[go: up one dir, main page]
Scribd
Cargar
406 vistas2 páginas

Contables e Incontables en Ingles

El documento explica la diferencia entre sustantivos contables e incontables en inglés. Los sustantivos contables se refieren a objetos individuales que se pueden enumerar, como gafas, lápices, libros. Los sustantivos incontables se refieren a sustancias o cualidades abstractas que no se pueden contar, como sal, agua, dinero. Algunos sustantivos pueden ser contables o incontables dependiendo de su uso. La distinción es importante gramaticalmente, ya que los sustantivos incontables solo tienen forma singular mientras que los contables pueden ser sing

Cargado por

Bibi Vargas
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
406 vistas2 páginas

Contables e Incontables en Ingles

El documento explica la diferencia entre sustantivos contables e incontables en inglés. Los sustantivos contables se refieren a objetos individuales que se pueden enumerar, como gafas, lápices, libros. Los sustantivos incontables se refieren a sustancias o cualidades abstractas que no se pueden contar, como sal, agua, dinero. Algunos sustantivos pueden ser contables o incontables dependiendo de su uso. La distinción es importante gramaticalmente, ya que los sustantivos incontables solo tienen forma singular mientras que los contables pueden ser sing

Cargado por

Bibi Vargas
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 2

Contables e Incontables.

Seguro que te suena la frasecita. Es una de las más extendidas de nuestro amigo el
idioma inglés. La diferenciación que se realiza de los sustantivos en base a su función
como "contables" (es decir, que se pueden contar) e "incontables" (que no pueden
contarse).

Clasificamos pues en el grupo de contables todos los nombres que forman elementos
individuales por sí mismos y que pueden formar grupos con otros elementos del mismo
tipo y por tanto ser enumerados. Como lo mejor es el ejemplo, vamos con ello.

Gafas, lápices, naranjas, patatas, botellas, libros, neveras, coches.....

En el grupo de incontables incluimos generalmente todas las sustancias y materias y


también las cualidades "abstractas":

Sal, azúcar, agua, madera, plomo, hierro, plata, vino, pobreza, riqueza, música, dinero
(en términos genéricos, no así las monedas o billetes),  etc.

Ojo. Decimos que es incontable la sal, pero no así un paquete de sal. Decimos que es
incontable el hierro, pero no así una viga de hierro. Decimos que es incontable la
leche, pero no así una botella de leche.

                                
Milk (Uncountable)                    Two bottles of milk (Countable)

¿Y por qué esta distinción tan complicada aparentemente? Pues porque es


fundamental gramaticalmente hablando:

USOS

- Los sustativos incontables tienen únicamente forma singular.

Salt / Sal    Money / Dinero    Wood / Madera

Los nombres incontables no se pueden acompañar con el artículo a / an. Deben ir


precedidos si quieren individualizarse de alguna palabra con valor partitivo:
 
A piece of bread / Un trozo de pan
A glass of wine / Un vaso de vino
A cup of tea / Una taza de té
- ¿Un poco lioso?, pues ahora viene lo mejor. Cuidadín, porque algunos sustantivos
pueden ser contables e incontables dependiendo de la función que desempeñan.

                            


    Cake               A piece of cake                Paper                 A Paper ( a newspaper)

Cake (Tarta, pastel) es incontable, pues indica una sustancia. A piece of cake (un


trozo de tarta, un pastel) es en cambio contable pues lo individualiza e identifica como
un elemento concreto.

Paper (papel) es incontable. Es en cambio contable a piece of paper (una hoja de


papel) así como a paper, en cuyo caso está refiriendo un periódico,
(también newspaper).

Bueno, que no se nos desespere nadie que lo dificil ha acabado.

- Los sustantivos contables pueden ser singulares y plurales, estando precedidos del
artículo a / an en su forma singular.

A House, houses / Casa, casas    An apple, apples / Manzana, manzanas

OTRAS DIVISIONES DE LOS SUSTANTIVOS

- Nombres comunes: cat / gato, chair / silla, ship / barco

- Nombres propios: Spain / España, Helen / Helena

- Nombres abstractos: poverty / pobreza, friendship / amistad

- Nombres de sustancias / materiales: steel / acero, glass /


vidrio

- Nombres colectivos: team / equipo, army /


ejército, people / gente

También podría gustarte