SEÑOR REGISTRADOR CIVIL DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS RENAP DEL
MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
EDWIN FERNANDO GUZMÁN RAMIREZ, de veintidós años de edad, soltero, guatemalteco, perito
contador, de este domicilio, se identifica con el documento Personal de Identificación y código único
de identificación CUI número dos novecientos noventa y seis espacio setenta y nueve mil
setecientos ochenta espacio cero ciento uno (2996 79780 0101), extendido por el Registro Nacional
de las Personas RENAP, señalo lugar para recibir notificaciones en sexta avenida “A” veinte guión
treinta y ocho, oficina 309 zona cuatro, de esta ciudad, ante usted comparecemos en base a los
siguientes:
HECHOS:
1. Hice requerimiento de los servicios profesionales del Notario Brian Estuardo Domínguez
Domínguez a efecto que se tramite las diligencias voluntarias extrajudiciales de identificación de
tercero de mi hermano el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ.
2. Con fecha seis de febrero de dos mil veinte, el infrascrito Notario autorizó el ACTA NOTARIAL
DE NOTORIEDAD del nombre de mi hermano y como consecuencia que ese nombre y los de
JOSÉ CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL GONZÁLES ORTIZ Y JOSÉ CARLOS ANIBAL
GONZÁLES corresponden e identifican a una misma persona, por lo anterior:
SOLICITAMOS:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y por señalado el lugar para recibir
notificaciones.
2. Que se proceda a hacer la anotación correspondiente de la Identificación de Tercero de JOSÉ
CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ en: a) Partida de nacimiento número treinta (30), folio
cuarenta y uno (41) libro doce (12) de nacimientos del Municipio de Villa Nueva, departamento de
Guatemala; b) Partida de defunción número ciento cuarenta y cinco mil doscientos ochenta
(145280) de Defunciones del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.
Guatemala, seis de febrero de dos mil veinte.
EN SU AUXILIO:
En la ciudad de Guatemala, el diez de febrero de dos mil veinte, siendo las diez horas yo BRIAN
ESTUARDO DOMÍNGUEZ DOMÍNGUEZ, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en
sexta avenida “A” veinte guión treinta y ocho, tercer nivel, oficina trescientos nueve, zona cuatro,
de esta ciudad, soy requerido por el señor EDWIN FERNANDO GUZMÁN RAMIREZ, de veintidós
años de edad, soltero, guatemalteco, perito contador, de este domicilio, se identifica con el
documento Personal de Identificación y código único de identificación CUI número dos novecientos
noventa y seis espacio setenta y nueve mil setecientos ochenta espacio cero ciento uno (2996
79780 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas RENAP, el requirente actúa en
nombre propio y el objeto es promover ante mis oficios notariales DILIGENCIAS VOLUNTARIAS
EXTRAJUDICIALES DE IDENTIFICACIÓN DE TERCERO, de su hermano el señor JOSÉ CARLOS
ANIBAL GONZÁLES ORTIZ y procedo de la forma siguiente: PRIMERO: Me manifiesta el
requirente que su hermano el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ, falleció el diez
de marzo de dos mil catorce, habiendo usado y fue conocido en forma pública y constante también
con los nombres de JOSÉ CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL GONZÁLES ORTIZ Y
JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES, además de que aparece inscrito en su nacimiento en el
Registro Civil de las Personas, por lo que requiere mis servicios profesionales para que declare la
notoriedad de los nombres relacionados. SEGUNDO: El requirente presenta y ofrece los siguientes
medios de prueba: a) Partida de nacimiento número treinta (30), folio cuarenta y uno (41) libro doce
(12) de nacimientos del Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala; b) Partida de
defunción número ciento cuarenta y cinco mil doscientos ochenta (145280) de Defunciones del
Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.; así mismo propone el testimonio de los
señores: ANA MARÍA ZAPATA PAZ Y JOSÚE EMANUEL CHÁVEZ SALAZAR, quienes declararán
en relación al siguiente interrogatorio: PRIMERA PREGUNTA: Diga el testigo sus generales de ley
y de conocimiento con el requirente y el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ.
SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si en vida el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES
ORTIZ, también usó pública y constantemente y ante sus relaciones sociales y familiares los
nombres de JOSÉ CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL GONZÁLES ORTIZ Y JOSÉ
CARLOS ANIBAL GONZÁLES: Diga el testigo la razón de su dicho. TERCERO: En virtud de lo
anterior la requirente me solicita a) que con la presente acta notarial y documentos presentados
se forme el expediente respectivo; b) se tengan por promovidas las Diligencias Voluntarias
extrajudiciales de Identificación de tercero del señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ ,
c) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba y por presentados los documentos adjuntos; d) se
reciba la declaración de los testigos propuestos y sean examinadas con base al interrogatorio
inserto en esta acta; e) Se publique el edicto que indica la ley; f) oportunamente, sin oposición se
faccione el Acta Notarial de Notoriedad respectiva que en derecho corresponde, DECLARANDO
CON LUGAR LAS PRESENTES DILIGENCIAS DE IDENTIFICACIÓN DE TERCERO, del señor
JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ, se mande a inscribir tal declaración en los registros,
compulsándose certificación del acta notarial de notoriedad con su duplicado, para sus anotaciones
y registros. Termino la presente acta Notarial siendo las doce horas en el mismo lugar y fecha de
su inicio constando la presente en una hoja de papel bond, a la que se le adhieren los timbres de
ley. Leo íntegramente lo escrito y enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos
legales, la aceptan, ratifican, y firman con el Notario que autoriza.
f)___________________________
ANTE MÍ:
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO BRIAN ESTUARDO DOMÍNGUEZ DOMÍNGUEZ, SEXTA
AVENIDA “A” VEINTE GUIÓN TREINTA Y OCHO, OFICINA 309 ZONA CUATRO . Guatemala, diez
de febrero de dos mil veinte. -------------------------------------------------------------------------------
En vista del requerimiento hecho en el acta Notarial que precede,
I) Se tienen por iniciadas ante mis oficios notariales las diligencias voluntarias de IDENTIFICACIÓN DE
TERCERO del señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ ; II) se tienen por ofrecidos los
medios de prueba individualizados y por presentados los documentos relacionados; III) Publíquese el edicto
correspondiente, citando a quienes se consideren afectados por tal publicación; IV) Oportunamente sino
hubiese oposición facciónese el acta de Notoriedad que en derecho corresponde, compulsándose
certificación en duplicado para efectos registrales. V) Recíbase la declaración de los testigos el día 25 de
febrero de dos mil veinte a las diez horas, en mi sede notarial, cuando se faccione el acta de Notoriedad.
VI) Remítase el expediente al director del Archivo General de Protocolos para su conservación y custodia.
Artículos: 66 al 79, 128, 178, 401, 402, 403, 404, 440, 441, y 442 del código Procesal Civil y Mercantil.
En la ciudad de Guatemala, el diez de febrero de dos mil veinte, siendo las once horas con treinta minutos,
constituido en mi oficina profesional ubicada en sexta avenida “A” veinte guión treinta y ocho, zona cuatro,
tercer nivel, oficina trescientos nueve de esta ciudad capital, notifiqué personalmente al señor EDWIN
FERNANDO GUZMÁN RAMIREZ, la resolución de fecha diez de febrero de dos mil veinte y le entregué
copia de la misma, quien enterado de su contenido sí firmó. DOY FE.
F)________________________________
En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de febrero siendo las diez horas yo BRIAN ESTUARDO
DOMÍNGUEZ DOMÍNGUEZ, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en sexta
avenida “A” veinte guión treinta y ocho, oficina trescientos nueve, zona cuatro, de esta ciudad, soy
requerido por el señor EDWIN FERNANDO GUZMÁN RAMIREZ, de veintidós años de edad,
soltero, guatemalteco, perito contador, de este domicilio, se identifica con el documento Personal
de Identificación y código único de identificación CUI número dos novecientos noventa y seis
espacio setenta y nueve mil setecientos ochenta espacio cero ciento uno (2996 79780 0101),
extendido por el Registro Nacional de las Personas RENAP. El requirente actúa en nombre propio y
el objeto es para solicitar la autorización del ACTA NOTARIAL DE NOTORIEDAD del nombre de su
hermano el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ, motivo por el cual procedo de la
forma siguiente: PRIMERO. ANTECEDENTES: Bajo juramento prestado de conformidad con la
ley y debidamente enterado de lo relativo a la pena por el delito de falso testimonio, declara el
requirente que su hermano el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ, falleció el diez
de marzo de dos mil catorce, habiendo usado y fue conocido en forma pública y constante también
con los nombres de JOSÉ CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL GONZÁLES ORTIZ Y
JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES, además de que aparece inscrito en su nacimiento en el
Registro Civil de las Personas, SEGUNDO: El requirente acreditó el interés con que actúa mediante
la siguiente documentación: a) Partida de nacimiento número treinta (30), folio cuarenta y uno (41)
libro doce (12) de nacimientos del Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala; b)
Partida de defunción número ciento cuarenta y cinco mil doscientos ochenta (145280) de
Defunciones del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.; c) Certificación de partida
de nacimiento del requirente número noventa (90), folio ciento noventa (190), libro catorce (14) de
nacimiento del Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala y asimismo en este acto
entrego al requirente la publicación del Diario de Centroamérica de fecha diecisiete de febrero de
dos mil veinte, que contiene la publicación del edicto que ordena la ley. TERCERO: Se encuentran
así mismo presentes como testigos los señores: ANA MARÍA ZAPATA PAZ Y JOSÚE EMANUEL
CHÁVEZ SALAZAR y a quienes juramento de conformidad con la siguiente fórmula: ¿Prometéis
bajo juramento, decir la verdad en la que fuereis preguntado? Responden: Sí, bajo juramento,
prometemos decir la verdad, por lo que les hago saber lo relativo a la pena por el delito de falso
testimonio por lo que declaran llamarse exactamente como quedó apuntado y ser de los datos de
identificación personales siguientes: ANA MARÍA ZAPATA PAZ, de cuarenta años de edad, soltera,
guatemalteca, Administradora de Empresas, de este domicilio, se identifica con el documento
personal de identificación DPI y código único de identificación CUI número dos mil cuatrocientos
treinta y siete espacio treinta y siete mil ochocientos setenta y tres espacio dos mil ciento uno (2437
37873 2101) y JOSÚE EMANUEL CHÁVEZ SALAZAR, de veintidós años de edad, soltero,
guatemalteco, Contador Público y Auditor, de este domicilio, se identifica con el documento
personal de identificación DPI y código único de identificación CUI número dos mil novecientos
ochenta y seis espacio ochenta y nueve mil cuatrocientos cuarenta y ocho espacio cero ciento uno
(2986 89448 0101), ambos extendidos por el Registro Nacional de las Personas RENAP y
examinados uno en pos de otro, DECLARAN: ANA MARÍA ZAPATA PAZ que eran vecinos con el
señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ y el señor JOSÚE EMANUEL CHÁVEZ
SALAZAR declara que el fallecido en vida era su vecino, que no tienen interés directo en este
asunto, que no son trabajadores domésticos, dependientes, acreedores ni deudores de la
requirente y que tienen relación con la requirente y el fallecido, y que conocieron al señor JOSÉ
CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ, quien en forma indistinta utilizó los nombres de JOSÉ
CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL GONZÁLES ORTIZ Y JOSÉ CARLOS ANIBAL
GONZÁLES, constándoles dicha circunstancia porque lo conocieron y trataron durante toda su vida
con él. CUARTO: El Infrascrito Notario, con base en los documentos relacionados, las
declaraciones testimoniales que constan en el punto anterior y por no existir oposición, declara la
NOTORIEDAD DE LA IDENTIFICACIÓN justificada suficientemente a su juicio de la identificación
de tercero del nombre del señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ y como
consecuencia que ese nombre y los de JOSÉ CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL
GONZÁLES ORTIZ Y JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES, corresponden e identifican a una
misma persona, por lo que el Registrador Civil deberá hacer las anotaciones al margen en lo que
respecta a la inscripción de la partida de nacimiento del fallecido número treinta (30), folio cuarenta
y uno (41) libro doce (12) de nacimientos del Municipio de Villa Nueva, departamento de
Guatemala; b) Partida de defunción número ciento cuarenta y cinco mil doscientos ochenta
(145280) de Defunciones del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.. Termino la
presente siendo las doce horas en el mismo lugar y fecha de su inicio constando la presente en dos
hojas de papel bond, a las que se les adhieren los timbres de ley. Leo lo escrito a los requirentes y
enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales de compulsar y certificar esta acta con
su duplicado para las inscripciones y anotaciones, la aceptan, ratifican, y firman.
f)____________________ f)____________________ f)___________________
ANTE MÍ
COL. 15,996
EL INFRASCRITO NOTARIO, COLEGIADO ACTIVO QUINCE MIL NOVECIENTOS
NOVENTA Y SEIS, CERTIFICA TENER A LA VISTA LAS DILIGENCIAS VOLUNTARIAS
EXTRAJUDICIALES DE IDENTIFICACIÓN DE TERCERO DEL SEÑOR JOSÉ CARLOS
ANIBAL GONZÁLES ORTIZ, radicadas ante mis oficios Notariales por el señor EDWIN
FERNANDO GUZMÁN RAMIREZ, dentro de las cuales aparece el Acta de Notoriedad que
literalmente dice:-“ En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de febrero de dos mil veinte
siendo las diez horas yo BRIAN ESTUARDO DOMÍNGUEZ DOMÍNGUEZ, Notario,
constituido en mi oficina profesional ubicada en sexta avenida “A” veinte guión treinta y
ocho, oficina trescientos nueve, tercer nivel, zona cuatro, de esta ciudad, soy requerido por
el señor EDWIN FERNANDO GUZMÁN RAMIREZ, de veintidós años de edad, soltero,
guatemalteco, perito contador, de este domicilio, se identifica con el documento Personal de
Identificación y código único de identificación CUI número dos novecientos noventa y seis
espacio setenta y nueve mil setecientos ochenta espacio cero ciento uno (2996 79780
0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas RENAP. El requirente actúa en
nombre propio y el objeto es para solicitar la autorización del ACTA NOTARIAL DE
NOTORIEDAD del nombre de su hermano el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES
ORTIZ, motivo por el cual procedo de la forma siguiente: PRIMERO. ANTECEDENTES:
Bajo juramento prestado de conformidad con la ley y debidamente enterada de lo relativo a
la pena por el delito de falso testimonio, declara el requirente que su hermano el señor
JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES ORTIZ, falleció el diez de marzo de dos mil catorce,
habiendo usado y fue conocido en forma pública y constante también con los nombres de JOSÉ
CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL GONZÁLES ORTIZ Y JOSÉ CARLOS ANIBAL
GONZÁLES, además de que aparece inscrito en su nacimiento en el Registro Civil de las
Personas, SEGUNDO: El requirente acreditó el interés con que actúa mediante la siguiente
documentación: a) Partida de nacimiento número treinta (30), folio cuarenta y uno (41) libro doce
(12) de nacimientos del Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala; b) Partida de
defunción número ciento cuarenta y cinco mil doscientos ochenta (145280) de Defunciones del
Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala.; c) Certificación de partida de nacimiento
del requirente número noventa (90), folio ciento noventa (190), libro catorce (14) de nacimiento del
Municipio de Villa Nueva, departamento de Guatemala y asimismo en este acto entrego al
requirente la publicación del Diario de Centroamérica de fecha diecisiete de febrero de dos mil
veinte, que contiene la publicación del edicto que ordena la ley . TERCERO: Se encuentran así
mismos presentes como testigos los señores: ANA MARÍA ZAPATA PAZ Y JOSÚE EMANUEL
CHÁVEZ SALAZAR y a quienes juramento de conformidad con la siguiente fórmula:
¿Prometéis bajo juramento, decir la verdad en la que fuereis preguntado? Responden: Sí,
bajo juramento, prometemos decir la verdad, por lo que les hago saber lo relativo a la pena
por el delito de falso testimonio por lo que declaran llamarse exactamente como quedó
apuntado y ser de los datos de identificación personales siguientes: ANA MARÍA ZAPATA
PAZ, de cuarenta años de edad, soltera, guatemalteca, Administradora de Empresas, de este
domicilio, se identifica con el documento personal de identificación DPI y código único de
identificación CUI número dos mil cuatrocientos treinta y siete espacio treinta y siete mil
ochocientos setenta y tres espacio dos mil ciento uno (2437 37873 2101) y JOSÚE EMANUEL
CHÁVEZ SALAZAR, de veintidós años de edad, soltero, guatemalteco, Contador Público y
Auditor, de este domicilio, se identifica con el documento personal de identificación DPI y código
único de identificación CUI número dos mil novecientos ochenta y seis espacio ochenta y nueve mil
cuatrocientos cuarenta y ocho espacio cero ciento uno (2986 89448 0101), ambos extendidos por
el Registro Nacional de las Personas RENAP y examinados uno en pos de otro, DECLARAN:
ANA MARÍA ZAPATA PAZ, que eran vecinos con el señor JOSÉ CARLOS ANIBAL
GONZÁLES ORTIZ y el señor JOSÚE EMANUEL CHÁVEZ SALAZAR declara que el
fallecido en vida eran vecinos, que no tienen interés directo en este asunto, que no son
trabajadores domésticos, dependientes, acreedores ni deudores del requirente y que tienen
relación con el requirente y el fallecido, y que conocieron al señor JOSÉ CARLOS ANIBAL
GONZÁLES, quien en forma indistinta utilizó los nombres de JOSÉ CARLOS GONZÁLES
ORTIZ, JOSÉ ANIBAL GONZÁLES ORTIZ Y JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES, constándoles
dicha circunstancia porque lo conocieron y trataron durante toda su vida con él. CUARTO:
El Infrascrito Notario, con base en los documentos relacionados, las declaraciones
testimoniales que constan en el punto anterior y por no existir oposición, declara la
NOTORIEDAD DE LA IDENTIFICACIÓN justificada suficientemente a su juicio de la
identificación de tercero del nombre del señor JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES y como
consecuencia que ese nombre y los de JOSÉ CARLOS GONZÁLES ORTIZ, JOSÉ ANIBAL
GONZÁLES ORTIZ Y JOSÉ CARLOS ANIBAL GONZÁLES, corresponden e identifican a una
misma persona, por lo que el Registrador Civil deberá hacer las anotaciones al margen en
lo que respecta a la inscripción de la partida de nacimiento del fallecido número treinta (30), folio
cuarenta y uno (41) libro doce (12) de nacimientos del Municipio de Villa Nueva, departamento de
Guatemala; b) Partida de defunción número ciento cuarenta y cinco mil doscientos ochenta
(145280) de Defunciones del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala . Termino la
presente siendo las doce horas en el mismo lugar y fecha de su inicio constando la
presente en dos hojas de papel bond, a las que se les adhieren los timbres de ley. Leo lo
escrito a los requirentes y enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales de
compulsar y certificar esta acta con su duplicado para las inscripciones y anotaciones, la
aceptan, ratifican, y firman. DOY FE. Aparece una firma ilegible y dos firmas ilegibles, la
palabra ANTE MÍ, firma ilegible, impresión de sello en que se lee Brian Estuardo
Domínguez, Abogacía y Notariado. Y PARA REMITIR AL REGISTRO NACIONAL DE LAS
PERSONAS RENAP DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA, SE EXTIENDE LA PRESENTE CERTIFICACIÓN EN EL MUNICIPIO DE
GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, A LOS VEINTICINCO DIAS DEL MES
DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL VEINTE, LA CUAL QUEDA CONTENIDA EN DOS
HOJAS DE PAPEL BOND TAMAÑO OFICIO, LAS QUE ENUMERO, FIRMO Y SELLO.
