Tojo fue el disgusto personal del General Tojo por sus colaboradores más cercanos y
su profunda hostilidad hacia el ejército en general. Los ministros líderes como Konoe, Wakatsuki,
Hiranuma, Okada y Kido, que desempeñaron un papel independiente en el cambio de política,
tramaron planes, derrocaron la oficina de Tojo, para encontrar formas de hacer las paces.  Sin
embargo, estos ministros principales no tenían un plan de paz concreto; Tampoco tenían la
intención de responsabilizarse de la situación y decidir el destino del país.
La recomendación unánime de Koiso para el puesto de primer ministro (sujeto a la admisión
del Almirante Yonai al gabinete) no reflejó en absoluto la esperanza general de que este gabinete
salvaría la situación; La posición del primer ministro Koiso era una reminiscencia de la posición de
un solicitante para los examinadores. Al formar el gabinete, el primer ministro Koiso no creyó que
había llegado el momento que requería con urgencia la búsqueda de formas de poner fin a la
guerra. Estaba profundamente convencido de que debía cumplir con la máxima autoridad: “Por
todos los medios, lograr los objetivos de la guerra en el Gran Este de Asia; Todavía intento no
molestar a la Rusia soviética ".
Koiso estableció tres condiciones bajo las cuales estaba destinado a unir al ejército y la
armada y crear un solo ministerio de defensa, unir los cuerpos administrativos operacionales y
militares y establecer un único órgano de gestión de la guerra que representara al gobierno y al
liderazgo militar. Estas condiciones no recibieron apoyo debido a las divisiones tradicionales entre
el ejército y la flota.
El liderazgo del nuevo gobierno requirió algo de tiempo para entrar en escena. Al mismo
tiempo, gradualmente se hizo evidente que el nuevo liderazgo era incapaz de elaborar un
determinado plan de época que sería diferente de todos los anteriores. El 27 de julio, comenzó una
discusión sobre un concepto propuesto informalmente por el Stavka al Primer Ministro; La cuestión
del establecimiento de un Consejo Supremo para la gestión de la guerra se discutió por primera
vez.
La idea de Koiso de que el primer ministro fue presentado a la Stavka o que organizó la
organización de gestión de la guerra de acuerdo con la ley no encontró apoyo del ejército y el
mando de la marina, sin embargo, el ejército y la marina decidieron estar de acuerdo con la idea
del primer ministro. Coordinando el liderazgo de la guerra por el consejo que se alía entre la Stavka
y el gobierno.
El 31 de julio se inauguró la primera reunión conjunta del Consejo de Representantes de la
Stavka y el nuevo gobierno. El primer ministro Koisso, quien estuvo presente en la reunión,
propuso su borrador de un liderazgo constructivo del consejo. Manifestó que preferiría proceder a
elaborar una evaluación de la situación internacional, determinar en términos generales el curso de
la gestión de la guerra y la política exterior y participar en este estudio y discusión de medidas
concretas y urgentes en todas las áreas de la política pública.
El 4 de agosto de 1944, se abrió una reunión del consejo para discutir las propuestas de
Koiso. Se decidió abolir el consejo y establecer el Consejo Supremo para el liderazgo de la guerra,
que determinará las direcciones principales de los líderes de la guerra y se ocupará del arreglo y la
coordinación de la estrategia política y militar. El Consejo Supremo trabaja en el palacio y pide la
presencia del emperador cuando resuelve problemas importantes. El Consejo incluye: el Jefe del
Estado Mayor General del Ejército, el Jefe del Estado Mayor Naval, el Primer Ministro, el Ministro de
Relaciones Exteriores y los ministros militar y naval. Si es necesario, se puede invitar a otros
ministros y jefes adjuntos del personal general del ejército y la marina. El Consejo Supremo no está
incluido en la nomenclatura de las instituciones públicas. Las apuestas y los representantes del
gobierno se reúnen regularmente en el palacio todos los sábados para intercambiar información. [107]
El principal problema en el liderazgo de la guerra en ese momento fue la enmienda de la
decisión del consejo, elaborada en septiembre del año pasado (1943). En principio, estas
enmiendas ya han sido estudiadas y acordadas en las autoridades relevantes de la Stavka y el
gobierno; además, estaba destinado a estudiar los problemas de la situación internacional y el
potencial nacional en el Consejo Supremo para la gestión de la guerra. El 19 de agosto, el Consejo
Superior, en su reunión en presencia del emperador, resolvió estos problemas. El Primer Ministro
Koiso, Jefe del Estado Mayor Umed-S y Jefe del Estado Mayor Naval Oikawa Ko-Siro, quien
reemplazó al Almirante Simad el 2 de agosto en este puesto, pudo asistir a la reunión.
3. Cambios en la capacidad nacional y perspectivas de futuro.
Mirando hacia atrás en el pasado, se puede decir que una de las razones que impulsaron a
Japón a comenzar la guerra por el Gran Este de Asia fue el deseo de romper con el
estrangulamiento económico creado por los países AVKD (Estados Unidos, Gran Bretaña, Canadá y
los Dominios) y preservar el derecho a la vida. En el período inicial de la guerra, parecía que este
esfuerzo japonés era factible, pero a medida que se desarrollaban las operaciones militares, las
esperanzas de Japón comenzaron a desvanecerse.
El tema de cambiar el potencial económico del país y las perspectivas futuras se discutió en la
tercera sesión del Consejo Superior el 11 de agosto. Se alcanzó un punto de vista único sobre los
siguientes temas: el potencial económico del país está disminuyendo constantemente; La razón
principal de esto es contraria a las suposiciones de las enormes pérdidas en los tribunales de la
flota mercante por las acciones de los submarinos enemigos. Estas pérdidas excedieron
significativamente las capacidades de construcción naval, y el número creciente de barcos
movilizados para el ejército y la marina redujo aún más la capacidad de transporte de la flota
mercante. También hubo una reducción sustancial en las existencias de recursos materiales
realizadas anteriormente.
El potencial nacional estaba disminuyendo y la demanda de suministros militares aumentaba
constantemente, y solo podían satisfacerse reduciendo las necesidades de la población civil. Y
aunque en ese momento era posible mantener el nivel de suministro con tipos básicos de
productos, la gran mayoría de las industrias redujeron gradualmente o detuvieron completamente
la producción. Incluso la industria militar, que alcanzó su apogeo a principios de 1944, comenzó
posteriormente a reducir la producción.
Así, a fines de 1944, en el cuarto año de la guerra, era definitivamente posible reconocer que
el potencial nacional estaba disminuyendo. Las perspectivas para 1945 a este respecto mostraron
que, en comparación con 1944, las oportunidades económicas del país se reducen
significativamente, y el potencial militar disminuirá en consecuencia. Esto será particularmente
grave si llega el momento en que la entrega de recursos ricos de los países de los mares del sur se
vuelva imposible. La falta de suministro de combustible líquido será el golpe más sensible para el
transporte y la industria; La industria del aluminio también reducirá su producción. Se suponía que
debía encontrar una salida utilizando los recursos de Japón, Manchuria y China, pero incluso esto
no daría resultados positivos a gran escala. Naturalmente que la preservación de las
comunicaciones con las regiones del sur capturadas debería haber sido la condición principal; y si
fuera necesario abandonar el petróleo de las regiones del sur, esto tendría una influencia decisiva
en el curso posterior de la guerra.
Las posibilidades del transporte marítimo. Desde el comienzo de la guerra y hasta julio
de 1942, se construyeron 2,090,000 naves de Grossston1, las pérdidas fueron de 4.5 millones de
toneladas, por lo que las pérdidas fueron 2.5 veces mayores que la reposición debido a la nueva
construcción naval.
 Las posibilidades del transporte ferroviario. Para evitar pérdidas, a partir de diciembre
de 1942 se comenzó a realizar el transporte por ferrocarril a través de Corea del Sur; La capacidad
de entregar materias primas de Manchuria había llegado a su límite en ese momento. Los recursos
como el carbón y el esquisto de aluminio podrían ser transportados desde Sakhalin y Hokkaido
para aumentar aún más el suministro de materiales, pero esto habría sido difícil de lograr sin
aumentar la capacidad de carga de los ferrocarriles de Sakhalin, Hokkaido y Corea del Sur (Tabla
22).
En el ámbito interno, se prestó especial atención al aumento del transporte de carbón por
ferrocarril, principalmente por ferries entre Hakodate y Aomori, así como a través del túnel bajo el
Estrecho de Shimonoseki. El volumen del transporte ferroviario aumentó, pero la construcción y
reparación del material rodante se retrasó mucho con respecto a las necesidades, por lo que
después de 1945 era casi imposible contar con un aumento en el tráfico (cuadros 23, 24 y 25).
 La demanda de alimentos básicos en el propio Japón tendió a aumentar cada año, pero a fin
de alinearlos con las capacidades de suministro, se limitaron a 13 millones de toneladas. Sin
embargo, la falta de arroz y granos siguió sin resolverse, incluso con un reemplazo significativo sus
papas, caña de azúcar y otros cereales (tab. 26, 27).
El carbón La reducción en la capacidad de transporte tuvo el mayor impacto en el suministro
de carbón al país (tabla 28).
Se supuso que en 1945, la reducción en el transporte de carbón debido a la escasez de
combustible líquido para los buques del tipo "B" tendría un efecto más desastroso en las
actividades de producción y toda la industria estaría en una situación catastrófica.
Aceite El petróleo fue entregado desde las regiones del sur en 1942 - 1,420,000 celdas; en
1943 - 2610, en 1944 (planeado) —1500 mil celdas. En 1942, además, fue posible satisfacer
plenamente las necesidades a expensas de las existencias. Perspectivas para el suministro de
combustible líquido en 1945 (sujeto a la terminación de la entrega de las regiones del sur y sujeto
a la movilización total de recursos dentro del país) - 400-450 mil celdas. En 1944, las necesidades
de la población civil fueron atendidas en un 50%. La tarea era superar todas las dificultades, y aquí
todo dependía de cómo podríamos mantener la escala del transporte de petróleo (Tabla 29).

La acumulación de inventarios. A principios de 1940, la actitud de Inglaterra, Estados

Unidos y sus colonias hacia Japón se deterioró cada vez más, y cuando se conoció sobre los planes
para utilizar el secuestro monetario y material, la restricción parcial e incluso la prohibición de la
importación de materiales en Japón, el último en el período comprendido entre junio de 1940 y
febrero. En 1941, importó los recursos materiales más importantes de América, Canadá, Australia,
India y América del Sur por un total de 600 millones de yenes y mantuvo estos materiales como
una reserva para fines militares.
Con el comienzo de la guerra, las reservas de movilización se gastaron gradualmente, lo que
dificultó una fuerte disminución del potencial nacional, pero a fines de 1942 (y para algunas
especies a fines de 1943) las reservas se agotaron.
Materiales de acero. En 1939, Japón produjo 5,100 mil toneladas de acero ordinario; en
1941, debido al estallido de la guerra, hubo una disminución en la fundición en un 17%. Teniendo
en cuenta la importancia de obtener materiales de acero, se planificó aumentar el suministro de
hierro y hierro de Manchuria a Japón, expandir el desarrollo de depósitos de mineral de hierro en el
país, utilizar más intensivamente el mineral de hierro de China, Manchuria y los territorios
ocupados en el sur, para forzar la recolección de chatarra. En relación con la reducción en el
suministro de materias primas debido a una fuerte disminución en el tonelaje de la flota mercante
desde mediados de 1944, la capacidad de suministro se redujo significativamente (Tabla 30).
 El plan preveía que en 1944 la capacidad de producción se ampliaría en un 63% en
comparación con 1941, los suministros del gobierno en un 61% y los suministros civiles en un
36%. Pero en ese momento ya estaba claro que no habría expansión, e inevitablemente habría una
reducción aún más significativa (Tabla 31).
El plan prospectivo para 1945 estimaba el potencial de suministro en 2,100-2,600 mil
toneladas. Si tomamos el volumen de suministro de forma condicional en 2,400 mil toneladas y lo
distribuimos entre suministros militares y civiles en la proporción de 1941, entonces en 1945, los
suministros militares tendrían que ser 880,000 Toneladas, para la construcción de buques de tipo
"A" - 820 mil toneladas, para suministros civiles - 700 mil toneladas.

Electrólisis de cobre. Con el inicio de los eventos chinos, era imposible aumentar el

consumo de metal solo a expensas de la producción dentro del país, por lo que se importaban
grandes cantidades de metales y minerales desde el exterior. Pero con el comienzo de la guerra, su
consumo aumentó aún más, y resultó ser extremadamente difícil conciliar el tamaño de la
demanda y la posibilidad de satisfacción. La falta de cobre tuvo un efecto particularmente negativo
en el equipo del ejército, la construcción naval y todas las demás industrias (Tabla 32).
 Aluminio. Para 1940 , Japón podía proveerse de aluminio, pero en vísperas de la guerra era
difícil obtener bauxitas de las regiones del sur. Desde el comienzo de la guerra, Japón tomó
posesión de las áreas de extracción de bauxita y no se preocupó por las materias primas para la
producción de aluminio. Se asumió un aumento particularmente grande en la producción de
aluminio en 1944 en relación con el fortalecimiento significativo planificado de la Fuerza Aérea. Con
este fin, se planificó aumentar la exportación de bauxitas de las regiones del sur, fortalecer las
medidas para transferir la producción de aluminio a las materias primas dentro del país, aumentar
el transporte de Manchuria a Japón, acelerar el volumen de negocios de carga, llevar el suministro
total de aluminio a 197 mil toneladas 33).

Mientras tanto, a medida que se desarrollaban los eventos militares, la distribución de bauxitas
desde las regiones del sur se hacía cada vez más difícil, y la producción de aluminio estaba bajo la
amenaza de un fuerte descenso. Como resultado, se hizo necesario forzar la transición al
suministro de materias primas de Manchuria y China.
 En 1945, como resultado de todas las actividades, se planeó alcanzar el suministro de aluminio
por un monto de 123 mil toneladas.
El tonelaje de la flota mercante. El estado de la flota mercante se presenta en tabla. 34 y
35.
4. Decisión del Consejo Superior para la Evaluación de la Situación Internacional y
la Gestión Adicional de la Guerra.
El 19 de agosto de 1944, se convocó al Consejo Supremo para el Manejo de la Guerra para
discutir una política estatal adicional después de que Japón perdió las Islas Marianas. A la reunión
asistieron el Primer Ministro Koisho, el Ministro de la Armada Yonai, el Ministro de Relaciones
Exteriores Shigemitsu, el Ministro Militar Sugiyama, el Jefe del Estado Mayor Oikawa, el Jefe del
Estado Mayor General Umezu.
Se decidió realizar un cambio en la evaluación de la situación internacional, elaborada en
septiembre de 1943, con una perspectiva a finales de 1944. La nueva evaluación fue recomendada
para ser interpretada de la siguiente manera.
La situación en el este de Asia. El enemigo buscará terminar la guerra tan pronto como sea
posible y, para este fin, continuará conduciendo una ofensiva general organizada en todas las
direcciones. El bombardeo aéreo del territorio de Japón se incrementará significativamente; se
tomarán medidas para romper el vínculo entre Japón y las regiones del sur; el enemigo tiene la
intención de acelerar el curso de los eventos militares con la ayuda de operaciones ofensivas desde
el Océano Pacífico y el continente; Posible desembarco de sus tropas en el propio territorio de
Japón. [108]

Al mismo tiempo, el enemigo utilizará cada vez más actos políticos de sabotaje para quebrar
nuestra voluntad de conducir la guerra y arrancar de Japón a todos los pueblos de los países del
Gran Asia Oriental.
La situación en Europa. Después del desembarco de las tropas angloamericanas en el norte
de Francia y con el comienzo de la ofensiva de verano del Ejército Rojo, la guerra entrará en una
fase de grandes batallas decisivas, y no a favor de Alemania.
En el frente soviético-alemán, la Unión Soviética, a través de medidas políticas, buscará el
liderazgo independiente de la guerra; además, la URSS no solo devolverá las áreas perdidas, sino
también la posibilidad de que tomará posesión de una parte de Polonia, Prusia Oriental, Hungría y
también Rumania y una parte de Finlandia no está excluida.
El éxito operacional del segundo frente en Europa occidental tendrá la mayor influencia sobre
el destino de Alemania, ya que este último solo podría devolver la iniciativa en la guerra si pudiera
realizar un ataque decisivo de represalia o detener con éxito las comunicaciones de las tropas
angloamericanas en el continente europeo. .
Es necesario prever la separación de los países satélites de los países ejes.
Las intenciones de la URSS en relación con Japón. Es muy dudoso que la Unión
Soviética, en el caso del desarrollo de condiciones desfavorables para los países del Eje en Asia
Oriental y Europa, se adhiera firmemente a la neutralidad con respecto a Japón.
Tendencias en la política mundial. Aunque los países que participan en la guerra
continúan luchando por la vida y la muerte, sus dificultades internas comienzan a manifestarse
gradualmente, y un desequilibrio en el equilibrio de fuerzas de las partes en conflicto o la aparición
de cambios imprevistos pueden desencadenar un punto de inflexión en la situación política. la
cuestión de concluir la paz entre la URSS y Alemania o entre Alemania, por un lado, e Inglaterra y
América, por el otro; Posible entrada en la guerra de los países neutrales y una salida de los países
satélites de Alemania.
 Es posible que Chongqing también tenga en cuenta los cambios en la situación política
dependiendo del curso de los eventos militares de Estados Unidos, Gran Bretaña y la URSS, así
como la situación en la que Japón se encontrará.
Valoración general de la situación internacional. En la actualidad, el adversario,
aprovechando el hecho de que la iniciativa está en sus manos, continuará intensificando los
esfuerzos para una ofensiva decisiva, tanto militar como políticamente. Se esperan cambios graves
en la situación militar y política en el verano u otoño del año en curso. En respuesta a esto, el
imperio japonés, independientemente de los cambios en la situación en Europa, tendrá que
movilizar a todas las fuerzas para llevar a cabo una batalla decisiva, esforzarse a toda costa para
aplastar al enemigo y terminar la guerra, también utilizando la estrategia política.
Habiendo adoptado una evaluación de este tipo de la situación internacional, el Consejo
Supremo discutió y aprobó las siguientes medidas para el liderazgo de la guerra:
1) concentrar todas las fuerzas militares disponibles y todo el potencial nacional, que puede
ser movilizado para fines de este año, aplastar al enemigo y destruir sus planes para continuar la
guerra;
2) reunir a los 100 millones de personas, inculcarles la determinación de librar la guerra hasta
el final;
3) utilizar todos los medios de la diplomacia para lograr un giro favorable en la situación
política y militar mundial.
Para implementar estas medidas, es necesario dar una batalla decisiva con todas las fuerzas
armadas en la segunda mitad de este año. En el Teatro del Pacífico, aplasta las fuerzas principales
del enemigo que avanza. Mantener áreas importantes en el sur y con todos los medios garantizar
la efectividad de las comunicaciones marítimas. En el océano Índico para mantener la posición
existente. En China, todas las medidas para prevenir los planes del enemigo para llevar a cabo el
bombardeo del territorio de Japón. Romper las comunicaciones marítimas del enemigo. Movilizar la
moral de toda la nación. Para fortalecer el vínculo entre el comando militar y el liderazgo estatal,
para revitalizar las actividades del Consejo Superior sobre el liderazgo de la guerra. Aumentar
dramáticamente la producción de aviones, fortalecer la defensa del estado. Forzar medidas para
crear condiciones en Manchuria, China y las regiones del sur para la conducción independiente de
la guerra.
En el campo de la política internacional. Mantener la neutralidad y esforzarse por mejorar
las relaciones con la Unión Soviética. Aplique de inmediato acciones políticas dirigidas a establecer
relaciones con Chongqing, procure resolver el problema chino y, para este fin, haga un uso
completo de la URSS. Mantener estrechos vínculos con Alemania, movilizar todos los medios para
el fin conjunto de la guerra (sin que Japón declare la guerra a la Unión Soviética). Si Alemania falla
o concluye un tratado por separado, no debemos perder el momento de cambiar el curso de los
acontecimientos en una dirección favorable.
Con respecto a los países y pueblos del Gran Asia Oriental, ejercer el liderazgo de tal manera
que controle su moral y los obligue a prestar la máxima asistencia en la guerra.  En el momento
oportuno para involucrar a Filipinas en la guerra contra América e Inglaterra, en el futuro tan
pronto como sea posible para proporcionar la independencia de la India Oriental. Conducir
propaganda de manera continua y ordenada con el objetivo de socavar la voluntad del enemigo de
librar la guerra y provocar una división entre Estados Unidos, Inglaterra, la URSS y China. Realizar
contra propaganda.
El Primer Ministro Koiso, Jefe del Estado Mayor Umezu, el Ministro de Relaciones Exteriores
Shigemitsu habló en la reunión del Consejo Superior, quien dio una interpretación más detallada de
las disposiciones anteriores. El ministro de guerra Sugiyam y el ministro naval Yonai también
hablaron. Luego se adoptaron las "Disposiciones básicas para el liderazgo de la guerra".
CAPÍTULO II
POLITICA EXTERIOR CABINET COISO
Como se puede ver en la evaluación de la situación internacional, la guerra ha entrado en su
fase final. En este sentido, Stavka y el gobierno creían que el desequilibrio de las fuerzas de las
partes en conflicto en Europa y Asia o cualquier otro cambio catastrófico imprevisto podría ser el
comienzo de un punto de inflexión en la política internacional y llevar la guerra a su fin.  Este punto
de vista puede ser confirmado por eventos como el intento fallido de matar a Hitler el 20 de julio,
la separación de relaciones comerciales y diplomáticas de Turquía con Alemania (3 de agosto), la
decisión de Rumania el 24 de agosto de detener la guerra contra la URSS.
Las "Disposiciones básicas para el liderazgo de la guerra" declaran: "Supervise de cerca las
acciones de cada país, tome el curso de política exterior más apropiado que garantice la
conducción de las hostilidades y responda rápidamente a los cambios fundamentales en la
situación internacional. Como medidas para implementar esta decisión, se propuso (como tarea
central) promover la conclusión de la paz entre la URSS y Alemania y la implementación de
acciones políticas contra Chongqing.
1. Política hacia la Unión Soviética.
Para encontrar formas de resolver el problema de las relaciones con la URSS (“manteniendo la
neutralidad y esforzándose por mejorar las relaciones entre los dos estados; promoviendo la paz
entre la URSS y Alemania”), el Consejo Supremo propuso enviar una misión especial a la Unión
Soviética. El 26 de agosto, el Alto Consejo comenzó a discutir los candidatos para esta misión. Se
propuso la candidatura de Tojo, pero Umedzu se opuso, creyendo que los militares no eran
adecuados para este propósito, y propuso la candidatura de Shigemitsu; Este último no estuvo de
acuerdo. Se propusieron las nominaciones de Matsuoka y Kukhara, pero el Ministro de Asuntos
Exteriores también rechazó estas nominaciones.
En una reunión del Consejo Supremo el 31 de agosto, todos llegaron a la conclusión de que el
envío de una misión especial a la URSS debería acelerarse. Las nominaciones de los generales
Tojio y Suzuki fueron nuevamente propuestas, y nuevamente fueron rechazadas. Preliminar se
detuvo en la candidatura Matsuoka. El 4 de septiembre, la discusión de la candidatura continuó, y
finalmente acusó al ex Primer Ministro Hirota de encabezar una misión especial en la
URSS. Shigemitsu dio instrucciones al embajador japonés en la URSS, Sato, para que revelara la
opinión de la parte soviética sobre la misión especial y, al mismo tiempo, transmitió una solicitud al
embajador soviético en Japón, Malik, basándose en una respuesta benévola.
Según lo previsto por Shigemitsu, Sato de Moscú respondió: el 16 de septiembre, la Unión
Soviética se negó a aceptar la misión especial de Japón. En relación con esta situación, el Consejo
Supremo se reunió nuevamente el 19 de septiembre y determinó la siguiente posición en relación
con la Unión Soviética: posponer la cuestión de enviar una misión especial por un tiempo, pero en
un momento conveniente para reanudar las negociaciones nuevamente; Intentar resolver todos los
problemas existentes en las relaciones con la Unión Soviética.
Pero en el momento en que Japón movilizó y dirigió todas sus fuerzas para llevar a cabo una
batalla decisiva en el Golfo de Leyte, el 6 de noviembre, en la víspera del 27 aniversario de la
Revolución de Octubre, Stalin pronunció un discurso que fue un golpe inesperado. El hecho es que
antes, en los discursos oficiales de ambos lados, evitaban mencionar los asuntos de sus
compañeros, y esta vez, por primera vez en su discurso, Stalin tocó la cuestión japonesa y llamó a
Japón un estado agresivo.
2. La política de Alemania.
 La política hacia Alemania se discutió en estrecha relación con la política hacia la URSS. Tan
pronto como se supo que Rumania se retiró de la guerra contra la URSS, Shigemitsu instruyó a
Oshima, el embajador japonés en Alemania, para forzar la conclusión del mundo soviético-
alemán. Oshima no estaba ansioso por cumplir esta instrucción. Antes de negociar con la parte
alemana, quería conocer la verdadera opinión de Tokio. Shigemitsu decidió probar las intenciones
de Alemania y en agosto se reunió personalmente con el embajador alemán Stammer. El pasado
14 de septiembre le dio a Shigemitsu la respuesta: Hitler no va a hacer las paces con la Unión
Soviética. El 18 de septiembre, se puso de manifiesto el punto de vista negativo de la URSS sobre
el envío de Japón de una misión militar especial a Moscú. Así, la cuestión de forzar al mundo entre
Alemania y la URSS se volvió prácticamente insoluble.
Japón tomó varias medidas en caso de que la situación en Alemania cambiara
dramáticamente.
Si Alemania notifica a Japón con anticipación sobre el deseo de hacer las paces con la URSS o
con Inglaterra y Estados Unidos, entonces, en este caso, asegúrese de que esa intención sea
sincera, ayude a establecer un acuerdo entre la URSS y Alemania, trate de hacer que Alemania siga
luchando contra Inglaterra y Estados Unidos.
Si Alemania concluye una paz por separado con la URSS, Gran Bretaña y Estados Unidos, tome
las medidas apropiadas con respecto a todas las decisiones relacionadas con la cooperación militar
de los tres países (Alemania, Italia y Japón), detenga toda cooperación militar con Alemania, a las
personas oficiales y privadas de Alemania que están en Los países de Asia oriental muestran una
actitud tolerante y los tratan como ciudadanos de un estado neutral. Para garantizar que la Unión
Soviética, al menos con respecto a Japón, permanezca neutral.
Si Alemania concluye un tratado por separado con Estados Unidos y Gran Bretaña y continúa
en guerra con la Unión Soviética, haga lo mismo con Alemania como se indicó anteriormente, y con
la URSS en todos los aspectos, fortalezca los lazos y asegure la conclusión de la alianza japonés-
soviética contra Inglaterra y Estados Unidos.
En el caso de la conclusión de la paz soviético-alemana, se refuerzan los lazos con Alemania y
la Unión Soviética y, si es posible, se concluye una alianza germano-soviética-japonesa contra
América e Inglaterra.
Medidas contra los países del Gran Asia Oriental: por todos los medios para detener los
disturbios y mantener la cooperación en la guerra del lado de Japón, para lograr el mantenimiento
de la política de Japón hacia Alemania y la Unión Soviética.
Además, se planificó fortalecer las actividades de inteligencia en todos los países del mundo.
3. Acciones políticas contra Chongqing.
El objetivo principal de las medidas políticas en relación con Chongqing es evitar
apresuradamente que el régimen de Chongqing contra Japón participe en la guerra y, con este fin,
buscar formas de contactos directos. Para hacer contacto, el gobierno nacional debe enviar a
Chongqing a la persona competente apropiada. Se desarrollaron las condiciones para un tratado de
paz con Chongqing. Sin embargo, todas estas actividades no estaban destinadas a realizarse
debido a la repentina muerte del 10 de noviembre, Wang Jing-vei, que está siendo atendido en el
Hospital Universitario de Nagoya.
4. Políticas para la indochina francesa.
Como el desarrollo de la ofensiva del enemigo primero Tailandia vaciló. El 20 de julio, la oficina
de Pibun cayó. En cuanto a la Indochina francesa, se encontraba en una posición muy peculiar.  En
la propia Francia, el segundo frente se expandió gradualmente hacia el interior del país, y el
régimen amistoso japonés de Petén terminó con su existencia sin gloria, por lo que la suerte y la
política de la Indochina francesa dependían completamente de qué gobierno se fortalecería en
Francia.
El 5 de septiembre, el ministro de Relaciones Exteriores Shigemitsu, luego de reunirse con el
embajador francés Kosum (Vichy), dijo en una reunión del Consejo Superior que en Francia, el
poder de Petén había caído. Bajo presión de Alemania, el poder pasó a Belfort. El embajador tiene
la intención de esperar el surgimiento de un gobierno verdaderamente francés e informar sobre la
necesidad de mantener relaciones amistosas con Japón. Si el nuevo gobierno se niega a esto, el
embajador está listo para renunciar. La dirección de la Indochina francesa estuvo de acuerdo con
este punto de vista del embajador.
En la reunión del Consejo Superior, estuvieron de acuerdo con la opinión de Shigemitsu de que
es imposible presentar la independencia a Indochina; En el caso de la resistencia armada de
Indochina, Japón tendrá que utilizar la única forma de suprimir esta resistencia por la fuerza de las
armas.
Mientras tanto, el ejército japonés después de dejar el p. Saipan, de acuerdo con la directiva
Stavka, se estaba preparando para una batalla decisiva, cuyo límite inicial era Filipinas, y Stavka
intentó evitar el uso de nuevas fuerzas de combate en la Indochina francesa. Dicha solicitud estaba
destinada únicamente como último recurso. Y vino después de que la situación militar en Filipinas
no estuviera a nuestro favor.
CAPÍTULO III
CURSO POLÍTICO INTERIOR DEL GABINETE DE COUBO
El primer ministro Koiso en la 85 sesión del parlamento imperial el 7 de septiembre de 1944,
informando sobre el curso político interno, destacó seis puntos: elevar la moral y fortalecer la
voluntad de victoria decisiva; aumentar las capacidades militares, especialmente aumentar
considerablemente la producción de aviones; Incrementar la producción de alimentos, estabilizar la
vida de las personas; intensificar el trabajo, aumentar la movilización de la gente; fortalecer la
defensa nacional, especialmente fortalecer la defensa de las ciudades más importantes; Movilizar
en el campo científico y técnico.
Aquí, un problema extremadamente importante era la necesidad de equilibrar, a fines de 1944,
el nivel de militarización y la escala de preservación del potencial nacional.
En una reunión del Alto Consejo el 9 de septiembre de 1944, se decidió: construir 42 mil
aeronaves en 1944, para acelerar la producción de aeronaves ligeras para fines especiales. Uso
más extenso de los sustitutos del aluminio; movilizar todos los medios para garantizar las
comunicaciones marítimas; considerar el tema de transferir la producción de nuevos tipos de armas
a industrias relacionadas; fortalecer los medios de transporte y aumentar el transporte; lograr la
construcción de nuevos buques de tipo "A" por un monto de 1,800 mil toneladas. Preste atención a
acelerar la reparación de los buques; en 1944 para construir nuevos buques de tipo "B" en la
cantidad de 300 mil toneladas; para proporcionar la producción de aluminio en 1945 a partir de
materias primas japonesas-manchúes y chinas en la cantidad de 120 mil toneladas (excluyendo la
producción de aluminio en Manchuria y el norte de China); para aumentar el aumento de la
capacidad de suministro de combustible líquido en Japón,
Sin embargo, todas estas decisiones no fueron implementadas. Por ejemplo, en el tercer
trimestre de 1944, solo se suministraron 540 mil toneladas de materiales de acero
ordinarios; Posteriormente, se encontraron 314 mil toneladas de acero.
Como ya se mencionó, la situación con el combustible líquido era particularmente mala, cuya
reposición dependía en gran medida de la entrega de petróleo de las regiones del sur. En el primer
trimestre de 1944, se entregaron 510 mil celdas (en realidad) de las regiones del sur, 430 mil en la
segunda (liquidación), 410 mil en la tercera (liquidación), en la cuarta, aproximadamente 100 mil
celdas. Pero si se hubiera entregado tal cantidad de petróleo, el combustible para la aeronave y el
fuel oil solo serían suficientes hasta marzo de 1945.
Las pérdidas en la composición del barco tampoco fueron compensadas por la construcción
naval. De abril a agosto de 1944, se hundieron 180 mil toneladas y se dañaron 130 mil toneladas
de petroleros, y se construyeron 240 mil toneladas. La situación empeoró aún más después de la
derrota del Padre. Leite tuvo que movilizar 60 mil toneladas de petroleros para la flota de Estados.
Para movilizar el espíritu nacional y la dirección de la opinión pública en interés de la lucha
para un fin victorioso, el Consejo Supremo, en una reunión celebrada el 5 de octubre de 1944,
determinó las "Disposiciones básicas sobre la dirección de la opinión pública para una batalla
definitiva". Paralelamente a esto, la Dirección de Inteligencia desarrolló un “Plan de propaganda y
trabajo ideológico subversivo entre el enemigo” y, basándose en este plan, emprendió una guerra
psicológica.
La Estaca y el gobierno han especificado sistemáticamente todas las actividades en el campo
de la defensa interna del país. Todas las tropas internas, tropas de seguridad y fuerzas de defensa
aérea fueron movilizadas. Su objetivo era reflejar el posible aterrizaje de las tropas enemigas.
Para llevar a cabo todas estas actividades, el gobierno necesitaba un organismo de
planificación directamente subordinado a él, que se estableció el 26 de septiembre en una reunión
de gabinete y luego se llamó el departamento de planificación integrada. Comenzó a funcionar el 1
de noviembre de 1944.
CAPÍTULO IV
PREPARACIÓN DE LA OPERACIÓN “KATSU” [109]
1. Tasas de diseño operacional
La línea estratégica de defensa, que se extiende desde las islas Ogasawara a través de las
islas Mariana hasta el mar de Banda, se rompió en las islas Mariana. La Armada sufrió pérdidas
significativas en una de las batallas en el área. Todo esto cambió radicalmente la posición
estratégica de Japón, porque toda el área de agua dentro de la línea de defensa estratégica estaba
bajo el control del enemigo. Esto le hizo conveniente para tomar las Islas Filipinas, permitiéndole
bombardear o incluso aterrizar tropas en el territorio de Japón. Así, el principal ataque del enemigo
ya estaba en el turno de Japón-Taiwán-Filipinas.
De acuerdo con la situación, el Stavka tomó una decisión el 21 de julio de 1944:
1) fortalecer la primera línea de defensa, pasando por el área de aguas de Filipinas, Taiwán,
las Islas Ryukyu, Japón, los Kuriles;
2) organizar el entrenamiento de tal manera que, en caso de un ataque enemigo, las fuerzas
de tierra, mar y aire puedan concentrarse en cualquier parte de esta línea de defensa, interceptar
al enemigo y destruirlo; esta operación se llama la operación "Katsu";
3) en China, para completar la operación planificada "Xianggui" y transferir la carga de las
rutas marítimas al transporte terrestre;
4) Salvar las líneas costeras de comunicaciones marítimas.
De acuerdo con esta decisión, los comandantes de Stavka del Grupo de Ejércitos del Sur, las
tropas en Taiwán, las fuerzas de defensa, el quinto frente y las fuerzas expedicionarias en China
recibieron directivas para que las tropas estuvieran listas para una batalla decisiva. En términos de
batallas decisivas se perfilaron tales como:
en la dirección de Filipinas ("Katsu-1") - finales de agosto;
en la zona de comunicaciones controladas ("Katsu-2") - finales de agosto;
en la dirección de Japón (excluyendo a Hokkaido) ("Katsu-3") - finales de septiembre;
 en la dirección noreste, incluidas las islas Kuriles, Sakhalin del Sur y Hokkaido ("Katsu-4"), a
finales de octubre.
La distribución de las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas en las áreas relevantes. En
particular, en la dirección noreste, la 1ª división de aviación se asignó como una reserva
estratégica, la 10ª, 11ª y 12ª divisiones de aviación y la fuerza aérea de entrenamiento estaba
estacionada en Japón, la 8ª división de aviación estaba en Taiwán y la 4ª Soy el ejército aéreo, en
China, el quinto ejército aéreo. Aviación naval: en Filipinas - el primero, en Taiwán - el segundo, en
Japón - el tercero, en Hokkaido - el 12, en Ryukyu - las 13 flotas aéreas, en China - la flota en
aguas chinas. Además, la aviación del ejército lleva a cabo operaciones aéreas en dirección al norte
de Australia, operaciones marítimas en la parte central del Océano Pacífico y patrullas aéreas en las
aproximaciones lejanas a las Islas Filipinas.
2. Preparación de la operación.
De acuerdo con el plan de operación "Katsu", la distribución de fuerzas se realizó de la
siguiente manera. En el sector de Filipinas, el 35º Ejército se formó para defender la parte sur de
las Islas Filipinas y se subordinó al comandante del 14º Frente. En el período comprendido entre
mediados de julio y mediados de agosto, se introdujeron en el 14º Frente las 26 Divisiones de
Infantería Manchú, 8º de Mongolia y la 2ª División Panzer. A mediados de agosto de 1944, el 14º
Frente tenía un cuartel general, el 35º Ejército (16, 30, 100, 102 divisiones, 54ª brigada mixta
separada), 8.26.103.105 divisiones de infantería, 2- Yu Tank Division, 55, 58 y 61 brigadas mixtas
separadas.
En la dirección de Taiwán, las Islas Ryukyu a fines de julio, el 32º Ejército (en Okinawa) fue
reasignado al Ejército de Taiwán, la 62 División (en China) y la 10ª División (en Manchuria)
también formaron parte del Ejército de Taiwán.
En dirección al propio Japón, a fines de julio, se formó el 36.º Ejército (81ª, 93ª División de
Infantería, 4ª División Panzer); Sus principales fuerzas se concentran en el valle de Kanto y al pie
del monte Fuji.
La 47.a División de Infantería estaba subordinada directamente a la Sede y permanecía en el
mismo lugar de despliegue. También se llevó a cabo el refuerzo de tropas en las islas de
Ogasawara, Izu y en cada uno de los distritos militares dentro del país.
3. Nuevas ideas en táctica y estrategia.
En septiembre de 1943, se determinó el alcance de la defensa nacional. En sus áreas
estratégicas importantes, se planeó crear grandes centros de aeródromos para poder golpear al
enemigo que avanzaba y así cambiar el curso de la guerra. En consecuencia, la sede, junto con el
fuerte aumento de la flota de aviones, también prestó mucha atención a la construcción de bases
aéreas y su fortalecimiento. Sin embargo, antes de que estos planes se pusieran en práctica, el
p. Saipan; los planes quedaron sin cumplir.
Ahora ha surgido un nuevo problema: cómo construir defensas de manera más efectiva en las
fronteras estratégicas. La sede debería haber considerado cuidadosamente el uso de la aviación,
los métodos para reflejar la fuerza de aterrizaje, crear nuevas armas y otros.
Se estableció a partir de observaciones y análisis que la operación anfibia de las tropas
estadounidenses usualmente tenía las siguientes fases: primera fase: se forma una formación de
portaaviones que se ajusta muy cerca de nuestras bases aéreas, suprime a los aviones y gana la
superioridad aérea en el área de aterrizaje. La segunda fase, mientras mantiene la superioridad
aérea, conduce la preparación de artillería con sus acorazados y otras naves de artillería para
destruir completamente nuestras posiciones. La tercera fase: las tropas de desembarco en los
transportes y las naves de desembarco invaden el sitio objetivo y desembarcan.
 Japón no tenía tanta aviación para interrumpir la operación de aterrizaje del enemigo desde su
primera fase (romper la formación de un portaaviones), y en la mayoría de los casos, el grupo de
aterrizaje del enemigo llegó al destino casi sin pérdida. Por lo tanto, la Stavka decidió continuar
evitando el contacto de combate con el portaaviones enemigo en la primera fase, para concentrar
fuerzas terrestres, marítimas y aéreas suficientemente poderosas y con un solo golpe para destruir
la fuerza de aterrizaje incluso en los transportes y las embarcaciones de aterrizaje justo antes de
desembarcar.
El segundo problema era cómo organizar la defensa costera en caso de operaciones de
combate en tierra. Anteriormente, la defensa costera se construyó en una línea al borde del agua
para que fuera allí donde el enemigo fue derrotado. La triste experiencia de Saipan ha demostrado
que tal sistema de defensa costera es ineficaz. La Estaca ha desarrollado un nuevo sistema, que
consistió en el hecho de que las líneas de defensa se están construyendo en niveles muy
escalonados: el primero está al borde del agua, el segundo es la frontera principal, el tercero es la
línea defensiva de reserva, el cuarto es la línea de defensa a largo plazo.
El tercer problema es el uso de armas especiales: bombarderos suicidas y armas de ataque
sorpresa (bombardero suicida y un torpedo).
4. Preparando la Operación Katsu en el campo.
De acuerdo con la directiva de Stavka, los planes para la Operación Katsu se elaboraron en el
Grupo de Ejércitos del Sur, el Frente 14 y el 35 Ejército. Se revisó el plan de operación “Filipinas”,
se realizó la alineación de fuerzas, se prepararon aeródromos, se organizó una red de
reconocimiento, etc.

Después de la reparación y restauración (la flota recibió un golpe aplastante en las Islas
Marianas), la Flota Combinada recibió una directiva el 4 de agosto, que definió las principales
disposiciones para sus operaciones en la Operación Katsu. La flota combinada recibió la orden de
actuar en el sector filipino y aplastar al enemigo en una batalla marítima decisiva. En consecuencia,
se realizó la capacitación y se distribuyeron las fuerzas y los activos de la flota. Para toda la
aviación de las dos flotas aéreas (1ª y 2ª) fue necesario preparar bases aéreas en Filipinas en los
puntos Clark y Bacólod. Brunei, Colón y el Estrecho de Guimaras fueron identificados como bases
avanzadas para las fuerzas de superficie de la Flota Unida. La composición de las fuerzas de
superficie: en un compuesto maniobrable: siete portaaviones (dos convertidos de acorazados, no
tenían aviones [110]), en el primer escuadrón de ataque (segunda flota) - cinco acorazados y once
cruceros pesados, en el segundo escuadrón de ataque (quinta flota) - tres cruceros y siete
destructores. A principios de julio, la flota de la dirección sudoeste trasladó su sede y su sede a
Manila.
La interferencia más significativa en la preparación de la Operación Katsu fue creada por
submarinos enemigos. De todas las caravanas de barcos que se dirigían a Filipinas, solo la mitad
llegó al destino, pero incluso esta mitad a menudo no pudo realizar sus tareas. La preparación de
las bases aéreas se retrasó significativamente, y en agosto solo estaban listas las bases en Davao y
Cebu. Desde septiembre, la preparación de la operación "Katsu" tuvo que llevarse a cabo bajo las
condiciones del impacto del enemigo, cuando sus ataques aéreos comenzaron a llevarse a cabo
incluso durante el día.
CAPÍTULO V
PRONÓSTICO DE LAS APUESTAS DE LA BATALLA DE FILIPINAS Y DE LA BATALLA
DE AIRE DE O. TAIWÁN
1. Luchando en las islas de Peleliu y Morotai.
El enemigo preparó las bases aéreas en la parte occidental de Nueva Guinea y en las Islas
Marianas y concentró hasta 900 aviones de combate, y después de agosto de 1944 aumentó
significativamente los ataques aéreos en la parte occidental de las Islas Karolinsky, en la Isla Palau,
Menado, en la isla de Iwo Jima. El 31 de agosto, 1 y 2 de septiembre, el enemigo realizó
incursiones aéreas (unas 200 salidas) en las islas de Iwo Jima, Titijima y Ha-Hadjima, y el 2 de
septiembre, el Padre. Iwo Jima también fue atacado por la artillería de barcos. El 7 y 8 de
septiembre, más de 100 aviones enemigos hicieron una incursión en las islas de Yap y Palau, el 9
de septiembre, las áreas de Davao y Sarangani fueron sometidas a una incursión inesperada de la
aviación basada en portaaviones; a partir de las 7 en punto 5 min hasta las 5 pm 25 min Se
volaron unas 400 salidas.
La 1ra Flota Aérea, que realizó la búsqueda del enemigo, informó que se encontraron dos
grupos de conexiones de portaaviones enemigos a 160 millas al sureste de Davao; La estructura
principal de cada grupo son dos portaaviones. Un poco más adelante ya la izquierda de estos
grupos hay otro grupo de composición no identificada.
El enemigo continuó atacando con aviones. Desde el 12 de septiembre, durante tres días,
aviones de portaaviones bombardearon Cebu, aeródromos en el p. Mindanao, punto Tacloban (o.
Leyte), Legaspi (o. Luzon), Bacolod y Zamboanga (o Mindanao).
Las islas de Palau después de la pérdida de las islas Marianas siguieron siendo un centro
importante en la línea defensiva estratégica anterior, y era posible suponer que estas islas serían
capturadas principalmente por las fuerzas terrestres enemigas que avanzaban desde la parte
suroeste del océano Pacífico. La costa norte de Nueva Guinea, y desde su flota del Pacífico.
El 10 de septiembre, además de los bombardeos aéreos, el enemigo disparó contra objetos en
las islas Peleliu y Angaur, disparando más de 1,000 proyectiles de artillería naval.  El liderazgo de
las guarniciones en estas islas aterrizó en Peleliu y Angaur el 12 de septiembre y, en consecuencia,
preparó sus tropas. Pero aterrizando en torno a Peleliu comenzó el 15 de septiembre. Cerca de 50
transportes cubiertos con artillería pesada se acercaron a la isla a 13 km. Las tropas fueron puestas
en lanchas de desembarco a las 7 en punto. 30 min vino a la orilla Como resultado de nuestros
contraataques, se hundieron 60 barcazas de aterrizaje. El enemigo fue rechazado tres veces, pero
al final, al tener una fuerza superior y poderosos refuerzos, capturó la isla.
Aterrizando al enemigo en aproximadamente. Angaur comenzó el 17 de septiembre. 20 de
septiembre, fue capturado. El 15 de septiembre, el enemigo también capturó una pequeña
o. Morotai que al norte de unos. Halmahera.
2. Determinar la dirección de la batalla.
 Al capturar las islas Peleliu y Morotai, el enemigo preparó las condiciones para desembarcar en
las islas filipinas. En este sentido, el Stavka evaluó la situación de la siguiente manera: el enemigo
pronto comenzará a operar para apoderarse de Filipinas; intensificará los bombardeos aéreos en
dirección a Japón y probablemente planea apoderarse de las islas Ogasawara; En condiciones
hidrometeorológicas, no se espera el ataque del enemigo desde la dirección noreste antes de la
primavera del próximo año. Sin embargo, una ofensiva en dirección a Taiwán y las islas Ryukyu es
más probable que en el propio Japón; en dirección al norte de Australia, solo una parte de las
fuerzas australianas y holandesas pueden actuar de acuerdo con la operación principal para
capturar al enemigo de Filipinas;
La estaca consideró que si las islas Peleliu y Morotai se convirtieran en una poderosa base
aérea enemiga, la preparación de nuestra operación en el sector filipino y su implementación serían
muy difíciles. El comando local también investigó la posibilidad de devolver estas islas, pero dadas
las inevitables pérdidas de la fuerza aérea y la marina, que podrían afectar negativamente la
conducta de una batalla decisiva para Filipinas, abandonaron esta idea.
21 y 22 de septiembre, distrito aproximadamente. Luzón (Filipinas) fue sometido a un ataque
repentino por formaciones de portaaviones enemigos. Como resultado, la base operativa de Manila
y las bases aéreas en el área de Manila han sido destruidas en gran parte. La Base de Aviación
Field Field Clark también fue atacada, donde se destruyeron 20 de nuestros aviones y 16 barcos
(alrededor de 100 mil toneladas).
El hecho de que el enemigo haya tenido la oportunidad de realizar frecuentes incursiones se
debe principalmente a la mala organización de nuestro reconocimiento aéreo y la falta de equipos
de radar. Dada la situación actual, la Stavka determinó: Filipinas debe ser considerada el eje
principal de una batalla decisiva; la batalla puede ocurrir después de la tercera década de
octubre; El comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, las fuerzas expedicionarias en China
y el comandante de las tropas en Taiwán deben, antes de la última década de octubre, hacer los
preparativos necesarios para una posible batalla decisiva.
Por lo tanto, ha llegado el momento de implementar la operación "Katsu-1".
Simultáneamente con la determinación de la dirección de la batalla decisiva, la Sede el 22 de
septiembre introdujo la 1ª División en el 14º Frente, que estaba ubicado en Shanghai, y la 23ª
División se concentró en el sur de Manchuria y también se estaba preparando para la transferencia
al sector filipino.
El comandante del frente 14 fue nombrado general Yamashita Tomoyuki (anteriormente
comandaba las tropas del primer frente en Manchuria), y el jefe de estado mayor era el teniente
general Takafuji (5, 10, 44). El general Yamashita, antes de partir hacia el nuevo destino, fue a
Tokio, donde recibió instrucciones en relación con la decisión de la Sede sobre la Operación Katsu-
1 y el plan para esta operación. Esperaban mucho del general.
3. Combate aéreo a eso de alrededor. Taiwán
El 7 de octubre, el comandante en jefe de la Flota de los Estados, el almirante Toyoda, visitó
la flota de la dirección sudoeste y la primera flota aérea para verificar el progreso de la preparación
de la Operación Katsu-1.
9 de octubre sobre. Minami-Oagari (al este de Okinawa) fue repentinamente atacado por la
artillería del barco enemigo, y el 10 de octubre desde las 6:00. 40 min hasta 16 horas la aviación
basada en portaaviones (hasta 400 aviones) realizó incursiones en las islas de Okinawa,
Amamioshima, Minami-Oagari, Miyako y otras. Pérdidas de nuestro lado: 30 aviones, 12 barcos, 4
barcos.
El almirante Toyoda, quien estaba en Taipei después de un viaje de inspección a Filipinas,
ordenó la preparación para las operaciones Katsu-1 y Katsu-2.
 El 10 de octubre, el reconocimiento aéreo descubrió un portaaviones enemigo, a 100 millas al
este de Okinawa, en el que había dos o tres portaaviones. Se movió hacia el sur y, el 11 de
octubre, atacó el área de Hvarri en el extremo norte del Padre. Luzon
El 12 de octubre, los aviones del mismo complejo, que regresaba del distrito de Hari, hicieron
una incursión inesperada en el p. Taiwán Se enviaron hasta 600 misiones enemigas principalmente
al sur de Taiwán y Mako (Magun), y algunos de los aviones bombardearon el norte de
Taiwán. Takao y Mako sufrieron daños extensos en barcos y varias estructuras.
Para hacer resistencia al enemigo, se desplegó la 2ª Flota Aérea, que se desplegó en las aguas
al sur del Padre. Kyushu y preparándose para marchar hacia el sur. A pesar del tifón en la región
de Taiwán, 56 torpederos volaron desde la base de Kanoy (isla de Kyushu), y 50 bombarderos y
aviones de ataque de los barcos y se dirigieron a la base aérea del Padre. Okinawa; desde aquí
volaron para atacar al portaaviones enemigo. Se informó que, como resultado de la redada, cuatro
portaaviones se hundieron.
El 13 de octubre, los ataques aéreos enemigos continuaron en Taiwán (hasta 600
incursiones). Nuestros bombarderos torpedos (más de 30 autos) encontraron al final del día a un
grupo de portaaviones enemigos en la región al suroeste de Fr. Ishigaki lanzó un ataque y hundió
dos portaaviones.
La 2ª Flota Aérea (hasta 450 aviones) atacó al grupo en retirada de portaaviones enemigos
tres veces; como resultado, dos portaaviones se hundieron, y se produjo un incendio en dos
barcos.
El 15 de octubre, nuestro avión en el área de Manila derribó 32 aviones enemigos, y se
encontraron cuatro portaaviones enemigos en el área de agua al este de Luzón; Un portaaviones
se hundió, se desató el fuego en dos barcos.
Como resultado de nuestros ataques aéreos, cuatro portaaviones enemigos fueron
hundidos. [111] Nuestro avión sufrió pérdidas significativas. Por ejemplo, la 2ª Flota Aérea perdió la
mitad de sus aviones.
A partir del 18 de octubre, nuestra fuerza aérea estaba numerada: 4to Ejército Aéreo - 200,
aviación naval en Filipinas - 35, en Taiwán y Kyushu - 230 aviones.
Por lo tanto, debe considerarse que las batallas aéreas que precedieron al ataque enemigo en
Filipinas, desafortunadamente, no nos trajeron el éxito.
CAPÍTULO VI
LUCHA EN EL GOLFO LEITH
1. La invasión del enemigo en torno a. Leite
En la mañana del 17 de octubre, un puesto de observación marina sobre. Suluan en el Golfo
de Leyte informó en la radio con un texto claro que a las 7 en punto. Se vieron dos acorazados,
dos portaaviones y seis destructores enemigos; a las 8 en punto Comenzó el desembarco en la
isla. Al recibir este informe, el comandante de la Flota Unida emitió una orden: "Acepte la
preparación para la Operación Katsu-1, e inmediatamente mueva el primer destacamento de la
incursión al Golfo de Brunei y ataque al enemigo".
Un día antes, el 17 de octubre, el reconocimiento aéreo naval informó el descubrimiento de un
pequeño destacamento de naves enemigas al oeste de Fr. Suluane. En ese momento había lluvias
continuas de tormenta en el área y era muy difícil hacer un reconocimiento. Por la misma razón, se
creía que el enemigo no actuaría en dirección al Padre. Leite.
Después de analizar la situación, en particular las acciones del enemigo en el área de.  Taiwán
y el movimiento de sus grupos de barcos, nuestro comando de campo, concluyó que todo esto no
era una preparación para la operación principal de desembarco de las tropas estadounidenses. Y
solo el comandante del 4º ejército aéreo, después de analizar todos los informes recibidos en la
noche del 18 de octubre, expresó la opinión de que en este caso el aterrizaje del enemigo es el
principal. De acuerdo con esto, ordenó a su ejército que rechazara el ataque del enemigo y pidió al
comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur que cambiara a la preparación para la
Operación Katsu-1 (tal disposición para el Grupo de Ejércitos del Sur ya había sido aceptada).
El 18 de octubre, en el área de la Bahía de Leyte, llovió, acompañado de velocidades del
viento de hasta 30 metros por segundo; Nuestro avión estaba casi inactivo. Desde la 16ª división,
la información llegó a la sede respectiva: es posible que un gran grupo de naves enemigas
ingresara en el Golfo de Leyte; Esta llamada, en opinión del comando de la división, se hizo con el
propósito de ofensiva, o para protegerse de una tormenta, o es un grupo de barcos maltratados
que vino después de la batalla desde el área de Taiwán.
De acuerdo con dicha información, el comando del 35 Ejército y el Frente 14 no pudieron dar
una evaluación definitiva de la situación. Pero el comandante en jefe de la Flota Unida, que tenía
inteligencia adicional, decidió que el aterrizaje de las tropas enemigas en Leyte era muy probable,
y emitió una orden correspondiente de la flota para repeler el ataque del enemigo.
Al mismo tiempo, el departamento naval de la sede propuso al departamento militar utilizar la
Flota Combinada para atacar en dirección a Leyte. El departamento militar decidió que el efecto de
esto sería insignificante, y en caso de un fracaso completo, esto tendría un efecto extremadamente
adverso en toda la situación militar en su conjunto. La oferta no fue aceptada.
Mientras tanto, el enemigo continuó atacando desde el aire en la región norte del Padre. Luzon
y nuestros importantes aeropuertos en Leyte (Tacloban, Burauen, San Pablo), en la mañana del 18
de octubre, fueron bombardeados por varias olas de aviación enemiga. Por la tarde, un gran grupo
de barcos estadounidenses invadió el Golfo de Leyte; Condujo la pesca de arrastre y la preparación
de artillería en importantes sitios costeros.
Tras recibir dicha información, el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, el
mariscal Terauti, decidió que el enemigo sin duda aterrizaría en F. Leite. [112] El Comandante solicitó
a la Estaca que active la operación Katsu-1.
2. La operación "Katsu-1"
La oferta acordó que había llegado el momento de lanzar la Operación Katsu-1. La situación
fue informada en detalle al emperador y se solicitó permiso para la operación. Se informó que el
ejército aún no había comenzado esta operación, aunque se habían hecho los preparativos
adecuados, y la flota comenzó a realizarla desde el 12 de octubre, dejando a su avión para destruir
el portaaviones enemigo.
Habiendo recibido el mayor consentimiento, la Sede el 18 de octubre dio la orden de llevar a
cabo la Operación Katsu-1, que declaró: considerar al sector filipino como el área principal donde
se llevarán a cabo las batallas decisivas de nuestras fuerzas armadas; El comandante en jefe del
Grupo de Ejércitos del Sur, en cooperación con la Armada, liderará las batallas decisivas contra las
principales fuerzas estadounidenses que realizan la invasión en el sector filipino. El Comandante en
Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China y el Comandante del Décimo Frente (anteriormente
llamado Taiwán) brindan apoyo total en la implementación de la operación anterior.
También se emitió una orden correspondiente en la Flota Unida, en la que la dirección de
Filipinas se determinó como el área de la Operación Katsu-1.
En contraste con la decisión inicial sobre la Operación Katsu-1, la Estaca esta vez también
ordenó el uso de fuerzas terrestres en el área Leite (según la versión inicial, solo las fuerzas
navales y aéreas deberían actuar en esta área). El cuartel general preparó un plan para una batalla
decisiva en el área de Leyte por telégrafo el 20 de octubre e informó al comandante en jefe del
Grupo de Ejércitos del Sur.
 3. Operaciones aéreas.
El éxito de la Operación Katsu-1 dependió de la aviación y, en primer lugar, de si nuestra
aeronave pudo haber roto al enemigo atacante incluso en la transición en el Océano Pacífico. En
este sentido, la Stavka definió las principales tácticas en la realización de operaciones aéreas. La
primera batalla aérea en la que se aplicó esta táctica fue en el área de Leyte. El nuevo era
concentrar las fuerzas aéreas en un lugar para un golpe decisivo. La batalla decisiva en el área de
Leite comenzó con la concentración de la aviación. Las unidades aéreas con sede en diversas
regiones de todo el este de Asia, se centraron sistemática y rápidamente en la dirección de la
batalla decisiva prevista. La operación en sí se dedicó a la tasa. 18 de octubre al recibo de la orden
de traslado a cirugía.
Katsu-1 toda la aviación naval y del ejército comenzó a centrarse en el sector filipino. El 14º
Ejército Aéreo estableció un calendario para concentrar el primer escalón de la aviación, que, al
llegar al sitio, se uniría a la batalla de inmediato.
A fines de octubre, se concentraron hasta 300 aviones en Filipinas.
El 19 de octubre, nuestro reconocimiento aéreo descubrió más de 10 portaaviones y unos 100
transportes al este de Filipinas; según otras fuentes, en el área de las Islas del Almirantazgo, un
gran grupo de barcos en la cantidad de hasta 70 unidades (incluidos 6 portaaviones) y 30
transportes fueron marcados en el anclaje; En Hollandia - hasta 80 transportes grandes y
pequeños. Según estos datos, fue posible juzgar la escala de la operación emprendida por el
enemigo en el sector filipino.
Los ataques aéreos enemigos también continuaron el 19 de octubre; en el área de Manila,
unos 200 aviones participaron en las cuatro incursiones. Nuestro ejército y la aviación naval
actuaron en barcos enemigos en el Golfo de Leyte; 20 aviones del ejército dañaron 3 acorazados y
3 vehículos, 5 aviones de mar, 2 acorazados enemigos.
El 20 de octubre, el enemigo comenzó a aterrizar en la costa este del Padre. Leite. El 21 y 22
de octubre, se observó una fuerza de aterrizaje de asalto enemigo en el área al este de
Filipinas. Un gran número de caravanas de transportes se acercaron al golfo de Leyte. En la costa
este alrededor. Leite el enemigo gradualmente expandió la cabeza de puente ocupada. En ese
momento, en el Golfo de Leyte se concentraron hasta 150 buques de guerra, incluidos 6
acorazados, 6 cruceros pesados, 5 cruceros ligeros, 18 portaaviones de convoyes y hasta 420
transportes.
Nuestra flota combinada ya comenzó a avanzar hacia el Golfo de Leyte, y el 14º frente destacó
siete batallones de las posiciones en el centro y el sur de Filipinas y los aterrizó en Ormoc, y las
principales fuerzas de la 1ª división fueron en Leyte. Aquí, el ejército y la aviación naval
abandonaron las tácticas de ataques "puntuales" con un pequeño número de personal y cambiaron
a las tácticas de una ofensiva de la aviación general. La tarea de la aviación incluía: ganar la
supremacía aérea y con un solo golpe aplastar las caravanas de las naves enemigas.
En preparación para la ofensiva aérea general, el comandante del Cuarto Ejército Aéreo emitió
una orden que declaraba que el enemigo continuaba aterrizando en la Bahía de Leyte, que
nuestras fuerzas navales habían iniciado acciones para destruirlo en la región al este de Filipinas y
que Naves enemigas en el golfo de leyte.
El comandante de la primera flota aérea, el vicealmirante Onisi, ordenó la formación de
destacamentos especiales de choque (destacamentos de terroristas suicidas) para apoyar las
acciones de las unidades navales para invadir el Golfo de Leyte. Los aviones de la 2ª Flota Aérea a
partir del 20 de octubre comenzaron a llegar a Filipinas; un total de 196 aviones llegaron allí,
incluyendo 126 cazas, 40 bombarderos de cubierta, 30 aviones de ataque.
 Para el 22 de octubre en Filipinas, había alrededor de 450 aviones listos para el combate. La
ofensiva aérea general estaba programada para el 24 de octubre, la invasión y el desembarco en el
Golfo de Leyte de las fuerzas de desembarco de la Flota Unida, el 25 de octubre.
El 24 de octubre, 126 cazas y 63 aviones de ataque naval subieron desde la base de Clark; 10
bombarderos de cubierta despegaron detrás de ellos. Este primer ataque de nuestro avión fue
infligido al portaaviones enemigo, cuyo núcleo era 4 portaaviones convencionales y 2 portaaviones
y que estaba a 160 millas de distancia del rodamiento a 80 ° de Manila.  Un portaaviones grande
recibió un impacto directo, se desataron incendios en el acorazado y el crucero, 32 aviones
enemigos fueron derribados. Nuestras pérdidas ascendieron a 67 aviones.
Aviación del ejército (150 aviones) El 24 de octubre, desde la mañana hasta la tarde, en tres
olas, golpeó la caravana de transportes enemigos estacionados en el Golfo de Leyte. Por la noche,
los ataques de nuestro avión continuaron. Resultados: el portaaviones y el crucero fueron
hundidos, el acorazado resultó dañado, tres cruceros, cinco transportes.
El desembarco de unidades marítimas en el golfo de Leyte estaba programado para el 25 de
octubre; En este día, la ofensiva aérea continuó. Aviones del ejército 160 aviones en la mañana
realizaron una ofensiva de la aviación general, y luego fueron a las incursiones en oleadas. Al final
del día, la ofensiva aérea general repitió. Un vehículo enemigo fue hundido y diez fueron
dañados. El 25 de octubre, desde la mañana hasta la tarde, la aviación naval realizó redadas
masivas (hasta 150 aviones) en un grupo de naves enemigas encontradas al este del p. Samar

En este día, los terroristas suicidas ("kamikazes") tomaron parte en las batallas por primera
vez. Un escuadrón suicida, 40 millas al este de Surigao, hundió al portaaviones, mientras que otra
unidad a 30 millas al noreste hundió al portaaviones y al crucero y prendió fuego al portaaviones.
El 26 de octubre el ejército de aviación continuó con la ofensiva de la aviación general. Antes
del almuerzo, 100 y después del almuerzo, 60 aviones hicieron incursiones en objetos en el Golfo
de Leyte. 2 barcos y transporte hundidos, 4 vehículos dañados; 30 transportes provocaron
incendios.
Al no haber encontrado un grupo de naves enemigas y recordar que el desembarco de las
partes navales de la Flota Unida en el Golfo de Leyte falló, la aviación naval de ese día cambió los
objetos de sus bombardeos; tres veces durante el día y la noche golpeó los barcos y aeródromos
del enemigo.
 Así, gracias a nuestra ofensiva aérea general en el área de Leyte, las fuerzas navales y aéreas
del enemigo sufrieron daños considerables, nuestra aeronave mantuvo el dominio en el área, y
parecía que ahora era posible tratar con el enemigo.
4. Luchar en tierra.
El 18 y 19 de octubre, los barcos enemigos estaban bombardeando ferozmente los objetivos
costeros. En ese momento había 6 portaaviones, 8-10 acorazados y hasta 100 transportes en el
Golfo de Leyte. Al mediodía del 19 de octubre, después de instalar una cortina de humo, el
enemigo comenzó a aterrizar en 50 barcazas de aterrizaje en Dulag y Tacloban, pero nuestras
unidades delanteras lo derrotaron. Al día siguiente, las principales fuerzas de aterrizaje del
enemigo (antes de la división) se embarcaron nuevamente en el aterrizaje en Tacloban y Dulag en
100 barcazas de aterrizaje al amparo del fuego de artillería de la nave.
En esta área se ubicó nuestra 16ª división. Su tarea era mantener bases aéreas y garantizar
las acciones de la fuerza aérea y la marina. Los sitios de aterrizaje del enemigo fueron
inesperados. La división no pudo repeler el aterrizaje, y al final el aeródromo de Tacloban pasó a
manos del enemigo.
El comandante del 35 Ejército, cuando se dio cuenta del aterrizaje del enemigo en el Golfo de
Leyte, ordenó la introducción de la Operación Sudzu-2 (Llamada-2). Las principales fuerzas para
repeler al enemigo eran las tropas de la 16ª división; Algunas de las fuerzas fueron transferidas
aquí desde las divisiones 30 (Fr. Mindanao) y 102 (Islas Visayan).
El 22 de octubre, el comandante del Frente 14 también agregó algo de refuerzo al 35 Ejército
(división de artillería antiaérea y un batallón de una brigada mixta). Así, en esta área actuaron 16,
30,102 y 1ª Divisiones de Infantería. El comandante del 35 Ejército desarrolló un plan de batalla en
la llanura de Tacloban.
El 29 de octubre, un oficial de personal del Frente 14 llegó a Cebú. Dijo que la 1ª División y las
unidades avanzadas de la 26ª División llegarán a Ormoc el 1 de noviembre; el área de descarga
para la 26ª división es Ormoc, para la 68ª brigada, dependiendo de la situación, ya sea Karigara u
Ormoc. Desde el frente 14 sobre aproximadamente. Samar descargará un destacamento separado,
que luego se moverá hacia el sur e interactuará con las unidades del 35 Ejército. La sede está
considerando el uso de tropas aerotransportadas en el área de Leite.
Desde el informe del oficial de personal y según otras fuentes hasta el comandante del 35
Ejército, la situación general fue la siguiente:
1) Las fuerzas del enemigo que aterrizaron en Tacloban comprenden dos divisiones del 10º
Cuerpo, que aterrizaron en Doulag, y la división del 24º Cuerpo. Nuestra guarnición en Tacloban
(la 16ª división) fue atacada por el enemigo hasta el 23 de octubre, pero parte de la guarnición
conserva el terreno elevado al oeste de Haro. En el área de Dulag, nuestras tropas abandonaron
sus posiciones y se retiraron en dirección a Burauen.
2) El comandante de la 16ª división se esfuerza con todas sus fuerzas para mantener el área
de Dagami y crear una cubierta que proporcione el avance de las fuerzas principales del 35º
ejército a la llanura de Haro. El 29 de octubre, las unidades de la división ocuparon posiciones en
un tramo desde una colina al oeste de Burauen hasta una colina al oeste de Dagami.  La división -
3.500 personas - tiene una moral muy alta.
3) Seis batallones de las divisiones 30, 102 y otras aterrizaron en Ormoc como refuerzos, pero
no lograron establecer contacto con la 16ª División y actuaron de manera independiente.
El comandante del ejército número 35, después de analizar la situación, comprendió que las
fuerzas del enemigo eran significativamente mayores de lo esperado y que era necesario cambiar
el plan operativo del ejército. Mientras tanto, el 23 de octubre, el comandante en jefe de las tropas
estadounidenses, el general MacArthur, por primera vez después de huir de Correhidor en marzo
de 1942, ingresó en tierra filipina.
5. El problema de los petroleros.
Tan pronto como se anunció la operación "Katsu-l", la flota exigió 6 tanques (60 mil toneladas)
del ejército para apoyar las acciones de la Flota Unida. El ejército no estuvo de acuerdo con
esto. El 1 de octubre de 1944, el ejército tenía 8 petroleros (12 mil toneladas), una flota de 14
petroleros (107 mil toneladas), propietarios privados - 350 petroleros (850 mil toneladas), y en su
mayoría se convirtieron de otros barcos y para nadar en el mar no era bueno
En la primera mitad de 1944, la nueva construcción naval no compensó las pérdidas en los
petroleros por 15 mil toneladas por mes, y ahora la situación ha empeorado aún más, y esto puso
el suministro de combustible al borde del desastre.
CAPÍTULO VII
LUCHA MAR O. LEETE
1. El contenido del plan operativo del Comandante en Jefe de la Flota de los
Estados Unidos.
Al recibir la orden para llevar a cabo la Operación Katsu-1, la Flota Combinada inició una
operación sin precedentes en la historia del mar. Su esencia era la siguiente:
1) El primer escuadrón de asalto (Comandante Kurita), que sale del Estrecho de San
Bernardino, se está acercando rápidamente a los sitios de aterrizaje del enemigo y destruye sus
fuerzas de avance.
2) el segundo escuadrón de ataque (comandante de Sima) tiene la tarea de llevar a cabo
contraataques; desembarca la fuerza de contraataque en los puntos de aterrizaje del enemigo.
3) Las fuerzas principales del compuesto de maniobra (comandante Ozawa) se están
moviendo hacia el área al este de Fr. Luzón, apoya la invasión del primer escuadrón de ataque y
empuja al enemigo hacia el norte.
La flota combinada no tenía su propio avión en número suficiente, por lo que no podía actuar
en el océano abierto. Sólo le quedaba una opción: invadir la zona de aterrizaje del enemigo y
aplastarlo.
La sede de la Flota Unida aún estaba en Hiyoshi (un suburbio de Tokio) y dirigió la
operación. Su comandante en jefe identificó el 25 de octubre como el día de la invasión del primer
destacamento de la redada en la región de Tacloban. [113]
2. Acciones de los grupos de buques.
El primer escuadrón de la redada (la segunda flota) abandonó el anclaje de Ling el 18 de
octubre y llegó a Brunei (Borneo) el 20 de octubre. El comandante del destacamento, el
vicealmirante Kurita, dio la orden:
1) Un escuadrón de 5 acorazados (incluidos Musashi y Yamato), 10 cruceros pesados y 2
cruceros ligeros y 15 destructores se desplazan hacia el norte a lo largo de la costa occidental del
Padre. Palawan, pase el mar Sibuyan, el estrecho de San Bernardino y al amanecer del 25 de
octubre para invadir el área de Tacloban.
2) El vicealmirante Nishimura, que tiene bajo su mando los acorazados Yamashiro y Fuso, un
crucero y 4 destructores, pasa el mar de Sulu, el estrecho de Surigao e invade el área de Leyte al
amanecer del 25 de octubre.
El segundo escuadrón de ataque comandado por Sima, junto con el escuadrón Nishimura,
también debe ir al área de Leite.
Destacamento 1 (Kurita) mientras se mueve hacia el norte a lo largo de la costa occidental del
Padre. Palawan atacó inesperadamente a los submarinos enemigos. Como resultado, los cruceros
Atago (buque insignia) y Maya se hundieron, y el crucero Takao se estrelló.  Se hizo obvio que el
enemigo había revelado los planes de Kurita. [114]
La conexión del portaaviones (comandante vicealmirante Ozawa), de acuerdo con el conjunto
de tareas, debía trasladarse al área al este de Fr. Luzón y empuja al enemigo hacia el norte,
desviándolo hacia él mismo. El 20 de octubre, el destacamento dejó el estrecho de Bungo (entre
Kyushu y Shikoku) rumbo al sur, teniendo en su composición la tercera división de portaaviones
(portaaviones Dzuykaku, Chitose, Chiyoda, Dzuiho), la cuarta división de portaaviones.
(portaaviones "Hyuga" e "Ise"), la 31ª división de barcos (41, 43 y 61 divisiones de
destructores). Estando en un punto a 400 millas a través del cojinete a 215 ° de Manila, el
escuadrón descubrió un grupo de naves enemigas (3 acorazados y otras 10 naves). El comandante
lanzó un ataque con 5-6 aviones, pero sin éxito, los aviones de combate Gruman estadounidenses
(20 autos) lo impidieron. La conexión en realidad no pudo completar su tarea. El enemigo logró
concentrar fuerzas significativas para las operaciones en el mar de Sibuyan.
El 24 de octubre, el destacamento Kurita, que se encontraba en el mar de Sibuyan y se dirigía
hacia el estrecho de San Bernardino, fue sometido a un ataque masivo por parte de la aviación
enemiga. Kurita no tenía un solo avión para la cobertura aérea, por lo que los ataques se vieron
reflejados solo por la artillería antiaérea de los barcos. Al comienzo de la batalla se hizo una huelga
en los acorazados. El mayor acorazado Musashi golpeó 11 torpedos, redujo la velocidad y se
concentraron más ataques en él. A las 15 en punto 20 min después del quinto ataque del avión
enemigo, el acorazado Musashi, este enorme barco de 70 mil toneladas, arrojando humo negro, se
inclinó hacia el lado del puerto y desapareció en las aguas sombrías del mar de Sibuyan.
En relación con esta situación, el vicealmirante Kurita ordenó a todo el grupo de barcos girar
180 °, esperando ir más allá del alcance del avión enemigo. [115] Así, Kurita se apresuró hacia el
oeste, dejando atrás el área de Leyte, donde en la batalla decisiva, según el plan de la Operación
Katsu-1, el destino de Japón estaba por determinarse. A las 18 horas 15 min Qu-rita giró su
destacamento en dirección al Estrecho de San Bernardino. Para ese momento, la orden vino de
Hiyoshi del comandante en jefe de la Flota Unida: "Con fe en el cielo, atacar al enemigo con todas
tus fuerzas".
3. Acorazado a eso. Samar
El 22 de octubre, el destacamento de Nisimura salió de Brunei, el 24 de octubre pasó por la
parte oriental del mar de Sulu y se dirigió hacia el estrecho de Surigao.
Un escuadrón de Sima (dos cruceros pesados y uno ligero, cuatro destructores) salieron de la
Bahía de Coron en dirección al Estrecho de Surigao antes del amanecer del 24 de octubre. Así,
ambos destacamentos, al no tener conexión, se encontraron en el mar de Mindanao y en la tarde
del mismo día se dirigieron a la invasión del golfo de Leyte. En la transición como resultado de los
ataques con torpedos enemigos, nuestros destructores Yamagumo, Mitisio y Asagumo fueron
hundidos.
A las 3 en punto 15 min El 25 de octubre, el escuadrón Nishimura (los acorazados Yamashiro y
Fuso, el crucero Mogami, el destructor Sigure) en el Estrecho de Surigao fue atacado
repentinamente por barcos torpederos y luego disparos de artillería desde barcos enemigos
desplegados en la salida norte desde el estrecho. Pronto, la aviación se unió al ataque, y todas
nuestras naves, con la excepción del destructor Sigure, encontraron su triste final.
El segundo escuadrón de asalto (Sima) entró en el Estrecho de Surigao dos horas después de
Nishimura y también sufrió un ataque de torpedo, pero no tuvo víctimas y, sin entrar en contacto
con el enemigo, se dirigió a la entrada norte del estrecho. Ahí a las 4 en punto. 30 min Encontró
las naves enemigas y las atacó. En este momento, el destacamento se encontró con el crucero
herido "Mogami" e inmediatamente giró en la dirección opuesta. [116] En la mañana del 25 de
octubre, el destacamento llegó al mar de Mindanao, luego se trasladó a la Bahía de Coron, sin
lograr ningún resultado en la lucha contra el enemigo.
El destacamento del Vicealmirante Ozawa, mientras se encontraba en el área al norte de
Filipinas, se reunió el 25 de octubre con las principales fuerzas enemigas. Como resultado de varios
ataques aéreos estadounidenses, todos los aviones se perdieron en el destacamento, así como los
portaaviones Chitose, Dzuykaku, Dzuiho, Chiyoda (dañados) y el destructor Akizuki. Tras transferir
su bandera de Dzuikaku a Oyodo, Ozawa decidió ir con los barcos restantes (portaaviones Oyodo,
Hyuga, Ise y los destructores Simotsuki y Wakatsuki) para resolver el problema inicial. Sin
embargo, sin encontrar al enemigo, el destacamento de Ozawa pasó. El 27 de octubre, Miyako
finalmente entró en el puerto el P. Amamioshima [117]
Pero volvamos al destacamento kurita. El 24 de octubre, después de recibir una orden del
comandante en jefe de la Flota de los Estados Unidos para dar la vuelta, Kurita decidió precipitarse
al fondeadero Leith al día siguiente. El destacamento pasó por la parte oriental del mar Sibuyan,
luego, el 25 de octubre, por la noche, atravesó el Estrecho de San Bernardino y salió al océano al
este del Padre. Samar A continuación, el grupo pasó a aproximadamente. Suluan, con la intención
de llevar a cabo una búsqueda nocturna y prepararse para un ataque repentino del enemigo. A las
6 en punto El 25 de octubre, el grupo estaba a 80 millas al norte de aproximadamente. Suluan que
comprende: 1ª División - los acorazados Yamato, Nagato; 3ª División - acorazados "Congo",
"Haruna"; 5ª División - Jaguro, cruceros Tekai; 7ª División - Kumano, Suzuya, Chikuma, cruceros
de tono; El Batallón del 2do Batallón - el buque insignia de Nosiro; La 10ª División es el buque
insignia de los Yahagi.
A las 6 en punto 44 min El 25 de octubre, a 37 km al sureste, se descubrió un destacamento
de barcos enemigos, cuyo núcleo eran portaaviones. [118] Kurita fue a encontrarse con el enemigo y
comenzó una pelea con él. Los primeros disparos de los cañones de 48 pulgadas del acorazado
Yamato a una distancia de 31 km golpearon el objetivo. El desprendimiento del enemigo se hizo a
un lado hacia el este.
La pelea duró dos horas. Kurita se negó a perseguir debido a la falta de combustible y,
creyendo que había perdido tiempo para una acción concertada con el grupo en Surigao y que los
refuerzos llegarían al destacamento de portaaviones, decidió no invadir el Golfo de Leyte, envió su
escuadrón al Estrecho de San Bernardino y una hora 30 min El 25 de octubre, pasó con seguridad
la entrada occidental. Al negarse a invadir el Golfo de Leyte, Kurita se perdió una ocasión rara para
aplastar a las fuerzas enemigas importantes que estaban en ese momento en esa bahía.
Así, en una serie de batallas en el mar, el enemigo sufrió daños significativos, pero no
logramos los objetivos previstos, perdiendo la mayoría de nuestras fuerzas. Esta enorme pérdida
de la flota tuvo un impacto en todo el curso posterior de los eventos.
CAPÍTULO VIII
LA BATALLA DECISIVA EN EL GOLFO LEITH
1. Instrucciones de licitación
Nuestro ejército y aviación naval ha logrado grandes éxitos en una serie de batallas, pero no
ha cumplido con su tarea principal: destruir las fuerzas principales del enemigo atacante en la
transición en el Océano Pacífico. Se perdió el momento, el enemigo logró aterrizar el primer
escalón, y ahora la tarea para nuestra aviación se formuló de manera diferente: para proceder a la
derrota del asalto enemigo.
El establecimiento de tareas para la aviación para la destrucción de la fuerza de aterrizaje se
formuló en el "Acuerdo Central del Ejército y la Armada". Leía:
1) El ejército y la marina envían sus aviones, reserva de personal y aviones de nueva
construcción a Filipinas para llevar a cabo la Operación Katsu-1.
 2) La tarea del ejército y la aviación naval: destruir unidades aéreas aerotransportadas en el
mar (incluidos los transportes en los anclajes), destruir los portaaviones, bloquear los aeródromos,
mantener la supremacía aérea en el área de anclajes, destruir los transportes en los anclajes,
hacerlos directos. Apoyo a operaciones en tierra.
3) Las tropas de asalto para propósitos especiales (terroristas suicidas) operan de acuerdo con
las tareas principales.
4) El ejército y los comandantes navales en tierra prestan especial atención a la conquista de
la superioridad aérea y la implementación de la interacción.
El cuartel general indicó a los comandantes en el campo que ahora el curso posterior de toda
la guerra e incluso el destino de Japón dependerá de la batalla decisiva en el área de Leite. El 35
Ejército debía emprender la tarea de destruir a las principales fuerzas del enemigo. La tarifa planea
apresuradamente, en la medida en que la situación lo permita, enviar la 23ª división y dos
formaciones más a Filipinas.
2. Acciones de aviación.
De acuerdo con las instrucciones del Stavka, el comando de campo coordinó la interacción de
la aviación naval y del ejército. Para el período de concentración de fuerzas para llevar a cabo una
batalla decisiva en tierra, la aviación estableció tareas: bloquear los aeródromos enemigos, destruir
barcos y transportes en el Golfo de Leyte, destruir los portaaviones restantes, aplastar el avión
base en la isla. Morotai, para asegurar la supremacía del mar en la zona del Mar de Kamotes, para
cubrir las caravanas de transportes que entregan las unidades para una batalla decisiva.
En el futuro, la gestión de las operaciones de aviación se llevó a cabo de acuerdo con las
tareas.
Mientras tanto, la aviación naval y del ejército continuó conduciendo una ofensiva de aviación
general. La superioridad de nuestra aviación, que fue conquistada en el primer período, comenzó a
cambiar gradualmente al lado de la aviación enemiga.
El resultado de la batalla en el área de Leyte en ese momento dependía de la presencia de la
aviación y de las fuerzas terrestres, de la concentración profundamente escalonada de las fuerzas
de combate y de la posibilidad de impedir el flujo de refuerzos enemigos.
La producción de aeronaves en Japón no pudo reponer las pérdidas en la aviación, sin
mencionar su aumento. Nuestro Cuarto Ejército Aéreo en la primera década de noviembre tenía
solo 170 aviones. Al mismo tiempo, el enemigo podría usar la aviación de base en las islas de
Morotai, Peleliu, en las Islas Marianas y en aviones basados en portaaviones; en la tarde del 5 de
noviembre, el grupo de aterrizaje ya tenía 150 bases de Takloban y 100 aviones terrestres basados
en Burauen. En la primera y segunda década de noviembre, los portaaviones enemigos
reaparecieron en la región al este de Filipinas y comenzaron una ofensiva planificada.
Cuando se creó la situación, se decidió convertir a todo el 4º ejército aéreo en una fuerza de
ataque especial (atacantes suicidas). Las fuerzas principales del ejército aéreo todavía tenían que
operar en caravanas de barcos en el Golfo de Leyte y en las bases aéreas, y en la 7ª División
Aérea, en la base trasera del enemigo, el Padre. Morotai El último, el 5 de noviembre, se iniciaron
ataques enérgicos y decisivos en la base de Morotai, lo que facilitó enormemente las acciones de
las fuerzas terrestres. Sin embargo, a mediados de noviembre, la superioridad aérea pasó a la
aviación enemiga, y nuestro 4º Ejército Aéreo pasó de la ofensiva a la defensa; La 4ta División de
Aviación ocupó las defensas aéreas al norte de la línea que conecta el extremo sur del p. Mindoro y
el extremo norte de. Samar; Ella también proporcionó cobertura para nuestros escuadrones de
transporte.
La aviación naval un poco antes de la 1ª y 2ª flotas aéreas se consolidó en un escuadrón de
base conjunta. Desde finales de octubre, este destacamento ha realizado solo tareas especiales
para obstruir el acercamiento de los refuerzos enemigos. La aviación de la tercera flota aérea
también se desplegó desde la metrópolis a Filipinas, y se retiró de Taiwán un destacamento de
bombarderos torpedo. Su tarea era actuar sobre el transporte y las bases terrestres del enemigo.
Un destacamento de terroristas suicidas formado por el cuartel general fue enviado a Filipinas,
y otras unidades de portaaviones en Filipinas comenzaron a ser transferidas a la categoría de
terroristas suicidas. Así, desde mediados de noviembre de 1944 hasta enero de 1945 en Filipinas,
casi todos los aviones fueron destacamentos de terroristas suicidas.
3. La batalla del 35 Ejército en aproximadamente. Leite
Derrota en la batalla de mar a eso. Leyte y el hecho de que estaban agotados hasta el límite
de la posibilidad de la aviación, obligaron a confiar la tarea de derrotar al enemigo en la
zona. Verter sobre tropas de tierra. Pero para esto era necesario asegurar la entrega de refuerzos
a nuestras tropas y evitar el acercamiento de refuerzos del enemigo.
En noviembre de 1944 aproximadamente. Leyte trajo tropas con 26,660 personas y cierta
cantidad de carga (debido a las pérdidas en los cruces marítimos, la tasa de entrega fue del
45%). En sobre A Leyte se le exigió proporcionar a 84 mil personas, 600 caballos y 210
automóviles con diversos tipos de suministros.
En la noche del 1 de noviembre, la 1ª División de Infantería y el destacamento delantero de la
26ª División llegaron a salvo a Ormoc. Como ya se mencionó, se planeó dar una batalla decisiva en
la llanura de Karigara. La batalla debía ser sostenida por las tropas de las divisiones 1 y 26. Sin
embargo, tan pronto como un destacamento de transportes con las principales fuerzas de la 26ª
división a bordo llegó el 11 de noviembre a Ormoc, sufrió una redada de 300 aviones
enemigos. Como resultado, todos los 5 transportes y 5 de los 7 barcos de escolta se hundieron. La
infantería aterrizó sin armas pesadas, zapadores, sin materiales, municiones y equipos casi
completamente ahogados.
Contrariamente a las suposiciones, el enemigo comenzó una batalla frontal en el área de
Karigar un poco antes. La peor parte de la batalla cayó en la primera división. La iniciativa comenzó
gradualmente a pasar a manos del enemigo. De hecho, hubo dos áreas donde se libraron batallas:
el área de Burauena y el área de Limón. Habiendo evaluado la situación, el comandante del frente
14, Yamashita, informó el 9 de noviembre al comandante del Grupo de Fuerzas del Sur, Mariscal
Terauti: “Operación en el p. Leyte va a desvanecerse. La continuación de la operación no da
esperanza de éxito, por el contrario, solo complicará la próxima operación. Luzon En relación con
dicho telegrama, Terauti al día siguiente (10 de noviembre) convocó una reunión de los jefes de las
formaciones; La reunión reconoció que era necesario continuar la operación en el
p. Leite. Yamashita recibió esta decisión el 11 de noviembre. Terauti, además, informó el tiempo
estimado de llegada de las unidades de refuerzo para el 35 Ejército en Manila: la 68.a Brigada - 17
de noviembre; 23 División - 23 de noviembre - mediados de diciembre; 10ª División - a principios
de diciembre.
El foco principal de las hostilidades fue el área identificada de Burauena. La 26ª División fue
transferida aquí, pero su progreso fue poco prometedor.
Mientras tanto, el enemigo organizó refuerzos casi regulares en el p. Leite. En la segunda
década de noviembre, tenía siete divisiones y cinco bases aéreas aquí. La actividad de sus tropas
aumentó, la superioridad aérea pasó a él, la entrega de refuerzos y municiones a nuestras tropas
se hizo difícil, el enemigo comenzó a ejercer una presión considerable en el frente terrestre. El
comandante del frente 14 desarrolló el último plan operativo para mantener a Leyte.
4. El fin de las hostilidades en torno a. Leite
 La base del suministro de material del 35 Ejército fue Ormok. En un momento, Ormoc Bay fue
bloqueada por nuestra flota, pero después de un tiempo, las naves enemigas comenzaron a operar
en la Bahía, y el 21 de diciembre, Ormoc pasó completamente a sus manos.
El comandante del frente 14 intentó tomar algunas medidas, principalmente para asegurar el
suministro y la reposición de sus tropas. Sin embargo, cuando el 15 de diciembre, el enemigo
aterrizó una nueva gran fuerza de aterrizaje en el p. Mindoro para capturar sobre. El comandante
de Luzón decidió abandonar el plan operativo previamente desarrollado y cesar completamente las
operaciones en el p. Leite. En este sentido, transmitió al comandante del 3º 5º Ejército una orden
de “actuar de acuerdo con su propia discreción”. El comandante del 35º Ejército decidió movilizar a
todas las fuerzas para continuar resistiendo y manteniendo las partes central y sur de las Islas
Filipinas. Aquí era importante mantener bases aéreas en Bacolod, Cagayan y Davao para que el
enemigo no pudiera usarlas. El comandante eligió el área montañosa de Kankipott (la parte
occidental de la isla de Leyte) como el sitio de las acciones del 35 Ejército;
Esto, de hecho, terminó la batalla por el p. Leyte, en el que las fuerzas aéreas, marítimas y
terrestres combatieron feroces batallas durante dos meses. Las tres divisiones seleccionadas
enviadas por el Stavka para refuerzo no tuvieron tiempo de llegar al sitio antes de que cayera la
isla. En esta batalla, nuestras fuerzas armadas perdieron la mayor parte de la fuerza aérea, casi
toda la marina, y solo las fuerzas terrestres continuaron existiendo. [119] Derrota en el p. Leyte en
realidad violó todos los vínculos funcionales con el liderazgo de las tropas en todo el teatro de
operaciones del Gran Este de Asia.
5. El problema de la flota mercante de tonelaje.
El potencial nacional, cuyo núcleo era la marina mercante, alcanzó el límite de su
agotamiento. El uso de una flota mercante para apoyar las operaciones socavó aún más las
capacidades nacionales. Derrota sobre Leyte hizo imposible el uso planificado de la flota mercante,
y esto, a su vez, tuvo una fuerte influencia en el liderazgo de la guerra en su conjunto. A partir del
1 de noviembre, el ejército tenía a su disposición buques de carga de más de 1000 toneladas con
un total de 137 unidades (545 mil toneladas), la Marina - 94 unidades (342 mil toneladas), para
necesidades civiles - 351 unidades (971 mil toneladas) - Sólo 582 unidades (1858 mil toneladas).
El 3 de noviembre, el comandante del frente 14 solicitó a la Stavka 150 mil toneladas
adicionales de embarcaciones. La tasa prometió destinar este monto hasta el 20 de
noviembre. Pero con el desarrollo de las hostilidades en torno a. Las pérdidas en la flota mercante
aumentaban y la necesidad de tribunales aumentaba en consecuencia. Para el 1 de diciembre, el
ejército tenía sólo 230 mil toneladas.
Con una planificación futura, se planificó asignar 30 mil toneladas de embarcaciones para el
ejército cada mes, aunque el ejército requirió 100 mil toneladas para diciembre, 120 mil toneladas
para febrero y marzo de 1945 (teniendo en cuenta las pérdidas), y para abril y los meses
siguientes. 50 mil toneladas. Después de un estudio más exhaustivo, el ministerio militar solicitó un
total de 150 mil toneladas durante tres meses, a partir de diciembre de 1944, y luego 35 mil
toneladas cada mes. En este caso, las capacidades nacionales y militares en 1945 probablemente
se expresarán como sigue (para el año):
capacidad de envío - 28 millones de toneladas;
producción de aviones - 25 mil autos;
Materiales de acero para el ejército y la marina - 300 mil toneladas;
petroleros - 200 mil toneladas;
buques de carga - 1050 mil toneladas;
Petróleo (en Japón, Manchuria y China) - 1,400 mil células;
 acero - 2600 mil toneladas
Después de largos debates en varias instancias, el Consejo Supremo decidió, el 21 de
diciembre, asignar 150 mil toneladas de embarcaciones para el ejército y la marina, distribuyendo
por meses: en diciembre de 1944 - 55 mil toneladas, en enero de 1945 - 75 mil toneladas, en
febrero de 1945 - 20 mil toneladas. Sobre el tema de la reposición de las pérdidas, se decidió que
en 1946 la flota mercante recibiría el 7% del tonelaje en relación con el efectivo.  Sobre el
combustible: en el cuarto trimestre del año en curso, entregue un mínimo de 350 mil toneladas de
combustible.
PARTE NUEVE
NO EXPULSAR FUERZAS, REFUERZAR LA DEFENSA DE JAPÓN, MANCHURIA Y
CHINA
CAPÍTULO I
FUTUROS PLANES DE GUERRA
A principios de 1945, las fuerzas armadas japonesas sufrieron una serie de graves
contratiempos. La derrota en las Islas Filipinas hizo que el mando japonés se confundiera. La
situación requirió el desarrollo de nuevos planes para la conducción de la guerra. Para este
momento, los siguientes dos proyectos se estaban discutiendo en los departamentos militar y naval
de Stavka:
1. Con una persistencia cada vez mayor para continuar luchando en las áreas anteriores, al
mismo tiempo fortalecer la defensa de Japón, Manchuria y convertir la guerra en una guerra
prolongada, socavando así el espíritu de lucha del enemigo.
2. Para dejar de luchar en otras áreas, para convertir a Japón, Manchuria y China en una
fortaleza inexpugnable; Para asegurar que la guerra tomara una naturaleza prolongada.
Por lo tanto, en ambas versiones, se pensó en convertir la guerra en prolongada, solo diferían
las formas de lograr este objetivo.
Después de un estudio a fondo en los casos relevantes de la situación a mediados de 1945, se
adoptó un plan para guiar la guerra.
Instalación general. Continuar los esfuerzos para cambiar la situación militar en una
dirección favorable a Japón; Crea inmediatamente una defensa no penal de Japón, Manchuria y
China; haga todo lo posible por prolongar la guerra, sostenga inmediatamente en Japón la
adecuada unificación de las fuerzas materiales y espirituales, convierta al país en un solo campo,
realice una movilización general, haga esfuerzos para garantizar la posibilidad de una guerra
independiente en Japón, Manchuria y China.
Requisitos básicos. Para enfocar todos los esfuerzos en frustrar los planes enemigos. Para
hacer esto, por cualquier medio, aplastar sus fuerzas en la zona del Pacífico, prepararse para las
operaciones en China, sin abandonar las operaciones individuales en algunas áreas del Sur; por
todos los medios asegurar la comunicación entre el norte y el sur; Rompe inmediatamente las
líneas logísticas del enemigo y elimina su posibilidad de recuperación.
Para acelerar los preparativos para una guerra prolongada a mediados de 1945, reúna los
esfuerzos del ejército, la marina y la aviación en un solo conjunto, prestando especial atención a
mejorar la capacidad de defensa de las áreas más importantes de Japón, Manchuria y China.
Utilice todos los recursos de Japón, Manchuria y China apropiados para aumentar el poder
aéreo del país y realizar una nueva movilización general en las áreas indicadas. Inmediatamente
movilice a todas las fuerzas científicas para crear armas ofensivas de alta velocidad diseñadas para
interrumpir las comunicaciones del enemigo en su retaguardia.
 Para asegurar un liderazgo claro y decisivo en las medidas para crear una guerra prolongada,
aplique urgentemente las siguientes medidas prácticas: racionalice la organización de Stavka,
basando sus actividades en la gestión de la guerra y planeando una batalla por un imperio, al
mismo tiempo que garantiza la firmeza del liderazgo político, refuerce el papel del Primer Ministro,
tome el control más estricto del ejército; instituciones de investigación científica, industrias
importantes, suministros de combustible y alimentos; Fortalecer la defensa aérea de Japón,
Manchuria y la propia China. A la guerra le interesa consultar constantemente con Alemania para
aprovechar al máximo las relaciones entre Japón, Rusia y China con este fin.
1. Incrementando la preparación para el combate de la metrópoli, Manchuria y
China.
Para aumentar la capacidad de defensa de Japón, fue necesario combinar las fuentes de
materias primas de Manchuria y China con la base industrial de Japón y eliminar así el suministro
insuficiente del frente. Sin embargo, el destino de resolver este problema dependía de la seguridad
de las comunicaciones entre China continental y Japón.
Para la guerra autodirigida, Japón, Manchuria y China tenían capacidades muy limitadas, el
principal problema en este caso era la falta de combustible líquido. Por lo tanto, la Stavka y el
gobierno desarrollaron el llamado "Plan para un fuerte aumento de la producción", incluida la
producción en 1945 de 2 millones de células de combustible líquido. Al mismo tiempo, se
discutieron numerosos proyectos para restaurar la economía de la parte de China controlada por
los japoneses y usarla para apoyar al ejército.
En el período de diciembre de 1944 a febrero de 1945, la cuestión del resultado de la guerra
para Japón y Alemania surgió con toda urgencia. Japón fue derrotado en aproximadamente. Leyte,
los ejércitos aliados atacaron resueltamente a Alemania; Rumania, Bulgaria y Hungría salen de la
guerra. Los intentos del comando japonés para restringir las operaciones militares en las Islas
Filipinas fracasaron. La situación para Japón se complicó aún más por el hecho de que en la
Conferencia de Yalta, la Unión Soviética se comprometió a entrar en la guerra contra Japón dos o
tres meses después del final de la guerra en Europa. La Unión Soviética también prometió ayudar a
China. En el futuro, la Unión Soviética denunció el tratado japonés-soviético sobre neutralidad.
En general, la situación en ese momento no era favorable a Japón, por lo que eran necesarias
medidas que crearían un punto de inflexión y garantizarían la victoria del ejército japonés.
El cuartel general creía que desde fines de 1944, el comando estadounidense había
comenzado los preparativos intensivos para la mayor operación en el mar y en el aire, de modo
que más tarde, en junio-julio de 1945, se embarcarían en las islas japonesas.
También se esperaba que en el otoño de 1945, la Unión Soviética lanzara una poderosa
ofensiva en Manchuria, Corea del Norte de China y Sakhalin. Tampoco se descartó la posibilidad de
una ofensiva en las provincias chinas de Hunan y Guangxi por 24-25 divisiones chinas equipadas
con armas estadounidenses.
En este sentido, se decidió fortalecer la defensa del país, en particular, para establecer las
siguientes tareas para las tropas.
En tierra El Ejército de Defensa Nacional de los Estados Unidos organiza la defensa de las islas
Honshu, Shikoku, Kyushu e Izu; El quinto frente: las islas de Hokkaido, las islas Kuriles,
Sakhalin; Grupo de Fuerzas bajo el mando del Teniente General Kuribayashi - Islas
Ogasawara; 32º Frente 15 del ejército - sobre. Okinawa; El quinto frente y el ejército coreano,
respectivamente, el p. Taiwán y Corea.
La Defensa Nacional del Ejército Unido (sede en Tokio) consiste en: Ejército del Este: la
defensa del Padre. Honshu (al norte de Kanto) y las islas Izu; El ejército central - la defensa de la
parte central de. Honshu, oh. Shikoku; Ejército occidental - la defensa de la parte occidental
de. Honshu, oh. Kyushu; El 36 Ejército es la defensa del área de Kanto (sus cuatro divisiones
conforman la reserva del Cuartel General), el 1er Ejército Aéreo es la defensa de las áreas
principales del Padre. Kyushu, el 6º Ejército Aéreo, principalmente la región de Kanto, la 10ª
División Aérea, la parte oriental del Padre. Honshu, la 11 División de Aire - la parte central del
Padre. Honshu, 12ª División de Aire - la parte occidental del Padre. Honshu. Sin embargo, solo
había ocho divisiones de infantería en la estructura de combate de las tropas de Japón (Isla de
Kyushu - una, área de Kinki - dos, área de Kanto - cinco), cuatro divisiones de artillería antiaérea
(una en las áreas de Kanto, Tokai, Kinki y Kyushu). ), catorce divisiones de depósito, Tres brigadas
mixtas separadas - en las islas Izu. En el 6º Ejército Aéreo no había más de 50 aviones, y el 1er
Ejército Aéreo era ahora una unidad de entrenamiento y no podía participar en las hostilidades.

En el ejército coreano solo había tres depo-divisiones, ya que desde 1943 se desplegaron
cuatro divisiones hacia el sur desde allí. Muchas islas no estaban protegidas en absoluto. Las
fuerzas principales del 5º Frente incluían cuatro divisiones de infantería (dos en cada una de las
islas de Hokkaido y las Islas Kuriles), seis brigadas de fuerza terrestre, una división de aviación y,
además, la 12ª flota aérea estaba subordinada a ella: solo 36 aviones . El décimo frente incluía
ocho divisiones de infantería, siete brigadas mixtas (de las cuales tres divisiones y cinco brigadas
en las islas Ryukyu), una división aérea. El grupo de tropas en las islas de Ogasawara incluía una
división de infantería.
En el mar La fuerza naval tenía una flota combinada que incluía la segunda flota (tres
acorazados, cuatro portaaviones, un crucero, diez destructores de escuadrones); 6ª Flota (52
submarinos). Las principales fuerzas se concentraron en el Mar Interior de Japón. La flota
combinada también incluía las Flotas Aéreas 1ra y 3ra y la Flota Aérea 11a.
En total, teniendo en cuenta las fuerzas de tierra de la aviación en el área de Japón, se
concentraron 626 aviones: en. Taiwán: 1ª flota aérea (50 aviones), 8ª división aérea (126
aviones); en la parte occidental de Japón y en aproximadamente. Ryukyu - Tercera Flota Aérea
(200 aviones); en la parte sur de. Kyushu - la 11ª Flota Aérea (200 aviones); en el área de Kanto,
el 6º Ejército Aéreo (50 aviones); teniendo en cuenta la aviación, sobre la base de. Hokkaido, para
garantizar la defensa de Japón, se podrían utilizar unos 870 cazas y unas 1200 armas antiaéreas.
Los Estados Unidos, según los japoneses, podrían atraer entre 15 y 20 portaaviones, 40
portaaviones de convoy, entre 19 y 22 acorazados, 300 destructores de escuadrones y 5,450
aeronaves para ataques en Japón.
 2. Nuevas instrucciones para las operaciones.
Desde el comienzo de 1945, el problema de cambiar la situación militar a su favor y eliminar
los puntos débiles en la defensa japonesa se discutió casi a diario en reuniones conjuntas de
representantes de los departamentos militar y naval de Stavka. En el otoño de 1945 se decidió
llamar a otras 2.400.000 personas para que formaran nuevas unidades y encontrar medios
materiales y técnicos para equiparlos.
El 20 de enero de 1945, la Stavka aprobó un acuerdo entre el comando terrestre y el comando
naval: Guía operativa para el Ejército Imperial y la Armada para llevar a cabo operaciones
conjuntas.
El plan para el nuevo plan era agotar a las tropas estadounidenses destinadas a la ofensiva al
llevar a cabo acciones de ataque fuera de Japón, para acelerar los preparativos de la batalla
decisiva para el propio Japón. Luchando contra las tropas estadounidenses antes de la batalla
decisiva se suponía que se desplegaría en el Mar de China Oriental, contando con el
P. Okinawa. En otras palabras, tomar la iniciativa en sus propias manos antes del inicio de las
operaciones de las fuerzas armadas de los Estados Unidos para apoderarse del Padre. Okinawa,
para interrumpir el transporte marítimo del enemigo y reprimir su voluntad de promover la lucha.
De acuerdo con el plan de guerra anterior, la Apuesta en el período del 22 de enero al 6 de
febrero de 1945 realizó una reorganización de la sede militar superior y cambió sus tareas.
El Ejército Expedicionario en China recibió la orden de defender el río Yangtze y mantener las
áreas más importantes; Grupo de Ejército del Sur: control de las áreas más importantes en la zona
de responsabilidad, interrupción de las actividades del enemigo en preparación para un ataque
contra el propio Japón o contra ciertas regiones de China. Para estos propósitos, espera. Luzón,
controla las áreas más importantes en Indochina, Tailandia, Malaya y en. Sumatra; El décimo
frente para frustrar la ofensiva enemiga en las islas de Taiwán y Ryukyu; asegurar la retención de
las islas de Taiwán y Okinawa; En el frente 17, los principales esfuerzos deberían concentrarse en
organizar la defensa de Corea del Sur, aplastar al enemigo y estar preparados para ayudar al
Ejército de Kwantung en caso de intervención de la Unión Soviética; El propio ejército de defensa
de Japón para derrotar al enemigo atacante, para asegurar la retención de las islas japonesas, para
lo cual fortalecerá la defensa aérea de las regiones de Kanto, Tokai, acerca de Distrito de Kyushu y
Osaka, Kobe.
El mismo plan fue planeado durante varios meses para llevar la fuerza de combate a 56
divisiones y 38 brigadas, así como para fortalecer la retaguardia y las unidades de servicio.
3. Eventos preparatorios en la metrópoli y Corea.
En febrero de 1945, la Stavka realizó cambios en la estructura organizativa de los militares. En
el mismo Japón, en lugar de ejércitos, se crearon frentes en casi todas partes. Las propias fuerzas
de defensa de Japón (Honshu, Kyushu, Islas Shikoku) - 1er Ejército Aéreo - Japón Oriental, 6to
Ejército Aéreo - Japón Occidental, 11mo Frente - Tohoku, 2do Frente - Kanto, 13 frente - Tokay,
15to frente - Kinki, Chugoku, p. Shikoku, 16 frente - sobre. Kyushu; 5to Frente - Sakhalin, Kurile,
Islas Hokkaido, 17mo Frente - Corea, 10mo Frente - Taiwán. Distrito Militar del Noreste - Sendai,
Distrito Militar del Este - Tokio, Distrito Militar de Tokai - Nagoya, Distrito Militar Central - Osaka,
Distrito Militar Occidental - Fukuoka, Distrito Militar del Norte - Sapporo, Distrito Militar Coreano -
Seúl, Distrito Militar de Taiwán - Taipei.
Las fuerzas navales en este momento se presentaron en la siguiente forma:
la flota combinada de la 1ª Flota Aérea (Taiwán, Filipinas), la 3ª Flota Aérea (al este de la
cresta de Suzuka), la 5ª Flota Aérea (al oeste de la cresta de Suzuka), la 10ª Flota Aérea ( Honshu,
Shikoku, islas Kyushu), 2ª flota, 6 flotas y 12ª flota aérea (Aomori, isla de Hokkaido);
 Flota expedicionaria en China como parte de la 2ª Flota Expedicionaria (Hong Kong, Amoy) y
la Base Naval de Hainan (Isla de Hainan);
la sede principal de la guardia marina en la composición de la primera flota de escoltas, la
base naval de Yokosuka (Tohoku, Kanto, Tokai);
Base Naval de Ominato (Aomori, Hokkaido); Base naval de Kure (Chugoku, Isla Shikoku); Base
Naval de Osaka (Osaka, Kobe, Wakayama); Base naval de Maizuru (Mar de Japón); Base naval de
Sasebo (Isla Kyushu); Base naval Tsinkai (Corea); Base naval de Takao (Taiwán).
Bajo el nuevo plan se suponía que debía llamar a 1 500 000 personas. En combate, se planeó
tener:

El momento de la formación de divisiones y brigadas se distribuyó de la siguiente manera:

1er trimestre (finales de febrero): 18 divisiones para la defensa de la costa (incluidas 2
divisiones en Corea);
2do término (principios de abril): 8 divisiones para la batalla decisiva y 6 brigadas de tanques
separados. Además, durante este período, la formación del cuartel general de nueve ejércitos
(incluido uno en Corea) y otros cuerpos de mando militar superior debería completarse.
3er término - 2 divisiones para la defensa de la costa (en Corea), 7 divisiones para la batalla
decisiva, 16 brigadas mixtas separadas.
Un problema importante fue la provisión de nuevos compuestos con armas y equipo
militar; las reservas disponibles permitieron proporcionar nuevas formaciones con rifles en un 50%,
ametralladoras ligeras en un 23%, artillería de campaña en un 28%, artillería antitanque en un
74% y artillería de montaña en un 75%.
Para septiembre de 1945, el liderazgo japonés esperaba producir en el propio Japón: 523,200
rifles, 9,360 ametralladoras ligeras, 1,260 ametralladoras pesadas, 1,260 cañones para artillería de
infantería, 606 cañones para artillería antiaérea.
4. Eventos sobre el. Taiwán y el p. Okinawa
En sobre En primer lugar, se decidió, el 22 de diciembre de 1944, transferir la 12ª división de
Manchuria y tomar medidas para nuevas formaciones, a las que se les permitió llamar del 20 al
40% de los residentes locales. Así, en torno a. Taiwán planeó para marzo de 1945 tener cinco
divisiones y seis brigadas mixtas separadas, de las cuales cinco divisiones y dos brigadas se
incluyeron en el 40. ° ejército.
En sobre Okinawa, cuya importancia ha aumentado dramáticamente desde la caída de
Filipinas, fue el 32 Ejército. En 1945, tenía: las divisiones 24 y 62, la 44.a brigada mixta separada,
la 1ª división (sin una división) y el 23º campo de artillería pesada, la 100ª división separada de
artillería pesada, la 7ª división un regimiento de artillería pesada, el primer regimiento separado de
morteros pesados, 3,4,5,6,7,8,9 y la décima compañía de morteros ligeros, el 27 regimiento de
tanques (sin una compañía), unidades especiales y de servicio.
Composición de combate y tareas de la aviación. Como mucho tiempo en tierra y mar
comandantes tenían diferentes puntos de vista sobre la naturaleza probable de las operaciones de
aviación. Y solo 1.3.45 se llegó a un acuerdo sobre la realización de operaciones aéreas conjuntas
en el Mar de China Oriental. Proporcionó acciones conjuntas de la Armada y el ejército en
operaciones para destruir las fuerzas enemigas en el Mar de China Oriental y en medidas para
fortalecer la defensa de Japón. Las operaciones aéreas comienzan de inmediato, mientras que a la
aviación naval se le asigna la tarea de destruir las formaciones de ataque del enemigo y la
destrucción de las fuerzas de transporte en la aviación del ejército de tierra.
Fuerzas involucradas para las operaciones. Aviación del Ejército: un total de 1,175
aviones, incluido el 6º Ejército Aéreo (735 aviones) que operan desde Japón en el área de las Islas
Ryukyu, la 8ª División Aérea ( 440 aviones) que operan desde el Padre. Taiwán Como refuerzo
para la acción en la región de. Taiwán atrae 215 aviones (del 5º Ejército del Aire - 175 aviones del
territorio chino y del 3er Ejército del Aire de la isla de Hainan y de Indochina - 40 aviones).
Aviación naval: 3090 aviones para operaciones desde el mismo Japón en el área de las islas
Ryukyu (incluida la tercera flota aérea - 570 aviones, la quinta flota aérea - 520 aviones, la décima
flota aérea - 2000 aviones); de alrededor de 1ra Flota Aérea de Taiwan - 85 aviones; 80 aviones de
la flota aérea 13 se utilizan como refuerzos.
5. Eventos preparatorios en China.
Después de un estudio exhaustivo de la situación general y sobre la base del equilibrio de
fuerzas en ambos lados del 22.1.45, la Stavka emitió una orden para la conducción de las
hostilidades en China. La esencia del orden se puede formular brevemente de la siguiente manera:
para limitar las áreas de combate a grandes partes. Para restringir al enemigo, especialmente para
limitar las acciones de su aviación, es necesario llevar a cabo operaciones en gran escala por
unidades pequeñas. La clave del éxito: en estrecha cooperación de las fuerzas terrestres y la flota.
De acuerdo con esta instalación general, se tomó la siguiente decisión:
para acelerar los preparativos para las operaciones en las regiones costeras del este y sur de
China, para frustrar los planes del enemigo y derrotar a sus fuerzas; Guangdong debería ser el
área principal de concentración de fuerzas;
a principios del verano de 1945, fortalecer las actividades militares en el bajo Yangtze,
especialmente en el área de Shanghai; acciones decisivas para derrotar al enemigo;
Acciones conjuntas del ejército y la marina para retener en sus manos la fuerza aérea principal
y las bases navales en aproximadamente. Hainan y durante mucho tiempo para encadenar las
fuerzas enemigas destinadas a atacar en esta isla.
Sobre la base de la decisión de la Stavka, el Comandante en Jefe de las Fuerzas
Expedicionarias en China el 29.1.45 dio el siguiente orden a las tropas:
completar los preparativos para las hostilidades contra los estadounidenses: el 23 Ejército a
finales de marzo en las zonas costeras del este y sur de China; El 13 Ejército al comienzo del
verano en el Yangtze inferior; El Frente de China del Norte hasta el comienzo del verano en la
región de Qingdao;
esfuerzos conjuntos para retener posiciones clave en estas áreas: el 5º Ejército del Aire con
las principales fuerzas para llevar a cabo operaciones para interrumpir las acciones
estadounidenses en las regiones costeras de China, para actuar como parte de las fuerzas en las
provincias internas; El 6to frente para mantener las áreas ocupadas, para llevar a cabo operaciones
de combate principalmente contra las fuerzas armadas del Kuomintang; El 23 Ejército está
directamente subordinado al comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China.
El comandante en jefe decidió hacer el siguiente reagrupamiento:
refuerce al 23 Ejército con dos divisiones, al mismo tiempo retire una brigada mixta separada
de su composición, transfiérala a aproximadamente. Hainan y entrar en la composición de la zona
de la guardia naval;
introduzca en el 13º Ejército siete divisiones del norte de China y una división de tanques del
área de Wuhan, y colóquelas en el área de Shanghai.
Por decisión de la Stavka, una división fue transferida de Nanking al área de Shanghai,
mientras que las divisiones 37 y 22 del frente 6 fueron transferidas a Indochina.
Además, se formaron cuatro divisiones, doce brigadas mixtas, trece destacamentos de
guardias separados en el territorio de China; La preparación de estas formaciones es de enero a
abril de 1945. Tres divisiones recién formadas tenían la intención de fortalecer la defensa de la
costa y las tropas restantes, para mantener el orden en el interior.
La organización de defensa en la parte baja del río Yangtze desde el 26/1/45 fue confiada a la
sede del 6º Ejército, transferida desde Hailar. En la costa del Golfo de Hangzhou, la 70 División del
13º Ejército avanzó.
Simultáneamente con el fortalecimiento de la agrupación en tierra, se hizo un ligero aumento
en la aviación: la 13ª División Aérea se formó como parte del 5º Ejército Aéreo; se decidió que, en
interés de las tropas en China, se involucrarían un fuselaje y tres escuadrones de combate de
Manchuria.
Sin embargo, a pesar del reagrupamiento y refuerzo de las tropas, el comando japonés
experimentó grandes dificultades de suministro. Esto se complicó por el hecho de que, desde abril
de 1945, las incursiones de la aviación estadounidense en la metrópolis se han intensificado.
El comando japonés procedió del hecho de que las fuerzas y medios habituales a su
disposición no podían frustrar los planes del enemigo. Por lo tanto, se planeó utilizar ampliamente
los llamados bombarderos suicidas en aviones y torpedos para la destrucción de los buques de
transporte en el mar (Operación FU). Como los únicos medios que se podían utilizar para atacar en
el territorio de los Estados Unidos, eran globos especiales.
En octubre de 1944, el Jefe del Estado Mayor General ordenó al comandante de un regimiento
aerostático especialmente creado que se preparara durante tres meses y comenzara a atacar a los
Estados Unidos a partir del 1.1.45. En particular, durante el período preparatorio, se le pidió que
estudiara cuidadosamente la situación meteorológica y la topografía, para usar bombas aéreas
convencionales y altamente explosivas para las huelgas.
A disposición del comandante del regimiento, 15,000 aerostatos fueron asignados por cinco
meses para su uso: en noviembre - 500, en diciembre - 3,500, en enero - 4,500, en febrero -
4,500, en marzo - 2,000; reserva - 1000 globos. La capacitación se llevó a cabo en un estado de
gran secreto, incluso para el personal de las fuerzas armadas. Sin embargo, según las reseñas de
la prensa estadounidense en el período de posguerra, todo esto tuvo solo un ligero efecto
psicológico.
6. La situación militar en China y el sur.
Desde que los combates en el Pacífico comenzaron a tener un impacto directo en la situación
en China, se hizo necesario tener esto en cuenta en los planes de las fuerzas japonesas que operan
aquí. Se otorgó gran importancia a garantizar la seguridad del tráfico en el ferrocarril Hankow-
Canton, a mantener las áreas adyacentes a él, así como a la defensa exitosa de la costa
marítima. Por lo tanto, a fines de agosto, la Sede General ordenó la creación del sexto frente (sede
al norte de Hengyang) como parte del Grupo de Fuerzas de Ocupación en China: 11º Ejército - 3,
13, 34, 40, 58, 116 Divisiones de Infantería; 23º Ejército - 22ª y 104ª Divisiones de Infantería; El
34 Ejército es el ejército de defensa del área de Wuhan; reserva - 27, 64,68 divisiones de
infantería. En septiembre, se creó el 20 Ejército, que incluía las 27, 64, 68 y 116 Divisiones de
Infantería.

Las mayores dificultades para llevar a cabo los preparativos para los combates en China se
encontraron en la aviación. Basta con decir que, frente a los 750 aviones estadounidenses, los
japoneses solo podían oponerse a 150. Hubo muchas dificultades con los suministros y el
transporte. El comando se vio obligado a tomar medidas para mejorar la situación. A finales de
octubre, las tropas del 6º Frente recibieron el siguiente orden: el 3 de noviembre, el 11º Ejército
debería concentrarse en la línea de Quanxian, Daotian, ocupar la ciudad de Guilin y, en
cooperación con el 23º ejército, capturar a Liuzhou; en el futuro, las fuerzas principales irían a la
retaguardia del enemigo al oeste de Liuzhou y, junto con el ejército número 23, capturarían o
destruirían a sus tropas; El 23 de noviembre, en el 23 Ejército, parte de las fuerzas tomarían
posesión de Liuzhou, las fuerzas principales avanzarían hacia el noroeste de Liuzhou y, junto con el
11 Ejército, capturarían o destruirían al enemigo.
Después de la derrota de las tropas japonesas en torno a. Leyte y con la pérdida de esta isla
se hizo bastante obvio que el comando estadounidense se centraría en la incautación.
acerca de Luzón, por lo tanto, los japoneses tomaron todas las medidas para organizar la
defensa de esta isla en particular.
Teniendo en cuenta la situación actual, el 19 de diciembre de 1944, el comandante del frente
14 decidió organizar defensas obstinadas de las fuerzas principales del frente y mantener áreas
importantes de la parte norte del Padre. Luzon parte de las fuerzas para mantener áreas
montañosas al este de Manila y al oeste de la Base Aérea Clark; Esfuerzos conjuntos para repeler
el ataque del enemigo y desangrarlo.
La sede del frente 14 del 3.1.45 se mudó de Manila a Baguio.
La ofensiva del enemigo en las islas filipinas comenzó en la primera década de diciembre de
1944 con ataques aéreos, mientras que en el p. Leyte llevó a cabo una redada de alrededor de 500
aviones, y en aproximadamente. Moratai - 300 aviones. Como parte de la aviación del ejército y la
armada japonesas, había 120 y 130 aviones, respectivamente.
 Hasta marzo de 1945, se libraron feroces batallas en las Islas Filipinas. Sin embargo, a fines de
marzo, las tropas japonesas, bajo los golpes del enemigo, se retiraron a las tierras altas del norte
del Padre. Luzon Sin embargo, debe decirse que las fuerzas japonesas lograron mantener fuerzas
significativas que continuaron resistiendo hasta la rendición.
La situación en Birmania también fue de gran preocupación para el mando japonés. En este
sentido, el comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, creyendo que los preparativos para
repeler el ataque de los estadounidenses a Filipinas se completó, en septiembre de 1944, se fue de
Manila. En la situación actual se decidió:
cortar la carretera Birmania-India, mantener áreas del sur de Birmania (incluidas las islas de
Andaman y Nicobar), fortalecer la defensa de posiciones clave en Tailandia, la Indochina francesa y
otros. Sumatra;
para frustrar la ofensiva del enemigo, retener posiciones clave en el sur de Birmania, asegurar
la cooperación más estrecha con las tropas en Indochina y cambiar así la situación general en su
propio favor;
para completar la preparación de la operación antes del inicio de la temporada de lluvias
tropicales, para garantizar la seguridad de las áreas no ocupadas por tropas.
El principal objetivo de la próxima operación fue la retención del sur de Birmania.
Sobre la base de las instrucciones generales sobre la conducción de las hostilidades en
Birmania, el comandante del frente birmano hizo un reagrupamiento parcial de las tropas y les
asignó las siguientes tareas: el 33 Ejército (56.a 80.a divisiones) - para tomar posiciones en la línea
de Lashau, la ciudad de Mongrong, para frustrar una posible ofensiva del enemigo, para cortar los
caminos que conducen a Indochina; 15 Ejército (15,31,33, 53ª división): para ocupar las cabezas
de puente de Sagaing, pasando por las alturas de la siembra. Madaya, los puntos clave en el área
de Pakhoku, organizan una defensa sostenible y aseguran la retención de las principales áreas a lo
largo de la orilla sur de la r. Irrawaddy; 28 Ejército (54, 55 División, 72 Brigada Mixta Separada) -
para organizar la defensa de las regiones de Indin, Akyab y la boca de la r. Irrawaddy, repele la
ofensiva enemiga y asegura comunicaciones estables entre las áreas especificadas.
El comandante del 15º ejército, al que se le asignaron unos dos meses para organizar la
defensa del río. Irrawaddy longitud del frente a 500 km, ha desarrollado su plan para la próxima
acción. A mediados de octubre de 1944, se trajo el plan a los jefes de división y los jefes de
departamento correspondientes, pero ya en diciembre de 1944 se siguió una nueva orden para
reagrupar las tropas con el fin de fortalecer la defensa de la r. Irrawaddy. Sin embargo, debido a
las hostilidades activas del enemigo, las fuerzas japonesas, a pesar de la feroz resistencia en
ciertas áreas, no pudieron cumplir las tareas asignadas; en muchos casos, ni siquiera tuvieron
tiempo para ocupar las áreas asignadas para la defensa. El fracaso de la operación Imphal tuvo
una gran influencia política en los regímenes títeres creados por los japoneses en Birmania y la
India.
El Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, centrado en organizar la defensa de
Birmania y las áreas adyacentes a la Bahía de Bengala, también atribuyó importancia al
fortalecimiento de la defensa de otras áreas del sudeste asiático. En abril de 1945, las tropas del
7mo Frente, concentradas en estas áreas, ocuparon la siguiente posición: Malaya: el 29 Ejército,
que consiste en 35, 36 y 37 ° Dep. Brigadas mixtas, 12 y 18 unidades de guardia; acerca
de Sumatra: el 25º ejército como parte de la 2ª Guardia y la 4ª División, el 25º y 26º
Dep. brigadas mixtas; acerca de Java - el 16 Ejército, que consiste en el 27 y 28 Dep. brigadas
mixtas; acerca de Borneo - alrededor del ejército. Borneo, dos dep. batallón de guardia.
 A todas estas tropas se les ordenó fortalecer la defensa de las áreas ocupadas. Sin embargo,
debido al deterioro de la situación en Birmania, se decidió formarse con urgencia en Malaya sobre
la base de los depuestos 12 y 18. destacamentos de seguridad 94.a división.
Para mejorar la defensa aérea de las principales materias primas en torno a. El comandante de
Sumatra del 3er Ejército del Aire recibió la orden de separar cuatro destacamentos de aviación de
combate de la 9a División de Aire y cuatro regimientos de artillería antiaérea (200 cañones).
CAPÍTULO II
PROBLEMA DE MAYOR GUIA PARA LA GUERRA
Una evaluación cuidadosa de la situación dio una conclusión ineludible: la situación político-
militar de Japón se deterioró hasta el límite; el centro de gravedad de toda la guerra se desplazó al
propio Japón; El país se enfrentaba al mayor peligro. La situación requería una solución inmediata
a una serie de problemas.
La prioridad, que requería la solución más rápida, era el problema de seguir liderando la
guerra. Este problema, a su vez, incluyó dos problemas principales: la imperfección de la estructura
organizativa de los órganos de gobierno y la necesidad de combinar los esfuerzos de las fuerzas
terrestres y navales.
La imperfección de la estructura organizativa para el liderazgo de la guerra se debió en gran
parte al hecho de que Japón no tenía experiencia en liderar las guerras totales, que comenzó con
la Primera Guerra Mundial. Además, Japón no estudió en profundidad la experiencia de otros
países; por lo tanto, al comenzar la guerra por el Gran Asia Oriental, el liderazgo político-militar
japonés se encontró con grandes dificultades. Bajo el sistema existente, no podía coordinar los
problemas de la estrategia política y militar, ya que no había ningún contacto necesario entre las
agencias gubernamentales, en particular el gabinete de ministros, y la Sede General. Las
contradicciones entre el mando del ejército terrestre y las fuerzas navales se hacían sentir
constantemente. Además, no hubo coordinación en las acciones, incluso entre el personal general
del ejército de tierra y la sede general naval.
La necesidad de centrar más el liderazgo de la guerra en general, y en particular la
organización de una batalla decisiva para el propio Japón, también se demostró por la experiencia
de liderazgo aceptada en los países que son los principales participantes en la Segunda Guerra
Mundial. En todos estos países, el poder supremo estatal y militar se concentró en las mismas
manos. En Japón, no existía tal sistema. Hubo una situación en el país donde el gabinete de
ministros, donde se concentraba todo el poder del estado, tenía una influencia muy débil en el
manejo de la guerra.
Se hicieron intentos abiertos para reorganizar al Primer Ministro Koisho en la segunda mitad de
1944, pero los proyectos preliminares no fueron más allá, ya que su implementación se asoció con
temas muy complejos, incluida la necesidad de revisar la constitución.
Las contradicciones entre el mando del ejército terrestre y las fuerzas navales, como se
mencionó anteriormente, fueron una tradición peculiar para Japón. Se debieron a un enfoque
diferente para resolver problemas comunes. Durante la guerra, esta tradición viciosa se convirtió
en un problema político a nivel nacional.
Por supuesto, se mantuvieron ciertos contactos entre los comandantes de tierra y navales, las
comunicaciones, el intercambio de información y los oficiales de enlace, pero esto no fue más allá
del marco de las reuniones y discusiones deliberativas.
La rivalidad se hizo sentir especialmente cuando se trataba de la distribución de los tribunales,
los recursos humanos y materiales y las asignaciones. Al final, esto contribuyó a una gran
desorganización y no permitió el máximo aprovechamiento de todas las oportunidades disponibles
para librar la guerra. Aunque la creación de un ministerio de suministros militares y en cierta
medida liberó a los cuerpos de mando del ejército y la marina de las funciones administrativas,
todavía era imposible eliminar las dificultades incluso con respecto a los suministros.
Numerosas reuniones y reuniones de líderes estatales y militares de Japón para unir esfuerzos
militares no dieron resultados positivos; Entre el ejército y la armada, aún persistían las
contradicciones tradicionales.
1. Operaciones en el área de. Iwo Jima
A mediados de febrero de 1945, se iniciaron intensos combates para el Padre. Iwo Jima El
resultado de estas batallas, según el comando japonés, estaba directamente relacionado con la
defensa de Japón. En particular, en el caso de la captura de estas islas, el enemigo recibió
aeródromos muy cerca de los centros vitales de Japón. Por lo tanto, el comando japonés, sin
importar las pérdidas, decidió mantener al Padre. Ivod-invierno.

O. Iwo Jima.
La isla tenía las siguientes fuerzas y medios: las fuerzas principales de la 10ª división, la 20ª
brigada mixta, el 145º regimiento de infantería, el 3º batallón del 17º regimiento mixto, el 26º
regimiento de tanques, el 1º y 2º Dep. Batallones de ametralladoras, 8ª y 12ª divisiones
antiaéreas, 2º y 3º batallones de morteros medios, 20º dep. división del mortero. El número total
de personal - 23 mil personas.
Luchando por eso.  Iwo Jima
 Las armas eran las siguientes: pistolas (75 mm y superiores) - 120, pistolas antiaéreas (35 mm
y superiores) - 300, fusiles - 20 000, morteros - 130, morteros - 20, lanzallamas - 70, cañones
antitanques (37 mm) y arriba) - 60, tanques - 23.
Stock alimentario - 2,5 meses.
Las batallas para Iwo Jima fueron extremadamente feroces. Por 26.2. 45 g. Las partes
sufrieron tales pérdidas: Japón perdió alrededor del 50% del personal de las unidades del primer
escalón, la mayoría de las armas pesadas, el 60% de las armas. Las bajas estadounidenses
ascendieron a 13 mil personas, 210 tanques, 60 aviones, 49 barcos [120] 1.
2. El desembarco de las tropas americanas en torno a. Okinawa
27 de marzo de 1945, cuando la resistencia de la guarnición japonesa en el p. Iwo Jima, el
comandante en jefe de la Flota Unida, dijo en un telegrama cifrado que las fuerzas atacantes de
los estadounidenses atacaron a los barcos japoneses el 14 de marzo y se mudaron a Kyushu.
Surgieron diferencias entre el comando de la Flota Unida y la Flota Aérea 5 sobre la
conducción de operaciones contra las fuerzas de avance de la flota estadounidense. El plan
operativo japonés previsto: en caso de que el enemigo no haga un aterrizaje, frene su avance y
salve sus fuerzas.
1 peleas por oh. Iwo Jima fue realmente feroz, y ambas partes sufrieron grandes pérdidas. Los
estadounidenses tenían aquí más de cinco veces superioridad en los hombres, casi cuarenta veces
en la aviación y inconmensurables en la composición de la nave. La flota estadounidense que opera
aquí contaba con unos 700 banderines, incluidos 28 portaaviones, 15 acorazados, 8 cruceros
pesados, etc. A pesar de esto, los japoneses pusieron resistencia obstinada, y los estadounidenses
tardaron casi un mes en apoderarse de la isla: Del 19 de febrero al 16 de marzo de 1945.
El 27 de marzo, por la mañana, el comandante en jefe de la Flota Unida entregó esta orden a
las formaciones y unidades subordinadas. Sin embargo, el comandante de la quinta flota aérea no
estuvo de acuerdo con esta decisión y exigió atacar a la flota estadounidense. Explicó su demanda
por los siguientes motivos: en primer lugar, es difícil determinar el momento del aterrizaje de las
tropas estadounidenses y, mientras se están instalando, el enemigo podrá atacar a nuestros
aviones en los aeródromos y destruirlos; en segundo lugar, incluso si los estadounidenses no se
embarcan en un aterrizaje, seguirán dando un fuerte golpe a las bases, por lo que será difícil
restaurarlos y prepararlos para su uso si necesitan evacuar a Corea o seguir adelante. Honshu. El
comandante de la quinta flota aérea dio inmediatamente la orden de prepararse para la acción y el
17 de marzo con todas sus fuerzas para atacar a cuatro grupos de la flota estadounidense que
avanzaba.
 El golpe fue golpeado a las 3:30. 18 de marzo, y a las 5 en punto. 50 min Las aeronaves
estadounidenses iniciaron incursiones continuas en los distritos del sur de Kyushu y Shikoku. Las
redadas continuaron al día siguiente.
El 23 de marzo, los estadounidenses iniciaron acciones inesperadas contra un grupo de islas
en la región del Padre. Okinawa.
De acuerdo con el plan operativo japonés del 19 de marzo, se tomaron medidas para
centralizar el liderazgo de las acciones militares. El 6º Ejército Aéreo fue introducido en la Flota
Unida. Así, la 5ª flota aérea y el 6º ejército aéreo formaron parte de la Flota Unida. Las
formaciones y unidades estaban estacionadas en Honshu, Shikoku y las islas al suroeste de
Honshu. La 1ª Flota Aérea, que forma parte de la Flota Unida, junto con la 8ª División Aérea, que
forma parte del 10º Frente, estaba estacionada aproximadamente. Taiwán y sus islas contiguas.
25 de marzo en el sureste de la isla. Okinawa se descubrieron tres grupos de estadounidenses
atacantes, y el 26 de marzo comenzaron a desembarcar en un grupo de islas Kerama.
Para los japoneses, se ha desarrollado una situación muy desfavorable. Las fuerzas principales
de la 5ª Flota Aérea estaban en el área de Kyushu y hubo batallas aéreas con los Estados Unidos.

Kansk Aviation; La 3ª y 10ª Flotas Aéreas no completaron la formación y el entrenamiento y

aún no se desplegaron en el Padre. Kyushu; El 6º Ejército Aéreo del Ejército de Aviación tampoco
reubicó el avión de asalto en el p. Kyushu; La sede de la 12ª división de aviación tampoco pudo
iniciar hostilidades, ya que la división sufrió grandes pérdidas en la defensa de Filipinas.
El 25 de marzo, el Comandante en Jefe de la Flota de los Estados decidió poner en práctica el
plan operativo. Las flotas aéreas tercera y décima se transfirieron a subordinación operativa al
comandante de la quinta flota aérea, y comenzaron a avanzar hacia el p. Kyushu y el 31 de marzo
dieron la vuelta en la zona.
1 de abril, las tropas estadounidenses comenzaron a desembarcar alrededor de
unos. Okinawa. En este día, 150 embarcaciones de desembarco grandes y 60 pequeñas
aparecieron cerca de la isla en el área de Cadena. Pronto los norteamericanos ocuparon los
aeródromos. Un total de 1,457 barcos estadounidenses participaron en la operación, incluyendo
430 transportes. En sobre Okinawa desembarcó 183 mil marines. Para el 3 de abril, la parte central
de la isla estaba completamente ocupada. Las unidades japonesas, ubicadas en la mitad norte de
la isla, fueron cortadas, pero se resistieron ferozmente.
 El 5 de abril, el avión de la Flota Unida asestó un golpe a las tropas del 23 Ejército de los EE.
UU. Esta fue la primera etapa de la llamada Operación Kiku Mizu. Duró dos días, 6 y 7 de abril.
En los mismos días, los japoneses comenzaron a actuar activamente sobre el padre. Taiwán
(1ª flota aérea y 8ª división aérea). En las operaciones ofensivas de los japoneses participaron 699
aviones, incluyendo 355 aviones de ataque. Los japoneses informaron un gran éxito de su
operación: 2 buques de guerra estadounidenses, 3 cruceros, 8 destructores de escuadrones, 21
barcos de transporte, 3 dragaminas y otros 27 barcos fueron hundidos; 61 nave fue dañada.
Luego siguieron los fuertes golpes de los estadounidenses en la flota japonesa. Alrededor de
300 aviones de los portaaviones estadounidenses asaltaron los barcos de la flota japonesa. El
acorazado Yamato se hundió, se hundió a unas 50 millas al sudoeste del Padre. Kyushu.
7 de abril a las 3 pm 110 barcos norteamericanos aparecieron en el área de matinato. Los
japoneses ya no pudieron organizar la resistencia, ya que se perdió el momento para esto.
El 8 de mayo las batallas obstinadas para el padre. Okinawa. Según las bases aéreas
japonesas ubicadas en aproximadamente. Kyushu, los bombarderos estadounidenses B-29
comenzaron a atacar. A mediados de mayo, aviones estadounidenses con base en portaviones
comenzaron a realizar incursiones en bases japonesas en el sur de Fr. Kyushu. Alrededor de 1.650
aviones participaron en dos redadas de este tipo.
Los japoneses devolvieron el golpe. El 11 de mayo, 217 aviones japoneses participaron en una
de las redadas, incluyendo 104 aviones de ataque. A costa de perder 109 aviones, solo 1
transporte estadounidense y 7 barcos pequeños se hundieron. Después de eso, los japoneses
repitieron las redadas a finales de mayo. De los 737 aviones que participaron en las redadas, 168
se perdieron.
Las redadas de estadounidenses a partir de bases. Okinawa se intensificó cada día.
El 26 de mayo, el cuartel general y el comando de las fuerzas terrestres emitieron una orden
al comandante de la aviación para prepararse para la defensa aérea del territorio de Japón. Se
propuso prestar especial atención al p. Kyushu y el estrecho coreano. Se le ordenó asignar parte de
las fuerzas para la conducción de las hostilidades en las bases estadounidenses en el
p. Okinawa. Se instruyó a las fuerzas terrestres para que cesaran las operaciones previstas en el
plan operativo general y procedieran a las acciones para llevar a cabo la Operación Katsu.
La flota japonesa continuó operando de acuerdo con el plan operativo general. Al evaluar la
situación dada por el Estado Mayor de la Marina el 1 de junio, se declaró
 Que los japoneses han logrado un gran éxito. En particular, se dijo sobre las grandes pérdidas
de los estadounidenses en el mar: entre 10 y 11 portaaviones, entre 13 y 14 portaaviones, 5
acorazados, 29 cruceros, 92 escuadrones de destructores, 75 transportes, etc .; Las acciones
decisivas de los japoneses contra la flota estadounidense en la región del p. Okinawa y las bases
americanas allí. "Los estadounidenses están sufriendo grandes pérdidas ... los aviones
estadounidenses están paralizados ... La situación está a favor de los japoneses ... Si la flota
estadounidense es destruida en la región del Padre. Okinawa, los japoneses aprovecharán este
momento y con todas sus fuerzas darán un golpe aplastante al enemigo ... ”Así que los japoneses
escribieron sobre los eventos de ese tiempo. Sin embargo, las hostilidades se desplegaron no a
favor de los japoneses. La línea del frente se estaba reduciendo, la lucha se acercaba al corazón de
Japón. Las acciones ofensivas del enemigo se intensificaron.
23 ejército japonés en el sur de Okinawa se retiró a nuevas posiciones. El 23 de junio, su
comandante, el teniente general Usijima, en la antigua costumbre samurai, hizo hara-kiri. El
ejército capituló. Así terminaron las sangrientas batallas de 83 días para el Padre. Okinawa.
Batallas persistentes para el p. Okinawa demostró que el ejército japonés está decidido a
luchar por el propio Japón. Como se informó después de la guerra, los estadounidenses en esta
batalla perdieron más de 400 barcos, de los cuales 36 fueron hundidos y 368 dañados [121] 1.
1 En funcionamiento contra el p. Los estadounidenses de Okinawa tenían una gran
superioridad en fuerzas: en el ejército, casi seis veces, en aviones, casi diez veces y superioridad
desproporcionada en la composición de la nave. Junto con los barcos de la flota inglesa contra el
p. Okinawa operó cerca de 1,400 barcos, incluyendo 33 portaaviones, 22 acorazados, 11 cruceros
pesados y 19 ligeros, y otros.
A pesar de la concentración de fuerzas enormes y condiciones favorables para la operación, a
los estadounidenses y los británicos les llevó aproximadamente tres meses ocupar una pequeña
isla fortificada relativamente débilmente. La lucha duró desde el momento del aterrizaje hasta la
toma de la isla (del 1 de abril al 21 de junio de 1945).
Acciones contra el p. Okinawa, en esencia, fue la última operación de los Estados Unidos e
Inglaterra en el Pacífico.
717
3. Preparando las ofertas para una batalla decisiva.
La sede se estaba preparando para la defensa de Japón de acuerdo con el plan operativo
adoptado el 20 de enero. El plan de las fuerzas terrestres se denominó "Curso general de
preparación para operaciones decisivas". El contenido principal de este documento se informó el 20
de marzo en una reunión de los jefes de personal de los frentes de Japón. El plan preveía las
etapas de la operación y las áreas de operaciones, el momento en que se desarrollarían las
hostilidades para defender el territorio de Japón, las comunicaciones y el transporte, la logística,
etc.
Se planificó que las operaciones se llevaran a cabo en las siguientes áreas principales: 1 - las
regiones de las islas Hokkaido, Sakhalin y Kuril; 2 - distrito de Tohoku; 3 - distrito de Kanto; 4 -
distrito de Tokaya; 5 - Distritos de Kinki, Chugoku y Shikoku; 6 - distrito de Kyushu; 7 - la región
de corea.
El calendario de las operaciones se planificó en tres etapas: la primera, de abril a julio, la
segunda de agosto a septiembre y la tercera, de octubre.
A las fuerzas terrestres se les asignó la tarea de defender el territorio de Japón y retener los
puntos focales de la costa del Océano Pacífico y los mares de China Oriental y China Meridional,
centrándose principalmente en las áreas de Kanto y Kyushu. A la aviación se le asignó la tarea de
destruir las fuerzas de aterrizaje del enemigo y sus vehículos. Al mismo tiempo, la aviación también
tenía que llevar a cabo la cobertura aérea de áreas importantes y prestar asistencia a las fuerzas
terrestres. La Marina debía garantizar la protección de las comunicaciones marítimas, realizar
operaciones de combate contra las fuerzas submarinas y de superficie del enemigo y ayudar a las
unidades costeras a proteger los estrechos.
El plan también preveía que las principales fuerzas de Japón se concentraran en las áreas de
Kanto, Kyushu. En el caso de una batalla decisiva en la región de Kyushu, se planeó transferir
cuatro divisiones de las regiones de Tokay, Kinki, Chugoku o Shikoku allí. Además, se planeó
transferir grupos de tres o cuatro divisiones de Kanto, Tohoku a Kinki.
En el caso de una batalla decisiva en la región de Kanto, se planificó transferir tres divisiones
de la región de Tohoku, tres divisiones de la región de Kinki y dos divisiones de la región de
Kyushu. Estas fuerzas debían estar ubicadas en Utsunomiya, Nagano y Matsumoto. Además, se
previó fortalecer estas agrupaciones mediante dos divisiones de la región de Tokaia. También se
planeó transferir dos divisiones adicionales del Padre. Hokkaido a Tohoku y cinco divisiones con
Kyushu y Shikoku a Kinki.
Al planificar un reagrupamiento de tropas, se tuvieron en cuenta ciertas dificultades. Por
ejemplo, se necesitaron aproximadamente 65 días para redistribuir las fuerzas de la región de
Kyushu a los distritos de Matsumoto y Nagano. Con la oposición del enemigo, el plazo podría
aumentar en unos 10 días más. También destinado a la defensa de Japón, a excepción del ejército,
para utilizar la milicia y todas las fuerzas policiales. Al mismo tiempo, se planeó crear
destacamentos para el sabotaje y las acciones partidistas, asignándoles las armas
necesarias. También se planeó formar un regimiento de prefecturas y condados y nombrar jefes de
distritos de guardia. Se identificaron los baluartes de las áreas de protección Yokohama, Nagoya,
Kobe, Kyoto, Osaka. Cada área de protección fue asignada a una división de fuerzas terrestres. El
escuadrón de la guardia consistía en dos - cuatro batallones y una división de artillería.
El plan de movilización incluía:
personal: 3150 mil personas, incluidos los distritos de Kanto, 950 mil personas, Kyushu, 900
mil personas, Corea, 247 mil personas;
por una batalla decisiva: en las áreas de Kanto - 1280 mil personas; Kyushu - 990 mil
personas;
caballos - 331 mil;
coches - 30 mil
Para los grupos de tropas que operan a lo largo de la costa, se crearon reservas de
municiones, combustible, alimentos, etc.
La lucha debería haber sido dirigida por los comandantes apropiados. Se determinó que las
fuerzas terrestres están involucradas tanto en operaciones en tierra como en aguas
costeras. Ambos comandos fueron combinados. El liderazgo de las operaciones de combate de
barcos de superficie y submarinos fue asignado al comandante en jefe de la Flota Unida. Las
fuerzas restantes (unidades de defensa aérea, aviación, unidades de guardacostas en el mar)
estaban subordinadas a los comandantes apropiados.
Fue extremadamente difícil organizar la defensa de Japón. Era necesario combinar todos los
ejércitos bajo un comando, para coordinar las acciones de las tropas que estaban fuera de Japón
con las operaciones de combate de las unidades y formaciones ubicadas en el mismo Japón. Los
suministros de alimentos se agotaron, había escasez de personal, las comunicaciones estaban bajo
amenaza; La desorganización significativa fue causada por las acciones de la aviación
estadounidense. Todo esto creó ciertas dificultades.
Finalmente, en marzo, la Stavka creó tres comandos: el primero, el segundo y la aviación.  Se
dio una orden para crear siete cuarteles generales del ejército (incluido uno en Corea) y para
formar ocho divisiones y seis brigadas de tanques separados. Se tomaron medidas para fortalecer
el liderazgo de la defensa del país en su conjunto. El 8 de abril de 1945, todos los comandos
estaban subordinados directamente a la Sede. La sede de la primera y el comando de aviación se
encuentran en Tokio, y la segunda, en Hiroshima.
El primer comando incluía el frente 11 (región Tohoku), el frente 12 (región Kanto) y el frente
13 (región Tokaya). El comando era liderar la lucha en la parte oriental de Japón.
El segundo comando unió el frente 15 (distritos de Kinki, Chugoku y Shikoku) y el frente 6
(región de Kyushu). El comando fue responsable de los combates en la parte occidental de
Japón. Los frentes 5 y 17, respectivamente, fueron responsables de la defensa de la parte norte de
Japón y Corea.
Se suponía que el comando de aviación de los ejércitos de aviación 1º y 6º, las divisiones de
aviación 51, 52 y 53, cubrirían el territorio de Japón desde el aire e interactuarían con las fuerzas
terrestres.
La sede comenzó los preparativos para hostilidades activas contra las fuerzas enemigas que
avanzaban en el Mar de China Oriental. Con este fin, se planeó transferir tropas japonesas de las
islas Aleutianas a las regiones de Kanto y Kyushu. Desde mediados de abril hasta finales de mayo
de 1945, la 77.ª División y la 4.ª Brigada de maniobras marinas se desplegaron en Kyushu, y la
147.ª División y la 3.ª Brigada de maniobras marinas en las áreas de Kanto
 Además, la gestión de toda la aviación japonesa estaba centralizada. Con este fin, las unidades
aéreas ubicadas en Japón, Manchuria y en. Taiwán, estaban subordinados al comando de aviación
unificado. En consecuencia, los principios básicos del uso de la aviación en la batalla decisiva
fueron reelaborados. Previeron acciones para proteger el territorio de Japón, China, Manchuria y
Corea. Las principales fuerzas de aviación ubicadas en China y Manchuria fueron planeadas para
ser transferidas a Japón. Se le dio particular importancia al área de. Hokkaido - el área de posible
concentración de las principales fuerzas transferidas a Japón.
En el caso del desembarco de una fuerza de asalto enemiga en la costa del Mar de China
Oriental, se planificó transferir parte de las fuerzas del 5º Ejército de Aviación y aviones desde
Corea y Manchuria. El comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China debía dirigirlos.
Para el 10 de mayo de 1945, Japón tenía los siguientes grupos de fuerzas:
Primer comando: 11th front - 142nd y 157th divisions; 12mo Frente - 51, 52, 53.o
Ejército; 140, 147, 151, 201,202,204 divisiones; una división de tanques; 2º, 3º y 7º brigadas de
tanques separados;
segundo comando: 15th front - 55th Army; Divisiones 11, 144 y 155; 16to Frente - 40, 56,
57.o Ejército; 25, 57, 77, 145, 146, 154, 156, 205, 206, 212, 216 divisiones; 107 y 109 brigadas
mixtas separadas; 4º, 5º y 6º brigadas de tanques separados; El quinto frente es las divisiones 88
y 89 y la 101 brigada mixta separada.
El 23 de mayo, Japón comenzó a movilizar la tercera línea para reclutar dos ejércitos,
diecinueve divisiones y quince brigadas mixtas separadas. Las nuevas formaciones deberían haber
sido a mediados de junio.

Bebida a disposición de los frentes 11, 12, 13, 15 y 16. Jóvenes y ancianos fueron enviados al
ejército en el campo. Los reclutas a menudo carecían de armas.
En junio y julio, los estadounidenses comenzaron a luchar contra las regiones del sur de
Kyushu. La situación es complicada. En estas condiciones, la Stavka decidió llevar a cabo una
reorganización parcial de los compuestos ubicados en las regiones del sur de Japón. A fines de
junio, se creó una formación especial para la defensa de la capital del imperio: el Ejército de
Defensa de Tokio, subordinado a la sede del duodécimo frente.
 El comando japonés tuvo que enfrentar muchas dificultades, y sobre todo con las dificultades
asociadas con la movilización. En febrero de 1945, fue planeado para formar cuarenta
divisiones. Además, se planificó crear sobre el plan dos divisiones y dos brigadas mixtas separadas
para desplegarlas en Honshu, Shikoku y Kyushu. Fue necesario movilizar a unas 2,400 mil
personas, incluyendo 400 mil personas para
Policía especial y otras unidades especiales. Además, la creación prevista de unidades
especiales de combate patriótico.
Así, en el territorio de Japón al final de la guerra por la conducción de hostilidades en la
composición de las fuerzas terrestres había el siguiente número de personal: 53 divisiones; 22
brigadas especiales separadas; 3 brigadas de seguridad; 2 divisiones de tanques; 7 brigadas de
tanques separados; 4 divisiones de artillería antiaérea.
Las unidades de aviación consistían en unos 10 mil aviones, de los cuales el 75% estaban
entrenando, convertidos en aviones de ataque.
La marina consistía en unos 3.300 barcos. Además, 19 destructores de escuadrones y 38
submarinos podrían usarse para la batalla decisiva en el mar.
En las fuerzas terrestres había 2.250.000, mientras que en la Armada había 1.300.000
soldados militares y civiles, además de los destacamentos especiales de la policía, había 250.000
personas y 28 millones de personas en unidades especiales de combate patriótico.
Cabe señalar que las batallas prolongadas en el área de Okinawa no dejaron tiempo para
prepararse para la defensa de Japón. Esto se aplica especialmente a la Marina. En cuanto a la
aviación militar, comenzó esta preparación en abril de 1945. Después de la derrota del ejército
número 32 a principios de mayo de 1945, en el área de Okinawa, los japoneses estaban listos para
la defensa de objetos importantes de Japón, ya principios de julio y todo su territorio, desde finales
de mayo.
Se esperaba que el comando comenzara a golpear al enemigo incluso en los acercamientos
distantes a las islas japonesas. La tarea principal en este caso fue, al interactuar con la flota, evitar
que los bombarderos estadounidenses ingresen al espacio aéreo japonés. Al mismo tiempo, la
aviación japonesa debía atacar importantes bases aéreas estadounidenses en las islas Mariana, las
islas Ryukyu y el área de Okinawa. Una de las tareas de la flota era evitar que los submarinos
estadounidenses irrumpieran en las aguas territoriales japonesas. El ejército y la marina también
cooperarían en la protección de importantes bases navales en Japón.
El comando de aviación consistió en tres ejércitos de aviación (1, 5 y 6), 3,200 aviones,
incluyendo 2,100 aviones de ataque terrestre.
El avión de la Flota Unida consistió en tres flotas aéreas (3.10 y 5) y tenía 140 aviones de
reconocimiento, 1.030 aviones de combate, 330 aviones de ataque de propósito general y 3.725
aviones de ataque destinados a ataques contra los transportes con infantería enemiga. En el caso
de una batalla decisiva, se pretendía confiar la gestión de las operaciones combinadas al mando de
la 5ª flota aérea.
Comenzó el entrenamiento especial para hostilidades. Era necesario reconstruir y
reacondicionar los aeródromos, traer armas y diversos materiales, capacitar al personal.
En mayo de 1945, la situación se volvió más complicada: las incursiones de la aviación
estadounidense en Japón se hicieron más frecuentes, se hizo más difícil llevar a cabo el transporte
marítimo, las empresas industriales comenzaron a trabajar con grandes interrupciones, la moral de
la población cayó. Al mismo tiempo, después de la derrota de la Alemania fascista, Estados Unidos
comenzó a transferir fuerzas al Pacífico y la Unión Soviética al Lejano Oriente. El 2 de junio, la
agencia Domae Tsusin informó que el presidente Truman pidió el máximo esfuerzo para la derrota
más rápida de Japón.
 Las apuestas, en anticipación de las acciones decisivas de los Aliados contra Japón, lanzaron
una evaluación estratégica y táctica completa de la situación. Se hizo muy difícil para el ejército
japonés realizar el reconocimiento, la recopilación de información sobre el enemigo se hizo más
complicada debido al estrechamiento significativo de sus actividades, así como a la pérdida de
comunicación con los japoneses en muchos países y al debilitamiento de la red de inteligencia en
países neutrales. Así que casi no había información sobre los planes del enemigo. La única
información fue los resúmenes de unidades y formaciones que conducen operaciones de combate.
El curso de los acontecimientos sugirió que los estadounidenses tomarían medidas decisivas y
rápidas contra el propio Japón y que su primer paso sería el desembarco de tropas en las regiones
de Hysyu y Shikoku en septiembre de 1945 y en la zona de Kanto en la primavera de 1946. El 8 de
junio de 1945, el Consejo Superior concluyó que el aterrizaje en Kyushu y Shikoku debería
esperarse después de junio, y en la región de Kanto a principios de la primavera. Como quedó
claro a partir de la declaración sobre este consejo del Jefe Adjunto del Estado Mayor, Kawabe, los
japoneses se estaban preparando para acciones prolongadas. Esperaban que el enemigo
enfrentara grandes dificultades debido a la excesiva extensión de sus comunicaciones marítimas,
que Japón lanzara todas sus fuerzas para proteger la costa y que la población imbuida del "espíritu
de Yamato" brindara al ejército total apoyo en la defensa de la patria.
A principios de junio de 1945, el jefe del personal general japonés, en una directiva especial
sobre la batalla decisiva por Japón, señaló la necesidad, sobre todo, de defender firmemente
importantes secciones de la costa. Es característico que en Japón, en la franja costera, haya áreas
que son importantes tanto política como económicamente, densamente pobladas, con una amplia
red de ferrocarriles y autopistas. Aquí se construyeron y la base aérea principal en Japón. Todo
esto creó condiciones desfavorables para las operaciones de combate de las tropas japonesas y
sirvió como un buen objetivo para la artillería del barco y los aviones enemigos.
Al comienzo de la batalla decisiva por el propio Japón, el comando japonés pretendía atacar
con el ejército y la aviación naval, así como emprender ataques de pequeños submarinos en
transportes enemigos con tropas cuando se aproximaban a 300 km de la costa de Japón. Además,
se planeó utilizar artillería costera de largo alcance montada en posiciones ocultas en rocas
costeras contra los transportes estadounidenses.
Los aviones japoneses y los terroristas suicidas debían actuar contra las formaciones de
portaaviones y escoltar a los barcos del enemigo. Si el enemigo transporta
 después de todo, se aproximará a la costa y comenzará el desembarco de las fuerzas de
asalto; Para llevar a cabo contraataques rápidos se suponía que debía asignar tanques, artillería
pesada y grupos especiales de asalto. También se consideró conveniente mantener las principales
fuerzas de ataque antiamfibias dispersas, en formaciones de batalla profundamente escalonadas,
en posiciones preparadas de antemano cerca de la costa. Para crear huelgas, se crearon posiciones
de segundo nivel o posiciones de reserva.
La mayor preocupación fue la cuestión de organizar la defensa antitanque. Según el comando
japonés, el éxito de las batallas decisivas para el propio Japón dependía de su decisión. Los
tanques japoneses, tanto en armadura como en poder de combate, fueron significativamente
inferiores a los estadounidenses; Además, los japoneses tenían una cantidad insuficiente de
artillería antitanque, cuyo poder era pequeño. Además, debe señalarse que la Instrucción sobre la
lucha contra los tanques se puso en vigencia solo el 16 de julio de 1945.
4. Plan operativo para la conducción de hostilidades en la dirección principal.
Como saben, el propósito de la ofensiva de las tropas estadounidenses en las áreas del sur
de. Kyushu estaba capturando las grandes bases aéreas y navales de Japón, usándolas para
desarrollar un ataque a Kanto. De acuerdo con las condiciones del terreno, al ejército japonés le
resultó difícil concentrar grandes fuerzas en el sur de Kyushu, además, esta región se retiró
considerablemente del centro de Japón. Los norteamericanos, por el contrario, usan el p. Okinawa,
podría realizar combate con apoyo aéreo efectivo. Si tienen éxito, los estadounidenses podrían
tomar la base naval de Kagoshima, la base aérea de Kanoi, Tiran, Miyakonojo, y luego los
aeródromos costeros de Miyazaki, Izumi y, basándose en ellos, desarrollar una ofensiva en el área
de Kanto.
El norte de Kyushu es un área importante para el oeste de Japón. Hay empresas industriales
concentradas y comunicaciones importantes que conectan al p. Kyushu desde
aproximadamente. Honshu. Es cierto que el comando del 16º frente japonés creía que el avance
del enemigo hacia el área era poco probable, aunque podría intentar apoderarse de varias islas
cercanas. Los preparativos para las hostilidades en dirección a Kyushu y Shikoku comenzaron en
mayo de 1945. El comando japonés entendió que el éxito final de la operación para proteger las
regiones centrales de Japón dependería de su resultado. Sin embargo, los ataques de la aviación
estadounidense contra objetos importantes se hicieron más frecuentes. Esto redujo
significativamente la producción de armas, tan necesarias para equipar nuevas formaciones
militares que se suponía debían construirse en Kyushu y Shikoku en la primavera de 1946.
El jugador apostado esperaba infligir un daño significativo al enemigo en las próximas batallas
de Kyushu y eliminar su primer escalón de tropas aerotransportadas. Se suponía que esto frenaría
el avance de los aliados y posiblemente cambiaría el curso de la guerra a favor de Japón. El
comando japonés puso grandes esperanzas en el 36 Ejército, ubicado en el área de
Kanto; Consistía en dos divisiones de tanques y seis de infantería. El cuartel general también
consideró posible, si fuera necesario, transferir las fuerzas principales del 36.º Ejército, que
atribuyó a sus reservas, a la región de Kyushu o al menos a las regiones de Kinki y Chugoku
(consulte el Diagrama 8 en la página 858). Plan de Defensa Operativo sobre. Kyushu previó utilizar
los ejércitos 40 y 57 para la defensa del sur, y el ejército número 56 para la defensa del norte de
esta isla. Las acciones de las fuerzas terrestres en la región de Kyushu fueron para apoyar a la
flota de la región naval de Sasebo. Defensa sobre. Shikoku fue asignado al ejército número 55. En
general, el segundo comando de las tropas japonesas en los frentes 15 y 16 fue responsable de la
defensa de estas islas. Las acciones de las fuerzas terrestres debían ser apoyadas por el 6º Ejército
Aéreo, y desde el mar, por la 5ª flota aérea.
 Se asignó a la aviación de reconocimiento y a los submarinos la tarea de realizar un
reconocimiento y brindar seguridad para los posibles accesos a las islas de Kyushu y Shikoku desde
las regiones de Filipinas, Okinawa y las islas Mariana. El reconocimiento de la conducción en
aproximaciones lejanas y en la noche se asignó a la flota, y 140 aeronaves de reconocimiento de la
aviación naval y partes separadas del reconocimiento del ejército estaban destinadas a realizar el
reconocimiento en las aproximaciones cercanas. Se reforzó el servicio de guardacostas, por lo que
se enviaron submarinos entre 200 y 300 millas de la costa. Kyushu.
Para los ataques contra compuestos maniobrables de los estadounidenses, los japoneses
asignaron 330 aviones navales y parte de las fuerzas de aviación del ejército. Contra los
transportes, se planeó usar 2 mil combatientes y unidades de choque de la Armada.  Además, los
japoneses pretendían desembarcar un desembarco de 1.200 personas en las bases del p. Okinawa
en el momento del desembarco de los estadounidenses en la costa de Japón.
En cuanto a la defensa de las regiones orientales, se prestó especial atención al distrito de
Kanto, donde se encuentra Tokio, la capital de Japón. La agrupación de las tropas de esta área
incluía los ejércitos 51, 52 y 53. Un complejo especial estaba estacionado en el área de la Bahía de
Tokio, y los barcos de la zona naval de Yokosuka estaban protegidos desde el mar. Se suponía que
Tokio debía defender al ejército defensivo de Tokio. El 36 Ejército fue considerado la Reserva
Stavka, que ocupó posiciones en la frontera de las regiones de Chubu y Kanto. La tarea de
conexión especial de la defensa de la Bahía de Tokio y los barcos de la región naval de Yokosuka
era evitar que los estadounidenses ingresaran a la Bahía de Tokio y ayudar a las tropas ubicadas
en los flancos de la bahía. Para fortalecerlo, la 114ª Brigada Mixta Separada está ubicada en la
Península de Miura. La cobertura de la agrupación de la fuerza aérea fue confiada al 1er Ejército
Aéreo, Y desde el mar hasta la 3ª flota aérea. Total para esto fue asignado alrededor de 8 mil
aviones.
Para organizar la defensa de la región de Kanto, fue necesario destacar: 18 divisiones; 2
divisiones de tanques; 7 brigadas mixtas separadas; 3 brigadas de tanques separados; 2
regimientos de infantería separados; 1 división de artillería antiaérea; 3 brigadas de guardia
especial; 18 unidades separadas (batallones). Además, se planificó fortalecer la agrupación con
nueve divisiones de las regiones de Tohoku y Kinki, dos divisiones de la región de Kyushu y, en
caso de una exacerbación de la situación, transferir dos divisiones más de la región de Tokai.
 La defensa de la región de Tokaja se preparó sobre la base de que las acciones de los aliados
en esta dirección se tomarían para facilitar la captura de las bases importantes de la región de
Kanto o para desarrollar el éxito en una dirección hacia el sur.
La defensa de las regiones del noreste de Japón se confió al quinto frente, teniendo en cuenta
la posibilidad de que el ejército soviético entrara en la guerra, aunque los japoneses consideraban
a los estadounidenses como su principal adversario. El comando japonés creía que los
estadounidenses podían actuar en esta dirección con un solo objetivo: crear condiciones más
favorables para una ofensiva en la línea principal. Si la Unión Soviética entra en la guerra, sus
tropas comenzarán operaciones desde el mar y la tierra en dirección a Sakhalin del Sur; El
desembarco de las islas Kuriles también se llevará a cabo.
Para organizar la defensa de esta región, había una división en el norte de las Islas Kuriles,
una brigada mixta separada y un regimiento separado en la parte central de las Islas Kuriles, una
división en la parte sur de las Islas Kuriles, parte de las fuerzas de la división 88 en la parte sur de
los Kuriles (3 infantería batallón, 2 baterías de artillería).
Los preparativos para la defensa de Corea tuvieron lugar a toda prisa. Esto fue causado por el
desarrollo desfavorable de las operaciones militares en la región del Padre. Okinawa a finales de
mayo de 1945. Los estadounidenses están a punto de aparecer en alrededor de Kyushu y tomar un
agarre en. Saysu (Jeju-do), separando así el continente de Asia del Japón, y luego desarrollando
una ofensiva contra las regiones del sur de Corea. Por lo tanto, empezamos a fortalecer al
Padre. Saysu y Corea del Sur. Además, se tuvo en cuenta la posibilidad de entrar en la guerra de la
Unión Soviética. Se asumió que esto podría ocurrir simultáneamente con el estallido de hostilidades
de los estadounidenses contra Japón y Corea, o antes.
El 30 de marzo, el cuartel general dio instrucciones al comandante del frente 17 para asegurar
la defensa de las regiones central y sur de Corea, y al comandante en jefe del Ejército de
Kwantung para defender las regiones del norte de Corea en caso de una ofensiva de las fuerzas de
la Unión Soviética. Las unidades y formaciones del Frente 17, ubicadas en el norte de Corea,
estaban subordinadas al Comandante en Jefe del Ejército de Kwantung.
 Para organizar la defensa del p. A principios de abril de 1945, Saysu fue transferido a dos
divisiones incompletas, lo cual, por supuesto, no fue suficiente. El 15 de abril, completaron el
reclutamiento del ejército número 58, y a fines de abril, las tropas llegaron a la zona de defensa.  El
10 de marzo se formó la división 96; A principios de mayo, la División 111 llegó al área de defensa
de Manchuria. A mediados de abril, la 108.ª Brigada Mixta Separada fue redistribuida de Japón. Por
lo tanto, había cuatro divisiones en Corea del Sur, pero no había suficientes armamentos. A fines
de mayo, los japoneses formaron las divisiones 150 y 160 y redistribuyeron las divisiones 120 y
121 de Manchuria. El 14º Regimiento de Tanques se adjuntó a la agrupación de tropas coreanas
para refuerzo. Para cubrir las tropas desde el aire de China comenzaron a llegar los aviones del 5º
Ejército del Aire. En Corea, formaban parte de la 53.a División Aérea.
El 8 de junio de 1945, el comandante del Frente 17 comenzó a forzar la preparación de la
defensa del P. Saysu y concentración de tropas en la sección suroeste de Corea del
Sur. Simultáneamente sobre. Saysu fue transferido a la división 121 y fortaleció la defensa del
puerto de Fusan (Busan).
El 9 de agosto de 1945, la Unión Soviética entró en guerra contra Japón. La sede dio la orden
de iniciar las hostilidades contra las tropas soviéticas. 10 de agosto a las 6 en punto. Por la
mañana, las unidades del frente 17 se unieron a las formaciones de batalla del Ejército
Kwantung. El 34 Ejército, destinado en Corea del Norte, fue transferido al Frente 17, y la División
120 quedó a disposición directa del Comandante en Jefe del Ejército Kwantung.
Así terminó la preparación del frente 17 para posibles hostilidades contra los estadounidenses
y comenzó las operaciones contra las fuerzas soviéticas que avanzaban.
5. Preparación para las hostilidades contra la Unión Soviética.
Después de que Stalin, en su discurso del 6 de noviembre de 1944, llamó a Japón un estado
agresivo, Japón comenzó a seguir de cerca las acciones emprendidas por la Unión Soviética.
Se estableció que a fines de febrero de 1945, la transferencia de tropas de las regiones
occidentales de la Unión Soviética hacia el este comenzó en el Ferrocarril Transiberiano, y estas
transferencias en mayo de 1945 se acercaban a la cifra máxima de tiempo de paz.
El 5 de abril de 1945, la Unión Soviética declaró la denuncia del tratado de neutralidad
soviético-japonés. El 8 de mayo, Alemania capituló incondicionalmente.
En esta situación, la Stavka llegó a la siguiente conclusión: al finalizar la transferencia de
tropas al este de Asia al final del verano, la Unión Soviética podría comenzar las hostilidades contra
Japón. Las acciones de las tropas soviéticas pueden tomarse desde las regiones occidental y
central de Asia en dirección al Océano Índico a través de Manchuria y China para capturar materias
primas. Directamente contra Japón, es probable que los combates comiencen a fines del verano y
principios del otoño. Estas acciones serán coordinadas con las acciones de las tropas
americanas. La Unión Soviética puede desplegar unas cuarenta divisiones, incluyendo unidades
mecanizadas y aéreas. Para la transferencia de equipo militar tomará de cuatro a cinco
meses. Todos los cálculos dicen que la lucha debe comenzar en agosto-septiembre.
En julio, tuvo lugar la Conferencia de Potsdam de los líderes de los Estados Unidos, Gran
Bretaña y la Unión Soviética.
Habiendo evaluado la situación, la sede decidió que la Unión Soviética, después de haber
completado los preparativos para fines de agosto, podría comenzar las hostilidades a principios del
otoño de 1945. Sin embargo, la decisión final con respecto a Japón, la Unión Soviética tomará
después de la Conferencia de Potsdam de los jefes de tres estados y las negociaciones de la URSS
con China. Además, la Unión Soviética tendrá en cuenta la situación desfavorable para Japón
después de la pérdida del Padre. Okinawa.
 Mientras tanto, las unidades del ejército de Kwantung, ubicadas en la frontera soviético-
manchuriana, siguieron de cerca el movimiento de las tropas soviéticas. Se encontró que el
transporte por ferrocarril aumentó, y en una gran cantidad de vehículos transportados. Los
japoneses concluyeron que el comando soviético se había trasladado a la transferencia de unidades
de retaguardia. Además, se intensificó el traslado de tropas y equipos hacia la frontera.
A fines de 1944, la Unión Soviética en el Lejano Oriente tenía unidades y formaciones:
personal: 700 mil personas (incluidas las fuerzas terrestres, 500 mil personas, en la marina, 50 mil
personas, en las tropas del Ministerio del Interior). asuntos - 100 mil personas); unos 1.500
aviones; tanques - alrededor de 1000; divisiones de infantería —19; brigadas de infantería - 15-
20; divisiones de caballería - 1; divisiones de aviación - alrededor de 24; brigadas de tanques -
10; equipos de vehículos blindados - 3. [122]
La apuesta concluyó que a fines de 1945, la Unión Soviética podría lanzar 50 divisiones a la
batalla en este teatro.
Después del incidente de Manchu, Japón se estaba preparando para la guerra contra la Unión
Soviética, teniendo en cuenta el hecho de que, ante todo, era necesario crear una defensa aérea
confiable del territorio de Japón contra posibles acciones de la aviación soviética, ya que se creó
una extensa red de bases aéreas en la Primaria soviética. Si las fuerzas terrestres japonesas
reciben un golpe desde el sector oriental del frente de Manchuria, los aviones japoneses atacarán
las bases aéreas soviéticas en Primorye; fue en previsión de tal curso de entrenamiento que se
entrenó al ejército de Kwantung y se equipó el teatro. Estos eventos no afectaron de ninguna
manera el comienzo de las hostilidades contra Estados Unidos, Gran Bretaña y Australia.
Sin embargo, el curso de las hostilidades y la situación desfavorable para nosotros en el área
de los Mares del Sur hicieron que la Stavka cambiara un poco el rumbo con respecto a la
preparación del Ejército de Kwantung. En enero de 1945, se desarrolló un nuevo plan operativo del
Ejército de Kwantung, que se basaba en medidas para fortalecer la sección oriental de la frontera
de Corea del Norte y la frontera de Manchuria.
Las áreas más probables de ataque de las tropas soviéticas podrían ser las partes central, sur
y suroeste de Manchuria. Para desviar la atención del enemigo de las medidas para fortalecer las
fronteras y preparar los territorios para las operaciones militares, el cuartel general y las tropas
fueron trasladados a las zonas de retaguardia. La sede del 3er Ejército se transfirió del sector este
del frente hasta finales de marzo, y el sector de la defensa en el cruce de los ejércitos 3 y 5 se
desplazó hacia el sur. Partes y formaciones del 1er frente fueron transferidas al régimen de guerra.
Después del anuncio de la denuncia del tratado japonés-soviético, el ejército de Kwantung
comenzó los preparativos urgentes para la acción militar. A mediados de mayo de 1945, el tercer
cuartel general del frente fue transferido de Qiqihar a Mukden, el cuartel general de defensa del
ejército de Kwantung, de Mukden a Liaoyuan, el cuartel general del ejército de Sunu a Qiqihar, y el
cuartel general de la División 125, desde el área de Heihe al suburbio. Panshi. La sede del Ejército
de Kwantung pasó a llamarse la sede del 44.º Ejército. Todas estas actividades debían crear la
apariencia de que Japón no se está preparando para las hostilidades.
Sin embargo, a pesar de la reubicación del cuartel general, las unidades y las formaciones
estaban en posiciones de combate, y el comando principal del Ejército Kwantung permaneció en
Changchun.
El 30 de mayo de 1945, la Stavka emitió una orden a las tropas del ejército de Kwantung para
que estuvieran listas para las operaciones de combate contra las tropas soviéticas en Corea del
Norte. La sede desarrolló un llamado plan operativo de operaciones en el frente coreano. Bajo el
nuevo plan, el Ejército de Kwantung iba a desplegar tropas, fortalecer posiciones en la franja de la
frontera a áreas en el centro de Manchuria, equipar aeródromos traseros, medios de comunicación
y comunicaciones de alerta, equipos de planta y diversos materiales, movilizarse en toda
Manchuria, etc. d.
Un estudio cuidadoso de la situación en esta área podría haberse visto que el Ejército de
Kwantung se estaba preparando a fondo para las hostilidades. Si en 1944 sus unidades
participaron en batallas en las áreas de los Mares del Sur, ahora se concentraron en el teatro de
operaciones militares de Manchuria. Aumento significativo de los suministros de combustible,
municiones, alimentos, etc.
Desde el 30 de mayo de 1945, por decisión de la Stavka, se retiraron cuatro divisiones de las
fuerzas expedicionarias japonesas en China y se transfirieron por ferrocarril a Manchuria.
El 17 de junio, el cuartel general ordenó el redespliegue del 34º Ejército a Corea del Norte, y
el 30 de julio emitió una orden para fortalecer al Ejército de Kwantung por la 137ª división recién
formada y la 133ª brigada mixta separada. Esta fue solo la primera etapa de las medidas
preparatorias de Stavka para las operaciones contra las tropas soviéticas. Pero esto no fue
suficiente, y la Estaca, después de discutir el tema, adoptó un plan estratégico para librar la guerra
en el continente. De acuerdo con este plan, se suponía que una guerra prolongada se libraba en el
territorio de Manchuria, y las acciones militares decisivas deberían emprenderse en Corea, mientras
que los objetos importantes en el sur de Manchuria y Corea deberían garantizarse. Para fortalecer
las tropas japonesas en el Teatro de Manchuria, se decidió reagruparse con tropas de China
continental, y también transferir a Manchuria y Corea desde Japón hasta diez divisiones y diez
brigadas.
En el verano de 1943, la Stavka desarrolló un plan para preparar la operación en el área de la
frontera de Mongolia. Este plan, en particular, preveía la disposición a utilizar las fuerzas y los
medios del Ejército de Kwantung y, si fuera necesario, restringir el avance del enemigo en el área
de Mongolia Exterior.
6. Organización de Defensa Aérea de Japón
Al organizar la defensa aérea del territorio de Japón, el comando de las fuerzas terrestres
procedió de lo siguiente: la primera línea de defensa de Japón en la guerra con la Unión Soviética
debería pasar cerca del continente, ya que los aviones soviéticos podrían lanzar ataques aéreos
sobre objetos de Japón utilizando bases aéreas en la zona. Ussuri. La estructura organizativa de las
tropas, sus armas y equipo militar, el uso militar, la educación y el entrenamiento, la naturaleza de
la investigación científica en el campo de la tecnología y el arte militar, todo basado en esta idea.
Las principales medidas para la defensa aérea de Japón deberían haber sido diseñadas a la luz
de futuras operaciones militares en las vastas extensiones del este de Asia. Sin embargo,
específicamente no se ha hecho nada todavía. Muchos creían que era imposible formar y equipar
simultáneamente tropas para la guerra en el continente y para la defensa aérea de Japón. Además,
fue difícil convencer de la necesidad de organizar una defensa aérea confiable de aquellos que
insistieron en usar el ejército japonés fuera de Japón.
El 4 de noviembre de 1941, en una reunión del consejo militar sobre la cuestión del Almirante
Hyakutake sobre la defensa aérea japonesa, el Ministro de Guerra General Tojo declaró que era
necesario pensar en la defensa aérea, pero que lo principal eran las acciones ofensivas decisivas de
las fuerzas terrestres, la flota y especialmente la aviación.
Unos 100 aviones de la aviación del ejército, unos 200 aviones de la aviación naval, unos 500
barriles de artillería de defensa terrestre de las fuerzas terrestres y unos 200 barriles de artillería
antiaérea de la marina fueron asignados a la defensa aérea de Japón. Estas fuerzas completaron la
formación y fueron entrenados.
 El general Tojo creía que era poco probable que el enemigo realizara un ataque aéreo
inmediatamente después del inicio de la guerra, es decir, el ministro de guerra creía que no había
un gran peligro desde el aire para Japón.
El 18 de abril de 1942 sobre Japón aparecieron aviones enemigos. Esto aceleró la formación
de unidades de defensa aérea. Así, en mayo de 1942, se formaron los grupos aéreos 17 (Tokio),
18 ° (Osaka) y 19 (Odzuki) en las fuerzas terrestres, y se fortalecieron las unidades de defensa
aérea en las áreas de Tokio, Yokohama, Tyube y Kokura. Estos grupos se reorganizaron en
brigadas de defensa aérea (este, centro y oeste). Se fortaleció la red de reconocimiento aéreo.
La flota también realizó una serie de actividades en defensa aérea. Entonces, en marzo de
1943, el destacamento de defensa aérea 302 se subordinó al área naval de Yokosuka;  Los
destacamentos de defensa aérea 331 y 352 subordinados respectivamente a las áreas navales de
Sasebo y Kure. Se creó una escuela militar de defensa aérea y se comenzaron a realizar
investigaciones para mejorar los sistemas de defensa aérea existentes y organizarlos.
El sistema general de defensa aérea de Japón se construyó de la siguiente manera. Para la
defensa del país en su conjunto, las fuerzas terrestres fueron responsables. La defensa aérea de
puertos, bases navales y áreas adyacentes fue asignada a las fuerzas navales. Se creó una amplia
red de puestos de observación aérea alrededor de Japón y su territorio. Cuando aparecieron los
aviones enemigos, los aviones japoneses se elevaron en el aire. Los aviones que irrumpieron en el
área del espacio aéreo de Japón se encontraron con fuego de artillería antiaérea. Es cierto que era
difícil coordinar las acciones de las autoridades de alerta y las unidades de aviación.

La información sobre el enemigo entró en el cuartel general de las fuerzas terrestres, luego se
notificó al cuartel general de las divisiones de aviación y los grupos de artillería antiaérea. Esto
llevó mucho tiempo, lo que naturalmente debilitó todo el sistema de defensa aérea del país. Es
cierto que luego se tomaron medidas parciales para mejorar este sistema. Así, en particular, en la
primavera de 1945, partes de la advertencia sobre la situación aérea del grupo de tropas del este
se subordinaron directamente al comandante de la 10ª división de aviación.
Las peculiaridades de las zonas de defensa aérea fueron la profundidad pequeña y la longitud
considerable en anchura, principalmente hacia el Océano Pacífico. Cabe señalar que la aeronave de
defensa aérea tenía un techo limitado (5 mil metros) y una velocidad baja. La situación con la
artillería antiaérea no fue mejor. En el armamento de unidades antiaéreas había cinco muestras de
armas con un alcance de tiro de 9,100.10,000, 10,500, 14,000 y 20,000 metros.
El orden sobre la preparación del sistema de defensa aérea fue dado por la sede en mayo de
1944. El aumento de los ataques de aviones estadounidenses en Japón obligó al comando japonés
a reorganizar el sistema de defensa aérea. Hubo medidas para la interacción del ejército y la
aviación naval.
En junio de 1945, la defensa aérea japonesa asignó 970 aviones y 2,590 cañones antiaéreos.
Estas fuerzas, por supuesto, no fueron suficientes para luchar contra los aviones enemigos, y
las incursiones de los estadounidenses en Japón se estaban volviendo más feroces, con ciudades
medianas y pequeñas y las comunicaciones ya estaban siendo bombardeadas. Las redadas
causaron gran daño. La sede estaba seriamente comprometida en la organización de la defensa
aérea, subordinándola a los grupos apropiados de tropas.
Sin embargo, a pesar de las medidas tomadas, las pérdidas japonesas de la aviación
estadounidense fueron grandes.

Bombarderos B-29 lanzan bombas durante una de las redadas en Yokohama.

Al final de la guerra, las pérdidas de Japón en los ataques aéreos totalizaron 690,000
personas. Solo en los distritos de Tokio, Yokohama, Nagoya, Osaka, murieron 125,396 personas,
181,283 personas resultaron heridas, 1,421,290 personas sufrieron incendios y destrucción (Tabla
36).
En Japón, más de 98 ciudades fueron destruidas, de las cuales 72 ciudades no tenían
instalaciones militares. Al mismo tiempo, los monumentos de la antigüedad sufrieron. El incendio
causó la destrucción del 56% de los edificios en Tokio, Yokohama, el 52% de los edificios en
Nagoya, el 57% en Osaka. Una ciudad como Fukui fue destruida en un 96%, y Kofu y Hamamatsu,
en un 72%.

PARTE DECIMO
UNA GUERRA ESTÁ CERCA DEL FIN
CAPÍTULO I
FORMANDO EL GABINETE SUTZUKI
1. preocupación del emperador
En la primera década de agosto, Japón movilizó todas las fuerzas para completar los
preparativos para repeler el ataque del enemigo en el propio Japón. Sin embargo, durante esta
preparación para la batalla decisiva, ocurrieron dos eventos: la explosión de la bomba atómica
sobre Hiroshima y la entrada de la Unión Soviética en la guerra contra Japón. En los círculos
gobernantes más altos de Japón, hubo una feroz controversia sobre la cuestión de si terminar la
guerra, adoptar la Declaración de Potsdam o llevarla al final.
Cuando comenzó la guerra, el gobierno y la sede en ese momento prestaron gran atención a
la cuestión de cómo terminarla, pero en ese momento era muy difícil elaborar un plan realista y
efectivo. El plan elaborado al comienzo de la guerra carecía de concreción, había muchos
elementos que surgían de los deseos en lugar de las posibilidades. Se suponía que tomaría una
posición fuerte durante un largo período en las áreas militar, política y económica en la parte
continental del Lejano Oriente, en las áreas más importantes de los mares del sur y en las islas del
Pacífico central; en el mismo período, aplastar a Inglaterra, derrocar al gobierno de Chiang Kai-
shek y, por lo tanto, obligar a Estados Unidos a abandonar la continuación de la guerra.
Sin embargo, como resultado de los fracasos posteriores de Alemania en Europa, en particular,
la pérdida de oportunidades de Alemania para una ofensiva contra las Islas Británicas, la derrota
de Japón en el p. A medio camino, el desarrollo desfavorable de la situación militar en el sudeste
del Océano Pacífico y otros factores, este plan de poner fin a la guerra, basado en los deseos,
comenzó a extenderse rápidamente a principios de 1943.
El 30 de septiembre de 1943, el gobierno y la Stavka tomaron otra decisión, según la cual
Japón debía continuar la guerra, esforzarse por mejorar las relaciones entre Japón y la Unión
Soviética y, en condiciones favorables, actuar como mediador para hacer la paz entre Alemania y la
URSS. El objetivo de esta decisión era inclinar a la Unión Soviética, que mantiene la neutralidad con
Japón, al lado de los países del Eje y, a su vez, aprovechar la situación favorable para poner fin a
la guerra. Estas ideas surgieron del gobierno y de la Sede en 1942. Más tarde también fueron
recogidos por las oficinas de Koiso y Suzuki. Se convirtieron en el tema principal al discutir cómo
terminar la guerra en Japón.
 Cada una de las dos ideas mencionadas sobre el final de la guerra fue tentadora para Japón,
en su sentido, ambas ideas eran iguales. Para ponerlos en práctica, era necesario librar la guerra
de manera persistente y recurrir a la diplomacia.
El gabinete Koisho, quien llegó al poder después de la oficina de Tojo, quien renunció como
resultado de la derrota de las fuerzas armadas japonesas en el p. Saipan, más profunda y
seriamente, abordó el tema de la paz. El ministro naval, Yonai, quien recibió, junto con Koisho, el
mandato imperial para formar el nuevo gobierno, creía que la situación militar para Japón era
desfavorable, y probablemente estaba en su corazón para el final de la guerra. Es por eso que
estadistas supremos como el Príncipe Konoe y el Almirante Okada se unieron al nuevo gabinete. El
Primer Ministro Koiso admitió abiertamente que la situación militar es desfavorable, y si continúa
así, es necesario terminar la guerra lo antes posible. Sin embargo, para crear condiciones
favorables, fue necesario lograr de antemano un giro favorable en las acciones militares al
continuar persistentemente la guerra. Por lo tanto, los principios generales que rigen la guerra,
adoptados el 19 de agosto de 1944, durante el período en que el gabinete de Koiso estuvo en el
poder, no difirieron, en general, de los principios generales que fueron adoptados por el gabinete
anterior. La diferencia consistió solo en cierta especificidad de las medidas, así como en el párrafo
incluido en la sugerencia del Ministro de Relaciones Exteriores Shigemitsu y declarando que "en el
caso de la derrota de Alemania o la conclusión de una paz separada, es necesario, sin perder
tiempo, esforzarse para cambiar la situación para mejorar la situación, Para ello, la Unión Soviética
". Con este punto, Shigemitsu, en el caso de la derrota de Alemania, quería desarrollar actividades
para la conclusión de una paz común, confiando en la Unión Soviética.
Sin embargo, la situación militar mientras el gabinete de Koiso estaba en el poder se estaba
deteriorando rápidamente. Y a principios de 1945, se volvió extremadamente difícil. Esto, por
supuesto, no podía dejar de suscitar la preocupación del emperador, quien le ofreció informarle la
opinión del jyushin. Con la asistencia del Ministro de Guardianes del sello Marqués Kido Koichi y el
Ministro de la Corte Imperial Matsudaira Tsu-neo, del 9 al 26 de febrero, se organizaron reuniones
con el emperador Baron Hiranum Kiichiro, el Príncipe Konoe Fumimaro, el Almirante Okada
Keisuke, el General Tod-zio Hideki y otros. Todos, menos el Príncipe Konoe, hicieron hincapié en la
necesidad de lograr el éxito militar al fortalecer el liderazgo de la guerra. La opinión de la mayoría
se redujo al hecho de que era necesario, habiendo tomado varias medidas, hacer la guerra hasta el
final.
El príncipe Konoe sostuvo la opinión contraria. Partiendo de la inevitabilidad de la derrota
militar, insistió en la pronta conclusión de la paz, citando esta necesidad por el hecho de que si
Japón termina la guerra ahora, entonces, según la opinión pública mundial, el sistema estatal
existente puede preservarse, y la continuación de la guerra conducirá al surgimiento de una
revolución comunista. guardar el sistema de estado En el este de Asia, Konoe creía que ya habían
comenzado a aparecer signos de la revolución comunista. En Yenan, se creó la Liga de Liberación
de Japón, encabezada por Nosak Sanzo, quien, después de estar en contacto con organizaciones
como la Unión de Independencia de Corea, el Ejército Voluntario de Corea, la vanguardia de
Taiwán, apela a Japón. Dentro del propio Japón, más y más condiciones maduran cada
día. Contribuyendo al surgimiento de la revolución comunista. Estas son la pobreza de la población,
el aumento en el número de discursos de los trabajadores, los sentimientos pro-soviéticos, el
movimiento en los círculos militares de partidarios de la renovación y el llamado movimiento de
"nueva burocracia" asociado con él, así como las intrigas secretas de los elementos de
derecha. Luego el príncipe elaboró el movimiento de los partidarios de la renovación, que se
observa en los círculos militares.
 Según el Príncipe Konoe, la existencia de ideas de renovación en los círculos militares, así
como el hecho de que la mayoría de los jóvenes militares creen en la posibilidad de la coexistencia
de nuestro sistema estatal con el comunismo, se explica a continuación.
La mayoría del personal militar proviene de los estratos medios y bajos de la población y, en
virtud de su posición, son muy susceptibles a las ideas comunistas. En el proceso de educación en
el ejército, fueron entrenados intensivamente solo en conceptos básicos sobre nuestro sistema
estatal. Los elementos comunistas intentan arrastrarlos a su lado. Aunque el objetivo de los
partidarios de las ideas renovadoras en el ejército no es necesariamente la implementación de la
revolución comunista, la parte asociada de la burocracia, así como los civiles, nutren
conscientemente tales planes. Recientemente, se han escuchado más y más voces, sonando
angustiadas por la situación en el frente y al mismo tiempo pidiendo la muerte honorable de toda
la nación. Tales elementos son alentados por aquellos elementos que buscan de esta manera
hundir al país en el caos y finalmente lograr la implementación de las ideas de la revolución
comunista. Una parte de los militares incluso discute la cuestión de la necesidad de establecer
relaciones amistosas con la Unión Soviética a costa de las víctimas; Algunas personas están
pensando en hacer contacto con Yan. Según el príncipe, el principal obstáculo para el fin de la
guerra es la presencia en el ejército de partidarios de la renovación, que debe ser eliminado.
A la observación del emperador: "Probablemente será muy difícil terminar la guerra si no se
logran los éxitos militares". Konoe respondió: "Sería realmente excelente lograr tales éxitos, pero
¿existe tal oportunidad en el futuro cercano? En seis meses o un año será inútil ".
2. La caída de la oficina de Koiso.
A pesar de las medidas tomadas por el gabinete de Koiso, la situación política y militar de
Japón se deterioró rápidamente a partir de enero de 1945. En febrero, el enemigo aterrizó en el
p. Iwo Jima Luego, el 1 de abril, el aterrizaje en el p. Okinawa. Se sintió que el turno es ahora el
territorio de Japón mismo. Teniendo en cuenta que las relaciones con la Unión Soviética se
deteriorarían, la Stavka se estaba preparando para considerar contramedidas que podrían tomarse
si la Unión Soviética ingresaba en la guerra. Al mismo tiempo, las negociaciones de paz con el
gobierno de Chiang Kai-shek, que se llevaron a cabo a través del gobierno de Wang Ching-wei,
fueron perplejas.
En marzo, el primer ministro Koiso decidió forzar las conversaciones de paz con Chongqing,
pero este intento no tuvo el apoyo del emperador. Para Koiso, no quedaba nada más que hacer
que unirse al rumbo con el que estaba previsto golpear al enemigo en la batalla decisiva por el
propio Japón y, utilizando este momento favorable, tomar medidas para concluir la paz. Para este
fin, fue necesaria una mayor consolidación de la política estatal y el liderazgo militar.
Koiso pensó en esto desde el momento en que se formó su oficina. Una de las medidas en
esta dirección fue la creación del Consejo Superior para el Liderazgo de Guerra. Desde el 16 de
marzo de 1945, bajo las instrucciones especiales del Emperador, al Primer Ministro se le permitió
asistir a las reuniones en el Stavka. Ahora que podía expresar su punto de vista en relación con la
realización de operaciones, estaba familiarizado con los planes operativos y los secretos
militares. Sin embargo, Koiso no pudo estar satisfecho con esta situación. En el período inicial,
cuando se formó el gabinete, esperaba una participación activa en el trabajo del comando militar, y
esto no se podía lograr simplemente "asistiendo a las reuniones en la Sede". De hecho, su posición
en la Stavka no le dio un voto decisivo, era solo un tipo de observador de alto nivel.
Por lo tanto, para consolidar la política estatal y el liderazgo militar, el Primer Ministro Koiso
pensó tomar parte del tiempo también como Ministro de Guerra. Justo en este momento, a
principios de abril, Sugiyama, dejando el puesto de ministro de guerra para asumir el cargo de
comandante del 1er ejército unido para la defensa de Japón propiamente dicha, se ofreció a
nombrar al General Anami Koretik en lugar de a sí mismo. El 3 de abril, el Primer Ministro Koisso
anunció su intención de asumir el cargo de Ministro de Guerra para Sugiyam. Este último se negó
alegando que el ministro de las fuerzas armadas debía ser un oficial de servicio activo.
El 4 de abril, el Primer Ministro Koiso decidió renunciar por completo al gabinete y al día
siguiente a las 10 en punto. Por la mañana visitamos al emperador. El mismo día, la Unión
Soviética denunció el pacto de neutralidad soviético-japonés, que llevó al primer ministro Koiso a
abandonar el puesto de jefe de gobierno.
3. La aparición en el escenario del almirante Suzuki Kantaro.
La renuncia de la oficina de Koiso, al menos en apariencia, fue una completa sorpresa.  Fue
necesario resolver con urgencia la propuesta presentada por el Gabinete para unir al liderazgo
militar y la política estatal. Con este fin, el Ministro del Guardián de la prensa, Kido, decidió
reunirse de inmediato con los militares, los ministros de la marina y el jefe del estado mayor
general y formularles la pregunta. Todos se opusieron a tal asociación, argumentando que tal
evento era difícil de justificar en términos de las disposiciones de la constitución.
Kido mismo estuvo de acuerdo con la objeción del mando militar. Creía que aceptar la
propuesta de Koi estaba plagado de peligros. Queda por verse si el nuevo gabinete, cuyo
establecimiento Koiso insiste, podrá restaurar en gran medida una situación militar favorable. Una
cosa es indiscutible: no hay necesidad de participar en tales experimentos, dada la situación dentro
del país: el crecimiento del sentimiento antiguerra y la pasividad de la gente, el aumento de las
dificultades alimentarias, etc. Es decir, Kido sintió la urgente necesidad de tomar medidas pacíficas
ante la creciente amenaza de desembarcar al enemigo en Japón.
Unas pocas semanas antes de la renuncia del gabinete de Koiso, los problemas relacionados
con los cambios en el gobierno, en particular la cuestión de la selección del Primer Ministro, se
discutieron por primera vez entre Kido, Konoe y algunos otros jusins. Como resultado, se decidió
que el nuevo gabinete debería tomar medidas lo antes posible para concluir la paz y que el
candidato más adecuado para el puesto de jefe del nuevo gobierno es el presidente del Consejo
Privado, el almirante Suzuki Kantaro. Se tuvieron en cuenta varias consideraciones. En primer
lugar, el nuevo primer ministro debe ser de aquellos que están de acuerdo con la demanda de
Jyusin para la pronta conclusión de la paz y que no son objetables para los militares, en particular
para el comando del ejército. Al negociar la paz, debe gozar de la confianza del emperador y del
pueblo. El almirante Suzuki satisfizo estas consideraciones.
Al seleccionar al jefe del nuevo gobierno, también fue necesario tener en cuenta que deberían
ser: a) un militar retirado o un militar de la marina; b) una persona que no apareció en la arena
política en el pasado y goza de la confianza de la gente.
La reunión de jyusin que se inició el 5 de abril decidió nombrar al almirante Suzu-ki Kantaro
como jefe del nuevo gobierno.
4. Negociaciones entre el ejército y la flota para formar un nuevo gabinete.
Inmediatamente después de la renuncia del gabinete de Koiso, entre los oficiales del ministerio
de guerra y el personal en general, aparecieron tales estados de ánimo: en aras de una batalla
decisiva para el propio Japón, es deseable que el nuevo gobierno sea dirigido por un general de
tiempo completo. General Anami, Jefe del Estado Mayor General, General Umedzu, Mariscal Khata
y otros, pero en primer lugar, el General Anami fue mencionado como candidato para el puesto de
Ministro de Guerra.
Algunos oficiales sintieron intuitivamente que el nuevo gabinete, encabezado por el almirante
Suzuki, estaría inclinado a negociar la paz. En la noche del 6 de abril, el teniente general Okido
Sanji, jefe de la gendarmería, visitó al jefe del departamento de asuntos militares, teniente general
Iositsami, y dijo que, si no se tomaban las medidas necesarias, podría crearse una especie de
gobierno en Japón. Sin embargo, ni Iositsami, ni el Ministro de Guerra, Sugiyama, a quien Iositsami
informó sobre esto, prestaron atención a estos rumores, ya que se asumió que, aunque estaba
previsto crear un "gabinete de paz", el nuevo gobierno no tiene más remedio que abandonar las
condiciones de rendición incondicional. Y perseverar en la guerra.
El 6 de abril, el almirante Suzuki, ministro de guerra visitante de Sugiyam, exigió que el
ejército asistiera al nuevo gabinete e indicara el sucesor del ministro de guerra. De acuerdo con la
orden establecida en ese momento, Sugiyama presentó los siguientes requisitos del comando del
ejército:
1. Llevar al final de la guerra por el Gran Asia Oriental.
2. Para formar un gabinete que se esforzará en todos los sentidos para unir los comandos del
ejército y la marina.
3. Concretamente y sin vacilación, seguir la política desarrollada por el ejército para lograr una
victoria incondicional en la batalla decisiva para el propio Japón.
Estos requisitos, con la excepción del segundo párrafo, eran prudentes en esa situación, y el
Almirante Suzuki inmediatamente estuvo de acuerdo con ellos. Para el puesto de nuevo ministro de
guerra, Sugiyama propuso la candidatura del general Anami Koreth, quien en ese momento
ocupaba el cargo de inspector jefe de aviación y gozaba de gran prestigio y respeto entre el
personal del ejército.
La siguiente pregunta fue la selección de un candidato para el puesto de ministro naval. El
almirante Suzuki expresó insistentemente el deseo de ser ocupado por el almirante Yonai. En los
círculos de la Marina, también fue considerado el candidato más adecuado. El mismo Yonai,
creyendo que debería ser responsable de los fracasos del gabinete de Koiso, en el que fue
viceprimer ministro, propuso por primera vez la candidatura del viceministro de la Marina, el
almirante Inoue y luego el almirante Nagayagawa. Ambos se negaron, y finalmente se obtuvo el
consentimiento del almirante Yonai.
5. Finalización del gabinete y la cuestión del Ministro de Asuntos Exteriores.
La siguiente pregunta importante sobre la composición del gabinete fue el nombramiento del
Ministro de Relaciones Exteriores. La noche del 5 de abril, el secretario de prensa de Kido sugirió
que el almirante Suzuki dejara su puesto como ministro de Relaciones Exteriores Shigemitsu. Al
ofrecer la candidatura de Shigemitsu, Kido lo consideraba la figura más adecuada para negociar la
pronta conclusión de la paz. Al principio, Suzuki estuvo de acuerdo, pero luego, por consejo de
Koiso, decidió nombrar a Togo Shigenori como Ministro de Relaciones Exteriores.
Así, en la tarde del 7 de abril, el nuevo Primer Ministro Suzuki completó la selección de
candidatos para ministros del gabinete, con la excepción del Ministro de Relaciones Exteriores. En
ese momento, Togo estaba en Karuizawa. Tomaría uno o dos días obtener su consentimiento, por
lo que Suzuki asumió temporalmente el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores. En la noche del
7 de abril, se llevó a cabo una ceremonia de juramento en el palacio imperial. Las siguientes
personas ocuparon los puestos principales en la oficina de Suzuki: el Primer Ministro y al mismo
tiempo el Ministro de Relaciones Exteriores, Ministro de Asuntos de Gran Asia Oriental - Suzuki
Kantaro (Barón, Almirante, ex ayudante general del Emperador, ex Presidente del Consejo
Privado); Ministro de Guerra - Anami Koretika (General, ex inspector jefe de aviación); el ministro
naval - Yonai Mitsumasa (ayuno retenido, almirante); el Ministro del Interior, Abe Ganki (ex
inspector jefe del Departamento General de Policía); Ministro de armas: Toyoda Teijiro (Almirante,
ex Ministro de Comercio e Industria, Ministro de Relaciones Exteriores, Ministro de Colonias) y
otros.
La gente sintió intuitivamente que el nuevo gabinete era el gabinete del final de la guerra,
pero en los periódicos se enfatizó que él lucharía agresivamente en la guerra. En la noche del 8 de
abril, el Primer Ministro, en un discurso por radio a la gente, dijo: "Si tengo que morir por la
nación, continúas avanzando, pasando por encima de mi cuerpo". En su libro "La impresión del
final de la guerra", publicado después de la guerra, Suzuki señala que puso el siguiente significado
en esta apelación: "Decidí firmemente terminar la guerra lo antes posible, incluso si tuviera que ser
víctima del asesino". Sin embargo, en ese momento la gente consideraba este llamado como un
llamado a librar una guerra hasta el final.
El 8 de abril, el Primer Ministro Suzuki se reunió con Togo y le ofreció el puesto de Ministro de
Relaciones Exteriores. Sin embargo, Togo, que estaba a favor de terminar la guerra lo antes
posible, exigió, como condición para unirse al gabinete, una promesa de que Suzuki iniciaría las
negociaciones de paz. A esta demanda, Suzuki respondió que Japón podría continuar la guerra por
otros dos o tres años y que él personalmente todavía no había decidido cómo proceder con las
conversaciones de paz. Suzuki realmente creyó que la guerra debía terminar: este era el deseo del
emperador. Pero en ese momento creía que las conversaciones de paz podían iniciarse solo cuando
se ganara una brillante victoria en el frente. Togo no estaba satisfecho con la respuesta de Sud-
zuki y decidió abstenerse de aceptar una invitación para asumir el cargo de Ministro de Relaciones
Exteriores hasta que la posición del Primer Ministro fuera clara.
Este obstáculo imprevisto fue un golpe inesperado para los partidarios de la pronta conclusión
de la paz. El Secretario General del Gabinete pronto visitó Togo y le transmitió que el objetivo del
Primer Ministro Suzuki era la pronta conclusión de la paz. El ministro de Guardian Kido y el
almirante Okada también sugirieron que Togo acepte el nuevo nombramiento. Entonces el ministro
de la corte imperial Matsudaira y Hiroth se unieron a esto. El 9 de abril, Togo se reunió con Suzuki
por segunda vez y aceptó unirse al gabinete.
Por lo tanto, había dos funcionarios responsables en la oficina que estaban a favor de una
pronta conclusión de la paz: el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo y el ministro naval Yonai.
Por decreto imperial del 19 de abril, al Primer Ministro Suzuki, como en el caso de Koiso, se le
permitió asistir a reuniones en GHQ.
CAPÍTULO II
RELACIONES CON LA UNIÓN SOVIÉTICA
1. Discusión de las relaciones japonés-soviéticas.
El gobierno japonés, después de recibir un mensaje sobre la denuncia de la Unión Soviética
del pacto de neutralidad soviético-japonesa, instruyó a su embajador en Moscú, Sato, para que
determinara la posición de la Unión Soviética sobre su respeto por la neutralidad. El 7 de abril, el
gobierno de la URSS informó que su posición no ha cambiado. Sin embargo, de los informes
recibidos incluso antes de la sede del Ejército de Kwantung, quedó claro que partes del Ejército
soviético continuaban siendo transferidas de Europa al Este.
Dado que tales acciones por parte de la Unión Soviética tuvieron un gran impacto en la
situación militar general, en particular en la conducción de una batalla decisiva por el propio Japón,
la Stavka reconoció plenamente la necesidad de tomar medidas diplomáticas decisivas para evitar
que la Unión Soviética entre en la guerra contra Japón. El 22 de abril, el ex Jefe Adjunto del Estado
Mayor, el Teniente General Kawabe Torajiro, presentó al Ministro de Relaciones Exteriores de Togo
el deseo anterior y agregó que, como Jefe Adjunto del Estado Mayor, le daría pleno apoyo al
Ministro en la implementación de estas medidas. Al día siguiente, el jefe del Estado Mayor, Umezu,
informó al Ministro de Relaciones Exteriores de Togo sobre este deseo. La misma posición fue
tomada por el comando de la flota, que fue reportado a Togo por el subjefe del estado mayor de la
marina, Kodzawa.
En respuesta a estos deseos, las Estacas de Togo declararon: “Si Japón logra ganar en
Okinawa, la Unión Soviética verá que Japón todavía tiene reservas significativas de poder
militar. Por lo tanto, aprovechando esta situación, será posible construir una base para las
actividades de nuestra diplomacia ". Es decir, en primer lugar, Japón debe concentrar los esfuerzos
máximos para ganar en la batalla por Okinawa que se estaba desarrollando en ese momento.
Algunos miembros del gabinete, que se adhirieron a la línea para la pronta conclusión de la
paz, también creyeron que para crear condiciones favorables para llevar a cabo las negociaciones
de paz, era necesario ganar la batalla por Okinawa y hacer los máximos esfuerzos para prepararse
para la batalla decisiva para el propio Japón. En otras palabras, tanto el gobierno como Stavka
estaban en condiciones de fortalecer la ley marcial creada en ese momento.
Sin embargo, en la primera década de mayo, contrariamente a las esperanzas del gobierno y
la Sede, la ofensiva de las fuerzas terrestres japonesas en Okinawa terminó en un fracaso; La ley
marcial se volvió extremadamente difícil.
El 8 de mayo capituló ante Alemania. Anteriormente, anticipándose a la rendición de Alemania,
el Gabinete de Koiso en septiembre de 1944 adoptó los “Principios básicos para la acción doméstica
en el caso de la rendición de Alemania” y el “Plan de acción en el campo de la diplomacia en caso
de un deterioro agudo en la situación de Alemania”. Como se suponía, a principios de 1945, los
ejércitos aliados lanzaron una amplia ofensiva contra Alemania para obligarla a capitular antes de
la apertura de la Conferencia de San Francisco, programada para el 25 de abril. En el frente
occidental, en la tercera década de marzo, las fuerzas estadounidenses-británicas, después de
tomar la cabeza de puente de Remagen en el río Rin, lanzaron una ofensiva en la dirección general
de Berlín. El ejército soviético, que había obligado al Oder, el 25 de abril completó el cerco del
grupo de alemanes de Berlín.
Anticipándose a la casi derrota de Alemania, el Consejo Supremo para el liderazgo de la guerra
el 20 de abril adoptó los "Principios generales de las medidas en caso de rendición de Alemania",
cuyo contenido era el siguiente:
1. En el caso de la rendición de Alemania, tomar medidas para frenar la fermentación dentro
del país, al mismo tiempo fortalecer la fe en la necesidad de la victoria en condiciones de una
unidad aún mayor de todo el pueblo; Imbuido de una determinación aún mayor para emprender la
guerra hasta el final, defendiendo la tierra del emperador.
2. Tomar las medidas apropiadas para todos los acuerdos entre Japón y Alemania. Identificar
medidas especiales para los ciudadanos alemanes en el este de Asia, así como sus derechos e
intereses. Esforzarse por acelerar la implementación de medidas contra la Unión Soviética. Tomar
medidas en las relaciones con los países del Gran Asia Oriental, prevenir el fermento en estos
países y mantener su cooperación con Japón en la guerra. Haga un esfuerzo por desunir a los
Estados Unidos, Gran Bretaña y la URSS con hábil propaganda y para socavar la determinación de
los Estados Unidos y Gran Bretaña de librar la guerra.
3. Tomar urgentemente medidas concretas para garantizar que todas las personas estén
imbuidas del espíritu de abnegación y fe en la necesidad de la victoria. Al explicar los verdaderos
objetivos de la guerra para el Gran Este de Asia, el imperio debe unir a los países del Gran Este de
Asia y avanzar firmemente para llevar la guerra al final. Al procesar la opinión pública, utilice el
hecho de la rendición de Alemania para fortalecer aún más la resolución de repeler el ataque del
enemigo a cualquier costo. Asegurar la unidad del liderazgo de la prensa y la conducción de
medidas diplomáticas en relación con la Unión Soviética. Dado que existe un peligro en el
desarrollo del movimiento pacifista y en contra de la guerra, fortalecer el control sobre la opinión
pública y la actividad pública.
En relación con la capitulación de Alemania, el gobierno anuló todos los acuerdos japonés-
alemanes el 15 de mayo.
 Al mismo tiempo, los ataques aéreos enemigos en el propio territorio de Japón se
intensificaron, y nuestras bajas crecieron cada día. En esta situación, el Ministro de Relaciones
Exteriores de Togo debería comenzar inmediatamente las negociaciones de paz, ya que un mayor
retraso en estas negociaciones podría llevar a un debilitamiento rápido del poder estatal y las
posiciones externas de Japón, a la pérdida de la última oportunidad de lograr unas condiciones de
paz más favorables que la rendición incondicional.
Al informar al emperador sobre la rendición de Alemania, Togo hizo hincapié en la necesidad
de que Japón considere inmediatamente la cuestión de cómo terminar la guerra.
En este momento, los Estados Unidos, Gran Bretaña y el gobierno de Chongqing exigieron una
rendición incondicional de Japón. En consecuencia, en esta situación, era difícil para Japón lograr
condiciones de paz favorables para sí mismo a través de negociaciones directas con estos
países. También se creía que era virtualmente imposible concluir la paz en términos favorables a
través de negociaciones a través de un país neutral o el Vaticano. Cuando fue nombrado para
ocupar el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores, Togo no sabía que en los últimos días del
gabinete de Koiso, el Ministro de Relaciones Exteriores Sigemitsu dirigió conversaciones privadas
con el enviado sueco sobre la posibilidad de la mediación de Suecia en las negociaciones de
paz. Togo se enteró de estas conversaciones solo el 11 de abril, cuando el enviado sueco le
preguntó a Togo antes de regresar a su casa si el nuevo ministro tenía los mismos planes que su
predecesor.
Togo solo tenía un camino por recorrer: lograr una paz temprana a través de la mediación de
la URSS. Sin embargo, en ese momento las condiciones no estaban maduras para incluir la
cuestión de la paz en la agenda del Consejo Superior. Por lo tanto, Togo esperaba, aprovechando
la declaración en la agenda de la demanda del comando del ejército y la flota sobre la necesidad
de negociaciones con el gobierno soviético, para plantear la cuestión de cómo terminar la guerra. A
través de tales negociaciones, el ejército y la armada esperaban evitar que la Unión Soviética
entrara en la guerra, y Togo esperaba que, con la mediación de la URSS, allanara el camino para
un final temprano de la guerra.
2. Discusión secreta de acciones en relación con la Unión Soviética en la segunda
década de mayo.
Con vistas a una amplia discusión sobre el tema de la política con respecto a la Unión
Soviética, el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo propuso plantear este tema en el Consejo
Superior. A su sugerencia, solo seis miembros del consejo asistieron a las reuniones del Consejo
Superior: el Primer Ministro Suzuki, el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo, el Ministro de
Guerra Anami, el Ministro Naval Yonai, el Jefe del Estado Mayor Umezu y el Jefe del Estado Mayor
de Oikawa.
Las reuniones del Alto Consejo sobre el liderazgo de la guerra en esta composición se
celebraron los días 11, 12 y 14 de mayo. En la primera reunión, el Jefe del Estado Mayor General
Umedzu hizo un informe sobre el traslado de las tropas soviéticas del Teatro Europeo al Este e
insistió en la necesidad de evitar que la Unión Soviética entre en la guerra contra Japón tomando
medidas diplomáticas. El resto del Alto Consejo estuvo de acuerdo con esta propuesta.
Luego, los representantes de la flota sugirieron que durante las negociaciones con la Unión
Soviética se discutiera la cuestión del suministro por parte de la Unión Soviética de materiales
militares, en particular petróleo. Insistiendo en esta propuesta, el comando de la flota consideró
que sería difícil alcanzar la meta. Sin embargo, Togo consideró posible llevar a la Unión Soviética al
lado de Japón, a pesar de la situación militar general y el posible fortalecimiento de la cooperación
entre los aliados y la Unión Soviética como resultado de la Conferencia de Yalta. Añadió que la
posición de Japón en la actualidad exige medidas urgentes para poner fin a la guerra.
 Según el Primer Ministro Suzuki, la opinión de Togo, de que no es demasiado tarde para lograr
una actitud benevolente de la Unión Soviética, puede estar plenamente justificada, y sería
imprudente rechazar cualquier intento de utilizar a la Unión Soviética en interés de Japón; además,
las negociaciones con la Unión Soviética también deben tener como objetivo el logro de la
mediación por parte de la Unión Soviética para la conclusión de una paz común con los
aliados. Esta declaración de Suzuki coincidió con la opinión de Togo; Los representantes del mando
militar no se opusieron particularmente a él.
Luego se llegó a un acuerdo general sobre concesiones bastante importantes a la Unión
Soviética a cambio de renovar relaciones amistosas con ella.
Los resultados de las reuniones del Consejo Superior fueron de gran importancia, por lo que el
Primer Ministro, naturalmente, tuvo que informarlos al emperador, pero esto no se hizo. Solo el 15
de junio, el Ministro de Relaciones Exteriores informó por primera vez los resultados de las
reuniones al Ministro de Custodia Kido.
3. Iniciar negociaciones preliminares con la Unión Soviética.
Como se mencionó anteriormente, el 15 de mayo, el gobierno anunció la cancelación de todos
los acuerdos con Alemania e Italia. Esta declaración fue solo una formalidad procesal, ya que los
acuerdos indicados se convirtieron en un simple pedazo de papel. Pero mediante una declaración
sobre la anulación de estos acuerdos, que la Unión Soviética consideraba que estaban dirigidos en
su contra, el gobierno esperaba suavizar las relaciones con la Unión Soviética en cierta medida.
Con el fin de encontrar formas de negociar con la URSS, Togo decidió, en primer lugar, con la
ayuda de reuniones preliminares informales para conocer la posición de la Unión Soviética, en
particular, para averiguar en qué medida se puede utilizar para lograr nuestros objetivos y, al
mismo tiempo, determinar cómo involucrar a la Unión Soviética. Implementando nuestros
planes. Para estas reuniones se designó al ex primer ministro, al ex ministro de Relaciones
Exteriores y al ex embajador en la URSS Hirota Koki.
La primera reunión de Hirota con el Embajador Malik de la URSS tuvo lugar el 3 de junio y la
segunda al día siguiente. Ambas reuniones se llevaron a cabo en un ambiente agradable. Hirota
informó al embajador que el gobierno japonés, con el objetivo de fortalecer las relaciones
amistosas entre los dos países, quería concluir un acuerdo a largo plazo con la Unión Soviética y le
preguntó al embajador sobre su opinión sobre el tema planteado. Pronto terminaron las reuniones,
ya que el embajador expresó el deseo de darle algo de tiempo para estudiar la propuesta
presentada por el gobierno japonés.
El ex enviado de Suecia a Japón, después de regresar a su casa el 10 de mayo, visitó al
enviado japonés de Okamoto para discutir el tema de la mediación de la Unión Soviética en
paz. Okamoto se dirigió a Tokio para recibir instrucciones, pero el Ministro de Relaciones Exteriores
de Togo no respondió a la solicitud del enviado durante mucho tiempo. En ese momento, el curso
principal ya estaba adoptado, que contemplaba la participación de la Unión Soviética para la
mediación. Desde el telegrama del Mensajero de Okamoto, quedó claro que Suecia actúa solo
como un mero mediador en la conclusión de la paz por parte de Japón. Por lo tanto, Togo decidió
abandonar otras formas y solicitar la mediación de la URSS.
En ese momento, nuestros cuerpos que estaban en el extranjero y estaban preocupados por el
desarrollo desfavorable de la situación militar también estaban buscando formas de paz. El
agregado militar en Suecia, el mayor general Ono, trató de acercarse al hermano menor del rey
sueco para lograr la mediación de Inglaterra en paz, pero nuestro personal en general detuvo otros
pasos en esta dirección. Se hicieron intentos para converger en dos canales con el representante
especial de los Estados Unidos en Europa, Allen Dulles: en primer lugar, a través de la línea de
fuerzas navales, por un japonés residente en Suiza, capitán de rango II, Fujimura y otras personas,
y en segundo lugar, por agregado militar en Suiza, teniente general Okamoto, el gerente del banco
para pagos internacionales en Suiza, Kitamura, el jefe del departamento de facturas de este banco,
Yoshimura, y otros. Este canal para el acercamiento con Dulles fue apoyado por el enviado a Suiza
Kawase. Sin embargo, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Estado Mayor no estaban
demasiado interesados en este canal y lo utilizaron solo como una fuente de información.
También había personas en la oficina que estaban a favor de acelerar la resolución de la
cuestión de la paz. En la tercera década de mayo, el ministro sin cartera, Shimomura, visitó al
primer ministro Suzuki en su residencia personal y ofreció entablar negociaciones directas con
Estados Unidos y Gran Bretaña para la paz, poner fin a la guerra con una declaración del
emperador, etc. El 31 de mayo se convocó una conferencia con la mediación de Simomur. con la
participación del Primer Ministro, los Ministros Militares y Navales Yasui, Sakonji y Simomura. En
esta reunión, por primera vez después de la creación del gabinete de Suzuki, las opiniones del
Ministro de Guerra, quien insistió en la batalla decisiva por el propio Japón, y el Ministro de Asuntos
Marítimos, que habló por la pronta conclusión de la paz, chocaron, pero la disputa se limitó solo a
un intercambio de opiniones. Hablando sobre el tema de hacer la paz, Simomura dijo que no podía
confiar en la Unión Soviética, y habló a favor de la necesidad de negociaciones directas con los
Estados Unidos y Gran Bretaña. Otros miembros del gabinete no se opusieron particularmente a
esto.
CAPÍTULO III
PREPARACIÓN DENTRO DEL PAÍS PARA LA BATALLA DECISIVA PARA EL PROPIO
JAPÓN
1. Ley de Eventos Militares Especiales.
En el curso de la expansión de los preparativos para la batalla decisiva, surgió principalmente
la cuestión de conciliar las necesidades militares con los derechos de los ciudadanos, por ejemplo,
en relación con la construcción de fortificaciones. Según las leyes anteriores, independientemente
de la necesidad militar, era imposible cavar un agujero en una tierra privada, cortar un árbol o
mover una piedra. En preparación para la batalla decisiva, fue necesario sentar las bases legales
para la cooperación del ejército y la gente en este asunto.
El 19 de marzo, el Gabinete de Koiso aprobó el "Proyecto de ley de eventos militares
especiales", que fue aprobado en la 86a sesión del Parlamento y se publicó oficialmente el 28 de
marzo. El 5 de mayo entró en vigor la ley. El 23 de junio, la ley se extendió a todo el país. El
contenido de la ley se puede resumir de la siguiente manera:
1. El establecimiento del control sobre los terrenos, edificios y otras estructuras, así como la
propiedad, su uso y confiscación.
2. Transferencia, eliminación e implementación de otras acciones en relación con edificios y
otras estructuras, así como materiales de construcción solo por orden.
3. Traslado de locales residenciales, movimiento de residentes.
4. Atracción de súbditos del imperio por el trabajo necesario; Asegurando la cooperación en
esta materia de las entidades jurídicas del imperio y otras organizaciones.
5. El pedido establece la obtención de información sobre los problemas anteriores; dando a los
funcionarios gubernamentales pertinentes el derecho de visitar los sitios necesarios y realizar
inspecciones.
6. Compensación por daños resultantes de la ejecución de órdenes o la implementación de
medidas relacionadas con las disposiciones anteriores.
2. Administración unificada de buques y puertos.
 Después de la batalla de Leyte, el tonelaje de los barcos de Japón cada día estaba
disminuyendo rápidamente, y como resultado de las acciones de los aviones y submarinos del
enemigo, el área de navegación se redujo significativamente, así como el tiempo que nuestros
barcos estuvieron en el mar; Mayor dificultad de carga y descarga en puertos. Para implementar el
plan de una batalla decisiva para el propio Japón, fue necesario, ante todo, a cualquier costo
mantener el vínculo entre el propio Japón y el continente. En particular, en la preparación de las
operaciones de combate en tierra, se depositaron grandes esperanzas en la rápida transferencia de
unidades militares y armas desde Manchuria. Según una evaluación realizada en marzo de 1945,
hasta junio-julio, todavía era posible mantener la comunicación entre el continente y el propio
Japón, pero luego se hizo más difícil. Por lo tanto, por el tiempo restante fue necesario tomar
medidas urgentes.
El 19 de abril, los "Principios generales para la implementación de la administración unificada
de buques y puertos del país" fueron adoptados por el Consejo Superior de Liderazgo de Guerra.
Bajo la sede, se creó un consejo de poder militar como un órgano que determina el curso
básico del plan de transporte marítimo, que incluía cuestiones como el número total, los tipos de
militares y otros materiales transportados, y el orden de su transporte.
Para la realización del trabajo actual, sobre la base de las instrucciones del Consejo del Poder
Militar, en el GHQ, se creó la inspección principal del transporte marítimo, que incluía a las
personas necesarias de las fuerzas terrestres y de la Armada, el Ministerio de Armamentos, el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, las compañías navieras, etc.
Se otorgó a la Inspección Marítima el derecho de instruir a los capitanes de los barcos, a los
comandantes de las bases navales principales y auxiliares, al jefe del departamento principal de
transporte marítimo y al jefe del departamento ferroviario principal para que ejerzan el control
sobre los miembros de la tripulación del barco y les apliquen incentivos y castigos.
La sede del tráfico, compuesta principalmente por representantes de las fuerzas de tierra y la
Marina en transporte marítimo, se creó como los órganos ejecutivos más altos en el campo.
La creación de una administración de puertos unificada estaba destinada a aumentar la
eficiencia de las operaciones de carga y descarga. Con este fin, la administración del puerto fue
entregada a los gobernadores de las prefecturas.
Además, para llevar a cabo operaciones de carga y descarga en interés del ejército y la marina
en cada puerto, se nombró un jefe del ejército. Si es necesario, el comandante del distrito militar
(frente) y el comandante de la base naval principal (auxiliar) deben acelerarse para asignar tareas
a los cuerpos militares y civiles locales y, si es necesario, dirigirlos.
3. La militarización de las administraciones locales y de la población.
En preparación para la batalla decisiva por el propio Japón, el alto mando y el gobierno
prestaron gran atención a la cuestión de si continuar la línea en el uso centralizado de fuerzas o
avanzar hacia su descentralización. Los distritos militares, las áreas divisionales y las divisiones se
crearon en las fuerzas terrestres, y en cada prefectura había un cuartel general de
división. Ocupando cierto territorio, el distrito militar llevó a cabo la administración militar en su
territorio en estrecho contacto con los cuerpos administrativos locales y fue responsable de la
capacitación estatal y de combate del ejército.
El 30 de junio de 1943, se publicó el Decreto Imperial "En los consejos administrativos
locales", según el cual se crearon los consejos administrativos locales para la comunicación general
y la coordinación de las actividades administrativas locales. El 31 de enero de 1945, se emitieron
decretos parciales al decreto destinado a unir las áreas de actividad de estos consejos de acuerdo
con la división del territorio del país en distritos militares. En abril de 1945, con el fin de establecer
un contacto más estrecho con la sede del distrito militar de Shikoku, ubicado en Zengzuji, el
consejo administrativo local se mudó de Matsuyama (prefectura de Ehime) a Takamatsu
(prefectura de Kagawa). El 29 de mayo se decidió establecer las principales inspecciones de la
administración local. Su tarea era fortalecer las actividades administrativas locales mediante el
seguimiento y la orientación de los organismos subordinados, tomar medidas oportunas y decisivas
de acuerdo con los cambios en la situación y teniendo en cuenta las condiciones locales; garantizar
una situación estable en el país mediante el fortalecimiento de la autoridad administrativa general
en las localidades. Se crearon ocho inspecciones principales de la administración local en el país.
Para prepararse completamente para la defensa de Japón, también fue necesario crear una
organización militante de la población. Para unir esfuerzos en el campo de la defensa y la
producción, se formó un cuerpo de voluntarios civiles. Los miembros del cuerpo tenían que
desempeñar sus tareas principales en el lugar de trabajo y, al mismo tiempo, participar, si fuera
necesario, en los siguientes trabajos: servicio en agencias de defensa aérea, evacuación de la
población urbana y dispersión de fábricas, transporte de los tipos más importantes de materiales,
aumento de la producción de alimentos, asistencia a unidades militares en la construcción de
defensivas. Instalaciones, asistencia a la defensa aérea y bomberos.
La estructura organizativa y el uso del cuerpo de voluntarios civiles se redujo a lo siguiente. El
primer ministro es nombrado comandante en jefe del cuerpo, en el cual se crea un gobierno
central. Cada prefectura está integrada por la sede de un destacamento de voluntarios encabezado
por el gobernador de la prefectura. En las ciudades, pueblos y aldeas, se forman destacamentos de
voluntarios, cuyos jefes son designados respectivamente para los alcaldes de las ciudades y los
ancianos de los pueblos y aldeas. Los destacamentos de los cuerpos de voluntarios civiles están
formados por instituciones estatales y públicas sobre una base de producción en fábricas e
instituciones con un número suficiente de empleados y trabajadores; en otros casos, estas
unidades se crean sobre una base territorial. El cuerpo de voluntarios civiles inscribe a todas las
personas, con excepción de los ancianos, los niños, los discapacitados, Embarazadas y madres
lactantes. Como norma, los destacamentos masculinos y femeninos se crean por separado para
empresas y distritos.
Para movilizar más a la población, el 22 de junio, el Parlamento aprobó la Ley del Servicio
Militar Voluntario, según la cual, de ser necesario, se podría convocar a hombres de 15 a 60 años
ya mujeres de 17 a 40 años. Al día siguiente, la orden “En los destacamentos de combate del
cuerpo de voluntarios civiles” fue publicada y entró en vigor por personas bajo la ley sobre el
servicio militar voluntario que se alistaron en los destacamentos de combate de los cuerpos.
Se creía que en caso de circunstancias imprevistas, las medidas tomadas no serían
suficientes. Por lo tanto, el Parlamento aprobó una ley sobre medidas de emergencia en tiempo de
guerra, que se publicó el 21 de junio. Bajo esta ley, el gobierno tenía el derecho, durante un
estado de emergencia, de emitir cualquier orden y tomar cualquier medida sin asociarse con otras
leyes existentes.
CAPÍTULO IV
POLÍTICA BÁSICA ADOPTADA EL 8 DE JUNIO
1. El estado actual del poder militar.
Una evaluación del estado actual del poder militar, que se dio el 6 de junio en una reunión del
Consejo Supremo para el liderazgo de la guerra, fue la siguiente.
A medida que la situación militar empeora para Japón, hay más y más dificultades para las
fuerzas armadas, el transporte y también en la producción de los principales productos; Además, la
situación alimentaria en el país se está deteriorando. La atención especial es exigida por una
condición de la opinión pública.
 La gente está ansiosa por resistir la invasión del enemigo, pero algunas personas tienen otros
estados de ánimo. Hay crecientes críticas al comando militar y al gobierno. Si esto continúa en el
futuro, esto puede llevar a una pérdida de confianza en los círculos gobernantes, así como a la
desmoralización de la gente. Signos separados indican que los elementos irresponsables buscan
explotar el descontento y dar un golpe de estado.
Recursos humanos La situación con los recursos humanos del país es más favorable que
con los materiales. Sin embargo, la movilización y el despliegue de recursos humanos no cumplen
con los requisitos de producción. Con una redistribución adecuada y una mayor eficiencia en el uso
de los recursos humanos, podrán satisfacer las demandas de la guerra. Pero en el futuro, esto no
debe ser puesto en esperanzas especialmente altas debido al hecho de que es necesario reclutar a
un gran número de personas de la producción y de la agricultura.
También es necesario tener en cuenta la aparición de signos de disminución en la
productividad laboral causados por las condiciones de guerra, así como el deterioro de la condición
física general de la población.
Oportunidades de transporte y comunicación. El tonelaje total de los buques de vapor
utilizados está disminuyendo rápidamente y actualmente asciende a alrededor de 1 millón de
toneladas. Las dificultades significativas se deben a la falta de combustible, al aumento de las
pérdidas y los daños causados por las acciones del enemigo, a la reducción de oportunidades en el
manejo de la carga, etc. en las mismas dimensiones, el tonelaje de los buques utilizados se
reducirá a cero. En cuanto al transporte ferroviario, sus capacidades ahora están disminuyendo
gradualmente debido a la depreciación del material rodante y el equipo, así como a consecuencia
de los ataques aéreos. Se supone un mayor fortalecimiento de los ataques aéreos sobre los
ferrocarriles. Incluso si se toman todas las medidas, las posibilidades de transporte ferroviario se
reducirán a la mitad en comparación con el año pasado.
Se experimentan grandes dificultades debido a la depreciación del equipo, la posición
insatisfactoria con el personal y los ataques aéreos del enemigo.
Recursos materiales. Debido a las dificultades para obtener y transportar carbón y mineral
de hierro, la producción de acero ahora ha disminuido en un 25% en comparación con el período
correspondiente del año pasado. Las entregas de carbón a las regiones este y oeste del país han
disminuido significativamente debido a la reducción de la producción y el transporte. A medida que
aumentaba la intensidad de los ataques aéreos, la producción industrial en las principales áreas
industriales disminuyó en todas partes.
Debido a la reducción en el suministro de materias primas químicas del continente, la
producción de la industria química comenzó a declinar a un ritmo acelerado, lo que amenazó la
producción de metales ligeros, aceites sintéticos y, sobre todo, explosivos.
A medida que las reservas de combustible líquido se consumían a mediados de año, había
surgido una situación extremadamente tensa, especialmente con la gasolina de aviación. La
interrupción de las comunicaciones y la producción como resultado del aumento de los ataques
aéreos, así como la situación crítica con las materias primas y el combustible, ponen a la
producción de armas modernas, en particular aeronaves, en condiciones muy difíciles.
El nivel de vida de la gente. La situación alimentaria en el país se está deteriorando
gradualmente. Aunque en el futuro se llevan a cabo suministros regulares de alimentos desde el
continente, se necesita un control más estricto sobre la distribución de los principales tipos de
alimentos y la limitación de la ingesta de sal en la medida necesaria para el organismo. En algunas
áreas, el hambre puede ocurrir, y esto, a su vez, está lleno de violaciones del orden público.
Evaluación de la situación internacional. Junto con la evaluación del estado actual del
poder estatal, el 6 de junio, el Consejo Supremo también evaluó la situación internacional.
 La posición del enemigo. Estados Unidos, a pesar de las grandes pérdidas, está decidido a
poner fin a la guerra contra Japón lo antes posible, confiando en sus ricos recursos
materiales. Inglaterra continuará la guerra contra Japón y aumentará sus fuerzas militares en el
este de Asia, sobre la base de la necesidad de cooperación con los Estados Unidos. Además, ella
espera tener algo que decir al decidir cuestiones sobre el este de Asia en el período de
posguerra. Chongqing, absorto en los combates con Yanan y preocupado por las acciones de la
Unión Soviética, espera terminar la guerra contra Japón con la ayuda de los Estados Unidos y
elevar su prestigio internacional; Si los Estados Unidos emprenden hostilidades en China
continental o en el propio territorio de Japón, Chongqing tomará acciones contraofensivas activas.
En Europa, la rivalidad entre Estados Unidos e Inglaterra, por un lado, y la Unión Soviética, por
el otro, es cada vez más evidente. Incluso los Estados Unidos, Inglaterra y Chongqing persiguen
objetivos diferentes en la guerra, lo que socava la unidad de estos países.
El imperio debe adherirse firmemente a la naturaleza prolongada de la guerra,
independientemente de las bajas. Para fines de este año, esto no puede menos que causar
considerables fluctuaciones en la determinación del enemigo de continuar la guerra.
Posición de la Unión Soviética. La Unión Soviética se esfuerza por llevar a cabo eventos de
posguerra en Europa de acuerdo con la situación existente y por restaurar la economía nacional del
país; al mismo tiempo, continúa adhiriéndose a una posición independiente sobre la guerra en el
este de Asia y espera expandir su influencia en Manchuria y China en un entorno favorable.
A través de medidas consistentes, la Unión Soviética prepara el escenario para la diplomacia
para, si es necesario, poder oponerse al imperio; al mismo tiempo intensifica los preparativos
militares en el Lejano Oriente. Existe una alta probabilidad de que la Unión Soviética emprenda
acciones militares contra Japón cuando la situación sea más favorable para esto. Teniendo en
cuenta factores como el momento en que las tropas estadounidenses aterrizaron en el territorio de
Japón o en el centro y el norte de China, las condiciones meteorológicas para la operación en el
norte de Manchuria, el grado de concentración de las tropas soviéticas en el Lejano Oriente, la
Unión Soviética puede entrar en guerra contra Japón después del período de verano u otoño.
No excluye la posibilidad de que la Unión Soviética, al apoyar a los Estados Unidos en la
implementación de sus intenciones, al mismo tiempo nos obligue a hacer las paces con los Estados
Unidos, es decir, el logro de nuestros propios objetivos.
La situación en el este de Asia. Dirección del Pacífico. Aprovechando la favorable
situación militar, los Estados Unidos e Inglaterra se esforzarán por aislar a Japón del continente lo
antes posible, debilitarán el imperio como resultado del aumento de los ataques aéreos y, en poco
tiempo, para llevar a cabo una operación decisiva en el territorio de Japón. Es probable que para
lograr estos objetivos, el enemigo intente apoderarse de las Islas Ryukyu, dependiendo de la
situación, aterrice en Kyushu y Shikoku o en dirección al Estrecho de Corea, y luego, en otoño,
intente lanzar una operación decisiva en el área de Kanto.
Para capturar bases y asegurar la cooperación política entre la Unión Soviética y China, es
posible que se lleve a cabo una operación contra las regiones más importantes de China Central y
del Norte.
En relación con el final de la guerra en Europa, uno debería esperar del otoño un aumento
significativo en los ataques del enemigo, especialmente en sus aviones medianos y pesados.
Dirección china En relación con la asistencia de los Estados Unidos, se espera que la fuerza
militar de Chongqing aumente, y es probable que se inicien operaciones ofensivas aquí en el
otoño. Es posible fortalecer aún más las acciones partidistas del enemigo, especialmente por parte
de Yan'an, contra los territorios ocupados por nosotros. A la luz de la relación entre Chongqing y
los Estados Unidos, actualmente es difícil esperar una paz común entre Japón y China.
 Dirección sur. En el sector birmano, se espera un aumento en las acciones de todos los tipos
de fuerzas enemigas, lo que inevitablemente llevará a un debilitamiento de nuestra posición
político-militar en el área especificada. En relación con la ofensiva general en la dirección del
Pacífico, el enemigo está ampliando el alcance de las operaciones de aterrizaje en Borneo.
Los principios básicos de la gestión de la guerra. En la reunión del Consejo Superior, se
adoptaron los "Principios básicos para la gestión ulterior de la guerra", que exigían que la guerra se
llevara a cabo hasta el fin de "preservar el sistema estatal, proteger las tierras del emperador y
proporcionar las bases para el desarrollo de la nación en el futuro". El documento enfatizó la
necesidad de enfocar los esfuerzos principales del ejército imperial en la creación en el menor
tiempo posible de defensa confiable del imperio, que se convertirá en un campo de batalla. Para
determinar el despliegue de fuerzas en otras direcciones, teniendo en cuenta las posibilidades,
preste especial atención a librar una guerra contra Estados Unidos, que se considera el enemigo
principal, y al mismo tiempo, esté preparado para un posible cambio brusco de la situación en el
flanco norte.
Estar listo para una conducta activa y persistente de acciones diplomáticas, especialmente con
respecto a la Unión Soviética y China, a fin de garantizar condiciones favorables para emprender la
guerra.
Dentro del país, llevar a cabo diversas medidas destinadas a dar un carácter nacional a la
guerra, prestar especial atención a fortalecer aún más la unidad de todo el pueblo mediante la
creación de un cuerpo de voluntarios civiles, aumentar aún más la moral y fortalecer el poder
material del país, especialmente en el área de producción de alimentos y armamentos. .
Las actividades especificadas en estos Principios se llevan a cabo inmediatamente.
2. La reunión del Consejo Supremo para el liderazgo de la guerra el 6 de junio.
La cuestión de los principios básicos de la guerra se planteó para discusión.
En relación con la partida de Umezu, Jefe del Estado Mayor, a Dairen (Dalniy), su adjunto
Kawabe habló en una reunión del Consejo para enviar una importante orden sobre la preparación
de operaciones militares contra la Unión Soviética en Manchuria y China. Señaló que, como
resultado de dos meses de intensos combates después del desembarco del enemigo en Okinawa,
las fuerzas armadas tuvieron grandes éxitos militares, que fueron pocos en la historia, dado que la
superioridad absoluta estaba del lado del enemigo. Expresó la idea de que el comando del ejército
y la marina continuará ejerciendo presión sobre las bases aéreas y marítimas que el enemigo
desplegará en esta dirección, se esforzará por infligir pérdidas máximas y retrasará su avance.
El enemigo está haciendo esfuerzos para redistribuir sus tropas de Europa al este de
Asia. Ahora se ha creado una situación que indica que en un futuro próximo lanzará un ataque en
el territorio de Japón propiamente dicho.
Durante las operaciones en el propio territorio de Japón y en las áreas adyacentes a él, el
ejército se esforzará por derrotar al enemigo atacante en el mar en cooperación con la flota, en
caso de un aterrizaje, dará una batalla decisiva con las fuerzas principales del ejército imperial. El
ejército está convencido de la inevitabilidad de la victoria y en cooperación con todas las personas
a un ritmo acelerado se está preparando para una batalla decisiva.
La guerra en el territorio de Japón será radicalmente diferente en carácter a las operaciones
en islas aisladas, como Okinawa, Iwo Jima y Saipan. En particular, todas las fuerzas serán
transferidas a las áreas de aterrizaje del enemigo, que podrán lanzar ataques continuos.  Al mismo
tiempo, será posible utilizar las condiciones favorables del área, y también contar con el apoyo de
todo el pueblo. Se puede lograr un gran éxito con las acciones de los destacamentos de terroristas
suicidas en el aire y en el mar.
 Actualmente, el ejército se está preparando intensamente para la próxima batalla,
construyendo defensas, aumentando el nivel de entrenamiento de combate, aprendiendo nuevas
formas de conducir operaciones de combate.
Un requisito previo para librar una guerra contra Estados Unidos es mantener relaciones
pacíficas con la Unión Soviética.
Después de Kawabe, el Jefe del Estado Mayor de Infantería de Marina, Toyoda, hizo una
declaración en la que declaró que en una operación el P. La aviación naval y militar de Okinawa
infligió pérdidas significativas a las fuerzas navales del enemigo, lo que retrasó su avance. Es
necesario fortalecer las acciones de aviación en la región del p. Okinawa, ya que en la actualidad
hay un ambiente favorable para atacar a las naves y naves del enemigo.
Al evaluar los planes para la ofensiva del enemigo, debe reconocerse que está concentrando
fuerzas superiores para la operación en el territorio de Japón. El golpe principal, aparentemente,
será dirigido al área de Kanto. Sin embargo, como resultado de las pérdidas sufridas por el
enemigo en la batalla por el Padre. Okinawa, primero intentará capturar la parte sur del
Padre. Kyushu y sobre. Shikoku, para preparar las bases aéreas y navales, confiando en que
atacará aún más en la dirección de Kanto. El ataque a Kyushu y Shikoku, aparentemente,
comenzará en julio-agosto, y en la región de Kanto, en el otoño.
Nuestras fuerzas navales se esforzarán por interceptar y destruir al enemigo que avanza en el
mar en cooperación con las fuerzas terrestres. Sin embargo, si lanzara una ofensiva contra el
propio Japón en un futuro cercano, sería difícil preparar fuerzas suficientes. Por lo tanto, debemos
asumir que, en este caso, el enemigo podrá aterrizar 60-70% de sus fuerzas.
En el caso de un retraso en la ofensiva del enemigo, puedes contar con la destrucción de sus
fuerzas en el mar. Al mismo tiempo, en condiciones de feroces ataques aéreos, es necesario
mantener el nivel de producción existente y, sobre todo, la producción de gasolina de aviación.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Togo, quien habló en ese momento, declaró que tales
políticas firmes estaban bloqueando la implementación de sus planes para poner fin a la
guerra. Expresó dudas sobre los dos puntos siguientes. Primero, con respecto a los resultados que
se pueden esperar de las negociaciones con la Unión Soviética. En su opinión, la situación en los
frentes tiene una gran influencia en la diplomacia militar. Togo hizo hincapié en que, sobre la base
de la ley marcial de Japón en la actualidad, será bastante difícil negociar con la Unión Soviética
para evitar que entre en la guerra contra Japón. Sin embargo, no se niega ninguna posibilidad de
impedir la participación de la URSS en la guerra contra Japón. En segundo lugar, sobre las
perspectivas de mantener el nivel de producción militar. El ministro de Relaciones Exteriores dijo
que había un gran peligro de reducir la producción en condiciones Cuando los ataques aéreos
enemigos son cada vez más feroces. Según él, el punto de vista del representante del Estado
Mayor de que a medida que la guerra se acerca a las costas de Japón, se crean condiciones
favorables para ella, tiene una base real solo si la supremacía aérea está del lado de la aviación
japonesa.
El ministro naval, Yonai, que anteriormente había seguido el curso de la paz, expresó esta vez
su apoyo al proyecto de principios básicos de la gestión de la guerra.
El primer ministro Suzuki, en su discurso, destacó la necesidad de adoptar este proyecto,
teniendo en cuenta la situación en la que se encuentra actualmente Japón.
Al discutir los principios básicos, el Primer Ministro Suzuki propuso tomar un curso para
proteger la capital del imperio en caso de una invasión enemiga, es decir, no transferir la capital a
otro lugar. Esto se hizo para no causar incertidumbre y vacilación entre la gente.
Al día siguiente, el Gabinete aprobó los principios básicos del liderazgo de guerra.
 La reunión del Consejo Superior del 8 de junio se convocó para finalizar los principios
básicos. La reunión comenzó con una declaración del contenido de los documentos sobre el estado
actual del poder estatal y sobre la evaluación de la situación internacional. Ambos documentos
fueron aprobados en la forma en que fueron adoptados por el Consejo Supremo para la gestión de
la guerra. Solo se hizo un pequeño cambio en el texto: en lugar de las palabras "podemos asumir
que en este caso el enemigo podrá aterrizar 60-70% de sus fuerzas", se escribió: "Aunque es
imposible destruir completamente las fuerzas del enemigo, se puede esperar que
aproximadamente la mitad de ellas sean destruidas incluso antes. acercamiento a la orilla ".
En su discurso, el Ministro de Relaciones Exteriores insistió en la necesidad de reconocer que
los Estados Unidos se encontraron con algunas dificultades internas y externas, pero están
decididos a obligar al imperio a rendirse en el futuro cercano y a obligarlo a aceptar los términos de
la rendición incondicional. Inglaterra finalmente sigue a la estela de los Estados Unidos.
No se puede negar el hecho de que después del final de la guerra contra Alemania, la
cooperación entre Estados Unidos y Gran Bretaña, por un lado, y la Unión Soviética, por otro, se
debilita. No es difícil predecir que en el futuro surgirán algunas contradicciones entre estos países
en temas como la estructura de posguerra de Alemania y otros países europeos, así como en
Medio Oriente, sobre la organización internacional de posguerra.
El 5 de abril de 1945, la Unión Soviética se negó a extender el pacto de neutralidad, de hecho,
la URSS tomó una posición hostil contra el imperio. Ahora, cuando el imperio lucha contra EE. UU.
E Inglaterra, nuestra posición depende de si la Unión Soviética entra en la guerra. El Ministerio de
Relaciones Exteriores de Japón está haciendo todos los esfuerzos posibles para que la URSS
mantenga su neutralidad.
En cuanto a Chongqing, con nuestra situación política y militar actual, es extremadamente
difícil lograr una paz común solo entre Japón y China.
El presidente del consejo secreto de Hiranuma, quien habló más tarde, dijo que las cuestiones
de ideología son actualmente de gran importancia. No se puede ignorar el hecho de que la opinión
pública está ahora desmoralizada. Es extremadamente importante tomar medidas decisivas para
combatir la desmoralización, incluido el uso de la fuerza por parte de las autoridades. Sin embargo,
tal supresión por la fuerza no podrá suprimir la resistencia interna de la gente.  Para cambiar
fundamentalmente la situación, es necesario, junto con tomar medidas difíciles, mostrar flexibilidad
y suavidad.
CAPÍTULO V
EL IMPERIO DE LA INTENCIÓN Poner fin a la guerra
El 22 de junio, se convocó una reunión del Consejo Superior por iniciativa del Ministro de la
Guardia de la Prensa. Presente en la reunión, el emperador expresó su deseo de poner fin a la
guerra.
Sobre la base de este deseo del emperador, las reuniones de Hirota con el embajador soviético
Malik, que se interrumpieron en la primera década de junio, se reanudaron de inmediato. El 24 de
junio, Hirota formuló una pregunta a Malik sobre la opinión de la parte soviética sobre la propuesta
presentada anteriormente. El embajador Malik reiteró que la propuesta del Sr. Hirota es de
naturaleza abstracta y que luego de su especificación por parte japonesa, se comunicará al
Gobierno de la URSS.
Así, el gobierno japonés debería haber concretado su propuesta. El Ministro de Relaciones
Exteriores de Togo desarrolló una propuesta más específica y la presentó al Sr. Hirota. La
propuesta se refería a la conclusión de un acuerdo para apoyarse mutuamente para mantener la
paz en el este de Asia y un acuerdo bilateral de no agresión. Los siguientes artículos se incluyeron
como concesiones a la Unión Soviética: la neutralización de Manzhou-Guo; el rechazo de las
concesiones de pesca a cambio de suministros de petróleo, así como la consideración de otros
artículos a petición de la Unión Soviética.
El 29 de junio, Hirota le entregó a Malik el documento indicado y declaró que quería recibir
una respuesta a la propuesta japonesa lo antes posible. El embajador Malik prometió transmitir la
propuesta a su gobierno, pero luego se negó a reunirse. Entonces el ministro de Relaciones
Exteriores de Togo decidió ponerse en contacto con Moscú. El 28 de junio, contó por primera vez a
su embajador en la Unión Soviética, Sato, los detalles de las reuniones que tuvieron lugar el 3 de
junio entre Hirota y Malik, y ordenó acelerar la recepción de una respuesta del lado soviético.  Al
mismo tiempo, Togo le dio instrucciones a Sato para aclarar la relación entre el lado soviético y
Sun Tzu-wen que estaban en la Unión Soviética en ese momento. [123]
Así, la negociación se puso al nivel de los gobiernos, pero la pregunta principal, el final de la
guerra con la mediación de la Unión Soviética, aún no se ha convertido en un tema de
conversación.
Tomó aproximadamente una semana, pero desde el lado soviético no recibió ninguna
respuesta a la propuesta japonesa. Preocupado por la demora, el emperador convocó al primer
ministro Suzuki al palacio el 7 de julio y exigió que se agilizaran las negociaciones de
mediación. Suzuki respondió que, en la actualidad, el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo
había ido a Karuizawa a reunirse con el Príncipe Konoe para resolver el problema de la visita del
representante especial a la URSS con el mensaje del emperador.
Al decidir acelerar las negociaciones para poner fin a la guerra a través de la mediación de la
Unión Soviética antes de la apertura de la Conferencia de Potsdam, Togo estudió la cuestión del
viaje de un representante especial a la Unión Soviética. El Príncipe Konoe fue considerado la figura
más adecuada como representante especial de Togo. Con el consentimiento de Suzuki, el 7 de
julio, Togo fue a Karuizawa para reunirse con Konoe y exponer la esencia del asunto.
El 10 de julio, se convocó una reunión del Consejo Superior sobre el tema del viaje del
representante especial a la Unión Soviética. El Primer Ministro transmitió a los miembros del
consejo el deseo del emperador. Se decidió por unanimidad acelerar la preparación para el viaje
del representante especial y enviar un mensaje a la Unión Soviética para que el emperador pusiera
fin a la guerra.
Cuando el embajador Sato recibió la propuesta de su gobierno para un pacto de no agresión,
no sabía que esta propuesta tenía la intención de hacer sonar las intenciones de la Unión
Soviética. Por lo tanto, creyendo que en la situación actual esta propuesta probablemente sería
rechazada, Sato no mostró perseverancia en recibir una respuesta. Ahora, a pedido de Togo, el
Embajador Sato comenzó a actuar.
En ese momento, se llevaron a cabo negociaciones en Moscú con Sun Tzi-wen que estaban en
la Unión Soviética, por lo que Sato pudo reunirse con Molotov solo el 11 de julio. Durante la
conversación, el embajador Sato lo instó a declarar la posición de la parte soviética en la propuesta
japonesa, a lo que se le dijo que la respuesta se daría solo después de un estudio más profundo
del tema.
Para aclarar las intenciones de la Unión Soviética, el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo
consideró necesario informar a la parte soviética sobre la posición común de Japón con respecto al
final de la guerra. Con este fin, el 11 de julio, envió un telegrama urgente al Embajador Sato para
que dijera: “Creemos que la preservación de la paz en Asia Oriental es uno de los vínculos para
preservar la paz en todo el mundo. En un esfuerzo por terminar la guerra y basado en el deseo de
establecer y mantener una paz duradera, el imperio no tiene la intención de anexar o mantener los
territorios capturados durante la guerra. Es recomendable obtener una respuesta urgente de
Molotov y reunirse con él en los próximos dos días ".
 En un telegrama separado, se afirmó que el objetivo de las negociaciones en curso con la
Unión Soviética no se limita a establecer relaciones estrechas entre ambos países; También es
necesario aclarar la cuestión de hasta qué punto la Unión Soviética puede ser utilizada como
intermediario para poner fin a la guerra. Sin embargo, al final del telegrama se señaló que era
necesario tener especial cuidado para que la parte soviética no tuviera la impresión de que Japón
estaba tratando de utilizar a la Unión Soviética en su propio interés para poner fin a la guerra.
Al mismo tiempo, se estaba preparando el viaje de un representante especial a la Unión
Soviética. El 12 de julio, el príncipe Konoe fue convocado al palacio y recibió instrucciones
personalmente del emperador. El mismo día, Togo ordenó al embajador Sato que obtuviera las
visas para el príncipe Konoe y su séquito y que preparara un avión de transporte para el vuelo
desde la frontera entre Manchuria y Rusia hasta Moscú.
El embajador Sato, que recibió un telegrama del Ministerio de Relaciones Exteriores el 13 de
julio sobre el deseo del emperador de poner fin a la guerra, se dirigió inmediatamente a Molotov
con una solicitud de reunión. Sin embargo, la reunión no tuvo lugar debido a la partida
previamente programada de Molotov a Potsdam. El mismo día, Sato se reunió con el Comisario
Popular Adjunto de Asuntos Exteriores, Lozovsky, y le entregó un documento de la intención del
emperador de poner fin a la guerra y una solicitud del consentimiento del gobierno soviético para
recibir al Embajador Especial Konoe.
Stalin y Molotov salieron de Moscú para asistir a la Conferencia de Potsdam la noche del 14 de
julio, es decir, aproximadamente 24 horas después de que Sato se reuniera con Lozovsky, por lo
que Tokio creyó que antes de su partida, los líderes soviéticos estaban familiarizados con los
documentos entregados.
El 18 de julio, el embajador Sato recibió la respuesta del gobierno soviético en forma de una
carta personal del Comisario Popular Adjunto de Asuntos Exteriores, Lozovsky. La carta indicaba
que las intenciones del emperador de Japón, resumidas en la carta, son de carácter general y no
incluyen ninguna propuesta específica; El propósito de la visita del embajador especial del Príncipe
Konoe tampoco está claro. Sobre la base de lo anterior, la carta decía más tarde, el gobierno
soviético no está en condiciones de dar una respuesta definitiva.
El 21 de julio, Togo envió un telegrama al Embajador Sato por Lozovsky. El telegrama indicó
que el embajador especial, el príncipe Konoe, cumplió con la voluntad del emperador y que el
propósito de la visita de Konoe fue pedirle al gobierno soviético una mediación para poner fin a la
guerra y discutir los problemas para establecer relaciones de cooperación entre Japón y la Unión
Soviética.
El embajador Sato Togo envió un telegrama separado que explica la posición del gobierno
japonés.
Sobre la base de las instrucciones recibidas, el embajador Sato se reunió con Lozovsky el 25
de julio e hizo las propuestas apropiadas. Entendiendo la importancia extrema y la naturaleza
secreta de estas propuestas, Lozovsky prometió informarles de su gobierno e informar
inmediatamente al embajador tan pronto como se reciba cualquier instrucción.
CAPÍTULO VI
DECLARACION DE POTSDAM
Publicación de la Declaración de Potsdam. Cuando el informe de Sato sobre la reunión
con Lozovsky fue recibido en el Ministerio de Relaciones Exteriores en Tokio, ocurrió un evento
importante: el 26 de julio, se firmó una declaración conjunta de las tres potencias en Potsdam,
donde Stalin y Molotov se reunieron con los jefes de gobierno de los Estados Unidos y Gran
Bretaña.
 En la estación de radio de Tokio, la declaración fue adoptada a las 6 en punto.  Soy el 27 de
julio. El siguiente es el contenido de la declaración.
1. Nosotros, el Presidente de los Estados Unidos, el Presidente del Gobierno Nacional de China
y el Primer Ministro de Gran Bretaña, como representantes de cientos de millones de nuestros
compatriotas, acordamos que se le debe dar a Japón la oportunidad de poner fin a esta guerra.
2. Las enormes fuerzas terrestres, marítimas y aéreas de los Estados Unidos, el Imperio
Británico y China se hicieron para dar el golpe final a Japón. Este poder militar está dirigido por la
resolución de todas las naciones aliadas de librar una guerra contra Japón hasta que deje de
resistir.
3. La resistencia estéril y sin sentido de Alemania al poder de las naciones libres del mundo
sirve como un triste ejemplo para Japón. Las poderosas fuerzas que ahora se están acercando a
Japón son inmensamente más grandes que las que se aplicaron a los nazis que se resistieron y,
naturalmente, devastaron la tierra, destruyeron la industria y violaron el estilo de vida de todo el
pueblo alemán. El uso pleno de nuestra fuerza militar, respaldado por nuestra determinación,
significará la destrucción inevitable y final de las fuerzas armadas japonesas y la devastación
completa inevitable de la metrópolis japonesa.
4. Para Japón, ha llegado el momento de decidir si continuará siendo gobernado por esos
obstinados círculos militaristas cuyos cálculos imprudentes llevaron al imperio japonés al borde de
la aniquilación, o seguirán el camino indicado por la razón.
5. Abajo están nuestros términos. No nos apartaremos de ellos. No hay elección. No
toleraremos ninguna demora.
6. El poder y la influencia de aquellos que engañaron a la gente de Japón deberían eliminarse
para siempre, obligándolos a tomar el camino de conquistar la dominación mundial. Estamos
convencidos de que solo así la seguridad y la justicia en el mundo serán posibles cuando el
militarismo irresponsable se elimine de la faz de la tierra.
7. Hasta que haya evidencia convincente de que la capacidad de Japón para la acción militar
se ha destruido, los puntos en el territorio japonés indicados por los aliados se ocuparán para
cumplir los objetivos básicos que establecemos aquí.
8. Se deben cumplir las condiciones de la Declaración de El Cairo, la soberanía japonesa se
limitará a Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku y las islas más pequeñas que especificaremos.
9. Después del desarme, el personal de las fuerzas armadas japonesas podrá regresar a sus
hogares y tendrá la oportunidad de llevar una vida laboral pacífica.
10. No queremos que los japoneses sean esclavizados como una raza o destruidos como
nación, pero todos los criminales de guerra, incluidos aquellos que cometieron atrocidades contra
nuestros prisioneros, serán severamente castigados. El gobierno japonés debe eliminar todos los
obstáculos para la reactivación y el fortalecimiento de las tendencias democráticas del pueblo
japonés. Se proclamará la libertad de expresión, la religión y el respeto de los derechos humanos
básicos.
11. Se le permitiría a Japón tener una industria que le permitiera apoyar a la economía y pagar
reparaciones justas en especie. Quedarán prohibidas aquellas industrias que permitan armar
nuevamente para librar la guerra. En última instancia, se permitirá a Japón entablar relaciones
comerciales pacíficas.
12. Tan pronto como se logren estos objetivos y se establezca un gobierno amante de la paz
de acuerdo con la voluntad del pueblo expresada libremente, los aliados retirarán las fuerzas de
ocupación de Japón.
 13. Pedimos al gobierno de Japón que declare la rendición incondicional de todas las fuerzas
armadas japonesas y que ofrezca garantías adecuadas y suficientes de sus buenas intenciones en
este asunto; de lo contrario, Japón enfrentará una derrota rápida y completa.
Una vez recibido el texto de la declaración, el Ministerio de Relaciones Exteriores comenzó a
traducirlo y estudiarlo artículo por artículo. Después de examinar el contenido de la declaración a
fines de julio, los líderes japoneses notaron que los primeros cinco artículos de la declaración son
de una especie de preámbulo, en los cuales se propone adoptar inmediata y completamente los
artículos subsiguientes de la declaración. Básicamente, el preámbulo es como una amenaza, y no
es absolutamente necesario darle importancia desde el punto de vista legal.
Sin embargo, cabe destacar que el artículo 1 del preámbulo, que dice: "... Japón debería tener
la oportunidad de poner fin a esta guerra", no ofrece directamente "rendición" o "rendición
incondicional", y el artículo 5, que contiene la frase "Nuestro siguiente Condiciones ”, simplemente
se usa la palabra“ condiciones ”.
Todo esto parece ser muy significativo desde el punto de vista de los planes políticos del
enemigo y al mismo tiempo plantea dudas sobre la base legal de esta declaración, a saber: esta
declaración no habla de las condiciones de rendición incondicional y, a diferencia de la declaración
de Crimea, ofrece paz en ciertas condiciones anticipadas.
El adversario, por así decirlo, desea salvar el "prestigio" de Japón, pero al mismo tiempo, en
virtud de la necesidad, teniendo en cuenta las consideraciones domésticas, el artículo 5 está
redactado de la siguiente manera: "Nuestras condiciones son las siguientes. No nos apartaremos
de ellos. No hay elección. No toleraremos ninguna demora ”. Tales formulaciones dan al
documento el carácter del requisito de la entrega incondicional, una especie de ultimátum, que es
la forma en que se evalúa la declaración.
Artículo 6 (sobre la erradicación del militarismo). La Declaración de Crimea detallaba las
medidas específicas para la liquidación del militarismo alemán y el nazismo. En la Declaración de
Potsdam, no hay un párrafo detallado sobre esto. El objeto de la erradicación indica en términos
generales únicamente "poder e influencia". No está completamente claro si el "poder" del
emperador se entiende aquí, o solo se habla el gobierno y el poder de los militares, no está claro si
los partidos políticos y otros grupos políticos e ideológicos deberían incluirse en la noción de
"influencia" o si se trata de industriales militares, zaibatsu dd
La siguiente frase, "Los que engañaron a la gente de Japón, obligándolos a seguir el camino
de la conquista del dominio mundial", apunta a castigar a los criminales de guerra como
responsables de la guerra. Según el enemigo, la camarilla militar es responsable de la guerra, por
lo que, por así decirlo, en el sentido estricto de "poder e influencia" debe atribuirse al "poder
militar" y "la influencia del militarismo". Se puede suponer que el adversario está interpretando
conscientemente este artículo en términos generales para no comprometerse en el futuro,
especialmente considerando que aún no tiene una opinión común sobre nuestro sistema estatal,
los responsables de la guerra, etc.
Artículo 7 (sobre la ocupación del territorio de Japón). El alcance de la ocupación no está
definido con precisión, dice solo sobre la ocupación de "puntos en territorio japonés". Se puede
suponer que el enemigo no tiene intención de ocupar vastas áreas del imperio; pretende ocupar
solo los puntos militares, políticos y económicos más importantes. La Declaración de Crimea
establece que "las fuerzas armadas de las tres potencias ocuparán zonas especiales en Alemania",
es decir, dicen que sobre la ocupación de todo el territorio de Alemania, esto no se dice sobre el
imperio.
 Los puntos principales de esta declaración deben ser los párrafos sobre los objetivos de la
ocupación: la erradicación del militarismo, el rediseño del territorio, el desarme del ejército, el
castigo de los criminales de guerra, la reorganización de la industria, etc.
Artículo 8 (expedición territorial). La Declaración de El Cairo establece lo siguiente sobre el
tema territorial:
para privar a Japón de todas las islas en el Pacífico, que tomó u ocupó desde el comienzo de la
Primera Guerra Mundial de 1914;
devuelva a la República China todos los territorios que Japón ha rechazado de los chinos,
como Manchuria, Taiwán, Islas Pescadore;
expulsar a Japón de todos los demás territorios capturados por la violencia; A su debido
tiempo le dan a Corea libertad e independencia.
Artículo 9 (sobre el desarme del ejército japonés). En contraste con la Declaración de Crimea,
esta declaración presenta la cuestión del desarme del ejército japonés de una manera
extremadamente simple y poco clara: no dice específicamente nada acerca de los métodos de
desarme. Es bastante natural que después del final de la guerra los militares regresen a sus
hogares y realicen actividades laborales pacíficas. En nuestra opinión, la referencia a esto persigue
únicamente objetivos políticos dirigidos a ejercer un impacto psicológico en nuestros oficiales y
soldados. Se puede suponer que el enemigo no tiene la intención de utilizar nuestras tropas como
fuerza laboral en su país en lugar de pagar reparaciones, como es el caso de Alemania.
Artículo 10 (sobre el pueblo japonés). La primera parte del artículo incluye disposiciones de la
declaración de Truman al pueblo japonés, que realizó inmediatamente después de asumir el
cargo. Como condición, la declaración planteó la cuestión de castigar a los criminales de
guerra. Esta declaración incluye entre los criminales de guerra, en particular, aquellos que
cometieron atrocidades contra los prisioneros. Se puede suponer que el Artículo 10 otorga el
derecho a procesar, como "personas responsables de la guerra", por supuesto, aquellos que tienen
"poder e influencia", como se mencionó anteriormente, e incluso aquellos que no están en esta
categoría, pero Acciones comprometidas contra las leyes internacionales.
Si la Declaración de Crimea deja claro que los países aliados están procesando y castigando a
los criminales de guerra alemanes, entonces esta declaración no está clara de quiénes están siendo
procesados, cuál es el procedimiento judicial, etc.
Además, a diferencia de la Declaración de Crimea, que contempla medidas para la
democratización de Alemania por parte de los países aliados, en esta declaración, las tareas de
reactivación y fortalecimiento de la democracia, así como el establecimiento de libertades y el
respeto de los derechos humanos, se asignan al propio gobierno japonés. Así, las palabras
"renacimiento de ... tendencias democráticas" indican que el enemigo ha reconocido tendencias
democráticas en el pasado entre los japoneses.
Artículo 11 (medidas para la industria japonesa). La primera parte del artículo trata sobre la
imposición de reparaciones en Japón y la prohibición de las ramas de la industria militar. Aquí, en
contraste con la Declaración de Crimea, se establecen condiciones más favorables para el pueblo
japonés. Podemos decir que esto se hace por razones políticas.
Bajo el control de las materias primas, el enemigo implica, por supuesto, el retiro de todas las
industrias extractivas que se pusieron en funcionamiento en el continente y en las áreas ocupadas
con el inicio de la guerra. Esto también se refiere a las empresas históricamente establecidas del
imperio en Manchuria y China, y sobre todo a las empresas de las compañías del Ferrocarril del Sur
de Manchuria, junto con sus inversiones y equipos. Con la pregunta de si el costo de estas
inversiones y equipo se incluye en las reparaciones en especie, la situación parece ser la misma
que con una pregunta similar con respecto a Alemania. Si bien la mención de la participación de
Japón en el comercio mundial no nos otorga ningún derecho al optimismo, se puede decir que hay
alguna diferencia con respecto a la Declaración de Crimea, donde no se dice una sola palabra
sobre este tema.
Artículo 12 (retirada de las fuerzas de ocupación aliadas). La Declaración de Crimea define en
detalle los problemas de ocupación del territorio y control alemanes, pero no se dice nada sobre el
retiro de las fuerzas de ocupación.
En este artículo, “el establecimiento de un gobierno amante de la paz” se presenta como una
condición para el retiro de las tropas. Aunque los artículos 5 y 8 reconocen temporalmente la
legitimidad del gobierno japonés actual, lo más probable es que no satisfaga al adversario en
absoluto. En su opinión, aparentemente, para la retirada de las tropas de ocupación, es necesario
crear otro gobierno que sea reconocido como amante de la paz.
Artículo 13 (rendición incondicional de las fuerzas armadas japonesas). El artículo nuevamente
contiene una especie de amenaza. Este artículo define los términos de la tregua, o más bien, si los
artículos anteriores hablan sobre las condiciones de paz, este artículo puede considerarse como un
requisito previo inmediato para el cese de las hostilidades.
La frase "rendición incondicional de todas las fuerzas armadas japonesas" merece atención. Si
la Declaración de El Cairo aclara la "rendición incondicional de Japón", en esta declaración, la
rendición incondicional se limita únicamente a las fuerzas armadas.
Posición de Japón. Al estudiar el texto de la declaración, el Ministro de Relaciones Exteriores
de Togo llamó la atención sobre dos puntos importantes. Primero, a pesar del hecho de que el jefe
del gobierno de la URSS sin duda fue consultado en Potsdam con respecto a esta declaración, no
menciona su nombre, por lo que puede suponerse que la Unión Soviética sigue siendo legalmente
neutral con respecto a Japón.
En segundo lugar, los Estados Unidos, Gran Bretaña y China, que publicaron esta declaración,
abandonaron la demanda de una rendición incondicional completa y en su lugar presentaron
condiciones especiales en ocho artículos para la paz con Japón. La frase sobre rendición
incondicional se usa en la declaración solo una vez y se refiere solo a las fuerzas armadas de
Japón.
Togo creyó que los tres estados indicados, habiendo recibido información de la URSS con
respecto al deseo de Japón de terminar la guerra, cambiaron su posición anterior con respecto a la
rendición incondicional y ofrecieron condiciones pacíficas.
La investigación de la posguerra reveló que los líderes estadounidenses y británicos sabían
desde el principio acerca de las actividades de Japón destinadas a terminar la guerra con la
mediación de la URSS. Sin embargo, este no fue el motivo de la publicación de la declaración con
notas de apaciguamiento. En los Estados Unidos en ese momento se creía que la guerra contra
Japón duraría uno o dos años más, como resultado de lo cual Estados Unidos perdería varios
cientos de miles de personas.
Las condiciones establecidas en la declaración son consideradas muy difíciles por Togo,
especialmente con respecto a cuestiones territoriales. Sin embargo, ahora que la situación militar
es extremadamente desfavorable, estas condiciones deben considerarse lo máximo que Japón
puede esperar. Por otro lado, Togo creía que si el gobierno de la URSS aceptaba actuar como
mediador, probablemente sería posible, a través de las negociaciones, suavizar las condiciones de
la Declaración de Potsdam. Por lo tanto, consideró necesario, en primer lugar, no rechazar la
declaración, para no bloquear el camino hacia futuras negociaciones de paz, y, en segundo lugar,
después de recibir una respuesta final de la Unión Soviética con respecto a la misión Ko-noe,
determinar la posición de Japón. El 27 de julio, Togo presentó sus hallazgos personalmente al
Emperador, al Primer Ministro Suzuki y al Ministro de The Guardian of the Press Kido.
 El mismo día, se convocó una reunión del Consejo Superior sobre la gestión de la guerra para
decidir sobre un curso general sobre la Declaración de Potsdam. En la reunión, Togo presentó la
vista anterior. Fue apoyado por el primer ministro Suzuki.
La opinión opuesta fue compartida por el Jefe del Estado Mayor de Marina, Toyod. Insistió en
la necesidad de emitir un manifiesto del emperador sobre el rechazo de la declaración. Al final, la
reunión decidió actuar de acuerdo con la posición que tomaría la Unión Soviética.
La reunión del gabinete en la tarde del 27 de julio discutió las medidas que deben tomarse a
nivel nacional con respecto a la Declaración de Potsdam.
En ese momento, con la excepción del Primer Ministro, el Ministro de Guerra, el Ministro de
Marina y el Ministro de Relaciones Exteriores, el resto de los miembros del gabinete no conocían
oficialmente las negociaciones en curso con la Unión Soviética, por lo que Togo informó sobre el
volumen necesario sobre las reuniones de Hirota y Malik, así como En otras medidas diplomáticas
adoptadas. Luego, Togo aclaró la Declaración de Potsdam e informó sobre una decisión general
tomada en la reunión del Alto Consejo sobre Liderazgo de Guerra.
Si no hubo desacuerdos particulares con respecto al curso general de los miembros del
gabinete, entonces surgió una disputa bastante grande sobre el tema de la publicación de una
declaración en el país. Togo instó a retrasar la publicación de la declaración. La posición opuesta
fue tomada por el ministro sin cartera, Simomura (él es el jefe del departamento de información),
el ministro de bienestar nacional Okada y muchos otros. Creían que dado que la declaración era
transmitida por estaciones de radio de todo el mundo, se propagaría rápidamente entre los
japoneses, por lo que sería inapropiado no publicarla. El Ministro de Guerra, Anami, dijo que la
publicación de la declaración permitiría al gobierno dirigir la opinión pública en contra del mismo
documento.
Al final, el Consejo de Ministros decidió por unanimidad publicar la Declaración de Potsdam,
excluyendo los lugares que podrían afectar adversamente la moral del ejército y causar ansiedad
entre la gente. El punto de vista oficial del gobierno respecto a la declaración se decidió no
publicar.
La Oficina de Información del Gabinete de Ministros instruyó a las compañías de periódicos a
publicar una declaración con los proyectos de ley. La Oficina de Información también prohibió la
publicación de explicaciones de los círculos oficiales. Sin embargo, para no crear la impresión de
que la confusión reina en el gobierno, en los comentarios al texto de la declaración, se permitió, sin
una fuente, insinuar que el gobierno aparentemente dejó la declaración de los estados aliados sin
atención.
El 28 de julio, los periódicos matutinos publicaron el texto de la Declaración de Potsdam de
acuerdo con las instrucciones recibidas. Los periódicos salieron incluso sin editoriales. El mismo día,
tuvo lugar en el palacio imperial una reunión regular del Gabinete de Ministros y el Alto Mando
para el intercambio de información. El ministro de guerra, el ministro naval y los jefes de personal
generales y generales navales, recordando al primer ministro en una sala separada, destacaron
que la falta de una declaración de actitud hacia la Declaración de Potsdam afecta el espíritu de
lucha del ejército, lo que convenció a Suzuki. Por la tarde, en una conferencia de prensa regular, el
Primer Ministro declaró lo siguiente con respecto a la posición con respecto a la Declaración de
Potsdam: “Lo ignoramos. Seguiremos sin tregua y haremos la guerra hasta el final ".
La declaración de Suzuki causó una gran sensación. Al día siguiente, los periódicos lo
colocaron en grandes titulares y las transmisiones de radio en todo el mundo difundieron la noticia
de que Japón ignoró la Declaración de Potsdam. El Ministro de Relaciones Exteriores protestó
porque la declaración del Primer Ministro se hizo contra la decisión del Consejo de Ministros del 27
de julio. Sin embargo, era demasiado tarde para retirarse.
 Por otro lado, las negociaciones diplomáticas entre Sato y Lozovsky después de su reunión del
25 de julio se estancaron. Stalin todavía estaba en Potsdam. No se recibió respuesta a la oferta de
Japón con respecto a la misión Konoe. El 30 de julio, el embajador Sato nuevamente le pidió a
Lozovsky que acelerara las cosas con una respuesta y dijo que Japón, rechazando la forma de
rendición incondicional, quiere terminar la guerra sobre la base de un compromiso que garantice su
dignidad y existencia. Sato le pidió a Lozovsky que lo entregara a los líderes soviéticos.

Explosión atómica Nagasaki, 9 de agosto de 1945.

CAPÍTULO VII
LA BOMBA NUCLEAR Y LA SITUACIÓN DE LA UNIÓN SOVIÉTICA EN GUERRA
Bomba atómica La Declaración de Potsdam advirtió que si la declaración era rechazada,
Japón enfrentaría represalias inmediatas y terribles. Y sucedió: el 6 de agosto, la bomba atómica
fue lanzada sobre Hiroshima.
En ese momento, 343 mil habitantes vivían en Hiroshima. Al sur de la ciudad se encontraba la
base militar de Udzina, y al sureste, los depósitos de suministros. En abril de 1945, la sede del 2º
Ejército Unido estaba ubicada en la ciudad. En Hiroshima, había un número relativamente pequeño
de empresas militares.
6 de agosto a las 7 en punto. 09 min Por la mañana, las estaciones de radar detectaron varios
aviones enemigos. Se dio una alarma, pero los aviones, después de haber hecho un círculo sobre la
ciudad, volaron. A las 7 en punto 30 min Se dio la última señal y la gente comenzó su jornada
laboral habitual.
A las 8 en punto de nuevo se encontraron dos aviones enemigos B-29. Se dio una alarma en la
radio. Sin embargo, la gente decidió que los aviones hicieron un vuelo de reconocimiento y
continuaron trabajando. Muchos no fueron al refugio y miraron el avión enemigo, que iba a gran
altura. Aquí hay uno de ellos que dejó caer algo en un paracaídas sobre el centro de la
ciudad. Inmediatamente después del destello cegador, se produjo una explosión
ensordecedora. Sucedió a las 8 en punto. 15 min
Una enorme nube de humo y polvo se alzaba sobre la ciudad. Cientos de incendios se
desataron. La ciudad se convirtió en un infierno ardiente. Al final del día, Hiroshima estaba cubierto
de humo y llamas. La historia de la humanidad aún no ha conocido un espectáculo tan
terrible. Quienes se encontraban cerca del epicentro de la explosión, murieron, los sobrevivientes
recibieron severas quemaduras. Alrededor de 78,150 residentes de Hiroshima murieron, 51,408
personas resultaron heridas o desaparecieron. Estas víctimas no incluyen personal militar que ha
sufrido bajas relativamente menores. De los 76,327 edificios en la ciudad, alrededor de 48,000
fueron completamente destruidos, y en parte - 22,178 edificios. 176,987 personas perdieron sus
hogares.
Dado que el vínculo con Hiroshima se interrumpió por completo, el primer informe del
incidente se produjo en el noveno ejército a través de la base naval de Kure. El informe dice que el
enemigo usó una bomba de poder destructivo sin precedentes.
Tokio, solo al día siguiente - 7 de agosto. Este mensaje fue transmitido por la sede de 2ª
unificación.
Al mismo tiempo, el 7 de agosto, la declaración de Truman fue transmitida por la radio
estadounidense. La declaración dijo que la bomba que cayó sobre Hiroshima era atómica y que, si
Japón no capitula, sería golpeada nuevamente. (Como se supo más tarde, en ese momento, los
Estados Unidos tenían solo dos bombas atómicas completamente cargadas).
En ese momento, muchos líderes japoneses sabían que los Aliados y Alemania estaban
realizando investigaciones sobre el uso de armas atómicas, pero nadie en Japón sabía qué tan
profundos eran estos estudios. Durante la guerra por el Gran Asia Oriental, el trabajo secreto en
este campo también se llevó a cabo en el ejército y la marina de Japón, pero se suspendieron
porque requerían mucho tiempo y dinero.
Así que la bomba que cayó sobre Hiroshima fue atómica. Sin embargo, algunos científicos
japoneses expresaron dudas sobre esto y consideraron la declaración sobre el uso de la bomba
atómica como propaganda de los Aliados. Hubo una feroz disputa entre la administración de la
información, la cámara técnica y los expertos militares sobre cómo informar a la gente sobre el
bombardeo de Hiroshima. Al final, se decidió no usar el término "bomba atómica" hasta que se
realizara una verificación oficial. El 8 de agosto, los periódicos apostaron por el hecho de que se
lanzó un nuevo tipo de bomba en Hiroshima y de que hubo pérdidas significativas.
Sin embargo, tan pronto como el 7 de agosto, el Estado Mayor envió una comisión de
especialistas a Hiroshima, encabezada por el jefe de la 2ª Dirección, el teniente general Arisou
Said-zo. La comisión incluyó al especialista en energía atómica más prominente, la profesora Nisina
Iosio, y personas relevantes de la sede de la aviación y la academia médica militar. Al llegar a
Hiroshima, la comisión estableció inmediatamente que un nuevo tipo de bomba era, sin duda,
atómico. Esto fue informado a Tokio.
 La entrada de la Unión Soviética en la guerra. Los líderes japoneses esperaban
ansiosamente la noticia de los resultados de la reunión del Embajador Sato con el Comisario de
Relaciones Exteriores Molotov de la URSS, que iba a tener lugar a la medianoche del 8 de agosto
(a las 5 p.m. 8 de agosto, hora de Moscú).
En el momento en que el Embajador Sato fue informado de esto, las tropas soviéticas se
prepararon para una ofensiva contra el Ejército de Kwantung y partes de Sakhalin del Sur. Al
amanecer del 9 de agosto, aviones soviéticos atacaron ciudades en Manchuria y Corea del Norte, y
también atacaron barcos japoneses en el Mar de Japón. El informe TASS en relación con la
declaración de guerra en Japón declaró lo siguiente:
“Después de la derrota y la rendición de la Alemania nazi, Japón fue la única gran potencia
que todavía representa la continuación de la guerra.
La demanda de las tres potencias, los Estados Unidos de América, Gran Bretaña y China, del
26 de julio de este año sobre la rendición incondicional de las fuerzas armadas japonesas fue
rechazada por Japón. Por lo tanto, la propuesta del gobierno japonés a la Unión Soviética de
mediar en la guerra en el Lejano Oriente pierde todo terreno.
Considerando la negativa de Japón a capitular, los aliados apelaron al gobierno soviético con
una propuesta para unirse a la guerra contra la agresión japonesa y, por lo tanto, acortar el tiempo
para el fin de la guerra, reducir el número de víctimas y contribuir a la pronta restauración de la
paz universal.
 Fiel a su deber aliado, el gobierno soviético aceptó la propuesta de los aliados y se unió a la
declaración de los poderes aliados del 26 de julio de este año.
El gobierno soviético considera que su política es el único medio capaz de acercar la paz,
liberando a las personas de nuevos sacrificios y sufrimientos, y permitiendo a los japoneses librarse
de los peligros y las destrucciones que Alemania experimentó después de rechazar la rendición
incondicional.
En vista de lo anterior, el Gobierno soviético declara que a partir de mañana, es decir, a partir
del 9 de agosto, la Unión Soviética se considerará en guerra con Japón ".
Al declarar la guerra a la Unión Soviética, el gobierno japonés y la sede central se enteraron el
9 de agosto a las 4 en punto. a través de un programa de radio interceptado por la agencia Domay
Tsusin. Algunas personas, como el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo, que escucharon el
informe TASS, incluso expresaron dudas sobre su autenticidad.
Tras recibir un mensaje sobre la entrada de la URSS en la guerra, la Stavka emitió el 9 de
agosto una directiva para preparar en todas partes acciones defensivas contra la Unión
Soviética. La directiva decía:
"1. La Unión Soviética declaró la guerra a Japón y, desde las 0 en punto del 9 de agosto,
recurrió a la lucha, que aún no se había desplegado en gran escala.
2. La Stavka cree que la tarea principal ahora es reflejar la ofensiva del enemigo por parte de
las fuerzas ubicadas en las zonas fronterizas, para estar preparados para cambiar a batallas
defensivas contra la Unión Soviética en todos los sectores.
3. Tropas del frente 17 desde las 6 en punto. 10 de agosto incluido en el ejército de
Kwantung.
4. El Comandante en Jefe del Ejército de Kwantung, que refleja la ofensiva del enemigo por las
fuerzas estacionadas en las zonas fronterizas, debería estar listo para llevar a cabo operaciones de
combate en todos los sectores de la Unión Soviética.
De acuerdo con lo anterior, el Ejército Kwantung debe concentrar sus principales esfuerzos
contra el Ejército Rojo; al mismo tiempo, está mínimamente preparado para repeler el ataque del
ejército estadounidense contra la parte sur de Corea.
5. El Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en China debería estar listo para la
transferencia inmediata de parte de las fuerzas y los materiales militares al sur de Manchuria; al
mismo tiempo las fuerzas disponibles para repeler el ataque del Ejército Rojo.
6. La línea fronteriza entre el Ejército de Kwantung y las fuerzas expedicionarias en China:
Shanhaigu-an, Dachenzi, Dalai-Nor Lake, Yugojir-Heed (todos los puntos corresponden a las
fuerzas expedicionarias en China inclusive).
7. El comandante del quinto frente para llevar a cabo la tarea previamente asignada:
reflejando la ofensiva del enemigo por parte de las fuerzas estacionadas en la zona fronteriza, esté
preparado para realizar operaciones militares contra la Unión Soviética en todo el frente ".
El 10 de agosto, el gobierno japonés todavía no definió su posición con respecto a la Unión
Soviética; El decreto, habiendo decidido iniciar operaciones militares en todas partes contra la
URSS, dio la directiva del siguiente contenido:
"1. La sede tiene la intención de continuar realizando operaciones militares básicas contra los
Estados Unidos y, al mismo tiempo, desplegar acciones en todas partes con miras a la posterior
derrota de la Unión Soviética para preservar el sistema estatal y proteger la tierra del emperador.
2. El comandante en jefe del ejército de Kwantung debería concentrar los principales esfuerzos
contra la Unión Soviética, derrotar al enemigo y defender a Corea ".
 Una orden similar fue recibida por las tropas del 5to Frente. Las fuerzas expedicionarias en
China fueron instruidas mediante acciones activas para ayudar al Ejército Kwantung en el sur de
Manchuria y Corea del Norte, y también a tomar medidas para el traslado inmediato a Manchuria y
Corea de parte de sus fuerzas (unas seis divisiones y seis brigadas) y material militar (un conjunto
de municiones para seis divisiones).
CAPÍTULO VIII
REUNIÓN DEL CONSEJO SUPERIOR 9-14 DE AGOSTO
La reunión del Consejo Supremo para el liderazgo de la guerra del 9 de agosto. El
ingreso de la Unión Soviética a la guerra, luego de que la bomba atómica lanzara sobre Hiroshima,
fortaleció la determinación del emperador y de los principales líderes del gobierno y del país de
aceptar inmediatamente los términos de la Declaración de Potsdam como la única manera de
terminar la guerra. El ministro de Relaciones Exteriores de Togo, el primer ministro visitante Suzuki
y luego el ministro naval Yonai, los convenció de que aceptaran de inmediato los términos de la
Declaración de Potsdam. El ministro de custodia de prensa, Kido, informó al emperador sobre la
necesidad de poner fin inmediatamente a la guerra.
A las 10 en punto 30 min El 9 de agosto, una reunión del Consejo Supremo sobre el liderazgo
de la guerra se abrió en el palacio. El Primer Ministro de Suzuki hizo una declaración de apertura
en la reunión. Manifestó la necesidad de aceptar los términos de la Declaración de Potsdam e invitó
a los presentes a comentar sobre este tema. Durante unos minutos hubo un profundo
silencio. Finalmente, el Ministro de Guerra Anami y el Jefe de Estado Mayor Umezu hicieron una
propuesta para discutir primero la cuestión principal: continuar o no la guerra.
El ministro de guerra Anami, jefe del estado mayor general Umedzu y jefe del estado mayor
naval Toyoed insistió en cumplir cuatro condiciones: preservar el sistema estatal existente, castigar
a los criminales de guerra de los mismos japoneses, el desarme independiente y finalmente evitar
que los aliados ocupen Japón, y si la ocupación es inevitable, entonces Las posibilidades deben ser
de corta duración, llevadas a cabo por pequeñas fuerzas, confinadas en un territorio pequeño y sin
afectar a Tokio.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Togo creyó que la primera condición debería ser
limitada, es decir, la preservación del sistema estatal. El avance de las cuatro condiciones podría
llevar a la ruptura de las negociaciones, y esto significaría el desembarco de fuerzas aliadas en el
territorio de Japón. En última instancia, Japón se verá obligado a poner fin a la guerra en
condiciones más severas que en la actualidad.
Con respecto a las perspectivas de una batalla decisiva para el propio Japón, el Ministro de
Guerra y el Jefe del Estado Mayor general opinaron que, aunque Japón no podría ganar al final,
podría dar una batalla decisiva en la que se pudiera reflejar el aterrizaje del enemigo. En otras
palabras, Japón aún no está en condiciones de aceptar la declaración, sin establecer casi ninguna
condición. El Ministro de Guerra y el Jefe de Estado Mayor insistieron en tratar de aprovechar la
última oportunidad sin aceptar la declaración incondicionalmente.
Al final, los oradores acordaron adoptar la Declaración de Potsdam, pero no hubo consenso
sobre qué condiciones para estipular su adopción.
9 de agosto a las 11 en punto. 30 minutos, mientras continuaba la discusión acalorada en la
reunión del Consejo Superior sobre la gestión de la guerra, el enemigo lanzó la segunda bomba
atómica. Esta vez, el objeto de impacto fue la ciudad de Nagasaki. De los 270 mil residentes,
23,753 personas murieron y 43,020 personas resultaron heridas.
Primera reunión de gabinete con agenda de paz . A las 14 horas 30 min El 9 de agosto,
se abrió la primera reunión de gabinete de emergencia para decidir si solicitar la paz de inmediato
o continuar la guerra. Después de las palabras de apertura del Primer Ministro Suzuki, el Ministro
de Relaciones Exteriores de Togo habló primero. Informó sobre los intentos de lograr el fin de la
guerra a través de la mediación de la Unión Soviética, describió la situación creada como resultado
de la entrada de la Unión Soviética en la guerra e informó sobre la bomba atómica.  El primer
ministro invitó a los miembros del gabinete a comentar sobre los temas planteados.
En su discurso, el Ministro de Guerra, Anami, declaró que “las condiciones para una rendición
incondicional son intolerables. Por supuesto, si tenemos en cuenta factores tales como la presencia
de la bomba atómica enemiga y la entrada de la URSS en la guerra, no podemos esperar
ganar. Pero mientras la gran nación japonesa continúa luchando por su dignidad, tiene algunas
posibilidades. No se debe permitir el desarme del ejército japonés. De hecho, no tenemos más
remedio que continuar la guerra ... "
Hablando contra Anami, el ministro de asuntos marítimos, Yonai, dijo que "no tenemos
posibilidades de ganar". También agregó que "podemos contar con ganar solo en una batalla y es
difícilmente posible en la segunda o la tercera". Después de que escucharon las declaraciones de
otros ministros y no pudieron, en principio, decidir si aceptar o rechazar los términos de la
Declaración de Potsdam, se anunció una pausa.
Una hora después, los miembros del gabinete se reunieron nuevamente en la reunión. El
primer ministro Suzuki reiteró que se debe elegir una de las dos cosas: aceptar o rechazar la
Declaración de Potsdam. Agregó que en la reunión de hoy del Consejo Superior llegaron a una
opinión común: adoptar una declaración.
Luego se dio la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Togo, quien informó a los
miembros del gabinete en detalle sobre el progreso de la reunión del Consejo Superior sobre la
gestión de la guerra.
Entre los miembros del gabinete surgió la misma disputa: si presentar una condición o
cuatro. Togo creía que la condición absoluta es la preservación del sistema estatal y que proponer
otras condiciones significa poner en riesgo el rápido logro de la paz y, por lo tanto, la primera
condición. El ministro de Asuntos Exteriores, Anami, habló en contra del ministro de relaciones
exteriores. Insistió en la promoción de cuatro condiciones, porque de lo contrario Japón estaría
completamente indefenso, lo que no garantiza la preservación del sistema estatal.
Como los miembros del gabinete no llegaron a un consenso, el primer ministro Suzuki decidió
someter a votación la propuesta de Togo. El Ministro de Guerra Anami votó en contra de él, y el
Ministro de Asuntos Navales, Ministros de Justicia, Agricultura y Comercio, Armamento, Transporte
y Comunicaciones, Educación y el Ministro sin Cartera votaron a favor de la propuesta del Ministro
de Relaciones Exteriores de Togo. Los cinco miembros restantes del gabinete se
abstuvieron. Durante la discusión, el Ministro de Educación Ota habló a favor de la renuncia del
gabinete en relación con el hecho de que la diplomacia no haya involucrado a la URSS como
mediador. Sin embargo, el Primer Ministro rechazó esta propuesta con el pretexto de la necesidad
de considerar los desafíos futuros.
El Consejo de Ministros terminó la sesión después de las 10:00. 30 min., Sin haber
desarrollado una sola solución.
Sesión 10 de agosto. Después de la reunión de gabinete de siete horas de Suzuki y Togo el
9 de agosto a las 11 pm Informó al emperador. Luego, el Primer Ministro propuso convocar una
reunión del Consejo Superior en presencia del emperador e invitar al Presidente del Consejo
Privado de Hiranumu a la reunión. El mismo día a las 23 horas. 30 min Abrió una reunión del Alto
Consejo en el refugio antiaéreo del palacio imperial. En la agenda estaba la cuestión de adoptar la
Declaración de Potsdam. Además de los seis miembros del Consejo de Guerra Superior, asistieron a
la reunión el Consejo Privado de Hiranuma, el secretario general del gabinete Sakomizu, jefe del
departamento militar del ministerio de guerra Iositsami, jefe del departamento de asuntos militares
del ministerio naval Hoshina, y presidente de la oficina de planificación conjunta del gabinete
teniente general Ikeda Sumihisa .
El Primer Ministro leyó un borrador de declaración preparado de antemano de la siguiente
manera: "El gobierno japonés acepta las condiciones establecidas por la declaración conjunta de
las tres potencias del 26 de julio, entendiéndolas en el sentido de que no contienen un requisito
para cambiar el estado del emperador japonés establecido por las leyes estatales". Entonces el
primer ministro dio una explicación. Suzuki dijo que el Consejo Supremo en la reunión de hoy
decidió aceptar los términos de rendición si: a) no afecta a la familia imperial; b) Las tropas
japonesas ubicadas fuera del país son desmovilizadas después de su retiro libre de los territorios
ocupados; c) los criminales de guerra estarán sujetos a la jurisdicción del gobierno japonés; d) la
ocupación no se llevará a cabo con el propósito de una garantía. Como hubo desacuerdos sobre
este tema, Suzuki informó con más detalle fue puesto en la discusión del gabinete de ministros,
pero incluso no hubo consenso. El proyecto de decisión sobre el tema en discusión, redactado por
el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo, fue apoyado por seis personas, tres apoyaron el
proyecto del Consejo Superior; cinco se abstuvieron. Dado que la mayoría apoyó el proyecto del
Ministro de Relaciones Exteriores, este proyecto se tomó como base.
A continuación, el Ministro de Relaciones Exteriores de Togo habló con la siguiente explicación
de los motivos de su propuesta. Es difícil y vergonzoso que Japón acepte los términos de la
declaración, pero en estas circunstancias es inevitable. Esta fue la conclusión del gabinete. Como
resultado de la aparición de la bomba atómica y la entrada de la Unión Soviética en la guerra, las
posiciones de nuestros oponentes se hicieron más fuertes. En consecuencia, no tenemos ninguna
esperanza de facilitar los términos mediante la negociación. Teniendo en cuenta el hecho de que la
Unión Soviética entró en la guerra, no podemos presentar demasiadas condiciones de nuestra
parte, ya que esto llevará a que sean rechazados por completo. Deberíamos presentar la única
condición: garantizar la tranquilidad de la familia imperial. El tema del desarme se puede discutir al
negociar un alto el fuego. La ocupación con fines de seguridad es inevitable, y el tema de los
criminales de guerra no es absolutamente necesario. La nación japonesa soportará todo y un día
renacerá, pero solo si hay una familia imperial. Por lo tanto, todo debería centrarse en una cosa:
en la preservación de la familia imperial.
El Primer Ministro propuso además hablar ante el Ministro naval Yonai, quien estuvo
totalmente de acuerdo con la opinión del Ministro de Relaciones Exteriores.
El Ministro de Guerra Anami y el Jefe del Estado Mayor Umezu se opusieron al procedimiento
de la reunión, diciendo que la agenda incluía una discusión sobre el punto de vista del
Gabinete. Anami habló en contra de las opiniones del Ministro de Asuntos Exteriores. Ya que la
Declaración de El Cairo, dijo Anami, contiene una cláusula sobre la destrucción de Manzhou-Guo,
con la adopción de las condiciones de Potsdam, este estado, basado en los principios de moralidad,
dejará de existir. La guerra debe librarse hasta el final. Como mínimo, si aceptamos los términos de
la declaración, deberíamos insistir en cuatro de nuestras contra-condiciones. Es necesario cumplir
un deber para con el emperador, incluso si toda nuestra nación perece. Anami habló a favor de
llevar a cabo una batalla decisiva en el territorio de Japón.
El jefe del Estado Mayor, Umezu, quien habló más tarde, estuvo totalmente de acuerdo con la
opinión del Ministro de Guerra. Dijo que "se hicieron preparativos para una batalla decisiva en el
propio territorio de Japón. Aunque la entrada de la Unión Soviética en la guerra creó una situación
desfavorable para nosotros, no se debe renunciar a la oportunidad favorable de dar el golpe final a
los Estados Unidos e Inglaterra. Las almas de nuestros héroes caídos no nos perdonarán por la
rendición incondicional. Al menos cuatro condiciones deben ser presentadas ... "
 El Jefe del Estado Mayor de la Infantería de Marina, Toyod, dijo que el comando de la Armada
está de acuerdo con la opinión del Ministro de Guerra y el Jefe del Estado Mayor General: "Es
imposible decir que su punto de vista es ciertamente un éxito, pero no se debe perder la
oportunidad de darle un golpe decente al enemigo".
La reunión ha durado más de dos horas y los miembros del consejo aún no han llegado a una
opinión unánime. Entonces el Primer Ministro habló y dijo que la decisión del emperador sería una
decisión del consejo. El Emperador, preparado de antemano por el Ministro de Prensa y otros
estadistas, expresó su acuerdo con el borrador del Ministro de Relaciones Exteriores. A las 2 en
punto 30 min El 10 de agosto se clausuró la reunión del Consejo.
A las 3 en punto se reabrió la reunión de emergencia del gabinete, en la que se elaboró el
procedimiento necesario para la adopción de las condiciones de la Declaración de Potsdam.
Actividades internas y externas en relación con la decisión del emperador. El
Ministerio de Asuntos Exteriores recibió instrucciones de notificar a las Potencias Aliadas el
consentimiento de Japón para aceptar los términos de la Declaración de Potsdam. A las 6 en
punto El 10 de agosto, se redactó un telegrama en el que se pedía a los gobiernos de Suiza y
Suecia que transmitieran la declaración del gobierno japonés a los gobiernos de los Estados
Unidos, Inglaterra, la Unión Soviética y China. La declaración decía:
"Siguiendo la voluntad de Su Majestad el Emperador, quien ha demostrado el eterno deseo de
asegurar la paz en la tierra y se esfuerza por salvar a la humanidad de los desastres que trae
consigo la continuación de esta guerra, el gobierno imperial apeló a la antigua Unión Soviética en
ese momento neutral para restaurar la paz". Con poderes hostiles. Sin embargo,
desafortunadamente, estas aspiraciones de paz por parte del gobierno imperial no dieron
resultados, y el gobierno imperial, basado en el deseo de Su Majestad el emperador, decidió
aceptar las condiciones presentadas por una declaración conjunta que se proclamó el 26 de julio de
1945 en Potsdam y se unió al gobierno. URSS. El gobierno imperial decidió aceptar estas
condiciones, ya que dicha declaración no contiene ningún requisito.
"El gobierno imperial espera sinceramente que no se haya confundido con este entendimiento
de la declaración, y desea que se exprese lo antes posible una opinión definitiva sobre este
asunto".
Además de la notificación oficial mencionada anteriormente de que Japón acepta los términos
de la declaración, el mensaje correspondiente fue transmitido la noche del 10 de agosto por la
estación de radio de Tokio en su transmisión al extranjero.
A las 14 horas El 10 de agosto se inauguró una reunión de gabinete. La cuestión se discutió
cuándo y cómo informar a la población del país sobre la aceptación de Japón de los términos de la
declaración.
Si informa esto inmediatamente, dirigirá inmediatamente a la opinión pública en la dirección
correcta y, en cierta medida, reducirá nuestras pérdidas, pero, por otro lado, puede privar a las
personas de una sensación de concentración y dificultará la recuperación de la moral en caso de
una ruptura en las negociaciones. También se asumió que en este caso sería posible frenar
parcialmente el comando militar y otros partidarios de la guerra. Sin embargo, se temía que la
publicación del anuncio de la adopción de los términos de la declaración antes de la publicación del
decreto imperial causaría un escándalo público y conduciría a eventos imprevistos. Por lo tanto, era
necesario realizar un trabajo preliminar antes de la publicación de informes sobre el final de la
guerra.
Al final, se decidió informar a la población sobre el final de la guerra, emitiendo un decreto
imperial, y antes de eso el ministro sin cartera Simomura, quien ocupa el cargo de jefe del
departamento de información, tomará medidas especiales, después de consultar con los ministros
de asuntos militares, marítimos y extranjeros, para preparar gradualmente a la gente para pensar
terminando la guerra A las 16 en punto 30 min el jefe del departamento de información hizo una
declaración, que es el mismo día a las 5 pm Fue transmitido por la radio, y al día siguiente fue
publicado en los periódicos de la mañana. La declaración dijo que las tropas japonesas estaban
listas "para destruir al enemigo impudido de un solo golpe cuando intentaban invadir el propio
Japón, sobre la crueldad de los EE. UU., Que utilizó un nuevo tipo de bomba y trajo a mujeres
inocentes, ancianos y niños sin precedentes en la historia de la humanidad.
Simultáneamente con esta declaración, la apelación del Ministro de Guerra se transmitió para
su publicación en los periódicos:
¡A todos los generales, oficiales y soldados del ejército! La Unión Soviética eventualmente
atacó nuestro imperio. En esta situación, solo puede haber una salida para nuestro pueblo:
continuar una guerra santa decisiva en defensa de nuestra tierra santa ". Luego vinieron las
llamadas: "Sin miedo y sin duda, solo adelante!"
Reunión del Consejo el 14 de agosto en presencia del emperador. A las 0 en punto 45
min. El 12 de agosto, un programa de radio fue interceptado desde los Estados Unidos con el
siguiente contenido:
"Con respecto a la declaración del gobierno japonés, que acepta los términos de la Declaración
de Potsdam con la condición:" Si dicha declaración no contiene ningún requisito que afecte a las
prerrogativas de Su Majestad como gobernante soberano ", tenemos una posición clara.
Desde el momento de la rendición, la autoridad del emperador y del gobierno japonés estará
subordinada al Comandante Supremo de las Potencias Aliadas. Se invitará al emperador a autorizar
y garantizar que el Gobierno de Japón y la Estaca firmen los términos de la rendición necesarios
para la implementación de la Declaración de Potsdam. Tendrá que, en su propio nombre, dar
órdenes a todos los militares japoneses, autoridades navales y de aviación y todas las fuerzas
armadas subordinadas a ellos, dondequiera que estén, cesar las hostilidades y entregar sus armas,
y también dar todas las otras órdenes que el Supremo El comandante en jefe para implementar las
condiciones de rendición.
Inmediatamente después de la firma de la rendición, el gobierno japonés enviará a los
prisioneros de guerra y a los internos civiles a los puntos de seguridad designados, donde serán
rápidamente enviados a bordo de los transportes aliados.
La forma del gobierno de Japón eventualmente se establecerá de acuerdo con la Declaración
de Potsdam y la voluntad del pueblo expresada libremente.
Las fuerzas aliadas permanecerán en Japón hasta que se alcancen los objetivos establecidos
en la Declaración de Potsdam ".
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón inmediatamente comenzó a estudiar la
respuesta de los Aliados, que fue redactada en términos extremadamente vagos y causó que todos
se sintieran insatisfechos.
La cuestión del poder imperial a menudo ha provocado debates acalorados en los Estados
Unidos, pero nunca se resolvió. Inmediatamente después de que Japón anunció la adopción de la
declaración el 10 de agosto, el Presidente Truman se reunió con el Secretario de Estado Byrnes, el
Secretario de Guerra Stimson y el Almirante de la Flota Lehi. Stimson y Lehi estaban a favor de
satisfacer la solicitud de Japón. Sin embargo, Byrnes insistió en que, en respuesta, las potencias
aliadas propusieron nuevas condiciones, ya que las condiciones contrarias en la forma en que
Japón las ofrecía eran inaceptables. Byrnes inmediatamente compiló la respuesta anterior, y
Truman estuvo de acuerdo con él. Después de recibir el consentimiento de Inglaterra, China y la
Unión Soviética, la respuesta fue transmitida por radio y enviada a través de canales oficiales para
la presentación de Japón.
 Además, la cuestión del sistema estatal tenía que resolverse sobre la base de la voluntad
expresada libremente por los japoneses, pero como no era así en absoluto, mostraba cambios
posteriores en la política de ocupación después de la guerra. En resumen, la cuestión del poder
imperial en ese momento parecía estar aún bajo consideración.
Dado que había mucha oscuridad en la respuesta de las potencias aliadas, no fue fácil para el
ministro de Asuntos Exteriores de Togo determinar su posición. Ante la insistencia de su
representante, Matsumoto y otros, Togo decidió buscar la aceptación de la respuesta aliada. Esto
parece haber sido la inclinación del primer ministro Suzuki. En cuanto al comando del ejército y la
marina, se opuso firmemente a la adopción de los términos de la declaración.
El 12 de agosto, un telegrama firmado por el Ministro de Guerra y el Jefe del Estado Mayor
General fue enviado a todos los comandantes de los ejércitos directamente subordinados a la
Stavka. El telegrama decía lo siguiente: “Temprano en la mañana de este día, 12 de agosto, la
radio estadounidense transmitió una respuesta a las propuestas hechas por el gobierno imperial
con respecto a la guerra en el Gran Este de Asia. En vista del hecho de que el contenido de esta
respuesta contradice las verdaderas aspiraciones del ejército para defender el sistema estatal
nacional, el ejército rechaza resueltamente esta respuesta. Llevando a cabo la política de la nación,
adhiriéndose a una posición firme, el ejército dirige todos sus pensamientos exclusivamente a la
continuación de la guerra. Bajo estas condiciones, todas las tropas deben comenzar decisivamente
a realizar sus tareas operativas ".
Ministro de Asuntos Exteriores 12 de agosto a las 10 en punto. 30 min Visité al primer ministro
Suzuki, ya las 11 en punto. Informó al emperador la respuesta de los aliados. El emperador
observó que la respuesta del enemigo en la forma en que se presentó debería ser aparentemente
aceptada y ordenó que se informara al primer ministro. Ministro de Relaciones Exteriores de Togo a
las 12 en punto. 30 min Hicimos una visita a Suzuki.
A su vez, el Ministro de Guerra Anami y el Ministro de Asuntos Navales Yonai a las 11 am  30
min declaró al Primer Ministro Suzuki que se oponen a aceptar la respuesta de las Potencias
Aliadas. A las 12 en punto 50 min El presidente del Consejo Privado, Hiranuma, también le dijo al
primer ministro Suzuki que no podía aceptar la respuesta de los aliados. A las 13 en punto 40
min Hiranuma visitó al secretario de prensa del ministro Kido y expresó su actitud negativa hacia la
respuesta aliada. Kido observó que la interpretación de la respuesta se confiaba solo al Ministerio
de Relaciones Exteriores y que el emperador estaba a favor de aceptar la respuesta de los Aliados.
La escisión en el gabinete y el Consejo Superior. A las 15 en punto abrió una reunión de
gabinete. El ministro de Relaciones Exteriores de Togo aclaró la respuesta de las potencias aliadas
y declaró que, aunque en general tal respuesta no podría satisfacer a Japón, tendría que ser
aceptada.
El ministro de guerra insistió en una segunda petición. El Ministro del Interior y el Ministro de
Justicia estuvieron de acuerdo con su propuesta. Muchos, también, comenzaron a inclinarse a favor
de una opinión sobre la necesidad de volver a solicitar. Al ver que se estaba tomando una situación
desfavorable, el Ministro de Relaciones Exteriores propuso continuar la discusión después de recibir
una respuesta oficial. La reunión del gabinete terminó a las 17 horas. 30 min
En el momento en que se celebró la mencionada reunión de gabinete en el palacio imperial, se
inauguró una reunión de la familia imperial. El emperador describió personalmente la situación y
las dificultades que enfrentaba el país y pidió a los miembros de la familia que lo
ayudaran. Mantuvo un libre intercambio de opiniones sobre diversos temas. La reunión terminó a
las 18 horas. 20 min
Después de 20 horas El 12 de agosto, el Ministro de Guerra Anami visitó al Príncipe Mikas y le
pidió que influyera en el emperador para cambiar su decisión con respecto a la Declaración de
Potsdam. Pero el príncipe lo interrumpió bruscamente, diciendo que el ejército había actuado
contra la voluntad del emperador desde el incidente de Manchuria.
A las 18 horas 40 min Se recibió un telegrama del enviado en Suiza, Kawase, con la respuesta
oficial de las potencias aliadas. Después de esto, se recibió un telegrama del mismo contenido de
parte de Okamoto, el enviado en Suecia. Para ganar tiempo, siguiendo las instrucciones del
viceministro de Relaciones Exteriores de Matsumoto, el recibo de los telegramas tenía fecha del 13
de agosto.
A las 21 horas 30 min El ministro de Print Keeper, Kido, se reunió con el primer ministro Suzuki
en el palacio. Kido informó sobre la decisión del emperador y aconsejó al primer ministro que
garantice la aceptación de la respuesta de las potencias aliadas. Siguiendo la voluntad del
emperador, Suzuki inmediatamente dio su consentimiento.
A las 2 en punto 15 min El 13 de agosto, se recibió un telegrama del enviado de Okamoto en
Suecia, lo que fortaleció aún más la posición del Ministerio de Relaciones Exteriores. El telegrama
informó las respuestas de los periódicos a la respuesta de Estados Unidos a Japón. Los periódicos
describieron en detalle las negociaciones entre los Estados Unidos, Gran Bretaña y la URSS sobre el
tema del poder imperial. Esta respuesta podría considerarse como aceptación de las condiciones
impuestas por Japón.
En la tarde del 12 de agosto, se recibió una respuesta oficial de las potencias aliadas, que es a
las 7 en punto. 40 min El 13 de agosto fue enviado a los canales apropiados. El contenido de la
respuesta oficial era idéntico al contenido de la respuesta recibida por intercepción de radio.
A las 9 en punto En el refugio antiaéreo en la residencia oficial del Primer Ministro, se abrió
una reunión del Consejo Supremo sobre Liderazgo de Guerra para discutir la respuesta de los
Poderes Aliados. El Ministro de Guerra y los dos jefes de personal expresaron objeciones a los
puntos segundo y quinto de la respuesta e insistieron en la necesidad de corregirlos. También
exigieron estipular que la ocupación no se llevaría a cabo con el propósito de una garantía y que
las tropas japonesas fuera del país serían desmovilizadas después de su retiro libre de sus cargos.
El Ministro de Relaciones Exteriores de Togo se opuso a la propuesta del Ministro de Guerra y
los Jefes de Estado Mayor. Afirmó que la provisión de condiciones adicionales no solo no
corresponde a la situación, sino que, en general, no puede ser un tema de discusión, ya que todo
se decidió el 10 de agosto en una reunión del Consejo Superior, en presencia del emperador. En
vista de los continuos desacuerdos en el trabajo de la reunión del Alto Consejo, se organizó una
pausa.
La segunda reunión del Gabinete de Ministros para discutir la respuesta de los Poderes Aliados
se inauguró el 13 de agosto a las 16:00. El Primer Ministro exigió que cada miembro del gabinete
exprese claramente si él acepta la respuesta o la rechaza. La mayoría de los miembros del gabinete
expresaron su insatisfacción con la respuesta aliada, pero estuvieron de acuerdo con la opinión del
Ministro de Asuntos Exteriores. El Ministro de Guerra, por supuesto, no pudo rechazar la decisión
del emperador, pero obstinadamente tomó una posición negativa con respecto a la adopción de
una respuesta.
Como los desacuerdos no se resolvieron, el Primer Ministro declaró la necesidad de remitir el
asunto a la decisión del emperador. Reunión de gabinete cerrada a las 19 horas.
Ya en la mañana del 12 de agosto, los oficiales del departamento de asuntos militares
anunciaron al Ministro de Guerra Anami que se deberían tomar medidas de emergencia si fuera
necesario. En la noche del 13 de agosto, se desarrolló el siguiente plan, que debía ser aprobado
por el Ministro de Guerra:
1. Fuerzas: tropas del Distrito Militar del Este y la División de Guardias.
 2. Curso: aislar el palacio imperial y los principales partidarios del mundo; para aislar a los
principales partidarios de la paz (Kido, Suzuki, Yonai y otros) con la ayuda de unidades militares y
ponerlos bajo custodia.
3. Propósito: continuar las negociaciones sin aceptar la entrega hasta que se otorgue una
garantía total de nuestra condición con respecto a la preservación del sistema estatal nacional.
4. Método: unidad de acción del Ministro de Guerra, el Jefe del Estado Mayor General, el
comandante del Distrito Militar del Este y el comandante de la División de Guardias.
El mismo día a las 21 horas, este plan para el uso de las fuerzas fue informado al Ministro de
Guerra Anami en su residencia oficial. El Ministro de Guerra no expresó su punto de vista con
respecto al plan, diciendo que daría una respuesta exacta mañana por la mañana después de
reunirse con el jefe del estado mayor general. Al día siguiente a las 7 en punto. El Ministro de
Guerra se reunió con Umezu, Jefe del Estado Mayor General, y le pidió su opinión sobre el
plan. Umed-zu no lo aprobó. Así, el plan de emergencia con las fuerzas armadas fue rechazado.
La decisión final del emperador del 14 de agosto.
En la tarde del 13 de agosto, la estación de radio de Tokio interceptó un programa de los
Estados Unidos, en el que Japón fue acusado de retrasar deliberadamente la respuesta. Las
aeronaves basadas en portaaviones estadounidenses comenzaron a bombardear varias áreas para
obligar a Japón a rendirse. Desde las 5 pm El 13 de agosto, hasta el 14 de agosto, los aviones
militares estadounidenses lanzaron folletos en japonés en Tokio y otras ciudades que informaron
sobre conversaciones de rendición. Las negociaciones que el gobierno japonés mantuvo en secreto
se convirtieron ahora en propiedad de toda la población. Por otro lado, desde el 12 de agosto, se
ha creado una situación turbulenta en los círculos militares. Todo esto obligó a los principales
partidarios del mundo a solicitar la convocación de una reunión del consejo de emergencia en
presencia del emperador.
A las 8 en punto 30 min El 14 de agosto, el Ministro de la Guardia de la prensa, Kido, entregó
al emperador un folleto que había dejado caer el enemigo y pidió que se publicara el decreto más
alto para poner fin de inmediato a la guerra. El emperador dio su consentimiento para convocar
una reunión del consejo.
La reunión del Alto Consejo en presencia del emperador con la participación de todos sus
miembros y el Consejo de Ministros se inauguró el 14 de agosto a las 10 am. 50 min en un refugio
antiaéreo en el palacio imperial. Este fue un carácter excepcional de la reunión conjunta después
de la reunión del Consejo en presencia del emperador el 1 de diciembre de 1941, en la que se
tomó la decisión de comenzar la guerra.
El Primer Ministro leyó el proyecto de notificación de la adopción de la declaración. A ellos se
les opusieron los jefes de estado mayor general y naval y el ministro de guerra. Insistieron en una
solicitud secundaria y en el caso de que las condiciones de rendición fueran inaceptables para la
continuación de la guerra. Después de su discurso, hubo un profundo silencio.
Entonces el emperador tomó la palabra. Dijo que era necesario aceptar inmediatamente los
términos de la rendición, sin importar cuán difíciles fueran para los japoneses. Señalando la
necesidad de la publicación más temprana posible del decreto más alto, el emperador ordenó al
gobierno que presentara inmediatamente su borrador. La reunión terminó exactamente al
mediodía.
Publicación del decreto imperial sobre el fin de la guerra. A las 13 en punto El 14 de
agosto, se abrió una reunión de gabinete para preparar un borrador del decreto imperial para
poner fin a la guerra. El borrador se redactó anteriormente sobre la base de la declaración del
emperador del 10 de agosto, sin embargo, en relación con su último discurso, fue necesario
realizar cambios y adiciones al borrador. Para ello, a las 16 horas. El proyecto fue distribuido a los
miembros del gabinete, y antes de las 22 horas. el estaba preparado El primer ministro Suzuki lo
presentó inmediatamente al emperador para su firma y sello. Luego, los miembros del gabinete
aseguraron el decreto con sus firmas, ya las 23 horas. ha sido publicado.
Simultáneamente con la publicación del decreto imperial, el Ministro de Asuntos Exteriores
envió a las 23 horas. Telegrama urgente al enviado en Suiza, Kawase, para transferirlo a las
potencias aliadas.
Aviso del gobierno imperial con fecha del 14 de agosto a los gobiernos de los
Estados Unidos, Inglaterra, la URSS y China. Sobre la cuestión de la nota del gobierno
japonés del 10 de agosto sobre la aceptación de las condiciones de la Declaración de Potsdam y la
respuesta de los gobiernos de los Estados Unidos, Gran Bretaña, la Unión Soviética y China,
enviada por el Secretario de Estado Byrns of America y fechada el 11 de agosto, el gobierno
japonés tiene el honor de informar a los gobiernos de las cuatro potencias:
"1. Su Majestad el emperador emitió un rescrito imperial sobre la aceptación de Japón de los
términos de la Declaración de Potsdam.
2. Su Majestad el emperador está listo para autorizar y asegurar que su gobierno y Estaca
firmen las condiciones necesarias para la implementación de las disposiciones de la Declaración de
Potsdam. Su Majestad también está dispuesta a dar órdenes de sí mismo a todas las autoridades
militares, navales y de aviación de Japón y a todas las fuerzas armadas subordinadas a ellas,
dondequiera que estén, a que dejen de luchar y entreguen sus armas, así como a dar las mismas
otras órdenes. solicite al Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas Aliadas para cumplir con
las condiciones anteriores ".
El Ministerio de Relaciones Exteriores, ante la insistencia del ministerio militar el 15 de
diciembre a las 3 p.m. Kawase envió un telegrama al enviado en Suiza, solicitando al gobierno
suizo que transmitiera a los gobiernos de las cuatro potencias el deseo del gobierno imperial con
respecto a las condiciones para la adopción de la declaración de Potsdam. El telegrama, en
particular, declaró que es deseable:
a) informar por anticipado a la parte japonesa sobre la introducción en las aguas y en el
territorio de Japón de la flota y el ejército de las potencias aliadas, ya que la parte japonesa debe
realizar la capacitación adecuada para esto;
b) reducir al mínimo el número de puntos en el territorio de Japón que se ocupará, de acuerdo
con la definición de las Potencias Aliadas; al seleccionar estos puntos, excluya a Tokio y reduzca al
mínimo el número de tropas que se ubicarán en los puntos de ocupación, haciéndolo
simbólico; que el desarme se lleve a cabo de la manera más efectiva, es decir, por las propias
fuerzas armadas imperiales sobre la base del orden de Su Majestad el Emperador, y luego las
armas se transfirieron a las potencias aliadas;
c) Que el desarme se lleva a cabo de conformidad con el art. 35 de la Convención de La Haya
sobre las leyes y las costumbres de la guerra terrestre, es decir, cuando el desarme se trata con el
debido respeto al honor militar y deja a los soldados el derecho a usar armas frías;
d) para que las tropas imperiales estacionadas en las remotas islas del Océano Pacífico reciban
los productos y medicamentos necesarios y que las potencias aliadas tomen las medidas adecuadas
para el transporte más rápido de soldados heridos y enfermos de estas islas a Japón.
Parte once
Fin de la guerra
CAPÍTULO I
TERMINACIÓN DE LAS ACCIONES MILITARES.
1. Decisión de poner fin a la guerra.
 El 10 de agosto, las estaciones de radio extranjeras transmitieron un mensaje de que Japón
estaba aceptando la Declaración de Potsdam, y el 11 de agosto un mensaje sobre la rendición
generalizada de las tropas japonesas. Estos mensajes causaron una gran confusión entre las
unidades y las unidades de las tropas japonesas en el extranjero (ver el diagrama 9 en la hoja de
vuelo II).
Inmediatamente después del comando del Frente Sur, la sede recibió un telegrama con el
siguiente contenido: “El 11 de agosto, un programa de radio de Tokio en inglés dijo que el
gobierno japonés recibió el último mensaje de Potsdam. Por favor, proporcione detalles.
El comando de las tropas en China envió una advertencia a todas las tropas subordinadas a él:
“Las agencias de noticias extranjeras informan que Japón supuestamente aceptó las condiciones de
la Declaración de Potsdam. "Estos mensajes deben ser tratados con desconfianza y considerados
como un sabotaje político por parte del enemigo".
A este respecto, el 11 de agosto, el Jefe del Estado Mayor envió un telegrama para el número
487 a todos los ejércitos directamente subordinados a la Stavka. El telegrama decía: "Las
negociaciones de paz han comenzado, pero los soldados japoneses todavía deben estar listos para
morir por nuestra patria y el emperador con honor".
Además de este telegrama, el Ministro de Guerra y el Jefe del Estado Mayor General también
enviaron un telegrama secreto para el número 61: “Nuestros oponentes, después de que la Unión
Soviética entró en la guerra, en todas partes intensificaron las acciones militares contra
nosotros. Se mantienen consultas mutuas constantes entre la Unión Soviética, por un lado, y
Estados Unidos, Gran Bretaña y China, por el otro. En una declaración adoptada en Potsdam con la
participación de la Unión Soviética, se presentó una condición que infringía las prerrogativas del
emperador para gobernar el país. Japón declaró que podría aceptar la declaración solo sin esta
condición y que si Japón tuviera la más mínima duda sobre este tema, persistiría en lograr los
objetivos de la guerra ".
El comandante en jefe en China, Okamura, y el comandante en jefe del Frente Sur de Terauti,
quienes tomaron conciencia de la intención del gobierno y la Stavka de adoptar la Declaración de
Potsdam, en sus telegramas al Ministro de Guerra, y el Jefe del Estado Mayor manifestaron su
firme intención de continuar la guerra. El siguiente es el contenido de sus telegramas:
"Urgente. Alto secreto
12 de agosto, 2 p.m. 25 min
Al ministro de guerra
Jefe de Estado Mayor
Del comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias japonesas en China
Estamos experimentando una amenaza difícil para el sistema estatal y el territorio del
imperio. Entendemos que la entrada en la guerra de la Unión Soviética ha empeorado aún más la
situación. Sin embargo, con un ejército de hasta 7 millones de personas en Japón y un ejército
expedicionario en la parte continental de hasta 1 millón de personas, cuyo espíritu de lucha aún es
alto, están listos para una derrota decisiva del enemigo. Ahora es el ejército de la tierra se ha
convertido en el pilar principal del imperio. Estamos firmemente convencidos de que, a pesar de la
ofensiva exitosa del enemigo y las dificultades dentro del país, todo el ejército está listo para morir
con honor en la batalla, pero para lograr los objetivos de la guerra este otoño.
El destino del Japón imperial se decide en Manchuria. Siendo un ardiente devoto de mi patria,
me atrevo a informar mi opinión y espero que se tomen decisiones firmes ".
"Urgente. Alto secreto
12 de agosto, 20 h. 10 min
 Al ministro de guerra
Jefe de Estado Mayor
Del comandante en jefe del Frente Sur.
En este otoño decisivo para nuestro país me atrevo a informar mi opinión. La situación
moderna es drásticamente diferente de la del comienzo de la guerra. Ahora, cuando nuestras
esperanzas se derrumbaron para triunfar en esta guerra santa, y cuando la pregunta es si
debemos obedecer las condiciones expuestas por el enemigo, nos preocupa cómo proteger nuestro
sistema estatal y la integridad de nuestro territorio. ¿Quién nos garantiza la seguridad de nuestro
estado y territorio? El Frente del Sur, de acuerdo con Telegram No. 61, considera necesario dar
una respuesta negativa a las propuestas del enemigo y, habiendo movilizado todas las fuerzas del
pueblo, continuar resueltamente la guerra santa ".
El frente del sur expresaba así la opinión general de todo el ejército y, sobre todo, de las
tropas estacionadas en el frente, donde cada oficial y cada soldado estaban dispuestos a dar su
vida por el emperador y por su país.
Telegramas similares llegaron a la Sede desde los comandantes de todos los demás frentes.
Los comandantes de las tropas en Japón se expresaron de manera similar: también estaban
preocupados por la preservación de Japón como estado en el caso de la adopción de la Declaración
de Potsdam.
La Declaración de Potsdam exigió la rendición incondicional de todas las tropas. En
consecuencia, alrededor de 3,600 mil soldados y oficiales japoneses que estaban fuera de Japón
debían rendirse.
Sin embargo, se envió un telegrama de respuesta al comandante en jefe del Frente Sur de
Terauti, el cual, entre otras cosas, dijo: “Proteger la dignidad del estado frente a la humillación
temporal es nuestra principal preocupación. Sabemos que los cien millones de personas de Japón
están listos para luchar hasta el último hombre ". Aproximadamente el mismo contenido se envió
un telegrama al comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China.
Sin embargo, a pesar de tales sentimientos en el ejército, el 14 de agosto se anunció la
decisión del emperador de poner fin a la guerra. Esta decisión inicialmente causó gran confusión e
incluso indignación, pero en la tarde del 14 de agosto, el Ministro de Guerra Anami, Jefe del Estado
Mayor Umedzu, Inspector Jefe de la Dirección de Entrenamiento de Combate Doihara, así como los
Alguaciles Sugiyama y Hata, reunidos en el Ministerio de Guerra, firmaron una declaración que " El
ejército actuará de acuerdo con el decreto del emperador ". Esta declaración fue firmada por el
comandante de la Fuerza Aérea Kawabe. El ministro de guerra y el jefe del estado mayor general,
en nombre del cuartel general, enviaron un telegrama a todos los ejércitos, proponiendo que se
llevara a cabo el emperador. Fue a las 18 horas. 14 de agosto La declaración, firmada por tres
altos comandantes y dos mariscales, jugó un papel decisivo. Eso explico
El edicto del emperador y su declaración fueron transmitidos por la radio, y luego el propio
emperador dirigió la radio a la gente. El 15 de agosto, después del mediodía, el Ministro de Guerra
y el Jefe del Estado Mayor reunieron a sus subordinados y les explicaron el edicto del emperador
sobre el fin de la guerra, lo que indicaba que la tarea principal del ejército ahora era cumplir la
voluntad del emperador.
El 15 de agosto, el ministro naval Yonai también ordenó a todas las naves cumplir con la
decisión del emperador de rendirse.
El mismo día, los comandantes y jefes de personal de las formaciones y bases navales en
Japón se reunieron en el ministerio naval. También se leyó la decisión del emperador de poner fin
a la guerra y dieron instrucciones sobre la implementación de las medidas necesarias a este
respecto.
El 19 de agosto se realizó una reunión similar con los comandantes de las formaciones y bases
ubicadas en Corea.
Desde la tarde del 14 de agosto hasta el mediodía del 15 de agosto, la estación central de
radio de Tokio advirtió que se emitiría un mensaje importante al mediodía del 15 de agosto. Y
aunque muchos en el país entendieron que la entrada de la Unión Soviética en la guerra había
complicado la situación de Japón, la gente todavía creía que el comando militar se estaba
preparando para llevar a cabo batallas decisivas para el propio Japón.
Al mediodía del 15 de agosto, después de la ejecución del himno nacional, el emperador habló
por la radio. Anunció la aceptación de los términos de la Declaración de Potsdam y su decisión de
poner fin a la guerra para establecer la paz eterna.
La mayoría de los que escucharon la voz del emperador, no pudieron creer de inmediato que
se trataba de la rendición del país. Entre los que no escucharon este discurso del emperador en la
radio, comenzaron a correr rumores de que el emperador, por el contrario, había pedido el final
exitoso de la guerra.
Durante ocho años, desde el comienzo de la guerra en China, los japoneses sufrieron grandes
pérdidas en los campos de batalla, enormes pérdidas materiales de ataques aéreos y todas las
demás guerras en nombre de lograr la victoria. Por lo tanto, la capitulación para los japoneses
parecía ser algo completamente imposible y sin sentido. Y aunque el propio emperador dijo acerca
de la derrota en la guerra, todas las personas eran ancianos, hombres, mujeres que al principio no
podían aceptar la idea de que Japón había sido derrotado. ¡Esta fue la primera prueba en la larga
historia de Japón!
Después del anuncio del decreto del emperador sobre la finalización de la guerra el 16 de
agosto, todas las fuerzas terrestres y la armada recibieron una orden de detener las operaciones
militares.
El comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China, el comandante en jefe de las
tropas del Frente Sur y otros comandantes enviaron llamamientos especiales a sus tropas, donde
informaron sobre la voluntad del emperador, advirtieron sobre la necesidad de observar la
disciplina y estar listos para cumplir órdenes posteriores.
Oficina del 15 de agosto Suzuki renunció. El mismo Suzuki dijo al mismo tiempo: "Ahora,
cuando es necesario crear un nuevo imperio, el país necesita combatientes jóvenes y fuertes, y ya
soy muy viejo y ya no puedo cumplir con mis deberes".
El 17 de agosto, la formación del nuevo gobierno fue confiada al general Príncipe
Higashikuni. Hasta ahora, en la historia de Japón, desde la adopción de la constitución Meiji, no
había ningún precedente para la formación de un gobierno que debía confiarse a un miembro de la
familia imperial.
Higasikuni, siendo primer ministro, también ocupó el cargo de ministro de guerra hasta el 23
de agosto; luego, el General de Simomura, Comandante del Frente del Norte de China, fue
nombrado Ministro de Guerra, Yonai siguió siendo Ministro de la Marina, Shigemitsu se convirtió en
Ministro de Asuntos Exteriores y Ministro de Gran Asia Oriental. El príncipe Konoe y Ogata Taketori
también ingresaron al gobierno como ministros sin portafolios. El primer ministro retirado, Suzuki,
en la tarde del 15 de agosto, hizo un llamado a la radio de Tokio para soportar con valentía la
derrota en la guerra.
El 17 de agosto, después de la publicación del edicto imperial sobre el final de la guerra, el
emperador envió un mensaje a los soldados y oficiales del ejército y la marina, que fue transferido
inmediatamente a todos los ejércitos y formaciones. “Han pasado 3 años y 8 meses desde la
declaración de guerra en Inglaterra y América. Todo este tiempo, nuestros valientes soldados y
marineros no perdonaron vidas en los campos de las feroces batallas y en el océano tormentoso, y
tenemos un profundo respeto por ellos. Ahora que Rusia entró en la guerra, la continuación de la
guerra desde el punto de vista de la situación interna y externa en nuestro país conllevaría nuevos
sacrificios y sufrimientos y podría llevar a la pérdida de los cimientos de nuestro imperio. Por lo
tanto, a pesar de la alta moral de nuestro ejército y nuestra marina, me dirigí a Estados Unidos,
Gran Bretaña y Rusia con una propuesta para hacer la paz ".
Al mostrar un cuidado especial por los ejércitos fuera de Japón, el emperador decidió enviar a
los miembros de la familia imperial (príncipes) a los principales frentes de sus representantes
personales. El Príncipe Mayor General Kanyin fue enviado al Frente Sur (Saigón y Singapur), el
Príncipe General Asakaora fue enviado a China (Nanjing y Pekín), el Príncipe Coronel Ta-keda a
Manchuria (Changchun). Partieron de Tokio el 17 de agosto y del 18 al 20 de agosto enviaron
personalmente el mensaje del emperador al comandante en jefe de las fuerzas terrestres y de la
marina.
Estas medidas ayudaron a fortalecer el espíritu de los soldados y oficiales. El ejército y la
marina comenzaron a prepararse no para batallas decisivas, sino para capitular. Sin embargo, hubo
incidentes separados.
Como se mencionó anteriormente, el departamento de asuntos militares del ministerio militar
desarrolló un plan para continuar la guerra, pero este plan no fue aprobado el 14 de agosto por el
Jefe del Estado Mayor General Umezu. El Ministro de Guerra Ana-mi invitó al comandante del
Distrito Militar del Este de Tanaka al ministerio militar por adelantado y ordenó que se fortaleciera
la seguridad y se mantuviera el orden. Sin embargo, los oficiales del departamento de asuntos
militares del ministerio de guerra, el teniente coronel Sinsaki y el comandante Hatanaka, quienes
participaron en la redacción del plan anterior, se comunicaron por adelantado con los funcionarios
de la 1ª División de Guardias, el Comandante Ishihara y el Mayor Koga, decidieron rebelarse
durante la noche del 14 de agosto hasta la 1ª División de Guardias. . Creían que poner fin a la
guerra no salvaría al estado, y por lo tanto era necesario continuar la guerra de acuerdo con el
plan desarrollado.
A la medianoche del 14 de agosto, acudieron al cuartel general de la división a su
comandante, Mori Takeshi, y trataron de persuadirlo para que levantara la división, pero el
comandante se negó a hacerlo y trató de explicarles que en la situación actual no tenía
sentido. Anteriormente, el comandante de la división, Mori, se oponía a la Declaración de Potsdam
y al final de la guerra, pero después de la decisión del emperador, cambió de opinión
abruptamente. Sin convencer al comandante de la división, el comandante Hatanaka le disparó
desde una pistola. Al mismo tiempo, Shiraisi, quien acompañaba al mariscal Khata, también fue
asesinado, y en ese momento se encontraba en la oficina del comandante de división.  Luego, los
conspiradores, con la ayuda de los funcionarios de las divisiones Ishihara y Koga antes
mencionados, prepararon una orden en nombre del comandante de la división y la transfirieron
inmediatamente al comandante del 2º Regimiento de Infantería de la división Coronel Haga, cuyo
regimiento custodiaba el palacio.
La orden decía: "Fortalecer la protección del palacio y garantizar el cese de cualquier conexión
del palacio con el mundo exterior". El coronel Hagah actuó de inmediato de acuerdo con la orden
recibida. Luego, el comandante Hatanaka confiscó las cintas de las apelaciones del Emperador y
trató de poner bajo arresto domiciliario al Ministro Kidouty y al Ministro de la Corte Isivatori, pero
fracasó.
El coronel Haga, después de enterarse de la muerte del comandante de la división, se negó a
obedecer las órdenes adicionales del comandante Hatanak y otros oficiales. El Comandante del
Distrito Militar del Este, después de haber recibido un informe del incidente del Jefe de Estado
Mayor de la división Coronel Mizutani, tomó todas las medidas necesarias para tomar el control de
todas las partes de la Primera División de Guardias. En ese momento, los organizadores de la
rebelión se dieron cuenta de que no habían alcanzado sus objetivos y decidieron suicidarse.
De acuerdo con las instrucciones del comandante del distrito de Tanaka, quien llegó al palacio
a primera hora de la mañana del 15 de agosto y asumió el mando de las tropas, todas las unidades
fueron retiradas de los terrenos del palacio y, por lo tanto, a las 8:00. Por la mañana la situación
fue totalmente restaurada.
El 15 de agosto, el teniente coronel Sinsaki y el comandante Hatanaka, después de que dieron
su testimonio de la gendarmería, fueron llevados al palacio imperial donde se suicidaron. Majors
Koga e Ishihara también se suicidaron.
Los intentos de evitar el final de la guerra se hicieron en otras unidades militares y escuelas
militares, pero para el 26 de agosto, tales incidentes habían cesado por completo.
Así que Japón, aceptando los términos de la Declaración de Potsdam, se declaró derrotado. En
esta guerra, la pérdida de Japón en humanos ascendió a 2 millones 600 mil personas. Fue una
derrota sin precedentes en la historia de Japón. Además, debe tenerse en cuenta que desde el
conflicto de Manchú, los militares desempeñaron un papel decisivo en Japón y, sobre todo, en los
representantes del ejército, que ocuparon una posición especial. En el último período de la guerra,
esta posición fue ocupada por el Ministro de Guerra, el General Anami Koretik.
14 de agosto a las 10 en punto. Por la noche, se celebró una reunión del Consejo de Ministros
para desarrollar una declaración sobre el final de la guerra.
Al regresar a su residencia, el Ministro de Guerra, Anami, escribió su último discurso a las
tropas y, al amanecer del 15 de agosto, se suicidó.
El contraalmirante Onishi, subjefe del Estado Mayor Naval, comandante del 1er mariscal del
Ejército Unido Sugiyama, comandante del Frente 12, general Tanaka y otros oficiales de alto rango
que no pudieron aceptar la derrota en la guerra también se suicidaron.
2. Apuestas manuales en el momento del final de la guerra.
Después del anuncio del rescripto del emperador en la radio para poner fin a la guerra, la
Stavka emitió una serie de órdenes para que cesaran las hostilidades activas.
En consecuencia, el 14 de agosto, el departamento naval de Stavka envió una orden al
comandante en jefe de la Marina Od-Zav: "Hasta que se reciban más órdenes, propongo
abstenerme de acciones activas contra las fuerzas estadounidenses, británicas, rusas y chinas".
El 15 de agosto, el Departamento Militar de Stavka envió a todas las fuerzas terrestres
directamente subordinadas la orden No. 1381, que establecía:
"1. La licitación planea terminar la preparación del texto del edicto imperial el 14 de agosto.
2. Todas las tropas hasta recibir nuevas órdenes para continuar realizando las tareas, pero
para detener las acciones ofensivas activas ".
Al mismo tiempo, se propuso no permitir un debilitamiento de la disciplina militar y garantizar
el mantenimiento del orden en Japón, Corea, Sakhalin y Taiwán.
El 15 de agosto, una transmisión de radio de San Francisco informó que el Alto Mando Aliado
había autorizado al General MacArthur a aceptar la rendición de Japón.
A primera hora de la mañana del 16 de agosto, el llamamiento del gobierno estadounidense y
el telegrama del Alto Mando Aliado al ejército japonés se transmitió a través del gobierno suizo,
donde se propuso cesar las hostilidades.
A partir de este momento, las comunicaciones de radio directas comenzaron en inglés entre la
sede de Makar-Tur en Manila, el gobierno japonés y la sede general. 16 de agosto a las 16
horas. El cuartel general entregó la orden de detener la guerra a todas las tropas del ejército y la
marina.

Orden N ° 1382 de las Fuerzas Terrestres

"1. Comandante en jefe del 1º y 2º Ejércitos Unidos, Ejército de Kwantung y Fuerzas

Expedicionarias en China, Comandante en Jefe del Frente Sur, Comandante en Jefe de la Fuerza
Aérea, Comandante de los 5º, 8º y 10º Frente, Comandante del 31 Ejército, Comandante del
Cuerpo de Ogasawar y Jefe del Estado Mayor General ( el jefe del personal general en ese
momento era al mismo tiempo el jefe del departamento militar de Stavka) al recibir esta orden de
cesar las hostilidades en todas partes. Sin embargo, si el enemigo intenta continuar la ofensiva, se
le permite realizar las operaciones militares necesarias para defenderse.
Todas las unidades deben tomar las medidas necesarias para el despliegue y el suministro de
personal con todo lo que necesitan, prepararse para la concentración en los lugares indicados y
estar listos para el movimiento.
2. Todo el comandante en jefe y el comandante de las tropas antes mencionados deben
informar inmediatamente sobre el día y la hora del cese de las hostilidades.
3. En el futuro, sobre temas específicos guiados por las órdenes del Jefe de Estado Mayor ".
Orden a la Armada No. 48
"1. El comandante de las flotas de las direcciones sudeste y sudoeste, el jefe del estado mayor
naval, al recibir esta orden, emitirá las órdenes apropiadas a todas las tropas subordinadas para
que cesen las hostilidades. Sin embargo, si, durante el período de cese de las hostilidades, el
enemigo intenta continuar con la ofensiva, se le permite realizar las operaciones militares
necesarias para defenderse.
2. Todos los comandantes informan inmediatamente sobre el día y la hora del cese de las
hostilidades.
3. En el futuro, sobre temas específicos guiados por las órdenes del Jefe del Estado Mayor
Naval ".
Después de que estas órdenes se transmitieron por radio, se leyó la apelación del gobierno:
“Hoy, 16 de agosto, a las 4 pm el emperador ordenó a todas las fuerzas terrestres y navales que
cesaran inmediatamente las hostilidades ".
Así terminaron las hostilidades que comenzaron el 2 de diciembre de 1941 y duraron 3 años y
9 meses.
Sin embargo, para que las órdenes anteriores lleguen a todas las partes en el frente, se
necesitaba tiempo. La tasa requerida para llevar estas órdenes a las tropas en Japón propiamente
dicho tomó dos días, fuera de ella: seis días, e incluso más en áreas remotas. A las partes ubicadas
en aproximadamente. Bougainville, la orden podría alcanzar solo ocho días, en Nueva Guinea y
Filipinas, hasta doce. Todo esto fue reportado a la sede de MacArthur.
De acuerdo con estos términos, las tropas estadounidenses y británicas debían cesar las
hostilidades. Detuvieron el bombardeo de artillería y los bombardeos de la aviación a partir del 15
de agosto.
En este momento, la Stavka estaba negociando con el Alto Mando Aliado sobre medidas
específicas para detener los combates en ciertos sectores del frente.
Las tropas soviéticas en Sakhalin, en Manchuria y Mongolia Interior continuaron su
ofensiva. Fueron violentos los combates en la frontera manchuriana. El 18 de agosto, las tropas
soviéticas atacaron al p. Shumshu en la parte norte de las Islas Kuriles y comenzó a luchar por él.
 Para un cese completo de las hostilidades era necesario llevar a cabo negociaciones específicas
sobre el terreno. Para esto, el Cuartel General General envió una directiva especial: el 16 de agosto
al Ejército de Kwantung y el 19 de agosto al quinto frente. Dijo: "Durante el período del fin de la
guerra, permitimos sobre el terreno llevar a cabo las negociaciones pertinentes sobre el cese de las
hostilidades y sobre el procedimiento para la transferencia de armas".
El 18 de agosto, las fuerzas expedicionarias en China recibieron permiso para iniciar
negociaciones sobre el terreno solo sobre la cuestión del cese de las hostilidades.
En el sudeste y el sudoeste, los comandos británicos y australianos exigieron que el comando
japonés también comenzara de inmediato negociaciones concretas sobre el cese de las
hostilidades.
El 21 de agosto, la Stavka dio instrucciones a los comandantes de los respectivos frentes:
"Permitimos, cuando la situación lo requiere, llevar a cabo conversaciones sobre el terreno para el
cese de las hostilidades".
El 24 de agosto, se permitió que las tropas en China y las tropas de las direcciones sudeste y
occidental comenzaran a depositar armas. Así, en todos los frentes, el comando local comenzó a
negociar un cese de hostilidades. En el sureste y suroeste, estas negociaciones fueron muy
pacíficas.
Sin embargo, el ejército soviético continuó avanzando, esforzándose por alcanzar las fronteras
y los objetos que se habían planeado anteriormente. El 20 de agosto, continuó su ofensiva en
Sakhalin y cerca de las fronteras de Mongolia.
En la dirección de Sajalín, los combates se detuvieron hasta el 22 de agosto. En Manchuria, el
19 de agosto se llegó a un acuerdo sobre el cese de las hostilidades como resultado de las
negociaciones entre el Comandante en Jefe del Ejército de Kwantung y el Comandante en Jefe de
las tropas soviéticas en el Lejano Oriente, el Mariscal Vasilevsky.
La apuesta estaba más preocupada por el destino de los japoneses que viven en China, y los
militares y soldados civiles japoneses, ya que después de la rendición de las tropas japonesas, el
orden público y la paz fueron violados en todas partes. Esto fue informado, en particular, por el
comando de las fuerzas expedicionarias en China.
En este sentido, Stavka y el gobierno japonés celebraron una conferencia conjunta el 24 de
agosto para discutir las medidas que deben tomarse en relación con el fin de la guerra.
En la conferencia, se decidió, en vista del deterioro de la situación general en el continente
después del cese de las hostilidades, las siguientes medidas:
1. Informar al Comando Aliado que no se puede llevar a cabo el desarme simultáneo y
completo de las tropas japonesas en el continente, ya que la situación allí no lo permite.
El comando japonés está listo para tomar las medidas necesarias, pero al mismo tiempo
solicita, si es necesario, la introducción de tropas angloamericanas en China para mantener el
orden.
2. La comunidad mundial está ampliamente informada sobre la situación en el continente (en
China), por lo que Japón espera una comprensión correcta de sus justas demandas.
Japón declara que si no se toman las medidas anteriores, los propios japoneses que residen en
China y las tropas japonesas deberán tomar las medidas necesarias para retirarlos de las áreas
después del desarme.
En el territorio de China, a excepción de Manchuria, el procedimiento para la entrega de las
tropas japonesas se acordó con el generalísimo Chiang Kai-shek, pero en todas partes las tropas
chinas exigieron que los japoneses depositaran sus armas antes de la fecha límite acordada con
Chiang Kai-shek. Y si en tales casos los japoneses se negaban a someterse, surgían feroces
batallas.
La tasa del 25 de agosto informó sobre la situación actual a la sede de MacArthur. En el orden
general anterior de la Stavka sobre el cese de las hostilidades, a las tropas se les permitió, si fuera
necesario, realizar operaciones militares para defenderse. Para un cese completo de las
hostilidades se requiere un nuevo pedido. El departamento naval de Stavka el 17 de agosto y el
departamento militar el 18 de agosto emitieron las órdenes pertinentes que, en particular,
declararon: "Ordenamos a todas las fuerzas terrestres y navales que dejen de realizar misiones de
combate y cualquier resistencia armada a partir del momento que se indique por separado. ".
El comandante en jefe de las fuerzas navales estableció que la orden entra en vigor: para las
fuerzas que están dentro de Japón, desde las 0:00. 00 min. 22 de agosto; para las direcciones sur-
este y suroeste, así como para los barcos que operan en la costa de China, también desde el 22 de
agosto, y para las fuerzas terrestres fuera de Japón, a las 0 en punto. 00 min. 25 de agosto [124] Por
lo tanto, las fuerzas terrestres y navales en todas partes cesaron todas las hostilidades del 22 al 25
de agosto. Sin embargo, en China, en relación con la situación allí, a las fuerzas japonesas
expedicionarias, incluso después del 25 de agosto, se les permitió, cuando fue necesario, tomar las
medidas necesarias para defenderse y prevenir las acciones ilegales de los ejércitos de Chun-ching
y Yan'an.
3. Iniciar la desmovilización.
Al final de la guerra, la fuerza de las fuerzas armadas japonesas, sin contar a los coreanos y
los chinos, era:
en el mismo Japón (Hokkaido, Honshu, Shikoku y Kyushu): fuerzas terrestres: 2.400 mil
personas; Marina - 1300 mil personas;
fuera de Japón propiamente dicho: fuerzas terrestres - 3,100 mil personas; Marina - 400 mil
personas. Así, el número total de fuerzas armadas fue de 7.200 mil personas.
La desmovilización de una gran cantidad de personas no fue nada fácil. La moral en el ejército
en relación con la derrota en la guerra cayó bruscamente. Los comandantes no tenían tal poder, la
actitud de la población hacia el ejército también se deterioró. El país experimentaba una aguda
escasez de recursos materiales, así como de alimentos. Había escasez de vehículos, especialmente
de barcos.
Ya entre el 14 y el 15 de agosto, una gran cantidad de barcos y transportes enemigos se
encontraban en aguas costeras cerca de la Bahía de Tokio listas para desembarcar.
La Declaración de Potsdam, en el párrafo 9, declaró: "A todos los militares japoneses se les
permitirá regresar a sus hogares con la capacidad de llevar una vida pacífica y productiva después
del desarme". Sin embargo, era difícil imaginar cuáles eran realmente las intenciones de los
poderes aliados.
La tarifa, preparándose para la desmovilización, ha desarrollado un plan:
1. La desmovilización está sujeta principalmente a unidades de personal militar ubicadas en el
mismo Japón.
La desmovilización de las principales fuerzas del ejército y la marina debe llevarse a cabo de
acuerdo con la situación, tomando las medidas necesarias para garantizar la calma y el
orden. Además, la desmovilización del ejército debe ir acompañada de la desmovilización de todo el
país en su conjunto y, sobre todo, de la industria.
2. Todas las reservas del ejército, con la excepción de las armas, deben transferirse
rápidamente para uso pacífico. Al llevar a cabo la desmovilización, en primer lugar, es necesario
tomar medidas para devolver la fuerza laboral necesaria para el transporte, las agencias de
comunicación y las industrias más importantes.
3. Teniendo en cuenta la difícil situación general en las fuerzas armadas, permitir que los
comandantes y los oficiales de desmovilización de campo consideren las instrucciones de las
autoridades centrales solo como principios generales y resolver todos los problemas sobre el
terreno según la situación.
4. La desmovilización del personal militar fuera de Japón, por regla general, se lleva a cabo
solo después de su regreso a Japón.
5. La fecha de inicio de la desmovilización se establecerá después de la aceptación final de las
condiciones para el cese de las hostilidades.
De acuerdo con el plan para el ejército el 18 de agosto, se emitió una orden aprobando el
"Reglamento sobre la desmovilización de las fuerzas terrestres japonesas". La solución de
cuestiones específicas de desmovilización fue confiada al Ministro de Guerra y al Jefe de Estado
Mayor.
De conformidad con esta decisión, el 23 de agosto, el Ministro de Guerra envió el "Reglamento
sobre la desmovilización de las fuerzas terrestres japonesas" a las tropas ubicadas en el Japón. El
anexo a él indicaba específicamente el momento de la desmovilización de cada frente y cuerpo, los
comandantes respectivos eran responsables de proporcionar la seguridad necesaria para el orden.
Como se mencionó anteriormente, cuando terminó la guerra, había aproximadamente 3
millones 500 mil soldados japoneses y civiles fuera de Japón. Además, alrededor de 3 millones 100
mil ciudadanos japoneses se establecieron allí al mismo tiempo.
Para transferir toda esta masa de personas de las regiones del Océano Pacífico y el continente
asiático, se requirió una gran cantidad de barcos. Al final de la guerra, Japón tenía barcos con un
tonelaje total: en aguas remotas, 280 mil toneladas, en aguas costeras, 140 mil toneladas.
Si además tenemos en cuenta los barcos dañados, que podrían ser devueltos al servicio con
relativa rapidez, el número mencionado anteriormente debería agregarse a unas 100 mil toneladas
en aguas remotas y 50 mil toneladas en aguas costeras.
Toda esta cantidad era aproximadamente la mitad de los barcos necesarios para transportar a
los japoneses, fuera de la metrópoli.
Para el transporte de personas también se podría utilizar los buques de guerra supervivientes
(incluido un portaaviones). Su número total fue de 101 unidades; en estos barcos era posible
transportar solo unas 22 mil personas.
Por lo tanto, llevaría un tiempo considerable transportar a todas las personas con los barcos
disponibles. Esta circunstancia perturbó enormemente a Bid y al gobierno.
El 23 de agosto, el Ministro de Guerra telegrafió las siguientes instrucciones a los comandantes
del ejército fuera de Japón:
 "1. Aunque se decidió que la desmovilización del personal solo se realizaría al regresar a
Japón, sin embargo, es necesario cuidar en el lugar del reasentamiento del mayor número de
personas para la residencia temporal.
2. El desarme se lleva a cabo en función de la situación sobre el terreno.
3. Después del desarme del personal, tomar las medidas necesarias para garantizar la
seguridad, nutrición y tratamiento de las personas. Para guardar las armas recogidas utiliza tropas
de gendarmería.
4. Si es imposible garantizar el envío de personas a Japón, sugiero:
a) llevar a cabo la desmovilización en el lugar;
b) seleccionar áreas seguras y habitables;
c) Proporcionar nutrición y tratamiento a las personas ". A pesar del hecho de que, en
principio, se decidió comenzar la desmovilización después de la firma de los documentos
pertinentes para poner fin a la guerra, aún la desmovilización parcial se inició antes.
El 22 de agosto, se emitió una orden: desmovilizar las unidades ferroviarias y unidades de
transporte de la marina ubicada en Japón lo más rápido posible. De ser posible, también se
planificó comenzar la desmovilización de varios tipos de especialistas en agricultura,
comunicaciones, mineros, así como unidades químicas, de reconocimiento y similares para fines
especiales.
En relación con el esperado desembarco de las fuerzas aliadas el 27 de agosto a partir de las 6
pm comenzó la retirada de las tropas japonesas de las áreas adyacentes a la Bahía de Tokio. Al
mismo tiempo, se lanzó su desmovilización.
Para prevenir cualquier incidente durante el desembarco de las fuerzas aliadas, también se
tomó la decisión de comenzar y completar la desmovilización de las fuerzas terrestres de las
fuerzas terrestres, que se completó el 30 de agosto. Aproximadamente se llevó a cabo lo mismo y
la desmovilización de las unidades de aviación de la Armada.
Paralelamente a la desmovilización del personal de las fuerzas armadas, también se resolvió la
cuestión del destino de los equipos militares ubicados en el propio Japón, lo que tampoco fue un
problema fácil. Se suponía que toda esta propiedad después de la capitulación pasaría a manos de
las autoridades de ocupación, por lo que el gobierno inmediatamente después de la publicación del
rescrito imperial el 14 de agosto sobre el fin de la guerra tomó una decisión especial sobre la
distribución de la propiedad militar existente. El decreto obligó a las autoridades militares a
observar rápidamente el secreto, a tener en cuenta todos los bienes militares, excepto las armas, y
transferirlos a la disposición de cuerpos civiles especiales.
De acuerdo con esta decisión del gobierno, el Ministro de Guerra dio el 17 de agosto la orden
secreta No. 362, que define el procedimiento para la transferencia de equipo militar. Todo fue
transferido al Ministerio de Finanzas, la transferencia debería haberse completado antes del 31 de
agosto.
Sin embargo, el representante del gobierno japonés, que había regresado a Japón a solicitud
de los aliados, regresó a Japón y presentó la orden No. 1 del Mando Supremo Aliado, que obligó al
comando militar japonés a garantizar la integridad y seguridad de todo el equipo militar. El
gobierno japonés, en una reunión de gabinete el 27 de agosto, canceló su decisión del 14 de
agosto.
En consecuencia, las autoridades militares se vieron obligadas a suspender la ejecución de la
orden dada sobre la transferencia de bienes militares y se les ordenó que reunieran todo lo que ya
había sido transferido a las autoridades civiles. Sin embargo, esta confusión se aprovechó de
individuos de la administración militar y civil y adquirió ilegalmente parte de la propiedad.  Esto
causó un agravamiento aún mayor de la hostilidad hacia los militares entre la población.
CAPÍTULO II
CAPITULACION
El desembarco de las fuerzas aliadas. El 16 de agosto, el gobierno estadounidense envió
un telegrama al gobierno japonés y a la Sede General que, entre otras cosas, declaró:
"El Comandante Supremo ordena enviar a su cuartel general en Manila a un representante
japonés, facultado para aceptar en nombre del emperador, el gobierno y el Stavka los requisitos
necesarios para la implementación de las condiciones de entrega".
Este telegrama se discutió el 16 de agosto en una reunión conjunta del gobierno japonés y la
Sede General.
Se decidió enviar al diputado jefe del estado mayor, el teniente general Kawabe Tarajiro, a
Manila como representante. Iba a estar acompañado por el jefe del departamento de investigación
del Ministerio de Relaciones Exteriores de Nagaoka, así como por el contraalmirante Yokoyama, el
general de división Amano y otras personas.
El teniente general Kawabe y su grupo partieron la mañana del 19 de agosto en avión desde
uno de los aeródromos de Corea. En sobre Es decir (no muy lejos de Okinawa), se trasladaron a un
avión estadounidense y llegaron a Manila en la tarde del mismo día.
Esa misma noche, se llevó a cabo una reunión en la que se discutieron temas relacionados con
las instalaciones militares en las áreas de la Bahía de Tokio y Kanoi, donde se planeó
principalmente el desembarco de las fuerzas aliadas, así como el tema de la colocación de
campamentos para prisioneros de guerra. En una reunión celebrada en la mañana del 20 de
agosto, al representante japonés se le presentó el texto de los requisitos del Comando Supremo
Aliado para garantizar el desembarco de las fuerzas aliadas, así como el texto del decreto imperial,
el texto de la ley de capitulación, el texto del orden general No. 1 del Comando Supremo Aliado
para el Ejército y la Marina. Todos estos materiales deben ser publicados después de la firma del
acto de entrega.
Así, el Alto Mando de los Aliados quería reducir la misión de Kawabe solo al recibo y
transferencia de los documentos anteriores.
 Sin embargo, en una reunión con representantes del otro lado, Kawabe transmitió la solicitud
del gobierno japonés de posponer un poco el desembarco de las fuerzas aliadas en Japón para
permitirle llevar a cabo la capacitación necesaria. La parte japonesa solicitó diez días para esto,
pero recibió un acuerdo para posponer el inicio del desembarco de las fuerzas aliadas desde el aire
y el mar solo del 25 al 28 de agosto. Además, las unidades avanzadas llegarían al aeródromo de
Atsugi el 26 de agosto. Así, se dio un retraso de sólo tres días. La firma del acto de rendición
estaba prevista para el 31 de agosto. Kawabe regresó a Tokio con su grupo el 21 de agosto. Ahora
las intenciones y los planes del Comando Supremo de las Potencias Aliadas eran absolutamente
claros, y el gobierno y el Comando Supremo aceleraron la preparación lo más posible.
El desembarco de las fuerzas aliadas comenzó en la bahía de Sagami. 27 de agosto a las 10 en
punto. 30 min Los barcos de la 3ra flota americana entraron en la bahía. Así, durante los últimos
100 años de la historia japonesa, los barcos "negros" aparecieron por segunda vez cerca de la
costa de Japón.
El destacamento terrestre de las fuerzas terrestres que consistía de 150 personas llegó en
aviones que aterrizaron en el aeródromo de Atsugi desde las 8:00. 20 min hasta las 11 en punto 28
de agosto; a las 14 en punto El 30 de agosto, el general MacArthur voló aquí desde Melbourne.
Firma el acto de rendición. El día 2 de septiembre de 1945 fue el día en que Japón firmó el
acto de rendición. Siguiendo las instrucciones del gobierno japonés, el Ministro de Relaciones
Exteriores Shigemitsu y el representante de la Sede, Jefe del Estado Mayor General de Umezu,
debían firmar el acta de entrega; Estuvieron acompañados por nueve personas (tres
representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Departamento de Guerra y el Ministerio
de la Marina).
Estos representantes fueron entregados en un destructor estadounidense a la junta del
acorazado estadounidense Missouri, que estaba anclado en la Bahía de Tokio. En la cubierta del
acorazado, representantes de la parte derrotada, a quienes ni siquiera se les permitió llevar armas
frías, se presentaron silenciosamente ante los representantes de las fuerzas aliadas. La ceremonia
de firma comenzó a las 9 horas. 00 min. A las 9 en punto 04 min Acto firmado primero Shigemitsu,
y después de él - Umedzu. Shigemitsu firmó el acto "en nombre del emperador y del gobierno y
bajo sus órdenes", Umezu, en nombre de la Stavka y bajo sus órdenes. A las 9 en punto 08
min Como la parte que aceptaba rendirse, el acto fue firmado por el Comandante Supremo de los
Poderes Aliados, el general MacArthur.
Así terminó la Segunda Guerra Mundial, que duró seis años.
 Al final de la ceremonia, los representantes japoneses fueron llevados a tierra en el destructor
estadounidense. De vuelta en Tokio, son a las 13:00. 15 min Informó al emperador sobre la
implementación de su misión. Después de esto, el decreto imperial de rendición fue anunciado de
inmediato. Su publicación, como se mencionó anteriormente, exigía a las potencias aliadas.
El acto de aceptar la rendición de Japón, además del comandante supremo de las potencias
aliadas, también fue firmado por representantes de los Estados Unidos, China, Inglaterra, la Unión
Soviética, Australia, Canadá, Francia, Holanda y Nueva Zelanda. La Orden General No. 1 del
Comandante Supremo de las Potencias Aliadas determinó el procedimiento para la rendición de las
fuerzas armadas japonesas y la transferencia de armas e instalaciones militares por parte de ellos.
Sobre la base de la ley de capitulación y la orden general n. ° 1, la Stavka emitió una orden
especial sobre la rendición de las fuerzas armadas, por separado para las fuerzas de tierra y la
marina.
A continuación se muestra el texto completo de la orden en las fuerzas de tierra.
Número de pedido especial 1
1. El cuartel general supremo ordena a las fuerzas terrestres ejecutar de manera rápida y
precisa todos los puntos de la orden especial anunciada por el gobierno japonés y el cuartel
general general en la parte relacionada con las fuerzas terrestres.
2. Comandante en jefe de los ejércitos 1º y 2º de United, Comandante en jefe de la Fuerza
Aérea, Comandante en Jefe del Ejército de Kwantung, Comandante en Jefe de las Fuerzas
Expedicionarias en China, Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, Comandante de la
5ª, 8ª, 14ª, 17ª provincia, Comandante del Ejército del Mundo El Cuerpo Ogasawar, el Ministro de
Guerra, el Jefe del Estado Mayor y todos los comandantes bajo su mando, excepto aquellos que ya
han ejecutado una orden especial, están invitados a realizarla en la parte que les concierne, a
saber:
1) Detenga inmediatamente la resistencia, deje las armas y permanezca en sus lugares de
despliegue anteriores.
2) Transfiera todas las armas y equipo militar a los comandantes apropiados de los Aliados o a
las personas indicadas por ellos dentro de los límites de tiempo establecidos por ellos y en la
ubicación indicada.
3) Destruye todos los obstáculos en tierra, mar y aire.
 4) Está prohibido causar cualquier daño o daño a cualquiera de los siguientes (todo debe estar
en buenas condiciones y estar protegido):
a) propiedad militar, sin considerar el hecho de que se transfirió a los representantes del
comando unificado de acuerdo con el párrafo 2;
b) todos los medios e instalaciones de transporte terrestre, acuático y aéreo, así como los
medios e instalaciones de comunicación;
c) estructuras militares (aeródromos, sistemas de defensa aérea, instalaciones portuarias,
almacenes de materiales, todas las fortificaciones temporales y permanentes en tierra, costa
marítima y otros lugares) y todas las estructuras relacionadas;
d) fábricas, fábricas, talleres, talleres de reparación, instituciones de investigación y pruebas,
sitios de prueba y todas las patentes, dibujos, proyectos, planos y notas explicativas para ellos. (Lo
anterior se refiere a todo lo que fue utilizado o destinado a ser utilizado para la guerra por cuerpos
militares).
5) Detener inmediatamente la producción y distribución de armas, municiones, explosivos y
otros medios de guerra.
6) Prestar asistencia integral y asistencia a las fuerzas aliadas en su movimiento y despliegue.
7) En áreas bajo la jurisdicción de la administración militar del ejército imperial, también
guíese por esta orden. Para cumplir con este punto, los comandantes superiores de las regiones
respectivas pueden entrar en negociaciones con los comandantes superiores respectivos de los
Poderes Aliados enumerados en el apéndice de esta orden.
3. Con respecto a la implementación del párrafo 2 de esta orden, el comandante del ejército
número 38 recibe instrucciones relevantes del comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias
en China; Los comandantes de los distritos militares y el inspector jefe de entrenamiento militar se
guían por las instrucciones del Ministro de Guerra; Los comandantes de los ejércitos 1º y 2º, el
comandante en jefe de la Fuerza Aérea, así como los comandantes de los frentes 5º y 10º, reciben
instrucciones del Jefe de Estado Mayor.
4. Los ancianos de los distritos respectivos con respecto a la implementación de la cláusula 2
pueden, si es necesario, dar las instrucciones necesarias a los comandantes de sus unidades
subordinadas dentro de los límites de los derechos que se les otorga.
5. Todos los comandantes superiores de las áreas relevantes en la implementación de esta
orden están trabajando en estrecha colaboración con los comandantes navales relevantes.
Los comandantes superiores relevantes (excepto el ministro de guerra, el jefe del estado
mayor general, el comandante del 31 Ejército y el comandante del cuerpo de Ogasawar)
coordinarán los detalles con los comandantes navales respectivos con respecto a los puntos de
orden relacionados con el ejército y la marina.
El comandante del 31 Ejército y el comandante del Cuerpo Ogasawara en asuntos relacionados
con el ejército y la flota, si es necesario, coordinan sus acciones con el comandante en jefe de la
Flota Unida.
6. Para problemas menores, aclaraciones parciales que no contradigan esta orden pueden ser
otorgadas por el Ministro de Guerra y el Jefe de Estado Mayor.
Del 5 al 6 de septiembre, comenzó la desmovilización masiva del personal del ejército y la
marina en Japón. También se inició el envío de desmovilizados desde territorios de ultramar, para
lo cual se utilizaron los buques sanitarios y los transportes de carga seca de la Armada.  El 10 de
septiembre, el Comandante Supremo de las Potencias Aliadas emitió una orden para liquidar el
Cuartel General.
 Así, creado como el cuerpo supremo del comando militar hace unos ocho años, la sede dejó
de existir el 13 de septiembre de 1945. El 15 de octubre, también se disolvieron el Estado Mayor, el
Estado Mayor de la Infantería de Marina y la inspectoría principal de entrenamiento de combate.  El
16 de octubre, el general MacArthur habló en la radio y anunció el fin del desarme de las fuerzas
armadas japonesas.
Los ministerios militares y navales continuaron actuando, continuando la desmovilización y
ejerciendo el control sobre la implementación de órdenes e instrucciones del comando aliado. Sin
embargo, el 30 de noviembre de 1945, también fueron disueltos.
El regreso al país de ciudadanos japoneses que estaban fuera de Japón también fue
exitoso. Los estadounidenses asignaron unos 2 mil barcos para su transporte. Con su ayuda, se
completó la evacuación de militares y civiles japoneses: desde Corea del Sur, a fines de
1945; desde el Pacífico central, a principios de 1946; desde áreas del sudeste del Océano Pacífico,
incluidas Nueva Guinea y Australia, hasta junio de 1946; de China, Taiwán, las islas del suroeste
del Océano Pacífico y Filipinas, a fines de 1946; de las zonas del sudeste asiático - en octubre de
1947.
CAPÍTULO III
GUERRA CON LA UNIÓN SOVIÉTICA
Los detalles de la entrada en la guerra de la Unión Soviética, que desempeñó un papel
decisivo en la aceleración de la rendición de Japón, ya se han hablado mucho. Y aunque la guerra
con la Unión Soviética en general duró poco, sin embargo, la lucha contra las tropas soviéticas, las
circunstancias que rodearon el final de la guerra, así como la situación de posguerra en este frente,
tienen una serie de características características que merecen ser discutidas.
1. El inicio de la guerra con la Unión Soviética.
A principios de agosto de 1945, el Ejército de Kwantung pudo crear nuevas formaciones y
reponer las unidades más importantes. Sin embargo, había muchas más partes donde había
escasez de armas y, por lo tanto, su capacidad de combate no era lo suficientemente alta.
Muchas de las formaciones recién creadas carecían de personal entrenado y artillería, y parte
del personal no entrenado continuó permaneciendo en sus ubicaciones permanentes. Además, en
varios distritos, se estaba trabajando para fortalecer las líneas defensivas existentes y construir
nuevas. El comandante del 5º ejército reunió en la sede del ejército a los comandantes y jefes de
personal de formaciones subordinadas para realizar ejercicios de personal, que debían comenzar el
7 de agosto.
Nuestras tropas en Sakhalin y las islas Kuriles se estaban preparando intensamente para las
operaciones de combate.

En la noche del 9 de agosto, hubo fuertes lluvias en toda Manchuria, el cielo estaba
nublado. Se informó que los aviones soviéticos en varios lugares cruzaron la frontera. Casi al
mismo tiempo, nuestras tropas, que estaban en posiciones en el área de la ciudad de Hutou, así
como en el área de Utszyadzy (a unos 30 km al sureste de Hunchun), fueron atacadas por artillería
por las fuerzas soviéticas. Luego hubo mensajes de las unidades fronterizas avanzadas en la
dirección este sobre el ataque enemigo, y se interrumpió la conexión con ellos.
El comandante del primer frente, el general Kita, inmediatamente dio la orden a los ejércitos
bajo su mando, "de acuerdo con el plan operativo del frente, se dan vuelta rápidamente en orden
de batalla y destruyen al enemigo atacante".
Habiendo recibido un mensaje sobre la situación actual, el Comandante en Jefe del Ejército de
Kwantung a las 2:00. 00 min. El 9 de agosto, dio la siguiente orden para el Ejército Kwantung:
1. En el este, el enemigo lanzó una ofensiva.
2. Los frentes y ejércitos, así como las unidades directamente subordinadas al comando del
Ejército Kwantung, repelen todos los ataques enemigos y están listos para el inicio de las batallas
en todo el frente.
Pronto quedó claro a partir de los informes de los frentes que las tropas soviéticas habían
lanzado una ofensiva en todas partes. Comando del ejército Kwantung hasta 6 horas. Por la
mañana, emitió una serie de órdenes, que propusieron "a todos los frentes y ejércitos de acuerdo
con el plan operativo de acción del Ejército de Kwantung para destruir al enemigo invasor".
De conformidad con el Manual sobre las acciones en tiempo de guerra y la "Ley de Defensa de
Manchuria", se propuso que todos los japoneses y manchurianos acudieran a la ley marcial.
Así que el ejército de Kwantung comenzó las hostilidades contra el avance de las tropas
soviéticas.
 En la dirección de Sajalín, los puestos de observación de frontera avanzados japoneses de
6:00. 00 min. El 9 de agosto, fueron sometidos a continuos bombardeos de artillería, como
resultado de lo cual se rompió la conexión. El comandante de la división 88, el teniente general
Mineki, quien estuvo en Toyohara, el 9 de agosto a las 5 am 00 min. De los informes de la radio
estadounidense, supo que la Unión Soviética había declarado la guerra a Japón. Mineki
inmediatamente ordenó que las tropas en la frontera tomaran posiciones y se prepararan para la
defensa de acuerdo con un plan desarrollado previamente.
La sede, al enterarse de la entrada de la Unión Soviética en la guerra y la invasión de las
tropas soviéticas en Manchuria, el 9 de agosto, ordenó la preparación para las hostilidades en
todos los frentes. Al comando de las fuerzas expedicionarias en China se le pidió que se preparara
para el traslado de tropas al sur de Manchuria. El 10 de agosto, se emitió una orden para comenzar
las hostilidades en todo el frente. El mismo día, el ejército de Kwantung recibió permiso mientras el
despliegue de las hostilidades procedía de manera oportuna para transferir la sede principal a una
retaguardia más profunda.
El 14 de agosto, la Stavka ordenó al comando de las fuerzas expedicionarias en China "liderar
principalmente las operaciones militares que podrían facilitar las acciones del Ejército Kwantung", y
propuso "transferir rápidamente un ejército con todo el armamento y equipo necesarios al frente
manchuriano-soviético. [125]
2. Cese de hostilidades por parte del ejército de Kwantung.
La sede del Ejército de Kwantung, que se mudó a Tonghua el 12 de agosto, se enteró de las
negociaciones para poner fin a la guerra el 14 de agosto, y desde el mediodía del 15 de agosto los
programas de radio japoneses se enteraron de la decisión del emperador de detener la guerra. Esa
noche, el cuartel general del ejército de Kwantung regresó a Changchun. En la sede del Ejército de
Kwantung el 15 de agosto, escucharon por radio el rescripto del emperador para poner fin a la
guerra, pero para entonces aún no se había recibido ninguna orden del Cuartel General. Dado que
la situación exigía una decisión inmediata, el 16 de agosto se convocó una amplia conferencia en la
sede del Ejército de Kwantung, que fue la última de su historia. Muchos de los presentes
expresaron la opinión de que era necesario luchar hasta el final, hasta el último soldado. Pero
algunos de los oficiales del personal declararon que, dado que existe el más alto rescripto sobre el
final de la guerra, no queda nada más. Cómo cumplir la voluntad del emperador. Finalmente, el
teniente general Hut, jefe de estado mayor del ejército de Kwantung, tomó la palabra y dijo:
“Todos somos militares, y para nosotros no puede haber otra manera que cumplir la orden de
nuestro emperador. Quienes se nieguen a hacerlo deben ser considerados como rebeldes y
traidores ".
Después de este discurso, el comandante en jefe del ejército de Kwan-Tun, el general
Yamada, ordenó: "Yo, como comandante en jefe, me ordeno que tome todas las medidas para
detener las operaciones militares".
El 17 de agosto, el príncipe Takeda llegó a Changchun como representante personal del
emperador.
Transmitió al Comandante en Jefe del Ejército de Kwantung una Orden de Stavka con fecha 16
de agosto "Sobre el cese de las hostilidades" y otras instrucciones sobre el procedimiento para la
implementación de esta orden.
El 18 de agosto, el comandante en jefe del ejército de Kwantung convocó a los jefes de
personal de los frentes 1º y 3º, los ejércitos 3º y 4º y el 2º ejército aéreo a Changchun, les
anunció el guión del emperador y su orden de cesar las hostilidades y rendirse. las armas Después
de eso, se estableció contacto con las autoridades soviéticas en Harbin, y el 19 de agosto, el Jefe
de Estado Mayor del Ejército Kwantung, el teniente general Khata, voló a la sede soviética en un
avión soviético para reunirse con el comandante en jefe de las fuerzas soviéticas en el Lejano
Oriente, el mariscal Vasilevsky. Durante esta reunión, se llegó a un acuerdo sobre el orden de
desarmar a las tropas japonesas, sobre la protección del orden y garantizar la seguridad de los
ciudadanos japoneses. Se tomaron todas las medidas para llevar a las tropas la orden del
Comandante en Jefe del Ejército de Kwantung para que cesen las hostilidades y desarmen a las
fuerzas japonesas.
El 19 de agosto, representantes autorizados del Ejército Rojo llegaron en el avión a Changchun
(un coronel de la sede del Frente Trans-Baikal y su séquito). Ordenaron el desarme inmediato de
todas las tropas japonesas en y alrededor de Changchun.
El destino de Manchukuo. La defensa de Manzhou-Guo, de acuerdo con el acuerdo
existente entre Japón y Manzhou-Guo, se basó en el principio de defensa conjunta. La base de la
defensa de Manzhou-Go fue el Ejército de Kwantung. El cese de la guerra y el desarme del Ejército
de Kwantung llevaron al colapso de toda la máquina estatal de Manzhou-Guo.

El emperador Manchzhou-Go Pu Yi, el 10 de agosto, por la noche, acompañado por todos sus
ministros, partió de Changchun hacia Linjiang (80 km al este de Tonghua). En Changchun,
permanecieron los diputados de todos los ministros y el personal ministerial, quienes junto con el
Ejército de Kwantung tomaron las medidas necesarias para resistir al enemigo. En el terreno, las
autoridades, así como las agencias de comunicaciones y transporte, trabajaron estrechamente con
el Ejército de Kwantung.
Después del cese de las hostilidades, el emperador Pu Yi decidió trasladarse de Japón a
Mukden por aire. Sin embargo, al llegar el 16 de agosto al aeródromo de Mukden, fue detenido por
tropas soviéticas, que en ese momento habían sido desplegadas allí por aire, y enviadas a territorio
soviético. Las tropas soviéticas también capturaron a todos los trabajadores responsables del
aparato estatal de Manzhou-Guo y los llevaron al territorio soviético.
Las tropas manchúas, dada su naturaleza, fueron utilizadas en el ejército japonés solo como
auxiliares. Tan pronto como las unidades soviéticas entraron en Manchuria, la mayoría de las
tropas manchúas huyeron.
Así, Manchzhou-Go, que se creó como un estado independiente en 1932, dejó de existir
después de 13 años.
CAPÍTULO IV
 FIN DE LA GUERRA EN LOS TERRITORIOS DE ZAMOR
Para el 15 de agosto de 1945, cuando el rescripto del emperador de poner fin a la guerra fue
transmitido por radio, en varias partes las tropas japonesas continuaron luchando con fuerza
contra el enemigo, quien continuó la ofensiva.
En el sector chino, como ya se mencionó, las fuerzas expedicionarias en China, con el fin de
prepararse mejor para las operaciones de combate contra las tropas estadounidenses y soviéticas,
abandonaron la línea del frente en Guangxi y comenzaron a retirarse al área al norte de
r. Yangtze. La entrada en la guerra de la Unión Soviética el 9 de agosto forzó un nuevo arreglo de
tropas.
Los combates en Filipinas comenzaron en la primavera de 1945. Las tropas japonesas del
Frente 14 y partes de la flota de la dirección suroeste, que permanecieron aquí hasta agosto de
1945, continuaron luchando con las tropas estadounidenses, que se esforzaban por capturar
completamente las Filipinas.
En la dirección birmana, donde las tropas japonesas en marzo de 1945 fueron derrotadas en el
río. Irrawaddy, el frente se estaba desmoronando rápidamente. A principios de marzo, Rangún
cayó. Las tropas de la dirección birmana se retiraron a las fronteras de Tailandia. El comando del
Grupo de Ejércitos del Sur, teniendo en cuenta la situación actual, hizo todos los esfuerzos posibles
para garantizar la defensa de Tailandia y Singapur.
En las regiones al norte de Australia, en el otoño de 1944, las fuerzas de los Poderes Aliados
no lanzaron una nueva ofensiva, pero las tropas australianas, que habían reemplazado a los
estadounidenses, invadieron al Padre. Borneo, las tropas del 37 Ejército y las unidades de la
Armada que estaban allí, lucharon duras batallas defensivas. Estaba claro que el avance de las
tropas australianas en torno. Borneo tiene como objetivo crear las condiciones para que Singapur
pueda llegar desde el este y el oeste con las fuerzas australianas y británicas.
En la parte central del Pacífico después de la invasión de unos. Peleliu en septiembre de 1944,
el enemigo no realizó nuevos desembarques. Sin embargo, en el Frente Sureste, grandes fuerzas
de tropas australianas a partir de finales de 1944 comenzaron operaciones en el sureste de Nueva
Guinea y el Padre. Buganvilla Parte de los ejércitos 18 y 17 lucharon contra fuertes batallas
defensivas contra ellos, pero en agosto de 1945 ambos ejércitos japoneses, y especialmente el
ejército 18, estaban al borde de la derrota completa.
Por lo tanto, las tropas japonesas estaban en una posición muy difícil en Filipinas, Birmania,
Nueva Guinea y el Padre. Buganvilla Sin embargo, a pesar de esto, se encontraron con un gran
corazón la noticia de que el emperador había decidido poner fin a la guerra, y hasta el último
momento hizo todo lo posible por no perder el honor del ejército japonés.
Las fuerzas expedicionarias japonesas en China, cuando la Unión Soviética entró en la guerra,
por orden del 28 de mayo, llevaron a cabo un importante reagrupamiento de fuerzas,
transfiriéndolas desde el sur de China al centro y norte de China.
Habiendo recibido un mensaje sobre la entrada de la Unión Soviética en la guerra, el
comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias en China, dada la falta de tropas cerca de las
fronteras de Mongolia, dio a la división 118 la orden de estar lista para ser transferida del área de
Shanghai a la región de Kalgan. También ordenó al 13 Ejército que estuviera listo para redistribuir
hasta tres divisiones al sur de Manchuria. Allí se suponía que debía enviar la sede del 6º Ejército.
Luego, en la noche del 10 de agosto, después de haber recibido la orden de Stavka de estar
en todas partes en disposición de actuar contra las tropas soviéticas, el comandante en jefe de las
fuerzas expedicionarias en China también ordenó que un destacamento separado (de Chengde) del
Ejército de Kwantung fuera entregado al Frente Norte de China. en un momento fue entregado al
comandante en jefe en China. Al mismo tiempo, en el caso de una ofensiva de las fuerzas
soviéticas de Mongolia, las Fuerzas disponibles ordenaron al Frente Norte-Chino repeler la ofensiva
del enemigo. Al 6to Frente también se le ordenó estar listo para transferir parte de las fuerzas a
Manchuria del Sur. Además, se pidió a todos los frentes, ejércitos y divisiones de aviación en China
que tomaran las medidas necesarias para estar preparados para repeler los intentos de la invasión
estadounidense de China y el avance de las tropas de Chongqing.
Sobre la base de la orden anterior, el 12 de agosto, el comandante del Frente Norte de China
emitió su orden, según la cual las tropas fueron retiradas de las líneas de Henan, Shanxi y parte de
las fuerzas fueron transferidas a las fronteras de Mongolia en el área de Shandong. Al mismo
tiempo, se tomaron medidas para concentrar hasta dos divisiones en el área de Beijing. Las tropas
del 6to frente también fueron transferidas al norte.
El 13 de agosto, las tropas soviético-mongoles lanzaron una ofensiva desde el territorio de
Mongolia y, moviéndose hacia el sur, entraron en Dehua, y al mediodía del 14 de agosto llegaron a
Chanku.
En la frontera de Mongolia, las tropas soviéticas, después de establecer contacto con las
tropas comunistas de Yan'an, buscaron capturar a Kalgan y continuaron liderando la ofensiva con
el apoyo de tanques.
Para entonces, las tropas japonesas en el campo estaban negociando con las tropas soviéticas
para que cesaran las hostilidades, y tan pronto como el 19 de agosto a las 13:00.  30 min Las
tropas del Frente Norte de China recibieron la orden:
"Para detener las hostilidades y comenzar por un acuerdo sobre el terreno para dejar las
armas". Pero, si la situación lo permite, esforzarse por mudarnos al área de Tianjin ".
El comando de las tropas soviéticas el 20 de agosto exigió que todas las tropas japonesas,
ubicadas en la región de Kalgan, fueran hasta las 17:00. El 20 de agosto, dejó totalmente en sus
brazos.
Comandante en jefe de las fuerzas expedicionarias japonesas en China, el general Okamura,
basado en la orden especial de Stavka No. 1, en nombre de todos los soldados y oficiales
subordinados a él, así como en nombre de las tropas del frente 15 en Taiwán, el 38.o ejército,
ubicado en Indochina , al norte del paralelo 16, así como en nombre de la flota de expedición en
aguas chinas, el 9 de septiembre en Nanking, capituló ante representantes del generalísimo Chiang
Kai-shek y firmó todos los documentos necesarios, después de lo cual ordenó de inmediato la
entrega a todos tropas extranjeras
Así, nuestras fuerzas expedicionarias, que habían estado en China durante ocho años (desde
julio de 1937), es decir, desde la ocurrencia del incidente chino, y que habían ganado varias
victorias allí, se derrotaron y se vieron obligadas a abandonar las armas.
CAPÍTULO V
REPATRIACION Y DESMOBILIZACION
1. La situación general.
La ubicación de las tropas japonesas fuera de Japón, además de las tropas en el frente
soviético, y sus números se muestran en la Tabla. 37.
La fuerza de las tropas que se muestra en la tabla se basa en los datos de desmovilización
publicados en junio de 1950.
La tabla no incluye a los nacionales de terceros países.
Todo el personal militar japonés, así como los ciudadanos japoneses, de acuerdo con la orden
general Nº 1 del 2 de septiembre de 1945, antes de la repatriación a su patria, estaban a
disposición de las autoridades militares de las potencias aliadas pertinentes y se distribuyeron en
cuatro distritos militares:
 1. Distrito militar chino: China (sin Manchuria), Taiwán, Indochina del Norte (hasta el paralelo
16). En el territorio de este distrito, había 3 millones 116 mil japoneses, incluidos repatriados de
Manchuria por las autoridades del gobierno chino.
2. Región del sudeste asiático: Birmania, Islas Andaman y Nicobar, Tailandia, Indochina (sur
del paralelo 16), Malaya, Sumatra, Java, Islas Sunda menores, Seram, Amboina, Aru, Kai ,
Tanimba, Celebes, Hal-maher, la parte holandesa de Nueva Guinea, Hong Kong. En el condado
había 745 mil japoneses.
3. Distrito australiano - Borneo, la parte británica de Nueva Guinea, Bismarck y las Islas
Salomón. En el territorio del distrito había 139 mil japoneses.
4. El Distrito Americano: todas las Islas de Japón del Mandato, las Islas Ogasawara, las
Filipinas y todas las Islas del Pacífico, Corea del Sur. En el condado había 991 mil japoneses.

Desarme de las tropas japonesas. Las tropas anteriores dejaron sus armas de acuerdo con
el procedimiento establecido. Sin embargo, en China y en la India holandesa, debido a la influencia
externa, las tropas japonesas en algunos lugares mantuvieron armas, incluso las usaron para
mantener el orden y lucharon.

Las tropas japonesas capituladas, así como muchos ciudadanos japoneses, antes de su
repatriación a Japón a solicitud de las autoridades militares de las potencias aliadas, se redujeron a
destacamentos de trabajadores y se dedicaron a apagar incendios y otras obras. Especialmente
muchos de estos destacamentos de trabajadores fueron creados en el distrito del sudeste asiático.
La repatriación de los soldados japoneses y los ciudadanos japoneses que habían capitulado a
Japón desde todas las regiones del sureste se completó en gran parte a principios de 1948.
2. Distrito militar chino
La repatriación de los japoneses de las áreas controladas por las tropas de Chiang Kai-shek
comenzó en octubre de 1945 y se completó en gran parte en julio de 1946.
Una de las características de la situación en China después del final de la guerra fue que las
fuerzas japonesas tuvieron que enfrentar inmediatamente a los ejércitos de los comunistas chinos.
Sin embargo, las fuerzas y la flota expedicionarias japonesas en aguas chinas, basadas en la
orden general n. ° 1 y en la orden del Comandante en Jefe de las Fuerzas Expedicionarias en
China, solo podían entregarse a las tropas de Chiang Kai-shek.
El representante del gobierno chino de Chongqing, el general He Ying-ching, subrayó
repetidamente en sus órdenes que la entrega de armas por parte de las tropas japonesas a las
tropas comunistas chinas era un acto ilegal que podría tener consecuencias muy graves para las
tropas japonesas.
Sin embargo, al mismo tiempo, las tropas chinas en Chongqing avanzaron lentamente hacia la
provincia de Hebei, por lo que nuestras tropas, como fue el caso, por ejemplo, en el área al norte
de Yanzhou, incluso a principios de 1946, tuvieron que continuar resistiendo a las fuerzas
comunistas. Todo esto causó gran preocupación entre el comando de las fuerzas expedicionarias
japonesas en China.
Se ha desarrollado una situación un tanto especial para el 1er Ejército en la provincia de
Shanxi. Ella capituló ante las tropas del general chino Yan Si-shan, pero este último decidió utilizar
las tropas japonesas y los ciudadanos japoneses para combatir a las fuerzas comunistas, como
resultado de lo cual se demoraría la desmovilización y la repatriación de los japoneses. Más tarde,
sin embargo, a petición insistente del comando de las fuerzas expedicionarias, fue posible lograr
que la mayoría de las tropas del 1er Ejército se redistribuyeran a la zona de Beijing, Tianjin, desde
donde fueron repatriadas a Japón.
3. Distrito del sudeste asiático
Los territorios que pertenecían a este distrito solían estar principalmente dentro de la esfera de
influencia de Inglaterra, pero había territorios que también estaban dentro de la esfera de
influencia de Francia y Holanda.
Las tropas japonesas estacionadas en este distrito capitularon principalmente ante las tropas
británicas. En particular, los británicos fueron dueños de la situación en Birmania, Tailandia,
Indochina del Sur, Malaya y Sumatra. En las islas menores de Sunda, Celebes, las islas Halmacher
y en la parte holandesa de Nueva Guinea, así como en algunos otros lugares, las tropas
australianas aceptaron la rendición de las tropas japonesas.
Las tropas francesas aparecieron allí solo a fines de 1945 y reemplazaron a las tropas
británicas estacionadas en Indochina. Las tropas holandesas llegaron allí incluso más tarde, por lo
que la situación en Indonesia durante mucho tiempo siguió sin estar clara.
El comandante en jefe del Grupo de Ejércitos del Sur, el mariscal Terauti, después del final de
la guerra, continuó ejerciendo el mando general de las tropas japonesas en el área. Para establecer
contacto con las tropas británicas el 15 de marzo de 1946, trasladó su cuartel general desde el sur
de Indochina al área de Singapur.
Después de la muerte del mariscal Terauti, que siguió al 12 de julio de 1946, el teniente
general Kisita, comandante de la 3ª Fuerza Aérea, asumió el mando de la 3ª Fuerza Aérea como su
sucesor.
Todo el personal militar japonés y los ciudadanos japoneses que se encontraban en el
territorio de este distrito militar fueron repatriados a Japón en noviembre de 1947. Hay que tener
en cuenta que la situación aquí se vio complicada por la revuelta en Annam y el movimiento de
independencia en Indonesia.
Las tropas británicas y francesas se utilizaron principalmente para reprimir esta insurgencia,
pero en algunos lugares las unidades japonesas también se utilizaron para este propósito, lo que,
de esta manera, continuó sufriendo bajas incluso después del final de la guerra.
Un gran problema fue también el movimiento de independencia en Indonesia. Aprovechando
el retraso en la transferencia de tropas británicas y holandesas a Indonesia, los indonesios,
después del final de la guerra, exigieron que las tropas japonesas les transfirieran la autoridad
administrativa local y sus armas. Con respecto a la transferencia de la autoridad administrativa
local a los indonesios, las autoridades militares japonesas no pudieron realmente objetar. En
cuanto a la transferencia de armas a ellos, la solución de este problema era competencia de los
cuerpos militares más altos y no podía decidirse en el lugar. Sin embargo, el lado indonesio no
quiso tener en cuenta esto y en varios lugares, en particular en Java, mediante el uso de armas y
municiones de pequeñas guarniciones japonesas. Y luego, a partir de enero de 1946, comenzaron
a oponer resistencia armada a las tropas inglesas que llegaban. Y por lo tanto,
Especialmente aguda fue la situación en las partes central y oriental de Java. Y tuvo un
impacto en la situación en Sumatra y las islas menores de Sunda.
El comando de las potencias aliadas, teniendo en cuenta la gravedad de la situación en el
área, en marzo de 1946 decidió evacuar a todos los japoneses de Java, y la orden correspondiente
fue dada al Jefe de Estado Mayor del Teniente General Numad del Grupo de Ejércitos del Sur.  Así,
durante el período de abril a mediados de junio, la mayoría de los japoneses fueron evacuados de
Java.
 Durante 1946, la mayoría de los japoneses fueron evacuados a Japón, pero decenas de miles
de japoneses todavía se encontraban en el sudeste asiático como parte de los llamados
destacamentos de trabajadores, y su repatriación continuó siendo un problema complejo. El
número de japoneses en estas unidades es de 35,000 en Birmania, 9,000 en Tailandia, 22,000 en
Malaya, 24,200 en Singapur y 14,367 personas en la India holandesa.
Estos destacamentos se utilizaron para trabajos pesados y aún no se ha establecido la fecha
de su repatriación a Japón, lo que causó gran preocupación. Este problema se resolvió solo en
noviembre del próximo año, cuando todos los japoneses fueron repatriados a Japón.
4. Distritos militares australianos y americanos.
El Distrito Militar de Australia incluía una serie de áreas donde había una situación alimentaria
difícil, por ejemplo, en el p. Bougainville, en la parte oriental de Nueva Guinea, Borneo y otros
lugares. Por lo tanto, fue necesario acelerar la repatriación de los japoneses desde estas
áreas. Aquí, la desmovilización de la mayoría de los soldados japoneses se completó en junio de
1946. Sin embargo, debido a la falta de alimentos en los cinco meses posteriores al final de la
guerra, las pérdidas entre ellos ascendieron a alrededor del 15%.
El personal de las unidades ubicadas en el área de Rabau-la, antes de su repatriación a Japón,
fue utilizado por las tropas australianas para diversas obras bajo la supervisión del comandante del
octavo frente.
El distrito militar de los Estados Unidos también tenía una situación alimentaria difícil, por lo
que se hizo todo lo posible para repatriar a los japoneses antes que en otras áreas. Y la
repatriación de estas áreas se completó básicamente en la primera mitad de 1945.
CAPÍTULO VI
JAPON POR LA OCUPACION
La ley de capitulación de Japón, firmada el 2 de septiembre de 1945 en el acorazado Missouri,
puso fin oficialmente a las hostilidades entre Japón y las potencias aliadas, pero aún no ha
significado el fin del estado de guerra. Japón, después de firmar el acto de rendición, estuvo en
realidad bajo ocupación durante siete años.
1. Autoridades de ocupación.
Los Estados Unidos enviaron el mayor contingente de tropas a Japón para llevar a cabo la
ocupación. Por lo tanto, los Estados Unidos tenían privilegios especiales en los órganos de
ocupación. Así, el general MacArthur fue nombrado comandante supremo de los poderes
aliados. Se le ordenó "aceptar la rendición de Japón y monitorear su implementación". En el acto
de capitulación el 2 de septiembre, el general MacArthur firmó no solo como representante de los
Estados Unidos, sino también como comandante supremo que representa los intereses de las
potencias aliadas.
La política de ocupación de las potencias aliadas hacia Japón fue determinada principalmente
por la Declaración de Potsdam. Pero la base de una política concreta con respecto a Japón fue la
decisión del gobierno estadounidense, adoptada el 29 de agosto de 1945, "Sobre la política de
Estados Unidos hacia Japón". Por lo tanto, hablando de la ocupación de las potencias aliadas, en
realidad se debe considerar que la política de ocupación estuvo determinada principalmente por la
política del gobierno estadounidense y estuvo prácticamente completamente en manos del General
MacArthur, especialmente en la etapa inicial de la ocupación. Más tarde, una serie de otras
decisiones fueron tomadas sobre este tema. Por ejemplo, como resultado de la reunión de los
Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Soviética, Estados Unidos e Inglaterra, que tuvo
lugar en Moscú en diciembre de 1945, se decidió establecer la llamada Comisión del Lejano Oriente
y el Consejo Aliado para Japón.
 La Comisión del Lejano Oriente fue establecida como un órgano de toma de decisiones con
residencia permanente en Washington. Consistió en representantes de 11 estados, luego también
incluyó representantes de Birmania y Pakistán, es decir, ya representó a 13 estados. La Comisión
del Lejano Oriente debía desarrollar los fundamentos de la política de ocupación de las potencias
aliadas hacia Japón y tenía el derecho de revisar las decisiones del comandante en jefe.
El Consejo Aliado para Japón, con sede en Tokio, estaba formado por representantes de
cuatro estados: Estados Unidos, Inglaterra, la Unión Soviética y China, y era el organismo de
control. Sus funciones incluían, basadas en las decisiones de la Comisión del Lejano Oriente, dar
recomendaciones y consejos in situ al comandante en jefe con respecto a la implementación de la
política de ocupación.
Sin embargo, a pesar de la creación de nuevos organismos, de hecho, los Estados Unidos
continuaron desempeñando el papel principal. Y en el futuro, al cambiar la situación internacional,
en particular con la exacerbación de las relaciones entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, el
papel y la importancia de estos organismos internacionales creados para Japón se debilitaron
drásticamente.
El territorio de Japón en sí mismo prácticamente no estaba ocupado, ni el poder militar ni los
cuerpos gubernamentales fueron prácticamente destruidos, la ocupación no fue llevada a cabo por
separado por cada una de las potencias aliadas. Por lo tanto, la administración de Japón no fue
directamente de naturaleza militar, el gobierno de los Aliados sobre Japón se llevó a cabo de
manera indirecta, a través de los organismos gubernamentales japoneses. Y aunque a primera
vista, en todas las áreas de la vida, el liderazgo fue ejercido por órganos japoneses, en la práctica,
este liderazgo fue ejercido por el comandante en jefe de las potencias aliadas. Como ya se
mencionó, el comandante en jefe de las potencias aliadas, el general MacArthur, poseía enormes
derechos y poder sobre Japón. Utilizó al gobierno japonés y al propio emperador como una
pantalla conveniente en todas las esferas de la vida japonesa.
En consecuencia, se organizó la sede del comandante en jefe de las potencias aliadas. Además
de los departamentos puramente militares, la sede del comandante en jefe incluía diez
departamentos más que se encargaban de los negocios en diversas áreas de la vida japonesa:
administración civil, economía y ciencia, contrainteligencia, información y educación civiles,
recursos naturales, transporte civil, química, finanzas, salud pública y bienestar. control sobre la
propiedad civil, estadísticas y el suministro (adquisición) de recursos materiales. Estos
departamentos supervisaron y supervisaron las agencias gubernamentales japonesas relevantes.
En el terreno, en todas las prefecturas y ciudades, el 8º Ejército creó los departamentos
pertinentes, que supervisaron y supervisaron las actividades de las autoridades japonesas.
Estos cuerpos existieron durante todo el período de ocupación, pero la cantidad de personal
en ellos como las tareas de la ocupación se redujeron gradualmente a partir de 1949.
2. Política de ocupación.
Hay dos períodos en la política de ocupación hacia Japón. Durante el primer período, que duró
dos años, se llevaron a cabo las principales tareas de la ocupación: la destrucción del antiguo
Japón, su poder militar, la conducción de la política democrática y la reforma de la reestructuración
de los órganos sociales y económicos del país. Otro período es el período en que la agravación
ocurrió en las relaciones soviético-estadounidenses, cuando las potencias occidentales comenzaron
a perseguir una política de creación de un Japón nuevo y fuerte.
En principio, la política de ocupación en relación con Japón fue determinada por la Declaración
de Potsdam, pero la base específica de esta política fue todavía la decisión del gobierno de los EE.
UU. Del 29 de agosto de 1945 "Sobre la política de los EE. UU. Hacia Japón".
 El objetivo final es que la decisión declare que, al mismo tiempo que respeta los ideales y
principios de la Carta de las Naciones Unidas y respeta la soberanía de otras naciones (estados),
crea un gobierno en Japón que no violaría la paz y contribuiría al logro de todos los objetivos de los
Estados Unidos.
Para garantizar el cumplimiento de los términos de la rendición, para llevar a cabo una
ocupación militar en Japón, el ejército de ocupación debe estar encabezado por un comandante en
jefe, designado por el gobierno de los Estados Unidos. El emperador y el gobierno japonés,
además, deben obedecer al comandante en jefe, quien está obligado a garantizar el cumplimiento
de las condiciones de rendición y la política de ocupación, para lo cual en Japón es necesario tener
las fuerzas necesarias.
El principal objetivo de la ocupación es la destrucción del militarismo. Las personas
responsables del trato cruel de los prisioneros de guerra de países aliados, así como los civiles,
deben ser considerados como criminales de guerra. Están sujetos a arresto y juicio. En Japón, la
base económica existente del militarismo debe ser destruida y se debe imponer una prohibición a
su restauración. Es necesario proporcionar asistencia integral a las organizaciones de trabajadores
en la industria y la agricultura y disolver las grandes preocupaciones industriales y financieras.
Hubo otros puntos en la decisión: sobre reparaciones, sobre comercio exterior, sobre
empresas extranjeras en Japón, etc.
Para llevar a cabo la ocupación militar de Japón, se introdujeron en su territorio fuerzas
navales terrestres y aéreas bajo el mando general del general MacArthur.
La desmovilización y el desarme de Japón avanzaron con éxito. El 30 de noviembre se
disolvieron los ministerios militares y navales con todos sus cuerpos subordinados.
Después de eso, los problemas de desmovilización se transfirieron al Ministerio de Salud, que
llevó a cabo todas las medidas necesarias para desmovilizar las fuerzas terrestres y navales y
desarmarlas por completo.
Sobre la base de la directiva de purga del 4 de enero de 1946, 180,000 de 180,000 personas
fueron despedidas de varias instituciones y todas las uniones y organizaciones militaristas fueron
disueltas. En relación con estas medidas, a todos los ex militares japoneses se les negó el derecho
a una pensión como castigo.
Al mismo tiempo, las personas que fueron condenadas como delincuentes políticos durante la
guerra fueron puestas en libertad. Fueron reincorporados, es decir, obtuvieron el derecho de
participar en las elecciones y ocupar cualquier cargo.
Así, la política de desmilitarización de Japón se llevó a cabo de manera rápida y decisiva.
Para castigar a los principales criminales de guerra japoneses, el 29 de abril de 1946, el
Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente comenzó su trabajo.
Este tribunal consideró los casos de los llamados principales criminales de guerra (categoría
"A"). En primer lugar, el General Tojio, así como otras personas que ocuparon puestos de liderazgo
en el aparato estatal, así como en el ejército y la marina, y que de una u otra forma participaron en
el liderazgo de la guerra, fueron un total de 28 personas. Fueron acusados de tres cargos:
crímenes contra la paz, violación de las leyes de guerra, crímenes contra la humanidad.
La consideración de sus casos se completó en abril de 1948 y se anunció una sentencia el 12
de noviembre del mismo año. De todos los acusados, siete fueron condenados a muerte por
ahorcamiento, 16 personas fueron condenadas a cadena perpetua, una a 20 y la otra a 7 años de
prisión.
Esquema 1. Teatro de guerra del Pacífico.
 Además, los casos de Ogawa Sumei, que se consideraba mentalmente anormal, y Matsuoka
Iosuke y Nagano Osam, quienes murieron de enfermedad, fueron descontinuados.
La sentencia de muerte contra siete convictos (los generales Tozio Hideki, Matsui Ivane,
Doihara Kenji, Itagaki Seysiro, Kimura Heitaro, el teniente general Muto Akira y el ex primer
ministro Hirota Koki) fue ejecutada el 23 de diciembre de 1948 en la prisión de Sugamo en
presencia de representantes Los cuatro poderes.
Simultáneamente con el trabajo del Tribunal Militar Internacional, que consideró los casos de
los principales criminales de guerra, se llevaron a cabo juicios de criminales de categoría "B"
acusados de violar las leyes y costumbres de la guerra y criminales de categoría "B" acusados de
cometer crímenes de lesa humanidad. Dichos tribunales se llevaron a cabo en los Estados Unidos,
Australia, Inglaterra, China, Holanda, Francia y otros países, y se llevaron a cabo de conformidad
con las leyes de guerra en estos países.
Además, en la Unión Soviética y en los territorios de China controlados por los comunistas
chinos, los tribunales militares también consideraron los casos de muchos ex militares japoneses y
soldados civiles que sirvieron en el ejército japonés (Tabla 38).
 3. Reformas emprendidas en Japón durante la ocupación.
Para debilitar el poder de Japón, se tomaron medidas para eliminar los llamados militares
(gumbatsu), la burocracia estatal y los grandes monopolios industriales y financieros (zaibatsu). En
todas las áreas de la vida en Japón, tuvo lugar la llamada democratización. Pero la esencia de
todas estas transformaciones al final fue hacer de Japón un país más adecuado para las potencias
aliadas y, sobre todo, para los Estados Unidos.
Se tomaron medidas decisivas para eliminar el antiguo sistema militar, político y económico,
que constituía la base de Japón. Bajo el lema de “democratización” de Japón, se desarrolló una
nueva constitución, una nueva disposición sobre elecciones, reformas en el campo de la
agricultura, la policía, la educación; se ha introducido un nuevo sistema laboral, se han disuelto el
zaibatsu y varias agencias de control.
La nueva constitución proclamó que "el emperador es solo un símbolo", se dijo "sobre el
desarme, el rechazo de la guerra", etc.
La conducta exitosa de la política de ocupación aumentó la autoridad y la eficacia del gobierno
de Japón, que fue agotado por la guerra. Esta política contribuyó a la restauración del orden dentro
del país y su recuperación económica.
4. La pérdida de Japón en la guerra.
Como resultado de la derrota en la guerra, el territorio de Japón se limitó a Honshu, Hokkaido,
Kyushu y Shikoku. Además, hay alrededor de 1000 pequeñas islas que quedan detrás de Japón,
incluida la isla Tsushima.
Así, el territorio de Japón, que antes de la guerra era de unos 685.000 metros cuadrados. km,
significativamente reducido.
Fueron ocupados por tropas extranjeras de Ogasawara, Okinawa, parte de la Prefectura de
Kagoshima (isla de Amamioshima), y varias otras islas. Y Japón difícilmente puede esperar el
rápido retorno de estos territorios.
Además, Japón perdió su influencia en el continente, en Corea, Manchuria y China, con la que
tenía fuertes vínculos políticos, económicos y culturales. Y esto, por supuesto, tendrá un gran
impacto en el futuro de Japón.
Bajas En la guerra por el Gran Asia Oriental, las víctimas de Japón son alrededor de 2,600 mil
personas (Tabla 39).
Las cifras se basan en datos publicados por los Ministerios de Desmovilización y el Consejo de
Estabilización Económica.
El número de bajas en las fuerzas armadas también incluye pérdidas entre los trabajadores y
empleados del ejército y la marina.
 Las víctimas civiles incluyen 170,100 personas que murieron y murieron después de la guerra
en Manchuria y China, 165,000 en Okinawa y 24,000 en Japón.
El número de pacientes discapacitados e incurables se indica aproximadamente. De las 94,515
personas con discapacidades y pacientes incurables, aproximadamente 20,000 murieron después
del final de la guerra.
El número de víctimas también debe incluir a aquellos que murieron durante los incendios
durante la guerra: alrededor de 875 mil personas.
Al analizar el número de víctimas, debe notarse un alto porcentaje de víctimas entre la
población civil en la retaguardia. Este es un rasgo característico de las guerras modernas.

La mayoría de ellos son víctimas de bombardeos aéreos masivos y explosiones atómicas.

 Pérdidas materiales. Según los cálculos del Consejo de Estabilización Económica, las
pérdidas totales provenientes de la riqueza nacional del país al 15 de agosto de 1945 se estiman en
65,300 millones de yenes en precios actuales (de los cuales aproximadamente 49,700 millones de
yenes caen en pérdidas directas, 15,600 millones de yenes en pérdidas indirectas).
Si tomamos en cuenta las pérdidas en armamentos, por ejemplo, el costo de las pérdidas en
barcos y aeronaves (sin incluir el costo de las armas y equipos convencionales), ascenderán a unos
40,400 millones de yenes. De estos, 33,900 millones de yenes representaron pérdidas directas,
6,500 millones de yenes por pérdidas indirectas.
Entonces, la cantidad total de pérdidas será de 105 700 millones de yenes (tabla 40).
El tonelaje total de los buques perdidos es de aproximadamente 6 millones de toneladas,
incluidos 79 grandes buques perdidos con un desplazamiento total de alrededor de 900 mil
toneladas.
Notas
1
En varias publicaciones hay discrepancias en el momento del ataque a Pearl Harbor. Se
explican por las grandes distancias del Teatro del Pacífico, su gran longitud a lo largo del paralelo
y, en consecuencia, por la considerable diferencia en el tiempo estándar, en particular, entre Tokio,
las islas de Hawai y Washington. En este caso, como más adelante, cuando se trata de las acciones
de la flota japonesa, el autor cita el horario de Tokio. En Hawai eran las 7 en punto. 50 min (De
aquí en adelante, notas editoriales.)
2
Según el sistema que existía en Japón, el liderazgo militar tenía una posición separada. Se
cerró directamente sobre el emperador, no se sometió al primer ministro, y este último no tenía
derecho a votar en asuntos militares. Establecida el 20 de noviembre de 1937, la Stavka no se
sometió al gobierno. Para coordinar acciones y coordinar estas u otras medidas y cuestiones de
guerra entre los cuerpos de los líderes militares y civiles, es decir, la Stavka y el gobierno, se
llevaron a cabo reuniones, así como el asesoramiento de representantes de la Stavka y el
gobierno. La frecuencia de estas reuniones fue determinada por los requisitos de la situación. En
las reuniones a menudo asiste el emperador.
3
 Así, la historiografía japonesa se refiere a los acontecimientos revolucionarios de 1867–1868 y
las reformas que siguieron, que tenían el carácter de una revolución burguesa. El reinado del
emperador Mutsuhito, quien llegó al poder, recibió el nombre de la era Meiji. El período de 1912 a
1925 es la era de Taisho.
4
Lo que se emite para el incidente fue de hecho una agresión militar abierta por parte de
Japón, derivada de su política de redistribución forzosa del mundo.
El incidente terminó con la incautación de Manchuria, convirtiéndola en un trampolín para un
posible ataque a la URSS, el retiro de Japón de la Liga de las Naciones (marzo de 1933).
5
Esta propuesta se hizo en diciembre de 1931. En 1935, el CER se vendió a las autoridades de
Manzhou-Go por una cantidad muy pequeña (140 millones de yenes). Habiendo dado este paso
forzado, la URSS eliminó uno de los peligrosos focos de tensión en el Lejano Oriente.
Durante las conversaciones, el gobierno japonés exigió que la URSS retirara sus tropas del
Lejano Oriente soviético a Baikal, liquidara la base militar en Vladivostok y vendiera Japón, el norte
de Sajalín y la primitiva soviética.
Estos requisitos se derivaron de los planes estratégicos de Japón, desarrollados en 1928–1932,
en particular del plan de Otsu, que contemplaba el desembarco de las fuerzas principales al este de
Vladivostok y la incautación de la Primorye soviética, así como otros planes que planeaban
apoderarse del territorio soviético.
6
La historiografía doméstica llama a la causa de estos conflictos controversia sobre la
demarcación de la frontera. En particular, al contrario de los mapas oficiales que fijan la línea
fronteriza entre el MPR y Manzhou-Guo al este del río Khalkhin Gol, la parte japonesa insistió en
establecer la frontera a lo largo de este río. Es difícil imaginar que esto conlleva "una gran
amenaza para Japón". Sin embargo, el 11 de mayo de 1939, las tropas japonesas atacaron los
puestos fronterizos de Mongolia y obligaron a los guardias de la frontera de Mongolia a regresar a
Khalkhin Gol. Sin embargo, pronto las unidades mongoles expulsaron a los japoneses de su
territorio. El 28 de mayo, comenzó un nuevo gran ataque de las fuerzas japonesas. De
conformidad con el Protocolo sobre ayuda mutua en 1936, partes del ejército soviético acudieron
en ayuda de Mongolia.
7
La relación de fuerzas anterior no corresponde a la real. No se creó una superioridad decisiva
sobre las fuerzas invasoras japonesas hasta el 20 de agosto. Para entonces, las tropas soviéticas-
mongoles tenían 35 batallones de infantería contra 25 japoneses, 20 escuadrones de caballería
contra 17.
8
Por "un nuevo partido" se entendió la asociación de asistencia al trono, que estaba
encabezada por grandes preocupaciones y que tenía el objetivo de militarizar el país.
Por lo tanto, el movimiento para la creación de una nueva estructura fue principalmente un
movimiento que requirió un curso coordinado en temas militares y de política exterior.
9
Estas disposiciones están en el comienzo de la AP a la que identifica la naturaleza agresiva de
la coalición. Aquí, el término "nuevo orden" se introdujo oficialmente, es decir, los reclamos de
estos estados a la sumisión forzosa de los pueblos del mundo por parte de ellos.
10
 En ese momento, los EE. UU. Y la URSS eran de las grandes potencias fuera de la guerra. El
artículo fue interpretado como una advertencia principalmente a los Estados Unidos.
11
Este artículo, según los cálculos de las partes en el pacto, se suponía que debía enmascarar la
preparación de la guerra contra la URSS.
12
El hecho de que Japón supiera sobre la guerra inminente y el momento de su inicio es un
hecho confiable e indiscutible. Esto está confirmado por numerosos datos, incluido el Hatbtori
citado a continuación por el mensaje de Ribbentrop a Matsuoka de que "la guerra es inevitable" y
que "el ejército ya ha terminado su despliegue".
13
"Kantokuen" - el nombre encriptado del plan de guerra contra la URSS.
El siguiente párrafo confirma que este plan, cubierto con la frase "acciones militares en el
norte", determinó las fechas para el inicio de la guerra (a más tardar la primera década de
septiembre) y el final de la misma antes del inicio del clima frío. El plan contemplaba: fuerzas,
medios, direcciones de huelgas, la naturaleza de las acciones, garantizar, hasta la línea de
demarcación con las tropas fascistas alemanas, el meridiano de Omsk, la gestión de los territorios
soviéticos, que serían tomados por las tropas japonesas.
En relación con la oposición que el ejército soviético proporcionó a las tropas alemanas, Japón
se vio obligado a posponer el inicio de la implementación del plan Kantokouen.
14
Con el fin de no debilitar las fuerzas destinadas a las operaciones en la dirección sur, y con el
propósito de camuflarse operativamente, se suponía que la 5ª flota debía estar presente en
estados operacionales solo antes del inicio de la guerra con la URSS. Los barcos con base en
Ominato tenían la tarea de controlar el estrecho de La Perouse y las islas Kuriles.
15
Es decir, de acuerdo con el curso descrito en el documento, que fue adoptado el 24 de junio
de 1941, y con el plan "Kantokuen".
16
No solo los militares, sino también el ministro del Interior. El resto de los miembros del
gabinete fueron seleccionados de representantes de la burocracia superior de tal manera que
concentraran el poder máximo en manos del primer ministro.
Los historiadores japoneses han evaluado correctamente la formación de un nuevo gabinete
como "el primer paso hacia el establecimiento de una dictadura". Tojo, un general de servicio
activo, uno de los líderes del "partido de la guerra", creó un régimen dictatorial diseñado para
acelerar la preparación para la guerra y dirigir la guerra.
17
Además, la orden obligó a Nagumo Tyuiti a interrumpir la operación y regresar a Japón si los
estadounidenses habían descubierto la conexión dos días antes de los ataques designados con "D"
y "H". Las opciones de solución proporcionadas son las siguientes: si la conexión se detecta dos
días antes del ataque previsto, el comandante debe regresar a la base, si decide por un día, decide
por su cuenta, si continúa la operación el día anterior o el día del ataque.
18
Naturalmente, la maniobra estratégica de las fuerzas del Lejano Oriente hacia el teatro de
operaciones europeo no pudo sino afectar el estado de defensa de las fronteras del Lejano Oriente
de la URSS. Sin embargo, los cálculos y juicios del autor basados en ellos no son correctos. No se
sabe de qué fuentes se toman los datos sobre el número de tropas desplegadas. Lejos de la verdad
y los juicios sobre las tropas soviéticas en el Lejano Oriente como la última reserva principal del
país.
Es bien sabido que, de hecho, estas reservas fueron suficientes para reabastecer
continuamente a las Fuerzas Armadas Soviéticas tanto durante el período de defensa estratégica
como durante la ofensiva victoriosa en el oeste para restaurar continuamente las fuerzas en el
este.
19
El ejército de Kwantung fue creado específicamente para la guerra contra la Unión Soviética. El
1 de enero de 1942 su número llegó a 1.100 mil personas, lo que representa casi el 35% de todo
el ejército de Japón. Posteriormente, una parte significativa de las tropas mejor entrenadas del
Ejército de Kwantung fueron transferidas a las Islas del Pacífico para su defensa contra el avance
de las tropas estadounidenses.
20
Así que finalmente, la decisión estratégica de la Estaca japonesa tomó forma. Debido a la
situación desfavorable para la coalición germano-fascista en el frente soviético-alemán y la
incertidumbre de las perspectivas de su desarrollo, posponer la implementación del plan de
Kantokouen por el momento, desplegar acciones en el sur, completarlas a la velocidad del rayo y
confiar en los recursos de los territorios ocupados (principalmente combustible) Prepárese para la
"atención seria" a lo que está sucediendo en el norte.
No hay una decisión firme final sobre la guerra contra la URSS. Todo depende del curso de la
guerra en el frente soviético-alemán. Para no perder sus oportunidades en caso de cambios rápidos
imprevistos en la situación, las acciones en el sur deben llevarse a cabo "tan pronto como sea
posible". De ahí el cálculo, comenzando una guerra en la primera década de diciembre, para
terminarla a principios de 1942. Como se puede ver, la revalorización de sus fuerzas y la
incapacidad de evaluar de manera realista las perspectivas de guerra eran igualmente
características de los altos mandos japoneses y alemanes. Como es bien sabido, este último tuvo la
misma mala suerte al planear una guerra contra la URSS en términos que diferían poco de los
términos previstos por el comando militar japonés.
21
Hattori, por supuesto, es consciente de la inconsistencia de la tesis de la "autodefensa
ilimitada" como objetivo de la guerra. Por lo tanto, luego presenta otra versión, el objetivo de la
guerra, el establecimiento de un nuevo orden en Asia, y finalmente afirma que "al decidir comenzar
una guerra, la Stavka y el gobierno no definieron claramente sus objetivos".
22
Los representantes del más alto mando naval y del ejército realmente intentaron abstenerse
de una discusión amplia del plan de guerra. En la historiografía japonesa hay una declaración de
que incluso el emperador no estaba al tanto del plan de la operación contra Pearl Harbor. Sin
abordar la cuestión del grado de su conciencia, se debe enfatizar que "abstenerse de la discusión"
fue dictado por los requisitos de secreto para lograr la sorpresa, lo que se otorgó un lugar
extremadamente importante en los planes operativos y estratégicos de Japón durante la
preparación y la conducción de la guerra.
23
Independientemente de si Japón firmó el documento propuesto por Alemania o no, los barcos
soviéticos se retrasaron durante la guerra, y especialmente durante el período más difícil para las
Fuerzas Armadas soviéticas. Así, en 1941-1944, 178 barcos fueron detenidos.
 24
Los británicos no tenían fuerzas poderosas en el Pacífico. Es cierto que esperaban desplegarse
aquí, particularmente en Singapur, su base principal, la Flota del Este, que consta de 7 acorazados,
portaaviones, 10 cruceros y 24 destructores de escuadrones. Pero fue planeado sólo en la
primavera de 1942. Mientras tanto, se ubicó en una pequeña parte, recibió el nombre temporal
"compuesto" 7 "": un acorazado, un crucero de batalla y 4 destructores de escuadrones. El
portaaviones "Ark Royal" asignado aquí fue hundido por un submarino alemán en el Mediterráneo,
y no se le asignó ningún reemplazo.
25
Aquí hay un nuevo objetivo diferente de la guerra contra la URSS y objetos de captura
designados con precisión.
26
Este llamado compuesto avanzado estaba compuesto principalmente por submarinos: 25
grandes "I" tipo océano y 5 enanos. Además de los submarinos, el compuesto incluía un buque
insignia y un crucero ligero.
27
El autor compara las fuerzas de la flota estadounidense, ubicadas en la base de Pearl Harbor,
con la parte de las fuerzas asignadas para atacarla. En este caso, la superioridad numérica estaba
realmente del lado de la flota estadounidense, que, basándose en su base principal, tenía muchas
otras ventajas.
En cuanto a la correlación general de fuerzas, Japón por todos los indicadores importantes
superó no solo a los estadounidenses, sino también a la fuerza total de los aliados. La flota
japonesa consistía en 169 buques de guerra contra 149 barcos que estaban en los Estados Unidos,
Gran Bretaña y los Países Bajos, y en el Pacífico.
Para los buques de superficie, Japón y los Estados Unidos tenían respectivamente la siguiente
proporción de fuerzas: en acorazados 10: 9, en portaaviones 10: 3, en cruceros pesados 18:13.
Incluso si tomamos en cuenta a toda la flota del Atlántico estadounidense, el número total de
buques de guerra de superficie de los EE. UU. Será de 273 unidades, y solo 172 sin destructores.
Como se puede ver, la proporción 2: 1 no funciona para ningún cálculo.
28
Las profundidades en el puerto de Pearl Harbor no superaron los 12 m, y en la calle - 15.
Dichas profundidades poco profundas no ofrecían la posibilidad de usar torpedos en aviones, ya
que estos últimos habrían sido enterrados en el suelo. Derribarlos mediante torpedos de buceo se
vio obstaculizado por el pequeño ancho del puerto en el área del estacionamiento de acorazados
(solo 500 m) y bancos altos. La salida se encontró en la creación de estabilizadores de profundidad
de madera especiales, que protegían al torpedo de escapar al suelo.
La cuestión de los proyectiles grandes surgió no solo por la dificultad de usar torpedos de
aeronaves, sino también porque los acorazados estadounidenses amarrados a las paredes en dos:
tabla a tabla. Esto significaba que incluso en el caso de un golpe de torpedo y la explosión de un
acorazado, la derrota de otro era poco probable. Bombardearlos con bombas aéreas
convencionales, incluso del calibre más grande, no prometía éxito debido a la presencia de una
armadura gruesa. Fue precisamente contra ella que estaba planeado usar las conchas grandes
mencionadas por el autor. Estos eran los proyectiles de artillería de barcos de 15 y 16 pulgadas, a
los que se unían estabilizadores y, por lo tanto, los adaptaban para dejarlos caer desde aviones.
29
 Además de las tropas concentradas en Manchuria, las tropas desplegadas en Corea, así como
los grupos más grandes de tropas estacionadas en Japón y en China, también estaban destinadas
contra la URSS.
El autor en sus cálculos, por alguna razón, no toma en cuenta estas grandes fuerzas, aunque
se desprende de la presentación posterior que después del incidente de Manchuria, la preparación
de todo el ejército japonés se llevó a cabo principalmente para la guerra con la URSS.
30
La bien conocida propuesta de que las habilidades de combate están creciendo y mejorando
en la lucha contra un oponente fuerte, Hattori usa aquí sin éxito. Si se mantiene en su punto de
vista, surge inevitablemente la pregunta: ¿por qué, entonces, duró este supuesto incidente y, en
esencia, la guerra en China?
31
El nombre japonés es Mariana, Karolinskih y las Islas Marshall.
32
Había dos buques de este tipo: "Yamato", la nave principal, fundada en 1937, que entró en
servicio el 16 de diciembre de 1941 y "Mussasi". Estos fueron los acorazados más poderosos del
mundo. Tenían más de 72 mil toneladas de desplazamiento, velocidad de hasta 30 nudos, nueve
cañones de 456 mm del calibre principal, dieciocho cañones de 150 y 127 mm, numerosas
artillerías antiaéreas y poderosas armaduras.
33
El llamado compuesto maniobrable era una fuerza de ataque del portador, que incluía
submarinos.
34
El grupo de asalto especial se refiere al cuarto destacamento de la formación avanzada, que
consistía en cinco submarinos oceánicos que tenían cinco submarinos enanos a bordo. Este último
debería haber penetrado en Pearl Harbor la noche anterior al ataque de un avión de transporte y
atacar los buques de guerra con torpedos.
35
Los submarinos enanos a menudo se llaman torpedos guiados. Tal nombre ni siquiera puede
tomarse como condicional, ya que estos barcos lanzaron torpedos que no fueron operados por
nadie después del disparo.
Por lo tanto, estos no eran torpedos, sino submarinos con un desplazamiento de 50 toneladas,
25 metros de largo y 2 metros de diámetro. Tenían dos tubos de torpedo y una tripulación de dos
personas. El barco pudo alcanzar una velocidad submarina de 19 nudos durante 50 minutos y
luego durante 8 horas. Ir a una velocidad de 2-2.5 nudos.
36
Alrededor de una hora continuó la incursión de cada una de las tropas de choque. El ataque
total duró unas dos horas.
37
Las pérdidas en barcos y aviones son demasiado altas, por el contrario, son subestimadas en
mano de obra. De hecho, se hundieron 4 acorazados (2 de ellos se levantaron y se pusieron en
servicio posteriormente), 2 destructores y 2 naves auxiliares; 4 acorazados, 3 cruceros ligeros, un
destructor, 2 barcos auxiliares fueron dañados. Destruyeron 188 aviones.
38
Además, se perdieron un gran submarino oceánico y cinco submarinos enanos. Las acciones
de este último no tuvieron ningún resultado: ninguno de ellos logró atacar a las naves
enemigas. Dos fueron hundidos, uno varado mientras intentaba entrar en el puerto, dos estaban
desaparecidos.
39
Roberts es un juez federal designado por Roosevelt el 18 de diciembre como presidente de
una comisión especial para investigar las causas de la derrota en Pearl Harbor.
40
El Príncipe de Gales entró en servicio en 1941 y fue considerado por los británicos como uno
de los más fuertes en su clase de barcos. Tenía diez cañones de 350 mm, numerosas artillerías
antiaéreas, muchas ametralladoras, una poderosa armadura y una velocidad de más de 30 nudos.
41
Se llama la atención sobre el orden de cambio de los puestos de mando del comandante del
25º ejército, que es típico de otras formaciones destinadas al aterrizaje. Desde el momento en que
las tropas comenzaron a aterrizar con el último transporte con las tropas, el comandante está en
tierra, luego transfiere el puesto de mando al transporte (no un buque de guerra) y se encuentra
entre los primeros (junto con la primera división escalonada) se desembarca y transfiere el puesto
de comando a la costa.
Esta organización del sistema de control parecía justificarse, ya que aseguraba la continuidad y
la concreción del liderazgo durante el aterrizaje de tropas en el transporte, durante la transición
por mar y durante el desembarque en todas las etapas desde el comienzo de la batalla por los
sitios de desembarque, la captura de la cabeza de playa y antes de la descarga. y tecnología.
Bajo este sistema, por parte del comandante del ejército, el liderazgo se debilitó un poco solo
en la etapa de transición por el mar, ya que aquí la responsabilidad se colocó en los comandantes
del mar.
42
La flota del este en Singapur no lo era. Los británicos planearon crear una flota de este tipo en
Singapur, su base principal en el Océano Pacífico, pero hasta ahora solo tenían un acorazado
Príncipe de Gales, el crucero de batalla Ripals (el acorazado fue nombrado en el libro por error) y
cuatro destructores de escuadrones.
43
Los barcos británicos navegaron al Golfo de Tailandia después de recibir noticias de que el
enemigo había efectuado un asalto en el área de Kota Bharu, que se consideraba una verdadera
amenaza para Singapur.
44
Los barcos ingleses fueron encontrados repetidamente. Por primera vez, fueron notados por
un submarino a 300 millas al norte de Singapur. Sin embargo, la búsqueda de ellos por parte de la
aviación naval japonesa, que partió de un aeródromo cerca de Saigón, resultó infructuosa, ya que
el submarino no informó con precisión las coordenadas. Los aviones japoneses no tenían
estaciones de radar.
La segunda vez, los barcos británicos fueron descubiertos por tres hidroaviones japoneses que
los seguían, pero los pilotos japoneses los tomaron por su cuenta.
La tercera vez que los barcos fueron descubiertos por un submarino japonés, lo reportó a
Saigón e hizo un intento fallido de atacar el complejo con torpedos.
45
Aquí se considera que la batalla, conocida como la "batalla en el Golfo de Siam", desde un
punto de vista táctico es interesante porque demostró el gran potencial de la aviación en la lucha
contra grandes buques de superficie: acorazados y cruceros de batalla.
 En esta batalla, por primera vez en la historia del arte naval, la aviación destruyó de forma
independiente los acorazados enemigos que maniobraban en el mar.
Al mismo tiempo, la batalla mostró una baja efectividad de la artillería antiaérea de los barcos
de la formación inglesa. La artillería antiaérea solo "Príncipe de Gales" y "Repulsión" (sin
escuadrones) consistía en dieciséis cañones de 132 mm, veinte cañones de 114 mm, cincuenta y
ocho cañones de 40 mm y un gran número de ametralladoras de 12,7 mm.
Si tomamos en cuenta que los bombarderos torpederos japoneses produjeron torpedos desde
una altura de 100 metros y desde una distancia de menos de 2 mil metros y que, a pesar de esto,
los japoneses, según el autor, perdieron solo tres aviones (según otras fuentes, cuatro), que el
nivel de entrenamiento de combate en los barcos británicos era extremadamente bajo.
46
Las operaciones de desembarco de la flota y el ejército japoneses en el período inicial de la
guerra en el Océano Pacífico se caracterizan por dos métodos para llevarlas a cabo: el principio de
sorpresa y el principio que el autor considera clásico.
La esencia del primer método está determinada por su nombre, solo fue posible al comienzo
de la guerra. El segundo método, el principal, preveía una secuencia estricta de acciones y no
negaba de ninguna manera la sorpresa, sino que, por el contrario, lo preveía en cada etapa. El
análisis de las operaciones anfibias, incluidas las descritas por el autor, muestra su siguiente
esquema típico:
apoderamiento de la dominación del mar;
el logro de la superioridad aérea como condición indispensable para asegurar el curso
posterior de la operación;
la incautación y el equipo de los aeródromos empujados hacia la invasión, las acciones en la
costa, el aterrizaje de piezas especiales de ingeniería para resolver este problema;
Asegurar la concentración de desembarques y traslados por mar;
aterrizando bajo la cubierta de artillería naval y aviación;
Avance rápido a lo largo de la costa antes de que se complete el aterrizaje.
47
Los británicos en Hong Kong, así como en Singapur, prestaron toda su atención a la defensa
de la base desde el mar. Los japoneses se aprovecharon de esto, golpeando el golpe principal de la
tierra, y desde la dirección del mar solo apoyando el avance de sus tropas.
48
Como puede verse, el avance de la zona de defensa principal, que, según los cálculos
japoneses, debería haber tomado al menos una semana, tomó solo dos o tres días. Esto se explica
no solo por la inadecuada defensa de la tierra, sino también, sin duda, por la mala preparación de
las tropas británicas. Es por eso que Hong Kong fue tomada el día 18 después del inicio de la
ofensiva de las tropas japonesas, aunque los propios británicos esperaban poder aguantar unos
seis meses.
49
En el ejemplo de acciones contra el p. Wake muestra que en aquellos casos en que los
japoneses se encontraron con una resistencia más o menos organizada, sufrieron una derrota y
sufrieron pérdidas significativas.
50
La repetida técnica táctica para asegurar el aterrizaje por sorpresa es notable. La transición
por mar se realizó en la oscuridad con la intención de desembarcar al amanecer. Cuando la
duración de la transición supera el tiempo oscuro y la salida se debe realizar durante el día, la
conexión antes del anochecer viene con falsos cursos para confundir el reconocimiento del
enemigo y garantizar una sorpresa táctica al comienzo del aterrizaje.
El logro de la sorpresa también se aseguró al elegir un lugar de aterrizaje en áreas donde el
enemigo consideraba que el aterrizaje era poco probable y, por lo tanto, no tenía la defensa
antiamfibiosa necesaria.
51
Esta maniobra, cuando las fuerzas de asalto japonesas en los transportes y barcos estaban
inactivas en la zona operativa del enemigo, brindaron a los defensores grandes oportunidades para
interrumpir la invasión. El comando estadounidense, sin embargo, no los utilizó.
52
La caída de Singapur fue sin duda un acontecimiento importante. Esta fortaleza, por cuya
construcción se gastaron enormes sumas, fue considerada de primera clase e inexpugnable desde
el mar. Desde el 10 de enero de 1942, Churchill escribió en un memorando al comité de defensa:
"Dado que los japoneses aseguraron temporalmente el dominio del mar y la superioridad aérea
sobre áreas de considerable extensión, tienen la oportunidad completa de incautar casi cualquier
elemento de su elección, excepto, esperamos, la fortaleza. Singapur. Sin embargo, las batallas por
Singapur duraron solo del 8 al 15 de febrero, es decir, de siete a ocho días. Esta guarnición de
primera clase con una guarnición de alrededor de 73 mil personas capituló. La caída de Singapur,
aunque fue importante para el curso posterior de la operación en la dirección suroeste, todavía no
fue más allá del marco operacional y no pudo tener importancia estratégica.
53
Esto es sobre el General MacArthur. Pronto, en la tercera década de marzo, huyó del
Corregidor. Con la pérdida de Filipinas, los Estados Unidos perdieron una colonia en la que habían
estado indivisos desde 1898.
54
Anteriormente se dijo que la confiscación de Manila, un importante centro político y militar de
los Estados Unidos en el Pacífico, es una condición importante para el éxito de la operación en su
conjunto. Ahora, cuando la ciudad está en llamas y está siendo bombardeada, se presenta un
nuevo motivo: Manila debe ser tomada lo antes posible para evitar que el enemigo destruya la
ciudad y salve a sus compatriotas.
55
La verdadera naturaleza de esta "amistad más fuerte" se puede juzgar a partir de los informes
del propio Hattori de que los japoneses tuvieron que retirar la división de guardias del frente y
entregarla temporalmente al 15 ejército con una tarea especial: "mantener el orden público en
Tailandia".
56
Kawaguchi - Mayor General, en una posición de tiempo completo, el comandante de la 35 ª
Brigada de Infantería. Su sumisión directa al comandante del Grupo de Ejércitos del Sur dio
testimonio de la importancia atribuida a las acciones de este destacamento.
57
Los eventos descritos aquí se conocen en la historia del arte naval como "batalla (o batalla) en
el Mar de Javan".
58
Los destructores estadounidenses no se "abrieron paso", sino que huyeron del área de las
hostilidades. Toda la batalla en el Mar de Javan y las batallas que tuvieron lugar aquí son
extremadamente superficiales e inexactas.
 De hecho, sucedió lo siguiente. Tras el desembarco en Filipinas y Malaya, los japoneses
iniciaron una operación contra la India holandesa. El objeto principal de la operación fue sobre
Java. Para contrarrestar la invasión japonesa en los puertos de. A principios de enero de 1942, los
barcos estadounidenses, británicos, holandeses y australianos se concentraron en Java. Se intentó
crear un liderazgo de defensa unificado, para el cual, el 4 de enero de 1942, se formó el llamado
Comando estadounidense-británico-holandés-australiano. Sin embargo, el pánico y la confusión
reinaron aquí también. Cuando la situación en el área de. Java fue complicado, los
estadounidenses y los británicos abandonaron todo y todos, dejando que sus aliados organizaran
independientemente la defensa de la isla. 14 de febrero desde aproximadamente. Java fue dejada
por el almirante Hart, a quien se le confió el mando de las fuerzas navales combinadas,
De regreso en medio de las hostilidades, cuatro destructores estadounidenses abandonaron el
complejo con el pretexto de una escasez de combustible y torpedos y partieron hacia Surabaya
para salir a través del Estrecho de Bali, aunque tuvieron que ir a Batavia, en la dirección opuesta,
para agotar los suministros. En la noche del 28 de febrero, salieron de Surabaya y se fueron a
Australia.
Tres barcos japoneses resultaron dañados: un crucero ligero y dos destructores de
escuadrones.
59
Otra redacción del objetivo de la guerra, en la que se plantea directamente la cuestión de
establecer un “nuevo orden”, es decir, la redacción general de la coalición fascista alemana,
adoptada en el pacto de las tres potencias, se llama. En cuanto a la "prosperidad conjunta" en el
marco del "nuevo orden", puede juzgarse al menos por la decisión con respecto a Hong Kong y
Malaya, que debería haber permanecido con Japón como base para la "defensa del Gran Asia
Oriental".
60
La evaluación de la situación internacional es extremadamente sesgada, superficial y errónea.
Por lo tanto, la disposición sobre los motivos para la posible entrada de la URSS en la guerra
contra Japón, "si el poder militar de este último se debilita como resultado de las acciones de los
Estados Unidos e Inglaterra", se relaciona en primer lugar con el error, totalmente erróneo. La
Unión Soviética procedió de los objetivos políticos de una guerra justa contra los agresores
imperialistas y entró en la guerra con Japón en nombre del fin más rápido de la Segunda Guerra
Mundial y el establecimiento de una paz justa.
Los datos sobre el estado y la fuerza de los grupos de las Fuerzas Armadas Soviéticas son
incorrectos, los datos sobre el número de divisiones del Ejército soviético y sus armamentos
supuestamente débiles están lejos de la verdad.
Un aumento notable en el equipo técnico de las fuerzas terrestres y aéreas soviéticas comenzó
en diciembre de 1941 y aumentó continuamente. Por lo tanto, la inconsistencia y otra afirmación
de que a partir del otoño de 1942 un mayor crecimiento del potencial militar-industrial soviético
será extremadamente lento.
La ausencia total de un análisis objetivo profundo de la situación interna de los países
mencionados en el documento llama la atención, aunque es obvio que sin esto no podría haber
habido una previsión razonable del curso futuro de la guerra y, más aún, fue imposible elaborar
planes efectivos para llevarla a cabo.
61
Otro ejemplo de la incapacidad de penetrar en la esencia de los fenómenos. El documento
probablemente se refiere al gobierno de Vichy, pero la evaluación es al menos extraña. ¿Cómo
podría Francia tomar una "posición indefinida" en relación con Alemania, e incluso "todavía" (!), Si
Francia estaba ocupada, y el pueblo francés en las unidades de la Resistencia continuó la lucha
contra el fascismo!
62
En Japón, el año fiscal comienza el 1 de abril y finaliza el 31 de marzo del año siguiente.
63
Koku es una medida de volumen igual a 180.5 litros (el koku de arroz pesa alrededor de 150
kg).
64
La batalla naval general decisiva es vista como un requisito previo para ganar la guerra en su
conjunto y como una panacea para todo tipo de males. La cuestión particularmente aguda de la
batalla decisiva en este período de guerra surgirá en la preparación de operaciones contra el
Padre. A mitad de camino Posteriormente, aumentó en todos los casos cuando durante las
operaciones hubo una situación difícil para Japón.
65
La diferente naturaleza de las operaciones terrestres y marítimas por sí sola no podría servir
como una fuente de desacuerdo entre el ejército y la flota. Desde muchas páginas del libro está
claro que la esencia de esta lucha aguda es mucho más profunda que los posibles desacuerdos
sobre esta o aquella operación. En realidad, la lucha entre los representantes del ejército y la
marina, o más bien, entre los monopolios detrás de ellos, fue por cuotas presupuestarias, por
grandes ganancias de los preparativos para la guerra y durante la guerra.
66
Sólo el portaaviones Lexington fue hundido. "Yorktown" en esta batalla se dañó, después de la
eliminación de la cual el portaaviones pronto volvió a entrar en servicio y se hundió en una batalla
aproximadamente. A medio camino el 6 de julio de 1942
67
La cuestión de la supremacía sobre el mar o "posesión del mar" ha surgido con especial
urgencia por las siguientes razones. La operación contra Pearl Harbor, brillante en forma y
resultados visibles, le dio a la flota japonesa solo una superioridad temporal, que luego se fue
perdiendo gradualmente.
La guerra amenazó con tomar una naturaleza prolongada, y para ganarla, era necesario
"poseer el mar". Esto último solo podría lograrse a través de una batalla general, como resultado
de lo cual la flota del enemigo se destruiría o debilitaría para que no pudiera desafiar la dominación
y oponerse a la implementación de nuevos planes de operaciones.
Siguiendo esta teoría y hablando a favor de una batalla general, el comando japonés no tuvo
en cuenta el hecho importante de que incluso una batalla general ganada tendría solo resultados
tácticos o, en el mejor de los casos, operativos, que en ningún caso podría haber ganado la guerra.
Hubo un cambio radical bajo la influencia de factores sociopolíticos, económicos y militares más
importantes. Finalmente, la destrucción de los barcos de la flota en las condiciones de la Segunda
Guerra Mundial no significaría la eliminación de la resistencia en el mar. Continuará con los
esfuerzos de cooperación de otras ramas de las fuerzas armadas hasta que los aliados, utilizando
sus capacidades militares y económicas superiores en comparación con Japón, recuperen el
equilibrio.
68
El 18 de abril de 1942, la aeronave con base en portaaviones estadounidense bajo el mando
de Doolittle realizó la primera incursión en territorio japonés. El bombardeo sufrió principalmente
Tokio, así como Nagoya y Kobe. La redada reveló la alta vulnerabilidad de las ciudades japonesas
desde el aire, la debilidad de la defensa aérea del país desde el mar, mostró la necesidad de
avanzar más hacia el este, la línea de avance de Japón y, en consecuencia, la línea de defensa
aérea delantera.
Este Yamamoto se aprovechó para eliminar las últimas dudas y lograr la aprobación de la
operación.
69
En la terminología de tiempos de guerra, las formaciones formadas con un propósito para
resolver ciertas tareas se llamaron conexiones operacionales. Este nombre se ha conservado como
tradicional y en este sentido aparece en traducción. A continuación, en los casos en que la base de
dicha conexión serán los portaaviones, para mayor certeza, se la denominará conexión de
portaaviones.
70
Aunque el papel principal en la próxima batalla fue asignado a los portaaviones, las fuerzas
principales se denominaron tradicionalmente la conexión de los acorazados.
71
El hecho es que los bombarderos torpederos se estaban preparando para un ataque en los
aeródromos del Padre. A mitad de camino Aviones de primer escalón, rompiendo a través del p. A
mitad de camino, causó graves daños a sus instalaciones, pero la tarea principal, la destrucción de
los aviones enemigos, no se realizó. El comando estadounidense, habiendo recibido un mensaje
sobre el acercamiento del enemigo, levantó aviones en el aire.
Se decidió repetir el golpe sobre el p. A mitad de camino después de que los aviones
estadounidenses regresen al aeródromo. Es por eso que los bombarderos torpedo reemplazaron
los torpedos con bombas. Ahora era necesario hacer urgentemente otro reemplazo, esta vez
bombas con torpedos.
72
Era todo el mismo portaaviones "Yorktown". La primera vez fue atacado por 18 bombarderos
bajo la cobertura de 6 combatientes, lo que resultó en daños. Después de esto, siguió un ataque,
sobre el cual el autor escribe, pero contrariamente a su declaración, no tres, sino dos torpedos se
metieron en el portaaviones. Los estadounidenses en estado de pánico abandonaron el barco, pero
pronto descubrieron que los incendios y las explosiones se detuvieron por sí solos. Luego, el
comando de los Estados Unidos envió un destructor para remolcar un portaaviones a Pearl
Harbor. En la tarde del 6 de junio, fueron atacados por un submarino I-168; como resultado del
ataque, el destructor fue hundido, y en la mañana del día siguiente el Yorktown se hundió.
73
Era un complejo naval de la flota estadounidense, que abandonó Pearl Harbor y pasó el área
del despliegue propuesto de submarinos japoneses entre Hawai y el Padre. A medio camino,
incluso antes de que los barcos lograron tomar sus posiciones, y por lo tanto no fue descubierto
por los japoneses.
74
La conocida subestimación de los submarinos condujo al hecho de que no se prestó la
atención necesaria a la defensa antisubmarina. En este caso, los cruceros quedaron sin
vigilancia. Por alguna razón, en lugar de atacar y hundir el submarino estadounidense, en lugar de
un ataque y ahogamiento, una rápida, casi estampida, "girando de repente", provocó la pérdida de
un crucero y la muerte de personas.
75
 Naturalmente, si pudiera capturar al padre. A medio camino, las islas de la cordillera de las
Aleutianas habrían adquirido una importancia mucho mayor. En este caso, la flota japonesa tendría
dos áreas de base de flanco, lo que permitiría durante mucho tiempo interrumpir las
comunicaciones enemigas en toda la parte norte del Océano Pacífico. Sin embargo, uno no puede
estar de acuerdo con la afirmación de que sin Midway, la incautación de una parte de la cresta
Aleutiana tuvo un significado puramente local. Por el contrario, Japón creó una amenaza para
Dutch Harbor, una importante base estadounidense en el norte, una amenaza para las
comunicaciones del norte y, lo que es más importante, privó a los estadounidenses de posiciones
ventajosas que estaban más lejos que otras hacia Japón. Los estadounidenses tomaron mucho
tiempo y esfuerzo para recuperar las islas perdidas de la cadena de Aleutia.
76
Hattori cita un hecho característico que atestigua la ausencia, no solo de una interacción
estrecha entre el ejército y la flota en el liderazgo conjunto de acciones militares, sino también
información mutua elemental. La Segunda Guerra Mundial es rica en ejemplos de la falta de
interacción entre los miembros de las fuerzas armadas y las fuerzas armadas, en particular entre el
ejército y la marina. En varios de estos casos, se trató de atacar golpes en sus propias fuerzas.
77
El documento no establece con precisión las tareas de los submarinos de la flota alemana.  Sin
embargo, vale la pena señalar que la figura citada coincide exactamente con la figura que los
alemanes planearon para la Primera Guerra Mundial. Comenzando una guerra submarina ilimitada,
o mejor dicho, volviendo a ella en 1917, planeaban hundir 600 mil toneladas de barcos comerciales
británicos mensualmente, lo que, en su opinión, debería llevar a su rendición en seis meses.
78
Los choques de batalla entre naves de superficie durante este período en la mayoría de los
casos ocurrieron cuando ambas partes intentaron mantener comunicaciones con sus posiciones
delanteras y, en consecuencia, interrumpieron las comunicaciones del enemigo. Al resolver esta
última tarea, el comando estadounidense no detuvo ni siquiera el gran riesgo de usar sus grandes
barcos de artillería en la zona operativa del enemigo, en cruceros pesados e incluso en
acorazados. Fuerzas de luz de la flota fueron utilizadas junto con ellos. Desde un punto de vista
táctico, las acciones de los torpedos son de interés. También se les encomendó la tarea de
combatir a los submarinos japoneses, en particular los utilizados como transporte, cuando se
suprimieron otras posibilidades de comunicación con las agrupaciones enemigas asediadas.
79
Desde el punto de vista operacional y táctico, el autor, por supuesto, tiene razón. Sin
embargo, la debilidad de la aviación, que no logró ganar la supremacía aérea, no es la causa, sino
el resultado de una serie de otras razones mucho más importantes. Una circunstancia importante
fue el indudable aventurismo de los líderes militares japoneses, que habían planeado la operación,
para cuya implementación y mantenimiento no se disponía de las fuerzas y medios necesarios. El
propósito y los objetivos de la operación no se derivaron de los requisitos de la situación y no la
cumplieron. Finalmente, en lugar de detenerse en el tiempo y sopesar todas las circunstancias y
condiciones para una acción posterior, de acuerdo con la situación actual, buscó nuevas
operaciones ofensivas en nuevas direcciones estratégicas.
80
No toda la India entró en la zona japonesa. Su parte occidental con la desembocadura y la
parte baja del río. Socios industriales de Japón se han reservado para sí mismos. De este modo, la
Alemania fascista e Italia esperaban obtener el control sobre la zona de vertido desde el Océano
Índico hasta el Mar Mediterráneo, así como sobre la parte oriental del Mar Mediterráneo. Parte del
territorio de la India, que a lo largo de la línea de demarcación permaneció en la zona de Alemania
e Italia, que limita con la parte sureste de Irak, corría a lo largo de toda la frontera sureste de
Afganistán. Esto significó que aquí los socios de Japón mantuvieron el control de sí mismos.
81
Por muchos otros dichos de Yamaoka Michio, está claro que tenía poca fe en la posibilidad de
derrotar a la Unión Soviética, pero no podía hablar directamente de ello. Él correctamente previó y
pronosticó razonablemente el resultado final de una política dual que Japón lideró contra la
URSS. Lo mismo puede decirse sobre el telegrama de respuesta de Oshima del 8 de abril a la
solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón sobre la posibilidad de concluir la paz
entre Alemania y la URSS. A pesar de la afirmación categórica de que un mundo separado es
impracticable, el núcleo gobernante del alto mando de Japón ha aumentado enormemente su
interés en establecer ese mundo.
82
Si tomamos solo la proporción del número de tanques y aviones en el frente soviético-alemán
a su número en el Lejano Oriente, entonces resulta que, según Japón, retrasó el 17% de los
tanques y hasta el 25% de los aviones. Naturalmente, con tan impresionantes, según las cifras
japonesas, los círculos gobernantes de Japón tenían motivos para reiteradas acusaciones de
asistencia muy importante a Alemania.
83
Aquí y en adelante, los nombres condicionales dados a los aviones japoneses por los aliados se
dan entre paréntesis.
84
La perdida de Attu fue de gran valor operacional. Como resultado, fue cortado de su trasero
por. Kyska, que los japoneses tuvieron que evacuar en las condiciones extremadamente difíciles del
bloqueo por parte de la flota estadounidense y los aviones.
El comando japonés, temiendo que Estados Unidos utilizara la cordillera de Aleutia para atacar
a Japón, en particular contra la cordillera de Kuril, comenzó a tomar medidas para fortalecer sus
defensas, especialmente en las islas de Shumshu y Paramushir del norte.
85
El éxito de la evacuación se debe en gran parte a la debilidad de la inteligencia operativa y
encubierta estadounidense, que no pudo establecer el hecho de que los japoneses habían
evacuado una gran guarnición en condiciones cuando el área de operaciones estaba controlada por
la fuerza aérea y la flota de los EE. UU. La inteligencia durante dieciocho días después de la
evacuación no estableció que la isla fuera abandonada por los japoneses, y los barcos y aviones
estadounidenses durante este tiempo aumentaron los ataques en la isla desierta.
86
Al capturar islas individuales o posiciones en ellas, los estadounidenses procuraron, sobre
todo, dotarse de cabezas de puente para su posterior avance. Por lo tanto, los aeródromos se
construyeron o restauraron inmediatamente en las islas y se crearon las condiciones para el basing
de las fuerzas de la flota. Para entonces, se habían creado fuerzas significativas de la retaguardia
flotante, lo que aseguraba la actividad de los barcos y aeronaves, incluida la reparación de daños
en las áreas de combate. Se formaron destacamentos especiales: batallones de ingeniería y
construcción navales, que aterrizaron junto con las tropas de desembarco, a menudo en el primer
escalón, para crear las condiciones para el aterrizaje de la flota y los aviones.
87
 Con el deterioro de la situación, los comandantes japoneses durante la guerra recurrieron cada
vez más al requisito de morir en batalla, extendiéndolo a unidades y formaciones completas. Sin
embargo, ellos mismos a menudo tomaban la muerte cuando se desarrollaba una situación
catastrófica.
88
La tabla es una ilustración convincente del papel crucial de los submarinos en la lucha en las
comunicaciones marítimas. Puede parecer extraño que los submarinistas hundieran casi cuatro
veces más los transportes que los aviones, aunque este último tenía una gran superioridad sobre
los aviones enemigos. El hecho es que los submarinos operaban en condiciones muy favorables: la
flota japonesa no tenía las fuerzas y los medios necesarios para la defensa antisubmarina, en
diciembre de 1941 solo había 14 cazadores de submarinos en servicio, los transportes japoneses a
menudo iban solos, sin cobertura o Composición de convoyes pequeños, mal custodiados. También
era importante que las comunicaciones de Japón tuvieran direcciones estrictamente definidas:
Todo esto hizo más fácil para los submarinistas estadounidenses buscar y destruir los
transportes japoneses.
89
El sistema de comando y control estaba realmente extremadamente confundido. Además, en
muchos casos, contradecía no solo los requisitos básicos del arte militar y naval, sino también el
sentido común.
Por ejemplo, el control separado opera conjuntamente en las principales operaciones de las
fuerzas del ejército y la marina. La conexión entre ellos estaba limitada principalmente por los
llamados acuerdos centrales de carácter general, basados en datos preliminares, en los que no se
podía tener en cuenta la situación real. Los comandantes de destacamentos individuales
subordinados directamente al cuartel general, y las fuerzas que operan en la parte central del
Océano Pacífico, al comandante en jefe de la Flota Unida.
En cuanto a las islas Truk, en este caso, se intentó que todo lo que pudiera usarse para su
defensa se concentrara en una mano y dependiera del vicealmirante Kabayasi. Pero se hizo
demasiado tarde. El nombramiento del propio Kabayashi fue aleatorio, él "automáticamente"
encabezó la defensa.
90
Tal concentración de poder estatal y militar en una mano no tenía precedentes para Japón y
atestiguaba los intentos de maximizar la movilización de todos los recursos y capacidades del país
con el propósito de la guerra.
91
Las pérdidas japonesas, relativamente pequeñas en términos absolutos, son grandes en
relación con las pequeñas guarniciones insulares.
Estas pérdidas son el resultado de la estrategia viciosa. En un esfuerzo por ganar tiempo, el
comando japonés exigió que las tropas lucharan hasta la última oportunidad. Sin embargo, este
requisito no se cumplió de ninguna manera debido a la pérdida de comunicación con las
guarniciones y la violación de su control. Cuando todos los medios de defensa se agotaron, en
lugar de una retirada planificada y segura, se emprendió una ofensiva no segura. Como resultado,
como fue el caso sobre. Bougainville, de una división con dos batallones de infantería, mató a 7 mil
personas.
92
La Operación "A" se presentó como la tasa decisiva y final, que, según el comando japonés,
podría cambiar el curso de la guerra en favor de Japón. Se suponía que la batalla general
"cambiaría drásticamente" la situación. Estos cálculos no tenían suelo real. El equilibrio de fuerzas
no dio ninguna razón para creer que la batalla decisiva conduciría a la destrucción de la flota
estadounidense. Pero incluso si esto sucediera, el éxito de Japón sería temporal y no iría más allá
del alcance operacional.
93
La isla Biak fue importante porque controlaba la entrada a la Bahía Gelwinka, que, a su vez,
jugó un papel decisivo en la defensa japonesa de toda la parte noroeste de Nueva Guinea, así
como en las islas de Halmacher y Morotai.
En sobre Los japoneses de Biak tenían tres aeródromos, cuya toma era una de las tareas
importantes de las fuerzas estadounidenses. La guarnición japonesa ofreció feroz resistencia
aquí. Contra un pequeño destacamento japonés que se apoderó de la isla (según datos
estadounidenses, 8 mil personas), los estadounidenses lograron una división con unidades de
refuerzo. A pesar de la decisiva superioridad en las fuerzas, especialmente en la aviación y la
artillería, los estadounidenses durante mucho tiempo no pudieron tomar posesión de la isla. Los
combates duraron desde el 27 de mayo, cuando se aterrizó la 41ª división, hasta principios de
julio.
94
Otra confirmación de errores en la gestión de tropas. La directiva, que supuestamente debía
poner fin a las pérdidas sin sentido y hacer posible salvar a parte de las tropas para la resistencia
organizada en la retaguardia del enemigo (ya que la evacuación de la isla ya estaba excluida), llegó
demasiado tarde.
95
Se llama la atención sobre la alta densidad de tropas en las zonas de aterrizaje. Dos divisiones
aterrizaron en la costa con una longitud de 4 km de una línea costera antiaéreo relativamente mal
equipada.
96
En la historiografía occidental de la Segunda Guerra Mundial, esta batalla recibió el nombre no
exactamente exacto de la primera batalla filipina.
97
El punto no es solo que los estadounidenses pudieron crear una ventaja en las fuerzas. En
este caso, la causa de la derrota fue la insatisfactoria organización de fuerzas y su mala gestión. El
curso de acción elegido, la batalla general, fue el menos adecuado para la situación, no condujo al
logro de la meta, para detener la ofensiva del enemigo, y no tuvo ninguna posibilidad de éxito.
La máxima dirección militar de Japón, que exigía a los oficiales y soldados la firmeza y la
disposición para el sacrificio, en sí misma manifestaba confusión, incapacidad para aprovechar las
oportunidades que tenía. Solo esto puede explicar, por ejemplo, el hecho de que en condiciones de
falta de poder, cuando el enemigo tenía superioridad numérica y tecnología más avanzada, hasta el
80% de la aviación japonesa estaba inactiva y no participó en la operación "A".
98
En ese momento, se determinaron las tácticas de los submarinos estadounidenses contra las
naves de superficie del enemigo. Los submarinos actuaron en grupos y lanzaron ataques
consistentemente, cada uno independientemente.
En este caso, el compuesto japonés se encontraba en la zona de acción de los submarinos
estadounidenses Albacore y Kavalla. El atún blanco, atacando a Taiho, solo golpeó un
torpedo. Pero resultó ser suficiente para el hundimiento del nuevo portaaviones grande, que
acababa de entrar en servicio e hizo su primera salida, que fue al mismo tiempo la última.
 99
Si procedemos del informe del comandante en jefe de la Flota del Pacífico de los EE. UU.,
Almirante Nimitz, los estadounidenses perdieron 151 aeronaves y 98 tripulantes en las operaciones
aéreas en las Islas Marianas, incluidas las batallas del 19 y 20 de junio. En cuanto a la nave, no
hubo pérdida. Tres buques de guerra recibieron daños leves.
La batalla en las Islas Marianas llevó a la destrucción de la aviación basada en portaaviones
japonesa, la principal fuerza de ataque de la flota, y lo más importante fue el hecho de que, junto
con los aviones, se perdieron tripulaciones entrenadas. Después de eso, la derrota completa de
Japón era solo cuestión de tiempo.
100
Esta circunstancia tan significativa no limita el significado de la pérdida de o. Saipan. Al
capturarlo, los Aliados pudieron cortar la comunicación directa de Japón con las Islas Caroline y
Ogasawara. También recibieron una base operativa conveniente para operaciones ofensivas
posteriores.
El comando japonés reconoció la importancia de Saipan para el curso posterior de las
operaciones militares en la parte central del Océano Pacífico. Es por eso que la lucha por Saipan ha
adquirido una escala mayor en comparación con la escala de la lucha en otras islas.
Según datos de Estados Unidos, los japoneses perdieron en la isla 21,036 personas de las 23
mil que formaban su guarnición, y los estadounidenses: 15,053 personas, de las cuales 2,539
murieron.
101
Jusiny: un pequeño grupo de personas muy influyentes en Japón, ex primeros ministros. En
ese momento había siete de ellos. De acuerdo con el sistema establecido, se convocaron reuniones
periódicas de jyusin para discutir los temas más importantes de la política pública.
102
Genro - estadistas japoneses. Después de la revolución burguesa inacabada de 1867–1868,
fueron asesores del emperador en el nombramiento del primer ministro.
Saionji Kimmoto es el último genro. Murió en 1940. Desde entonces, los ex primeros ministros
- jusins - han desempeñado las funciones de un genro.
103
Aunque el Imphal no estaba rodeado en mayo, de hecho estaba asediado, porque sus
carreteras estaban bloqueadas y los británicos organizaron un puente aéreo para apoyar a la
guarnición de Imphal. Armas y todo tipo de suministros fueron transferidos a lo largo de este
puente. Un refuerzo que consistía en dos divisiones y media con armamento completo y artillería
fue enviado por el aire.
Además de la aviación de transporte, los helicópteros eran de gran importancia para resolver
las tareas de proporcionar una guarnición por aire. Se llevaron por vía aérea hasta 30 mil heridos
desde el área de Imphal. Durante la época más intensa del mes, se transportaron hasta 71 mil
toneladas de carga a través de un puente aéreo a través de las montañas entre India y China.
104
Cereza
105
Pino
106
La 62 División, después de batallas exitosas durante esta operación, fue transferida al
Padre. Okinawa, donde participó en batallas y fue derrotada.
 107
El Consejo Supremo fue creado como resultado de las aspiraciones del nuevo Primer Ministro
Koiso para estar más cerca del liderazgo de la guerra. A diferencia de su predecesor, el general
Tojio Koiso no era un soldado profesional. La nueva organización le dio acceso para participar en
discusiones sobre la conducción de la guerra.
Desde el 16 de marzo de 1945, bajo las instrucciones especiales del Emperador, al Primer
Ministro se le permitió asistir a las reuniones en el Stavka. Aquí podía expresar su punto de vista
sobre todas las cuestiones relacionadas con la realización de operaciones, y se le permitió llevar
documentos secretos militares y planes operativos. Sin embargo, de hecho, no tuvo un voto
decisivo y fue solo un tipo de "observador de alto rango". En este sentido, Koiso ha tomado
medidas para asumir simultáneamente el puesto de Ministro de Guerra. El 3 de abril, formuló
oficialmente esta pregunta, pero fue rechazado, motivado por el hecho de que no es un oficial
militar regular.
108
Los aliados en ese momento creían que solo podían iniciar acciones contra Japón en 1946.
109
En la historiografía occidental, se le conoce comúnmente como Operación Shogo o Syo.
110
En un esfuerzo por llenar la aguda escasez de portaaviones en cierta medida, los japoneses en
dos antiguos acorazados Hyuga e Ise (entraron en servicio en enero de 1917 y noviembre de 1916,
respectivamente) reemplazaron la cabina de vuelo improvisada del calibre principal, eliminados de
los cuales los combatientes podrían despegar (pero no a la tierra). Esta decisión a medias provocó
que las naves perdieran en gran medida su capacidad de combate como acorazados: de las seis
torres de dos cañones, que albergaban doce cañones de 356 mm, quedaban cuatro torres,
ubicadas en las partes central y delantera de la nave. Sin embargo, los acorazados de ninguna
manera adquirieron las cualidades de los portaaviones.
111
Las pérdidas en los portaaviones no fueron. Durante estas incursiones se hundieron dos
cruceros.
112
El análisis de los eventos permitió llegar a una conclusión similar a su debido tiempo. El
desarrollo de la situación atestiguó la inminente invasión de Filipinas, y después de la captura de
las islas Peleliu y More-Thai, y especialmente sobre el tema. Suluan en el golfo de Leyte era obvio
que la invasión tendría lugar en el p. Leite.
La decisión tardía con la evaluación de las intenciones del enemigo llevó al despliegue tardío
de fuerzas en la operación. Como resultado, la flota japonesa comenzó el despliegue operativo solo
en la tarde del 20 de octubre, es decir, en el segundo día después de que las naves enemigas
invadieran el Golfo de Leyte, y después de eso continuaron. Leyte ya aterrizó y atrincheró a sus
tropas, y la pequeña guarnición de la isla durante doce horas lideró una batalla desigual con las
fuerzas enemigas superiores.
En cuanto al ataque principal, el comando japonés esperaba infligirlo no antes del 25 de
octubre, es decir, el quinto día después del desembarco de los estadounidenses en el p. Leite.
Los estadounidenses aterrizaron en condiciones ideales, teniendo una superioridad aérea
absolutamente desproporcionada sin oposición en el área de la operación en el mar. El aterrizaje
comenzó al amanecer. La flota japonesa comenzó el despliegue solo después de 19 horas. y con
resistencia extremadamente limitada en tierra. Basta con decir que el número de la fuerza de
aterrizaje aterrizó dentro de las tres horas posteriores al inicio del aterrizaje, superando el número
total de tropas japonesas en el p. Leite.
113
A pesar del hecho de que los japoneses no pudieron llevar a cabo su plan con éxito, este
último tiene un indudable interés a la luz de la historia del arte naval. La esencia del plan fue la
siguiente.
Las fuerzas del grupo de transportistas Ozawa pretendían desviar las fuerzas de portaaviones
de los estadounidenses hacia el norte, cubriendo el área de aterrizaje desde el norte. Ozawa logró
lograr esto debido a la falta de previsión del comandante de la tercera flota estadounidense, el
almirante Halsey. Mientras tanto, otros dos grupos, el central y el sur, debían penetrar en el Golfo
de Leyte (a través de los estrechos de San Bernardino y Surigao) y aquí en la batalla decisiva,
programada para el 25 de octubre, para destruir al enemigo.
114
El hecho de que Estados Unidos reveló el plan de la operación japonesa "Se-1" solo podía ser
asumido. Esto se hizo evidente solo después de las acciones de los submarinos estadounidenses
"Darter" y "Deys", así como de otros submarinos. Uno de ellos, en el área del estrecho de Balabak
(al norte de Borneo), encontró el grupo del sur y el borde submarino en el área de Is. Luzón
descubrió el destacamento del contraalmirante Sima, que se uniría al grupo del sur. De todos los
submarinos estadounidenses que atacaron, solo dos tuvieron éxito, causando pérdidas al grupo
central. Los ataques de otros resultaron infructuosos.
Lo principal, sin embargo, fue que los submarinos revelaron las agrupaciones de fuerzas de
línea enemigas, su composición, orden de marcha, cursos. Estos datos fueron suficientes para
llegar a una conclusión inequívoca acerca de sus intenciones. Ahora no estaba claro para el
comando estadounidense solo la cuestión de la composición, ubicación e intenciones del grupo de
transportistas japoneses. Para identificar esto, se organizó un reconocimiento aéreo especial desde
el área de operación en dirección a Japón.
115
La maniobra de Kurita: el giro del complejo hacia el oeste no pudo diseñarse para ir más allá
de los límites de las aeronaves del enemigo. De hecho, el factor determinante no fue la distancia,
sino la hora del día. Al girar en el curso de la retirada, el compuesto siguió este curso hasta que
oscureció, y luego giró 180 ° nuevamente hacia el estrecho de San Bernardino. Maniobra llegó a la
meta. El comandante de la 3ª flota estadounidense, Halsey, dado que Kurita se retiraba y quedó
impresionado por los informes exagerados de los pilotos sobre las víctimas japonesas, no solo
detuvo la persecución, sino que también eliminó la información de la dirección en la que se estaba
retirando el grupo central.
Estos errores del almirante estadounidense podrían resultar desastrosos y conducir a la
interrupción de la operación, como se ve fácilmente en los eventos posteriores.
En el estrecho de Surigao, los estadounidenses destruyeron el grupo del sur de Japón en una
situación en la que no podía haber otro resultado de la batalla por las siguientes razones:
1. Una superioridad inconmensurable en fuerzas. Los estadounidenses concentraron 6
acorazados, 26 destructores y 39 torpederos contra 2 acorazados, un crucero y 4 destructores.
2. Posición ventajosa. Los barcos japoneses se movían en lugares estrechos. Al no poder
maniobrar, fueron sometidos a ataques preliminares de botes torpedos incluso antes de que fueran
arrastrados hacia el estrecho Estrecho de Surigao (12-25 millas de ancho). A la salida del estrecho,
los barcos estadounidenses se desplegaron, en el centro - acorazados, a lo largo de los flancos -
cruceros. Permanecieron inmóviles y, sin verse expuestos a ninguna influencia del lado opuesto,
esperaron al compuesto Nishimura, se debilitaron y perdieron significativamente su capacidad de
combate como resultado de ataques preliminares, para acercarse a ellos.
3. Nishimura no realizó reconocimiento táctico, no sabía nada sobre el enemigo, no tenía un
plan de batalla, no tomó ninguna decisión táctica y no se preparó para la batalla. Su última orden
en el momento de la muerte en el acorazado Yamashito dijo: "Estamos torpedeados. Forzado a ir
más allá en la tarea ".
4. Los barcos estadounidenses tenían radares y dispositivos de artillería correspondientes. Esto
les dio la oportunidad por la noche, cuando la batalla dio la vuelta, para disparar desde el
acorazado a una distancia de 114 cables. Los barcos japoneses no tenían radares, devolvieron el
fuego, cuando la distancia se redujo a 50 cables, y el disparo se realizó con la ayuda de proyectiles
de iluminación.
116
A la salida, el herido crucero Mogami en la oscuridad chocó con el crucero líder del
destacamento Sim, que se uniría al grupo del sur. Al amanecer del 25 de octubre, el Mogami fue
hundido por un avión estadounidense.
117
Ozawa cumplió completamente su tarea de desviar el compuesto del portaaviones
estadounidense del destacamento Kurita. A las 11 en punto 15 min El 25 de octubre, Halsey se vio
obligada a detener los ataques contra los portaaviones japoneses y rápidamente regresar al sur, al
Golfo de Leyte, donde se produjo una situación de crisis debido al avance de los barcos Kurita.
118
Estos eran portaaviones de convoyes, que tenían un curso de solo 16 nudos, mientras que la
velocidad de conexión del escuadrón de Kurita era de 24 nudos. Está claro que un golpe aplastante
en ciertas condiciones podría haber sido infligido a sus fuerzas lineales en el Golfo de Leyte, donde
la fuerza de aterrizaje se quedó sin cobertura operacional y de combate. Sin embargo, bastante
inesperadamente para los estadounidenses, los barcos japoneses detuvieron sus ataques y
establecieron el curso de la retirada del Golfo de Leyte al Estrecho de San Bernardino. En este
momento, un destacamento de apoyo de fuego para la Séptima Flota se encontraba
considerablemente al sur del Estrecho de Surigao sin combustible ni municiones, mientras que la
Tercera Flota al norte de Cabo Engano perseguía al grupo Ozawa. Pero en el golfo de Leyte había
naves de alta velocidad de Halsey, devueltas por repetidas demandas de varias instancias de
comando, hasta el comandante en jefe de la flota estadounidense, el almirante Nimitz.
El error de Kurita fue que sobreestimó las habilidades de Halsey, creyendo que en la situación
actual, este último aparecería en el área del Padre. Samar y caer en el grupo central japonés. De
hecho, los barcos estadounidenses de mayor velocidad llegaron aquí solo dos horas después de
que todos los barcos japoneses partieron aquí, con la excepción de un destructor que rescató al
personal del crucero pesado hundido Tikuma. Todo el poder de la aviación de la Tercera Flota fue
derribado sobre este destructor. Le tomó 45 minutos hundirlo. ataques continuos
119
De hecho, se perdieron 3 portaaviones, 3 de 9 acorazados, 6 de 19 cruceros, 12 de 33
destructores y 6 de 11 submarinos. La flota japonesa no fue destruida, pero después de esta
batalla casi perdió su valor como fuerza de combate.
120

121
 122
Al comienzo de la guerra con Japón, la agrupación de tropas soviéticas en el Lejano Oriente
consistía en 80 divisiones, 4 tanques y cuerpos mecanizados, 30 brigadas separadas. El número
total de tropas llegó a más de 1,5 millones de personas, más de 26 mil armas y morteros, más de
5,5 mil tanques e instalaciones de artillería autopropulsadas y más de 3,800 aviones.
123
Presidente del Yuan Ejecutivo y Ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno del
Kuomintang.
124
Así es como se documentan las disposiciones establecidas en la conocida explicación del
Estado Mayor del Ejército Rojo el 16 de agosto de 1945, de que la declaración del emperador
japonés el 14 de agosto sobre la rendición era solo una declaración general. De hecho, el ejército
japonés continuó resistiéndose. En vista de esto, las Fuerzas Armadas soviéticas continuaron sus
operaciones ofensivas, que terminaron en la derrota completa del Ejército Kwantung.
125
En 1945, el comando japonés, a pesar de las acciones de las fuerzas estadounidenses-
británicas en el Pacífico, continuó manteniendo las principales fuerzas terrestres contra la Unión
Soviética en Manchuria, Corea, el sur de Sajalín y las islas Kuriles. En Manchuria, la principal fuerza
terrestre de Japón era el Ejército de Kwantung, que tenía tres frentes, un ejército de armas
combinado, dos ejércitos de aviación y una flotilla de río militar de Sungari.
En total, el ejército de Kwantung contaba con 31 divisiones, 9 brigadas de infantería y 1
tanque, la brigada kamikaze (terroristas suicidas). El ejército estaba armado con 1.155 tanques,
5.360 cañones y 1.800 aviones.
El comando japonés también tenía los ejércitos de Manzhou-Guo, Mongolia Interior y el grupo
del ejército Suiyuan, que consistía en 8 divisiones de infantería y 7 de caballería, 14 brigadas de
infantería y caballería. El quinto frente se desplegó en el sur de Sajalín y las islas Kuriles. Consistía
en 3 divisiones, una brigada y un regimiento de la aviación.
Así, para agosto de 1945, Japón tenía en estas áreas 49 divisiones (de las cuales 7 caballería)
y 27 brigadas (incluyendo 2 caballería y 2 tanques). La Fuerza Aérea contaba con 2.000 aviones. El
número total de tropas japonesas fue de 1,040,000 personas y, teniendo en cuenta las
formaciones locales, más de 1,200,000 personas.
Los japoneses convirtieron a Manchuria en un poderoso punto de apoyo estratégico. Durante
muchos años, crearon áreas fortificadas a lo largo de las fronteras de la URSS y la República
Popular de Mongolia, cubriendo áreas importantes y siendo las áreas de inicio de la ofensiva
japonesa. Su longitud total superó los 1000 km.
La preparación de las Fuerzas Armadas Soviéticas para la guerra contra Japón comenzó
después de la Conferencia de Crimea.
Se planificaron dos huelgas principales: desde el territorio de Mongolia y Primorye, así como
varias huelgas auxiliares en direcciones que convergen hacia el centro de Manchuria.
Se suponía que el ejército de Kwantung estaba rodeado, luego cortado en pedazos y
destruido.
Para implementar este plan, se formaron tres frentes: el Trans-Baikal, el 1er y el 2do Lejano
Oriente. Estos tres frentes tenían 80 divisiones (de las cuales 2 eran divisiones de tanques), 4
cuerpos de tanques y mecanizados, 30 brigadas separadas, 20 áreas fortificadas. La agrupación de
tropas soviéticas en el Lejano Oriente contaba con más de 1,500,000 personas, más de 26,000
armas y morteros, más de 5,500 tanques y sistemas de artillería autopropulsados, y más de 3,800
aviones de combate.
Nuestras tropas superaron en número al enemigo por 1.2 veces; en tanques - en 4.8; En
artillería - 4.8, en aviación - 1.9 veces.
La lucha de las Fuerzas Armadas Soviéticas en el Lejano Oriente en agosto de 1945 tuvo lugar
en un frente de más de 4.000 km de longitud y se desarrolló a una profundidad de 600-800 km.
La campaña de las Fuerzas Armadas Soviéticas contra Japón incluyó una ofensiva estratégica
en Manchuria, la ofensiva de Sakhalin del Sur y las operaciones de desembarco de Kuril.
En estrecha cooperación con las fuerzas terrestres, los barcos y aviones de la Flota del Pacífico
y la Flotilla de Amur de Bandera Roja operaron.
En el curso de la campaña del Lejano Oriente, las Fuerzas Armadas soviéticas lograron rodear
y derrotar a la agrupación estratégica del enemigo en Manchuria. Los japoneses perdieron más de
677,000 soldados y oficiales, de los cuales unos 84,000 fueron asesinados. Las tropas soviéticas
capturaron grandes trofeos. (Ver: La Gran Guerra Patriótica de la Unión Soviética 1941–1945.
Military Publishing, 1965. p. 525–545.)
Al describir la lucha de las tropas soviéticas, el autor cita datos que no coinciden con las
fuentes nacionales.
https://www.e-reading.club/bookreader.php/139065/Hattori_-_Yaponiya_v_voyne_1941-1945_gg.html