Indice

Página

Introducción
Designación del tipo 2
Descripción del producto 3
Posición de montaje 4
Cantidad de lubricante 6
Posición de la caja de terminales / entrada de cables / cara de montaje 7
Reductores con eje hueco Ensamblaje / Desensamblaje 8
Selección del accionamiento 9
Motores 11
Opciones de motor 12
Convertidores de frecuencia 15

Motorreductores de engranajes helicoidales G

Tipo de construcción 17
Tabla de selección 18
Tabla de selección para muy baja velocidad 47
Dimensiones 48

Reductores de engranajes helicoidales G

Tabla de selección 58
Dimensiones 64

Motorreductores de ejes paralelos F

Tipo de construcción 71
Tabla de selección 72
Tabla de selección para muy baja velocidad 83
Dimensiones 84

Reductores de ejes paralelos F

Tabla de selección 92
Dimensiones 94

Motorreductores de tornillo sin fin S

Tipo de construcción 101
Tabla de selección 102
Tabla de selección para muy baja velocidad 110
Dimensiones 111

Reductores de tornillo sin fin S

Tabla de selección 120
Dimensiones 122

Motorreductores de engranajes cónicos K

Tipo de construcción 127
Tabla de selección 128
Tabla de selección para muy baja velocidad 141
Dimensiones 142

Reductores de engranajes cónicos K

Tabla de selección 151
Dimensiones 154

Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

Tipo de construcción 161
Tabla de selección 163
Dimensiones 168

Reductores de engranajes helicoidales ZG

Dimensiones 174

1
Designación del tipo

La designación del tipo para motorreductores describe la construcción de la unidad empezando por el lado de salida.

1. Reductor
La designación del reductor consiste en el tipo de reductor, talla del reductor y número de etapas de reducción
Tipo de reductor: G – Reductor de engranajes helicoidales
F – Reductor de ejes paralelos
S – Reductor de tornillo sin fin
K – Reductor de engranajes cónicos
ZG – Reductor de engranajes helicoidales
p.e. F4.3 designa un reductor de ejes paralelos, talla 4, tres etapas

2. Reductor – Opciones
Reductor tipo G: A – Versión con pie
B – Versión con brida B14
C – Versión con brida B5
Reductor tipo F: A – Versión con eje hueco
B – Versión con brida B14
C – Versión con brida B5
S – Eje hueco con disco de apriete
V – Eje sólido con chaveta
G - Elementos de goma
Reductores tipos S, K: A – Versión con pie
B – Versión con brida B14
C – Versión con brida B5
S – Eje hueco con disco de apriete
V – Eje sólido con chaveta
T1 – Brazo de torsión

3. Motor / Entrada reductor

La designación para el motor consiste en el tipo de motor, tamaño constructivo y número de polos
p.e. DA90L4 designa un motor tipo DA, tamaño 90L, 4-polos

Para reductores sin motor sigue la descripción de la entrada del reductor

-W – Eje de entrada libre
-M IEC... – Adaptador para motor IEC-estándar, en ... se dan el tamaño constructivo del motor y el tipo de brida
-M S4... – Adaptador para KEB-servo motor S4, en ... se da el tamaño del motor

4. Motor – Opciones
B - Freno
BMB – Freno con palanca
F - Ventilación forzada
I - Encoder incremental
TW – Sensor de temperatura PTC
TS - Termo-relé

Ejemplo:
F5.3ASG DA80G4 B TW
Reductor de ejes paralelos F, talla 5, tres etapas, versión con eje hueco, con disco de apriete, elementos de goma,
con motor DA, tamaño constructivo 80, 4-polos, freno y sensor de temperatura PTC

G5.2A –M IEC132B5
Reductor de engranajes helicoidales G, talla 5, dos etapas, versión con pie,
con adaptador para motor IEC estándar, tamaño constructivo 132, brida B5

Para la total identificación de motorreductores, debe agregarse información adicional al tipo de designación.

2
Motorreductores G, F, S, K, ZG

Selección del producto Lubricación

Los siguientes parámetros son necesarios para una única En general, los motorreductores se suministran llenos de aceite para
identificación de un motorreductor. su posición de montaje y temperatura ambiente según pedido. Si no
- Designación del tipo es dada esta información, los reductores son suministrados con
- Potencia [kW] aceite CLP 220 (para reductores de tornillo sin fin CLP460) para las
- Relación de reducción posiciones de montaje B3/B14/B5, o H1. Si el reductor va a ser
- Velocidad del motor usado en una posición de montaje diferente de la indicada en la
- Velocidad de salida placa de características, la cantidad de lubricante tendrá que ser
- Tensión / Frecuencia ajustada.
- Posición de montaje
- Posición de la caja de terminales Lubricantes Normales:
- Opciones de motor (p.e. par del freno...). Tipo de lubricante Designación Viscosidad Temperatura
Para versiones modificadas, son necesarios más parámetros, p.e.: cinemática ambiente
- Dimensiones del eje de salida y de la brida a 40°C [°C]
- Clase de aislamiento [mm²/s]
- Protección estándar Reductores -Helicoidales, -Ejes paralelos y -Engranajes cónicos:
- Fuerzas radiales y axiales en el eje de salida del reductor Aceite mineral CLP ISO VG 220 198...242 -5...+40
- Ciclo de trabajo Reductores de tornillo sin fin:
- Arranques por hora Aceite sintético ISO VG 460 414...506 -30...+140
- Condiciones climáticas anormales Rodamientos:
- Color Grasa K 2 N-30 -30...+100

Potencia y par Los siguientes reductores están provistos con lubricación

Los valores indicados en la tabla de selección son válidos para las permanente:
condiciones siguientes: G1.2, G2.2, G3.2, G3.3, S0.2, S1.2, S2.2, F3.2, F3.3, K3.3, K3.4
Ciclo de trabajo S1
Temperatura ambiente máxima +40°C Rendimiento de los reductores de tornillo sin fin
Altitud de instalación hasta 2000 m sobre el nivel del mar En los nuevos reductores de tornillo helicoidal los flancos de los
dientes no están completamente alisados. El rendimiento es menor
Protección estándar / Clase de aislamiento que después del rodaje. Durante dos arranques el rendimiento
En la versión estándar, los motorreductores son suministrados con decrece alrededor del 6%. El rodaje concluye esencialmente
protección estándar IP55 (motores con freno IP54) y aislamiento después de 24 horas. Los rendimientos nominales son alcanzados
clase F. si:
Valores límite - el reductor ha sido rodado completamente,
105°C temperatura límite (con temperatura del aire +40°C), - el reductor ha alcanzado la temperatura nominal de operación,
155°C máxima temperatura permitida en continuo - es utilizado el lubricante recomendado,
- el reductor está trabajando con la carga nominal.
Tensión / Frecuencia Para varias tallas de reductor son usadas las siguientes relaciones
En la versión estándar, los motorreductores son suministrados para del tornillo sin fin:
las siguientes tensiones: S0: 1/39 (i≥112.67) 2/28 (i=85.56..16.0) 3/22 (i≤13.85)
- 230/400 V ǻ/Y 50 Hz S1: 1/40 (i≥222.22) 2/29 (i≤177.625)
puede ser usado para 220-240/380-420 V ǻ/Y 50 ó 60 Hz S2, S3, S4: 2/30
275/480 V ǻ/Y 60 Hz *) ó 265-290/460-500 V ǻ/Y 60 Hz *)
- 400/690 V ǻ/Y 50 Hz Motorreductores para muy baja velocidad
puede ser usado para 380-420/660-690 V ǻ/Y 50 ó 60 Hz, Debido a las grandes relaciones de reducción, estos
480 V 60 Hz *) ó 460-500 V ǻ60 Hz *) motorreductores pueden dar altísimos pares de salida. Tenga en
- 290/500 V ǻ/Y 50 Hz cuenta, al seleccionar el accionamiento, que el par de salida
- 500 V ǻ 50 Hz permitido en el reductor nunca será excedido durante la operación.

*) Potencia y velocidad aumentan alrededor del 20%. Dimensiones página de notas

Están disponibles diferentes tensiones y frecuencias.
Si en la hoja de dimensiones no es indicado diferente, son usadas
las siguientes tolerancias:
Colores
En la versión estándar, los motorreductores están preparados con Tolerancias de la altura de los ejes
un baño de pintura gris y acabado con varniz alkyd azul-gris secado <250mm: -0.5mm ≥250mm: -1mm
con aire (RAL 7031). Acabados especiales bajo demanda.
Tolerancias del diámetros de los ejes
Los motorreductores son apropiados para su uso bajo condiciones
climáticas moderadas, instalación interior o en exterior bajo tejadillo. Diámetro ≤50mm: ISO k6 Diámetro >50mm: ISO m6
Para condiciones climáticas extremas (grupo climático universal) e Bridas - Tolerancia del centrado
instalación exterior está disponible Pintado Universal. centrado≤230mm: ISO j6 centrado>230mm: ISO h6
Dimensiones kB y hL para motorreductores con freno.

3
Posición de montaje

Tapón filtro de aceite y respiradero

Tapón de nivel de aceite
Tapón de drenaje
Tapón filtro de aceite

Reductores de engranajes helicoidales G

B3 B6 B7 B8 V5 V6

B14 B14/90 B14/270 B14/180 V18 V19

B5 B5/90 B5/270 B5/180 V1 V3

Reductores de ejes paralelos F

H1 H2 H3 H4 H5 H6

4
Posición de montaje

Reductores de tornillo sin fin S

H1 H2 H3 H4 H5 H6

Reductores de engranajes cónicos K

H1 H2 H3 H4 H5 H6

Reductores de engranajes helicoidales ZG

B3 B6 B7 B8 V5 V6

B5 B5/90 B5/270 B5/180 V1 V3

5
Cantidad de lubricante

Reductor Posición de montaje

Cantidad de lubricante [I]
B3 B14 B6 B14/90 B7 B14/270 B8 B14/180 V5 V18 V6 V19
B5 B5/90 B5/270 B5/180 V1 V3
G1.2 0.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.7 0.7 0.7 0.7
G2.2 0.3 0.3 0.6 0.5 0.6 0.5 0.5 0.5 0.9 0.8 1.0 0.8
G3.2 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.1 1.0 1.8 1.4 1.9 1.4
G3.3 1.4 1.0 1.3 1.2 1.3 1.2 1.1 1.0 2.0 1.7 1.9 1.6
G4.2 1.0 1.2 1.8 2.2 1.8 1.4 2.0 2.2 3.0 2.6 3.6 2.8
G4.3 1.9 1.6 2.2 2.2 2.2 1.8 2.6 2.2 3.5 3.2 3.6 3.3
G5.2 2.0 2.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.5 4.5 5.5 5.5 6.0 6.0
G5.3 3.8 3.8 4.0 4.0 4.0 4.0 4.5 4.5 6.5 6.5 6.5 6.5
G6.2 3.8 3.8 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 11 11 11.5 11.5
G6.3 7.2 7.2 7.0 7.0 7.0 7.0 11 11 13 13 12.5 12.5
G7.2 7.0 7.0 9.0 9.0 9.0 9.0 13 13 20 20 23 23
G7.3 10 10 14 14 14 14 14 14 26 26 24 24
G8.3 13 13 20 20 19 19 28 28 40 40 38 38

H1 H2 H3 H4 H5 H6
F3.2 1.0 1.1 1.0 1.0 1.5 1.4
F3.3 1.5 1.1 1.2 1.2 1.7 1.6
F4.2 2.1 1.9 1.9 1.9 2.0 3.2
F4.3 3.0 1.8 2.0 2.0 3.0 3.0
F5.2 4.4 3.5 2.8 3.0 4.0 6.0
F5.3 6.0 3.5 2.8 3.9 6.0 6.0
F6.2 7.0 3.5 6.0 6.2 8.5 9.5
F6.3 10 3.5 6.0 6.0 12.5 8.5

H1 H2 H3 H4 H5 H6
S0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.3 0.3
S1.2 0.35 0.55 0.8 0.75 0.55 0.55
S2.2 0.5 1.1 1.8 1.2 1.2 1.2
S3.2 0.8 1.4 3.0 2.1 1.9 1.9
S3.3 1.7 2.0 2.7 2.0 2.0 2.0
S4.2 1.4 3.2 5.5 3.4 3.2 3.2
S4.3 2.4 4.0 5.5 4.0 3.2 3.2

H1 H2 H3 H4 H5 H6
K3.3 0.7 1.5 2.4 2.5 2.0 2.0
K3.4 1.0 1.8 2.6 2.5 2.0 2.0
K4.3 1.7 1.7 3.6 3.0 3.5 3.5
K4.4 2.4 2.0 3.8 2.8 3.5 3.5
K5.3 3.5 3.0 6.0 4.5 5.8 5.8
K5.4 4.5 5.2 7.4 5.5 5.8 5.8
K6.3 5.5 9.0 11.8 9.3 10.5 12.5
K6.4 7.6 9.0 14 9.3 10.5 12.5
K7.3 8.0 12.5 17.0 10.5 11.0 11.0
K7.4 11.0 12.5 19.0 12.0 11.0 11.0

B3 B5 B6 B5/90 B7 B5/270 B8 B5/180 V5 V1 V6 V3

ZG0 0.4 0.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.7 0.7 0.7 0.7
ZG1 0.4 0.3 0.5 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 1.0 0.8 0.9 0.8
ZG2 0.8 0.6 1.0 0.8 1.0 0.8 1.0 1,0 1.9 1.4 1.5 1.4
ZG2/3 1.4 1.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.0 1.0 2.3 1.7 1.7 1.6
ZG3 1.6 1.2 2.0 2.2 2.0 1.4 2.2 2.2 3.2 2.6 3.4 2.8
ZG3/3 2.5 1.6 2.7 2.2 2.7 1.8 2.2 2.2 3.7 3.2 3.9 3.3
ZG4 3.0 2.0 5.7 3.0 5.7 3.0 4.7 4.5 7.1 5.5 6.2 6.0
ZG4/3 4.9 3.8 5.7 4.0 5.7 4.0 4.7 4.5 8.5 6.5 6.5 6.5
ZG5 5.5 3.8 8.0 6.0 8.0 6.0 5.5 8.0 12 11 7.2 11.5
ZG5/3 8.5 7.2 8.0 7.0 8.0 7.0 5.5 11 14 13 7.5 12.5

6
Motorreductores G, F, S, K, ZG

Posición de la caja de terminales

Ejemplo: 270C es para caja de terminales en 270

entrada de cables en C

Estándar: Posición de la caja de terminales 0A

Posición de la cara de montaje

Para motorreductores, de tornillo sin fin y de engranajes cónicos, con brida, eje sólido o con disco de apriete la posición de la cara de montaje tiene
que ser especificada.
Estándar: Posición de la cara de montaje R

Dimensiones de la caja de terminales

A B T H f M
DL63/71 76 89.5 89.5 51.5 113 1 x M20x1.5
DA80
48.5 116 100 55 135 2 x M20x1.5
DA90S
DA90L
63 116 100 55 149 2 x M25x1.5
DA100L
DA100LX
71.5 116 100 55 156 2 x M25x1.5
DA112M
DA132 143.5 142 117 62 188 2 x M32x1.5
DA160
316.5 140 140 90 250 2 x M40x1.5
DA180M
DA180L
204.5 226 230 121 291 2 x M40x1.5
DA200L

7
Reductores con eje hueco
Ensamblaje / Desensamblaje

Ensamblaje Desensamblaje

Reductor l1 dxl d1xb1 d1 d2 b1 b2 d1xs1

F3 92 30x123 29,9x9 29,9 20 9 16 30x1.2 M10x45 B10.5 M16 29.9x3

F4 111 40x150 39.9x10 39.9 27.5 10 20 40x1.75 M16x55 B17 M20 39.9x3
F5 138 50x180 49.9x10 49.9 36 10 25 50x2 M16x55 B17 M24 49.9x5
F6 155 60x210 59.9x12 59.9 44 12 30 60x2 M20x65 B21 M30 59.9x5
S0 65 20x90 19.9x6 19.9 - 8 - 20x1 M6x35 B6.4 M10 19.9x2
S1 100 25x132 24.9x7 24.9 15.5 7 12 25x1.2 M10x40 B10.5 M12 24.9x3
S2 119 30x152 29.9x9 29.9 20 9 16 30x1.2 M10x45 B10.5 M16 29.9x3
S3 136 40x175 39.9x10 39.9 27.5 10 20 40x1.75 M16x55 B17 M20 39.9x3
S4 171 50x212 49,9x10 49.9 36 10 25 50x2 M16x55 B17 M24 49.9x5
K3 119 30x152 29.9x9 29.9 20 9 16 30x1.2 M10x45 B10.5 M16 29.9x3
K4 140 40x175 39.9x10 39.9 27.5 10 20 40x1.75 M16x55 B17 M20 39.9x3
K5 169 50x210 49.9x10 49.9 36 10 25 50x2 M16x55 B17 M24 49.9x5
K6 190 60x240 59.9x12 59.9 44 12 30 60x2 M20x65 B21 M30 59.9x5
K7 245 70x300 69.9x12 69.9 52 17 30 70x2.5 M20x65 B21 M30 69.9x6
Parte-Nº 1 2 3 4 4 4 4 5 6 7 8 9

l1 Longitud máxima del eje sólido

1 Eje sólido
2 Eje hueco
3 Elemento de fijación
4 Elemento de montaje y desmontaje (S0-elemento de montaje)
5 Anillo de seguridad DIN 472
6 Tornillo hexagonal DIN 933
7 Arandela DIN 125
8 Tornillo hexagonal DIN 933
9 Arandela

Los elementos de fijación y desmontaje pueden ser usados para

Ensamblar y desensamblar.

Las partes 4, 5, 6, y 7 se suministran con la opción M-

elementos de fijación y desmontaje.

8
Selección del accionamiento

Los motorreductores deberían ser seleccionados en la tabla de Factor de aplicación fB

selección según potencia y velocidad. Existe la siguiente relación
entre potencia, velocidad y par: La potencia citada en las tablas de selección es la potencia
transmisible con operación normal, p.e., operación constante con
P
M = 9550 ⋅ pequeñas masas para ser aceleradas. Para aplicaciones diferentes
n a esta, debe estimarse el factor de aplicación f@tB de la máquina
M [Nm] Par (1Nm = 0.102 kpm) accionada.
P [kW] Potencia (1kW = 1.36 PS)
n [1/min] Velocidad

Factor de aplicación fB
Grado de choque Tiempo operación Arranques por hora
horas/día
< 10 10 ... 100 100 ... 200 > 200
I <8 0.8 1.0 1.2 1.3
8 ... 16 1.0 1.2 1.3 1.4
16 ... 24 1.2 1.3 1.4 1.5
II <8 1.1 1.3 1.4 1.5
8 ... 16 1.3 1.4 1.5 1.7
16 ... 24 1.5 1.6 1.7 1.8
III <8 1.4 1.6 1.7 1.8
8 ... 16 1.6 1.7 1.8 2.0
16 ... 24 1.8 1.9 2.0 2.1

Jred FJ Factor de aceleración de masas

FJ = Jred Todas las inercias externas corregidas a la entrada del motor
Jmot
Jmot Inercia del motor

Grado de choque Máquina accionada

I uniforme Generadores, cintas transportadoras, transportadores de tornillo, elevadores ligeros, máquinas de
FJ≤1 envase y embalaje, alimentadores para máquina herramienta, ventiladores, centrífugas ligeras,
agitadores y mezcladores para sustancias de consistencia uniforme
II choque moderado Accionamiento principal de máquinas herramienta, elevadores pesados, elevador para grúas,
FJ≤3 centrífugas pesadas, agitadores y mezcladores para sustancias de consistencia no uniforme,
ventiladores para minas, hornos rotativos, maquinaria para madera (sierras), bombas de pistón
de un cilindro, molinos de grava, extrusoras
III choque severo Trituradores (piedra, mineral), accionamientos para tamizadoras, molinos de corte, prensas para
FJ≤10 briquetas, máquinas descortezadoras, palas mecánicas, accionamientos para excavadoras.

Condiciones de selección
Las siguientes condiciones deben aplicarse en la selección de los Cuando CG = 1.0 ĺ MGzul = Mab.
motorreductores: Debido a la asignación de diferentes tallas de reductor al mismo
tamaño de motor, resultan diferentes coeficientes de reductor CG.
MA ≤ Mab y fB ≤ CG El coeficiente de reductor para cada velocidad de salida es citado en
la tabla de selección. Sin embargo, este valor sólo tiene influencia
El coeficiente de reductor CG representa la relación del régimen de en la talla del reductor y no en el tamaño del motor o la potencia
Consulte al fabricante en el caso de aplicaciones de accionamiento
MGzul
carga a la carga nominal: CG = complicadas.
Mab
MA [Nm] Par de la máquina accionada
Mab [Nm] Par del motorreductor (ver tabla de
selección)
MGzul [Nm] Par de salida permitido del motorreductor
fB Factor de aplicación de la máquina
accionada
CG Coeficiente de reductor (ver tabla de
selección)

9
Selección del accionamiento

Fuerzas axiales y radiales permitidas en el eje de

salida
La fuerza radial permitida FRXzul es válida para el valor menor de
los dos valores FRX y FRXmax
Si en el eje de salida existen fuerzas axiales y radiales, las cargas
axiales y radiales en el eje de salida deben ser comparadas, con los Reductor K1 [mm] K2 [mm] FRmax [N]
valores permitidos para fuerzas radiales FR o fuerzas axiales FA, en
G1 69 32 2750
la tabla de selección. Los valores en la tabla, para las cargas G2 85 38 4250
radiales y axiales permitidas están aplicados bajo las siguientes G3 103 47.5 5500
condiciones: G4 131.5 59 9200
- carga constante en operación continua G5 166 74 14600
- ejes con acabado normal G6 191 84 27000
- carga radial en la mitad del eje de salida en el caso de la peor G7 220 96 43800
dirección de carga G8 271 114 55500
- aplicación concéntrica de las fuerzas axiales F3 128 30 6060
F4 160 40 10300
La carga radial en el eje del reductor es calculada como F5 200 50 15300
M ⋅ 2000
FR = ab ⋅ fz F6 224 60 21200
d0 S0 119.5 20 3750
FR [N] Fuerza radial en el eje de salida del reductor S1 138 25 4680
S2 161.5 30 6060
Mab [Nm] Par del motorreductor (ver tabla de selección) S3 190 40 10300
d0 [mm] Diámetro efectivo del elemento accionador S4 232.5 50 15300
fz Factor incremental (ver tabla) K3 161.5 30 6060
K4 190 40 10300
Elemento de transmisión fz Observaciones K5 231 50 15300
Engranajes 1.1 < 17 dientes K6 264.5 60 21200
Ruedas dentadas 1.4 < 13 dientes K7 307 70 46000
1.2 < 20 dientes ZG0 74 37 2350
Poleas trapezoidales 1.7 Influencia de la fuerza de ZG1 90 43 3750
pretensión inicial ZG2 113 57.5 4550
Poleas planas 2.5 Influencia de la fuerza de ZG3 146.5 74 7300
pretensión inicial ZG4 186 94 11500
ZG5 207.5 100.5 21500
La fuerza radial determinada no debe exceder de la fuerza radial
permitida para el reductor. En ciertas direcciones de aplicación de la fuerza, el reductor puede
aceptar fuerzas radiales mayores. Si las fuerzas radiales calculadas
Si la fuerza radial no es aplicada en la mitad del eje, use la siguiente para una aplicación especial son mayores que los valores en la
fórmula para la conversión de la fuerza radial permitida: tabla, consulte al fabricante.
1 1
FRX = FR ⋅ FRX max = FR max ⋅
x x Los valores permitidos para las fuerzas radiales y axiales, indicados
1+ 1+
K1 K2 en las tablas de selección, son válidos para reductores con eje
sólido de salida.
FRX [N] Fuerza radial permitida en cualquier punto de
Los valores dados para las fuerzas radiales permitidas son válidos
aplicación
para FA = 0 .
FR [N] Fuerza radial permitida en el centro del eje (tabla
de selección) Los valores dados para las fuerzas axiales permitidas son válidos
FRmax [N] Valor máximo para fuerza radial permitida (tabla) para FR = 0.
X [mm] Distancia FRX a FR (dependiente del signo) Si las fuerzas radiales y axiales están activas al mismo tiempo,
consulte al fabricante.
K1, K2 [mm] Constante (tabla)

10
Motores

Motores trifásicos de 4-polos

Motor P n1 cos ij In Ia/In Ma/Mn Mk/Mn JE Mbr JE+JB kg
[kW] [1/min] (400V) [kgcm²] [Nm] [kgcm²] Freno
DL63K4 0.12 1410 0.71 0.36 3.8 1.8 2.3 4.0 4 4.3 1.4

DL63G4 0.18 1410 0.67 0.59 3.8 2.1 2.4 4.0 4 4.3 1.4

DL71K4 0.25 1385 0.72 0.78 3.5 1.8 2.1 4.0 4 4.3 1.4

DL71G4 0.37 1380 0.71 1.09 3.8 2.0 2.2 5.0 4 5.3 1.4
8 13.0 2.0
DA80K4 0.55 1390 0.79 1.50 4.7 2.4 2.7 12.3
4 12.6 1.5
8 16.6 2.0
DA80G4 0.75 1410 0.80 2.00 5.0 2.4 2.8 15.9
4 15.2 1.5
16 17.6 3.6
DA90S4 1.1 1390 0.82 2.70 4.8 2.3 2.4 15.9
8 16.6 2.1
16 26.4 3.6
DA90L4 1.5 1405 0.82 3.5 5.3 2.2 2.5 25
8 25.7 2.1
32 29 5.7
DA100L4 2.2 1390 0.85 4.8 5.4 2.2 2.6 25
16 26.4 3.9
60 48 8.2
DA100LX4 3 1410 0.84 6.6 5.7 2.5 2.7 42
32 46 4.8
60 57 8.2
DA112M4 4 1400 0.83 9.0 6.9 2.7 3.2 51
32 55 4.8
100 166 12
DA132S4 5.5 1440 0.84 11.5 6.9 2.2 2.8 150
60 156 8.2
100 206 12
DA132M4 7.5 1440 0.85 15.5 7.7 2.5 3.1 190
60 196 8.2
100 216 12
DA132MX4 9.2 1430 0.81 20.0 6.5 2.3 3.0 200
60 206 8.2
150 550 18
DA160M4 11 1465 0.87 21.0 6.9 2.0 2.7 520
100 536 12
250 775 28
DA160L4 15 1465 0.87 28.0 7.2 2.1 3.1 700
150 730 18
250 875 28
DA180M4 18.5 1465 0.88 35.0 7.4 2.2 3.0 800
150 830 18
400 2010 43
DA180L4 22 1475 0.81 43.0 7.9 2.7 3.0 1800
250 1875 28
400 2310 43
DA200L4 30 1475 0.80 60.0 7.4 2.7 3.2 2100
250 2175 28

Motores trifásicos de 6-polos

DL63G6 0.12 925 0.53 0.58 2.7 1.8 2.2 4.5 4 4.8 1.4

DL71K6 0.18 925 0.55 0.82 2.9 2.1 2.4 4.5 4 4.8 1.4

DL71G6 0.25 915 0.54 1.10 2.9 2.1 2.3 6.0 4 6.3 1.4

P Potencia nominal
n1 Velocidad nominal
cos ij Factor de potencia
In Corriente nominal
Ia/In Corriente de arranque relativa
Ma/Mn Par de arranque relativo
Mk/Mn Par máximo relativo
JE Inercia del motor
JE+JB Inercia del motor con freno
m Peso adicional
Mbr Par de frenado estático después de completada la fase de rodaje

11
Opciones de motor

Freno COMBISTOP 08 Modo de operación

- freno de seguridad por muelle de doble disco El freno es desactivado excitando su bobina con corriente continúa
- freno “fail-safe“ (2) o mediante la palanca manual de desenclavamiento (3) la cual
- ferodos libres de asbestos puede incorporarse como opción.
- protección estándar IP 54 El frenado se da en condición de reposo por medio del muelle de
- conexión por contactos en caja de terminales presión (1).
- provisión de ajuste del desgaste del ferodo sin desmontar Los tornillos de ajuste (5) son usados para ajustar el entrehierro
- posible reducción de par del 50% nominal (X) en caso de desgaste.
- tensiones estándar: 230VAC, 400VAC, 24VDC
Opciones:
- palanca para desenclavamiento manual MB
- versión aprobada CSA
- versión a prueba de corrosión
- rectificador de acción rápida ”Powerbox“ para su instalación en
el armario de mando.
Dependiendo del tipo de aplicación, este rectificador mejora el
tiempo de activación o desactivación del freno, o su vida de
servicio hasta que el entrehierro es reajustado.

Datos técnicos
Combistop 08 Mbr P20 t2 t11∼ t11= X Xn
Talla [Nm] [W] [ms] [ms] [ms] [mm] [mm]
02 4 20 40 40 10 0.2 0.4
03 8 25 60 80 15 0.2 0.5
04 16 30 100 140 20 0.2 0.6
05 32 40 120 180 25 0.2 0.6
06 60 52 240 200 25 0.3 1.0
07 100 65 240 400 50 0.3 1.0
08 150 75 300 700 60 0.4 1.2
09 250 75 350 900 60 0.4 1.2
10 400 130 350 1400 60 0.5 1.5

Mbr Par de frenado estático después de completada la Los tiempos de conmutación especificados están aplicados con la
fase de rodaje separación nominal (X) y el par nominal (Mbr). Están relacionados
P20 Valor de excitación a 20°C con los valores medios y dependen del tipo de rectificador y de la
t2 Tiempo de liberación, tiempo desde que se conecta la temperatura de la bobina.
corriente hasta que empieza a decrecer el par
t11~ Retardo de activación con conmutación en AC (Fig.
1,3). Tiempo desde que se desconecta la corriente
hasta que se alcanza el par
t11= Retardo de activación con conmutación en DC (Fig.
2). Tiempo desde que se desconecta la corriente
hasta que se alcanza el par
X Separación nominal
Xn Separación, con la cual se recomienda el reajuste del
entrehierro

12
Opciones de motor

Conexión eléctrica del freno

Figura 1: Conmutación lado AC

- El freno es activado independientemente de la tensión del

motor, tiempo de retardo de activación t11~
- Adecuado para operar con convertidor de frecuencia

Figura 2: Conmutación lado DC

- - La conmutación del freno en los lados de AC y DC

permite tiempos de retardo a la activación menores t11=.

Figura 3: Freno preparado para conexión

- Tensión de alimentación de la caja de terminales del motor.

- El freno es activado junto con la tensión del motor, tiempo
de retardo de activación t11~
- En comparación a la Figura 1 la conexión adicional no es
necesaria
- No adecuado para uso con convertidores de frecuencia ni
con motores de polos conmutados con devanados
separados

13
Opciones de motor

Ventilación forzada Motores con encoder incremental

La versión estándar de ventilación forzada, es suministrada con las Con la versión estándar se suministra un encoder incremental con
siguientes características: las siguientes características:
- - Pulsos / Revolución 2500 (Canales A y B)
- Protección estándar IP 66 - Canales A, B, 0 e invertidos
- Tensión - Tensión de alimentación 5 V DC (+/- 5%)
DL63 .. DA200: 1 ∼ 230 – 277 V, 50/60 Hz - Consumo de corriente típico 20 mA / máximo 33 mA
3 ∼ 220 V Δ – 500 V Y 50/60 Hz - Carga permitida / canal +/- 20 mA
- La conexión se realiza en una caja de terminales adicional - Frecuencia de pulsos máxima 200 kHz
instalada sobre la capucha del ventilador. - Nivel de señal HIGH mínimo 2.5 V
- Nivel de señal LOW máximo 0.5 V
Protección de motor - Protección estándar (encoder) IP 66
Pueden suministrase las siguiente protecciones de motor: - Temperatura ambiente - 20°C ... + 50°C
- Termistor PTC, sensor TW - Interface RS 422 (TTL compatible)
- Termo- relé TS - El encoder incremental está montado bajo la capucha del
ventilador del motor y protegido de las influencias del ambiente
- Conexión con conector de 12-polos, el conector aéreo es
suministrado con el envío

Longitudes adicionales para opciones de motor [mm]

Motor Opciones de Motor IF
B BI F FI [A]
I BF
BFI 3 ∼ 230/400V 50Hz 1 ∼ 230V 50Hz
DL63 / DL71 52 98 97 166 0.06 / 0.03 0.08
DA80 / DA 90S 71 126 94 190 0.06 / 0.03 0.09
DA90L 65 120 104 196 0.19 / 0.11 0.20
DA100L 65 120 104 196 0.19 / 0.11 0.20
DA100LX / DA112M 74 129 102 204 0.19 / 0.11 0.21
DA132 99 156 98 216 0.20 / 0.11 0.23
DA160 / DA180M 120 176 151 286 0.39 / 0.22 0.84
DA180L / DA200L 139 199 154 294 0.39 / 0.22 0.84

B Freno FI Ventilación forzada + Encoder incremental

I Encoder incremental BF Ventilación forzada + Freno
BI Freno + Encoder incremental BFI Ventilación forzada + Freno + Encoder incremental
F Ventilación forzada IF Corriente nominal de la ventilación forzada

Más opciones de motor

Las siguientes opciones de motor están disponibles bajo demanda - Motores con “backstop” (con el pedido indique la dirección de
- Motores de polos conmutables bloqueo).
4/2 polos; 8/4 polos; 8/2 polos; 6/2 polos; 12/2 polos; 6/4 polos - Motores con segundo final de eje o con rueda manual
- Motores monofásicos - Motores con freno de bajo Nivel de ruido o con freno doble
Potencias de 0.12 a 1.5 kW - Motores con mayor protección estándar (IP 56, IP 65, IP68)
con condensador de servicio Ma / Mn ca. 0.4 - Motores con conector enchufable integrado
con condensador de servicio y resistencia de rotor - Motores protección EExe II T3
incrementada Ma / Mn ca. 0.8 - Motores a prueba de llama EExd
con condensador de arranque y servicio Ma / Mn ca. 1.8
- Motores de reluctancia
Potencia de 0.25 a 1.5 kW, 4-polos
La velocidad de salida de estos motores se mantiene
independientemente de la carga 1500 1/min.

14
Convertidores de frecuencia

Convertidores de frecuencia KEB COMBIVERT

- Moderna tecnología por micro procesador y circuito de potencia con IGBT, que
asegura fiabilidad y eficiencia
- Menú de control que permite programación y uso fácil
- Menú de aplicación para funciones múltiple y juegos de parámetros
- Es posible seleccionar entre distintos tipos de panel; con visualizador y teclado así
como comunicación serie.
H - Los siguientes protocolos de comunicación son soportados: INTERBUS e InterBus
Loop, Profibus DP/FMS, CAN, LON, DIN66019
- Varias opciones: filtros, resistencias de frenado, bobinas de choque, cables de
conexión

Tipo Aplicación
F4-S convertidor de frecuencia fiable para aplicaciones estándar
F4-C facilidades de programación aumentadas
F4-F convertidor de frecuencia de campo orientado para aplicaciones de lazo cerrado
T
B

Potencia del Tipo Tensión de Corriente nominal Pico de corriente BxHxT

motor COMBIVERT F4 alimentación (30 sec.)
[kW] [A] [A] [mm]
0.37 05. F4. S0C-1220 1 x 230 V 50/60 Hz 2.3 4.1 90 x 230 x 115
0.75 07. F4. S0C-1220 90 x 230 x 115
07. F4. S0C-1220 1 x 230 V 50/60 Hz 4.0 7.2 90 x 230 x 115
07. F4. F1D-3240 90 x 250 x 160
1.5 09. F4. S1D-1220 1 x 230 V 50/60 Hz 7.0 12.6 90 x 250 x 160
09. F4. C1D-3420 3 x 400 V 50/60 Hz 4.1 7.4 90 x 250 x 160
2.2 10. F4. C1D-3460
3 x 400 V 50/60 Hz 5.8 10.4 90 x 250 x 160
10. F4. F1D-3440
4.0 12. F4. C1D-3420 90 x 250 x 160
3 x 400 V 50/60 Hz 9.5 17.1
12. F4. F1D-3440 130 x 290 x 200
5.5 13. F4. C1D-3410
3 x 400 V 50/60 Hz 12 21.6 90 x 250 x 160
13. F4. F1E-3480
7.5 14. F4. C1E-3440
3 x 400 V 50/60 Hz 16.5 29.7 130 x 290 x 200
14. F4. F1E-3440
11.0 15. F4. C1E-3420 130 x 290 x 200
3 x 400 V 50/60 Hz 24 36
15. F4. F1G-3440 170 x 340 x 255
15.0 16. F4. C1G-3440
3 x 400 V 50/60 Hz 33 49.5 170 x 340 x 255
16. F4. F1G-3440
18.5 17.F4. C1G-3420 170 x 340 x 255
3 x 400 V 50/60 Hz 42 63
17.F4. F1H-3440 298 x 340 x 255
22.0 18. F4. C0H-3440
3 x 400 V 50/60 Hz 50 75 298 x 340 x 255
18. F4. F0H-3440
30.0 19. F4. C0H-3420 298 x 340 x 255
3 x 400 V 50/60 Hz 60 90
19. F4. F1R-3440 342 x 520 x 360

15
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G2.2A DA80G4 B

G5.2B DA90L4

G2.2C DL71G4 G1.2-M IEC 63B14G

16
Motorreductores de engranajes helicoidales G

Versión con pie

Ejemplo: G7.3A DA160M4

Versión con brida B14

Ejemplo: G4.2B DA100L4

(Para los reductores G5..G8, las ejecuciones B y D son

idénticas.)

Versión con brida B5

Ejemplo: G3.2C DA80G4

(Para los reductores G5..G8, las ejecuciones C y E son

idénticas.)

B3-B14 Ejecución con brida

Ejemplo: G4.3D DL63G4

(Para los reductores G5..G8, las ejecuciones B y D son

idénticas.)

B3-B5 Ejecución con brida

Ejemplo: G2.2E DA90S4

(Para los reductores G5..G8, las ejecuciones C y E son

idénticas.)

17
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 0.11 10530 0.9 12950 55500 247400 G8.3/G3.2A DL63K4 55/56 246
0.12 9490 1.0 11673 55500 239100 G8.3/G3.2B DL63K4 246
0.13 8770 1.0 10792 55500 233100 G8.3/G3.2C DL63K4 263
0.14 7910 1.2 9727.7 55500 225300
0.17 6830 1.3 8406.3 55500 215000
0.19 6160 1.5 7577.4 55500 208000
0.21 5540 1.7 6815.9 55500 201000
0.23 4990 1.8 6143.8 55500 194500
0.28 4070 2.3 5009.7 55500 182400
0.31 3670 2.5 4515.7 55500 176500
0.35 3280 2.8 4040.9 55500 170500

0.20 5680 0.8 6994.4 43800 118500 G7.3/G3.2A DL63K4 54/56 155
0.22 5110 0.9 6291.5 43800 114400 G7.3/G3.2B DL63K4 155
0.25 4610 1.0 5671.1 43800 110400 G7.3/G3.2C DL63K4 163
0.30 3760 1.3 4624.3 43800 103200
0.34 3390 1.4 4168.3 43800 99700
0.38 3030 1.6 3730.0 43800 96100
0.42 2730 1.7 3362.2 43800 92900
0.45 2560 1.8 3145.8 43800 90900
0.50 2300 2.1 2835.5 43800 87900
0.60 1920 2.5 2359.3 43800 82900
0.66 1730 2.7 2126.7 43800 80200
0.71 1620 2.9 1992.3 43800 78600

0.41 2810 0.8 3460.8 27000 61000 G6.3/G1.2A DL63K4 53/56 101
0.47 2420 0.9 2982.5 27000 59300 G6.3/G1.2B DL63K4 101
0.52 2200 1.0 2710.7 27000 58100 G6.3/G1.2C DL63K4 107
0.59 1950 1.2 2396.9 27000 56600
0.65 1770 1.3 2178.5 27000 55500
0.72 1600 1.4 1966.5 27000 54200
0.79 1450 1.6 1787.3 27000 53000
0.91 1260 1.8 1555.6 27000 51300
1.00 1150 2.0 1413.8 27000 50100
1.1 1040 2.2 1284.1 27000 48900
1.2 950 2.4 1167.1 27000 47800
1.4 795 2.9 977.67 27000 45700

0.75 1520 0.8 1867.7 14600 14200 G5.3/G1.2A DL63K4 52/56 65

0.83 1380 0.9 1697.5 14600 14700 G5.3/G1.2B DL63K4 65
0.92 1250 1.0 1532.3 14600 15100 G5.3/G1.2C DL63K4 69
1.0 1130 1.1 1392.7 14600 15400
1.2 985 1.2 1212.1 14600 15900
1.3 895 1.3 1101.7 14600 16200
1.4 815 1.5 1000.6 14600 16400
1.6 740 1.6 909.40 14600 16700
1.9 620 1.9 761.82 14600 17100
2.0 565 2.1 692.40 14600 17200
2.4 485 2.5 596.71 14600 17500
2.6 440 2.7 542.33 14600 17600

2.0 585 2.0 722.000 14600 17200 G5.3A DL63K4 52 60

2.2 525 2.1 644.21 14600 17400 G5.3B DL63K4 60
2.4 475 2.5 582.67 14600 17500 G5.3C DL63K4 63
2.7 425 2.7 519.89 14600 17700
2.9 390 3.0 481.33 14600 17800

18
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 1.5 765 0.8 943.58 9200 8990 G4.2/G1.2A DL63K4 51/56 36
1.6 695 0.9 857.60 9200 9270 G4.2/G1.2B DL63K4 32
1.9 605 1.0 746.42 9200 9620 G4.2/G1.2C DL63K4 34
2.1 550 1.1 678.40 9200 9840
2.3 500 1.2 616.15 9200 10000
2.5 455 1.3 560.00 9200 10200
3.0 380 1.6 469.12 9200 10500
3.3 345 1.8 426.37 9200 10600
3.8 300 2.0 367.45 9200 10800
4.2 270 2.2 333.96 9200 10900

2.1 545 1.0 668.850 9200 9910 G4.3A DL63K4 51 34

2.4 485 1.0 596.79 9200 10100 G4.3B DL63K4 30
2.4 480 1.2 588.47 9200 10200 G4.3C DL63K4 32
2.7 425 1.2 525.06 9200 10300
3.0 385 1.5 473.200 9200 10500
3.3 345 1.5 422.22 9200 10700
3.6 320 1.8 394.33 9200 10800
4.0 285 1.8 351.85 9200 10900
4.6 245 2.3 303.33 9200 11100
5.2 220 2.3 270.65 9200 11100

3.7 315 0.9 385.34 5500 6530 G3.2/G1.2A DL63K4 50/56 24

4.0 285 0.9 350.22 5500 6660 G3.2/G1.2B DL63K4 22
4.7 245 1.1 301.82 5500 6850 G3.2/G1.2C DL63K4 23
5.1 225 1.2 274.32 5500 6950

4.2 275 0.9 222.22 5500 6730 G3.3A DL63G6 50 22

4.6 250 1.0 200.31 5500 6830 G3.3B DL63G6 20
5.3 215 1.2 173.74 5500 7010 G3.3C DL63G6 21
5.9 194 1.3 156.60 5500 7090

6.3 181 1.4 222.22 5500 7170 G3.3A DL63K4 50 22

7.0 163 1.6 200.31 5500 7240 G3.3B DL63K4 20
8.1 141 1.8 173.74 5500 7350 G3.3C DL63K4 21
9.0 127 2.0 156.60 5500 7400
10.0 115 2.2 141.41 5500 7470
11 104 2.5 127.47 5500 7510
13 85 3.0 105.05 5500 7610

14 84 1.4 67.94 4250 5330 G2.2A DL63G6 49 14

15 76 1.4 61.22 4250 5360 G2.2B DL63G6 12
17 68 1.7 54.83 4250 5420 G2.2C DL63G6 13
19 61 2.0 49.41 4250 5450

21 55 2.1 67.94 4250 5490 G2.2A DL63K4 49 14

23 50 2.1 61.22 4250 5510 G2.2B DL63K4 12
26 45 2.6 54.83 4250 5550 G2.2C DL63K4 13
29 40 3.0 49.41 4250 5570

15 75 0.8 60.31 2750 2790 G1.2A DL63G6 48 11

16 72 0.9 58.38 2750 2810 G1.2B DL63G6 10
17 66 1.0 53.06 2750 2850 G1.2C DL63G6 11
20 58 1.1 46.94 2740 2900

19
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 21 54 1.1 66.35 2700 2930 G1.2A DL63K4 48 11

23 49 1.3 60.31 2640 2960 G1.2B DL63K4 10
24 47 1.3 58.38 2630 2970 G1.2C DL63K4 11
27 43 1.5 53.06 2570 2990
30 38 1.6 46.94 2500 3030
33 35 1.8 42.67 2440 3050
36 32 1.9 39.12 2390 3070
40 29 2.2 35.56 2330 3090
47 24 2.5 30.09 2230 3120
52 22 2.8 27.35 2170 3130
67 17 3.6 21.06 2030 3170
74 16 4.0 19.15 1970 3170
82 14 4.4 17.28 1920 3190
90 13 4.9 15.71 1860 3190
103 11 5.6 13.67 1790 3200
113 10 6.2 12.42 1740 3210
125 9.2 6.8 11.28 1690 3220
137 8.3 7.6 10.26 1640 3220
164 7.0 8.9 8.59 1560 3230
181 6.3 9.9 7.81 1510 3230
195 5.9 10.7 7.22 1480 3240
210 5.5 11.3 6.73 1440 3240
231 5.0 12.7 6.12 1400 3240
247 4.6 13.3 5.72 1370 3150
275 4.2 14.9 5.13 1330 2980
302 3.8 16.6 4.66 1290 2840
323 3.5 17.5 4.36 1260 2750
356 3.2 19.6 3.96 1220 2630
382 3.0 20.7 3.69 1200 2550
420 2.7 23.1 3.36 1160 2440

0.18 0.14 11860 0.8 9727.7 55500 229100 G8.3/G3.2A DL63G4 55/56 246
0.17 10250 0.9 8406.3 55500 218200 G8.3/G3.2B DL63G4 246
0.19 9240 1.0 7577.4 55500 210900 G8.3/G3.2C DL63G4 263
0.21 8310 1.1 6815.9 55500 203700
0.23 7490 1.2 6143.8 55500 196900
0.28 6110 1.5 5009.7 55500 184300
0.31 5510 1.7 4515.7 55500 178300
0.35 4930 1.9 4040.9 55500 172000
0.39 4440 2.1 3642.4 55500 166400
0.41 4150 2.2 3408.0 55500 163000
0.46 3750 2.5 3071.9 55500 157700
0.55 3120 2.9 2556.0 55500 148800

0.30 5640 0.8 4624.3 43800 105500 G7.3/G3.2A DL63G4 54/56 155
0.34 5080 0.9 4168.3 43800 101800 G7.3/G3.2B DL63G4 155
0.38 4550 1.0 3730.0 43800 98000 G7.3/G3.2C DL63G4 163
0.42 4100 1.2 3362.2 43800 94600
0.45 3840 1.2 3145.8 43800 92500
0.50 3460 1.4 2835.5 43800 89300
0.60 2880 1.6 2359.3 43800 84100
0.66 2590 1.8 2126.7 43800 81300
0.71 2430 1.9 1992.3 43800 79500
0.79 2190 2.2 1795.8 43800 76900

20
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.18 0.59 2920 0.8 2396.9 27000 53300 G6.3/G1.2A DL63G4 53/56 101
0.65 2660 0.9 2178.5 27000 52400 G6.3/G1.2B DL63G4 101
0.72 2400 1.0 1966.5 27000 51400 G6.3/G1.2C DL63G4 107
0.79 2180 1.1 1787.3 27000 50500
0.91 1900 1.2 1555.6 27000 49100
1.00 1720 1.3 1413.8 27000 48100
1.1 1570 1.5 1284.1 27000 47100
1.2 1420 1.6 1167.1 27000 46100
1.4 1190 1.9 977.67 27000 44300
1.6 1080 2.1 888.58 27000 43300
1.8 935 2.5 765.78 27000 41800
2.0 850 2.7 696.00 27000 40800

1.2 1480 0.8 1212.1 14600 14400 G5.3/G1.2A DL63G4 52/56 65

1.3 1340 0.9 1101.7 14600 14800 G5.3/G1.2B DL63G4 65
1.4 1220 1.0 1000.6 14600 15200 G5.3/G1.2C DL63G4 69
1.6 1110 1.1 909.40 14600 15500
1.9 930 1.3 761.82 14600 16100
2.0 845 1.4 692.40 14600 16400
2.4 725 1.6 596.71 14600 16700
2.6 660 1.8 542.33 14600 16900

2.0 880 1.4 722.000 14600 16300 G5.3A DL63G4 52 60

2.2 785 1.4 644.21 14600 16500 G5.3B DL63G4 60
2.4 710 1.7 582.67 14600 16800 G5.3C DL63G4 63
2.7 635 1.8 519.89 14600 17000
2.9 585 2.0 481.33 14600 17200
3.3 525 2.2 429.47 14600 17400
3.8 455 2.6 373.67 14600 17600
4.2 405 2.8 333.41 14600 17700

2.3 750 0.8 616.15 9200 9050 G4.2/G1.2A DL63G4 51/56 36

2.5 685 0.9 560.00 9200 9320 G4.2/G1.2B DL63G4 32
3.0 570 1.1 469.12 9200 9760 G4.2/G1.2C DL63G4 34
3.3 520 1.2 426.37 9200 9960
3.8 450 1.4 367.45 9200 10200
4.2 405 1.5 333.96 9200 10400

2.4 715 0.8 588.47 9200 9240 G4.3A DL63G4 51 34

2.7 640 0.8 525.06 9200 9490 G4.3B DL63G4 30
3.0 575 1.0 473.200 9200 9780 G4.3C DL63G4 32
3.3 515 1.0 422.22 9200 9980
3.6 480 1.2 394.33 9200 10100
4.0 430 1.2 351.85 9200 10300
4.6 370 1.5 303.33 9200 10600
5.2 330 1.5 270.65 9200 10700
6.6 260 2.2 212.33 9200 11000
7.4 230 2.2 189.46 9200 11100
8.1 210 2.7 174.200 9200 11200
9.1 189 2.7 155.43 9200 11300

5.1 335 0.8 274.32 5500 6430 G3.2/G1.2A DL63G4 50/56 24

G3.2/G1.2B DL63G4 22
G3.2/G1.2C DL63G4 23

5.3 325 0.8 173.74 5500 6510 G3.3A DL71K6 50 22

5.9 290 0.9 156.60 5500 6630 G3.3B DL71K6 20
G3.3C DL71K6 21

21
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.18 6.3 270 0.9 222.22 5500 6750 G3.3A DL63G4 50 22

7.0 245 1.0 200.31 5500 6850 G3.3B DL63G4 20
8.1 210 1.2 173.74 5500 7020 G3.3C DL63G4 21
9.0 191 1.3 156.60 5500 7100
10.0 172 1.5 141.41 5500 7200
11 155 1.6 127.47 5500 7270
13 128 2.0 105.05 5500 7410
15 115 2.2 94.69 5500 7460
17 99 2.6 80.81 5500 7540
19 89 2.9 72.84 5500 7580

20 84 2.8 69.09 5500 7610 G3.2A DL63G4 50 19

23 76 2.8 62.28 5500 7640 G3.2B DL63G4 17
G3.2C DL63G4 18

14 126 0.9 67.94 4250 5090 G2.2A DL71K6 49 14

15 114 0.9 61.22 4250 5150 G2.2B DL71K6 12
17 102 1.1 54.83 4250 5230 G2.2C DL71K6 13
19 92 1.3 49.41 4250 5270

21 83 1.4 67.94 4250 5330 G2.2A DL63G4 49 14

23 75 1.4 61.22 4250 5370 G2.2B DL63G4 12
26 67 1.8 54.83 4250 5420 G2.2C DL63G4 13
29 60 2.0 49.41 4250 5450
31 55 2.1 45.29 4250 5490
35 50 2.5 40.81 4250 5510
40 43 2.7 35.16 4250 5560

21 81 0.8 66.35 2440 2760 G1.2A DL63G4 48 11

23 74 0.9 60.31 2400 2800 G1.2B DL63G4 10
24 71 0.9 58.38 2400 2820 G1.2C DL63G4 11
27 65 1.0 53.06 2360 2850
30 57 1.1 46.94 2320 2910
33 52 1.2 42.67 2270 2940
36 48 1.3 39.12 2240 2970
40 43 1.5 35.56 2190 2990
47 37 1.7 30.09 2120 3040
52 33 1.9 27.35 2070 3060
67 26 2.4 21.06 1950 3110
74 23 2.7 19.15 1900 3120
82 21 2.9 17.28 1850 3140
90 19 3.3 15.71 1800 3150
103 17 3.7 13.67 1740 3170
113 15 4.2 12.42 1690 3180
125 14 4.5 11.28 1650 3190
137 13 5.0 10.26 1600 3190
164 10 5.9 8.59 1520 3210
181 9.5 6.6 7.81 1480 3210
195 8.8 7.2 7.22 1450 3220
210 8.2 7.6 6.73 1420 3220
231 7.5 8.4 6.12 1380 3200
247 7.0 8.9 5.72 1350 3100
275 6.3 9.9 5.13 1310 2930
302 5.7 11.1 4.66 1270 2800
323 5.3 11.7 4.36 1240 2720
356 4.8 13.0 3.96 1210 2600
382 4.5 13.8 3.69 1180 2520
420 4.1 15.4 3.36 1150 2410

22
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.25 0.20 11750 0.8 6815.9 55500 208000 G8.3/G3.2A DL71K4 55/56 246
0.23 10590 0.9 6143.8 55500 200900 G8.3/G3.2B DL71K4 246
0.28 8640 1.1 5009.7 55500 187700 G8.3/G3.2C DL71K4 263
0.31 7780 1.2 4515.7 55500 181400
0.34 6970 1.3 4040.9 55500 174900
0.38 6280 1.5 3642.4 55500 169100
0.41 5870 1.6 3408.0 55500 165500
0.45 5300 1.7 3071.9 55500 160000
0.54 4410 2.1 2556.0 55500 150800
0.60 3970 2.3 2303.9 55500 145900
0.64 3720 2.5 2158.4 55500 142900
0.71 3350 2.7 1945.5 55500 138300

0.41 5800 0.8 3362.2 43800 97100 G7.3/G3.2A DL71K4 54/56 155
0.44 5420 0.9 3145.8 43800 94900 G7.3/G3.2B DL71K4 155
0.49 4890 1.0 2835.5 43800 91500 G7.3/G3.2C DL71K4 163
0.59 4070 1.2 2359.3 43800 86000
0.65 3670 1.3 2126.7 43800 83000
0.70 3430 1.4 1992.3 43800 81200
0.77 3100 1.5 1795.8 43800 78400
1.3 1780 2.7 1035.3 43800 65400
1.5 1610 2.9 933.22 43800 63300

0.89 2680 0.9 1555.6 27000 46700 G6.3/G1.2A DL71K4 53/56 101
0.98 2440 0.9 1413.8 27000 45900 G6.3/G1.2B DL71K4 101
1.1 2210 1.0 1284.1 27000 45200 G6.3/G1.2C DL71K4 107
1.2 2010 1.1 1167.1 27000 44400
1.4 1690 1.4 977.67 27000 42900
1.6 1530 1.5 888.58 27000 42000
1.8 1320 1.7 765.78 27000 40700
2.0 1200 1.9 696.00 27000 39800

1.5 1570 0.8 909.40 14600 14100 G5.3/G1.2A DL71K4 52/56 65

1.8 1310 0.9 761.82 14600 14900 G5.3/G1.2B DL71K4 65
2.0 1190 1.0 692.40 14600 15300 G5.3/G1.2C DL71K4 69
2.3 1030 1.2 596.71 14600 15800
2.6 935 1.3 542.33 14600 16100

1.9 1240 1.0 722.000 14600 15200 G5.3A DL71K4 52 60

2.1 1110 1.0 644.21 14600 15500 G5.3B DL71K4 60
2.4 1000 1.2 582.67 14600 15900 G5.3C DL71K4 63
2.7 895 1.3 519.89 14600 16200
2.9 830 1.4 481.33 14600 16400
3.2 740 1.6 429.47 14600 16700
3.7 645 1.8 373.67 14600 17000
4.2 575 2.0 333.41 14600 17200
4.6 525 2.3 304.000 14600 17400
5.1 470 2.5 271.25 14600 17500

3.2 735 0.8 426.37 9200 9120 G4.2/G1.2A DL71K4 51/56 36

3.8 635 1.0 367.45 9200 9520 G4.2/G1.2B DL71K4 32
4.1 575 1.1 333.96 9200 9740 G4.2/G1.2C DL71K4 34

23
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.25 3.5 680 0.8 394.33 9200 9380 G4.3A DL71K4 51 34

3.9 605 0.8 351.85 9200 9620 G4.3B DL71K4 30
4.6 525 1.1 303.33 9200 9990 G4.3C DL71K4 32
5.1 465 1.1 270.65 9200 10200
6.5 365 1.6 212.33 9200 10600
7.3 325 1.6 189.46 9200 10700
8.0 300 1.9 174.200 9200 10800
8.9 270 1.9 155.43 9200 10900
10 240 2.4 137.800 9200 11100
11 210 2.4 122.95 9200 11200
12 196 2.9 113.750 9200 11200
14 175 2.9 101.49 9200 11300

8.0 300 0.9 173.74 5500 6620 G3.3A DL71K4 50 22

8.8 270 0.9 156.60 5500 6730 G3.3B DL71K4 20
9.8 245 1.1 141.41 5500 6870 G3.3C DL71K4 21
11 220 1.2 127.47 5500 6970
13 181 1.4 105.05 5500 7160
15 163 1.6 94.69 5500 7230
17 139 1.8 80.81 5500 7360
19 126 2.0 72.84 5500 7410

20 119 2.0 69.09 5500 7450 G3.2A DL71K4 50 19

22 107 2.0 62.28 5500 7500 G3.2B DL71K4 17
24 99 2.6 57.58 5500 7540 G3.2C DL71K4 18
27 89 2.8 51.90 5500 7580

17 143 0.8 54.83 4250 4990 G2.2A DL71G6 49 14

19 129 0.9 49.41 4250 5060 G2.2B DL71G6 13
G2.2C DL71G6 14

20 117 1.0 67.94 4250 5140 G2.2A DL71K4 49 14

23 106 1.0 61.22 4250 5190 G2.2B DL71K4 12
25 95 1.2 54.83 4250 5270 G2.2C DL71K4 13
28 85 1.4 49.41 4250 5310
31 78 1.5 45.29 4250 5360
34 70 1.7 40.81 4250 5400
39 61 1.9 35.16 4250 5460
44 55 2.2 31.69 4200 5490
48 49 2.4 28.61 4090 5520
54 44 2.7 25.78 3980 5550

24
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.25 30 81 0.8 46.94 2110 2760 G1.2A DL71K4 48 11

32 74 0.9 42.67 2080 2800 G1.2B DL71K4 10
35 67 0.9 39.12 2070 2840 G1.2C DL71K4 11
39 61 1.0 35.56 2040 2880
46 52 1.2 30.09 1990 2940
51 47 1.3 27.35 1950 2970
66 36 1.7 21.06 1860 3040
72 33 1.9 19.15 1820 3060
80 30 2.1 17.28 1780 3080
88 27 2.3 15.71 1740 3100
101 24 2.6 13.67 1680 3120
111 21 2.9 12.42 1640 3140
123 19 3.2 11.28 1600 3150
135 18 3.6 10.26 1560 3160
161 15 4.2 8.59 1490 3180
177 13 4.7 7.81 1450 3190
192 12 5.1 7.22 1420 3190
206 12 5.3 6.73 1400 3200
226 11 6.0 6.12 1360 3170
242 9.9 6.3 5.72 1330 3060
270 8.8 7.0 5.13 1290 2910
297 8.0 7.8 4.66 1250 2780
318 7.5 8.2 4.36 1230 2700
350 6.8 9.2 3.96 1200 2580
375 6.4 9.7 3.69 1170 2510
413 5.8 10.9 3.36 1140 2400

0.37 0.31 11560 0.8 4515.7 55500 185200 G8.3/G3.2A DL71G4 55/56 247
0.34 10350 0.9 4040.9 55500 178300 G8.3/G3.2B DL71G4 247
0.38 9330 1.0 3642.4 55500 172200 G8.3/G3.2C DL71G4 264
0.40 8730 1.1 3408.0 55500 168400
0.45 7870 1.2 3071.9 55500 162600
0.54 6540 1.4 2556.0 55500 153000
0.60 5900 1.6 2303.9 55500 147900
0.64 5530 1.7 2158.4 55500 144800
0.71 4980 1.8 1945.5 55500 140000

0.58 6040 0.8 2359.3 43800 88400 G7.3/G3.2A DL71G4 54/56 156
0.65 5450 0.9 2126.7 43800 85200 G7.3/G3.2B DL71G4 156
0.69 5100 0.9 1992.3 43800 83300 G7.3/G3.2C DL71G4 164
0.77 4600 1.0 1795.8 43800 80300
1.3 2650 1.8 1035.3 43800 66600
1.5 2390 2.0 933.22 43800 64300
1.8 1990 2.4 776.48 43800 60500
2.0 1790 2.6 699.91 43800 58500
2.1 1680 2.8 655.70 43800 57300

1.2 2990 0.8 1167.1 27000 41000 G6.3/G1.2A DL71G4 53/56 102
1.4 2500 0.9 977.67 27000 40100 G6.3/G1.2B DL71G4 102
1.6 2280 1.0 888.58 27000 39500 G6.3/G1.2C DL71G4 108
1.8 1960 1.2 765.78 27000 38500
2.0 1780 1.3 696.00 27000 37800

2.3 1530 0.8 596.71 14600 14200 G5.3/G1.2A DL71G4 52/56 66

2.5 1390 0.9 542.33 14600 14600 G5.3/G1.2B DL71G4 66
G5.3/G1.2C DL71G4 70

25
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.37 2.4 1490 0.8 582.67 14600 14400 G5.3A DL71G4 52 61

2.7 1330 0.9 519.89 14600 14800 G5.3B DL71G4 61
2.9 1230 1.0 481.33 14600 15200 G5.3C DL71G4 64
3.2 1100 1.1 429.47 14600 15500
3.7 955 1.2 373.67 14600 16100
4.1 855 1.4 333.41 14600 16300
4.5 780 1.5 304.000 14600 16600
5.1 695 1.7 271.25 14600 16800
6.4 555 2.1 217.14 14600 17300
7.1 495 2.3 193.75 14600 17400
7.8 450 2.6 176.43 14600 17600
8.8 405 2.9 157.42 14600 17700

6.5 545 1.0 212.33 9200 9910 G4.3A DL71G4 51 35

7.3 485 1.0 189.46 9200 10100 G4.3B DL71G4 31
7.9 445 1.3 174.200 9200 10300 G4.3C DL71G4 33
8.9 400 1.3 155.43 9200 10400
10 355 1.6 137.800 9200 10600
11 315 1.6 122.95 9200 10800
12 290 2.0 113.750 9200 10900
14 260 2.0 101.49 9200 11000
16 220 2.6 86.61 9200 11100
18 198 2.6 77.28 9200 11200

11 325 0.8 127.47 5500 6470 G3.3A DL71G4 50 23

13 270 1.0 105.05 5500 6760 G3.3B DL71G4 21
15 240 1.1 94.69 5500 6860 G3.3C DL71G4 22
17 205 1.2 80.81 5500 7040
19 187 1.4 72.84 5500 7120

20 177 1.4 69.09 5500 7180 G3.2A DL71G4 50 20

22 159 1.3 62.28 5500 7250 G3.2B DL71G4 18
24 147 1.7 57.58 5500 7320 G3.2C DL71G4 19
27 133 1.9 51.90 5500 7380
31 115 2.2 44.85 5500 7470
34 104 2.5 40.43 5500 7510
38 93 2.7 36.36 5390 7570

25 140 0.8 54.83 4250 5010 G2.2A DL71G4 49 14

28 127 1.0 49.41 4250 5070 G2.2B DL71G4 13
30 116 1.0 45.29 4250 5150 G2.2C DL71G4 14
34 105 1.2 40.81 4200 5200
39 90 1.3 35.16 4090 5290
44 81 1.5 31.69 3990 5330
48 73 1.6 28.61 3900 5390
54 66 1.8 25.78 3800 5420
68 52 2.2 20.43 3600 5510
75 47 2.6 18.41 3500 5530
83 43 2.8 16.60 3410 5560

26
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.37 46 77 0.8 30.09 1760 2780 G1.2A DL71G4 48 11

50 70 0.9 27.35 1740 2820 G1.2B DL71G4 11
66 54 1.1 21.06 1700 2930 G1.2C DL71G4 11
72 49 1.3 19.15 1670 2960
80 44 1.4 17.28 1650 2990
88 40 1.6 15.71 1610 3010
101 35 1.8 13.67 1580 3050
111 32 2.0 12.42 1540 3070
122 29 2.1 11.28 1520 3090
135 26 2.4 10.26 1480 3100
161 22 2.8 8.59 1430 3130
177 20 3.2 7.81 1390 3150
191 18 3.4 7.22 1370 3150
205 17 3.6 6.73 1340 3160
226 16 4.0 6.12 1310 3060
241 15 4.2 5.72 1290 2970
269 13 4.7 5.13 1250 2830
296 12 5.3 4.66 1220 2710
317 11 5.6 4.36 1200 2630
348 10 6.2 3.96 1170 2520
374 9.5 6.6 3.69 1140 2450
411 8.6 7.3 3.36 1110 2350

0.55 0.45 11610 0.8 3071.9 55500 165900 G8.3/G3.2A DA80K4 55/56 250
0.54 9660 1.0 2556.0 55500 155700 G8.3/G3.2B DA80K4 250
0.60 8710 1.1 2303.9 55500 150300 G8.3/G3.2C DA80K4 266
0.64 8160 1.1 2158.4 55500 147000
0.71 7350 1.2 1945.5 55500 142000
1.3 4020 2.3 1062.6 55500 116400
1.5 3620 2.5 957.79 55500 112600
1.7 3010 3.0 796.93 55500 106100

1.3 3910 1.2 1035.3 43800 68000 G7.3/G3.2A DA80K4 54/56 159
1.5 3530 1.3 933.22 43800 65600 G7.3/G3.2B DA80K4 159
1.8 2930 1.6 776.48 43800 61500 G7.3/G3.2C DA80K4 167
2.0 2640 1.8 699.91 43800 59400
2.1 2480 1.9 655.70 43800 58100
2.4 2230 2.1 591.04 43800 56100

1.8 2890 0.8 765.78 27000 35200 G6.3/G1.2A DA80K4 53/56 105
2.0 2630 0.9 696.00 27000 34800 G6.3/G1.2B DA80K4 105
G6.3/G1.2C DA80K4 110

2.0 2580 0.9 682.73 27000 34900 G6.3A DA80K4 53 99

2.3 2300 0.9 609.38 27000 34200 G6.3B DA80K4 99
2.4 2150 1.0 568.94 27000 34000 G6.3C DA80K4 104
2.7 1920 1.2 507.82 27000 33300
3.1 1670 1.3 443.18 27000 32700
3.5 1490 1.5 395.56 27000 31900
3.9 1360 1.7 359.33 27000 31400
4.3 1210 1.8 320.73 27000 30600
5.3 1000 2.3 264.110 27000 29500
5.9 890 2.5 235.73 27000 28700
6.5 805 2.8 213.03 27000 28100

27
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.55 3.7 1410 0.8 373.67 14600 14700 G5.3A DA80K4 52 64

4.2 1260 0.9 333.41 14600 15000 G5.3B DA80K4 64
4.6 1150 1.0 304.000 14600 15500 G5.3C DA80K4 67
5.1 1020 1.1 271.25 14600 15800
6.4 820 1.5 217.14 14600 16500
7.2 730 1.6 193.75 14600 16700
7.9 665 1.8 176.43 14600 16900
8.8 595 1.9 157.42 14600 17100
9.4 555 2.1 147.250 14600 17300
11 495 2.3 131.38 14600 17400
12 425 2.8 112.03 14600 17700

8.0 660 0.9 174.200 9200 9470 G4.3A DA80K4 51 38

8.9 585 0.9 155.43 9200 9700 G4.3B DA80K4 34
10 520 1.1 137.800 9200 10000 G4.3C DA80K4 36
11 465 1.1 122.95 9200 10200
12 430 1.3 113.750 9200 10300
14 385 1.3 101.49 9200 10500
16 325 1.7 86.61 9200 10700
18 290 1.7 77.28 9200 10900
20 255 2.2 67.84 9200 11000
23 230 2.2 60.53 9200 11100
27 195 2.9 51.73 9200 11200
30 174 2.9 46.15 8920 11300

20 265 1.6 69.600 9200 11000 G4.2A DA80K4 51 34

22 235 1.6 62.10 9200 11100 G4.2B DA80K4 30
25 205 2.4 54.600 9200 11200 G4.2C DA80K4 32
29 184 2.5 48.72 9040 11300
31 168 3.0 44.400 8840 11400

17 305 0.8 80.81 5500 6590 G3.3A DA80K4 50 26

19 275 0.9 72.84 5500 6710 G3.3B DA80K4 24
G3.3C DA80K4 25

20 260 0.9 69.09 5500 6790 G3.2A DA80K4 50 23

22 235 0.9 62.28 5500 6890 G3.2B DA80K4 21
24 220 1.2 57.58 5500 6990 G3.2C DA80K4 22
27 196 1.3 51.90 5430 7080
31 169 1.5 44.85 5300 7220
34 153 1.7 40.43 5180 7280
38 137 1.9 36.36 5080 7370
42 124 2.1 32.78 4960 7420
52 101 2.5 26.73 4740 7530
58 91 2.8 24.09 4610 7570

34 154 0.8 40.81 3780 4920 G2.2A DA80K4 49 18

40 133 0.9 35.16 3720 5050 G2.2B DA80K4 16
44 120 1.0 31.69 3650 5110 G2.2C DA80K4 17
49 108 1.1 28.61 3610 5190
54 97 1.3 25.78 3530 5240
68 77 1.5 20.43 3380 5360
75 70 1.8 18.41 3300 5400
84 63 1.9 16.60 3230 5450
93 57 2.2 14.96 3150 5480
100 52 2.2 13.86 3100 5500
111 47 2.6 12.49 3020 5530
132 40 2.9 10.54 2900 5580

28
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.55 66 80 0.8 21.06 1450 2770 G1.2A DA80K4 48 14

73 72 0.9 19.15 1440 2800 G1.2B DA80K4 14
80 65 0.9 17.28 1440 2860 G1.2C DA80K4 14
88 59 1.1 15.71 1430 2890
102 52 1.2 13.67 1420 2940
112 47 1.3 12.42 1400 2970
123 43 1.5 11.28 1380 3000
136 39 1.6 10.26 1360 3020
162 32 1.9 8.59 1320 3070
178 30 2.1 7.81 1300 3080
193 27 2.3 7.22 1280 3100
207 25 2.4 6.73 1260 3010
227 23 2.7 6.12 1240 2890
243 22 2.9 5.72 1220 2810
271 19 3.2 5.13 1190 2690
298 18 3.6 4.66 1160 2580
319 16 3.8 4.36 1150 2520
351 15 4.2 3.96 1120 2420
376 14 4.4 3.69 1100 2360
414 13 5.0 3.36 1070 2270

0.75 0.61 11700 0.8 2303.9 55500 152500 G8.3/G3.2A DA80G4 55/56 252
0.65 10960 0.8 2158.4 55500 149100 G8.3/G3.2B DA80G4 252
0.72 9880 0.9 1945.5 55500 143800 G8.3/G3.2C DA80G4 269
1.3 5400 1.7 1062.6 55500 117200
1.5 4870 1.9 957.79 55500 113300
1.8 4050 2.3 796.93 55500 106700
2.0 3650 2.5 718.34 55500 103100
2.1 3420 2.7 672.96 55500 101000
2.3 3080 3.0 606.60 55500 97700

1.4 5260 0.9 1035.3 43800 69300 G7.3/G3.2A DA80G4 54/56 161
1.5 4740 1.0 933.22 43800 66800 G7.3/G3.2B DA80G4 161
1.8 3940 1.2 776.48 43800 62500 G7.3/G3.2C DA80G4 169
2.0 3560 1.3 699.91 43800 60300
2.2 3330 1.4 655.70 43800 58900
2.4 3000 1.6 591.04 43800 56800

2.5 2890 0.8 568.94 27000 31300 G6.3A DA80G4 53 101

2.8 2580 0.9 507.82 27000 30800 G6.3B DA80G4 101
3.2 2250 1.0 443.18 27000 30500 G6.3C DA80G4 106
3.6 2010 1.1 395.56 27000 29900
3.9 1830 1.2 359.33 27000 29700
4.4 1630 1.4 320.73 27000 29000
5.3 1340 1.7 264.110 27000 28100
6.0 1200 1.9 235.73 27000 27500
6.6 1080 2.1 213.03 27000 27000
7.4 965 2.3 190.15 27000 26300
7.8 915 2.5 179.67 27000 26000
8.8 815 2.7 160.36 27000 25300

29
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.75 4.6 1540 0.8 304.000 14600 14200 G5.3A DA80G4 52 66

5.2 1380 0.8 271.25 14600 14700 G5.3B DA80G4 66
6.5 1100 1.1 217.14 14600 15600 G5.3C DA80G4 69
7.3 985 1.2 193.75 14600 15900
8.0 895 1.3 176.43 14600 16200
9.0 800 1.4 157.42 14600 16500
9.6 750 1.6 147.250 14600 16700
11 665 1.7 131.38 14600 16900
13 570 2.1 112.03 14600 17200
14 510 2.3 99.96 14600 17400
16 450 2.6 88.67 14600 17600
18 400 2.9 79.11 14600 17700

10 700 0.8 137.800 9200 9300 G4.3A DA80G4 51 40

11 625 0.8 122.95 9200 9550 G4.3B DA80G4 36
12 580 1.0 113.750 9200 9780 G4.3C DA80G4 38
14 515 1.0 101.49 9200 9980
16 440 1.3 86.61 9200 10300
18 395 1.3 77.28 9200 10500
21 345 1.6 67.84 9200 10700
23 305 1.6 60.53 9090 10800
27 265 2.2 51.73 8800 11000
31 235 2.2 46.15 8550 11100
38 189 3.0 37.23 8130 11300
42 169 3.0 33.22 7880 11300

20 355 1.2 69.600 9200 10600 G4.2A DA80G4 51 36

23 315 1.2 62.10 9140 10800 G4.2B DA80G4 32
26 275 1.8 54.600 8910 10900 G4.2C DA80G4 34
29 245 1.9 48.72 8660 11000
32 225 2.2 44.400 8490 11100
36 200 2.6 39.62 8240 11200
43 167 3.0 32.940 7880 11400

24 290 0.9 57.58 5010 6650 G3.2A DA80G4 50 25

27 265 1.0 51.90 4940 6760 G3.2B DA80G4 23
31 230 1.1 44.85 4890 6950 G3.2C DA80G4 24
35 205 1.2 40.43 4800 7040
39 185 1.4 36.36 4740 7150
43 167 1.5 32.78 4640 7220
53 136 1.9 26.73 4480 7370
59 122 2.1 24.09 4380 7430
65 110 2.3 21.56 4290 7490
73 99 2.6 19.43 4180 7540
78 92 2.8 18.18 4120 7570

49 145 0.8 28.61 3280 4980 G2.2A DA80G4 49 20

55 131 0.9 25.78 3230 5050 G2.2B DA80G4 18
69 104 1.1 20.43 3150 5210 G2.2C DA80G4 19
77 94 1.3 18.41 3080 5260
85 84 1.4 16.60 3040 5320
94 76 1.6 14.96 2970 5360
102 70 1.7 13.86 2930 5400
113 63 1.9 12.49 2860 5440
134 54 2.2 10.54 2770 5500
148 48 2.5 9.500 2700 5520
169 42 2.8 8.34 2620 5560

30
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.75 90 80 0.8 15.71 1220 2760 G1.2A DA80G4 48 16

103 69 0.9 13.67 1240 2830 G1.2B DA80G4 16
113 63 1.0 12.42 1230 2860 G1.2C DA80G4 16
125 57 1.1 11.28 1240 2910
137 52 1.2 10.26 1220 2940
164 44 1.4 8.59 1210 3000
181 40 1.6 7.81 1190 2940
195 37 1.7 7.22 1180 2860
210 34 1.8 6.73 1170 2800
231 31 2.0 6.12 1150 2700
247 29 2.1 5.72 1140 2640
275 26 2.4 5.13 1120 2540
302 24 2.7 4.66 1100 2450
323 22 2.8 4.36 1090 2400
356 20 3.1 3.96 1060 2310
382 19 3.3 3.69 1050 2260
420 17 3.7 3.36 1020 2180

1.1 0.91 11520 0.8 1524.1 55500 136400 G8.3/G3.2A DA90S4 55/56 253
1.0 10040 0.9 1329.1 55500 130000 G8.3/G3.2B DA90S4 253
1.2 9050 1.0 1198.0 55500 125300 G8.3/G3.2C DA90S4 270
1.3 8030 1.1 1062.6 55500 120200
1.5 7240 1.3 957.79 55500 116000
1.7 6020 1.5 796.93 55500 109000
1.9 5430 1.7 718.34 55500 105300
2.1 5090 1.8 672.96 55500 103000
2.3 4580 2.0 606.60 55500 99500
2.6 3980 2.3 527.20 55500 95000
2.9 3590 2.6 475.21 55500 91900
3.4 3130 2.9 414.40 55500 87900

1.8 5870 0.8 776.48 43800 65100 G7.3/G3.2A DA90S4 54/56 162
2.0 5290 0.9 699.91 43800 62600 G7.3/G3.2B DA90S4 162
2.1 4960 1.0 655.70 43800 61100 G7.3/G3.2C DA90S4 170
2.4 4470 1.1 591.04 43800 58800
2.7 3880 1.2 513.67 43800 55900
3.0 3500 1.4 463.02 43800 53900
3.4 3050 1.6 403.77 43800 51400
3.8 2750 1.7 363.96 43800 49500

3.9 2720 0.8 359.33 27000 26800 G6.3A DA90S4 53 102

4.3 2420 0.9 320.73 27000 26400 G6.3B DA90S4 102
5.3 2000 1.1 264.110 27000 26000 G6.3C DA90S4 108
5.9 1780 1.2 235.73 27000 25600
6.5 1610 1.4 213.03 27000 25300
7.3 1440 1.5 190.15 27000 24800
7.7 1360 1.7 179.67 27000 24600
8.7 1210 1.8 160.36 27000 24100
10 1020 2.2 134.750 27000 23400
12 910 2.4 120.27 27000 22800
12 860 2.6 113.79 27000 22600
14 770 2.9 101.56 27000 22000

31
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

1.1 7.9 1330 0.9 176.43 14600 14900 G5.3A DA90S4 52 67

8.8 1190 1.0 157.42 14600 15300 G5.3B DA90S4 67
9.4 1110 1.1 147.250 14600 15600 G5.3C DA90S4 71
11 995 1.2 131.38 14600 15900
12 845 1.4 112.03 14600 16400
14 755 1.5 99.96 14600 16600
16 670 1.8 88.67 14600 16900
17 615 1.9 81.43 14600 17100
18 600 1.9 79.11 14600 17100
19 545 2.2 72.200 14600 17300
22 485 2.4 64.42 14600 17500
23 455 2.6 60.45 14600 17600
26 405 2.9 53.74 14300 17700

16 655 0.9 86.61 8730 9480 G4.3A DA90S4 51 41

18 585 0.9 77.28 8600 9710 G4.3B DA90S4 37
20 515 1.1 67.84 8520 10000 G4.3C DA90S4 39
23 455 1.1 60.53 8350 10200

20 525 0.8 69.600 8550 9970 G4.2A DA90S4 51 37

22 470 0.8 62.10 8380 10200 G4.2B DA90S4 33
25 415 1.2 54.600 8260 10400 G4.2C DA90S4 35
29 370 1.3 48.72 8070 10600
31 335 1.5 44.400 7970 10700
35 300 1.7 39.62 7770 10800
42 250 2.0 32.940 7500 11000
47 220 2.4 29.39 7290 11100
50 210 2.4 28.080 7230 11200
55 189 2.8 25.05 7020 11300
61 172 2.9 22.725 6870 11300

34 305 0.8 40.43 4150 6560 G3.2A DA90S4 50 27

38 275 0.9 36.36 4170 6730 G3.2B DA90S4 25
42 250 1.0 32.78 4120 6840 G3.2C DA90S4 26
52 200 1.3 26.73 4070 7070
58 182 1.4 24.09 4000 7140
64 163 1.6 21.56 3950 7250
72 147 1.7 19.43 3880 7310
76 137 1.9 18.18 3850 7370
85 124 2.1 16.39 3760 7420
102 103 2.5 13.64 3640 7520
113 93 2.8 12.29 3550 7560
121 87 2.9 11.52 3510 7600

84 125 0.9 16.60 2720 5090 G2.2A DA90S4 49 21

93 113 1.1 14.96 2680 5150 G2.2B DA90S4 20
100 105 1.1 13.86 2670 5210 G2.2C DA90S4 21
111 94 1.3 12.49 2620 5260
132 80 1.5 10.54 2570 5350
146 72 1.7 9.500 2510 5390
167 63 1.9 8.34 2460 5440
185 57 2.1 7.52 2410 5470
205 51 2.3 6.79 2360 5390
227 46 2.6 6.12 2300 5140
244 43 2.7 5.69 2270 5000

32
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

1.5 1.3 10830 0.8 1062.6 55500 122500 G8.3/G3.2A DA90L4 55/56 256
1.5 9770 0.9 957.79 55500 118100 G8.3/G3.2B DA90L4 256
1.8 8130 1.1 796.93 55500 110700 G8.3/G3.2C DA90L4 272
2.0 7320 1.3 718.34 55500 106800
2.1 6860 1.3 672.96 55500 104400
2.3 6180 1.5 606.60 55500 100700
2.7 5380 1.7 527.20 55500 96100
3.0 4850 1.9 475.21 55500 92800
3.4 4230 2.2 414.40 55500 88600
3.8 3810 2.4 373.54 55500 85600

2.4 6030 0.8 591.04 43800 60600 G7.3/G3.2A DA90L4 54/56 164
2.7 5240 0.9 513.67 43800 57400 G7.3/G3.2B DA90L4 164
3.0 4720 1.0 463.02 43800 55200 G7.3/G3.2C DA90L4 173
3.5 4120 1.1 403.77 43800 52500
3.9 3710 1.3 363.96 43800 50500

5.3 2690 0.8 264.110 27000 23600 G6.3A DA90L4 53 105

6.0 2400 0.9 235.73 27000 23300 G6.3B DA90L4 105
6.6 2170 1.0 213.03 27000 23300 G6.3C DA90L4 110
7.4 1940 1.1 190.15 27000 22900
7.8 1830 1.2 179.67 27000 22900
8.8 1640 1.4 160.36 27000 22500
10 1370 1.6 134.750 27000 22100
12 1230 1.8 120.27 27000 21600
12 1160 1.9 113.79 27000 21500
14 1040 2.1 101.56 27000 21000
16 910 2.5 89.14 27000 20500
18 810 2.7 79.57 27000 20000

9.5 1500 0.8 147.250 14600 14400 G5.3A DA90L4 52 69

11 1340 0.9 131.38 14600 14800 G5.3B DA90L4 69
13 1140 1.0 112.03 14600 15500 G5.3C DA90L4 73
14 1020 1.1 99.96 14600 15800
16 905 1.3 88.67 14600 16200
17 830 1.4 81.43 14600 16400
18 805 1.4 79.11 14600 16500
19 735 1.6 72.200 14600 16700
22 655 1.8 64.42 14200 16900
23 615 1.9 60.45 14000 17100
26 550 2.2 53.74 13700 17300
29 490 2.4 47.95 13300 17500
35 405 2.9 39.900 12800 17700

20 710 1.3 69.600 14500 16800 G5.2A DA90L4 52 64

23 635 1.3 62.10 14100 17000 G5.2B DA90L4 64
25 580 1.7 57.000 13900 17200 G5.2C DA90L4 67
28 520 1.7 50.86 13500 17400
33 435 2.4 42.660 13000 17700
37 390 2.8 38.06 12600 17800
39 370 2.8 36.180 12400 17900

21 690 0.8 67.84 7550 9340 G4.3A DA90L4 51 44

23 615 0.8 60.53 7470 9580 G4.3B DA90L4 40
G4.3C DA90L4 42

33
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

1.5 26 555 0.9 54.600 7470 9860 G4.2A DA90L4 51 40

29 495 0.9 48.72 7360 10100 G4.2B DA90L4 35
32 455 1.1 44.400 7320 10300 G4.2C DA90L4 37
35 405 1.3 39.62 7180 10400
43 335 1.5 32.940 7010 10700
48 300 1.7 29.39 6850 10800
50 285 1.8 28.080 6820 10900
56 255 2.0 25.05 6650 11000
62 230 2.2 22.725 6540 11100
69 205 2.3 20.28 6360 11200
82 174 2.9 17.100 6130 11300

43 335 0.8 32.78 3520 6430 G3.2A DA90L4 50 29

53 275 0.9 26.73 3580 6740 G3.2B DA90L4 27
58 245 1.0 24.09 3550 6850 G3.2C DA90L4 28
65 220 1.2 21.56 3560 6980
72 198 1.3 19.43 3510 7070
77 185 1.4 18.18 3510 7140
86 167 1.5 16.39 3460 7210
103 139 1.8 13.64 3380 7360
114 125 2.0 12.29 3320 7410
122 117 2.2 11.52 3290 7460
135 106 2.4 10.38 3220 7500
156 92 2.8 9.02 3140 7240

94 153 0.8 14.96 2340 4930 G2.2A DA90L4 49 23

101 141 0.8 13.86 2360 5000 G2.2B DA90L4 22
113 127 1.0 12.49 2340 5070 G2.2C DA90L4 23
133 107 1.1 10.54 2330 5190
148 97 1.3 9.500 2290 5240
168 85 1.4 8.34 2270 5320
187 77 1.6 7.52 2230 5200
207 69 1.7 6.79 2200 5030
229 62 2.0 6.12 2160 4820
247 58 2.0 5.69 2140 4710
278 52 2.3 5.06 2090 4510
308 46 2.6 4.56 2040 4330
374 38 3.1 3.75 1960 4050
415 34 3.5 3.38 1910 3890

2.2 1.7 12050 0.8 796.93 55500 114800 G8.3/G3.2A DA100L4 55/56 257
1.9 10860 0.8 718.34 55500 110500 G8.3/G3.2B DA100L4 257
2.1 10170 0.9 672.96 55500 107900 G8.3/G3.2C DA100L4 274
2.3 9170 1.0 606.60 55500 103900
2.6 7970 1.2 527.20 55500 98800
2.9 7180 1.3 475.21 55500 95300
3.4 6260 1.5 414.40 55500 90800
3.7 5650 1.6 373.54 55500 87700

3.4 6100 0.8 403.77 43800 55100 G7.3/G3.2A DA100L4 54/56 166
3.8 5500 0.9 363.96 43800 52900 G7.3/G3.2B DA100L4 166
G7.3/G3.2C DA100L4 174

34
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

2.2 7.7 2720 0.8 179.67 27000 20000 G6.3A DA100L4 53 106
8.7 2420 0.9 160.36 27000 19900 G6.3B DA100L4 106
10 2040 1.1 134.750 27000 19900 G6.3C DA100L4 112
12 1820 1.2 120.27 27000 19600
12 1720 1.3 113.79 27000 19700
14 1540 1.4 101.56 27000 19300
16 1350 1.7 89.14 27000 19100
17 1200 1.8 79.57 27000 18700
20 1060 2.1 70.070 27000 18500
22 945 2.3 62.54 27000 18000
27 790 2.8 52.360 27000 17500

16 1340 0.9 88.67 13600 14900 G5.3A DA100L4 52 71

18 1200 1.0 79.11 13400 15200 G5.3B DA100L4 71
G5.3C DA100L4 74

20 1050 0.8 69.600 13200 15800 G5.2A DA100L4 52 65

22 940 0.8 62.10 13000 16100 G5.2B DA100L4 65
24 860 1.2 57.000 12900 16300 G5.2C DA100L4 68
27 770 1.2 50.86 12600 16600
33 645 1.6 42.660 12200 17000
37 575 1.9 38.06 11900 17200
38 545 1.9 36.180 11800 17300
43 490 2.2 32.28 11500 17500
48 440 2.3 29.250 11300 17600
53 395 2.7 26.10 10900 17800
61 345 2.9 22.725 10600 17900
69 305 2.9 20.28 10300 18000

35 600 0.9 39.62 6190 9650 G4.2A DA100L4 51 41

42 500 1.0 32.940 6200 10100 G4.2B DA100L4 37
47 445 1.2 29.39 6120 10300 G4.2C DA100L4 39
50 425 1.2 28.080 6130 10400
55 380 1.4 25.05 6030 10500
61 345 1.5 22.725 5980 10700
69 305 1.5 20.28 5860 10800
81 260 1.9 17.100 5720 11000
91 230 2.3 15.26 5580 11100
105 200 2.5 13.275 5450 11200
117 179 2.9 11.84 5310 11300
120 176 2.9 11.63 5300 11300

76 275 0.9 18.18 2930 6730 G3.2A DA100L4 50 30

85 250 1.0 16.39 2930 6840 G3.2B DA100L4 28
102 205 1.2 13.64 2950 7050 G3.2C DA100L4 29
113 186 1.4 12.29 2930 7130
121 174 1.5 11.52 2930 7190
134 157 1.6 10.38 2890 6910
154 136 1.9 9.02 2860 6640
171 123 2.1 8.13 2810 6380
196 107 2.4 7.09 2760 6120
217 97 2.6 6.39 2710 5890

3.0 2.7 10710 0.9 527.20 55500 101000 G8.3/G3.2A DA100LX4 55/56 264
3.0 9660 1.0 475.21 55500 97300 G8.3/G3.2B DA100LX4 264
3.4 8420 1.1 414.40 55500 92500 G8.3/G3.2C DA100LX4 280
3.8 7590 1.2 373.54 55500 89200

35
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

3.0 4.3 6660 1.2 327.78 55500 85100 G8.3A DA100LX4 55 272
4.8 5940 1.2 292.56 55500 81800 G8.3B DA100LX4 272
5.8 4980 1.8 245.000 55500 76900 G8.3C DA100LX4 288
6.4 4440 1.8 218.68 55500 74000
6.7 4270 2.0 210.000 55500 73000
7.5 3810 2.4 187.44 55500 70200
8.3 3470 2.5 170.83 55500 68100
9.2 3100 3.0 152.48 55500 65600

5.4 5260 0.9 259.09 43800 47900 G7.3A DA100LX4 54 180

6.1 4700 0.9 231.18 43800 45800 G7.3B DA100LX4 180
7.3 3940 1.2 193.91 43800 42900 G7.3C DA100LX4 189
8.1 3520 1.3 173.02 43800 41100
8.6 3340 1.4 164.45 43800 40300
9.6 2980 1.6 146.74 43800 38600
11 2700 1.7 132.95 43800 37300
12 2410 2.0 118.63 43800 35800
14 2100 2.2 103.30 43800 34100
15 1870 2.5 92.17 43800 32700
17 1660 2.8 81.82 43800 31400

10 2740 0.8 134.750 27000 17400 G6.3A DA100LX4 53 113

12 2440 0.9 120.27 27000 17300 G6.3B DA100LX4 113
12 2310 1.0 113.79 27000 17500 G6.3C DA100LX4 119
14 2060 1.1 101.56 27000 17400
16 1810 1.2 89.14 27000 17400
18 1620 1.4 79.57 27000 17200
20 1420 1.6 70.070 27000 17100
23 1270 1.7 62.54 27000 16800
27 1060 2.1 52.360 27000 16500
30 950 2.3 46.73 27000 16200
36 795 2.8 39.08 27000 15700

20 1470 1.2 72.11 27000 17200 G6.2A DA100LX4 53 102

22 1310 1.2 64.36 27000 16900 G6.2B DA100LX4 102
26 1100 1.8 53.900 27000 16600 G6.2C DA100LX4 108
29 980 1.8 48.11 27000 16200
31 940 2.0 46.200 27000 16200
34 840 2.4 41.24 27000 15800
38 765 2.5 37.58 27000 15600
42 680 3.0 33.55 27000 15200

25 1160 0.9 57.000 11600 15400 G5.2A DA100LX4 52 72

28 1030 0.9 50.86 11500 15800 G5.2B DA100LX4 72
33 865 1.2 42.660 11300 16300 G5.2C DA100LX4 75
37 775 1.4 38.06 11000 16600
39 735 1.4 36.180 11000 16700
44 655 1.6 32.28 10800 16900
48 595 1.7 29.250 10600 17200
54 530 2.0 26.10 10300 17300
62 460 2.2 22.725 10100 17600
70 410 2.2 20.28 9810 17700
78 365 2.8 18.000 9570 17900

36
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

3.0 48 595 0.9 29.39 5270 9660 G4.2A DA100LX4 51 48

50 570 0.9 28.080 5330 9800 G4.2B DA100LX4 44
56 510 1.0 25.05 5300 10000 G4.2C DA100LX4 46
62 460 1.1 22.725 5330 10200
70 410 1.2 20.28 5270 10400
82 345 1.4 17.100 5230 10700
92 310 1.7 15.26 5130 10800
106 270 1.9 13.275 5060 11000
119 240 2.2 11.84 4950 11100
121 235 2.1 11.63 4960 11100
136 210 2.5 10.38 4840 10800
165 174 2.9 8.550 4680 10000

86 335 0.8 16.39 2330 6440 G3.2A DA100LX4 50 37

103 275 0.9 13.64 2460 6400 G3.2B DA100LX4 35
115 250 1.0 12.29 2480 6230 G3.2C DA100LX4 36
122 235 1.1 11.52 2510 6220
136 210 1.2 10.38 2510 6050
156 183 1.4 9.02 2530 5920
173 165 1.5 8.13 2510 5740
199 144 1.8 7.09 2500 5580
221 130 2.0 6.39 2470 5400
266 108 2.4 5.30 2430 5160
295 97 2.6 4.78 2380 4990
357 80 3.2 3.95 2310 4730
396 72 3.5 3.56 2260 4570

4.0 3.4 11310 0.8 414.40 55500 95500 G8.3/G3.2A DA112M4 55/56 268
3.7 10190 0.9 373.54 55500 91800 G8.3/G3.2B DA112M4 268
G8.3/G3.2C DA112M4 285

4.3 8940 0.9 327.78 55500 87500 G8.3A DA112M4 55 277

4.8 7980 0.9 292.56 55500 83900 G8.3B DA112M4 277
5.7 6680 1.3 245.000 55500 78700 G8.3C DA112M4 293
6.4 5970 1.3 218.68 55500 75600
6.7 5730 1.5 210.000 55500 74500
7.5 5110 1.8 187.44 55500 71600
8.2 4660 1.9 170.83 55500 69400
9.2 4160 2.2 152.48 55500 66700
11 3590 2.4 131.67 55500 63500
12 3210 2.9 117.52 55500 61100

7.2 5290 0.9 193.91 43800 44600 G7.3A DA112M4 54 186

8.1 4720 1.0 173.02 43800 42600 G7.3B DA112M4 186
8.5 4490 1.0 164.45 43800 41800 G7.3C DA112M4 194
9.5 4000 1.2 146.74 43800 40000
11 3630 1.3 132.95 43800 38500
12 3240 1.5 118.63 43800 36900
14 2820 1.7 103.30 43800 35000
15 2510 1.9 92.17 43800 33600
17 2230 2.1 81.82 43800 32200
19 1990 2.4 73.00 43800 30900
22 1740 2.7 63.82 43800 29500
25 1550 3.0 56.94 43800 28300

37
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

4.0 14 2770 0.8 101.56 27000 15000 G6.3A DA112M4 53 118

16 2430 0.9 89.14 27000 15400 G6.3B DA112M4 118
18 2170 1.0 79.57 27000 15300 G6.3C DA112M4 124
20 1910 1.2 70.070 27000 15500
22 1710 1.3 62.54 27000 15400
27 1430 1.6 52.360 27000 15300
30 1280 1.7 46.73 27000 15100
36 1070 2.1 39.08 27000 14800
40 950 2.3 34.88 27000 14600

19 1970 0.9 72.11 27000 15500 G6.2A DA112M4 53 107

22 1760 0.9 64.36 27000 15400 G6.2B DA112M4 107
26 1470 1.3 53.900 27000 15300 G6.2C DA112M4 113
29 1310 1.3 48.11 27000 15100
30 1260 1.5 46.200 27000 15100
34 1130 1.8 41.24 27000 14900
37 1030 1.9 37.58 27000 14800
42 915 2.2 33.55 27000 14500
48 790 2.4 28.97 27000 14200
54 705 2.9 25.85 27000 13900

33 1160 0.9 42.660 10200 15400 G5.2A DA112M4 52 77

37 1040 1.0 38.06 10000 15700 G5.2B DA112M4 77
39 985 1.0 36.180 10100 16000 G5.2C DA112M4 80
43 880 1.2 32.28 9900 16200
48 800 1.3 29.250 9840 16500
54 710 1.5 26.10 9650 16800
62 620 1.6 22.725 9490 17100
69 555 1.6 20.28 9280 17300
78 490 2.1 18.000 9100 17500
87 440 2.4 16.06 8870 17600
100 385 2.7 14.040 8650 17800

56 685 0.8 25.05 4400 9320 G4.2A DA112M4 51 53

62 620 0.8 22.725 4530 9610 G4.2B DA112M4 49
69 555 0.9 20.28 4540 9830 G4.2C DA112M4 51
82 465 1.1 17.100 4620 10200
92 415 1.3 15.26 4590 10400
105 360 1.4 13.275 4590 10600
118 325 1.6 11.84 4530 10400
120 315 1.6 11.63 4550 10400
135 285 1.8 10.38 4470 9980
164 235 2.2 8.550 4380 9420
184 210 2.5 7.63 4290 9030
190 200 2.5 7.38 4280 8970
201 190 2.6 6.97 4240 8800
213 180 2.9 6.58 4180 8600

114 335 0.8 12.29 1910 5040 G3.2A DA112M4 50 42

122 315 0.8 11.52 1990 5130 G3.2B DA112M4 40
135 285 0.9 10.38 2030 5070 G3.2C DA112M4 41
155 245 1.0 9.02 2120 5100
172 220 1.2 8.13 2140 5000
197 193 1.3 7.09 2180 4960
219 174 1.5 6.39 2180 4850
264 145 1.8 5.30 2190 4720
293 130 2.0 4.78 2160 4590
354 108 2.4 3.95 2140 4420
393 97 2.6 3.56 2100 4290

38
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

5.5 5.9 8940 1.0 245.000 55500 80200 G8.3A DA132S4 55 292
6.6 7980 1.0 218.68 55500 76900 G8.3B DA132S4 292
6.9 7660 1.1 210.000 55500 75800 G8.3C DA132S4 309
7.7 6840 1.3 187.44 55500 72700
8.4 6230 1.4 170.83 55500 70300
9.4 5560 1.7 152.48 55500 67500
11 4800 1.8 131.67 55500 64100
12 4290 2.1 117.52 55500 61600
15 3610 2.4 98.86 55500 58100
16 3220 2.9 88.24 55500 55900
17 3030 2.9 83.000 55500 54700

8.8 6000 0.8 164.45 43800 43300 G7.3A DA132S4 54 201

9.8 5350 0.9 146.74 43800 41300 G7.3B DA132S4 201
11 4850 1.0 132.95 43800 39700 G7.3C DA132S4 209
12 4330 1.1 118.63 43800 37900
14 3770 1.2 103.30 43800 35900
16 3360 1.4 92.17 43800 34400
18 2980 1.6 81.82 43800 32800
20 2660 1.8 73.00 43800 31500
23 2330 2.0 63.82 43800 29900
25 2080 2.3 56.94 43800 28700
27 1980 2.4 54.20 43800 28200
30 1760 2.7 48.36 43800 27100

18 2900 0.8 79.57 25600 12600 G6.3A DA132S4 53 134

G6.3B DA132S4 134
G6.3C DA132S4 140

27 1970 1.0 53.900 27000 13500 G6.2A DA132S4 53 123

30 1750 1.0 48.11 27000 13400 G6.2B DA132S4 123
31 1690 1.1 46.200 27000 13500 G6.2C DA132S4 128
35 1500 1.3 41.24 27000 13400
38 1370 1.4 37.58 27000 13400
43 1220 1.7 33.55 26800 13300
50 1060 1.8 28.97 26500 13100
56 945 2.1 25.85 26100 12900
66 795 2.4 21.750 25500 12700
74 710 2.9 19.41 25000 12400
79 665 2.9 18.260 24800 12300

38 1390 0.8 38.06 8520 14600 G5.2A DA132S4 52 92

40 1320 0.8 36.180 8630 14900 G5.2B DA132S4 92
45 1180 0.9 32.28 8600 15300 G5.2C DA132S4 96
49 1070 1.0 29.250 8670 15700
55 950 1.1 26.10 8590 16000
63 830 1.2 22.725 8570 16400
71 740 1.2 20.28 8430 16700
80 655 1.6 18.000 8360 17000
90 585 1.8 16.06 8190 17200
103 510 2.0 14.040 8050 17400
115 455 2.3 12.53 7860 17200
121 435 2.4 11.925 7820 16900
135 390 2.8 10.64 7620 16100

39
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

5.5 84 625 0.8 17.100 3740 9500 G4.2A DA132S4 51 69

94 555 0.9 15.26 3780 9270 G4.2B DA132S4 65
108 485 1.0 13.275 3900 9210 G4.2C DA132S4 67
122 430 1.2 11.84 3900 8940
124 425 1.2 11.63 3930 9000
139 380 1.4 10.38 3910 8730
168 310 1.6 8.550 3920 8430
189 280 1.9 7.63 3870 8140
207 255 2.0 6.97 3860 8010
232 225 2.3 6.22 3790 7730
274 191 2.6 5.250 3710 7420
307 171 3.1 4.68 3630 7150
364 144 3.5 3.95 3540 6830
408 129 3.7 3.53 3450 6570

7.5 6.9 10450 0.8 210.000 55500 78400 G8.3A DA132M4 55 297
7.7 9320 1.0 187.44 55500 75100 G8.3B DA132M4 297
8.4 8500 1.0 170.83 55500 72500 G8.3C DA132M4 313
9.4 7580 1.2 152.48 55500 69400
11 6550 1.3 131.67 55500 65800
12 5850 1.6 117.52 55500 63100
15 4920 1.8 98.86 55500 59300
16 4390 2.1 88.24 55500 57000
17 4130 2.1 83.000 55500 55800
19 3680 2.5 74.08 55500 53600
22 3260 2.7 65.48 55500 51400

12 5900 0.8 118.63 38300 39800 G7.3A DA132M4 54 206

14 5140 0.9 103.30 39800 37600 G7.3B DA132M4 206
16 4580 1.0 92.17 40800 35800 G7.3C DA132M4 214
18 4070 1.1 81.82 41400 34100
20 3630 1.3 73.00 41800 32600
23 3170 1.5 63.82 42100 31000
25 2830 1.7 56.94 42000 29600
27 2700 1.7 54.20 42000 29100
30 2410 2.0 48.36 41800 27900
37 1950 2.4 39.27 41100 25800
41 1740 2.7 35.04 40500 24800
45 1580 2.9 31.76 40000 23900

31 2300 0.8 46.200 23200 11400 G6.2A DA132M4 53 127

35 2050 1.0 41.24 23300 11500 G6.2B DA132M4 127
38 1870 1.0 37.58 23800 11700 G6.2C DA132M4 133
43 1670 1.2 33.55 23700 11700
50 1440 1.3 28.97 23900 11800
56 1290 1.6 25.85 23700 11700
66 1080 1.8 21.750 23600 11700
74 965 2.1 19.41 23200 11500
79 910 2.1 18.260 23200 11500
88 810 2.5 16.30 22800 11300
100 715 2.7 14.40 22500 11100

40
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

7.5 55 1300 0.8 26.10 7220 14900 G5.2A DA132M4 52 97

63 1130 0.9 22.725 7390 15500 G5.2B DA132M4 97
71 1010 0.9 20.28 7370 15800 G5.2C DA132M4 100
80 895 1.1 18.000 7430 16200
90 800 1.3 16.06 7350 16500
103 700 1.5 14.040 7330 16400
115 625 1.7 12.53 7210 15700
121 595 1.7 11.925 7200 15600
135 530 2.0 10.64 7070 14900
167 430 2.4 8.640 6870 14000
187 385 2.8 7.71 6710 13400
206 350 2.9 6.99 6610 13100

108 660 0.8 13.275 2980 7280 G4.2A DA132M4 51 74

122 590 0.9 11.84 3070 7230 G4.2B DA132M4 69
124 580 0.9 11.63 3130 7350 G4.2C DA132M4 71
139 515 1.0 10.38 3190 7250
168 425 1.2 8.550 3330 7270
189 380 1.4 7.63 3330 7110
207 345 1.4 6.97 3370 7090
232 310 1.7 6.22 3350 6910
274 260 1.9 5.250 3350 6750
307 235 2.2 4.68 3300 6550
364 197 2.6 3.95 3260 6340
408 175 2.7 3.53 3200 6140

9.2 7.6 11520 0.8 187.44 55500 77300 G8.3A DA132MX4 55 301
8.4 10500 0.8 170.83 55500 74500 G8.3B DA132MX4 301
9.4 9370 1.0 152.48 55500 71300 G8.3C DA132MX4 318
11 8090 1.1 131.67 55500 67400
12 7220 1.3 117.52 55500 64500
14 6070 1.4 98.86 55500 60500
16 5420 1.7 88.24 55500 58100
17 5100 1.7 83.000 55500 56800
19 4550 2.0 74.08 55500 54500
22 4020 2.2 65.48 55500 52200
24 3590 2.6 58.44 55500 50200
27 3280 2.7 53.33 55500 48600

16 5660 0.8 92.17 34500 37200 G7.3A DA132MX4 54 210

17 5030 0.9 81.82 35900 35400 G7.3B DA132MX4 210
20 4490 1.1 73.00 36900 33700 G7.3C DA132MX4 218
22 3920 1.2 63.82 37700 31900
25 3500 1.4 56.94 38200 30500
26 3330 1.4 54.20 38300 29900
30 2970 1.6 48.36 38500 28600
36 2410 1.9 39.27 38400 26400
41 2150 2.2 35.04 38200 25300
45 1950 2.4 31.76 37900 24400
50 1740 2.7 28.34 37500 23400
55 1590 2.9 25.84 37100 22600

41
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

9.2 35 2530 0.8 41.24 20100 9860 G6.2A DA132MX4 53 131

38 2310 0.8 37.58 20900 10300 G6.2B DA132MX4 131
43 2060 1.0 33.55 21100 10400 G6.2C DA132MX4 137
49 1780 1.1 28.97 21700 10700
55 1590 1.3 25.85 21700 10700
66 1340 1.4 21.750 21900 10800
74 1190 1.7 19.41 21700 10700
78 1120 1.7 18.260 21800 10800
88 1000 2.0 16.30 21500 10600
99 885 2.2 14.40 21400 10600
111 790 2.6 12.86 21000 10400
122 720 2.7 11.73 20900 10300

79 1110 0.9 18.000 6630 15600 G5.2A DA132MX4 52 101

89 985 1.1 16.06 6630 15300 G5.2B DA132MX4 101
102 865 1.2 14.040 6710 15000 G5.2C DA132MX4 104
114 770 1.4 12.53 6650 14500
120 735 1.4 11.925 6680 14400
134 655 1.6 10.64 6600 13900
166 530 1.9 8.640 6500 13300
185 475 2.3 7.71 6370 12800
205 430 2.4 6.99 6310 12500
229 385 2.8 6.24 6170 12000
252 350 2.9 5.68 6090 11700

138 640 0.8 10.38 2560 6050 G4.2A DA132MX4 51 78

167 525 1.0 8.550 2820 6310 G4.2B DA132MX4 74
187 470 1.1 7.63 2870 6250 G4.2C DA132MX4 76
205 430 1.2 6.97 2960 6330
230 380 1.4 6.22 2980 6230
272 325 1.6 5.250 3040 6200
305 290 1.8 4.68 3030 6050
362 245 2.1 3.95 3030 5940
406 215 2.2 3.53 2990 5770

11.0 9.6 10930 0.8 152.48 55500 72300 G8.3A DA160M4 55 316
11 9440 0.9 131.67 55500 68200 G8.3B DA160M4 316
12 8430 1.1 117.52 55500 65300 G8.3C DA160M4 333
15 7090 1.2 98.86 55500 61100
17 6330 1.5 88.24 55500 58600
18 5950 1.5 83.000 55500 57200
20 5310 1.7 74.08 55500 54900
22 4700 1.9 65.48 55500 52500
25 4190 2.2 58.44 55500 50400
27 3820 2.3 53.33 55500 48800
31 3410 2.7 47.60 55500 46900
36 2910 3.0 40.52 55500 44400

18 5870 0.8 81.82 30400 36200 G7.3A DA160M4 54 225

20 5230 0.9 73.00 32000 34400 G7.3B DA160M4 225
23 4580 1.0 63.82 33400 32500 G7.3C DA160M4 233
26 4080 1.2 56.94 34300 31000
27 3890 1.2 54.20 34600 30400
30 3470 1.4 48.36 35200 29000
37 2820 1.7 39.27 35700 26700
42 2510 1.9 35.04 35700 25600
46 2280 2.0 31.76 35600 24600
52 2030 2.3 28.34 35400 23600
57 1850 2.5 25.84 35200 22800
64 1650 2.9 23.05 34800 21900

42
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

11.0 44 2410 0.8 33.55 18500 9060 G6.2A DA160M4 53 150

51 2080 0.9 28.97 19400 9580 G6.2B DA160M4 150
57 1850 1.1 25.85 19600 9670 G6.2C DA160M4 156
67 1560 1.2 21.750 20200 9970
75 1390 1.5 19.41 20100 9940
80 1310 1.5 18.260 20300 10000
90 1170 1.7 16.30 20200 9960
102 1030 1.9 14.40 20200 9990
114 920 2.2 12.86 19900 9860
125 840 2.3 11.73 19900 9840
140 750 2.7 10.47 19500 9670
164 640 3.0 8.91 19200 9520

81 1290 0.8 18.000 5820 13900 G5.2A DA160M4 52 119

91 1150 0.9 16.06 5890 13600 G5.2B DA160M4 119
104 1010 1.0 14.040 6070 13600 G5.2C DA160M4 122
117 900 1.2 12.53 6060 13200
123 855 1.2 11.925 6130 13200
138 765 1.4 10.64 6090 12800
170 620 1.7 8.640 6080 12400
190 555 1.9 7.71 5990 12000
210 500 2.0 6.99 5960 11800
235 445 2.4 6.24 5850 11400
258 410 2.5 5.68 5800 11200
289 365 3.0 5.07 5680 10800
320 330 3.3 4.58 5580 10500
351 300 3.4 4.17 5500 10300
393 265 4.0 3.72 5360 9880

15.0 15 9670 0.9 98.86 55500 63600 G8.3A DA160L4 55 336

17 8630 1.1 88.24 55500 60800 G8.3B DA160L4 336
18 8120 1.1 83.000 55500 59300 G8.3C DA160L4 352
20 7240 1.3 74.08 55500 56700
22 6400 1.4 65.48 55500 54100
25 5710 1.6 58.44 55500 51900
27 5220 1.7 53.33 55500 50100
31 4650 2.0 47.60 55500 48100
36 3960 2.2 40.52 55500 45400
41 3540 2.6 36.16 55500 43600
45 3190 2.7 32.58 55500 42000

26 5570 0.8 56.94 25500 32800 G7.3A DA160L4 54 244

27 5300 0.9 54.20 26200 32100 G7.3B DA160L4 244
30 4730 1.0 48.36 27600 30600 G7.3C DA160L4 253
37 3840 1.2 39.27 29600 28000
42 3430 1.4 35.04 30300 26700
46 3110 1.5 31.76 30700 25600
52 2770 1.7 28.34 31000 24500
57 2530 1.8 25.84 31200 23600
64 2250 2.1 23.05 31300 22600
70 2030 2.3 20.81 31200 21700
77 1850 2.5 18.97 31100 21000
83 1720 2.6 17.61 31000 20400
87 1650 2.9 16.92 30900 20100
103 1390 2.9 14.24 30400 18900

43
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

15.0 67 2130 0.9 21.750 16300 8040 G6.2A DA160L4 53 169

75 1900 1.1 19.41 16600 8190 G6.2B DA160L4 169
80 1790 1.1 18.260 17100 8420 G6.2C DA160L4 175
90 1590 1.3 16.30 17200 8490
102 1410 1.4 14.40 17600 8710
114 1260 1.6 12.86 17600 8690
125 1150 1.7 11.73 17800 8790
140 1020 2.0 10.47 17600 8720
164 870 2.2 8.91 17600 8730
184 780 2.6 7.96 17400 8610
204 700 2.7 7.17 17300 8570

117 1220 0.9 12.53 4770 10600 G5.2A DA160L4 52 138

123 1170 0.9 11.925 4920 10800 G5.2B DA160L4 138
138 1040 1.0 10.64 4990 10700 G5.2C DA160L4 141
170 845 1.2 8.640 5210 10700
190 755 1.4 7.71 5200 10500
210 685 1.5 6.99 5250 10500
235 610 1.8 6.24 5210 10200
258 555 1.8 5.68 5220 10100
289 495 2.2 5.07 5150 9830
320 450 2.4 4.58 5100 9630
351 410 2.5 4.17 5080 9490
393 365 2.9 3.72 4980 9200

18.5 17 10640 0.9 88.24 55500 62700 G8.3A DA180M4 55 361

18 10010 0.9 83.000 55500 61100 G8.3B DA180M4 361
20 8930 1.0 74.08 55500 58400 G8.3C DA180M4 378
22 7900 1.1 65.48 55500 55600
25 7050 1.3 58.44 55500 53100
27 6430 1.4 53.33 55500 51300
31 5740 1.6 47.60 55500 49100
36 4890 1.8 40.52 55500 46200
41 4360 2.1 36.16 55500 44400
45 3930 2.2 32.58 55500 42700
50 3510 2.6 29.08 55500 41000
56 3180 2.7 26.35 55500 39600

30 5830 0.8 48.36 21100 31900 G7.3A DA180M4 54 270

37 4740 1.0 39.27 24200 29100 G7.3B DA180M4 270
42 4230 1.1 35.04 25500 27700 G7.3C DA180M4 278
46 3830 1.2 31.76 26400 26500
52 3420 1.4 28.34 27200 25300
57 3120 1.5 25.84 27700 24300
64 2780 1.7 23.05 28100 23200
70 2510 1.9 20.81 28400 22300
77 2290 2.0 18.97 28500 21500
83 2120 2.1 17.61 28600 20900
87 2040 2.3 16.92 28600 20600
103 1720 2.3 14.24 28400 19300
126 1400 2.5 11.58 28000 17900

44
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

18.5 75 2340 0.9 19.41 13600 6650 G6.2A DA180M4 53 195

80 2200 0.9 18.260 14300 7000 G6.2B DA180M4 195
90 1970 1.0 16.30 14700 7200 G6.2C DA180M4 200
102 1740 1.1 14.40 15400 7590
114 1550 1.3 12.86 15600 7680
125 1420 1.4 11.73 16000 7880
140 1260 1.6 10.47 16000 7890
164 1070 1.8 8.91 16300 8040
184 960 2.1 7.96 16100 7980
204 865 2.2 7.17 16200 8010
229 770 2.6 6.40 16000 7910
253 700 2.7 5.80 16000 7900

138 1280 0.8 10.64 4030 8840 G5.2A DA180M4 52 163

170 1040 1.0 8.640 4440 9270 G5.2B DA180M4 163
190 930 1.2 7.71 4500 9190 G5.2C DA180M4 167
210 845 1.2 6.99 4630 9310
235 750 1.4 6.24 4650 9170
258 685 1.5 5.68 4720 9200
289 610 1.8 5.07 4700 9010
320 550 1.9 4.58 4690 8900
351 505 2.0 4.17 4710 8840
393 450 2.4 3.72 4640 8610

22.0 23 9330 0.9 65.48 55500 56800 G8.3A DA180L4 55 394

25 8320 1.1 58.44 55500 54300 G8.3B DA180L4 394
28 7600 1.2 53.33 55500 52300 G8.3C DA180L4 411
31 6780 1.4 47.60 55500 50000
36 5770 1.5 40.52 55500 47000
41 5150 1.8 36.16 55500 45000
45 4640 1.9 32.58 55500 43300
51 4140 2.2 29.08 55500 41500
56 3750 2.3 26.35 55500 40100
63 3350 2.7 23.52 55500 38400
70 3020 3.0 21.17 55500 37000

38 5590 0.8 39.27 19000 30100 G7.3A DA180L4 54 303

42 4990 0.9 35.04 20800 28500 G7.3B DA180L4 303
46 4520 1.0 31.76 22200 27300 G7.3C DA180L4 312
52 4040 1.2 28.34 23400 26000
57 3680 1.3 25.84 24200 25000
64 3280 1.4 23.05 25000 23800
84 2510 1.8 17.61 26200 21300
104 2030 2.0 14.24 26500 19600
127 1650 2.1 11.58 26400 18100

102 2050 0.9 14.40 13200 6490 G6.2A DA180L4 53 227

115 1830 1.1 12.86 13600 6670 G6.2B DA180L4 227
126 1670 1.2 11.73 14200 6980 G6.2C DA180L4 232
141 1490 1.4 10.47 14400 7080
165 1270 1.5 8.91 14900 7350
185 1130 1.8 7.96 14900 7350
206 1020 1.9 7.17 15100 7460
231 910 2.2 6.40 15000 7410
254 825 2.3 5.80 15100 7450
285 735 2.7 5.17 14900 7360
317 665 3.0 4.66 14800 7310
349 600 3.2 4.22 14700 7280
392 535 3.7 3.77 14400 7150

45
Motorreductores de engranajes helicoidales G

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

30.0 25 11350 0.8 58.44 45400 57100 G8.3A DA200L4 55 431

28 10360 0.8 53.33 47300 54900 G8.3B DA200L4 431
31 9250 1.0 47.60 49200 52400 G8.3C DA200L4 448
36 7870 1.1 40.52 51100 49000
41 7020 1.3 36.16 52100 46800
45 6330 1.4 32.58 52600 44900
51 5650 1.6 29.08 53000 43000
56 5120 1.7 26.35 53100 41400
63 4570 2.0 23.52 53000 39600
70 4110 2.2 21.17 52800 38100
77 3730 2.3 19.19 52500 36700
86 3330 2.7 17.12 52000 35200

52 5510 0.9 28.34 14700 27800 G7.3A DA200L4 54 340

57 5020 0.9 25.84 16300 26600 G7.3B DA200L4 340
64 4480 1.1 23.05 17900 25300 G7.3C DA200L4 348
84 3420 1.3 17.61 20800 22400
104 2770 1.4 14.24 22100 20500
127 2250 1.6 11.58 22900 18900

115 2500 0.8 12.86 9010 4360 G6.2A DA200L4 53 264

126 2280 0.8 11.73 10100 4910 G6.2B DA200L4 264
141 2030 1.0 10.47 10600 5190 G6.2C DA200L4 269
165 1730 1.1 8.91 11800 5770
185 1550 1.3 7.96 12100 5920
206 1390 1.4 7.17 12600 6190
231 1240 1.6 6.40 12700 6260
254 1130 1.7 5.80 13000 6420
285 1010 2.0 5.17 13000 6430
317 905 2.2 4.66 13100 6470
349 820 2.3 4.22 13200 6540
392 730 2.7 3.77 13100 6480

46
Motorreductores de engranajes helicoidales G para muy
baja velocidad

M n2 i Tipo Dimensiones M n2 i Tipo Dimensiones

Peso Peso
[Nm] [1/min] Página [kg] [Nm] [1/min] Página [kg]

270 0.37 3820.4 G3.2/G1.2A DL63K4 50/56 24 1200 0.044 31938 G5.3/G1.2A DL63K4 52/56 65
0.41 3472.3 G3.2/G1.2B DL63K4 22 0.049 29028 G5.3/G1.2B DL63K4 65
0.42 3361.3 G3.2/G1.2C DL63K4 23 0.050 28100 G5.3/G1.2C DL63K4 69
0.47 2975.9 0.057 24794
0.52 2704.7 0.063 22535
0.54 2618.2 0.065 21815
0.59 2379.7 0.071 19827
0.67 2105.4 0.080 17542
0.74 1913.5 0.088 15943
0.80 1754.5 0.096 14618
0.88 1594.6 0.11 13286
1.0 1349.6 0.13 11245
1.1 1226.6 0.14 10220
1.5 944.73 0.18 7871.2
1.6 858.64 0.20 7154.0
1.8 775.06 0.22 6457.6
2.0 704.43 0.24 5869.2
2.3 613.11 0.28 5108.3
2.5 557.24 0.30 4642.8
2.8 506.10 0.33 4216.7
3.1 459.98 0.37 3832.5
0.44 3210.5
0.48 2918.0
610 0.31 4618.2 G4.2/G1.2A DL63K4 51/56 36 0.56 2514.7
0.34 4197.4 G4.2/G1.2B DL63K4 32 0.62 2285.6
0.35 4063.2 G4.2/G1.2C DL63K4 34
0.39 3622.9
0.43 3292.8 2300 0.037 37752 G6.3/G1.2A DL63K4 53/56 101
0.44 3187.5 0.041 34312 G6.3/G1.2B DL63K4 101
0.49 2897.1 0.042 33215 G6.3/G1.2C DL63K4 107
0.55 2563.2 0.048 29407
0.61 2329.6 0.053 26727
0.66 2136.0 0.054 25873
0.73 1941.3 0.060 23515
0.86 1643.1 0.068 20805
0.94 1493.3 0.075 18909
1.2 1150.1 0.081 17337
1.3 1045.3 0.089 15757
0.11 13336
0.12 12121
0.15 9335.5
0.17 8484.8
0.18 7658.9
0.20 6961.0
0.23 6058.5
0.26 5506.4
0.28 5001.1
0.31 4545.4
0.37 3807.8

4730 0.12 11954 G7.3/G3.2A DL63K4 54/56 155

0.13 10775 G7.3/G3.2B DL63K4 155
0.14 9961.6 G7.3/G3.2C DL63K4 163
0.16 8979.2
0.18 7759.5

47
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G1.2A Versión con pie

G1.2B Versión con brida B14 G1.2C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida a1 e1 b1 s c f
G1.2_ DL63/71 358 410 126 198 106 Ø120 120 100 80 j6 6.6 8 3
G1.2_ DA80 407 478 158 220 128 Ø140 140 115 95 j6 9 9 3

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

48
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G2.2A Versión con pie

G2.2B Versión con brida B14 G2.2C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida a1 e1 b1 s c f
G2.2_ DL63/71 389 441 126 213 106 Ø140 140 115 95 j6 9 9 3
G2.2_ DA80 437 508 158 235 128 Ø160 160 130 110 j6 9 9 3.5
G2.2_ DA90S 437 508 158 235 128
G2.2_ DA90L 484 549 176 249 168

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

49
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G3.2A, G3.3A Versión con pie

G3.2B, G3.3B Versión con brida B14 G3.2C, G3.3C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida a1 e1 b1 s c f
G3.3_ DL63/71 453 505 126 233 106 Ø160 160 130 110 j6 9 9 3.5
G3.2_ DL63/71 427 479 126 233 106 Ø200 200 165 130 j6 11 10 3.5
G3.3_ DA80 502 573 158 255 128
G3.2_ DA80 476 547 158 255 128
G3.2_ DA90S 476 547 158 255 128
G3.2_ DA90L 523 587 176 269 168
G3.2_ DA100L 523 587 176 269 168
G3.2_ DA100LX 560 634 195 276 176
G3.2_ DA112 560 634 195 276 176

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

50
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G4.2A, G4.3A Versión con pie

G4.2B, G4.3B Versión con brida B14 G4.2C, G4.3C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida a1 e1 b1 s c f
G4.3_ DL63/71 507 559 126 258 106 Ø200 200 165 130 j6 11 10 3.5
G4.2_ DA80 528 599 158 280 128 Ø250 250 215 180 j6 13.5 11 4
G4.3_ DA80 555 626 158 280 128
G4.2_ DA90S 528 599 158 280 128
G4.3_ DA90S 555 626 158 280 128
G4.2_ DA90L 575 640 176 293 168
G4.2_ DA100L 575 640 176 293 168
G4.2_ DA100LX 613 687 195 301 176
G4.2_ DA112 613 687 195 301 176
G4.2_ DA132 717 816 245 333 225

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

51
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G5.2A, G5.3A Versión con pie

G5.2B, G5.3B Versión con brida B14 G5.2C, G5.3C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida a1 e1 b1 s c f
G5.3_ DL63/71 577 629 126 293 106 Ø250 250 215 180 j6 13.5 11 4
G5.3_ DA80 626 697 158 315 128 Ø300 300 265 230 j6 13.5 12 4
G5.2_ DA90L 640 704 176 329 168
G5.3_ DA90S 626 697 158 315 128
G5.3_ DA90L 673 738 176 329 168
G5.2_ DA100L 640 704 176 329 168
G5.3_ DA100L 673 738 176 329 168
G5.2_ DA100LX 677 751 195 336 176
G5.2_ DA112 677 751 195 336 176
G5.2_ DA132 781 880 245 368 225
G5.2_ DA160 906 1025 311 430 256
G5.2_ DA180M 906 1025 311 430 256

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

52
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G6.2A, G6.3A Versión con pie

G6.2B, G6.3B Versión con brida B14 G6.2C, G6.3C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida a1 E1 b1 s c f
G6.3_ DA80 684 755 158 355 128 Ø300 300 265 230 j6 13.5 12 4
G6.3_ DA90S 684 755 158 355 128 Ø400 400 350 300 h6 17.5 15 5
G6.3_ DA90L 731 796 176 369 168
G6.3_ DA100L 731 796 176 369 168
G6.2_ DA100LX 730 804 195 376 176
G6.3_ DA100LX 769 843 195 376 176
G6.2_ DA112 730 804 195 376 176
G6.3_ DA112 769 843 195 376 176
G6.2_ DA132 834 933 245 408 225
G6.2_ DA160 958 1078 311 470 256
G6.2_ DA180M 958 1078 311 470 256
G6.2_ DA180L 999 1138 356 511 335
G6.2_ DA200L 999 1138 356 511 335

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

53
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G7.3A Versión con pie

G7.3B Versión con brida B14 G7.3C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida Fig. a1 e1 b1 s c f
G7.3_ DA100LX 866 940 195 406 176 Ø350 1 350 300 250 h6 17.5 16 5
G7.3_ DA112 866 940 195 406 176 Ø450 2 450 400 350 h6 17.5 16 5
G7.3_ DA132 970 1069 245 438 225
G7.3_ DA160M 1095 1214 311 500 256
G7.3_ DA180M 1095 1214 311 500 256
G7.3_ DA180L 1136 1275 356 541 335
G7.3_ DA200 1136 1275 356 541 335

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

54
Motorreductores de engranajes helicoidales G

G8.3A Versión con pie

G8.3B Versión con brida B14 G8.3C Versión con brida B5

k kB g p hL Brida a1 e1 b1 s c f
G8.3_ DA100LX 971 1045 195 446 176 Ø450 450 400 350 h6 17.5 16 5
G8.3_ DA112 971 1045 195 446 176 Ø550 550 500 450 h6 17.5 18 5
G8.3_ DA132 1075 1174 245 478 225
G8.3_ DA160 1200 1319 311 540 256
G8.3_ DA180M 1200 1319 311 540 256
G8.3_ DA180L 1241 1380 356 581 335
G8.3_ DA200 1241 1380 356 581 335

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

55
Motorreductores de engranajes helicoidales G para muy
baja velocidad

k g f2 h3 h4

G3.2/G1.2A DL63/71 571 126 113 50 84

G4.2/G1.2A DL63/71 624 126 113 50 84
G5.3/G1.2A DL63/71 722 126 113 50 84
G6.3/G1.2A DL63/71 780 126 113
50 84
G6.3/G1.2A DA80 829 158 135
G7.3/G3.2A DL63/71 949 126 113
G7.3/G3.2A DA80 998 158 135
G7.3/G3.2A DA90S 998 158 135 65 119
G7.3/G3.2A DA90L 1045 176 149
G7.3/G3.2A DA100L 1045 176 149
G8.3/G3.2A DL63/71 1054 126 113
G8.3/G3.2A DA80 1103 158 135
G8.3/G3.2A DA90S 1103 158 135
G8.3/G3.2A DA90L 1150 176 149 65 119
G8.3/G3.2A DA100L 1150 176 149
G8.3/G3.2A DA100LX 1188 195 156
G8.3/G3.2A DA112M 1188 195 156

56
Reductores de engranajes helicoidales G, ZG

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

G1.2 (ZG0) IEC IEC IEC

66.35 62 42|0.27 21|0.14 14|0.09 11|0.07 63 71 80 S4B S4C S4D
60.31 63 46|0.31 23|0.15 15|0.10 12|0.08 63 71 80 S4B S4C S4D
58.38 62 48|0.31 24|0.16 16|0.10 12|0.08 63 71 80 S4B S4C S4D
53.06 63 53|0.35 26|0.17 18|0.12 13|0.09 63 71 80 S4B S4C S4D
46.94 62 60|0.39 30|0.19 20|0.13 15|0.10 63 71 80 S4B S4C S4D
42.67 63 66|0.43 33|0.22 22|0.14 16|0.11 63 71 80 S4B S4C S4D
39.12 62 72|0.46 36|0.23 24|0.15 18|0.12 63 71 80 S4B S4C S4D
35.56 63 79|0.52 39|0.26 26|0.17 20|0.13 63 71 80 S4B S4C S4D
30.09 62 93|0.60 47|0.30 31|0.20 23|0.15 63 71 80 S4B S4C S4D
27.35 63 102|0.68 51|0.34 34|0.22 26|0.17 63 71 80 S4B S4C S4D
21.06 62 133|0.86 66|0.43 44|0.29 33|0.22 63 71 80 S4B S4C S4D
19.15 63 146|0.96 73|0.48 49|0.32 37|0.24 63 71 80 S4B S4C S4D
17.28 62 162|1.1 81|0.53 54|0.35 41|0.26 63 71 80 S4B S4C S4D
15.71 63 178|1.2 89|0.59 59|0.39 45|0.29 63 71 80 S4B S4C S4D
13.67 62 205|1.3 102|0.66 68|0.44 51|0.33 63 71 80 S4B S4C S4D
12.42 63 225|1.5 113|0.74 75|0.49 56|0.37 63 71 80 S4B S4C S4D
11.28 62 248|1.5 124|0.81 82|0.54 62|0.40 63 71 80 S4B S4C S4D
10.26 63 273|1.5 137|0.90 91|0.60 68|0.45 63 71 80 S4B S4C S4D
8.59 62 326|1.5 163|1.1 108|0.70 81|0.53 63 71 80 S4B S4C S4D
7.81 63 359|1.5 179|1.2 119|0.79 90|0.59 63 71 80 S4B S4C S4D
7.22 63 388|1.5 194|1.3 129|0.85 97|0.64 63 71 80 S4B S4C S4D
6.73 62 416|1.5 208|1.4 138|0.90 104|0.68 63 71 80 S4B S4C S4D
6.12 63 458|1.5 229|1.5 152|1.0 114|0.75 63 71 80 S4B S4C S4D
5.72 62 490|1.5 245|1.5 163|1.1 122|0.79 63 71 80 S4B S4C S4D
5.13 62 546|1.5 273|1.5 181|1.2 136|0.89 63 71 80 S4B S4C S4D
4.66 63 600|1.5 300|1.5 199|1.3 150|0.99 63 71 80 S4B S4C S4D
4.36 62 642|1.5 321|1.5 213|1.4 161|1.0 63 71 80 S4B S4C S4D
3.97 63 706|1.5 353|1.5 235|1.5 177|1.2 63 71 80 S4B S4C S4D
3.69 62 758|1.5 379|1.5 252|1.5 190|1.2 63 71 80 S4B S4C S4D
3.36 63 834|1.5 417|1.5 277|1.5 209|1.4 63 71 80 S4B S4C S4D

G2.2 (ZG1) IEC IEC IEC IEC

67.94 115 41|0.50 21|0.25 14|0.16 10|0.12 63 71 80 S4B S4C S4D
61.22 103 46|0.49 23|0.25 15|0.16 11|0.12 63 71 80 S4B S4C S4D
54.83 117 51|0.63 26|0.31 17|0.21 13|0.16 63 71 80 S4B S4C S4D
49.41 122 57|0.72 28|0.36 19|0.24 14|0.18 63 71 80 S4B S4C S4D
45.29 117 62|0.76 31|0.38 21|0.25 15|0.19 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
40.81 122 69|0.88 34|0.44 23|0.29 17|0.22 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
35.16 117 80|0.98 40|0.49 26|0.32 20|0.24 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
31.69 122 88|1.1 44|0.56 29|0.37 22|0.28 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
28.61 117 98|1.2 49|0.60 33|0.40 24|0.30 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
25.78 122 109|1.4 54|0.69 36|0.46 27|0.35 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
20.43 117 137|1.7 69|0.84 46|0.56 34|0.42 63 71 80 S4B S4C S4D
18.41 122 152|1.9 76|0.97 51|0.65 38|0.49 63 71 80 S4B S4C S4D
16.60 117 169|2.1 84|1.0 56|0.69 42|0.52 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
14.96 122 187|2.4 94|1.2 62|0.79 47|0.60 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
13.86 117 202|2.5 101|1.2 67|0.82 51|0.62 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
12.49 122 224|2.9 112|1.4 74|0.95 56|0.72 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
10.54 117 266|3.0 133|1.6 88|1.1 66|0.81 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
9.500 122 295|3.0 147|1.9 98|1.3 74|0.94 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
8.34 117 336|3.0 168|2.1 111|1.4 84|1.0 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
7.52 122 372|3.0 186|2.4 124|1.6 93|1.2 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
6.79 117 412|3.0 206|2.5 137|1.7 103|1.3 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
6.12 122 457|3.0 229|2.9 152|1.9 114|1.5 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
5.69 117 492|3.0 246|3.0 163|2.0 123|1.5 90 S4E
5.06 117 554|3.0 277|3.0 184|2.3 138|1.7 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
4.56 122 614|3.0 307|3.0 204|2.6 154|2.0 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
3.75 117 746|3.0 373|3.0 248|3.0 186|2.3 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
3.38 122 828|3.0 414|3.0 275|3.0 207|2.6 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E

57
Reductores de engranajes helicoidales G, ZG

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

G3.2 (ZG2) IEC IEC IEC IEC IEC

69.09 240 41|1.0 20|0.51 13|0.34 10|0.25 71 80 S4C S4D
62.28 215 45|1.0 22|0.51 15|0.34 11|0.25 71 80 S4C S4D
57.58 255 49|1.3 24|0.65 16|0.43 12|0.33 71 80 90 S4C S4D S4E
51.90 250 54|1.4 27|0.71 18|0.47 13|0.35 71 80 90 S4C S4D S4E
44.85 255 62|1.7 31|0.84 21|0.56 16|0.42 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
40.43 255 69|1.9 35|0.93 23|0.62 17|0.46 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
36.36 255 77|2.1 39|1.0 26|0.69 19|0.52 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
32.78 255 85|2.3 43|1.1 28|0.76 21|0.57 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
26.73 255 105|2.8 52|1.4 35|0.93 26|0.70 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
24.09 255 116|3.1 58|1.6 39|1.0 29|0.78 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
21.56 255 130|3.5 65|1.7 43|1.2 32|0.87 71 80 90 S4C S4D S4E
19.43 255 144|3.9 72|1.9 48|1.3 36|0.97 71 80 90 S4C S4D S4E
18.18 255 154|4.1 77|2.1 51|1.4 39|1.0 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
16.39 255 171|4.6 85|2.3 57|1.5 43|1.1 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
13.64 255 205|5.5 103|2.8 68|1.8 51|1.4 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
12.29 255 228|6.1 114|3.1 76|2.0 57|1.5 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
11.52 255 243|6.5 122|3.3 81|2.2 61|1.6 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
10.38 255 270|7.2 135|3.6 90|2.4 67|1.8 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
9.02 255 310|8.0 155|4.2 103|2.8 78|2.1 90 100 112 S4E
8.13 255 344|8.0 172|4.6 114|3.1 86|2.3 90 100 112 S4E
7.09 255 395|8.0 197|5.3 131|3.5 99|2.6 90 100 112 S4E
6.39 255 438|8.0 219|5.9 146|3.9 110|2.9 90 100 112 S4E
5.30 255 528|8.0 264|7.1 176|4.7 132|3.5 90 100 112 S4E
4.78 255 586|8.0 293|7.9 195|5.2 147|3.9 90 100 112 S4E
3.95 255 708|8.0 354|8.0 235|6.3 177|4.7 90 100 112 S4E
3.56 255 786|8.0 393|8.0 261|7.0 196|5.3 90 100 112 S4E

G3.3 (ZG2/3) IEC IEC IEC

222.22 255 13|0.34 6.3|0.17 4.2|0.11 3.2|0.08 63 71 80 S4B S4C S4D
200.31 255 14|0.37 7.0|0.19 4.6|0.12 3.5|0.09 63 71 80 S4B S4C S4D
173.74 255 16|0.43 8.1|0.22 5.4|0.14 4.0|0.11 63 71 80 S4B S4C S4D
156.60 255 18|0.48 8.9|0.24 5.9|0.16 4.5|0.12 63 71 80 S4B S4C S4D
141.41 255 20|0.53 9.9|0.27 6.6|0.18 5.0|0.13 63 71 80 S4B S4C S4D
127.47 255 22|0.59 11|0.29 7.3|0.20 5.5|0.15 63 71 80 S4B S4C S4D
105.05 255 27|0.71 13|0.36 8.9|0.24 6.7|0.18 63 71 80 S4B S4C S4D
94.69 255 30|0.79 15|0.40 9.8|0.26 7.4|0.20 63 71 80 S4B S4C S4D
80.81 255 35|0.93 17|0.46 12|0.31 8.7|0.23 63 71 80 S4B S4C S4D
72.84 255 38|1.0 19|0.52 13|0.34 9.6|0.26 63 71 80 S4B S4C S4D
68.69 255 41|1.1 20|0.55 14|0.36 10|0.27 63 71 80 S4B S4C S4D
61.91 255 45|1.2 23|0.61 15|0.40 11|0.30 63 71 80 S4B S4C S4D

58
Reductores de engranajes helicoidales G, ZG

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

G4.2 (ZG3) IEC IEC IEC IEC IEC

69.600 420 40|1.8 20|0.89 13|0.59 10|0.44 80 90 S4D S4E
62.10 375 45|1.8 23|0.89 15|0.59 11|0.44 80 90 S4D S4E
54.600 500 51|2.7 26|1.3 17|0.90 13|0.67 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
48.72 465 57|2.8 29|1.4 19|0.93 14|0.70 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
44.400 500 63|3.3 32|1.7 21|1.1 16|0.83 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
39.62 525 71|3.9 35|1.9 23|1.3 18|0.97 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
32.940 500 85|4.5 43|2.2 28|1.5 21|1.1 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
29.39 525 95|5.2 48|2.6 32|1.7 24|1.3 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
28.080 500 100|5.2 50|2.6 33|1.7 25|1.3 90 100 112 132 S4E S4F
25.05 525 112|6.1 56|3.1 37|2.0 28|1.5 90 100 112 132 S4E S4F
22.725 500 123|6.5 62|3.2 41|2.2 31|1.6 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
20.28 475 138|6.9 69|3.4 46|2.3 35|1.7 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
17.100 500 164|8.6 82|4.3 54|2.9 41|2.2 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
15.26 525 184|10 92|5.0 61|3.3 46|2.5 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
13.275 500 211|11 105|5.5 70|3.7 53|2.8 100 112 132 S4F
11.84 525 236|13 118|6.5 79|4.3 59|3.2 100 112 132 S4F
11.63 500 241|13 120|6.3 80|4.2 60|3.2 90 100 112 132 S4E S4F
10.38 525 270|15 135|7.4 90|4.9 67|3.7 90 100 112 132 S4E S4F
8.550 500 327|17 164|8.6 109|5.7 82|4.3 100 112 132 S4F
7.63 525 367|18 184|10 122|6.7 92|5.0 100 112 132 S4F
7.38 500 379|18 190|10.0 126|6.6 95|5.0 132 S4F
6.97 500 402|18 201|11 133|7.0 100|5.3 100 112 132 S4F
6.58 525 425|18 213|12 141|7.7 106|5.8 132 S4F
6.22 525 450|18 225|12 150|8.2 113|6.2 100 112 132 S4F
5.55 500 504|18 252|13 167|8.8 126|6.6 132 S4F
5.250 500 533|18 267|14 177|9.3 133|7.0 100 112 132 S4F
4.96 490 565|18 282|14 188|9.6 141|7.2 132 S4F
4.68 525 598|18 299|16 199|11 149|8.2 100 112 132 S4F
4.19 470 669|18 335|17 222|11 167|8.3 132 S4F
3.95 500 709|18 354|18 235|12 177|9.3 100 112 132 S4F
3.73 420 750|18 375|17 249|11 187|8.3 132 S4F
3.53 480 794|18 397|18 264|13 199|10.0 100 112 132 S4F

G4.3 (ZG3/3) IEC IEC IEC IEC

668.850 570 4.2|0.25 2.1|0.12 1.4|0.08 1.0|0.06 63 71 80 S4B S4C S4D
596.79 505 4.7|0.25 2.3|0.12 1.6|0.08 1.2|0.06 63 71 80 S4B S4C S4D
588.47 570 4.8|0.28 2.4|0.14 1.6|0.09 1.2|0.07 63 71 80 S4B S4C S4D
525.06 505 5.3|0.28 2.7|0.14 1.8|0.09 1.3|0.07 63 71 80 S4B S4C S4D
473.200 570 5.9|0.35 3.0|0.18 2.0|0.12 1.5|0.09 63 71 80 S4B S4C S4D
422.22 505 6.6|0.35 3.3|0.18 2.2|0.12 1.7|0.09 63 71 80 S4B S4C S4D
394.33 570 7.1|0.42 3.6|0.21 2.4|0.14 1.8|0.11 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
351.85 505 8.0|0.42 4.0|0.21 2.6|0.14 2.0|0.11 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
303.33 570 9.2|0.55 4.6|0.27 3.1|0.18 2.3|0.14 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
270.65 505 10|0.55 5.2|0.27 3.4|0.18 2.6|0.14 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
212.33 570 13|0.78 6.6|0.39 4.4|0.26 3.3|0.20 63 71 80 S4B S4C S4D
189.46 505 15|0.78 7.4|0.39 4.9|0.26 3.7|0.20 63 71 80 S4B S4C S4D
174.200 570 16|0.96 8.0|0.48 5.3|0.32 4.0|0.24 63 71 80 S4B S4C S4D
155.43 505 18|0.96 9.0|0.48 6.0|0.32 4.5|0.24 63 71 80 S4B S4C S4D
137.800 570 20|1.2 10|0.60 6.7|0.40 5.1|0.30 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
122.95 505 23|1.2 11|0.60 7.6|0.40 5.7|0.30 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
113.750 570 25|1.5 12|0.73 8.2|0.49 6.2|0.37 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
101.49 505 28|1.5 14|0.73 9.2|0.49 6.9|0.37 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
86.61 570 32|1.9 16|0.96 11|0.64 8.1|0.48 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
77.28 505 36|1.9 18|0.96 12|0.64 9.1|0.48 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
67.84 570 41|2.5 21|1.2 14|0.82 10|0.61 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
60.53 505 46|2.5 23|1.2 15|0.82 12|0.61 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
51.73 570 54|3.0 27|1.6 18|1.1 14|0.80 63 71 80 S4B S4C S4D
46.15 505 61|3.0 30|1.6 20|1.1 15|0.81 63 71 80 S4B S4C S4D
37.23 570 75|3.0 38|2.2 25|1.5 19|1.1 63 71 80 S4B S4C S4D
33.22 505 84|3.0 42|2.2 28|1.5 21|1.1 63 71 80 S4B S4C S4D

59
Reductores de engranajes helicoidales G, ZG

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

G5.2 (ZG4) IEC IEC IEC IEC

69.600 890 40|3.8 20|1.9 13|1.2 10|0.94 90 100 112 S4E
62.10 795 45|3.8 23|1.9 15|1.2 11|0.94 90 100 112 S4E
57.000 1000 49|5.2 25|2.6 16|1.7 12|1.3 90 100 112 S4E
50.86 900 55|5.2 28|2.6 18|1.7 14|1.3 90 100 112 S4E
42.660 1030 66|7.1 33|3.5 22|2.3 16|1.8 90 100 112 132 160 S4E S4F
38.06 1080 74|8.3 37|4.1 24|2.8 18|2.1 90 100 112 132 160 S4E S4F
36.180 1030 77|8.3 39|4.2 26|2.8 19|2.1 90 100 112 132 160 S4E S4F
32.28 1080 87|9.8 43|4.9 29|3.2 22|2.4 90 100 112 132 160 S4E S4F
29.250 1030 96|10 48|5.2 32|3.4 24|2.6 90 100 112 132 160 S4E S4F
26.10 1080 107|12 54|6.0 36|4.0 27|3.0 90 100 112 132 160 S4E S4F
22.725 1000 123|13 62|6.5 41|4.3 31|3.2 90 100 112 132 160 S4E S4F
20.28 895 138|13 69|6.5 46|4.3 35|3.2 90 100 112 132 160 S4E S4F
18.000 1030 156|17 78|8.4 52|5.6 39|4.2 90 100 112 132 160 S4E S4F
16.06 1080 174|20 87|9.8 58|6.5 44|4.9 90 100 112 132 160 S4E S4F
14.040 1030 199|21 100|11 66|7.1 50|5.4 90 100 112 132 160 S4E S4F
12.53 1080 224|25 112|13 74|8.4 56|6.3 90 100 112 132 160 S4E S4F
11.925 1030 235|25 117|13 78|8.4 59|6.3 90 100 112 132 160 S4E S4F
10.64 1080 263|30 132|15 87|9.8 66|7.4 90 100 112 132 160 S4E S4F
8.640 1030 324|35 162|17 108|12 81|8.7 90 100 112 132 160 S4E S4F
7.71 1080 363|37 182|20 121|14 91|10 90 100 112 132 160 S4E S4F
6.99 1030 401|37 200|22 133|14 100|11 132 160 S4F
6.24 1080 449|37 225|25 149|17 112|13 132 160 S4F
5.68 1030 493|37 246|27 164|18 123|13 132 160 S4F
5.07 1080 552|37 276|31 183|21 138|16 132 160 S4F
4.58 1070 612|37 306|34 203|23 153|17 132 160 S4F
4.17 1020 671|37 336|36 223|24 168|18 132 160 S4F
3.72 1030 752|37 376|37 250|27 188|20 132 160 S4F

G5.3 (ZG4/3) IEC IEC IEC IEC IEC

722.000 1190 3.9|0.48 1.9|0.24 1.3|0.16 0.97|0.12 71 80 S4C S4D
644.21 1100 4.3|0.50 2.2|0.25 1.4|0.17 1.1|0.12 71 80 S4C S4D
582.67 1190 4.8|0.60 2.4|0.30 1.6|0.20 1.2|0.15 71 80 S4C S4D
519.89 1160 5.4|0.65 2.7|0.33 1.8|0.22 1.3|0.16 71 80 S4C S4D
481.33 1190 5.8|0.73 2.9|0.36 1.9|0.24 1.5|0.18 71 80 90 S4C S4D S4E
429.47 1160 6.5|0.79 3.3|0.40 2.2|0.26 1.6|0.20 71 80 90 S4C S4D S4E
373.67 1190 7.5|0.93 3.7|0.47 2.5|0.31 1.9|0.23 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
333.41 1160 8.4|1.0 4.2|0.51 2.8|0.34 2.1|0.25 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
304.000 1190 9.2|1.1 4.6|0.57 3.1|0.38 2.3|0.29 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
271.25 1160 10|1.3 5.2|0.63 3.4|0.42 2.6|0.31 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
217.14 1190 13|1.6 6.4|0.80 4.3|0.53 3.2|0.40 71 80 S4C S4D
193.75 1160 14|1.8 7.2|0.88 4.8|0.58 3.6|0.44 71 80 S4C S4D
176.43 1190 16|2.0 7.9|0.99 5.3|0.66 4.0|0.49 71 80 90 S4C S4D S4E
157.42 1160 18|2.2 8.9|1.1 5.9|0.72 4.4|0.54 71 80 90 S4C S4D S4E
147.250 1190 19|2.4 9.5|1.2 6.3|0.79 4.8|0.59 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
131.38 1160 21|2.6 11|1.3 7.1|0.86 5.3|0.65 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
112.03 1190 25|3.1 12|1.6 8.3|1.0 6.2|0.78 71 80 90 S4C S4D S4E
99.96 1160 28|3.4 14|1.7 9.3|1.1 7.0|0.85 71 80 90 S4C S4D S4E
88.67 1190 32|3.9 16|2.0 10|1.3 7.9|0.98 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
81.43 1190 34|4.3 17|2.1 11|1.4 8.6|1.1 90 S4E
79.11 1160 35|4.3 18|2.1 12|1.4 8.8|1.1 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
72.200 1190 39|4.8 19|2.4 13|1.6 9.7|1.2 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
64.42 1160 43|5.3 22|2.6 14|1.8 11|1.3 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
60.45 1190 46|5.8 23|2.9 15|1.9 12|1.4 90 S4E
53.74 1190 52|6.5 26|3.2 17|2.2 13|1.6 90 S4E
47.95 1160 58|7.1 29|3.5 19|2.4 15|1.8 90 S4E
39.900 1190 70|8.0 35|4.4 23|2.9 18|2.2 90 S4E
35.60 1160 79|8.0 39|4.8 26|3.2 20|2.4 90 S4E

60
Reductores de engranajes helicoidales G, ZG

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

G6.2 (ZG5) IEC IEC IEC IEC IEC

72.11 1750 39|7.1 19|3.6 13|2.4 9.7|1.8 100 112
64.36 1530 44|7.0 22|3.5 14|2.3 11|1.7 100 112
53.900 1930 52|10 26|5.2 17|3.5 13|2.6 100 112
132 160 S4F
48.11 1720 58|11 29|5.3 19|3.5 15|2.6 100 112
132 160 S4F
46.200 1920 61|12 30|6.1 20|4.1 15|3.1 100 112
132 160 S4F
41.24 2020 68|14 34|7.2 23|4.8 17|3.6 100 112
132 160 S4F
37.58 1920 75|15 37|7.5 25|5.0 19|3.8 100 112
132 160 S4F
33.55 2020 83|18 42|8.8 28|5.9 21|4.4 100 112
132 160 S4F
28.97 1920 97|19 48|9.7 32|6.5 24|4.9 100 112
132 160 S4F
25.85 2020 108|23 54|11 36|7.6 27|5.7 100 112
132 160 S4F
21.750 1920 129|26 64|13 43|8.6 32|6.5 100 112
132 160 S4F
19.41 2020 144|31 72|15 48|10 36|7.6 100 112
132 160 S4F
18.260 1920 153|31 77|15 51|10 38|7.7 100 112
132 160 S4F
16.30 2020 172|36 86|18 57|12 43|9.1 100 112
132 160 S4F
14.40 1920 194|39 97|20 65|13 49|9.8 132 160 180 S4F
12.86 2020 218|46 109|23 72|15 54|12 132 160 180 S4F
11.73 1920 239|48 119|24 79|16 60|12 100 112 132 160 180 S4F
10.47 2020 267|57 134|28 89|19 67|14 100 112 132 160 180 S4F
8.91 1920 314|60 157|32 104|21 79|16 132 160 180 S4F
7.96 2020 352|60 176|37 117|25 88|19 132 160 180 S4F
7.17 1920 391|60 195|39 130|26 98|20 180
6.40 2020 438|60 219|46 145|31 109|23 180
5.80 1920 483|60 241|49 160|32 121|24 180
5.17 2020 541|60 271|57 180|38 135|29 180
4.66 2020 601|60 301|60 200|42 150|32 180
4.22 1920 663|60 332|60 220|44 166|33 180
3.77 1960 743|60 372|60 247|51 186|38 180

G6.3 (ZG5/3) IEC IEC IEC IEC IEC

682.73 2260 4.1|0.97 2.1|0.48 1.4|0.32 1.0|0.24 80 S4D
609.38 2110 4.6|1.0 2.3|0.51 1.5|0.34 1.1|0.25 80 S4D
568.94 2260 4.9|1.2 2.5|0.58 1.6|0.39 1.2|0.29 80 90 S4D S4E
507.82 2220 5.5|1.3 2.8|0.64 1.8|0.43 1.4|0.32 80 90 S4D S4E
443.18 2260 6.3|1.5 3.2|0.75 2.1|0.50 1.6|0.37 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
395.56 2220 7.1|1.6 3.5|0.82 2.4|0.55 1.8|0.41 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
359.33 2260 7.8|1.8 3.9|0.92 2.6|0.61 1.9|0.46 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
320.73 2220 8.7|2.0 4.4|1.0 2.9|0.67 2.2|0.51 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
264.110 2260 11|2.5 5.3|1.3 3.5|0.83 2.7|0.63 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
235.73 2220 12|2.8 5.9|1.4 3.9|0.92 3.0|0.69 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
213.03 2260 13|3.1 6.6|1.6 4.4|1.0 3.3|0.78 80 90 S4D S4E
190.15 2220 15|3.4 7.4|1.7 4.9|1.1 3.7|0.86 80 90 S4D S4E
179.67 2260 16|3.7 7.8|1.8 5.2|1.2 3.9|0.92 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
160.36 2220 17|4.1 8.7|2.0 5.8|1.3 4.4|1.0 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
134.750 2260 21|4.9 10|2.5 6.9|1.6 5.2|1.2 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
120.27 2220 23|5.4 12|2.7 7.7|1.8 5.8|1.4 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
113.79 2260 25|5.8 12|2.9 8.2|1.9 6.2|1.5 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
101.56 2220 28|6.4 14|3.2 9.2|2.1 6.9|1.6 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
89.14 2260 31|7.4 16|3.7 10|2.5 7.9|1.9 90 100 112 132 S4E S4F
79.57 2220 35|8.2 18|4.1 12|2.7 8.8|2.0 90 100 112 132 S4E S4F
70.070 2260 40|9.4 20|4.7 13|3.1 10.0|2.4 90 100 112 132 S4E S4F
62.54 2210 45|10 22|5.2 15|3.4 11|2.6 90 100 112 132 S4E S4F
52.360 2250 53|13 27|6.3 18|4.2 13|3.1 90 100 112 132 S4E S4F
46.73 2210 60|14 30|6.9 20|4.6 15|3.5 90 100 112 132 S4E S4F
39.08 2260 72|17 36|8.5 24|5.6 18|4.2 90 100 112 132 S4E S4F
34.88 2220 80|18 40|9.3 27|6.2 20|4.7 90 100 112 132 S4E S4F

61
Reductores de engranajes helicoidales G

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

G7.3 IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC

316.36 4050 8.9|3.8 4.4|1.9 2.9|1.2 2.2|0.94 100 112
282.28 3620 9.9|3.8 5.0|1.9 3.3|1.2 2.5|0.94 100 112
259.09 4560 11|5.2 5.4|2.6 3.6|1.7 2.7|1.3 100 112
231.18 4070 12|5.2 6.1|2.6 4.0|1.7 3.0|1.3 100 112
193.91 4660 14|7.1 7.2|3.5 4.8|2.3 3.6|1.8 100 112
132 160 S4F
173.02 4730 16|8.0 8.1|4.0 5.4|2.7 4.0|2.0 100 112
132 160 S4F
164.45 4660 17|8.3 8.5|4.2 5.7|2.8 4.3|2.1 100 112
132 160 S4F
146.74 4730 19|9.5 9.5|4.7 6.3|3.1 4.8|2.4 100 112
132 160 S4F
132.95 4660 21|10 11|5.1 7.0|3.4 5.3|2.6 100 112
132 160 S4F
118.63 4730 24|12 12|5.8 7.8|3.9 5.9|2.9 100 112
132 160 S4F
103.30 4660 27|13 14|6.6 9.0|4.4 6.8|3.3 100 112
132 160 S4F
92.17 4730 30|15 15|7.5 10|5.0 7.6|3.8 100 112
132 160 S4F
81.82 4660 34|17 17|8.4 11|5.6 8.6|4.2 100 112
132 160 S4F
73.00 4730 38|19 19|9.5 13|6.3 9.6|4.8 100 112
132 160 S4F
63.82 4660 44|21 22|11 15|7.1 11|5.4 100 112
132 160 S4F
56.94 4730 49|24 25|12 16|8.1 12|6.1 100 112
132 160 S4F
54.20 4660 52|25 26|13 17|8.4 13|6.3 100 112
132 160 180 200 225 S4F
48.36 4730 58|29 29|14 19|9.5 14|7.2 100 112
132 160 180 200 225 S4F
39.27 4660 71|35 36|17 24|12 18|8.7 100 112
132 160 180 200 225 S4F
35.04 4730 80|37 40|20 27|13 20|9.9 100 112
132 160 180 200 225 S4F
31.76 4660 88|37 44|22 29|14 22|11 132 160 180 200 225 S4F
28.34 4730 99|37 49|24 33|16 25|12 132 160 180 200 225 S4F
25.84 4660 108|37 54|26 36|18 27|13 132 160 180 200 225 S4F
23.05 4730 121|37 61|30 40|20 30|15 132 160 180 200 225 S4F
20.81 4730 135|37 67|33 45|22 34|17 132 160 S4F
18.97 4660 148|37 74|36 49|24 37|18 132 160 S4F
17.61 4460 159|37 80|37 53|25 40|19 100 112 132 160 180 200 225 S4F
16.92 4690 165|37 83|37 55|27 41|20 132 160 S4F
14.24 3990 197|37 98|37 65|27 49|21 132 160 180 200 225 S4F
11.58 3510 242|37 121|37 80|30 60|22 132 160 180 200 225 S4F

G8.3 IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC

327.78 7970 8.5|7.1 4.3|3.6 2.8|2.4 2.1|1.8 100 112
292.56 7110 9.6|7.1 4.8|3.6 3.2|2.4 2.4|1.8 100 112
245.000 8740 11|10 5.7|5.2 3.8|3.5 2.9|2.6 100 112
132 160 S4F
218.68 7900 13|11 6.4|5.3 4.3|3.5 3.2|2.6 100 112
132 160 S4F
210.000 8740 13|12 6.7|6.1 4.4|4.1 3.3|3.0 100 112
132 160 S4F
187.44 9180 15|14 7.5|7.2 5.0|4.8 3.7|3.6 100 112
132 160 S4F
170.83 8740 16|15 8.2|7.5 5.4|5.0 4.1|3.7 100 112
132 160 S4F
152.48 9180 18|18 9.2|8.8 6.1|5.9 4.6|4.4 100 112
132 160 S4F
131.67 8740 21|19 11|9.7 7.1|6.5 5.3|4.9 100 112
132 160 S4F
117.52 9180 24|23 12|11 7.9|7.6 6.0|5.7 100 112
132 160 S4F
98.86 8740 28|26 14|13 9.4|8.6 7.1|6.5 100 112
132 160 S4F
88.24 9180 32|31 16|15 11|10 7.9|7.6 100 112
132 160 S4F
83.000 8740 34|31 17|15 11|10 8.4|7.7 100 112
132 160 S4F
74.08 9180 38|36 19|18 13|12 9.4|9.1 100 112
132 160 S4F
65.48 8740 43|39 21|20 14|13 11|9.8 132 160 180 200 225 S4F
58.44 9180 48|46 24|23 16|15 12|12 132 160 180 200 225 S4F
53.33 8740 53|48 26|24 17|16 13|12 100 112 132 160 180 200 225 S4F
47.60 9180 59|57 29|28 20|19 15|14 100 112 132 160 180 200 225 S4F
40.52 8740 69|60 35|32 23|21 17|16 132 160 180 200 225 S4F
36.16 9180 77|60 39|37 26|25 19|19 132 160 180 200 225 S4F
32.58 8740 86|60 43|39 29|26 21|20 180 200 225
29.08 9180 96|60 48|46 32|31 24|23 180 200 225
26.35 8740 106|60 53|49 35|32 27|24 180 200 225
23.52 9180 119|60 60|57 40|38 30|29 180 200 225
21.17 9180 132|60 66|60 44|42 33|32 180 200 225
19.19 8740 146|60 73|60 48|44 36|33 180 200 225
17.12 8920 164|60 82|60 54|51 41|38 180 200 225

62
Reductores de engranajes helicoidales G

Reductor d8 m3 m1 m2 u1 u2 s7 l6 l7

G1.2-W 14 40 8 5 54 67 M6 77.5 90
G2.2-W 14 40 8 5 54 67 M6 74 86.5
G3.2-W 19 40 9 5 80 95 M8 84.5 100
G3.3-W 14 40 8 5 54 67 M6 94.5 110
G4.2-W 24 50 9 5 80 95 M8 88.5 107.5
G4.3-W 14 40 8 5 54 67 M6 89.5 108.5
G5.2-W 28 60 11 6 125 150 M10 119.5 141
G5.3-W 19 40 9 5 80 95 M8 104 125.5
G6.2-W 38 80 11 6 125 150 M10 131.5 157.5
G6.3-W 24 50 9 5 80 95 M8 114.5 137.5

63
Reductores de engranajes helicoidales G con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

G1.2 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4

11 23 4 12.5 4.5 12 59 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 63 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 72 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
G2.2 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 55.5 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 59.5 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 68.5 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 81 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
G3.2 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 15 74 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 84 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 95 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 103 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 103 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5

64
Reductores de engranajes helicoidales G con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

G3.3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4

11 23 4 12.5 4.5 12 79 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 83 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 92 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
G4.2 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 82 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 93 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 101 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 101 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 125 106
G4.3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 77.5 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 81.5 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 90.5 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 103 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5

65
Reductores de engranajes helicoidales G con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

G5.2 -M IEC90B5 200 165 130 11 24 50 8 27 9 18 4.5 99 77.5

-M IEC100B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 109 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 109 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 18 5 130 108.5
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 18 6 160 138.5
G5.3 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 15 99.5 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 109.5 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 120.5 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 128.5 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 128.5 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5

66
Reductores de engranajes helicoidales G con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

G6.2 -M IEC100B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 106 80

-M IEC112B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 106 80
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 20 5 128 102
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 20 6 158 132
-M IEC180B5 350 300 250 18 48 110 14 51.5 17 20 6 158 132
G6.3 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 112 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 123 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 131 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 131 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 155 106
G7.3 -M IEC100B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 25 5 146 102
-M IEC112B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 25 5 146 102
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 25 5 167 123
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 25 6 198 154
-M IEC180B5 350 300 250 18 48 110 14 51.5 17 25 6 198 154
-M IEC200B5 400 350 300 18 55 110 16 59 13 25 6 198 154
-M IEC225B5 450 400 350 18 60 140 18 64 16.5 25 6 229 185
G8.3 -M IEC100B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 25 5 150 102
-M IEC112B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 25 5 150 102
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 25 5 171 123
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 25 6 202 154
-M IEC180B5 350 300 250 18 48 110 14 51.5 17 25 6 202 154
-M IEC200B5 400 350 300 18 55 110 16 59 13 25 6 202 154
-M IEC225B5 450 400 350 18 60 140 18 64 16.5 25 6 233 185

67
Reductores de engranajes helicoidales G con adaptador
para servomotores

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m8 l8 l9

G1.2 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 59 46.5

-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 63 50.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 72 59.5
G2.2 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 55.5 43
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 59.5 47
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 68.5 56
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 81 68.5
G3.2 -M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 74 58.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 84 68.5
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 95 79.5
G3.3 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 79 46.5
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 83 50.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 92 59.5
G4.2 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 82 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 93 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 101 82
G4.3 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 77.5 43
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 81.5 47
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 90.5 56
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 103 68.5
G5.2 -M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 99 77.5
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 109 87.5
G5.3 -M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 99.5 58.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 109.5 68.5
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 120.5 79.5
G6.2 -M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 106 80
G6.3 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 112 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 123 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 131 82
G7.3 -M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 146 102
G8.3 -M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 150 102

68
Motorreductores de ejes paralelos F

F4.2A DA100LX4 BMB

F4.2B DA100L4 F3.2CV DA90L4

70
Motorreductores de ejes paralelos F

Versión con eje hueco

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: F4.2A DA100L4

Versión con brida B14

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: F6.2B DA160M4

Versión con brida B5

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: F3.3C DL71G4

Versión con eje hueco

con eje hueco y disco de apriete
con elementos de goma
Ejemplo: F5.2ASG DA132M4

Versión con brida B5

con eje sólido y chaveta
Ejemplo: F4.2CV DA100LX4

71
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 0.37 3090 0.9 3807.8 21200 18900 F6.3/G1.2A DL63K4 87/88 107
0.41 2810 1.0 3460.8 21200 19400 F6.3/G1.2B DL63K4 107
0.47 2420 1.1 2982.5 21200 20100 F6.3/G1.2C DL63K4 115
0.52 2200 1.2 2710.7 21200 20500
0.59 1950 1.4 2396.9 21200 21000
0.65 1770 1.6 2178.5 21200 21300
0.72 1600 1.7 1966.5 21200 21600
0.79 1450 1.9 1787.3 21200 21900
0.91 1260 2.2 1555.6 21200 22200
1.00 1150 2.4 1413.8 21200 22400
1.1 1040 2.6 1284.1 21200 22600
1.2 950 2.9 1167.1 21200 22800

0.74 1550 0.9 1902.3 15300 12900 F5.3/G1.2A DL63K4 86/88 69

0.82 1410 1.0 1729.0 15300 13200 F5.3/G1.2B DL63K4 69
0.90 1270 1.1 1560.7 15300 13500 F5.3/G1.2C DL63K4 75
0.99 1150 1.2 1418.5 15300 13800
1.1 1000 1.3 1234.6 15300 14100
1.3 910 1.5 1122.1 15300 14300
1.4 830 1.6 1019.1 15300 14500
1.5 755 1.8 926.24 15300 14600
1.8 630 2.1 775.93 15300 14900
2.0 575 2.4 705.22 15300 15000
2.3 495 2.7 607.76 15300 15200
2.6 450 3.0 552.38 15300 15300

1.9 600 2.1 735.37 15300 15000 F5.3A DL63K4 86 63

2.4 480 2.8 593.46 15300 15200 F5.3B DL63K4 63
F5.3C DL63K4 69

1.3 865 0.8 1064.7 10300 9260 F4.2/G1.2A DL63K4 85/88 39

1.5 780 0.9 961.06 10300 9490 F4.2/G1.2B DL63K4 39
1.6 710 1.0 873.48 10300 9680 F4.2/G1.2C DL63K4 43
1.9 620 1.2 760.24 10300 9930
2.0 560 1.3 690.96 10300 10100
2.2 510 1.4 627.56 10300 10200
2.5 465 1.6 570.37 10300 10300
3.0 390 1.9 477.81 10300 10600
3.2 355 2.0 434.27 10300 10600
3.8 305 2.4 374.25 10300 10800
4.1 275 2.6 340.15 10300 10900

2.1 555 1.0 681.24 10300 10100 F4.3A DL63K4 85 38

2.4 485 1.2 599.36 10300 10300 F4.3B DL63K4 38
2.9 390 1.5 481.96 10300 10500 F4.3C DL63K4 41
3.5 325 1.8 401.64 10300 10700
4.6 250 2.3 308.95 10300 10900

3.0 380 0.8 466.63 6060 2380 F3.2/G1.2A DL63K4 84/88 29

3.6 320 0.9 390.90 6060 2590 F3.2/G1.2B DL63K4 29
4.0 290 1.0 355.28 6060 2690 F3.2/G1.2C DL63K4 31
4.6 250 1.2 306.18 6060 2820
5.1 225 1.3 278.28 6060 2890

4.1 280 1.1 225.43 6060 2720 F3.3A DL63G6 84 24

5.2 220 1.4 176.25 6060 2920 F3.3B DL63G6 24
F3.3C DL63G6 26

6.3 183 1.6 225.43 6060 3040 F3.3A DL63K4 84 24

8.0 143 2.1 176.25 6060 3170 F3.3B DL63K4 24
9.8 117 2.6 143.46 6060 3260 F3.3C DL63K4 26

72
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 20 57 4.3 70.09 6060 3460 F3.2A DL63K4 84 21

24 47 5.9 58.41 6060 3490 F3.2B DL63K4 21
31 37 8.1 45.50 6030 3530 F3.2C DL63K4 23
38 30 10.0 36.89 5660 3550
52 22 13.6 27.11 5140 3580
64 18 16.8 21.87 4800 3590
76 15 19.9 18.44 4550 3600
102 11 26.6 13.83 4150 3610
121 9.5 31.5 11.68 3930 3620

0.18 0.52 3300 0.8 2710.7 21200 18600 F6.3/G1.2A DL63G4 87/88 107
0.59 2920 0.9 2396.9 21200 19200 F6.3/G1.2B DL63G4 107
0.65 2660 1.0 2178.5 21200 19700 F6.3/G1.2C DL63G4 115
0.72 2400 1.1 1966.5 21200 20200
0.79 2180 1.3 1787.3 21200 20600
0.91 1900 1.5 1555.6 21200 21100
1.00 1720 1.6 1413.8 21200 21400
1.1 1570 1.8 1284.1 21200 21700
1.2 1420 1.9 1167.1 21200 21900
1.4 1190 2.3 977.67 21200 22400
1.6 1080 2.5 888.58 21200 22500
1.8 935 2.9 765.78 21200 22800

0.99 1730 0.8 1418.5 15300 12500 F5.3/G1.2A DL63G4 86/88 69

1.1 1510 0.9 1234.6 15300 13000 F5.3/G1.2B DL63G4 69
1.3 1370 1.0 1122.1 15300 13300 F5.3/G1.2C DL63G4 75
1.4 1240 1.1 1019.1 15300 13600
1.5 1130 1.2 926.24 15300 13800
1.8 945 1.4 775.93 15300 14200
2.0 860 1.6 705.22 15300 14400
2.3 740 1.8 607.76 15300 14600
2.6 675 2.0 552.38 15300 14800

1.9 895 1.4 735.37 15300 14300 F5.3A DL63G4 86 63

2.4 725 1.9 593.46 15300 14700 F5.3B DL63G4 63
2.9 600 2.3 490.25 15300 15000 F5.3C DL63G4 69
3.7 465 2.9 380.59 15300 15200

1.9 925 0.8 760.24 10300 9100 F4.2/G1.2A DL63G4 85/88 39

2.0 840 0.9 690.96 10300 9330 F4.2/G1.2B DL63G4 39
2.2 765 0.9 627.56 10300 9530 F4.2/G1.2C DL63G4 43
2.5 695 1.0 570.37 10300 9720
3.0 585 1.2 477.81 10300 10000
3.2 530 1.4 434.27 10300 10200
3.8 455 1.6 374.25 10300 10400
4.1 415 1.7 340.15 10300 10500

2.4 730 0.8 599.36 10300 9630 F4.3A DL63G4 85 38

2.9 590 1.0 481.96 10300 10000 F4.3B DL63G4 38
3.5 490 1.2 401.64 10300 10300 F4.3C DL63G4 41
4.6 375 1.5 308.95 10300 10600
6.5 265 2.2 216.27 10300 10900
7.9 215 2.7 177.43 10300 11000

4.6 375 0.8 306.18 6060 2400 F3.2/G1.2A DL63G4 84/88 29

5.1 340 0.9 278.28 6060 2520 F3.2/G1.2B DL63G4 29
F3.2/G1.2C DL63G4 31

5.2 330 0.9 176.25 6060 2560 F3.3A DL71K6 84 24

F3.3B DL71K6 24
F3.3C DL71K6 26

73
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.18 6.3 275 1.1 225.43 6060 2730 F3.3A DL63G4 84 24

8.0 215 1.4 176.25 6060 2930 F3.3B DL63G4 24
9.8 175 1.7 143.46 6060 3070 F3.3C DL63G4 26
13 130 2.3 106.57 6060 3220
17 100 3.0 81.98 6060 3320

20 85 2.8 70.09 6060 3360 F3.2A DL63G4 84 21

24 71 4.0 58.41 6060 3410 F3.2B DL63G4 21
31 55 5.4 45.50 5900 3460 F3.2C DL63G4 23
38 45 6.6 36.89 5550 3500
52 33 9.0 27.11 5060 3540
64 27 11.2 21.87 4740 3560
76 22 13.3 18.44 4500 3570
102 17 17.7 13.83 4110 3590
121 14 21.0 11.68 3900 3600

0.25 0.70 3390 0.8 1966.5 21200 18400 F6.3/G1.2A DL71K4 87/88 107
0.77 3080 0.9 1787.3 21200 19000 F6.3/G1.2B DL71K4 107
0.89 2680 1.0 1555.6 21200 19700 F6.3/G1.2C DL71K4 115
0.98 2440 1.1 1413.8 21200 20100
1.1 2210 1.2 1284.1 21200 20500
1.2 2010 1.4 1167.1 21200 20900
1.4 1690 1.6 977.67 21200 21500
1.6 1530 1.8 888.58 21200 21700
1.8 1320 2.1 765.78 21200 22100
2.0 1200 2.3 696.00 21200 22300

1.4 1760 0.8 1019.1 15300 12500 F5.3/G1.2A DL71K4 86/88 69

1.5 1600 0.8 926.24 15300 12800 F5.3/G1.2B DL71K4 69
1.8 1340 1.0 775.93 15300 13400 F5.3/G1.2C DL71K4 75
2.0 1220 1.1 705.22 15300 13600
2.3 1050 1.3 607.76 15300 14000
2.5 950 1.4 552.38 15300 14200

1.9 1270 1.0 735.37 15300 13500 F5.3A DL71K4 86 63

2.3 1020 1.3 593.46 15300 14000 F5.3B DL71K4 63
2.8 845 1.6 490.25 15300 14400 F5.3C DL71K4 69
3.6 655 2.1 380.59 15300 14800
4.5 535 2.5 309.63 15300 15100

2.9 825 0.9 477.81 10300 9380 F4.2/G1.2A DL71K4 85/88 39

3.2 750 1.0 434.27 10300 9580 F4.2/G1.2B DL71K4 39
3.7 645 1.1 374.25 10300 9860 F4.2/G1.2C DL71K4 43
4.1 585 1.2 340.15 10300 10000

3.4 690 0.8 401.64 10300 9730 F4.3A DL71K4 85 38

4.5 535 1.1 308.95 10300 10200 F4.3B DL71K4 38
6.4 375 1.6 216.27 10300 10600 F4.3C DL71K4 41
7.8 305 1.9 177.43 10300 10800
9.9 240 2.4 140.35 10300 10900
12 200 2.9 115.86 10300 11100

6.1 390 0.8 225.43 6060 2350 F3.3A DL71K4 84 24

7.9 305 1.0 176.25 6060 2640 F3.3B DL71K4 24
9.7 245 1.2 143.46 6060 2820 F3.3C DL71K4 26
13 184 1.6 106.57 6060 3040
17 141 2.1 81.98 6060 3180

74
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.25 20 121 2.0 70.09 6060 3250 F3.2A DL71K4 84 21

24 101 2.8 58.41 6060 3310 F3.2B DL71K4 21
30 78 3.8 45.50 5770 3390 F3.2C DL71K4 23
38 64 4.7 36.89 5450 3440
51 47 6.4 27.11 4990 3490
63 38 7.9 21.87 4690 3520
75 32 9.4 18.44 4460 3540
100 24 12.5 13.83 4090 3570
119 20 14.8 11.68 3880 3580

0.37 1.1 3290 0.8 1284.1 21200 18600 F6.3/G1.2A DL71G4 87/88 108
1.2 2990 0.9 1167.1 21200 19100 F6.3/G1.2B DL71G4 108
1.4 2500 1.1 977.67 21200 20000 F6.3/G1.2C DL71G4 116
1.6 2280 1.2 888.58 21200 20400
1.8 1960 1.4 765.78 21200 21000
2.0 1780 1.5 696.00 21200 21300

2.3 1560 0.9 607.76 15300 12900 F5.3/G1.2A DL71G4 86/88 70

2.5 1410 1.0 552.38 15300 13200 F5.3/G1.2B DL71G4 70
F5.3/G1.2C DL71G4 76

2.3 1520 0.9 593.46 15300 13000 F5.3A DL71G4 86 64

2.8 1260 1.1 490.25 15300 13500 F5.3B DL71G4 64
3.6 975 1.4 380.59 15300 14100 F5.3C DL71G4 70
4.5 795 1.7 309.63 15300 14500
6.2 565 2.4 221.16 15300 15000
7.7 460 2.9 179.70 15300 15300

4.1 870 0.8 340.15 10300 9250 F4.2/G1.2A DL71G4 85/88 40

F4.2/G1.2B DL71G4 40
F4.2/G1.2C DL71G4 44

6.4 555 1.0 216.27 10300 10100 F4.3A DL71G4 85 39

7.8 455 1.3 177.43 10300 10400 F4.3B DL71G4 39
9.8 360 1.6 140.35 10300 10600 F4.3C DL71G4 42
12 295 1.9 115.86 10300 10800
16 225 2.6 88.21 10300 11000

9.6 365 0.8 143.46 6060 2420 F3.3A DL71G4 84 25

13 275 1.1 106.57 6060 2740 F3.3B DL71G4 25
17 210 1.4 81.98 6060 2950 F3.3C DL71G4 27

20 179 1.4 70.09 6030 3050 F3.2A DL71G4 84 22

24 150 1.9 58.41 5820 3150 F3.2B DL71G4 22
30 116 2.6 45.50 5500 3260 F3.2C DL71G4 24
37 94 3.2 36.89 5230 3330
51 69 4.3 27.11 4840 3420
63 56 5.3 21.87 4560 3460
75 47 6.3 18.44 4350 3490
100 35 8.4 13.83 4010 3530
118 30 10.0 11.68 3820 3550

0.55 1.6 3360 0.8 888.58 21200 18500 F6.3/G1.2A DA80K4 87/88 110
1.8 2890 1.0 765.78 21200 19300 F6.3/G1.2B DA80K4 110
2.0 2630 1.0 696.00 21200 19800 F6.3/G1.2C DA80K4 119

75
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.55 2.0 2580 0.9 682.73 21200 19900 F6.3A DA80K4 87 105
2.4 2150 1.3 568.94 21200 20600 F6.3B DA80K4 105
3.1 1670 1.6 443.18 21200 21500 F6.3C DA80K4 114
3.9 1360 2.0 359.33 21200 22100
5.3 1000 2.8 264.11 21200 22700

3.7 1440 0.9 380.59 15300 13100 F5.3A DA80K4 86 67

4.5 1170 1.2 309.63 15300 13700 F5.3B DA80K4 67
6.3 835 1.6 221.16 15300 14400 F5.3C DA80K4 73
7.7 680 2.0 179.70 15300 14800
9.3 565 2.4 149.98 15300 15000

7.8 670 0.9 177.43 10300 9790 F4.3A DA80K4 85 42

9.9 530 1.1 140.35 10300 10200 F4.3B DA80K4 42
12 440 1.3 115.86 10300 10400 F4.3C DA80K4 45
16 335 1.7 88.21 10300 10700
20 260 2.2 69.09 10300 10900
26 199 2.9 52.68 9920 11100

20 270 1.6 70.89 10300 10900 F4.2A DA80K4 85 38

25 210 2.5 55.61 10100 11000 F4.2B DA80K4 38
F4.2C DA80K4 41

17 310 1.0 81.98 5470 2620 F3.3A DA80K4 84 28

F3.3B DA80K4 28
F3.3C DA80K4 30

20 265 0.9 70.09 5400 2770 F3.2A DA80K4 84 25

24 220 1.3 58.41 5290 2910 F3.2B DA80K4 25
31 172 1.7 45.50 5090 3080 F3.2C DA80K4 27
38 139 2.1 36.89 4900 3180
51 102 2.9 27.11 4590 3310
64 83 3.6 21.87 4360 3370
75 70 4.3 18.44 4180 3420
100 52 5.7 13.83 3880 3480
119 44 6.8 11.68 3700 3500

0.75 2.0 3540 0.8 696.00 21200 18100 F6.3/G1.2A DA80G4 87/88 113
F6.3/G1.2B DA80G4 113
F6.3/G1.2C DA80G4 121

2.5 2890 1.0 568.94 21200 19300 F6.3A DA80G4 87 108

3.2 2250 1.2 443.18 21200 20400 F6.3B DA80G4 108
3.9 1830 1.5 359.33 21200 21200 F6.3C DA80G4 116
5.3 1340 2.0 264.11 21200 22100
6.6 1080 2.5 213.03 21200 22600
7.8 915 3.0 179.67 21200 22900

4.6 1570 0.9 309.63 15300 12900 F5.3A DA80G4 86 69

6.4 1120 1.2 221.16 15300 13800 F5.3B DA80G4 69
7.8 915 1.5 179.70 15300 14300 F5.3C DA80G4 75
9.4 760 1.8 149.98 15300 14600
12 580 2.3 114.11 15300 15000
16 460 2.9 90.31 15300 15300

10 715 0.8 140.35 10300 9670 F4.3A DA80G4 85 44

12 590 1.0 115.86 10300 10000 F4.3B DA80G4 44
16 450 1.3 88.21 10300 10400 F4.3C DA80G4 48
20 350 1.6 69.09 10000 10700
27 270 2.2 52.68 9470 10900
37 193 3.0 37.92 8760 11100

76
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.75 20 360 1.2 70.89 10100 10600 F4.2A DA80G4 85 40

25 280 1.9 55.61 9590 10800 F4.2B DA80G4 40
31 230 2.8 45.22 9140 11000 F4.2C DA80G4 43

24 295 1.0 58.41 4710 2660 F3.2A DA80G4 84 27

31 230 1.3 45.50 4630 2880 F3.2B DA80G4 27
38 187 1.6 36.89 4520 3020 F3.2C DA80G4 29
52 138 2.2 27.11 4310 3190
64 111 2.7 21.87 4130 3280
76 94 3.2 18.44 3990 3340
102 70 4.3 13.83 3730 3420
121 59 5.0 11.68 3570 3450

1.1 3.1 3350 0.8 443.18 21200 18500 F6.3A DA90S4 87 109
3.9 2720 1.0 359.33 21200 19600 F6.3B DA90S4 109
5.3 2000 1.4 264.11 21200 20900 F6.3C DA90S4 117
6.5 1610 1.7 213.03 21200 21600
7.7 1360 2.0 179.67 21200 22100
10 1020 2.7 134.750 21200 22700

7.7 1360 1.0 179.70 15300 13300 F5.3A DA90S4 86 70

9.3 1130 1.2 149.98 15300 13800 F5.3B DA90S4 70
12 860 1.6 114.11 15300 14400 F5.3C DA90S4 76
15 685 2.0 90.31 14700 14800
17 625 2.1 82.94 14500 14900
19 555 2.4 73.54 14200 15000
23 465 2.9 61.57 13600 15200

16 665 0.9 88.21 9320 9800 F4.3A DA90S4 85 46

20 520 1.1 69.09 9120 10200 F4.3B DA90S4 46
F4.3C DA90S4 49

20 535 0.8 70.89 9150 10200 F4.2A DA90S4 85 41

25 420 1.3 55.61 8860 10500 F4.2B DA90S4 41
31 340 1.9 45.22 8560 10700 F4.2C DA90S4 45
41 255 2.8 33.550 8060 10900

31 345 0.9 45.50 3850 2500 F3.2A DA90S4 84 29

38 280 1.1 36.89 3890 2720 F3.2B DA90S4 29
51 205 1.5 27.11 3850 2970 F3.2C DA90S4 31
64 165 1.8 21.87 3770 3100
75 139 2.1 18.44 3680 3180
100 105 2.9 13.83 3500 3300
119 88 3.4 11.68 3390 3360
152 69 4.3 9.15 3210 3420
193 54 5.5 7.19 3030 3470
259 41 7.4 5.38 2810 3510
346 30 9.9 4.01 2600 3550

1.5 5.3 2690 1.0 264.11 21200 19700 F6.3A DA90L4 87 111
6.6 2170 1.3 213.03 21200 20600 F6.3B DA90L4 111
7.8 1830 1.5 179.67 21200 21200 F6.3C DA90L4 119
10 1370 2.0 134.750 21200 22000
12 1160 2.4 113.79 21200 22400
16 910 3.0 89.14 21200 22900

77
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

1.5 9.4 1530 0.9 149.98 14000 12900 F5.3A DA90L4 86 73

12 1160 1.2 114.11 13900 13700 F5.3B DA90L4 73
16 920 1.5 90.31 13500 14300 F5.3C DA90L4 79
17 845 1.6 82.94 13400 14400
19 750 1.8 73.54 13200 14600
23 630 2.1 61.57 12800 14900
26 560 2.4 54.74 12500 15000

20 725 1.3 70.89 13100 14700 F5.2A DA90L4 86 67

24 590 1.7 58.06 12700 15000 F5.2B DA90L4 67
32 445 2.9 43.450 11900 15300 F5.2C DA90L4 73

20 705 0.8 69.09 8040 9700 F4.3A DA90L4 85 48

F4.3B DA90L4 48
F4.3C DA90L4 51

25 565 0.9 55.61 7980 10100 F4.2A DA90L4 85 44

31 460 1.4 45.22 7840 10400 F4.2B DA90L4 44
42 340 2.1 33.550 7530 10700 F4.2C DA90L4 47
49 290 2.5 28.600 7320 10800
61 235 2.3 23.15 7030 11000

38 375 0.8 36.89 3170 2390 F3.2A DA90L4 84 31

52 275 1.1 27.11 3310 2730 F3.2B DA90L4 31
64 225 1.3 21.87 3330 2910 F3.2C DA90L4 33
76 188 1.6 18.44 3310 3020
102 141 2.1 13.83 3220 3180
120 119 2.5 11.68 3150 3250
154 93 3.2 9.15 3020 3340
195 73 4.1 7.19 2880 3410
261 55 5.5 5.38 2700 3470
350 41 7.3 4.01 2510 3510

2.2 7.7 2720 1.0 179.67 21100 19600 F6.3A DA100L4 87 113
10 2040 1.3 134.750 20900 20800 F6.3B DA100L4 113
12 1720 1.6 113.79 20600 21400 F6.3C DA100L4 121
16 1350 2.0 89.14 19900 22100
20 1060 2.6 70.070 19100 22600

15 1370 1.0 90.31 11500 13300 F5.3A DA100L4 86 74

F5.3B DA100L4 74
F5.3C DA100L4 80

20 1070 0.8 70.89 11500 13900 F5.2A DA100L4 86 68

24 880 1.2 58.06 11400 14400 F5.2B DA100L4 68
32 655 1.9 43.450 11000 14800 F5.2C DA100L4 74
38 555 2.6 36.850 10700 15000
60 350 2.9 23.15 9760 15500

31 685 0.9 45.22 6610 9750 F4.2A DA100L4 85 45

41 505 1.4 33.550 6620 10200 F4.2B DA100L4 45
49 430 1.7 28.600 6550 10400 F4.2C DA100L4 48
60 350 1.5 23.15 6410 10700
80 265 2.7 17.42 6140 10900

78
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

2.2 75 280 1.1 18.44 2680 2720 F3.2A DA100L4 84 32

100 210 1.4 13.83 2750 2950 F3.2B DA100L4 32
119 177 1.7 11.68 2750 3060 F3.2C DA100L4 34
152 138 2.2 9.15 2710 3190
193 109 2.7 7.19 2640 3290
259 81 3.7 5.38 2520 3380
346 61 4.9 4.01 2380 3450

3.0 10 2740 1.0 134.750 18000 19600 F6.3A DA100LX4 87 120

12 2310 1.2 113.79 18100 20300 F6.3B DA100LX4 120
16 1810 1.5 89.14 17900 21200 F6.3C DA100LX4 128
20 1420 1.9 70.070 17500 21900
27 1060 2.6 52.360 16800 22600

20 1470 1.2 72.11 17600 21900 F6.2A DA100LX4 87 109

26 1100 1.8 53.900 16900 22500 F6.2B DA100LX4 109
31 940 2.6 46.200 16400 22800 F6.2C DA100LX4 117

24 1180 0.9 58.06 9860 13700 F5.2A DA100LX4 86 75

32 885 1.4 43.450 9840 14300 F5.2B DA100LX4 75
38 750 1.9 36.850 9720 14600 F5.2C DA100LX4 81
47 605 2.5 29.79 9490 14900
61 470 2.2 23.15 9140 15200

42 680 1.1 33.550 5580 9760 F4.2A DA100LX4 85 52

49 580 1.2 28.600 5660 10000 F4.2B DA100LX4 52
61 470 1.2 23.15 5680 10300 F4.2C DA100LX4 56
81 355 2.0 17.42 5590 9870
104 275 2.6 13.52 5420 9180
119 240 2.9 11.85 5320 8820

76 375 0.8 18.44 1960 2400 F3.2A DA100LX4 84 39

102 280 1.1 13.83 2210 2710 F3.2B DA100LX4 39
121 235 1.3 11.68 2290 2860 F3.2C DA100LX4 41
154 186 1.6 9.15 2350 3030
196 146 2.0 7.19 2350 3160
262 109 2.7 5.38 2300 3290
351 82 3.7 4.01 2220 3380

4.0 12 3100 0.9 113.79 15100 18900 F6.3A DA112M4 87 125

16 2430 1.1 89.14 15600 20100 F6.3B DA112M4 125
20 1910 1.4 70.070 15700 21100 F6.3C DA112M4 133
27 1430 1.9 52.360 15400 21900

19 1970 0.9 72.11 15700 21000 F6.2A DA112M4 87 114

26 1470 1.3 53.900 15500 21900 F6.2B DA112M4 114
30 1260 1.9 46.200 15200 22200 F6.2C DA112M4 122
37 1030 2.4 37.58 14800 22700

32 1190 1.1 43.450 8440 13700 F5.2A DA112M4 86 80

38 1010 1.4 36.850 8540 14100 F5.2B DA112M4 80
47 815 1.8 29.79 8540 14500 F5.2C DA112M4 86
60 630 1.6 23.15 8400 14900
76 500 3.0 18.33 8170 14400

79
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

4.0 42 915 0.8 33.550 4270 8590 F4.2A DA112M4 85 57

49 780 0.9 28.600 4550 8790 F4.2B DA112M4 57
60 630 0.9 23.15 4780 8840 F4.2C DA112M4 61
80 475 1.5 17.42 4920 8620
104 370 1.9 13.52 4900 8260
118 325 2.1 11.85 4860 8040
161 240 3.0 8.71 4700 7470

101 375 0.8 13.83 1530 2390 F3.2A DA112M4 84 44

120 320 0.9 11.68 1720 2590 F3.2B DA112M4 44
153 250 1.2 9.15 1900 2820 F3.2C DA112M4 46
195 196 1.5 7.19 2000 2990
260 147 2.0 5.38 2040 3160
349 109 2.7 4.01 2020 3280

5.5 16 3250 0.8 89.14 12100 18600 F6.3A DA132S4 87 141

F6.3B DA132S4 141
F6.3C DA132S4 149

27 1970 1.0 53.900 13300 21000 F6.2A DA132S4 87 130

31 1690 1.4 46.200 13400 21500 F6.2B DA132S4 130
38 1370 1.8 37.58 13300 22000 F6.2C DA132S4 138
50 1060 2.4 28.97 13000 22600

33 1580 0.8 43.450 6420 12800 F5.2A DA132S4 86 96

39 1340 1.1 36.850 6810 13300 F5.2B DA132S4 96
48 1090 1.4 29.79 7130 13600 F5.2C DA132S4 102
62 845 1.2 23.15 7290 13200
79 670 2.2 18.33 7270 12600
101 520 2.9 14.300 7140 11900

83 635 1.1 17.42 3930 6880 F4.2A DA132S4 85 73

107 495 1.5 13.52 4130 6930 F4.2B DA132S4 73
122 430 1.6 11.85 4180 6880 F4.2C DA132S4 77
165 320 2.3 8.71 4180 6630
203 260 2.8 7.10 4120 6390
269 195 3.7 5.35 3980 6010
358 147 4.9 4.02 3800 5600

7.5 31 2300 1.0 46.200 11000 20400 F6.2A DA132M4 87 134

38 1870 1.3 37.58 11300 21100 F6.2B DA132M4 134
50 1440 1.8 28.97 11500 20500 F6.2C DA132M4 142
66 1080 2.3 21.750 11300 19300
79 910 2.9 18.260 11100 18400

39 1830 0.8 36.850 4500 9280 F5.2A DA132M4 86 100

48 1480 1.0 29.79 5260 10100 F5.2B DA132M4 100
62 1150 0.9 23.15 5840 10600 F5.2C DA132M4 106
79 910 1.6 18.33 6120 10600
101 710 2.1 14.300 6240 10400
119 605 2.5 12.15 6240 10200

83 865 0.8 17.42 2610 4780 F4.2A DA132M4 85 78

107 675 1.1 13.52 3110 5320 F4.2B DA132M4 78
122 590 1.2 11.85 3280 5480 F4.2C DA132M4 81
165 435 1.7 8.71 3530 5620
203 355 2.0 7.10 3590 5580
269 265 2.7 5.35 3580 5410
358 200 3.6 4.02 3490 5160

80
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

9.2 31 2840 0.8 46.200 8900 17600 F6.2A DA132MX4 87 138

38 2310 1.1 37.58 9640 18200 F6.2B DA132MX4 138
49 1780 1.4 28.97 10200 18200 F6.2C DA132MX4 146
66 1340 1.8 21.750 10300 17600
78 1120 2.3 18.260 10300 17000

48 1830 0.8 29.79 3640 7420 F5.2A DA132MX4 86 105

78 1130 1.3 18.33 5130 9000 F5.2B DA132MX4 105
100 880 1.7 14.300 5470 9180 F5.2C DA132MX4 111
118 745 2.0 12.15 5590 9150
162 540 2.8 8.800 5630 8850

106 830 0.9 13.52 2220 3990 F4.2A DA132MX4 85 82

121 730 0.9 11.85 2510 4320 F4.2B DA132MX4 82
164 535 1.3 8.71 2960 4780 F4.2C DA132MX4 85
202 435 1.6 7.10 3130 4910
267 330 2.2 5.35 3230 4920
355 245 2.9 4.02 3240 4800

11.0 39 2690 0.9 37.58 7980 15100 F6.2A DA160M4 87 157

51 2080 1.2 28.97 8860 15800 F6.2B DA160M4 157
67 1560 1.6 21.750 9340 15800 F6.2C DA160M4 165
80 1310 2.0 18.260 9450 15600
102 1030 2.7 14.40 9420 15100
125 840 2.7 11.73 9280 14500

80 1310 1.1 18.33 4160 7440 F5.2A DA160M4 86 122

102 1030 1.5 14.300 4700 7950 F5.2B DA160M4 122
121 870 1.7 12.15 4930 8100 F5.2C DA160M4 128
166 630 2.4 8.800 5140 8090
206 510 2.9 7.12 5160 7930
253 415 3.3 5.79 5100 7690

15.0 67 2130 1.1 21.750 7120 12300 F6.2A DA160L4 87 176

80 1790 1.5 18.260 7580 12600 F6.2B DA160L4 176
102 1410 2.0 14.40 7950 12800 F6.2C DA160L4 184
125 1150 2.0 11.73 8080 12700
164 870 3.0 8.91 8060 12300

80 1790 0.8 18.33 1900 4130 F5.2A DA160L4 86 141

102 1400 1.1 14.300 2940 5360 F5.2B DA160L4 141
121 1190 1.3 12.15 3430 5900 F5.2C DA160L4 147
166 860 1.7 8.800 4060 6510
206 695 2.2 7.12 4280 6670
253 565 2.4 5.79 4390 6670

18.5 67 2620 0.9 21.750 5170 9330 F6.2A DA180M4 87 202

80 2200 1.2 18.260 5940 10200 F6.2B DA180M4 202
102 1740 1.6 14.40 6660 10900 F6.2C DA180M4 210
125 1420 1.6 11.73 7030 11100
164 1070 2.4 8.91 7260 11100

102 1720 0.9 14.300 1400 3210 F5.2A DA180M4 86 167

121 1460 1.0 12.15 2120 4070 F5.2B DA180M4 167
166 1060 1.4 8.800 3110 5180 F5.2C DA180M4 173
206 860 1.8 7.12 3510 5590
253 700 2.0 5.79 3760 5810

81
Motorreductores de ejes paralelos F

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

22.0 102 2050 1.3 14.40 5390 9020 F6.2A DA180L4 87 234
126 1670 1.4 11.73 6000 9610 F6.2B DA180L4 234
165 1270 2.1 8.91 6480 9970 F6.2C DA180L4 242
206 1020 2.7 7.17 6650 9980
254 825 3.0 5.80 6690 9840

30.0 102 2800 1.0 14.40 2470 4970 F6.2A DA200L4 87 270
126 2280 1.0 11.73 3620 6310 F6.2B DA200L4 270
165 1730 1.5 8.91 4660 7460 F6.2C DA200L4 279
206 1390 2.0 7.17 5190 7980
254 1130 2.2 5.80 5510 8230

82
Motorreductores de ejes paralelos F para muy baja
velocidad

M n2 i Tipo Dimensiones M n2 i Tipo Dimensiones

Peso Peso
[Nm] [1/min] Página [kg] [Nm] [1/min] Página [kg]

300 0.36 3875.6 F3.2/G1.2A DL63K4 84/88 29 1350 0.043 32530 F5.3/G1.2A DL63K4 86/88 69
0.40 3522.4 F3.2/G1.2B DL63K4 29 0.048 29566 F5.3/G1.2B DL63K4 69
0.41 3409.8 F3.2/G1.2C DL63K4 31 0.049 28620 F5.3/G1.2C DL63K4 75
0.47 3018.9 0.056 25253
0.51 2743.8 0.061 22952
0.53 2656.1 0.063 22218
0.58 2414.0 0.070 20194
0.66 2135.8 0.079 17866
0.73 1941.2 0.087 16238
0.79 1779.8 0.095 14889
0.87 1617.6 0.10 13532
1.0 1369.1 0.12 11453
1.1 1244.3 0.14 10409
1.5 958.37 0.18 8017.0
1.6 871.04 0.19 7286.4
1.8 786.26 0.21 6577.2
2.0 714.61 0.24 5977.9
2.3 621.96 0.27 5202.9
2.5 565.29 0.30 4728.8
2.7 513.41 0.33 4294.8
0.36 3903.5
0.43 3270.0
720 0.30 4703.8 F4.2/G1.2A DL63K4 85/88 39 0.47 2972.0
0.33 4275.1 F4.2/G1.2B DL63K4 39 0.55 2561.3
0.34 4138.5 F4.2/G1.2C DL63K4 43 0.61 2327.9
0.38 3690.0
0.42 3353.8
0.43 3246.6 2750 0.037 37752 F6.3/G1.2A DL63K4 87/88 107
0.48 2950.7 0.041 34312 F6.3/G1.2B DL63K4 107
0.54 2610.6 0.042 33215 F6.3/G1.2C DL63K4 115
0.59 2372.7 0.048 29407
0.65 2175.5 0.053 26727
0.71 1977.3 0.054 25873
0.84 1673.5 0.060 23515
0.93 1521.0 0.068 20805
1.2 1171.4 0.075 18909
0.081 17337
0.089 15757
0.11 13336
0.12 12121
0.15 9335.5
0.17 8484.8
0.18 7658.9
0.20 6961.0
0.23 6058.5
0.26 5506.4
0.28 5001.1
0.31 4545.4

83
Motorreductores de ejes paralelos F

F3.2A, F3.3A Versión con eje hueco

F3.2B, F3.3B Versión con brida B14 F3.2C, F3.3C Versión con brida B5

k kB kC kCB g p hL
F3.2_ DL63/71 301 353 307 359 126 324 106
F3.3_ DL63/71 328 380 334 386 126 324 106
F3.2_ DA80 350 421 357 428 158 346 128
F3.3_ DA80 377 448 384 455 158 346 128
F3.2_ DA90S 350 421 357 428 158 346 128
F3.2_ DA90L 397 462 403 467 176 360 168
F3.2_ DA100L 397 462 403 467 176 360 168
F3.2_ DA100LX 435 509 441 515 197 367 176
F3.2_ DA112 435 509 441 515 197 367 176

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

84
Motorreductores de ejes paralelos F

F4.2A, F4.3A Versión con eje hueco

F4.2B, F4.3B Versión con brida B14 F4.2C, F4.3C Versión con brida B5

k kB kC kCB g p hL
F4.3_ DL63/71 350 402 357 409 126 372 106
F4.2_ DA80 371 442 379 450 158 394 128
F4.3_ DA80 398 469 406 477 158 394 128
F4.2_ DA90S 371 442 379 437 158 394 128
F4.2_ DA90L 418 483 425 489 176 408 168
F4.2_ DA100L 418 483 425 489 176 408 168
F4.2_ DA100LX 456 530 463 536 195 415 176
F4.2_ DA112 456 530 463 536 195 415 176
F4.2_ DA132 560 659 568 667 245 447 225

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

85
Motorreductores de ejes paralelos F

F5.2A, F5.3A Versión con eje hueco

F5.2B, F5.3B Versión con brida B14 F5.2C, F5.3C Versión con brida B5

k kB kC kCB g p hL
F5.3_ DL63/71 377 429 384 436 126 435 106
F5.3_ DA80 426 497 434 505 158 457 128
F5.2_ DA90L 439 504 446 510 176 471 168
F5.3_ DA90S 426 497 434 505 158 457 128
F5.3_ DA90L 473 537 479 543 176 471 168
F5.2_ DA100L 439 504 446 510 176 471 168
F5.3_ DA100L 473 537 479 543 176 471 168
F5.2_ DA100LX 477 551 484 557 195 478 176
F5.2_ DA112 477 551 484 557 195 478 176
F5.2_ DA132 581 680 589 688 245 510 225
F5.2_ DA160 705 825 712 832 311 572 256
F5.2_ DA180M 705 825 712 832 311 572 256

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

86
Motorreductores de ejes paralelos F

F6.2A, F6.3A Versión con eje hueco

F6.2B, F6.3B Versión con brida B14 F6.2C, F6.3C Versión con brida B5

k kB kC kCB g p hL
F6.3_ DA80 451 522 460 531 158 524 128
F6.3_ DA90S 451 522 460 531 158 524 128
F6.3_ DA90L 498 563 506 570 176 538 168
F6.3_ DA100L 498 563 506 570 176 538 168
F6.2_ DA100LX 497 571 505 578 195 545 176
F6.3_ DA100LX 536 610 544 617 195 545 176
F6.2_ DA112 497 571 505 578 195 545 176
F6.3_ DA112 536 610 544 617 195 545 176
F6.2_ DA132 601 700 610 709 245 577 225
F6.2_ DA160 725 845 733 853 311 639 256
F6.2_ DA180M 725 845 733 853 311 639 256
F6.2_ DA180L 766 905 774 913 356 680 335
F6.2_ DA200L 766 905 774 913 356 680 335

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

87
Motorreductores de ejes paralelos F para muy baja
velocidad

k g f2 h3 h4

F3.2/G1.2A DL63/71 446 126 113 50 84

F4.2/G1.2A DL63/71 467 126 113 50 84
F5.3/G1.2A DL63/71 521 126 113 50 84
F6.3/G1.2A DL63/71 547 126 113
50 84
F6.3/G1.2A DA80 596 158 135

88
Reductores de ejes paralelos F
Ejecución con eje sólido

Reductor d10 m10 m11 m12 b10 t10 s10 l10 l11 m13

F3 30 60 5 50 8 33 M10 27 115 6

F4 40 80 5 70 12 43 M16 36 142 7

F5 50 100 10 80 14 53.5 M16 42 170 8

F6 60 120 10 100 18 64 M20 50 198 9

89
Reductores de ejes paralelos F
Ejecución con eje hueco y disco de apriete

Reductor *) d14 d15 d16 m14 m15 m16 m17 l11 l12 l13

F3 DA100L 30 45 72 147 30 32 4 115 25 155

F4 DA112M 40 55 90 178 40 42 4 142 33 185

F5 DA132MX 50 70 110 212 50 52 5 170 39 220

F6 DA180M 60 85 138 242 60 62 6 198 47 250

*) mayor tamaĔo de motor posible

90
Reductores de ejes paralelos F
Elementos de goma

Reductor a10 d3 d4 l3

F3 182 12.5 30 15

F4 217 12.5 40 20

F5 270 21 50 30

F6 328 21 60 30

91
Reductores de ejes paralelos F

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

F3.2 IEC IEC IEC IEC IEC

70.09 245 40|1.0 20|0.51 13|0.34 10.0|0.25 71 80 S4C S4D
58.41 280 48|1.4 24|0.71 16|0.47 12|0.35 71 80 90 S4C S4D S4E
45.50 300 62|1.9 31|0.96 20|0.64 15|0.48 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
36.89 300 76|2.4 38|1.2 25|0.79 19|0.59 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
27.11 300 103|3.2 52|1.6 34|1.1 26|0.81 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
21.87 300 128|4.0 64|2.0 43|1.3 32|1.0 71 80 90 S4C S4D S4E
18.44 300 152|4.8 76|2.4 50|1.6 38|1.2 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
13.83 300 202|6.3 101|3.2 67|2.1 51|1.6 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
11.68 300 240|7.5 120|3.8 80|2.5 60|1.9 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
9.15 300 306|8.0 153|4.8 102|3.2 76|2.4 90 100 112 S4E
7.19 300 389|8.0 195|6.1 129|4.0 97|3.0 90 100 112 S4E
5.38 300 521|8.0 260|8.0 173|5.4 130|4.1 90 100 112 S4E
4.01 300 698|8.0 349|8.0 232|7.3 174|5.5 90 100 112 S4E

F3.3 IEC IEC IEC

225.43 300 12|0.39 6.2|0.19 4.1|0.13 3.1|0.10 63 71 80 S4B S4C S4D
176.25 300 16|0.50 7.9|0.25 5.3|0.17 4.0|0.12 63 71 80 S4B S4C S4D
143.46 300 20|0.61 9.8|0.31 6.5|0.20 4.9|0.15 63 71 80 S4B S4C S4D
106.57 300 26|0.82 13|0.41 8.7|0.27 6.6|0.21 63 71 80 S4B S4C S4D
81.98 300 34|1.1 17|0.53 11|0.36 8.5|0.27 63 71 80 S4B S4C S4D
69.68 300 40|1.3 20|0.63 13|0.42 10|0.31 63 71 80 S4B S4C S4D

F4.2 IEC IEC IEC IEC IEC

70.89 430 39|1.8 20|0.89 13|0.59 9.9|0.44 80 90 S4D S4E
55.61 530 50|2.8 25|1.4 17|0.92 13|0.70 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
45.22 635 62|4.1 31|2.1 21|1.4 15|1.0 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
33.550 715 83|6.3 42|3.1 28|2.1 21|1.6 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
28.600 715 98|7.3 49|3.7 33|2.4 24|1.8 90 100 112 132 S4E S4F
23.15 540 121|6.9 60|3.4 40|2.3 30|1.7 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
17.42 715 161|12 80|6.0 53|4.0 40|3.0 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
13.52 715 207|16 104|7.8 69|5.2 52|3.9 100 112 132 S4F
11.85 690 236|17 118|8.5 79|5.7 59|4.3 90 100 112 132 S4E S4F
8.71 715 322|18 161|12 107|8.0 80|6.0 100 112 132 S4F
7.10 715 395|18 197|15 131|9.8 99|7.4 100 112 132 S4F
5.35 715 524|18 262|18 174|13 131|9.8 100 112 132 S4F
4.02 715 696|18 348|18 231|17 174|13 100 112 132 S4F

F4.3 IEC IEC IEC IEC

681.24 580 4.1|0.25 2.1|0.12 1.4|0.08 1.0|0.06 63 71 80 S4B S4C S4D
599.36 580 4.7|0.28 2.3|0.14 1.6|0.09 1.2|0.07 63 71 80 S4B S4C S4D
481.96 580 5.8|0.35 2.9|0.18 1.9|0.12 1.5|0.09 63 71 80 S4B S4C S4D
401.64 580 7.0|0.42 3.5|0.21 2.3|0.14 1.7|0.11 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
308.95 580 9.1|0.55 4.5|0.27 3.0|0.18 2.3|0.14 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
216.27 580 13|0.78 6.5|0.39 4.3|0.26 3.2|0.20 63 71 80 S4B S4C S4D
177.43 580 16|0.96 7.9|0.48 5.2|0.32 3.9|0.24 63 71 80 S4B S4C S4D
140.35 580 20|1.2 10.0|0.60 6.6|0.40 5.0|0.30 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
115.86 580 24|1.5 12|0.73 8.0|0.49 6.0|0.37 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
88.21 580 32|1.9 16|0.96 11|0.64 7.9|0.48 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
69.09 580 41|2.5 20|1.2 13|0.81 10|0.61 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
52.68 580 53|3.0 27|1.6 18|1.1 13|0.80 63 71 80 S4B S4C S4D
37.92 580 74|3.0 37|2.2 25|1.5 18|1.1 63 71 80 S4B S4C S4D

92
Reductores de ejes paralelos F

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

F5.2 IEC IEC IEC IEC IEC

70.89 905 39|3.8 20|1.9 13|1.2 9.9|0.94 90 100 112 S4E
58.06 1020 48|5.2 24|2.6 16|1.7 12|1.3 90 100 112 S4E
43.450 1260 64|8.5 32|4.3 21|2.8 16|2.1 90 100 112 132 160 S4E S4F
36.850 1420 76|11 38|5.7 25|3.8 19|2.8 90 100 112 132 160 S4E S4F
29.79 1500 94|15 47|7.4 31|4.9 23|3.7 90 100 112 132 160 S4E S4F
23.15 1020 121|13 60|6.4 40|4.3 30|3.2 90 100 112 132 160 S4E S4F
18.33 1500 153|24 76|12 51|8.0 38|6.0 90 100 112 132 160 S4E S4F
14.300 1500 196|31 98|15 65|10 49|7.7 90 100 112 132 160 S4E S4F
12.15 1500 231|36 115|18 77|12 58|9.1 90 100 112 132 160 S4E S4F
8.800 1360 318|37 159|23 106|15 80|11 90 100 112 132 160 S4E S4F
7.12 1500 393|37 197|31 131|21 98|15 132 160 S4F
5.79 1380 484|37 242|35 161|23 121|18 132 160 S4F

F5.3 IEC IEC IEC IEC IEC

735.37 1240 3.8|0.50 1.9|0.25 1.3|0.16 0.95|0.12 71 80 S4C S4D
593.46 1350 4.7|0.67 2.4|0.33 1.6|0.22 1.2|0.17 71 80 S4C S4D
490.25 1350 5.7|0.81 2.9|0.40 1.9|0.27 1.4|0.20 71 80 90 S4C S4D S4E
380.59 1350 7.4|1.0 3.7|0.52 2.4|0.34 1.8|0.26 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
309.63 1350 9.0|1.3 4.5|0.64 3.0|0.42 2.3|0.32 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
221.16 1350 13|1.8 6.3|0.89 4.2|0.59 3.2|0.45 71 80 S4C S4D
179.70 1350 16|2.2 7.8|1.1 5.2|0.73 3.9|0.55 71 80 90 S4C S4D S4E
149.98 1350 19|2.6 9.3|1.3 6.2|0.87 4.7|0.66 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
114.11 1350 25|3.5 12|1.7 8.2|1.1 6.1|0.87 71 80 90 S4C S4D S4E
90.31 1350 31|4.4 16|2.2 10|1.5 7.8|1.1 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
82.94 1350 34|4.8 17|2.4 11|1.6 8.4|1.2 90 S4E
73.54 1350 38|5.4 19|2.7 13|1.8 9.5|1.3 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
61.57 1350 45|6.4 23|3.2 15|2.1 11|1.6 90 S4E
54.74 1350 51|7.2 26|3.6 17|2.4 13|1.8 90 S4E
40.64 1350 69|8.0 34|4.9 23|3.2 17|2.4 90 S4E

F6.2 IEC IEC IEC IEC IEC

72.11 1750 39|7.1 19|3.6 13|2.4 9.7|1.8 100 112
53.900 1950 52|11 26|5.3 17|3.5 13|2.6 100 112
132 160 S4F
46.200 2400 61|15 30|7.6 20|5.1 15|3.8 100 112
132 160 S4F
37.58 2490 75|19 37|9.7 25|6.5 19|4.9 100 112
132 160 S4F
28.97 2570 97|26 48|13 32|8.6 24|6.5 100 112
132 160 S4F
21.750 2440 129|33 64|16 43|11 32|8.2 100 112
132 160 S4F
18.260 2600 153|42 77|21 51|14 38|10 100 112
132 160 S4F
14.40 2750 194|56 97|28 65|19 49|14 132 160 180 S4F
11.73 2290 239|57 119|29 79|19 60|14 100 112 132 160 180 S4F
8.91 2620 314|60 157|43 104|29 79|22 132 160 180 S4F
7.17 2750 391|60 195|56 130|37 98|28 180
5.80 2500 483|60 241|60 160|42 121|32 180

F6.3 IEC IEC IEC IEC IEC

682.73 2360 4.1|1.0 2.1|0.51 1.4|0.34 1.0|0.25 80 S4D
568.94 2750 4.9|1.4 2.5|0.71 1.6|0.47 1.2|0.35 80 90 S4D S4E
443.18 2750 6.3|1.8 3.2|0.91 2.1|0.60 1.6|0.45 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
359.33 2750 7.8|2.2 3.9|1.1 2.6|0.74 1.9|0.56 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
264.11 2750 11|3.0 5.3|1.5 3.5|1.0 2.7|0.76 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
213.03 2750 13|3.8 6.6|1.9 4.4|1.3 3.3|0.95 80 90 S4D S4E
179.67 2750 16|4.5 7.8|2.2 5.2|1.5 3.9|1.1 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
134.750 2750 21|6.0 10|3.0 6.9|2.0 5.2|1.5 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
113.79 2750 25|7.1 12|3.5 8.2|2.4 6.2|1.8 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
89.14 2750 31|9.0 16|4.5 10|3.0 7.9|2.3 90 100 112 132 S4E S4F
70.070 2750 40|11 20|5.7 13|3.8 10.0|2.9 90 100 112 132 S4E S4F
52.360 2750 53|15 27|7.7 18|5.1 13|3.8 90 100 112 132 S4E S4F

93
Reductores de ejes paralelos F

Reductor d8 m3 m1 m2 u1 u2 s7 l6 l7

F3.2-W 19 40 9 5 80 95 M8 84.5 175

F3.3-W 14 40 8 5 54 67 M6 94.5 185
F4.2-W 24 50 9 5 80 95 M8 88.5 198.5
F4.3-W 14 40 8 5 54 67 M6 89.5 199.5
F5.2-W 28 60 11 6 125 150 M10 119.5 252.5
F5.3-W 19 40 9 5 80 95 M8 104 237
F6.2-W 38 80 11 6 125 150 M10 131.5 285
F6.3-W 24 50 9 5 80 95 M8 114.5 265

94
Reductores de ejes paralelos F con adaptador para
motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

F3.2 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4

14 30 5 16 5 15 149 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 159 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 170 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 178 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 178 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
F3.3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 154 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 158 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 167 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5

95
Reductores de ejes paralelos F con adaptador para
motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

F4.2 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5

19 40 6 21.5 7 15 117 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 184 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 192 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 192 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 216 106
F4.3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 168.5 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 172.5 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 181.5 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 194 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5

96
Reductores de ejes paralelos F con adaptador para
motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

F5.2 -M IEC90B5 200 165 130 11 24 50 8 27 9 18 4.5 210.5 77.5

-M IEC100B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 220.5 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 220.5 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 18 5 241.5 108.5
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 18 6 271.5 138.5
F5.3 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 15 211 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 221 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 232 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 240 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 240 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5

97
Reductores de ejes paralelos F con adaptador para
motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

F6.2 -M IEC100B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 233.5 80

-M IEC112B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 233.5 80
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 20 5 255.5 102
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 20 6 285.5 132
-M IEC180B5 350 300 250 18 48 110 14 51.5 17 20 6 285.5 132
F6.3 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 239.5 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 250.5 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 258.5 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 258.5 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 282.5 106

98
Reductores de ejes paralelos F con adaptador para
servomotores

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m8 l8 l9

F3.2 -M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 149 58.5

-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 159 68.5
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 170 79.5
F3.3 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 154 46.5
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 158 50.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 167 59.5
F4.2 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 117 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 184 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 192 82
F4.3 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 168.5 43
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 172.5 47
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 181.5 56
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 194 68.5
F5.2 -M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 210.5 77.5
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 220.5 87.5
F5.3 -M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 211 58.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 221 68.5
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 232 79.5
F6.2 -M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 233.5 80
F6.3 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 239.5 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 250.5 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 258.5 82

99
Motorreductores de tornillo sin fin S

S4.3AV DL71G4

S1.2B DL71K4

S0.2A DL63G4

100
Motorreductores de tornillo sin fin S

Versión con eje hueco

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: S2.2A DA90L4

Versión con brida B14

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: S4.3B DL63G4

Versión con brida B5

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: S3.2C DA100L4

Versión con eje hueco

con eje hueco y chavetero
con brazo de par T1
Ejemplo: S1.2BT1 DA80K

Versión con brida B5

con eje sólido y chaveta
Ejemplo: S4.2CV DA100LX4

101
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 0.49 1720 0.8 2903.7 15300 12600 S4.2/G1.2A DL63K4 115/116 53
0.54 1560 0.9 2621.1 15300 12100 S4.2/G1.2B DL63K4 53
0.59 1410 1.0 2382.2 15300 11800 S4.2/G1.2C DL63K4 57
0.68 1230 1.1 2073.4 15300 11300
0.75 1120 1.3 1884.4 15300 11000
0.82 1020 1.4 1711.5 15300 10800
0.91 925 1.5 1555.6 15300 10500
1.1 780 1.8 1303.1 15300 10100
1.2 710 2.0 1184.4 15300 9960
1.4 615 2.3 1020.7 15300 9710
1.5 560 2.5 927.68 15300 9570

0.76 1100 1.0 1857.9 15300 11000 S4.3A DL63K4 115 51

0.86 975 1.2 1634.6 15300 10600 S4.3B DL63K4 51
1.1 785 1.5 1314.4 15300 10200 S4.3C DL63K4 54
1.3 655 1.8 1095.4 15300 9820
1.7 510 2.3 842.59 15300 9440

0.84 960 0.8 1686.0 10300 14700 S3.2/G1.2A DL63K4 114/116 36

0.92 875 0.9 1532.4 10300 14400 S3.2/G1.2B DL63K4 36
1.0 795 1.0 1391.8 10300 14200 S3.2/G1.2C DL63K4 38
1.1 725 1.1 1265.0 10300 14000
1.3 610 1.2 1059.7 10300 13600
1.5 555 1.4 963.11 10300 13400
1.7 480 1.6 830.01 10300 13200
1.9 440 1.7 754.37 10300 13000

2.3 355 2.0 611.11 10300 12800 S3.3A DL63K4 114 34

3.0 280 2.7 477.78 10300 12500 S3.3B DL63K4 34
S3.3C DL63K4 36

4.9 172 1.4 190.000 6060 4340 S2.2A DL63G6 113 20

6.0 141 2.0 153.33 6060 4210 S2.2B DL63G6 20
7.3 119 2.9 126.67 6060 4130 S2.2C DL63G6 22

7.4 117 2.1 190.000 6060 4120 S2.2A DL63K4 113 20

S2.2B DL63K4 20
S2.2C DL63K4 22

2.9 205 0.9 490.000 4680 3630 S1.2A DL63K4 112 14

3.3 187 1.0 431.11 4680 3520 S1.2B DL63K4 14
4.1 156 1.1 346.67 4680 3360 S1.2C DL63K4 15
4.9 132 1.3 288.89 4680 3240
6.3 104 1.7 222.22 4680 3090
7.9 106 1.5 177.625 4680 3100
9.0 95 2.0 156.28 4680 3050
11 78 2.4 125.67 4680 2960
13 65 2.8 104.72 4680 2890

102
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 5.9 107 0.8 238.33 2720 1810 S0.2A DL63K4 111 6
7.6 86 1.0 186.33 2660 1680 S0.2C DL63K4 7
9.3 72 1.2 151.67 2590 1590
13 57 1.5 112.67 2450 1490
16 52 1.7 85.56 2230 1470
21 42 2.1 66.89 2130 1400
26 34 2.4 54.44 2050 1350
35 26 3.1 40.44 1910 1300
45 20 3.8 31.11 1800 1270
53 18 4.3 26.44 1730 1250
68 14 5.0 20.67 1620 1230
88 11 6.0 16.000 1510 1210
102 10 7.2 13.85 1430 1250
130 7.9 8.5 10.83 1340 1230
168 6.2 10.0 8.38 1240 1210
220 4.8 11.6 6.42 1150 1190
284 3.7 11.1 4.97 1060 1180

0.18 0.68 1850 0.8 2073.4 15300 12900 S4.2/G1.2A DL63G4 115/116 53
0.75 1680 0.8 1884.4 15300 12500 S4.2/G1.2B DL63G4 53
0.82 1530 0.9 1711.5 15300 12100 S4.2/G1.2C DL63G4 57
0.91 1390 1.0 1555.6 15300 11700
1.1 1170 1.2 1303.1 15300 11100
1.2 1060 1.3 1184.4 15300 10900
1.4 920 1.5 1020.7 15300 10500
1.5 835 1.7 927.68 15300 10300

0.86 1460 0.8 1634.6 15300 11900 S4.3A DL63G4 115 51

1.1 1180 1.0 1314.4 15300 11200 S4.3B DL63G4 51
1.3 985 1.2 1095.4 15300 10700 S4.3C DL63G4 54
1.7 760 1.5 842.59 15300 10100
2.4 540 2.2 589.81 15300 9520
2.9 445 2.7 483.89 15300 9280

1.3 915 0.8 1059.7 10300 14600 S3.2/G1.2A DL63G4 114/116 36

1.5 835 0.9 963.11 10300 14300 S3.2/G1.2B DL63G4 36
1.7 720 1.1 830.01 10300 13900 S3.2/G1.2C DL63G4 38
1.9 655 1.2 754.37 10300 13700

2.3 535 1.3 611.11 10300 13300 S3.3A DL63G4 114 34

3.0 425 1.8 477.78 10300 13000 S3.3B DL63G4 34
3.6 350 2.2 388.89 10300 12700 S3.3C DL63G4 36
4.9 265 2.8 288.89 10300 12500

7.4 181 2.8 190.000 10300 12200 S3.2A DL63G4 114 31

S3.2B DL63G4 31
S3.2C DL63G4 33

4.9 260 0.9 190.000 6060 4680 S2.2A DL71K6 113 20

6.0 210 1.3 153.33 6060 4500 S2.2B DL71K6 20
7.3 178 1.9 126.67 6060 4360 S2.2C DL71K6 22

7.4 176 1.4 190.000 6060 4350 S2.2A DL63G4 113 20

9.2 146 2.0 153.33 6060 4230 S2.2B DL63G4 20
11 122 2.8 126.67 6060 4140 S2.2C DL63G4 22

103
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.18 4.1 235 0.8 346.67 4680 3770 S1.2A DL63G4 112 14
4.9 198 0.9 288.89 4680 3580 S1.2B DL63G4 14
6.3 156 1.1 222.22 4680 3360 S1.2C DL63G4 15
7.9 159 1.0 177.625 4680 3380
9.0 143 1.3 156.28 4680 3290
11 117 1.6 125.67 4680 3160
13 98 1.9 104.72 4680 3060
18 76 2.3 80.56 4680 2950

9.3 108 0.8 151.67 2140 1820 S0.2A DL63G4 111 6

13 85 1.0 112.67 2100 1670 S0.2C DL63G4 7
16 79 1.1 85.56 1900 1630
21 62 1.4 66.89 1880 1530
26 51 1.6 54.44 1840 1460
35 39 2.0 40.44 1750 1380
45 31 2.5 31.11 1670 1330
53 26 2.8 26.44 1620 1300
68 21 3.4 20.67 1530 1270
88 17 4.0 16.000 1440 1240
102 15 4.8 13.85 1360 1310
130 12 5.7 10.83 1280 1270
168 9.2 6.7 8.38 1200 1240
220 7.1 7.7 6.42 1120 1220
284 5.6 7.4 4.97 1040 1200

0.25 1.1 1650 0.9 1303.1 15300 12400 S4.2/G1.2A DL71K4 115/116 53
1.2 1500 0.9 1184.4 15300 12000 S4.2/G1.2B DL71K4 53
1.4 1300 1.1 1020.7 15300 11500 S4.2/G1.2C DL71K4 57
1.5 1180 1.2 927.68 15300 11200

1.3 1390 0.8 1095.4 15300 11700 S4.3A DL71K4 115 51

1.6 1080 1.1 842.59 15300 10900 S4.3B DL71K4 51
2.3 760 1.6 589.81 15300 10100 S4.3C DL71K4 54
2.9 630 1.9 483.89 15300 9750
3.6 505 2.4 382.78 15300 9430
4.4 420 2.9 315.97 15300 9210

1.8 930 0.8 754.37 10300 14600 S3.2/G1.2A DL71K4 114/116 36

S3.2/G1.2B DL71K4 36
S3.2/G1.2C DL71K4 38

2.3 755 0.9 611.11 10300 14100 S3.3A DL71K4 114 34

2.9 600 1.3 477.78 10300 13500 S3.3B DL71K4 34
3.6 490 1.5 388.89 10300 13200 S3.3C DL71K4 36
4.8 375 2.0 288.89 10300 12800
6.2 295 2.5 222.22 10300 12600

7.3 255 2.0 190.000 10300 12400 S3.2A DL71K4 114 31

8.7 215 2.8 158.33 10300 12300 S3.2B DL71K4 31
S3.2C DL71K4 33

6.0 295 1.0 153.33 6060 4840 S2.2A DL71G6 113 20

7.2 250 1.4 126.67 6060 4650 S2.2B DL71G6 20
S2.2C DL71G6 23

7.3 250 1.0 190.000 6060 4640 S2.2A DL71K4 113 20

9.0 205 1.4 153.33 6060 4470 S2.2B DL71K4 20
11 173 2.0 126.67 6060 4340 S2.2C DL71K4 22
14 135 2.5 98.33 6060 4190
17 111 3.0 80.000 6060 4090

104
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.25 6.2 220 0.8 222.22 4680 3700 S1.2A DL71K4 112 14
8.9 200 0.9 156.28 4680 3600 S1.2B DL71K4 14
11 165 1.1 125.67 4680 3410 S1.2C DL71K4 15
13 139 1.3 104.72 4680 3270
17 108 1.7 80.56 4680 3110
25 77 2.2 56.39 4680 2950
30 65 2.6 46.26 4680 2890

16 111 0.8 85.56 1520 1830 S0.2A DL71K4 111 6

21 88 1.0 66.89 1580 1690 S0.2C DL71K4 7
25 73 1.2 54.44 1590 1590
34 55 1.5 40.44 1570 1480
45 43 1.8 31.11 1530 1410
52 37 2.0 26.44 1490 1370
67 30 2.4 20.67 1430 1320
87 23 2.8 16.000 1360 1280
100 21 3.4 13.85 1290 1380
128 17 4.0 10.83 1230 1330
165 13 4.8 8.38 1160 1280
216 10 5.5 6.42 1080 1250
279 7.9 5.3 4.97 1010 1230

0.37 1.5 1760 0.8 927.68 15300 12700 S4.2/G1.2A DL71G4 115/116 54
S4.2/G1.2B DL71G4 54
S4.2/G1.2C DL71G4 58

2.3 1130 1.0 589.81 15300 11000 S4.3A DL71G4 115 52

2.9 935 1.3 483.89 15300 10500 S4.3B DL71G4 52
3.6 750 1.6 382.78 15300 10100 S4.3C DL71G4 55
4.4 625 1.9 315.97 15300 9740
5.7 485 2.6 240.57 15300 9380

2.9 890 0.8 477.78 10300 14500 S3.3A DL71G4 114 34

3.5 730 1.0 388.89 10300 14000 S3.3B DL71G4 34
4.8 555 1.3 288.89 10300 13400 S3.3C DL71G4 36
6.2 435 1.7 222.22 10300 13000

7.3 380 1.4 190.000 10300 12800 S3.2A DL71G4 114 31

8.7 320 1.9 158.33 10300 12600 S3.2B DL71G4 31
11 255 2.8 123.33 10300 12400 S3.2C DL71G4 33

9.0 305 1.0 153.33 6060 4870 S2.2A DL71G4 113 20

11 255 1.4 126.67 6060 4680 S2.2B DL71G4 20
14 200 1.7 98.33 6060 4450 S2.2C DL71G4 23
17 164 2.0 80.000 6060 4310
24 119 2.7 57.14 6060 4130

13 205 0.9 104.72 4680 3620 S1.2A DL71G4 112 15

17 160 1.1 80.56 4680 3390 S1.2B DL71G4 15
24 115 1.5 56.39 4610 3150 S1.2C DL71G4 16
30 96 1.8 46.26 4440 3050
38 77 2.1 36.60 4220 2950
46 64 2.4 30.21 4050 2890
60 50 3.0 23.000 3790 2810

105
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.37 25 108 0.8 54.44 1160 1810 S0.2A DL71G4 111 7

34 82 1.0 40.44 1240 1650 S0.2C DL71G4 8
44 64 1.2 31.11 1270 1540
52 55 1.4 26.44 1270 1480
67 44 1.6 20.67 1260 1410
86 35 1.9 16.000 1230 1360
100 32 2.3 13.85 1150 1490
127 25 2.7 10.83 1120 1420
165 19 3.2 8.38 1070 1360
215 15 3.7 6.42 1020 1310
278 12 3.5 4.97 960 1270

0.55 2.9 1380 0.9 483.89 15300 11700 S4.3A DA80K4 115 55
3.6 1110 1.1 382.78 15300 11000 S4.3B DA80K4 55
4.4 925 1.3 315.97 15300 10500 S4.3C DA80K4 58
5.8 720 1.7 240.57 15300 9980
7.4 575 2.2 188.43 15300 9610
9.7 455 2.9 143.68 15300 9300

7.2 590 1.6 193.33 15300 9650 S4.2A DA80K4 115 51

9.2 475 2.5 151.67 15300 9350 S4.2B DA80K4 51
S4.2C DA80K4 54

4.8 815 0.9 288.89 10300 14300 S3.3A DA80K4 114 37

6.3 645 1.1 222.22 10300 13700 S3.3B DA80K4 37
S3.3C DA80K4 39

7.3 560 0.9 190.000 10300 13400 S3.2A DA80K4 114 34

8.8 475 1.3 158.33 10300 13100 S3.2B DA80K4 34
11 380 1.9 123.33 10300 12800 S3.2C DA80K4 36
14 310 2.3 100.000 10300 12600
19 230 3.0 73.500 10300 12300

11 380 0.9 126.67 6060 5170 S2.2A DA80K4 113 24

14 295 1.2 98.33 6060 4830 S2.2B DA80K4 24
17 245 1.4 80.000 6060 4620 S2.2C DA80K4 26
24 176 1.8 57.14 6060 4350
30 145 2.2 46.43 5940 4230
36 122 2.5 38.750 5710 4140
47 94 3.0 29.48 5360 4030

25 170 1.0 56.39 4020 3430 S1.2A DA80K4 112 18

30 142 1.2 46.26 3950 3290 S1.2B DA80K4 18
38 114 1.4 36.60 3830 3140 S1.2C DA80K4 19
46 95 1.7 30.21 3710 3050
60 73 2.0 23.000 3530 2930
65 68 2.1 21.27 3480 2900
77 58 2.4 18.02 3350 2850
91 50 2.6 15.31 3230 2810
101 45 2.8 13.74 3150 2780
119 39 3.0 11.67 3030 2750

45 95 0.8 31.11 880 1730 S0.2A DA80K4 111 9

53 82 0.9 26.44 940 1650 S0.2C DA80K4 11
67 65 1.1 20.67 990 1550
87 51 1.3 16.000 1020 1460
100 47 1.6 13.85 950 1660
128 37 1.8 10.83 960 1550
166 29 2.2 8.38 950 1460
217 22 2.5 6.42 920 1390
280 17 2.4 4.97 890 1330

106
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.75 3.7 1490 0.8 382.78 15300 12000 S4.3A DA80G4 115 57
4.5 1240 1.0 315.97 15300 11300 S4.3B DA80G4 57
5.9 965 1.3 240.57 15300 10600 S4.3C DA80G4 61
7.5 775 1.6 188.43 15300 10100
9.8 610 2.1 143.68 15300 9700
14 445 2.9 103.41 15300 9270

7.3 795 1.2 193.33 15300 10200 S4.2A DA80G4 115 53

9.3 640 1.9 151.67 15300 9780 S4.2B DA80G4 53
11 525 2.4 123.33 15300 9490 S4.2C DA80G4 56

6.3 865 0.8 222.22 10300 14400 S3.3A DA80G4 114 39

S3.3B DA80G4 39
S3.3C DA80G4 41

8.9 640 1.0 158.33 10300 13700 S3.2A DA80G4 114 36

11 510 1.4 123.33 10300 13300 S3.2B DA80G4 36
14 415 1.7 100.000 10300 13000 S3.2C DA80G4 38
19 310 2.2 73.500 10300 12600
24 250 2.6 59.29 10300 12400
28 215 3.0 50.000 10300 12300

14 400 0.9 98.33 5820 5240 S2.2A DA80G4 113 26

18 325 1.0 80.000 5810 4960 S2.2B DA80G4 26
25 235 1.4 57.14 5650 4600 S2.2C DA80G4 28
30 195 1.6 46.43 5490 4430
36 164 1.8 38.750 5330 4310
48 127 2.2 29.48 5060 4160
60 101 2.6 23.33 4810 4060
74 83 3.0 19.000 4580 3980

30 191 0.9 46.26 3410 3540 S1.2A DA80G4 112 20

39 153 1.1 36.60 3390 3350 S1.2B DA80G4 20
47 128 1.2 30.21 3350 3220 S1.2C DA80G4 21
61 99 1.5 23.000 3250 3060
66 92 1.6 21.27 3210 3030
78 78 1.8 18.02 3130 2960
92 67 1.9 15.31 3030 2900
103 61 2.0 13.74 2970 2870
121 52 2.3 11.67 2870 2820
143 44 2.5 9.89 2770 2780

68 88 0.8 20.67 700 1690 S0.2A DA80G4 111 11

88 69 1.0 16.000 790 1570 S0.2C DA80G4 13
102 63 1.2 13.85 720 1840
130 49 1.4 10.83 780 1690
168 39 1.6 8.38 810 1570
220 30 1.9 6.42 810 1470
284 23 1.8 4.97 800 1400

1.1 5.8 1440 0.9 240.57 15300 11800 S4.3A DA90S4 115 59
7.4 1150 1.1 188.43 15300 11100 S4.3B DA90S4 59
S4.3C DA90S4 62

7.2 1180 0.8 193.33 15300 11200 S4.2A DA90S4 115 54

9.2 950 1.3 151.67 15300 10600 S4.2B DA90S4 54
11 785 1.6 123.33 15300 10200 S4.2C DA90S4 58
15 585 2.1 91.500 15300 9640
18 500 2.5 78.000 15300 9420
22 410 2.9 63.125 15300 9180

107
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

1.1 11 755 0.9 123.33 10300 14100 S3.2A DA90S4 114 38

14 615 1.1 100.000 10300 13600 S3.2B DA90S4 38
19 460 1.5 73.500 10300 13100 S3.2C DA90S4 40
23 375 1.8 59.29 10200 12800
28 320 2.0 50.000 9840 12600
37 240 2.5 37.500 9220 12400
44 205 2.8 31.67 8850 12300

30 290 1.1 46.43 4740 4810 S2.2A DA90S4 113 27

36 245 1.2 38.750 4700 4630 S2.2B DA90S4 27
47 189 1.5 29.48 4570 4400 S2.2C DA90S4 29
60 151 1.8 23.33 4430 4250
65 139 1.9 21.43 4370 4210
73 124 2.0 19.000 4270 4150
87 105 2.3 15.91 4130 4070
98 94 2.4 14.14 4030 4030
117 79 2.6 11.84 3870 3970
132 71 2.8 10.500 3770 3930

1.5 7.5 1560 0.8 188.43 15300 12100 S4.3A DA90L4 115 61
S4.3B DA90L4 61
S4.3C DA90L4 64

9.3 1290 0.9 151.67 15300 11400 S4.2A DA90L4 115 57

11 1060 1.2 123.33 15300 10900 S4.2B DA90L4 57
15 790 1.6 91.500 15300 10200 S4.2C DA90L4 60
18 675 1.8 78.000 15300 9870
22 550 2.2 63.125 14700 9550
30 420 2.7 47.500 13800 9210

14 835 0.8 100.000 9700 14300 S3.2A DA90L4 114 40

19 620 1.1 73.500 9570 13600 S3.2B DA90L4 40
24 505 1.3 59.29 9350 13200 S3.2C DA90L4 42
28 430 1.5 50.000 9120 13000
37 325 1.8 37.500 8670 12700
44 280 2.1 31.67 8380 12500
57 220 2.4 24.81 7940 12300
72 175 2.8 19.500 7500 12200

30 390 0.8 46.43 3880 5210 S2.2A DA90L4 113 29

36 330 0.9 38.750 3970 4970 S2.2B DA90L4 29
48 255 1.1 29.48 4000 4670 S2.2C DA90L4 32
60 205 1.3 23.33 3970 4460
66 188 1.4 21.43 3940 4400
74 167 1.5 19.000 3890 4320
88 142 1.7 15.91 3810 4220
99 127 1.8 14.14 3740 4160
119 107 1.9 11.84 3630 4080
134 95 2.0 10.500 3550 4030

2.2 11 1570 0.8 123.33 14000 12200 S4.2A DA100L4 115 58

15 1170 1.1 91.500 13900 11100 S4.2B DA100L4 58
18 1000 1.2 78.000 13800 10700 S4.2C DA100L4 61
22 815 1.5 63.125 13400 10200
29 620 1.8 47.500 12800 9730
38 485 2.2 36.875 12200 9380
43 430 2.4 32.31 11900 9230
59 315 2.9 23.750 11000 8940

108
Motorreductores de tornillo sin fin S

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

2.2 28 635 1.0 50.000 7900 13700 S3.2A DA100L4 114 42

37 485 1.2 37.500 7740 13200 S3.2B DA100L4 42
44 415 1.4 31.67 7590 12900 S3.2C DA100L4 44
56 330 1.6 24.81 7320 12700
71 260 1.9 19.500 7020 12400
95 196 2.2 14.57 6610 12000
128 148 2.6 10.875 6180 10400

3.0 15 1570 0.8 91.500 11800 12200 S4.2A DA100LX4 115 65

18 1350 0.9 78.000 12000 11600 S4.2B DA100LX4 65
22 1100 1.1 63.125 11900 11000 S4.2C DA100LX4 69
30 835 1.3 47.500 11700 10300
38 655 1.6 36.875 11300 9810
44 575 1.8 32.31 11000 9610
59 425 2.2 23.750 10400 9220
69 365 2.4 20.50 10100 9070
73 345 2.4 19.35 10000 9020
91 280 2.7 15.43 9480 8850
97 265 2.8 14.58 9350 8810
121 215 3.0 11.62 8830 8680

38 650 0.9 37.500 6670 13700 S3.2A DA100LX4 114 48

45 555 1.0 31.67 6680 13400 S3.2B DA100LX4 48
57 440 1.2 24.81 6590 13000 S3.2C DA100LX4 50
72 350 1.4 19.500 6430 12700
97 265 1.7 14.57 6160 11600
130 199 1.9 10.875 5840 10200

4.0 22 1470 0.8 63.125 10100 11900 S4.2A DA112M4 115 70

29 1120 1.0 47.500 10300 11000 S4.2B DA112M4 70
38 880 1.2 36.875 10200 10400 S4.2C DA112M4 74
43 770 1.3 32.31 10100 10100
59 570 1.6 23.750 9750 9600
68 495 1.8 20.50 9530 9400
72 465 1.8 19.35 9430 9330
91 375 2.0 15.43 9030 9100
96 355 2.1 14.58 8920 9050
120 285 2.3 11.62 8490 8870
128 270 2.3 10.98 8380 8830

44 745 0.8 31.67 5540 14000 S3.2A DA112M4 114 53

56 590 0.9 24.81 5690 13500 S3.2B DA112M4 53
72 470 1.1 19.500 5720 12700 S3.2C DA112M4 55
96 355 1.2 14.57 5630 11300
129 265 1.4 10.875 5440 10000

5.5 39 1170 0.9 36.875 8590 11200 S4.2A DA132S4 115 86

45 1030 1.0 32.31 8670 10800 S4.2B DA132S4 86
61 760 1.2 23.750 8670 10100 S4.2C DA132S4 90
74 625 1.3 19.35 8540 9740
99 480 1.5 14.58 8220 9360
131 365 1.7 10.98 7830 9070

109
Motorreductores de tornillo sin fin S para muy baja
velocidad

M n2 i Tipo Dimensiones
Peso
[Nm] [1/min] Página [kg]

765 0.13 10506 S3.2/G1.2A DL63K4 114/116 36

0.15 9548.7 S3.2/G1.2B DL63K4 36
0.15 9243.4 S3.2/G1.2C DL63K4 38
0.17 8183.7
0.19 7437.9
0.20 7200.2
0.22 6544.0
0.24 5789.8
0.27 5262.2
0.29 4824.8
0.32 4385.2
0.38 3711.4
0.42 3373.2
0.54 2598.0
0.60 2361.3
0.66 2131.4
0.73 1937.2

1410 0.11 12828 S4.2/G1.2A DL63K4 115/116 53

0.12 11659 S4.2/G1.2B DL63K4 53
0.12 11287 S4.2/G1.2C DL63K4 57
0.14 10064
0.15 9146.7
0.16 8854.2
0.18 8047.4
0.20 7119.9
0.22 6471.1
0.24 5933.3
0.26 5392.6
0.31 4564.0
0.34 4148.1
0.44 3194.8

110
Motorreductores de tornillo sin fin S

S0.2A Versión con pie

S0.2C Versión con brida B5

k kB g p hL
S0.2_ DL63/71 324 376 126 176 106
S0.2_ DA80 374 445 158 213 128

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

111
Motorreductores de tornillo sin fin S

S1.2A Versión con pie

S1.2B Versión con brida B14 S1.2C Versión con brida B5

k kB g p hL
S1.2_ DL63/71 359 411 126 198 106
S1.2_ DA80 408 479 158 220 128

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

112
Motorreductores de tornillo sin fin S

S2.2A Versión con pie

S2.2B Versión con brida B14 S2.2C Versión con brida B5

k kB g p hL
S2.2_ DL63/71 382 434 126 216 106
S2.2_ DA80 431 502 158 238 128
S2.2_ DA90S 431 502 158 238 128
S2.2_ DA90L 478 542 176 252 168

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

113
Motorreductores de tornillo sin fin S

S3.2A, S3.3A Versión con pie

S3.2B, S3.3B Versión con brida B14 S3.2C, S3.3C Versión con brida B5

k kB g p hL
S3.3_ DL63/71 445 497 126 234 106
S3.2_ DL63/71 418 470 126 234 106
S3.3_ DA80 494 565 158 256 128
S3.2_ DA80 467 538 158 256 128
S3.2_ DA90S 467 538 158 256 128
S3.2_ DA90L 514 579 176 270 168
S3.2_ DA100L 514 579 176 270 168
S3.2_ DA100LX 552 626 195 277 176
S3.2_ DA112M 552 626 195 277 176

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

114
Motorreductores de tornillo sin fin S

S4.2A, S4.3A Versión con pie

S4.2B, S4.3B Versión con brida B14 S4.2C, S4.3C Versión con brida B5

k kB g p hL
S4.3_ DL63/71 487 539 126 260 106
S4.2_ DA80 508 579 158 282 128
S4.3_ DA80 535 606 158 282 128
S4.2_ DA90S 508 579 158 282 128
S4.2_ DA90L 555 620 176 296 168
S4.2_ DA100L 555 620 176 296 168
S4.2_ DA100LX 593 667 195 303 176
S4.2_ DA112 593 667 195 303 176
S4.2_ DA132 697 796 245 335 225

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

115
Motorreductores de tornillo sin fin S para muy baja
velocidad

k g f2 h3 h4

S3.2/G1.2A DL63/71 563 126 113 50 84

S4.2/G1.2A DL63/71 604 126 113 50 84

116
Reductores de tornillo sin fin S
Ejecución con eje sólido

Reductor d10 m10 m11 m12 b10 t10 s10 l14 l15

S0.2A 85
20 40 4 32 6 22.5 M6 43
S0.2C 110

S1 25 50 5 40 8 28 M10 117.5 63.5

S2 30 60 5 50 8 33 M10 138 73

S3 40 80 5 70 12 43 M16 170 84

S4 50 100 10 80 14 53.5 M16 208 102

117
Reductores de tornillo sin fin S
Ejecución con eje hueco y disco de apriete

Reductor d14 d15 d16 m14 m15 m16 m18 l15 l16

S1 25 40 60 155 25 27 2.5 63.5 93

S2 30 45 72 176 30 32 3 73 106

S3 40 55 90 204 40 42 3.5 84 122

S4 50 70 110 244 50 52 4 102 144

118
Reductores de tornillo sin fin S
Brazo de par T1

Reductor a1 b4 d6 d7 e1 e2 s3 r1 r2

S0 100 15 11 32 51 46.5 6 20 40

S1 130 22 11 32 69 64.5 6 20 55

S2 160 22 11 32 84 77 8 20 65

S3 200 22 11 32 95 88 8 20 75

S4 250 32 17 40 117 105 8 28 97

119
Reductores de tornillo sin fin S

i n2 [1/min] | M [Nm] | Pmax [kW] | η Adaptador motor -M

(cG=1)
n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

S1.2 IEC IEC IEC

490.000 5.7|175|0.18|0.57 2.9|181|0.10|0.52 1.9|183|0.07|0.49 1.4|184|0.06|0.47 63 71 80 S4B S4C S4D
431.11 6.5|174|0.20|0.58 3.2|180|0.11|0.53 2.2|182|0.08|0.50 1.6|183|0.07|0.48 63 71 80 S4B S4C S4D
346.67 8.1|171|0.24|0.59 4.0|178|0.14|0.55 2.7|181|0.10|0.51 2.0|182|0.08|0.49 63 71 80 S4B S4C S4D
288.89 9.7|168|0.28|0.61 4.8|177|0.16|0.56 3.2|180|0.11|0.53 2.4|182|0.09|0.50 63 71 80 S4B S4C S4D
222.22 13|163|0.34|0.64 6.3|174|0.20|0.58 4.2|178|0.14|0.55 3.2|180|0.11|0.53 63 71 80 S4B S4C S4D
177.625 16|170|0.36|0.77 7.9|162|0.18|0.73 5.2|155|0.12|0.70 3.9|151|0.09|0.69 63 71 80 S4B S4C S4D
156.28 18|178|0.43|0.78 9.0|185|0.23|0.75 6.0|177|0.15|0.71 4.5|172|0.12|0.69 63 71 80 S4B S4C S4D
125.67 22|175|0.52|0.79 11|184|0.28|0.76 7.4|187|0.20|0.73 5.6|189|0.16|0.71 63 71 80 S4B S4C S4D
104.72 27|171|0.60|0.80 13|182|0.33|0.77 8.9|186|0.23|0.75 6.7|188|0.18|0.72 63 71 80 S4B S4C S4D
80.56 35|164|0.73|0.82 17|179|0.42|0.78 12|184|0.29|0.76 8.7|186|0.23|0.74 63 71 80 S4B S4C S4D
56.39 50|155|0.96|0.84 25|173|0.56|0.80 16|180|0.40|0.78 12|183|0.31|0.77 63 71 80 S4B S4C S4D
46.26 61|147|1.1|0.85 30|168|0.66|0.81 20|177|0.47|0.79 15|181|0.37|0.77 63 71 80 S4B S4C S4D
36.60 77|138|1.3|0.85 38|162|0.79|0.82 25|172|0.57|0.80 19|177|0.45|0.78 63 71 80 S4B S4C S4D
30.21 93|129|1.5|0.86 46|157|0.91|0.83 31|168|0.67|0.81 23|174|0.53|0.79 63 71 80 S4B S4C S4D
23.000 122|117|1.5|0.88 61|147|1.1|0.85 40|161|0.82|0.83 30|168|0.66|0.81 63 71 80 S4B S4C S4D
21.27 132|113|1.5|0.88 66|144|1.2|0.85 44|159|0.87|0.83 33|166|0.70|0.82 63 71 80 S4B S4C S4D
18.02 155|104|1.5|0.89 78|137|1.3|0.86 52|153|0.99|0.84 39|162|0.80|0.83 63 71 80 S4B S4C S4D
15.31 183|96|1.5|0.89 91|130|1.4|0.86 61|147|1.1|0.85 46|157|0.90|0.83 63 71 80 S4B S4C S4D
13.74 204|89|1.5|0.90 102|125|1.5|0.87 68|143|1.2|0.85 51|154|0.98|0.84 63 71 80 S4B S4C S4D
11.67 240|82|1.5|0.90 120|117|1.5|0.87 80|136|1.3|0.86 60|148|1.1|0.84 63 71 80 S4B S4C S4D
9.89 283|73|1.5|0.91 142|109|1.5|0.88 94|129|1.5|0.86 71|141|1.2|0.85 63 71 80 S4B S4C S4D

S2.2 IEC IEC IEC IEC

190.000 15|255|0.50|0.80 7.4|245|0.25|0.76 4.9|235|0.16|0.73 3.7|230|0.12|0.72 63 71 80 S4B S4C S4D
153.33 18|310|0.73|0.80 9.1|300|0.37|0.78 6.1|285|0.24|0.74 4.6|280|0.18|0.73 63 71 80 S4B S4C S4D
126.67 22|325|0.93|0.81 11|345|0.51|0.79 7.3|345|0.35|0.76 5.5|335|0.26|0.74 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
98.33 28|315|1.1|0.82 14|340|0.64|0.80 9.5|350|0.44|0.78 7.1|355|0.35|0.76 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
80.000 35|305|1.3|0.83 18|335|0.76|0.80 12|345|0.53|0.79 8.8|350|0.42|0.78 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
57.14 49|280|1.7|0.85 24|320|1.0|0.82 16|335|0.72|0.80 12|345|0.56|0.79 63 71 80 S4B S4C S4D
46.43 60|270|2.0|0.86 30|310|1.2|0.83 20|330|0.86|0.81 15|340|0.67|0.80 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
38.750 72|255|2.2|0.86 36|300|1.4|0.83 24|325|1.00|0.81 18|335|0.79|0.80 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
29.48 95|230|2.6|0.88 47|285|1.7|0.85 32|310|1.2|0.83 24|325|0.99|0.81 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
23.33 120|205|2.9|0.89 60|270|2.0|0.86 40|295|1.5|0.84 30|310|1.2|0.82 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
21.43 131|196|3.0|0.89 65|260|2.1|0.86 43|290|1.6|0.84 33|305|1.3|0.83 90 S4E
19.000 147|185|3.0|0.89 74|250|2.2|0.86 49|285|1.7|0.85 37|300|1.4|0.83 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
15.91 176|168|3.0|0.90 88|235|2.5|0.87 58|270|1.9|0.85 44|290|1.6|0.84 90 S4E
14.14 198|154|3.0|0.90 99|225|2.6|0.88 66|260|2.1|0.86 49|280|1.7|0.85 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
11.84 236|139|3.0|0.91 118|205|2.9|0.89 79|245|2.3|0.87 59|270|1.9|0.86 90 S4E
10.500 267|128|3.0|0.91 133|194|3.0|0.89 89|235|2.5|0.87 67|260|2.1|0.86 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E

S3.2 IEC IEC IEC IEC IEC

190.000 15|540|1.0|0.82 7.4|510|0.51|0.78 4.9|495|0.34|0.75 3.7|485|0.25|0.74 71 80 S4C S4D
158.33 18|630|1.4|0.82 8.8|610|0.71|0.80 5.9|580|0.47|0.76 4.4|570|0.35|0.74 71 80 90 S4C S4D S4E
123.33 23|660|1.9|0.83 11|710|1.0|0.81 7.5|730|0.74|0.78 5.7|715|0.56|0.76 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
100.000 28|635|2.2|0.84 14|700|1.3|0.82 9.3|720|0.87|0.80 7.0|730|0.69|0.77 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
73.500 38|595|2.8|0.86 19|675|1.6|0.83 13|705|1.1|0.81 9.5|720|0.89|0.80 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
59.29 47|565|3.2|0.87 24|655|1.9|0.83 16|690|1.4|0.82 12|710|1.1|0.81 71 80 90 S4C S4D S4E
50.000 56|540|3.6|0.87 28|635|2.2|0.84 19|680|1.6|0.82 14|700|1.3|0.82 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
37.500 75|490|4.3|0.88 37|600|2.7|0.86 25|650|2.0|0.84 19|680|1.6|0.83 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
31.67 88|455|4.8|0.89 44|575|3.1|0.86 29|630|2.3|0.84 22|660|1.8|0.83 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
24.81 113|405|5.3|0.89 56|535|3.6|0.87 37|600|2.7|0.86 28|635|2.2|0.84 90 100 112 S4E
19.500 144|355|5.9|0.90 72|495|4.2|0.88 48|565|3.2|0.87 36|605|2.7|0.85 90 100 112 S4E
14.57 192|295|6.5|0.91 96|435|5.0|0.89 64|515|3.9|0.88 48|565|3.3|0.87 90 100 112 S4E
10.875 257|240|7.1|0.91 129|375|5.6|0.90 86|465|4.7|0.89 64|515|3.9|0.88 90 100 112 S4E

120
Reductores de tornillo sin fin S

i n2 [1/min] | M [Nm] | Pmax [kW] | η Adaptador motor -M

(cG=1)
n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

S3.3 IEC IEC IEC

611.11 4.6|745|0.48|0.75 2.3|750|0.25|0.72 1.5|740|0.17|0.71 1.1|735|0.13|0.71 63 71 80 S4B S4C S4D
477.78 5.9|740|0.59|0.76 2.9|755|0.32|0.73 1.9|760|0.22|0.72 1.5|760|0.16|0.71 63 71 80 S4B S4C S4D
388.89 7.2|730|0.71|0.78 3.6|750|0.38|0.73 2.4|755|0.26|0.72 1.8|760|0.20|0.71 63 71 80 S4B S4C S4D
288.89 9.7|720|0.90|0.81 4.8|745|0.50|0.75 3.2|750|0.35|0.73 2.4|755|0.27|0.72 63 71 80 S4B S4C S4D
222.22 13|705|1.1|0.81 6.3|735|0.63|0.77 4.2|745|0.44|0.74 3.2|750|0.34|0.73 63 71 80 S4B S4C S4D
188.89 15|695|1.3|0.82 7.4|730|0.73|0.78 4.9|745|0.51|0.75 3.7|750|0.40|0.74 63 71 80 S4B S4C S4D

S4.2 IEC IEC IEC IEC IEC

193.33 14|990|1.8|0.85 7.2|945|0.89|0.81 4.8|915|0.59|0.78 3.6|895|0.44|0.76 80 90 S4D S4E
151.67 18|1220|2.8|0.85 9.2|1200|1.4|0.83 6.1|1140|0.92|0.79 4.6|1120|0.70|0.78 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
123.33 23|1180|3.3|0.86 11|1290|1.8|0.84 7.5|1330|1.3|0.81 5.7|1350|1.0|0.79 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
91.500 31|1110|4.1|0.87 15|1250|2.4|0.85 10|1300|1.6|0.84 7.7|1330|1.3|0.81 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
78.000 36|1070|4.6|0.87 18|1230|2.7|0.85 12|1290|1.9|0.84 9.0|1310|1.5|0.83 90 100 112 132 S4E S4F
63.125 44|1010|5.3|0.88 22|1190|3.2|0.86 15|1250|2.3|0.85 11|1240|1.7|0.84 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
47.500 59|920|6.4|0.88 29|1120|4.0|0.87 20|1210|2.9|0.85 15|1260|2.3|0.85 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
36.875 76|830|7.5|0.89 38|1050|4.8|0.87 25|1160|3.6|0.86 19|1220|2.8|0.85 100 112 132 S4F
32.31 87|780|8.0|0.89 43|1020|5.3|0.88 29|1130|3.9|0.86 22|1190|3.2|0.86 90 100 112 132 S4E S4F
23.750 118|660|9.0|0.91 59|920|6.4|0.88 39|1040|4.9|0.87 29|1120|4.0|0.87 100 112 132 S4F
20.50 137|600|9.5|0.91 68|865|7.0|0.88 45|1000|5.4|0.88 34|1080|4.4|0.87 132 S4F
19.35 145|585|9.7|0.91 72|850|7.3|0.88 48|985|5.6|0.88 36|1070|4.6|0.87 100 112 132 S4F
15.43 181|500|10|0.92 91|765|8.1|0.89 60|910|6.5|0.88 45|1000|5.4|0.88 132 S4F
14.58 192|475|10|0.92 96|740|8.3|0.90 64|890|6.8|0.88 48|985|5.6|0.88 100 112 132 S4F
11.63 241|405|11|0.92 120|650|9.1|0.91 80|815|7.7|0.89 60|910|6.5|0.88 132 S4F
10.98 255|390|11|0.92 128|630|9.2|0.91 85|790|7.9|0.89 64|890|6.8|0.88 100 112 132 S4F

S4.3 IEC IEC IEC IEC

1857.9 1.5|1170|0.25|0.74 0.75|1150|0.12|0.73 0.50|1150|0.08|0.73 0.38|1150|0.06|0.73 63 71 80 S4B S4C S4D
1634.6 1.7|1170|0.28|0.74 0.86|1150|0.14|0.73 0.57|1150|0.09|0.73 0.43|1150|0.07|0.73 63 71 80 S4B S4C S4D
1314.4 2.1|1180|0.35|0.75 1.1|1160|0.18|0.73 0.71|1150|0.12|0.73 0.53|1150|0.09|0.73 63 71 80 S4B S4C S4D
1095.4 2.6|1190|0.42|0.75 1.3|1160|0.21|0.74 0.85|1150|0.14|0.73 0.64|1150|0.11|0.73 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
842.59 3.3|1200|0.55|0.76 1.7|1170|0.27|0.74 1.1|1160|0.18|0.74 0.83|1150|0.14|0.73 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
589.81 4.7|1230|0.78|0.78 2.4|1180|0.39|0.75 1.6|1170|0.26|0.74 1.2|1160|0.20|0.74 63 71 80 S4B S4C S4D
483.89 5.8|1250|0.96|0.79 2.9|1190|0.48|0.76 1.9|1170|0.32|0.74 1.4|1170|0.24|0.74 63 71 80 S4B S4C S4D
382.78 7.3|1270|1.2|0.81 3.7|1210|0.60|0.77 2.4|1180|0.40|0.75 1.8|1170|0.30|0.74 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
315.97 8.9|1300|1.5|0.83 4.4|1220|0.73|0.77 2.9|1190|0.49|0.76 2.2|1180|0.37|0.75 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
240.57 12|1290|1.9|0.84 5.8|1250|0.96|0.79 3.9|1210|0.64|0.77 2.9|1190|0.48|0.76 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
188.43 15|1260|2.3|0.85 7.4|1280|1.2|0.81 4.9|1230|0.81|0.78 3.7|1210|0.61|0.77 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
143.68 19|1210|2.9|0.85 9.7|1310|1.6|0.84 6.5|1260|1.1|0.80 4.9|1230|0.80|0.78 63 71 80 S4B S4C S4D
103.41 27|1140|3.0|0.86 14|1270|2.1|0.84 9.0|1310|1.5|0.83 6.8|1260|1.1|0.80 63 71 80 S4B S4C S4D

121
Reductores de tornillo sin fin S

Reductor d8 m3 m1 m2 u1 u2 s7 l6 l7

S1.2-W 14 40 8 5 54 67 M6 77.5 171.5

S2.2-W 14 40 8 5 54 67 M6 74 180
S3.2-W 19 40 9 5 80 95 M8 84.5 217.5
S3.3-W 14 40 8 5 54 67 M6 94.5 227.5
S4.2-W 24 50 9 5 80 95 M8 88.5 243.5
S4.3-W 14 40 8 5 54 67 M6 89.5 244.5

122
Reductores de tornillo sin fin S con adaptador para motores
IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

S1.2 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4

11 23 4 12.5 4.5 12 140.5 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 144.5 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 153.5 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
S2.2 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 149 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 153 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 162 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 174.5 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
S3.2 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 15 191.5 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 201.5 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 212.5 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 220.5 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 220.5 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5

123
Reductores de tornillo sin fin S con adaptador para motores
IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

S3.3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4

11 23 4 12.5 4.5 12 196.5 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 200.5 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 209.5 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
S4.2 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 218 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 229 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 237 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 237 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 261 106
S4.3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 213.5 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 217.5 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 226.5 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 239 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5

124
Reductores de tornillo sin fin S con adaptador para
servomotores

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m8 l8 l9

S1.2 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 140.5 46.5

-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 144.5 50.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 153.5 59.5
S2.2 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 149 43
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 153 47
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 162 56
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 174.5 68.5
S3.2 -M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 191.5 58.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 201.5 68.5
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 212.5 79.5
S3.3 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 196.5 46.5
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 200.5 50.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 209.5 59.5
S4.2 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 218 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 229 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 237 82
S4.3 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 213.5 43
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 217.5 47
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 226.5 56
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 239 68.5

125
Motorreductores de engranajes cónicos K

K3.3A DA100L4

K4.3AV DA132M4

K5.3B –M IEC90B5

126
Motorreductores de engranajes cónicos K

Versión con pie

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: K6.3A DA132M4

Versión con brida B14

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: K4.4B DA80G4

Versión con brida B5

con eje hueco y chavetero
Ejemplo: K5.3C DA112M4

Versión con pie

con eje sólido y chaveta
Ejemplo: K7.3AV DA180M4

Versión con eje hueco

con eje hueco y disco de apriete
con brazo de par T1
Ejemplo: K6.3BT1S DA160M4

127
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 0.24 4750 0.9 5850.3 46000 420800 K7.4/G1.2A DL63K4 146/147 158
0.27 4320 1.0 5317.2 46000 410000 K7.4/G1.2B DL63K4 158
0.31 3720 1.1 4582.3 46000 393600 K7.4/G1.2C DL63K4 175
0.34 3380 1.2 4164.8 46000 383300
0.38 2990 1.4 3682.7 46000 370300
0.42 2720 1.5 3347.1 46000 360500
0.47 2460 1.7 3021.3 46000 350300
0.51 2230 1.9 2746.0 46000 340900
0.59 1940 2.2 2390.0 46000 327700
0.65 1770 2.4 2172.2 46000 318900
0.71 1600 2.6 1972.9 46000 310200
0.79 1460 2.9 1793.1 46000 301800

0.39 2980 0.8 3661.3 21200 17500 K6.4/G1.2A DL63K4 145/147 102
0.42 2700 0.9 3327.7 21200 18100 K6.4/G1.2B DL63K4 102
0.49 2330 1.1 2867.8 21200 19000 K6.4/G1.2C DL63K4 108
0.54 2120 1.2 2606.5 21200 19500
0.61 1870 1.3 2304.8 21200 20100
0.67 1700 1.5 2094.8 21200 20500
0.75 1540 1.6 1890.9 21200 20900
0.82 1400 1.8 1718.6 21200 21200
0.94 1220 2.1 1495.8 21200 21600
1.0 1100 2.3 1359.5 21200 21900
1.1 1000 2.5 1234.7 21200 22100
1.3 910 2.7 1122.2 21200 22400

0.76 1500 0.8 1844.7 15300 11800 K5.4/G1.2A DL63K4 144/147 63

0.84 1360 0.9 1676.6 15300 12200 K5.4/G1.2B DL63K4 63
0.93 1230 1.0 1513.4 15300 12600 K5.4/G1.2C DL63K4 67
1.0 1120 1.1 1375.5 15300 12900
1.2 975 1.2 1197.2 15300 13400
1.3 885 1.4 1088.1 15300 13600
1.4 805 1.5 988.23 15300 13900
1.6 730 1.6 898.17 15300 14100
1.9 610 2.0 752.41 15300 14400
2.1 555 2.2 683.85 15300 14600
2.4 480 2.5 589.34 15300 14800
2.6 435 2.8 535.64 15300 15000

2.0 580 2.1 713.09 15300 14500 K5.4A DL63K4 144 59

2.5 470 2.6 575.47 15300 14900 K5.4B DL63K4 59
K5.4C DL63K4 62

1.4 830 0.8 1023.8 10300 8670 K4.3/G1.2A DL63K4 143/147 39

1.5 750 0.9 924.10 10300 8950 K4.3/G1.2B DL63K4 39
1.7 685 1.0 839.89 10300 9190 K4.3/G1.2C DL63K4 41
1.9 595 1.1 731.01 10300 9510
2.1 540 1.2 664.39 10300 9700
2.3 490 1.3 603.43 10300 9870
2.6 445 1.5 548.44 10300 10000
3.1 375 1.7 459.44 10300 10300
3.4 340 1.9 417.57 10300 10400
3.9 290 2.2 359.86 10300 10600
4.3 265 2.4 327.07 10300 10700

2.2 530 1.1 655.04 10300 9720 K4.4A DL63K4 143 36

2.4 470 1.2 576.32 10300 9950 K4.4B DL63K4 36
3.0 375 1.5 463.43 10300 10300 K4.4C DL63K4 38
3.7 315 1.8 386.19 10300 10500
4.7 240 2.4 297.07 10300 10700

128
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 2.6 445 0.8 544.86 6060 1770 K3.3/G1.2A DL63K4 142/147 28
2.8 400 0.9 494.86 6060 1940 K3.3/G1.2B DL63K4 28
3.1 365 0.9 449.76 6060 2100 K3.3/G1.2C DL63K4 30
3.7 305 1.1 376.77 6060 2350
4.1 280 1.2 342.44 6060 2470
4.8 240 1.4 295.11 6060 2630
5.3 220 1.6 268.22 6060 2730

6.5 177 2.0 217.28 6060 2900 K3.4A DL63K4 142 26

8.3 138 2.5 169.88 6060 3060 K3.4B DL63K4 26
K3.4C DL63K4 28

21 55 4.3 67.56 6060 3420 K3.3A DL63K4 142 24

25 46 5.9 56.30 6060 3460 K3.3B DL63K4 24
32 36 9.4 43.85 6060 3500 K3.3C DL63K4 26
40 29 11.9 35.56 6060 3530
54 21 16.2 26.13 5660 3560
67 17 20.1 21.08 5300 3580
79 14 23.9 17.78 5020 3590
106 11 31.8 13.33 4580 3600
125 9.2 37.7 11.26 4340 3610

0.18 0.34 5080 0.8 4164.8 46000 377300 K7.4/G1.2A DL63G4 146/147 158
0.38 4490 0.9 3682.7 46000 365000 K7.4/G1.2B DL63G4 158
0.42 4080 1.0 3347.1 46000 355700 K7.4/G1.2C DL63G4 175
0.47 3680 1.1 3021.3 46000 345900
0.51 3350 1.3 2746.0 46000 337000
0.59 2910 1.4 2390.0 46000 324300
0.65 2650 1.6 2172.2 46000 315800
0.71 2410 1.7 1972.9 46000 307400
0.79 2190 1.9 1793.1 46000 299200
0.94 1830 2.3 1502.1 46000 284600
1.0 1660 2.5 1365.2 46000 277000
1.2 1430 2.9 1176.5 46000 265400

0.54 3180 0.8 2606.5 21200 17000 K6.4/G1.2A DL63G4 145/147 102
0.61 2810 0.9 2304.8 21200 17900 K6.4/G1.2B DL63G4 102
0.67 2550 1.0 2094.8 21200 18500 K6.4/G1.2C DL63G4 108
0.75 2310 1.1 1890.9 21200 19100
0.82 2100 1.2 1718.6 21200 19600
0.94 1820 1.4 1495.8 21200 20200
1.0 1660 1.5 1359.5 21200 20600
1.1 1510 1.7 1234.7 21200 21000
1.3 1370 1.8 1122.2 21200 21300
1.5 1150 2.2 940.08 21200 21800
1.7 1040 2.4 854.41 21200 22100
1.9 900 2.8 736.33 21200 22400

1.2 1460 0.8 1197.2 15300 11900 K5.4/G1.2A DL63G4 144/147 63

1.3 1330 0.9 1088.1 15300 12300 K5.4/G1.2B DL63G4 63
1.4 1200 1.0 988.23 15300 12700 K5.4/G1.2C DL63G4 67
1.6 1100 1.1 898.17 15300 13000
1.9 915 1.3 752.41 15300 13500
2.1 835 1.4 683.85 15300 13800
2.4 720 1.7 589.34 15300 14100
2.6 655 1.8 535.64 15300 14300

2.0 870 1.4 713.09 15300 13700 K5.4A DL63G4 144 59

2.5 700 1.7 575.47 15300 14200 K5.4B DL63G4 59
3.0 580 2.1 475.39 15300 14500 K5.4C DL63G4 62
3.8 450 2.7 369.05 15300 14900

129
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.18 2.1 810 0.8 664.39 10300 8750 K4.3/G1.2A DL63G4 143/147 39
2.3 735 0.9 603.43 10300 9010 K4.3/G1.2B DL63G4 39
2.6 670 1.0 548.44 10300 9240 K4.3/G1.2C DL63G4 41
3.1 560 1.2 459.44 10300 9630
3.4 510 1.3 417.57 10300 9810
3.9 440 1.5 359.86 10300 10100
4.3 400 1.6 327.07 10300 10200

2.4 705 0.8 576.32 10300 9120 K4.4A DL63G4 143 36

3.0 565 1.0 463.43 10300 9610 K4.4B DL63G4 36
3.7 470 1.2 386.19 10300 9940 K4.4C DL63G4 38
4.7 360 1.6 297.07 10300 10300
6.8 255 2.3 207.95 10300 10700
8.3 210 2.8 170.60 10300 10900

4.1 415 0.8 342.44 6060 1880 K3.3/G1.2A DL63G4 142/147 28

4.8 360 1.0 295.11 6060 2120 K3.3/G1.2B DL63G4 28
5.3 325 1.1 268.22 6060 2260 K3.3/G1.2C DL63G4 30

6.5 265 1.3 217.28 6060 2530 K3.4A DL63G4 142 26

8.3 205 1.7 169.88 6060 2770 K3.4B DL63G4 26
10 169 2.0 138.27 6060 2930 K3.4C DL63G4 28
14 125 2.8 102.72 6060 3120

21 82 2.8 67.56 6060 3300 K3.3A DL63G4 142 24

25 69 4.0 56.30 6060 3360 K3.3B DL63G4 24
32 53 6.3 43.85 6060 3420 K3.3C DL63G4 26
40 43 8.0 35.56 6060 3470
54 32 10.8 26.13 5560 3510
67 26 13.4 21.08 5210 3540
79 22 15.9 17.78 4950 3560
106 16 21.2 13.33 4530 3580
125 14 25.1 11.26 4300 3590

0.25 0.46 5210 0.8 3021.3 46000 342400 K7.4/G1.2A DL71K4 146/147 158
0.50 4730 0.9 2746.0 46000 333900 K7.4/G1.2B DL71K4 158
0.58 4120 1.0 2390.0 46000 321800 K7.4/G1.2C DL71K4 175
0.64 3740 1.1 2172.2 46000 313600
0.70 3400 1.2 1972.9 46000 305500
0.77 3090 1.4 1793.1 46000 297700
0.92 2590 1.6 1502.1 46000 283500
1.0 2350 1.8 1365.2 46000 276000
1.2 2030 2.1 1176.5 46000 264800
1.3 1840 2.3 1069.3 46000 257800

0.73 3260 0.8 1890.9 21200 16800 K6.4/G1.2A DL71K4 145/147 102
0.81 2960 0.8 1718.6 21200 17500 K6.4/G1.2B DL71K4 102
0.93 2580 1.0 1495.8 21200 18400 K6.4/G1.2C DL71K4 108
1.0 2340 1.1 1359.5 21200 19000
1.1 2130 1.2 1234.7 21200 19500
1.2 1930 1.3 1122.2 21200 20000
1.5 1620 1.5 940.08 21200 20700
1.6 1470 1.7 854.41 21200 21000
1.9 1270 2.0 736.33 21200 21500
2.1 1150 2.2 669.23 21200 21800

1.5 1550 0.8 898.17 15300 11700 K5.4/G1.2A DL71K4 144/147 63

1.8 1300 0.9 752.41 15300 12400 K5.4/G1.2B DL71K4 63
2.0 1180 1.0 683.85 15300 12700 K5.4/G1.2C DL71K4 67
2.4 1020 1.2 589.34 15300 13200
2.6 925 1.3 535.64 15300 13500

130
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.25 1.9 1230 1.0 713.09 15300 12600 K5.4A DL71K4 144 59
2.4 990 1.2 575.47 15300 13300 K5.4B DL71K4 59
2.9 820 1.5 475.39 15300 13800 K5.4C DL71K4 62
3.8 635 1.9 369.05 15300 14400
4.6 520 2.4 300.25 15300 14700

3.0 790 0.8 459.44 10300 8810 K4.3/G1.2A DL71K4 143/147 39

3.3 720 0.9 417.57 10300 9060 K4.3/G1.2B DL71K4 39
3.8 620 1.0 359.86 10300 9410 K4.3/G1.2C DL71K4 41
4.2 565 1.2 327.07 10300 9610

3.6 665 0.9 386.19 10300 9250 K4.4A DL71K4 143 36

4.7 510 1.1 297.07 10300 9800 K4.4B DL71K4 36
6.7 360 1.6 207.95 10300 10300 K4.4C DL71K4 38
8.1 295 2.0 170.60 10300 10600
10 235 2.5 134.96 10300 10800
12 192 3.0 111.40 10300 10900

6.4 375 0.9 217.28 6060 2060 K3.4A DL71K4 142 26

8.2 295 1.2 169.88 6060 2410 K3.4B DL71K4 26
10 240 1.4 138.27 6060 2640 K3.4C DL71K4 28
13 177 1.9 102.72 6060 2900
18 136 2.5 79.01 6060 3070

21 116 2.0 67.56 6060 3160 K3.3A DL71K4 142 24

25 97 2.8 56.30 6060 3240 K3.3B DL71K4 24
32 76 4.4 43.85 6060 3330 K3.3C DL71K4 26
39 61 5.6 35.56 5940 3390
53 45 7.7 26.13 5460 3460
66 36 9.5 21.08 5140 3500
78 31 11.3 17.78 4890 3520
104 23 15.0 13.33 4490 3550
123 19 17.8 11.26 4270 3570

0.37 0.70 5050 0.8 1972.9 46000 300000 K7.4/G1.2A DL71G4 146/147 159
0.77 4590 0.9 1793.1 46000 292700 K7.4/G1.2B DL71G4 159
0.92 3850 1.1 1502.1 46000 279300 K7.4/G1.2C DL71G4 176
1.0 3500 1.2 1365.2 46000 272300
1.2 3010 1.4 1176.5 46000 261600
1.3 2740 1.5 1069.3 46000 254900

1.1 3160 0.8 1234.7 21200 17100 K6.4/G1.2A DL71G4 145/147 103
1.2 2870 0.9 1122.2 21200 17700 K6.4/G1.2B DL71G4 103
1.5 2410 1.0 940.08 21200 18800 K6.4/G1.2C DL71G4 108
1.6 2190 1.1 854.41 21200 19400
1.9 1890 1.3 736.33 21200 20100
2.1 1710 1.5 669.23 21200 20500

2.3 1510 0.8 589.34 15300 11800 K5.4/G1.2A DL71G4 144/147 64

2.6 1370 0.9 535.64 15300 12200 K5.4/G1.2B DL71G4 64
K5.4/G1.2C DL71G4 68

2.4 1470 0.8 575.47 15300 11900 K5.4A DL71G4 144 60

2.9 1220 1.0 475.39 15300 12600 K5.4B DL71G4 60
3.7 945 1.3 369.05 15300 13400 K5.4C DL71G4 63
4.6 770 1.6 300.25 15300 14000
6.4 550 2.2 214.46 15300 14600
7.9 445 2.7 174.25 15300 14900

131
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.37 4.2 835 0.8 327.07 10300 8650 K4.3/G1.2A DL71G4 143/147 40
K4.3/G1.2B DL71G4 40
K4.3/G1.2C DL71G4 42

6.6 530 1.1 207.95 10300 9720 K4.4A DL71G4 143 37

8.1 435 1.3 170.60 10300 10100 K4.4B DL71G4 37
10 345 1.7 134.96 10300 10400 K4.4C DL71G4 39
12 285 2.0 111.40 10300 10600
16 215 2.7 84.82 10300 10800

8.1 435 0.8 169.88 6060 1800 K3.4A DL71G4 142 27

10.0 355 1.0 138.27 6060 2150 K3.4B DL71G4 27
13 265 1.3 102.72 6060 2530 K3.4C DL71G4 29
17 200 1.7 79.01 6060 2790

20 173 1.4 67.56 6060 2920 K3.3A DL71G4 142 24

25 144 1.9 56.30 6060 3040 K3.3B DL71G4 24
31 112 3.0 43.85 5930 3170 K3.3C DL71G4 27
39 91 3.8 35.56 5660 3260
53 67 5.2 26.13 5260 3370
65 54 6.4 21.08 4970 3420
78 46 7.6 17.78 4750 3460
104 34 10.1 13.33 4390 3510
123 29 12.0 11.26 4180 3530

0.55 1.0 5160 0.8 1365.2 46000 265800 K7.4/G1.2A DA80K4 146/147 162
1.2 4450 0.9 1176.5 46000 255900 K7.4/G1.2B DA80K4 162
1.3 4040 1.0 1069.3 46000 249700 K7.4/G1.2C DA80K4 178

1.3 3960 0.9 1049.0 46000 248400 K7.4A DA80K4 146 156
1.6 3300 1.3 874.13 46000 236800 K7.4B DA80K4 156
2.0 2570 1.6 680.90 46000 221400 K7.4C DA80K4 172
2.5 2090 2.0 552.08 46000 209100
3.4 1530 2.7 405.78 46000 192000

1.6 3230 0.8 854.41 21200 16900 K6.4/G1.2A DA80K4 145/147 106
1.9 2780 0.9 736.33 21200 18000 K6.4/G1.2B DA80K4 106
2.1 2530 1.0 669.23 21200 18600 K6.4/G1.2C DA80K4 111

2.1 2480 0.9 656.48 21200 18700 K6.4A DA80K4 145 102
2.5 2070 1.2 547.07 21200 19600 K6.4B DA80K4 102
3.3 1610 1.6 426.14 21200 20700 K6.4C DA80K4 107
4.0 1310 1.9 345.52 21200 21400
5.5 960 2.6 253.95 21200 22200

3.8 1390 0.9 369.05 15300 12100 K5.4A DA80K4 144 63

4.6 1130 1.1 300.25 15300 12900 K5.4B DA80K4 63
6.5 810 1.5 214.46 15300 13800 K5.4C DA80K4 66
8.0 660 1.9 174.25 15300 14300
9.6 550 2.2 145.43 15300 14600
13 420 2.9 110.65 15300 15000

8.1 645 0.9 170.60 10300 9330 K4.4A DA80K4 143 40

10 510 1.1 134.96 10300 9800 K4.4B DA80K4 40
12 420 1.4 111.40 10300 10100 K4.4C DA80K4 42
16 320 1.8 84.82 10300 10500
21 250 2.3 66.44 10300 10700
27 191 3.0 50.66 10300 10900

132
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.55 20 260 1.7 68.16 10300 10700 K4.3A DA80K4 143 37

26 200 2.6 53.47 10300 10900 K4.3B DA80K4 37
K4.3C DA80K4 39

14 390 0.9 102.72 5510 2000 K3.4A DA80K4 142 30

18 300 1.2 79.01 5610 2380 K3.4B DA80K4 30
K3.4C DA80K4 32

21 255 0.9 67.56 5600 2570 K3.3A DA80K4 142 27

25 215 1.3 56.30 5540 2750 K3.3B DA80K4 27
32 166 2.0 43.85 5390 2950 K3.3C DA80K4 30
39 134 2.6 35.56 5220 3080
53 99 3.5 26.13 4930 3230
66 80 4.3 21.08 4710 3310
78 67 5.1 17.78 4530 3360
104 50 6.8 13.33 4220 3440
123 43 8.1 11.26 4040 3470

0.75 1.3 5430 0.8 1069.3 46000 243600 K7.4/G1.2A DA80G4 146/147 164
K7.4/G1.2B DA80G4 164
K7.4/G1.2C DA80G4 180

1.6 4440 0.9 874.13 46000 231700 K7.4A DA80G4 146 158
2.1 3460 1.2 680.90 46000 217300 K7.4B DA80G4 158
2.6 2800 1.5 552.08 46000 205600 K7.4C DA80G4 174
3.5 2060 2.0 405.78 46000 189300
4.3 1660 2.5 327.31 46000 178400
5.1 1400 3.0 276.04 46000 170100

2.6 2780 0.9 547.07 21200 18000 K6.4A DA80G4 145 104
3.3 2160 1.2 426.14 21200 19400 K6.4B DA80G4 104
4.1 1760 1.4 345.52 21200 20400 K6.4C DA80G4 109
5.6 1290 2.0 253.95 21200 21500
6.9 1040 2.4 204.84 21200 22100
8.2 880 2.9 172.76 21200 22400

4.7 1530 0.8 300.25 15300 11700 K5.4A DA80G4 144 65

6.6 1090 1.1 214.46 15300 13000 K5.4B DA80G4 65
8.1 885 1.4 174.25 15300 13600 K5.4C DA80G4 68
9.7 740 1.7 145.43 15300 14100
13 560 2.2 110.65 15300 14600
16 445 2.7 87.57 15300 14900

10 685 0.8 134.96 10300 9180 K4.4A DA80G4 143 43

13 565 1.0 111.40 10300 9610 K4.4B DA80G4 43
17 430 1.3 84.82 10300 10100 K4.4C DA80G4 45
21 335 1.7 66.44 10300 10400
28 255 2.2 50.66 9760 10700

21 345 1.2 68.16 10300 10400 K4.3A DA80G4 143 39

26 270 1.9 53.47 9860 10600 K4.3B DA80G4 39
32 220 2.9 43.48 9460 10800 K4.3C DA80G4 41

18 400 0.9 79.01 4560 1950 K3.4A DA80G4 142 32

K3.4B DA80G4 32
K3.4C DA80G4 34

133
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.75 25 285 1.0 56.30 4790 2440 K3.3A DA80G4 142 29

32 225 1.5 43.85 4800 2700 K3.3B DA80G4 29
40 181 1.9 35.56 4740 2880 K3.3C DA80G4 32
54 133 2.6 26.13 4570 3090
67 107 3.2 21.08 4420 3200
79 90 3.8 17.78 4280 3270
106 68 5.1 13.33 4030 3360
125 57 6.0 11.26 3870 3410

1.1 2.0 5150 0.8 680.90 46000 212300 K7.4A DA90S4 146 159
2.5 4170 1.0 552.08 46000 201700 K7.4B DA90S4 159
3.4 3070 1.4 405.78 46000 186500 K7.4C DA90S4 176
4.2 2470 1.7 327.31 46000 176300
5.0 2090 2.0 276.04 46000 168500
6.7 1560 2.7 207.03 46000 155800

3.3 3220 0.8 426.14 21200 16900 K6.4A DA90S4 145 105
4.0 2610 1.0 345.52 21200 18400 K6.4B DA90S4 105
5.5 1920 1.3 253.95 21200 20000 K6.4C DA90S4 111
6.8 1550 1.6 204.84 21200 20900
8.0 1310 1.9 172.76 21200 21400
11 980 2.6 129.57 21200 22200

8.0 1320 0.9 174.25 15300 12300 K5.4A DA90S4 144 66

9.6 1100 1.1 145.43 15300 13000 K5.4B DA90S4 66
13 835 1.5 110.65 15300 13800 K5.4C DA90S4 70
16 660 1.8 87.57 15200 14300
17 610 2.0 80.42 15000 14400
19 540 2.3 71.31 14700 14600
23 450 2.7 59.71 14200 14900
26 400 3.0 53.08 13800 15100

16 640 0.9 84.82 9070 9340 K4.4A DA90S4 143 44

21 500 1.2 66.44 9040 9830 K4.4B DA90S4 44
K4.4C DA90S4 46

20 515 0.8 68.16 9050 9780 K4.3A DA90S4 143 40

26 405 1.3 53.47 8900 10200 K4.3B DA90S4 40
32 330 1.9 43.48 8680 10400 K4.3C DA90S4 42
43 245 2.9 32.26 8270 10700

32 330 1.0 43.85 3770 2240 K3.3A DA90S4 142 31

39 270 1.3 35.56 3910 2510 K3.3B DA90S4 31
53 198 1.7 26.13 3970 2810 K3.3C DA90S4 33
66 159 2.2 21.08 3930 2970
78 134 2.6 17.78 3870 3080
104 101 3.4 13.33 3730 3220
123 85 4.1 11.26 3620 3290
158 67 5.2 8.82 3450 3370
200 52 6.6 6.93 3280 3430
268 39 8.8 5.18 3060 3480
359 29 10.7 3.87 2830 3530

1.5 3.5 4140 1.0 405.78 46000 182100 K7.4A DA90L4 146 161
4.3 3340 1.3 327.31 46000 172600 K7.4B DA90L4 161
5.1 2810 1.5 276.04 46000 165300 K7.4C DA90L4 178
6.8 2110 2.0 207.03 46000 153300
8.0 1780 2.3 174.83 46000 146500
10 1400 3.0 136.96 46000 137100

134
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

1.5 5.5 2590 1.0 253.95 21200 18400 K6.4A DA90L4 145 107
6.9 2090 1.2 204.84 21200 19600 K6.4B DA90L4 107
8.1 1760 1.4 172.76 21200 20400 K6.4C DA90L4 113
11 1320 1.9 129.57 21200 21400
13 1120 2.3 109.41 21200 21900
16 875 2.9 85.71 21200 22400

9.7 1480 0.8 145.43 13700 11800 K5.4A DA90L4 144 68

13 1130 1.1 110.65 13900 12900 K5.4B DA90L4 68
16 895 1.4 87.57 13800 13600 K5.4C DA90L4 72
17 820 1.5 80.42 13700 13800
20 725 1.7 71.31 13500 14100
24 610 2.0 59.71 13200 14400
26 540 2.3 53.08 12900 14600
36 400 3.0 39.41 12200 15100

20 700 1.3 68.74 13400 14200 K5.3A DA90L4 144 63

25 575 1.7 56.30 13100 14500 K5.3B DA90L4 63
33 430 2.8 42.13 12400 15000 K5.3C DA90L4 67

21 675 0.9 66.44 7650 9210 K4.4A DA90L4 143 46

K4.4B DA90L4 46
K4.4C DA90L4 48

26 545 1.0 53.47 7770 9680 K4.3A DA90L4 143 42

32 445 1.4 43.48 7760 10000 K4.3B DA90L4 42
44 330 2.2 32.26 7580 10400 K4.3C DA90L4 44
51 280 2.6 27.50 7430 10600
63 225 2.4 22.26 7190 10800

40 365 1.0 35.56 2970 2110 K3.3A DA90L4 142 33

54 265 1.3 26.13 3270 2520 K3.3B DA90L4 33
67 215 1.6 21.08 3370 2740 K3.3C DA90L4 35
79 181 1.9 17.78 3400 2880
105 136 2.5 13.33 3370 3070
125 115 3.0 11.26 3320 3160
159 90 3.8 8.82 3210 3270
203 71 4.9 6.93 3080 3350
271 53 6.5 5.18 2910 3430
363 39 7.9 3.87 2720 3480

2.2 5.0 4170 1.0 276.04 46000 161100 K7.4A DA100L4 146 163
6.7 3130 1.3 207.03 46000 150200 K7.4B DA100L4 163
8.0 2640 1.6 174.83 46000 144000 K7.4C DA100L4 180
10 2070 2.0 136.96 46000 135200
13 1630 2.6 107.66 46000 126800

8.0 2610 1.0 172.76 19700 18400 K6.4A DA100L4 145 109
11 1960 1.3 129.57 19900 19900 K6.4B DA100L4 109
13 1650 1.5 109.41 19800 20600 K6.4C DA100L4 114
16 1300 2.0 85.71 19400 21500
21 1020 2.5 67.38 18700 22100

16 1320 0.9 87.57 11200 12300 K5.4A DA100L4 144 70

K5.4B DA100L4 70
K5.4C DA100L4 73

135
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

2.2 20 1040 0.8 68.74 11500 13200 K5.3A DA100L4 144 65

25 850 1.2 56.30 11500 13700 K5.3B DA100L4 65
33 635 1.9 42.13 11200 14400 K5.3C DA100L4 68
39 540 2.3 35.73 11000 14600
48 435 2.8 28.89 10600 15000

32 655 1.0 43.48 6150 9280 K4.3A DA100L4 143 44

43 490 1.5 32.26 6390 9880 K4.3B DA100L4 44
51 415 1.7 27.50 6420 10100 K4.3C DA100L4 46
62 335 1.6 22.26 6380 10400
83 255 2.8 16.75 6210 10100

53 395 0.9 26.13 2040 1970 K3.3A DA100L4 142 35

78 270 1.3 17.78 2560 2510 K3.3B DA100L4 35
104 200 1.7 13.33 2740 2790 K3.3C DA100L4 37
123 170 2.0 11.26 2790 2930
158 133 2.6 8.82 2800 3080
200 105 3.3 6.93 2770 3210
268 78 4.4 5.18 2670 3320
359 58 5.3 3.87 2550 3400

3.0 6.8 4210 1.0 207.03 46000 145700 K7.4A DA100LX4 146 170
8.1 3550 1.2 174.83 46000 140100 K7.4B DA100LX4 170
10 2780 1.5 136.96 46000 132000 K7.4C DA100LX4 187
13 2190 1.9 107.66 46000 124300
18 1630 2.6 80.45 46000 115200

13 2250 1.2 110.79 46000 125200 K7.3A DA100LX4 146 159

17 1680 1.8 82.81 46000 116100 K7.3B DA100LX4 159
20 1440 2.6 70.98 46000 111400 K7.3C DA100LX4 176

11 2630 1.0 129.57 16500 18300 K6.4A DA100LX4 145 116

13 2220 1.1 109.41 16900 19300 K6.4B DA100LX4 116
16 1740 1.5 85.71 17100 20400 K6.4C DA100LX4 122
21 1370 1.9 67.38 16900 21300
28 1020 2.5 50.35 16400 22100

20 1410 1.2 69.34 16900 21200 K6.3A DA100LX4 145 106

27 1050 1.8 51.83 16500 22000 K6.3B DA100LX4 106
32 905 2.6 44.42 16100 22400 K6.3C DA100LX4 112

25 1140 0.9 56.30 9610 12900 K5.3A DA100LX4 144 72

33 855 1.4 42.13 9830 13700 K5.3B DA100LX4 72
39 725 1.7 35.73 9810 14100 K5.3C DA100LX4 75
49 585 2.1 28.89 9670 14500
63 455 2.7 22.44 9400 14900

44 655 1.1 32.26 5050 9200 K4.3A DA100LX4 143 51

51 560 1.3 27.50 5270 9270 K4.3B DA100LX4 51
63 450 1.2 22.26 5440 9170 K4.3C DA100LX4 53
84 340 2.1 16.75 5500 8810
108 265 2.7 13.00 5430 8370
124 230 3.0 11.39 5360 8110

79 360 1.0 17.78 1630 2120 K3.3A DA100LX4 142 41

106 270 1.3 13.33 2040 2500 K3.3B DA100LX4 41
125 230 1.5 11.26 2200 2680 K3.3C DA100LX4 43
160 179 1.9 8.82 2340 2890
203 141 2.4 6.93 2390 3050
272 105 3.3 5.18 2390 3200
365 79 4.0 3.87 2340 3320

136
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

4.0 8.0 4770 0.9 174.83 46000 136100 K7.4A DA112M4 146 175
10 3740 1.1 136.96 46000 128900 K7.4B DA112M4 175
13 2940 1.4 107.66 46000 121900 K7.4C DA112M4 192
17 2200 1.9 80.45 46000 113400

13 3020 0.9 110.79 46000 122700 K7.3A DA112M4 146 164

17 2260 1.3 82.81 46000 114300 K7.3B DA112M4 164
20 1940 1.9 70.98 46000 109900 K7.3C DA112M4 181
24 1580 2.4 57.74 46000 104200

13 2990 0.8 109.41 13200 17500 K6.4A DA112M4 145 121

16 2340 1.1 85.71 14200 19000 K6.4B DA112M4 121
21 1840 1.4 67.38 14700 20200 K6.4C DA112M4 127
28 1370 1.8 50.35 14800 21300

20 1890 0.9 69.34 14600 20100 K6.3A DA112M4 145 111

27 1410 1.3 51.83 14800 21200 K6.3B DA112M4 111
32 1210 1.9 44.42 14700 21700 K6.3C DA112M4 117
39 985 2.4 36.14 14400 22200

33 1150 1.1 42.13 8100 12800 K5.3A DA112M4 144 77

39 975 1.3 35.73 8340 13400 K5.3B DA112M4 77
48 790 1.5 28.89 8500 13900 K5.3C DA112M4 80
62 610 2.0 22.44 8480 14000
79 485 2.5 17.78 8340 13200

43 880 0.8 32.26 3340 6210 K4.3A DA112M4 143 56

51 750 1.0 27.50 3820 6740 K4.3B DA112M4 56
63 605 0.9 22.26 4270 7170 K4.3C DA112M4 58
84 455 1.6 16.75 4620 7370
108 355 2.0 13.00 4750 7290
123 310 2.2 11.39 4760 7190
194 197 3.0 7.23 4630 6640

105 365 0.9 13.33 1150 2110 K3.3A DA112M4 142 46

124 305 1.1 11.26 1440 2350 K3.3B DA112M4 46
159 240 1.4 8.82 1740 2630 K3.3C DA112M4 48
202 189 1.8 6.93 1930 2850
270 141 2.4 5.18 2050 3050
362 106 3.0 3.87 2080 3200

5.5 11 5000 0.8 136.96 46000 123300 K7.4A DA132S4 146 191
K7.4B DA132S4 191
K7.4C DA132S4 208

17 3020 1.0 82.81 46000 110500 K7.3A DA132S4 146 180

20 2590 1.4 70.98 46000 106600 K7.3B DA132S4 180
25 2110 1.8 57.74 46000 101400 K7.3C DA132S4 197
32 1620 2.4 44.50 46000 94900

17 3130 0.8 85.71 10100 17200 K6.4A DA132S4 145 137

K6.4B DA132S4 137
K6.4C DA132S4 143

28 1890 1.0 51.83 12200 20100 K6.3A DA132S4 145 127

32 1620 1.4 44.42 12500 20700 K6.3B DA132S4 127
40 1320 1.8 36.14 12600 21400 K6.3C DA132S4 132
52 1020 2.4 27.85 12500 21400

137
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

5.5 34 1540 0.8 42.13 5630 10300 K5.3A DA132S4 144 92

40 1300 0.9 35.73 6240 11000 K5.3B DA132S4 92
50 1050 1.2 28.89 6780 11400 K5.3C DA132S4 96
64 820 1.5 22.44 7130 11500
81 650 1.9 17.78 7250 11300
104 505 2.4 13.87 7220 10900
122 430 2.8 11.78 7140 10500

86 610 1.2 16.75 3360 5410 K4.3A DA132S4 143 72

111 475 1.5 13.00 3760 5780 K4.3B DA132S4 72
126 415 1.7 11.39 3890 5870 K4.3C DA132S4 74
172 305 2.3 8.37 4050 5870
211 250 2.9 6.82 4060 5770
280 188 3.8 5.14 3990 5530
372 141 5.1 3.87 3860 5230

7.5 20 3530 1.0 70.98 46000 103200 K7.3A DA132M4 146 184
25 2870 1.3 57.74 46000 98600 K7.3B DA132M4 184
32 2210 1.8 44.50 46000 92800 K7.3C DA132M4 201
43 1660 2.3 33.42 46000 86500
51 1400 2.9 28.05 46000 82700

32 2210 1.0 44.42 9620 17800 K6.3A DA132M4 145 131

40 1800 1.3 36.14 10300 18200 K6.3B DA132M4 131
52 1390 1.8 27.85 10700 18100 K6.3C DA132M4 137
69 1040 2.3 20.91 10800 17400
82 875 2.9 17.56 10700 16900

50 1440 0.8 28.89 4470 7550 K5.3A DA132M4 144 97

64 1120 1.1 22.44 5340 8540 K5.3B DA132M4 97
81 885 1.4 17.78 5840 9000 K5.3C DA132M4 100
104 690 1.8 13.87 6120 9140
122 585 2.1 11.78 6200 9090
169 425 2.9 8.53 6180 8770

86 835 0.9 16.75 1640 3000 K4.3A DA132M4 143 76

111 645 1.1 13.00 2430 3900 K4.3B DA132M4 76
126 565 1.2 11.39 2720 4220 K4.3C DA132M4 78
172 415 1.7 8.37 3190 4680
211 340 2.1 6.82 3360 4810
280 255 2.8 5.14 3470 4820
372 192 3.7 3.87 3460 4700

9.2 20 4360 0.8 70.98 46000 100500 K7.3A DA132MX4 146 188
25 3550 1.1 57.74 46000 96500 K7.3B DA132MX4 188
32 2730 1.4 44.50 46000 91200 K7.3C DA132MX4 205
43 2050 1.8 33.42 46000 85300
51 1720 2.3 28.05 46000 81700

32 2730 0.8 44.42 7140 13400 K6.3A DA132MX4 145 135

40 2220 1.1 36.14 8260 14700 K6.3B DA132MX4 135
51 1710 1.4 27.85 9150 15400 K6.3C DA132MX4 141
68 1280 1.8 20.91 9630 15500
81 1080 2.3 17.56 9730 15300
103 850 3.0 13.85 9700 14800

138
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

9.2 64 1380 0.9 22.44 3790 6180 K5.3A DA132MX4 144 101
80 1090 1.1 17.78 4610 7140 K5.3B DA132MX4 101
103 850 1.4 13.87 5170 7710 K5.3C DA132MX4 104
121 725 1.7 11.78 5390 7890
168 525 2.3 8.53 5600 7930
207 425 2.9 6.90 5600 7790

110 800 0.9 13.00 1270 2360 K4.3A DA132MX4 143 81

126 700 1.0 11.39 1710 2870 K4.3B DA132MX4 81
171 515 1.4 8.37 2450 3690 K4.3C DA132MX4 83
210 420 1.7 6.82 2760 4000
278 315 2.3 5.14 3020 4220
370 240 3.0 3.87 3130 4260

11.0 25 4140 0.9 57.74 46000 93600 K7.3A DA160M4 146 207
33 3190 1.2 44.50 46000 88800 K7.3B DA160M4 207
44 2400 1.6 33.42 46000 83400 K7.3C DA160M4 224
52 2010 2.0 28.05 46000 80000
66 1590 2.6 22.13 46000 75600
81 1290 2.7 18.03 46000 71800

41 2590 0.9 36.14 6300 11400 K6.3A DA160M4 145 154

53 2000 1.2 27.85 7620 12900 K6.3B DA160M4 154
70 1500 1.6 20.91 8460 13600 K6.3C DA160M4 160
83 1260 2.0 17.56 8740 13700
106 995 2.6 13.85 8900 13500
130 810 2.7 11.28 8890 13200

82 1270 1.0 17.78 3420 5380 K5.3A DA160M4 144 118

106 995 1.2 13.87 4230 6320 K5.3B DA160M4 118
124 845 1.4 11.78 4590 6700 K5.3C DA160M4 122
172 610 2.0 8.53 5000 7060
212 495 2.5 6.90 5110 7080
261 405 3.0 5.61 5130 6990
289 365 3.3 5.07 5110 6920
355 295 3.8 4.12 5030 6720

15.0 44 3270 1.1 33.42 46000 80300 K7.3A DA160L4 146 226
52 2740 1.5 28.05 46000 77400 K7.3B DA160L4 226
66 2160 1.9 22.13 46000 73500 K7.3C DA160L4 243
81 1760 2.0 18.03 45300 70100
107 1340 3.0 13.70 43000 65600

70 2040 1.1 20.91 5810 9550 K6.3A DA160L4 145 173

83 1720 1.5 17.56 6510 10300 K6.3B DA160L4 173
106 1350 1.9 13.85 7140 10900 K6.3C DA160L4 179
130 1100 2.0 11.28 7460 11100
171 840 3.0 8.57 7620 11100

106 1360 0.9 13.87 2060 3300 K5.3A DA160L4 144 138
124 1150 1.1 11.78 2740 4130 K5.3B DA160L4 138
172 835 1.5 8.53 3670 5200 K5.3C DA160L4 141
212 675 1.8 6.90 4030 5590
261 550 2.2 5.61 4250 5790
289 495 2.4 5.07 4320 5840
355 405 2.8 4.12 4390 5850

139
Motorreductores de engranajes cónicos K

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

18.5 44 4030 0.9 33.42 46000 77600 K7.3A DA180M4 146 252
52 3380 1.2 28.05 45700 75200 K7.3B DA180M4 252
66 2670 1.6 22.13 44700 71700 K7.3C DA180M4 269
81 2170 1.6 18.03 43500 68600
107 1650 2.4 13.70 41600 64400

70 2520 0.9 20.91 3480 6220 K6.3A DA180M4 145 199

83 2120 1.2 17.56 4560 7520 K6.3B DA180M4 199
106 1670 1.5 13.85 5610 8710 K6.3C DA180M4 204
130 1360 1.6 11.28 6210 9330
171 1030 2.4 8.57 6670 9720

124 1420 0.9 11.78 1130 1980 K5.3A DA180M4 144 163
172 1030 1.2 8.53 2490 3630 K5.3B DA180M4 163
212 830 1.5 6.90 3080 4320 K5.3C DA180M4 166
261 675 1.8 5.61 3480 4760
289 610 2.0 5.07 3620 4910
355 495 2.3 4.12 3820 5100

22.0 67 3150 1.3 22.13 42400 69800 K7.3A DA180L4 146 284
82 2570 1.4 18.03 41600 67100 K7.3B DA180L4 284
108 1950 2.1 13.70 40200 63200 K7.3C DA180L4 300
134 1570 2.7 11.01 38800 60200
166 1270 3.0 8.91 37300 57200

106 1970 1.3 13.85 4100 6610 K6.3A DA180L4 145 231
131 1610 1.4 11.28 4980 7620 K6.3B DA180L4 231
172 1220 2.1 8.57 5740 8410 K6.3C DA180L4 236
214 980 2.6 6.89 6080 8710
265 795 3.0 5.57 6250 8790
294 715 3.2 5.02 6290 8770
363 580 3.7 4.06 6290 8640

30.0 67 4300 1.0 22.13 37400 65800 K7.3A DA200L4 146 321
82 3500 1.0 18.03 37500 63800 K7.3B DA200L4 321
108 2660 1.5 13.70 37100 60700 K7.3C DA200L4 337
134 2140 2.0 11.01 36300 58100
166 1730 2.2 8.91 35200 55500
184 1560 2.3 8.02 34700 54200
227 1260 2.7 6.49 33400 51600

106 2690 0.9 13.85 610 1960 K6.3A DA200L4 145 268
131 2190 1.0 11.28 2140 3790 K6.3B DA200L4 268
172 1660 1.5 8.57 3580 5500 K6.3C DA200L4 273
214 1340 1.9 6.89 4350 6370
265 1080 2.2 5.57 4850 6910
294 975 2.3 5.02 5030 7080
363 790 2.7 4.06 5270 7280

140
Motorreductores de engranajes cónicos K para muy baja
velocidad

M n2 i Tipo Dimensiones M n2 i Tipo Dimensiones

Peso Peso
[Nm] [1/min] Página [kg] [Nm] [1/min] Página [kg]

345 0.38 3735.5 K3.3/G1.2A DL63K4 142/147 28 2500 0.039 36300 K6.4/G1.2A DL63K4 145/147 102
0.42 3395.1 K3.3/G1.2B DL63K4 28 0.043 32992 K6.4/G1.2B DL63K4 102
0.43 3286.6 K3.3/G1.2C DL63K4 30 0.044 31938 K6.4/G1.2C DL63K4 108
0.48 2909.8 0.050 28276
0.53 2644.6 0.055 25699
0.55 2560.1 0.057 24878
0.61 2326.8 0.062 22611
0.68 2058.6 0.070 20005
0.75 1871.0 0.078 18182
0.82 1715.5 0.085 16671
0.90 1559.2 0.093 15152
1.1 1319.6 0.11 12824
1.2 1199.4 0.12 11655
1.5 923.73 0.16 8976.5
1.7 839.56 0.17 8158.5
1.9 757.84 0.19 7364.4
2.0 688.78 0.21 6693.3
2.4 599.48 0.24 5825.6
0.27 5294.7
0.29 4808.8
650 0.31 4522.9 K4.3/G1.2A DL63K4 143/147 39 0.32 4370.6
0.34 4110.8 K4.3/G1.2B DL63K4 39
0.35 3979.3 K4.3/G1.2C DL63K4 41
0.40 3548.1 4200 0.024 58002 K7.4/G1.2A DL63K4 146/147 158
0.44 3224.8 0.027 52717 K7.4/G1.2B DL63K4 158
0.45 3121.7 0.028 51031 K7.4/G1.2C DL63K4 175
0.50 2837.3 0.031 45181
0.56 2510.2 0.034 41063
0.62 2281.5 0.035 39751
0.67 2091.9 0.039 36128
0.74 1901.3 0.044 31964
0.88 1609.1 0.049 29052
0.96 1462.5 0.053 26637
1.3 1126.4 0.058 24210
0.069 20490
0.076 18623
1200 0.045 31544 K5.4/G1.2A DL63K4 144/147 63 0.098 14343
0.049 28670 K5.4/G1.2B DL63K4 63 0.11 13036
0.051 27753 K5.4/G1.2C DL63K4 67 0.12 11767
0.058 24488 0.13 10695
0.063 22257 0.15 9308.3
0.065 21545 0.17 8460.1
0.072 19582 0.18 7683.8
0.081 17325 0.20 6983.6
0.090 15746
0.098 14438
0.11 13122
0.13 11106
0.14 10094
0.18 7774.0
0.20 7065.6
0.22 6377.9
0.24 5796.7
0.28 5045.2
0.31 4585.5
0.34 4164.7
0.37 3785.2
0.44 3170.9
0.49 2881.9
0.57 2483.7
0.62 2257.3

141
Motorreductores de engranajes cónicos K

K3.3A, K3.4A Versión con pie

K3.3B, K3.4B Versión con brida B14 K3.3C, K3.4C Versión con brida B5

k kB g p hL
K3.4_ DL63/71 432 484 126 233 106
K3.3_ DL63/71 405 457 126 233 106
K3.4_ DA80 480 551 158 255 128
K3.3_ DA80 453 524 158 255 128
K3.3_ DA90S 453 524 158 255 128
K3.3_ DA90L 500 565 176 269 168
K3.3_ DA100L 500 565 176 269 168
K3.3_ DA100LX 538 612 195 276 176
K3.3_ DA112 538 612 195 276 176

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

142
Motorreductores de engranajes cónicos K

K4.3A, K4.4A Versión con pie

K4.3B, K4.4B Versión con brida B14 K4.3C, K4.4C Versión con brida B5

k kB g p hL
K4.4_DL63/71 467 519 126 258 106
K4.3_DA80 488 559 158 280 128
K4.4_DA80 515 586 158 280 128
K4.3_DA90S 488 559 158 280 128
K4.3_DA90L 535 600 176 294 168
K4.4_DA90S 515 586 158 280 128
K4.4_DA90L 562 627 176 294 168
K4.3_DA100L 535 600 176 294 168
K4.3_DA100LX 573 647 195 301 176
K4.3_DA112 573 647 195 301 176
K4.3_DA132 677 776 245 333 225

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

143
Motorreductores de engranajes cónicos K

K5.3A, K5.4A Versión con pie

K5.3B, K5.4B Versión con brida B14 K5.3C, K5.4C Versión con brida B5

k kB g p hL
K5.4_ DL63/71 523 575 126 293 106
K5.4_ DA80 572 643 158 315 128
K5.3_ DA90L 585 650 176 329 168
K5.4_ DA90S 572 643 158 315 128
K5.4_ DA90L 619 683 176 329 168
K5.3_ DA100L 585 650 176 329 168
K5.4_ DA100L 619 683 176 329 168
K5.3_ DA100LX 623 697 195 336 176
K5.3_ DA112 623 697 195 336 176
K5.3_ DA132 727 826 245 368 225
K5.3_ DA160 851 971 311 430 256
K5.3_ DA180M 851 971 311 430 256

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

144
Motorreductores de engranajes cónicos K

K6.3A, K6.4A Versión con pie

K6.3B, K6.4B Versión con brida B14 K6.3C, K6.4C Versión con brida B5

k kB g p hL
K6.4_ DA80 639 710 158 355 128
K6.4_ DA90S 639 710 158 355 128
K6.4_ DA90L 686 751 176 369 168
K6.4_ DA100L 686 751 176 369 168
K6.3_ DA100LX 685 759 195 376 176
K6.4_ DA100LX 724 798 195 376 176
K6.3_ DA112 685 759 195 376 176
K6.4_ DA112 724 798 195 376 176
K6.3_ DA132 789 888 245 408 225
K6.3_ DA160 913 1033 311 470 256
K6.3_ DA180M 913 1033 311 470 256
K6.3_ DA180L 954 1093 356 511 335
K6.3_ DA200L 954 1093 356 511 335

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

145
Motorreductores de engranajes cónicos K

K7.3A, K7.4A Versión con pie

K7.3B, K7.4B Versión con brida B14 K7.3C, K7.4C Versión con brida B5

k kB g p hL
K7.4_ DA80 692 763 158 285 128
K7.4_ DA90S 692 763 158 285 128
K7.4_ DA90L 739 804 176 371 168
K7.4_ DA100L 739 804 176 371 168
K7.3_ DA100LX 738 812 195 376 176
K7.4_ DA100LX 777 851 195 376 176
K7.3_ DA112 738 812 195 376 176
K7.4_ DA112 777 851 195 376 176
K7.3_ DA132 842 941 245 408 225
K7.3_ DA160 966 1086 311 470 256
K7.3_ DA180M 966 1086 311 470 256
K7.3_ DA180L 1007 1146 356 511 335
K7.3_ DA200L 1007 1146 356 511 335

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

146
Motorreductores de engranajes cónicos K para muy baja
velocidad

k g f2 h3 h4

K3.3/G1.2A DL63/71 549 126 113 50 84

K4.3/G1.2A DL63/71 584 126 113 50 84
K5.4/G1.2A DL63/71 667 126 113 50 84
K6.4/G1.2A DL63/71 735 126 113
50 84
K6.4/G1.2A DA80 784 158 135
K7.4/G1.2A DL63/71 788 126 113
50 84
K7.4/G1.2A DA80 837 158 135

147
Reductores de engranajes cónicos K
Ejecución con eje sólido

Reductor d10 m10 m11 m12 b10 t10 s10 l14 l15

K3 30 60 5 50 8 33 M10 139 73

K4 40 80 5 70 12 43 M16 170 83.5

K5 50 100 10 80 14 53.5 M16 208 101

K6 60 120 10 100 18 64 M20 244 116

K7 75 140 7.5 125 20 79.5 M20 295 145

148
Reductores de engranajes cónicos K
Ejecución con eje hueco y disco de apriete

Reductor d14 d15 d16 m14 m15 m16 m18 l15 l16

K3 30 45 72 176 30 32 3 73 106

K4 40 55 90 204 40 42 4 83.5 122

K5 50 70 110 242 50 52 4 101 143

K6 60 85 138 272 60 62 4 116 159

K7 70 120 170 350 70 72 5 145 210

149
Reductores de engranajes cónicos K
Brazo de par T1

Reductor a1 b4 d6 d7 e1 e2 s3 r1 r2

K3 160 22 11 32 84 77 8 20 65

K4 200 22 11 32 95 88 8 20 75

K5 250 32 17 40 117 105 8 28 97

K6 300 66 16 32 152.5 127 15 28 117

K7 350 96 24 42 198 160 20 36 150

150
Reductores de engranajes cónicos K

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

K3.3 IEC IEC IEC IEC IEC

67.56 235 41|1.0 21|0.51 14|0.34 10|0.25 71 80 S4C S4D
56.30 270 50|1.4 25|0.71 17|0.47 12|0.35 71 80 90 S4C S4D S4E
43.85 335 64|2.2 32|1.1 21|0.75 16|0.56 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
35.56 345 79|2.8 39|1.4 26|0.94 20|0.71 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
26.13 345 107|3.9 54|1.9 36|1.3 27|0.97 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
21.08 345 133|4.8 66|2.4 44|1.6 33|1.2 71 80 90 S4C S4D S4E
17.78 345 158|5.7 79|2.8 52|1.9 39|1.4 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
13.33 345 210|7.6 105|3.8 70|2.5 53|1.9 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
11.26 345 249|8.0 124|4.5 83|3.0 62|2.2 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
8.82 345 317|8.0 159|5.7 105|3.8 79|2.9 90 100 112 S4E
6.93 345 404|8.0 202|7.3 134|4.8 101|3.6 90 100 112 S4E
5.18 345 540|8.0 270|8.0 180|6.5 135|4.9 90 100 112 S4E
3.87 310 724|8.0 362|8.0 241|7.9 181|5.9 90 100 112 S4E

K3.4 IEC IEC IEC IEC IEC

217.28 345 13|0.47 6.4|0.23 4.3|0.15 3.2|0.12 63 71 80 S4B S4C S4D
169.88 345 16|0.60 8.2|0.30 5.5|0.20 4.1|0.15 63 71 80 S4B S4C S4D
138.27 345 20|0.73 10|0.37 6.7|0.24 5.1|0.18 63 71 80 S4B S4C S4D
102.72 345 27|0.98 14|0.49 9.1|0.33 6.8|0.25 63 71 80 S4B S4C S4D
79.01 345 35|1.3 18|0.64 12|0.43 8.9|0.32 63 71 80 S4B S4C S4D
67.16 345 42|1.5 21|0.75 14|0.50 10|0.38 63 71 80 S4B S4C S4D

K4.3 IEC IEC IEC IEC IEC

68.16 430 41|1.8 21|0.92 14|0.61 10|0.46 80 90 S4D S4E
53.47 530 52|2.9 26|1.4 17|0.96 13|0.72 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
43.48 635 64|4.3 32|2.1 21|1.4 16|1.1 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
32.26 715 87|6.5 43|3.3 29|2.2 22|1.6 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
27.50 715 102|7.6 51|3.8 34|2.5 25|1.9 90 100 112 132 S4E S4F
22.26 540 126|7.1 63|3.6 42|2.4 31|1.8 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
16.75 715 167|13 84|6.3 56|4.2 42|3.1 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
13.00 715 215|16 108|8.1 72|5.4 54|4.0 100 112 132 S4F
11.39 690 246|18 123|8.9 82|5.9 61|4.4 90 100 112 132 S4E S4F
8.37 715 334|18 167|13 111|8.3 84|6.3 100 112 132 S4F
7.23 595 387|18 194|12 129|8.0 97|6.0 132 S4F
6.82 715 410|18 205|15 136|10 103|7.7 100 112 132 S4F
5.44 535 515|18 257|14 171|9.6 129|7.2 132 S4F
5.14 715 545|18 272|18 181|14 136|10 100 112 132 S4F
4.10 460 683|18 342|17 227|11 171|8.3 132 S4F
3.87 715 724|18 362|18 240|18 181|14 100 112 132 S4F

K4.4 IEC IEC IEC IEC

655.04 580 4.3|0.26 2.1|0.13 1.4|0.09 1.1|0.06 63 71 80 S4B S4C S4D
576.32 580 4.9|0.29 2.4|0.15 1.6|0.10 1.2|0.07 63 71 80 S4B S4C S4D
463.43 580 6.0|0.37 3.0|0.18 2.0|0.12 1.5|0.09 63 71 80 S4B S4C S4D
386.19 580 7.3|0.44 3.6|0.22 2.4|0.15 1.8|0.11 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
297.07 580 9.4|0.57 4.7|0.29 3.1|0.19 2.4|0.14 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
207.95 580 13|0.81 6.7|0.41 4.5|0.27 3.4|0.20 63 71 80 S4B S4C S4D
170.60 580 16|0.99 8.2|0.50 5.5|0.33 4.1|0.25 63 71 80 S4B S4C S4D
134.96 580 21|1.3 10|0.63 6.9|0.42 5.2|0.31 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
111.40 580 25|1.5 13|0.76 8.3|0.51 6.3|0.38 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
84.82 580 33|2.0 17|1.00 11|0.66 8.3|0.50 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
66.44 580 42|2.6 21|1.3 14|0.85 11|0.64 63 71 80 90 S4B S4C S4D S4E
50.66 580 55|3.0 28|1.7 18|1.1 14|0.84 63 71 80 S4B S4C S4D
36.46 580 77|3.0 38|2.3 26|1.5 19|1.2 63 71 80 S4B S4C S4D

151
Reductores de engranajes cónicos K

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

K5.3 IEC IEC IEC IEC IEC

68.74 880 41|3.8 20|1.9 14|1.2 10|0.94 90 100 112 S4E
56.30 990 50|5.2 25|2.6 17|1.7 12|1.3 90 100 112 S4E
42.13 1220 66|8.5 33|4.2 22|2.8 17|2.1 90 100 112 132 160 S4E S4F
35.73 1220 78|10 39|5.0 26|3.3 20|2.5 90 100 112 132 160 S4E S4F
28.89 1220 97|12 48|6.2 32|4.1 24|3.1 90 100 112 132 160 S4E S4F
22.44 1220 125|16 62|8.0 41|5.3 31|4.0 90 100 112 132 160 S4E S4F
17.78 1220 157|20 79|10 52|6.7 39|5.0 90 100 112 132 160 S4E S4F
13.87 1220 202|26 101|13 67|8.6 50|6.4 90 100 112 132 160 S4E S4F
11.78 1220 238|30 119|15 79|10 59|7.6 90 100 112 132 160 S4E S4F
8.53 1220 328|37 164|21 109|14 82|10 90 100 112 132 160 S4E S4F
6.90 1220 406|37 203|26 135|17 101|13 132 160 S4F
5.61 1220 499|37 249|32 166|21 125|16 132 160 S4F
5.07 1210 553|37 276|35 184|23 138|17 132 160 S4F
4.12 1130 679|37 340|37 226|27 170|20 132 160 S4F

K5.4 IEC IEC IEC IEC IEC

713.09 1200 3.9|0.50 2.0|0.25 1.3|0.16 0.98|0.12 71 80 S4C S4D
575.47 1220 4.9|0.62 2.4|0.31 1.6|0.21 1.2|0.16 71 80 S4C S4D
475.39 1220 5.9|0.75 2.9|0.38 2.0|0.25 1.5|0.19 71 80 90 S4C S4D S4E
369.05 1220 7.6|0.97 3.8|0.48 2.5|0.32 1.9|0.24 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
300.25 1220 9.3|1.2 4.7|0.60 3.1|0.40 2.3|0.30 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
214.46 1220 13|1.7 6.5|0.83 4.3|0.55 3.3|0.42 71 80 S4C S4D
174.25 1220 16|2.1 8.0|1.0 5.3|0.68 4.0|0.51 71 80 90 S4C S4D S4E
145.43 1220 19|2.5 9.6|1.2 6.4|0.82 4.8|0.61 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
110.65 1220 25|3.2 13|1.6 8.4|1.1 6.3|0.81 71 80 90 S4C S4D S4E
87.57 1220 32|4.1 16|2.0 11|1.4 8.0|1.0 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
80.42 1220 35|4.4 17|2.2 12|1.5 8.7|1.1 90 S4E
71.31 1220 39|5.0 20|2.5 13|1.7 9.8|1.3 71 80 90 100 112 S4C S4D S4E
59.71 1220 47|6.0 23|3.0 16|2.0 12|1.5 90 S4E
53.08 1220 53|6.7 26|3.4 18|2.2 13|1.7 90 S4E
39.41 1220 71|8.0 36|4.5 24|3.0 18|2.3 90 S4E

K6.3 IEC IEC IEC IEC IEC

69.34 1680 40|7.1 20|3.6 13|2.4 10|1.8 100 112
51.83 1870 54|11 27|5.3 18|3.5 14|2.6 100 112
132 160 S4F
44.42 2310 63|15 32|7.6 21|5.1 16|3.8 100 112
132 160 S4F
36.14 2400 77|19 39|9.7 26|6.5 19|4.9 100 112
132 160 S4F
27.85 2470 101|26 50|13 33|8.6 25|6.5 100 112
132 160 S4F
20.91 2340 134|33 67|16 44|11 33|8.2 100 112
132 160 S4F
17.56 2500 159|42 80|21 53|14 40|10 100 112
132 160 S4F
13.85 2540 202|54 101|27 67|18 51|13 132 160 180 S4F
11.28 2200 248|57 124|29 82|19 62|14 100 112 132 160 180 S4F
8.57 2520 327|60 163|43 109|29 82|22 132 160 180 S4F
6.89 2540 406|60 203|54 135|36 102|27 180
5.57 2400 502|60 251|60 167|42 126|32 180
5.02 2260 558|60 279|60 185|44 140|33 180
4.06 2120 690|60 345|60 229|51 172|38 180

152
Reductores de engranajes cónicos K

i M n2 [1/min] | Pmax [kW] Adaptador motor -M

[Nm]
cG=1 n1=2800 n1=1400 n1=930 n1=700

K6.4 IEC IEC IEC IEC IEC

656.48 2270 4.3|1.0 2.1|0.51 1.4|0.34 1.1|0.25 80 S4D
547.07 2540 5.1|1.4 2.6|0.68 1.7|0.45 1.3|0.34 80 90 S4D S4E
426.14 2540 6.6|1.7 3.3|0.87 2.2|0.58 1.6|0.44 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
345.52 2540 8.1|2.2 4.1|1.1 2.7|0.71 2.0|0.54 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
253.95 2540 11|2.9 5.5|1.5 3.7|0.97 2.8|0.73 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
204.84 2540 14|3.6 6.8|1.8 4.5|1.2 3.4|0.91 80 90 S4D S4E
172.76 2540 16|4.3 8.1|2.2 5.4|1.4 4.1|1.1 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
129.57 2540 22|5.7 11|2.9 7.2|1.9 5.4|1.4 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
109.41 2540 26|6.8 13|3.4 8.5|2.3 6.4|1.7 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
85.71 2540 33|8.7 16|4.3 11|2.9 8.2|2.2 90 100 112 132 S4E S4F
67.38 2540 42|11 21|5.5 14|3.7 10|2.8 90 100 112 132 S4E S4F
50.35 2540 56|15 28|7.4 18|4.9 14|3.7 90 100 112 132 S4E S4F

K7.3 IEC IEC IEC IEC IEC

110.79 2690 25|7.1 13|3.6 8.4|2.4 6.3|1.8 100 112
82.81 2990 34|11 17|5.3 11|3.5 8.5|2.6 100 112
132 160 S4F
70.98 3690 39|15 20|7.6 13|5.1 9.9|3.8 100 112
132 160 S4F
57.74 3820 48|19 24|9.7 16|6.5 12|4.9 100 112
132 160 S4F
44.50 3940 63|26 31|13 21|8.6 16|6.5 100 112
132 160 S4F
33.42 3740 84|33 42|16 28|11 21|8.2 100 112
132 160 S4F
28.06 3990 100|42 50|21 33|14 25|10 100 112
132 160 S4F
22.13 4180 127|55 63|28 42|18 32|14 132 160 180 S4F
18.03 3520 155|57 78|29 52|19 39|14 100 112 132 160 180 S4F
13.70 4020 204|60 102|43 68|29 51|22 132 160 180 S4F
11.01 4170 254|60 127|56 84|37 64|28 180
8.91 3840 314|60 157|60 104|42 79|32 180
8.02 3620 349|60 175|60 116|44 87|33 180
6.49 3400 432|60 216|60 143|51 108|38 180

K7.4 IEC IEC IEC IEC IEC

1049.0 3630 2.7|1.0 1.3|0.51 0.89|0.34 0.67|0.25 80 S4D
874.13 4180 3.2|1.4 1.6|0.70 1.1|0.47 0.80|0.35 80 90 S4D S4E
680.90 4180 4.1|1.8 2.1|0.90 1.4|0.60 1.0|0.45 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
552.08 4180 5.1|2.2 2.5|1.1 1.7|0.74 1.3|0.55 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
405.78 4180 6.9|3.0 3.5|1.5 2.3|1.0 1.7|0.75 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
327.31 4180 8.6|3.7 4.3|1.9 2.8|1.2 2.1|0.94 80 90 S4D S4E
276.04 4180 10|4.4 5.1|2.2 3.4|1.5 2.5|1.1 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
207.03 4180 14|5.9 6.8|3.0 4.5|2.0 3.4|1.5 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
174.83 4180 16|7.0 8.0|3.5 5.3|2.3 4.0|1.8 80 90 100 112 132 S4D S4E S4F
136.96 4180 20|9.0 10|4.5 6.8|3.0 5.1|2.2 90 100 112 132 S4E S4F
107.66 4180 26|11 13|5.7 8.6|3.8 6.5|2.8 90 100 112 132 S4E S4F
80.45 4170 35|15 17|7.6 12|5.1 8.7|3.8 90 100 112 132 S4E S4F

153
Reductores de engranajes cónicos K

Reductor d8 m3 m1 m2 u1 u2 s7 l6 l7

K3.3-W 19 40 9 5 80 95 M8 84.5 239.5

K3.4-W 14 40 8 5 54 67 M6 94.5 249.5
K4.3-W 24 50 9 5 80 95 M8 88.5 273
K4.4-W 14 40 8 5 54 67 M6 89.5 274
K5.3-W 28 60 11 6 125 150 M10 119.5 341.5
K5.4-W 19 40 9 5 80 95 M8 104 326
K6.3-W 38 80 11 6 125 150 M10 131.5 404.5
K6.4-W 24 50 9 5 80 95 M8 114.5 384.5
K7.3-W 38 80 11 6 125 150 M10 131.5 422
K7.4-W 24 50 9 5 80 95 M8 114.5 402

154
Reductores de engranajes cónicos K con adaptador para
motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

K3.3 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4

14 30 5 16 5 15 213.5 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 223.5 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 234.5 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 242.5 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 242.5 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
K3.4 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 201.5 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 205.5 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 214.5 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
K4.3 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 247.5 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 258.5 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 266.5 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 266.5 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 290.5 106

155
Reductores de engranajes cónicos K con adaptador para
motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

K4.4 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4

11 23 4 12.5 4.5 12 243 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 247 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 256 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 268.5 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
K5.3 -M IEC90B5 200 165 130 11 24 50 8 27 9 18 4.5 299.5 77.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 309.5 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 309.5 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 18 5 330.5 108.5
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 18 6 360.5 138.5
K5.4 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 15 300 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 310 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 321 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 329 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 329 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5

156
Reductores de engranajes cónicos K con adaptador para
motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

K6.3 -M IEC100B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 353 80

-M IEC112B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 353 80
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 20 5 375 102
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 20 6 405 132
-M IEC180B5 350 300 250 18 48 110 14 51.5 17 20 6 405 132
K6.4 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5 359
19 40 6 21.5 7 15 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5 370
24 50 8 27 9 15 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 378 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 378 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 402 106
K7.3 -M IEC100B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 370.5 80
-M IEC112B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 370.5 80
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 20 5 392.5 102
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 20 6 422.5 132
-M IEC180B5 350 300 250 18 48 110 14 51.5 17 20 6 422.5 132
K7.4 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 376.5 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 387.5 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 395.5 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 395.5 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 419.5 106

157
Reductores de engranajes cónicos K con adaptador para
servomotores

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m8 l8 l9

K3.3 -M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 213.5 58.5

-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 223.5 68.5
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 234.5 79.5
K3.4 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 201.5 46.5
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 205.5 50.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 214.5 59.5
K4.3 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 247.5 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 258.5 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 266.5 82
K4.4 -M S4B 70 75 60 M5 11 23 4 12.2 4.5 3.5 243 43
-M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 247 47
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 256 56
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 268.5 68.5
K5.3 -M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 299.5 77.5
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 309.5 87.5
K5.4 -M S4C 92 100 80 M6 14 30 5 16 5 4 300 58.5
-M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 310 68.5
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 321 79.5
K6.3 -M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 353 80
K6.4 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 359 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 370 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 378 82
K7.3 -M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 370.5 80
K7.4 -M S4D 110 115 95 M8 19 40 6 21.5 7 4 376.5 63
-M S4E 140 165 130 M10 24 50 8 27 9 4.5 387.5 74
-M S4F 190 215 180 M12 32 58 10 35 9 5 395.5 82

158
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

ZG3 DA100L4

ZG0 DA80K4

160
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

Ejecución con patas B3

Ejemplo: ZG3 DA100LX4, Ejecución con patas B3

Ejecución con brida B5

Ejemplo: ZG1 DA80G4, Ejecución con brida B5

161
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.12 2 585 2.0 722.000 14600 17200 ZG4/3 DL63K4 172 65

2.5 475 2.5 582.67 14600 17500

3.15 345 1.5 422.22 9200 10700 ZG3/3 DL63K4 171 36

4 285 1.8 351.85 9200 10900
5 220 2.3 270.65 9200 11100

6.3 181 1.4 222.22 5500 7170 ZG2/3 DL63K4 170 24

8 141 1.8 173.74 5500 7350
10 115 2.2 141.41 5500 7470
12.5 85 3.0 105.05 5500 7610

16 68 1.7 54.83 4250 5420 ZG1 DL63G6 169 15

20 54 1.1 66.35 2700 2930 ZG0 DL63K4 168 12

25 43 1.5 53.06 2570 2990
31.5 35 1.8 42.67 2440 3050
40 29 2.2 35.56 2330 3090
50 22 2.8 27.35 2170 3130
63 17 3.6 21.06 2030 3170
80 14 4.4 17.28 1920 3190
100 11 5.6 13.67 1790 3200
125 9.2 6.8 11.28 1690 3220
160 7.0 8.9 8.59 1560 3230
200 5.5 11.3 6.73 1440 3240
250 4.2 14.9 5.13 1330 2980
315 3.8 16.6 4.66 1290 2840
400 2.7 23.1 3.36 1160 2440

0.18 2 880 1.4 722.000 14600 16300 ZG4/3 DL63G4 172 65

2.5 710 1.7 582.67 14600 16800
3.15 525 2.2 429.47 14600 17400

4 430 1.2 351.85 9200 10300 ZG3/3 DL63G4 171 36

5 330 1.5 270.65 9200 10700
6.3 260 2.2 212.33 9200 11000

8 210 1.2 173.74 5500 7020 ZG2/3 DL63G4 170 24

10 172 1.5 141.41 5500 7200
12.5 128 2.0 105.05 5500 7410

16 102 1.1 54.83 4250 5230 ZG1 DL71K6 169 15

20 83 1.4 67.94 4250 5330 ZG1 DL63G4 169 15

25 67 1.8 54.83 4250 5420

31.5 52 1.2 42.67 2270 2940 ZG0 DL63G4 168 12

40 43 1.5 35.56 2190 2990
50 33 1.9 27.35 2070 3060
63 26 2.4 21.06 1950 3110
80 21 2.9 17.28 1850 3140
100 17 3.7 13.67 1740 3170
125 14 4.5 11.28 1650 3190
160 10 5.9 8.59 1520 3210
200 8.2 7.6 6.73 1420 3220
250 6.3 9.9 5.13 1310 2930
315 5.7 11.1 4.66 1270 2800
400 4.1 15.4 3.36 1150 2410

162
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.25 2.5 1000 1.2 582.67 14600 15900 ZG4/3 DL71K4 172 65
3.15 740 1.6 429.47 14600 16700
4 575 2.0 333.41 14600 17200
5 470 2.5 271.25 14600 17500

6.3 365 1.6 212.33 9200 10600 ZG3/3 DL71K4 171 36

8 300 1.9 174.200 9200 10800
10 240 2.4 137.800 9200 11100

12.5 181 1.4 105.05 5500 7160 ZG2/3 DL71K4 170 24

16 139 1.8 80.81 5500 7360

20 117 1.0 67.94 4250 5140 ZG1 DL71K4 169 15

25 95 1.2 54.83 4250 5270
31.5 78 1.5 45.29 4250 5360
40 61 1.9 35.16 4250 5460
50 49 2.4 28.61 4090 5520

63 36 1.7 21.06 1860 3040 ZG0 DL71K4 168 12

80 30 2.1 17.28 1780 3080
100 24 2.6 13.67 1680 3120
125 19 3.2 11.28 1600 3150
160 15 4.2 8.59 1490 3180
200 12 5.3 6.73 1400 3200
250 8.8 7.0 5.13 1290 2910
315 8.0 7.8 4.66 1250 2780
400 5.8 10.9 3.36 1140 2400

0.37 4 855 1.4 333.41 14600 16300 ZG4/3 DL71G4 172 66

5 695 1.7 271.25 14600 16800
6.3 555 2.1 217.14 14600 17300

8 445 1.3 174.200 9200 10300 ZG3/3 DL71G4 171 37

10 355 1.6 137.800 9200 10600
12.5 290 2.0 113.750 9200 10900

16 205 1.2 80.81 5500 7040 ZG2/3 DL71G4 170 24

20 177 1.4 69.09 5500 7180 ZG2 DL71G4 170 22

25 147 1.7 57.58 5500 7320

31.5 116 1.0 45.29 4250 5150 ZG1 DL71G4 169 16

40 90 1.3 35.16 4090 5290
50 73 1.6 28.61 3900 5390

63 54 1.1 21.06 1700 2930 ZG0 DL71G4 168 12

80 44 1.4 17.28 1650 2990
100 35 1.8 13.67 1580 3050
125 29 2.1 11.28 1520 3090
160 22 2.8 8.59 1430 3130
200 17 3.6 6.73 1340 3160
250 13 4.7 5.13 1250 2830
315 12 5.3 4.66 1220 2710
400 8.6 7.3 3.36 1110 2350

0.55 4 1360 1.7 359.33 27000 31400 ZG5/3 DA80K4 173 105
5 1000 2.3 264.11 27000 29500

163
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

0.55 6.3 820 1.5 217.14 14600 16500 ZG4/3 DA80K4 172 64
8 665 1.8 176.43 14600 16900
10 555 2.1 147.25 14600 17300

16 325 1.7 86.61 9200 10700 ZG3/3 DA80K4 171 38

20 260 0.9 69.09 5500 6790 ZG2 DA80K4 170 24

25 220 1.2 57.58 5500 6990
31.5 169 1.5 44.85 5300 7220
40 137 1.9 36.36 5080 7370
50 101 2.5 26.73 4740 7530

63 77 1.5 20.43 3380 5360 ZG1 DA80K4 169 18

80 63 1.9 16.60 3230 5450

100 52 1.2 13.67 1420 2940 ZG0 DA80K4 168 15

125 43 1.5 11.28 1380 3000
160 32 1.9 8.59 1320 3070
200 25 2.4 6.73 1260 3010
250 19 3.2 5.13 1190 2690
315 18 3.6 4.66 1160 2580
400 13 5.0 3.36 1070 2270

0.75 4 1830 1.2 359.33 27000 29700 ZG5/3 DA80G4 173 108
5 1340 1.7 264.11 27000 28100
6.3 1080 2.1 213.03 27000 27000

8 895 1.3 176.43 14600 16200 ZG4/3 DA80G4 172 66

10 750 1.6 147.25 14600 16700
12.5 570 2.1 112.03 14600 17200

16 440 1.3 86.61 9200 10300 ZG3/3 DA80G4 171 40

20 355 1.2 69.60 9200 10600 ZG3 DA80G4 171 37

25 275 1.8 54.60 8910 10900

31.5 230 1.1 44.85 4890 6950 ZG2 DA80G4 170 26

40 185 1.4 36.36 4740 7150
50 136 1.9 26.73 4480 7370

63 104 1.1 20.43 3150 5210 ZG1 DA80G4 169 21

80 84 1.4 16.60 3040 5320
100 70 1.7 13.86 2930 5400

125 57 1.1 11.28 1240 2910 ZG0 DA80G4 168 17

160 44 1.4 8.59 1210 3000
200 34 1.8 6.73 1170 2800
250 26 2.4 5.13 1120 2540
315 24 2.7 4.66 1100 2450
400 17 3.7 3.36 1020 2180

1.1 8 1360 1.7 179.67 27000 24600 ZG5/3 DA90S4 173 109
10 1020 2.2 134.75 27000 23400

12.5 845 1.4 112.03 14600 16400 ZG4/3 DA90S4 172 68

16 670 1.8 88.67 14600 16900

164
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

1.1 20 525 0.8 69.60 8550 9970 ZG3 DA90S4 171 38

25 415 1.2 54.60 8260 10400
31.5 335 1.5 44.40 7970 10700
40 250 2.0 32.94 7500 11000
50 210 2.4 28.08 7230 11200

63 163 1.6 21.56 3950 7250 ZG2 DA90S4 170 27

80 137 1.9 18.18 3850 7370

100 105 1.1 13.86 2670 5210 ZG1 DA90S4 169 22

125 80 1.5 10.54 2570 5350
160 63 1.9 8.34 2460 5440
200 51 2.3 6.79 2360 5390
250 38 3.1 5.06 2210 4760
315 34 3.5 4.56 2150 4550
400 26 4.8 3.38 1990 4050

1.5 8 1830 1.2 179.67 27000 22900 ZG5/3 DA90L4 173 11

10 1370 1.6 134.75 27000 22100
12.5 1160 1.9 113.79 27000 21500

16 905 1.3 88.67 14600 16200 ZG4/3 DA90L4 172 70

20 710 1.3 69.60 14500 16800 ZG4 DA90L4 172 66

25 580 1.7 57.00 13900 17200

31.5 455 1.1 44.40 7320 10300 ZG3 DA90L4 171 41

40 335 1.5 32.94 7010 10700
50 285 1.8 28.08 6820 10900

63 220 1.2 21.56 3560 6980 ZG2 DA90L4 170 30

80 185 1.4 18.18 3510 7140
100 139 1.8 13.64 3380 7360

125 107 1.1 10.54 2330 5190 ZG1 DA90L4 169 24

160 85 1.4 8.34 2270 5320
200 69 1.7 6.79 2200 5030
250 52 2.3 5.06 2090 4510
315 46 2.6 4.56 2040 4330
400 34 3.5 3.38 1910 3890

2.2 12.5 1720 1.3 113.79 27000 19700 ZG5/3 DA100L4 173 113
16 1350 1.7 89.14 27000 19100

20 1050 0.8 69.60 13200 15800 ZG4 DA100L4 172 67

25 860 1.2 57.00 12900 16300
31.5 645 1.6 42.66 12200 17000
40 545 1.9 36.18 11800 17300
50 440 2.3 29.25 11300 17600

63 345 1.5 22.73 5980 10700 ZG3 DA100L4 171 42

80 260 1.9 17.10 5720 11000

165
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

2.2 100 205 1.2 13.64 2950 7050 ZG2 DA100L4 170 31
125 174 1.5 11.52 2930 7190
160 136 1.9 9.02 2860 6640
200 107 2.4 7.09 2760 6120
250 80 3.2 5.30 2620 5550
315 72 3.5 4.78 2560 5340
400 54 4.8 3.56 2400 4830

3.0 16 1810 1.2 89.14 27000 17400 ZG5/3 DA100LX4 173 120

20 1470 1.2 72.11 27000 17200 ZG5 DA100LX4 173 112

25 1100 1.8 53.90 27000 16600

31.5 865 1.2 42.66 11300 16300 ZG4 DA100LX4 172 74

40 735 1.4 36.18 11000 16700
50 595 1.7 29.25 10600 17200

63 460 1.1 22.73 5330 10200 ZG3 DA100LX4 171 49

80 345 1.4 17.10 5230 10700
100 270 1.9 13.28 5060 11000

125 235 1.1 11.52 2510 6220 ZG2 DA100LX4 170 38

160 183 1.4 9.02 2530 5920
200 144 1.8 7.09 2500 5580
250 108 2.4 5.30 2430 5160
315 97 2.6 4.78 2380 4990
400 72 3.5 3.56 2260 4570

4.0 20 1970 0.9 72.11 27000 15500 ZG5 DA112M4 173 117
25 1470 1.3 53.90 27000 15300
31.5 1260 1.5 46.20 27000 15100
40 1030 1.9 37.58 27000 14800
50 790 2.4 28.97 27000 14200

63 620 1.6 22.73 9490 17100 ZG4 DA112M4 172 79

80 490 2.1 18.00 9100 17500

100 360 1.4 13.28 4590 10600 ZG3 DA112M4 171 54

125 315 1.6 11.63 4550 10400
160 235 2.2 8.55 4380 9420
200 190 2.6 6.97 4240 8800
250 143 3.5 5.25 4010 8000
315 128 4.1 4.68 3900 7670
400 96 5.0 3.53 3660 6970

5.5 31.5 1690 1.1 46.20 27000 13500 ZG5 DA132S4 173 132
40 1370 1.4 37.58 27000 13400
50 1060 1.8 28.97 26500 13100

63 830 1.2 22.73 8570 16400 ZG4 DA132S4 172 95

80 655 1.6 18.00 8360 17000
100 510 2.0 14.04 8050 17400

166
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

P n2 M cG i Fr Fa Tipo Dimensiones Peso

[kW] [1/min] [Nm] [N] [N] Página [kg]

5.5 125 425 1.2 11.63 3930 9000 ZG3 DA132S4 171 70
160 310 1.6 8.55 3920 8430
200 255 2.0 6.97 3860 8010
250 191 2.6 5.25 3710 7420
315 171 3.1 4.68 3630 7150
400 129 3.7 3.53 3450 6570

7.5 63 1080 1.8 21.75 23600 11700 ZG5 DA132M4 173 137
80 910 2.1 18.26 23200 11500

100 700 1.5 14.04 7330 16400 ZG4 DA132M4 172 99

125 595 1.7 11.93 7200 15600
160 430 2.4 8.64 6870 14000
200 350 3.0 6.99 6610 13100
250 285 3.6 5.68 6330 12200
315 250 4.3 5.07 6160 11700
400 185 5.6 3.72 5720 10500

11.0 63 1560 1.2 21.75 20200 9970 ZG5 DA160M4 173 160
80 1310 1.5 18.26 20300 10000
100 1030 1.9 14.40 20200 9990

125 855 1.2 11.93 6130 13200 ZG4 DA160M4 172 121
160 620 1.7 8.64 6080 12400
200 500 2.1 6.99 5960 11800
250 410 2.5 5.68 5800 11200
315 365 3.0 5.07 5680 10800
400 265 3.9 3.72 5360 9880

15.0 100 1410 1.4 14.40 17600 8710 ZG5 DA160L4 173 179
125 1150 1.7 11.73 17800 8790
160 870 2.2 8.91 17600 8730
200 700 2.7 7.17 17300 8570
250 565 3.4 5.80 16800 8350
315 505 4.0 5.17 16500 8180
400 370 5.3 3.77 15600 7760

18.5 125 1420 1.4 11.73 16000 7880 ZG5 DA180M4 173 204
160 1070 1.8 8.91 16300 8040
200 865 2.2 7.17 16200 8010
250 700 2.8 5.80 16000 7900
315 625 3.2 5.17 15700 7770
400 455 4.3 3.77 15100 7460

167
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

ZG0 Versión con pie

ZG0 Versión con brida B5

k kB g p f hL
ZG0 DL63/71 368 420 126 213 113 106
ZG0 DA80 417 488 158 235 135 128

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

168
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

ZG1 Versión con pie

ZG1 Versión con brida B5

k kB g p f hL
ZG1 DL63/71 399 451 126 225 113 106
ZG1 DA80 447 518 158 247 135 128
ZG1 DA90S 447 518 158 247 135 128
ZG1 DA90L 494 559 176 261 149 168

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

169
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

ZG2, ZG2/3 Versión con pie

ZG2, ZG2/3 Versión con brida B5

k kB g p f hL
ZG2/3 DL63/71 473 525 126 245 113 106
ZG2 DL63/71 447 499 126 245 113 106
ZG2 DA80 496 567 158 247 135 128
ZG2 DA90S 496 567 158 247 135 128
ZG2 DA90L 543 607 176 281 149 168
ZG2 DA100L 543 607 176 281 149 168
ZG2 DA100LX 580 654 195 288 156 176

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

170
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

ZG3, ZG3/3 Versión con pie

ZG3, ZG3/3 Versión con brida B5

k kB g p f hL
ZG3/3 DL63/71 537 589 126 273 113 106
ZG3 DA80 558 629 158 295 135 128
ZG3/3 DA80 585 656 158 295 135 128
ZG3 DA90S 558 629 158 295 135 128
ZG3 DA90L 605 670 176 309 149 168
ZG3 DA100L 605 670 176 309 149 168
ZG3 DA100LX 643 717 195 316 156 176
ZG3 DA112 643 717 195 316 156 176
ZG3 DA132 747 846 245 348 188 225

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

171
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

ZG4, ZG4/3 Versión con pie

ZG4, ZG4/3 Versión con brida B5

k kB g p f hL
ZG4/3 DL63/71 617 669 126 313 113 106
ZG4/3 DA80 666 737 158 335 135 128
ZG4 DA90L 680 744 176 355 155 168
ZG4/3 DA90S 666 737 158 335 135 128
ZG4/3 DA90L 713 778 176 349 149 168
ZG4 DA100L 680 744 176 349 149 168
ZG4 DA100LX 717 791 195 356 156 176
ZG4 DA112 717 791 195 356 156 176
ZG4 DA132 821 920 245 388 188 225
ZG4 DA160 946 1065 311 450 250 256

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

172
Motorreductores de engranajes helicoidales ZG

ZG5, ZG5/3 Versión con pie

ZG5, ZG5/3 Versión con brida B5

k kB g p f hL
ZG5/3 DA80 704 775 158 285 135 128
ZG5/3 DA90S 704 775 158 285 135 128
ZG5/3 DA90L 751 816 176 399 149 168
ZG5/3 DA100L 751 816 176 399 149 168
ZG5/3 DA100LX 789 863 195 406 156 176
ZG5 DA112 750 824 195 406 156 176
ZG5 DA132 854 953 245 438 188 225
ZG5 DA160 978 1098 311 500 250 256
ZG5 DA180M 978 1098 311 500 250 256

Las cotas kB y hL conciernen a los motorreductores con freno.

173
Reductores de engranajes helicoidales ZG

Reductor d8 m3 m1 m2 u1 u2 s7 l6 l7

ZG0-W 14 40 8 5 54 67 M6 77.5 101.5

ZG1-W 14 40 8 5 54 67 M6 74 106.5
ZG2-W 19 40 9 5 80 95 M8 84.5 122
ZG2/3-W 14 40 8 5 54 67 M6 94.5 132
ZG3-W 24 50 9 5 80 95 M8 88.5 132.5
ZG3/3-W 14 40 8 5 54 67 M6 89.5 133.5
ZG4-W 28 60 11 6 125 150 M10 119.5 171
ZG4/3-W 19 40 9 5 80 95 M8 104 155.5
ZG5-W 38 80 11 6 125 150 M10 131.5 171
ZG5/3-W 24 50 9 5 80 95 M8 114.5 151

174
Reductores de engranajes helicoidales ZG con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

ZG0 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4

11 23 4 12.5 4.5 12 70.5 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 74.5 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 83.5 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
ZG1 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 75.5 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 79.5 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 88.5 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 101 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
ZG2 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 15 96 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 106 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 117 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 125 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 125 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5

175
Reductores de engranajes helicoidales ZG con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

ZG2/3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4

11 23 4 12.5 4.5 12 101 46.5
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 105 50.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 114 59.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
ZG3 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 107 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 118 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 126 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 126 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 150 106
ZG3/3 -M IEC63B14G 120 100 80 7 4
11 23 4 12.5 4.5 12 102.5 43
-M IEC63B5 140 115 95 9 4
-M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 12 106.5 47
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14K 120 100 80 7 4
-M IEC80B14G 160 130 110 9 19 40 6 21.5 7 12 4.5 115.5 56
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 40 8 27 9 12 4.5 128 68.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5

176
Reductores de engranajes helicoidales ZG con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

ZG4 -M IEC90B5 200 165 130 11 24 50 8 27 9 18 4.5 129 77.5

-M IEC100B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 139 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 4.5
28 60 8 31 9 18 139 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 18 5 160 108.5
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 18 6 190 138.5
ZG4/3 -M IEC71B14G 140 115 95 9 4
14 30 5 16 5 15 129.5 58.5
-M IEC71B5 160 130 110 9 4.5
-M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 139.5 68.5
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14K 140 115 95 9 4
-M IEC90B14G 160 130 110 9 24 50 8 27 9 15 4.5 150.5 79.5
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 158.5 87.5
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 158.5 87.5
-M IEC112B5 250 215 180 14 5

177
Reductores de engranajes helicoidales ZG con adaptador
para motores IEC

Reductor Adaptador u7 u8 u9 s9 d9 m6 b t1 m5 m7 m8 l8 l9

ZG5 -M IEC100B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 119.5 80

-M IEC112B5 250 215 180 14 28 60 8 31 9 20 5 119.5 80
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 20 5 141.5 102
-M IEC160B5 350 300 250 18 42 110 12 45 14 20 6 171.5 132
-M IEC180B5 350 300 250 18 48 110 14 51.5 17 20 6 171.5 132
ZG5/3 -M IEC80B14G 160 130 110 9 4.5
19 40 6 21.5 7 15 125.5 63
-M IEC80B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC90B14G 160 130 110 9 4.5
24 50 8 27 9 15 136.5 74
-M IEC90B5 200 165 130 11 4.5
-M IEC100B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC100B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 144.5 82
-M IEC100B5 250 215 180 14 5
-M IEC112B14K 160 130 110 9 4.5
-M IEC112B14G 200 165 130 11 28 60 8 31 9 15 4.5 144.5 82
-M IEC112B5 250 215 180 14 5
-M IEC132B5 300 265 230 14 38 80 10 41 13.5 15 5 168.5 106

178