HOY NO ME PUEDO LEVANTAR

ESCENA 0: PRÓLOGO

Oscuro. OBERTURA. Empezamos a oír la melodía de algunas canciones de Mecano. Después de unos tres minutos oímos los
primeros acordes de “Hoy no me puedo levantar”. Un golpe de luz y de música acompaña la aparición en el escenario de una
cama.

Seguimos oyendo la música. Un foco ilumina a ANA, mujer de unos 50 años, que se dirige a su hija Desirée que está todavía
acostada:

ANA: Despierta! hija, despierta. Acaban de llamar. Has sido seleccionada para el concurso la Voz ¡Qué contenta estoy!
¡Qué orgulloso estaría tu padre si estuviera aquí!.

DESIRÉE:Ay! No me lo digas! ¡Qué bieeen! (abraza a su madre). Pero... ¿Qué han dicho mamá, qué han dicho?.¿Cuándo
tengo que estar en Telecinco?

ANA: Anda, levanta y vístete . A las seis de la tarde tienes que estar en Madrid. Te recogen en esta dirección. Venga, tienes
que hacer la maleta y... ¡levántate ya, vamos!

Desirée se levanta y toma una foto de su padre que está encima de la mesita de noche

DESIRÉE: Ay Mamá! En Madrid? No sé... Estoy aturdida. Mamá ...¿Qué pasó en Madrid?. Cuéntame. Tengo derecho a
saber qué pasó con papá. Dijiste que ese secreto me lo contarías cuando llegara el momento.

ANA: Sí. Creo que ese momento ha llegado ya..

DESIRÉE: Cuéntame esa historia

ANA: ¡Esa historia!. Pues sí, como una historia te la contaré aunque sea la historia de nuestras vidas.

Érase una vez una ciudad que quiso cambiar de color, una fecha llena de promesas y unos chicos cargados de ilusiones; la
ciudad era Madrid, la fecha 1981, y los chicos tres amigos de la infancia que se querían un montón. Desde niños jugaban juntos
en la plaza del pueblo y soñaban con la música, las luces y el triunfo. Para nosotros, unos chicos de pueblo, vivir en la ciudad era
vivir en el lugar donde los sueños se cumplirían. En lugar de pastos, habría bares y conciertos; en vez de campesinos, fotógrafos y
cineastas; en lugar de silencio, habría música. Tu padre y Mario solo tenían en la cabeza una sola idea, formar su propia banda y
tocar sus propias canciones. Mario era el más lanzado y decidido y tu padre le seguía en todas sus locuras, aunque él lo que
quería en realidad era estar conmigo. Éramos dos niños y ya nos amábamos.

Oscuro

ESCENA 1: EL PUEBLO.

Una casa de pueblo. En la cama están COLATE, y ANA. Están tristes y abrazados. ANA le hace cosquillas.

COLATE. ¡Ana!

ANA: Mi amor, no te vayas, quédate conmigo.

COLATE: Ana, mi amor, ya se lo prometí.

ANA: Pero no puedes irte sólo por él.

COLATE: Pero no es sólo por Mario.

ANA: ¿Y por qué a Madrid?

COLATE: Porque Madrid es el único lugar en donde puedo ser músico. Además, Anita, tú y yo nos vamos a seguir viendo. Y
estamos nada más a hora y media de camino y los autobuses nuevos son super-comodísimos. Vendré a verte.

Risas. Mario entra con una bolsa de viaje y la funda de una guitarra.

MARIO: ¡Colate! tío vámonos que se nos va el autobús.

ANA (A Mario): ¿Pero por qué no se quedan? Madrid es muy peligroso.

MARIO: Mejor.

COLATE: Mejor tampoco es, Mario.

ANA: Si se quedan puedo hablar con mi padre para que trabajen con él.

1
HNMPL México 25-05-06
MARIO (Riendo): ¿Tu padre?

ANA: Sí, mi padre.

MARIO: Ni padres ni madres.

Mario se acerca a la cama y saca a Colate. Coge su ropa y empieza a vestirle.

COLATE: Mario, ¿estás seguro de lo que estamos haciendo?

MARIO: Colate, hemos hablado de esto mil veces.

COLATE: Pero es que yo necesito seguir viendo a mi Ana...

ANA: Mario, si quieren puedo decirle a mi padre que les pague un muy buen sueldo.

MARIO: Ana: nosotros somos artistas. No nos importa el dinero.

COLATE: Ajá… ¿Y de qué vamos a vivir?

MARIO: ¿Cómo de qué vamos a vivir? De la música. Cuando lleguemos vamos a tocar a los bares, ¿eh, Colate? nos compramos
unas chamarras de cuero. Llegamos a la disco y a huevo que nos contratan.

COLATE: ¿Al Rockola y al Pentagrama?

MARIO: Primero.

COLATE: ¿Al Malasaña?

MARIO: Después.

COLATE: La chamarra de cuero...

MARIO: La chamarra de cuero… roja.

COLATE: Roja... (Se vuelve a Ana) Anita ¿qué hago?

Ana le mira unos instantes en silencio, triste. Colate ya está vestido.

ANA: ¿Roja?... Pues vete ya, porque vas a perder el bus. Te quiero Colate. No me olvides y llámame todos los días.

COLATE: Te voy a echar de menos.

MARIO: Yo también te voy a echar de menos.

COLATE: (Le entrega su bufanda) Pero mi corazón se queda contigo.

ANA: Nos vemos en la ciudad.

MARIO: ¡En la ciudad! ¡Adiós pueblo!

COLATE: ¡ADIÓS, PUEBLO!

Quédate en Madrid

2
HNMPL México 25-05-06
En la pantalla vemos sus primeras semanas en Madrid: no les dejan tocar en ningún bar, las pensiones en donde duermen se
caen de viejas, intentan hablar con varios músicos pero ni les escuchan... Las imágenes se suceden a gran velocidad . Mario y
Colate deambulan en proscenio. Mientras dejan su equipaje en el suelo. Entran corriendo dos bailarines que les roban las maletas
y hacen mutis

Mario sigue eufórico a pesar de todos los problemas que han tenido y que hemos ido viendo en las pantallas. Colate está muy
cansado. Baja la fachada del 33.

ESCENA 2: FACHADA DEL BAR EL 33.

MARIO: Mira Colate, vas a ver como aquí si eh, fíjate. ¡Hola! ¿Hay alguien?

COLATE: No hay nadie. Nunca hay nadie.

MARIO: Espérate… ¡Hola!

COLATE: Mario, ya ubícate. Hemos ido a más de 50 lugares y no nos han dejado tocar en ninguno.

MARIO: Tampoco son tantos. Ten paciencia.

COLATE: ¿Paciencia? No tengo dinero para llamarle a mi novia, de la chamarra de cuero roja esa, mejor ni hablamos y llevamos
dos meses comiendo salchichas. Mario, yo no puedo más, te lo juro que yo no me pienso mover de aquí hasta que ya…

VENANCIA: Hasta que ya... ¿qué?

MARIO: Hasta que nada. Hola, somos músicos.

VENANCIA: Ah. (Se saludan.) VenanciA..¿Y?

MARIO: Ah oiga es que queremos ver si podemos tocar aquí en su local.

VENANCIA: No. Aquí sólo tocan flamenco, o sea artistas, estoy harto de grupos de pop que no saben ni cómo se agarra una
guitarra. Y os voy a dar un consejo: los duetos ya no gustan, pero necesito dos camareros.

MARIO: No, no, nosotros somos músicos, no camareros.

COLATE: Si pero sabe una cosa, mi tío tiene un bar en el pueblo y cuando van las ferias nosotros le ayudamos… ¡Mario tenemos
que comer!

VENANCIA: ¿Os interesa el trabajo, sí o no?

COLATE: Sí, sí claro que nos interesa(A Mario).

MARIO: ¿Por lo menos podremos ensayar aquí?

VENANCIA: No, y como vea que os subís al escenario a tocar os pongo en la puta calle en un segundo. ¿Estamos?

MARIO Y COLATE: Estamos.

MARIO: Ya ves tío ¿Te dije o no te dije?

COLATE: Si, si ya sé Mario, pero, mejor trabajamos dos semanas, juntamos dinero para el autobús y regresamos al pueblo. No lo
veas como una derrota, velo como una nueva experiencia.

MARIO: Colate eres pesado, pesado pero bien pesado...

VENANCIA sale del bar con varios carteles. VENANCIA les da los carteles a Mario y a Colate. Mario mira uno de los carteles.

VENANCIA: Tomad, pegad esto en el local de ensayos de Gómez.

MARIO: (Leyendo el poster) ¿El siete de septiembre hay un concurso de grupos en este bar?

VENANCIA: Yo sólo pongo el local. Esto lo organiza la Malena Sarconi de la BCS Ahí lo dice: seven… of… setember… bes…
singer. Singer es una máquina de coser.

COLATE: ¿Eh?

VENANCIA: Inglés no leéis ¿verdad?

COLATE: No mucho señora

3
HNMPL México 25-05-06
MARIO: O sea el grupo que gane, graba un “singer” con la BCS.

VENANCIA: Coño, pues es lo que yo he dicho.

MARIO: Colate, ese concurso nos lo llevamos de calle.

COLATE: Pero si faltan un montón de meses, además no tenemos grupo, no tenemos amplificadores…

MARIO: Colate, ya vale con tu "no tenemos, no tenemos"... me va a explotar la cabeza de tanto oirte.

VENANCIA(A Mario): Olvidaros de la música chavales, en Madrid hay un millón de grupos y todos se creen que van a triunfar,
como si fuera fácil. Vosotros venid mañana a trabajar tempranito y dejaros de tonterías.

MARIO: Mañana venimos a trabajar, pero el siete de septiembre vamos a ganar el concurso.

VENANCIA: Otros que las van a pasar negras. Y es una pena, ¿eh?, porque parecen buenos chavales... ¡Eh! Que es pa’ llá.

MARIO: Gracias.

COLATE: Ojala en este bar si nos paguen bien para tener dinero para hablarle a Ana y comprarnos pasta de dientes otra vez.
(Entra una marabunta de gente, en la cual está María.). Estas cosas no pasan en el pueblo.

MARIO: En el pueblo nunca pasa nada.

MARIA: ¡Ay carajo! Con lo caros que salen estos zapatos.

MARIO: Perdona. ¿Tú sabes dónde queda el Local de Gómez?

MARÍA: (Viéndolo fijamente. Canta) Oh, oh, oh, oh. (Chasquea los dedos) ¡Despierta! ¡Niño!

MARIO: (A María, sonriendo). Perdón, es que, la verdad es que te vi y...

MARÍA (Sonriente): ¿No me digas que fue un flechazo a primera vista?

MARIO: Exacto

MARÍA: Pues lo siento, espero que no sufras mucho intentando olvidarme. Adiós pareja.

MARIO: ¡Espera! Yo trabajo en este lugar. ¿Por qué no vienes a verme?

MARIA: ¿En el “ 33 “ ?, ¡Buen lugar “el 33”!

MARIO: ¿Vas a venir?

MARIA: Ya veré.

MARIO: ves tío, dijo que va a venir.

COLATE: No, dijo: “Ya veré”.

MARIO: Colate, eres un amargado. ¿No la viste bien? Es maravillosa.

COLATE: “Es maravillosa”. Me vas a decir que te enamoraste. Andaaaa...

Y se van

(Me colé en una fiesta)

Oscuro. Foco que ilumina a Ana y Desirée

ANA: Todos vivimos un fallido golpe de estado llenos de temores y miedos, encerrados sin saber qué hacer. Temíamos que las
cosas volviesen a ser en blanco y negro cuando los ochenta habían llegado con una explosión de color.
DESIREE: Te refieres al 23 F? Hay quien dice que la década empezó después de ese día

ANA: No sé, lo que sí sé es que ese día formaron su propio grupo tu padre y Mario. El sueño se estaba haciendo realidad.

DESIRÉE: pero si uno era heavy y el otro rockero...

ANA: En aquella época poco importaba eso. Lo importante era tener un buen corte de pelo no el instrumento que tocaras.

DESIRÉE: Y entonces... formaron el grupo. ¿No?

4
HNMPL México 25-05-06
El escenario se ilumina de nuevo y vemos el 33

ESCENA 3: EL 33 (antes 4)

COLATE: Bueno Mario, ¿me vas a ayudar o no?

MARIO: Perdón pero me tengo que ir ..

COLATE: Mira, limpia eso.

MARIO: ¿No lo quieres tirar más lejos?

COLATE : Lo puedo intentar.

CHAKAS : (Con un palo le comienza a pegar a Mario, que esta agachado): ¡Ladrón, Hijo de puta!

MARIO: ¡Chakas, Soy yo!

CHAKAS: Hay qué susto, creí que era un ladrón, menos mal que eras tú, Mario

MARIO: Sí verdad.

CHAKAS: (A COLATE) ay, dame un té de esos de tila pál, espanto. (Se sienta en un taburete de la barra. Viendo a Mario) Es
medio raro ¿no?

COLATE: ¿Té de tila Chakas?, No tengo

CHAKAS: Pues Dame un... Aniceto que es lo mismo

COLATE: ¿Aniceto?

CHAKAS: Del seco que relaja mucho.

COLATE: Son cincuenta, Chakas

Colate le sirve la copa de anís.

CHAKAS: ¿De qué?

COLATE: Del anís.

CHAKAS: ¿Qué hay con el anís?

COLATE: Que son cincuenta pesetas.

CHAKAS: ¿Y?

COLATE: Pues me lo tienes que pagar.

CHAKAS: ¿Qué?

COLATE: El anís.

CHAKAS: ¿Y cuánto es?

COLATE: cincuenta pesetas.

CHAKAS:¿ Cincuenta?,

COLATE: Sí? venga paga

CHAKAS: ¿Con pelo flotando dentro?

COLATE: Sí.

CHAKAS (Pensativo): Pues anís con pelo, invita la casa.

MARIO: ¡Guillermo!

5
HNMPL México 25-05-06
GUILLERMO: Hola chicos, ¿les gustan mis mallas?

CHAKAS: pssss!

GUILLERMO: Les voy a presentar a unos amigos que son los mejores estilistas de todo Madrid: la Jose fa Freddie Mercury, la
Jose-phine Houston, la Bilma Joséfa y directamente de México… la Josefa José.fa

VILMA JOSÉFA: Y a nosotras nos llaman…

TODAS: ¡Las Pepas!

JOSE-PHINE HOUSTON: (A Guillermo): ¡Uy! ¡Guillermo pero que guapos que son tus amigos!

GUILLERMO: ¡ Guarra!. No les hagan caso. Venimos del cine de ver una de Almodóvar.

VILMA JOSÉ : Guillermo, a estos tres hay que cambiarles el look…

GUILLERMO: El look es tan importante como las canciones. Y la verdad, nosotros no somos trovadores.

COLATE: Pues a mí me gusta Malú.

JOSE-PHINE HOUSTON: ¡Ahhhhh
MAQUILLAJE

“Las Josefas” sacan pelucas y se las colocan a Colate y a Mario. CHAKAS se les resiste, Colate y Mario se dejan hacer.

“Las Josefas “ y Mario, Colate, Chakas y Guillermo que bajan al patio de butacas, interactuando con el público

Mario, Colate , Chakas, Guillermo y Las Pepas terminan el nº musical en el escenario,

CHURCHI: ¡Que malas son las drogas! Churchi, hace mutis.

GUILLERMO: Ves como esto es otra cosa. Mario, estás impresionante.

JOSE-PHINE: Chicas, por ahí se fue Churchi.

VILMA JOSÉ : Pues vamos tras él.

Y “Las Josefas” hacen mutis.

COLATE: ¿Quién es Churchill?

GUILLERMO: Churchi, es un dealer. Tiene el mejor material de todo Madrid.

MARIO: Chakas, si somos un grupo tendríamos que ir todos vestidos igual.

CHAKAS: Yo no me la pongo, soy heavy Karazteka. Me la saco, me la saco.

MARIO: ¡No te la saques!.

María entra en el bar. Mario la ve y se pone muy nervioso. Va a abrazarse con Guillermo.

MARíA: ¡Guillermon!

GUILLERMO: ¡Chiquilla!

MARIO: Mira, Colate.

COLATE: Es amiga de Guillermo.

MARIO (A Colate): Te lo dije: ¡Estoy grueso! Sabía que iba a venir.

MARIO Y COLATE: ¡Ay que me explo! ¡Ay que me explo!

Tras saludar a Guillermo, María se acerca a la barra. Mario intenta parecer tranquilo. María se fija en la ropa de Colate y de Mario.

MARÍA: Vaya, vaya, pero qué cambio.

COLATE: ¿Te gusta?

MARÍA: Mucho.
6
HNMPL México 25-05-06
COLATE: Es que vinieron unos amigos de Guillermo y nos pusieron unas pelucas, a Mario también.

MARIO: Si, si, si, si. Tú también estás muy guapa.

MARÍA: Gracias. Sírveme un agüita niño… q’estoy…aquí , que ya he llegao

MARIO: Ya oíste. Sírvele una agüita, que está… ( a Colate ) Gracias por venir a verme.

MARÍA: (Se ríe). No vine a verte. Yo actúo aquí. Soy bailaora.

MARIO: ¿En serio? yo soy músico.

Mario sale de la barra. María le sonríe.

MARIO:¿Cómo te llamas?

MARÍA: María.

MARIO: ¿Te das cuenta? Si, Mario, María....

COLATE / CHAKAS / MARIO / GUILLERMO: Uooóhh

MARIO: Pues es el destino ¿no?.

MARÍA: Claro el destino, ya me habían dicho que tenías mucho talento, pero será sirviendo tragos, porque... en otros
menesteres...Bueno, me voy a ensayar.

María hace mutis.

COLATE: “Se va a ensayar”.

CHAKAS: “Se va a ensayar”, “se va”, “se va”, “se fue”

MARIO: Chicos, creo estoy enamorado.

COLATE: Ah, Muy bien, entonces ponle hielo a esto, que ya no tiene ¿va?

GUILLERMO: “ Ma´ que bello es el amore, ¿eh Mario? Qué lástima que no estés dando en el clavo. A María le gustan de otro
estilo. Completamente diferente.

CHAKAS: Cuando te enamoras la cagas. A ver, tú, ven para acá. Tú también. Tengo que decirles algo bien importante. El amor es
una mierda. Yo tenía una novia heavy metal de Barcelona que me puso los cuernos con un tío que vino de México y por eso me
volví heavy karazteca y me vale madres y me la saco, me la saco, me la saco. ¿Qué hacen? Suéltenme, que se les nota.
(Al Publico) Yo sé que es por mi físico, y los del otro bando ya vienen por mí… ¡Pero no lo conseguirán¡ (A COLATE) ¡Tú! Dame un
aniceto.

COLATE: ¿Otro?

CHAKAS: Del seco.

COLATE: Pero éste si me lo pagas.

CHAKAS: ¿Cuánto es?

COLATE: Cincuenta.

CHAKAS: Cincuenta. Ay tío, está muy caro.

COLATE: Bueno, pero me lo tienes que pagar.

CHAKAS: ¿Te doy Treinta.?

COLATE: No, son cincuenta.

CHAKAS: Te doy veinticinco

COLATE: Chakas, no vamos a regatear por un anís....Mario!

CHAKAS: ¿Cómo vamos a regatear por un anís? Gracias por invitarme también este.

COLATE: No, ¡Mario!, es que así.

7
HNMPL México 25-05-06
 ESCENA 4: BAR EL 33.

El escenario se ilumina. Están allí Mario, Chacas, Colate, y Venancia y dos clientes.jejje

MARIO: ¿Te puedo preguntar una cosa?

VENANCIA: No.

MARIO: Pero si todavía no sabes qué es.

VENANCIA: Que os deje ensayar aquí y no .Mirad, chavales, os voy a contar una historia.
Cuando yo era pequeña....(Todos rien)

VENANCIA: aunque no lo crean, yo fui más pequeña.. He visto a miles de chavales y chavalas como vosotros y ninguno ha
llegado a ningún lado. Olvidaos de la música.

MARIO: ¿Cómo vamos a olvidarnos de la música? (Todos gritan)

VENANCIA: Yo también tuve un grupo hace años y sé que el mundo de la música es una mierda.

COLATE: Ahí está, Tú también tuviste un grupo

VENANCIO: Sí señoritos... “Las Piquis”. Tardamos años en grabar un “singel” y ya sabéis, el mundo discográfico...

Mario, Colate y CHAKAS se miran aguantándose la risa.

MARIO: Venancia, serías muy buena, pero con ese nombre...

COLATE: “Piqui, piqui”.

CHAKAS: “Piqui, piqui”.

Mario, Colate y CHAKAS se parten de risa.

VENANCIA: Reírse, reírse, yo por lo menos tengo un bar, a ver dónde termináis vosotros.

MARIO: ¿Y si ganamos el concurso?

VENANCIA: Al concurso se presentan doscientos grupos. La lleváis de perder.

MARIO: Te apuesto cien pesetas a que lo ganamos.

VENANCIA: Me cago hasta en mi padre. Pues tendrás veinte duros menos. Y moved un poco el culo, que hay que cerrar ya. Niña,
ve recogiendo las mesas y barriendo.

SOBRINA DE VENANCIA: No habéis oído a mi tía la Piqui? (Y se pone a recoger y barrer)

CHAKAS:¡ Uy! A sus órdenes doña “Piqui, piqui”.

VENANCIO: Vais a durar menos como grupo que el cigarro que me voy a echar.

CHAKAS: ¡Tú! Venancia. Fumar mata.

Entra Guillermo con Patricia.

CHAKAS: Y viene con un bellezón. Si llego a saberlo, me baño y me perfumo.

GUILLERMO: Chicos, les quiero presentar a la protagonista de mi último cortometraje. Es una diva y se llama Patricia Lu - Li.

PATRICIA: Hola, soy Patricia Lu - Li. Experta en artes marciales. Y cuidadito conmigo porque con sólo pronunciar mi nombre, mis
piernas se convierten en un arma asesina.

CHAKAS: Si tu apellildo es chino, ¿por qué no tienes los ojos así?

VENACIA: Un power ranger!

CHAKAS: Te lo dije Venancia. Fumar mata. (A Patricia): Entonces, ¿tú eres karateka?

8
HNMPL México 25-05-06
PATRICIA: Y ninfómana, tíos.

CHAKAS: (Aspirando y exhalando) Ferrero-Rochér…

PATRICIA: Ahora me voy hacer un B-o-o-k de fotos.

Mario se acerca hacia la mesa donde está María.

MARIO: ¡Hola, cómo bailas! ¿eh?

MARÍA: ¿Cómo bailo?

MARIO: Muy... bien.

MARÍA: Gracias.

MARIO: Gracias a ti.

MARÍA: ¿Por qué me das las gracias?

MARIO: No lo sé. ¿Cuántos años tienes?

MARÍA: ¿A ti qué te importa?

MARIO: Nada. es que soy curiosón.

MARÍA: Diecinueve. ¿Oye, siempre tienes conversaciones tan interesantes?

MARIO: Es que no es fácil hablar con una chica tan guapa como tú.

MARÍA: Mario, eres muy guapo pero un poco soso.

MARIO: ¿Soy muy ...guapo?

MARÍA: Sí, pero que no se te suba a la cabeza porque yo contigo ni a la esquina, tienes una facha de golfo... (Y se va)

LA FUERZA DEL DESTINO (salen dos clientes a cantar)

ESCENA 5. BAR EL 33.

En el escenario vemos a VENANCIA, SOBRINA ,Mario, Chakas, Colate, María, Patricia, Guillermo )

MARIO: Venancia, si nos escucharas...

VENANCIA: Mira como tenéis el almacén. ¿Mario, no estaréis ensayando aquí?

MARIO: No .Que va

María y Guillermo salen. Colate se queda solo en el escenario. Comprueba que nadie le ve y va hacia el teléfono. Marca un
número y empieza a hablar

COLATE: ¿Churchi? Soy Colate. Colate, el del bar. Quería pedirte unas cositas. Marihuana ,Cocaína. (Entra María) Yumbina.
Ácido. Tienes de todo ¿no?. Vale, voy “pa’llá”

Colate cuelga el teléfono.

MARÍA: Oye Mario, no puedo cenar contigo esta noche.

MARIO: ¿Por qué?

MARÍA: Porque estoy cansada.

MARIO: Pero ayer también estabas cansada.

MARÍA: Sí.

9
HNMPL México 25-05-06
MARIO: Y el domingo.

MARIA: ¡No me fío de ti! ¡Músico de pacotilla!

María, Patricia, Guillermo y Chakas hacen mutis

MARIO: ¡Pero qué tiene que ver que sea músico María! Yo te quiero.

VECINA:: Échale un rollito flamenco, éntrale por ahí.

MARIO: Rollito flamenco… rollito flamenco.

VENANCIA: O regálale una rosa. UNA ROSA ES UNA ROSA

Todos salen del escenario, y se quedan solos, Mario y María

MARIO: María, te quiero decir algo

MARÍA: Que me dejes en paz. Si tu lo que quieres es divertirte, salir, y yo quiero algo más…

MARIO: ¿Algo más? ¡Pero si te estoy diciendo que te quiero! Ándal, dame un beso.

(Entra Guillermo a hurtadillas.)

MARÍA: Sí, pero cierra los ojos, que me da corte. Ciérralos bien.

(MARÍA y GUILLERMO intercambian lugares. Él besa a MARIO.)LOS DOS: Maricón!

ESCENA 6: CASA DE GUILLERMO.

Maria y Patricia en una bañera, bebiendo, Chakas a lo lejos ligando a dos chicas.

PATRICIA: Mario me dijo que te veías divina bailando.

MARIA: Mario, Mario

PATRICIA: pues la verdad que Mario no es guapo.

MARIA: Síii pero todos los hombres son iguales, van a lo mismo, un rollito y después... si te he visto no me acuerdo.¿ sabes lo que
deberíamos hacer, volvernos lesbianas.

PATRICIA: jajaja...bueno va. Vamos a provocar a ese, anda

MARIA: Patricia ¿cómo crees?, estoy jugando.

PATRICIA :ay sí, yo también, ven te doy un masajito. Chakas, mi amor, mira no es lo que parece, relájate, relájate....mira, se relaja
tanto que hasta se queda sonámbulo .jajaja....ves no pasa nada.

MARIA: Noo, no pasa nada.

Suena “Mujer contra mujer”, Patricia se pone a cantar-y Entra Guillermo y ve la escena

GUILLERMO: Qué escenita, dos lesbianas y un idiota, qué me da!

PATRICIA: qué idiota ( mutis de ella)

MARIA: Adiós…

GUILLERMO: María tenemos que hablar. ¿Al final qué pasa con Mario?

MARÍA: Nada, No pasa nada.

GULLERMO: Me parece lo mejor que no quieras saber nada de él porque sabes que él no te conviene.

MARÍA: Claro que no, yo quiero divertirme, tener mis historias, salir. Y tú ya sabes que yo cuando me enamoro me envicio, me
vuelvo loca y luego lo paso fatal. ay Guillermo…

10
HNMPL México 25-05-06
GUILLERMO: ¿ay Guillermo qué?

MARÍA: Que desde que lo vi no puedo dejar de pensar en él: es que es tan guapo, tan simpático…

GUILLERMO: Tan sexy...

MARÍA: Y cómo sonríe...

GUILLERMO: Y esa boca.

MARÍA: Pero sufriría mucho con él ¿verdad?

GUILLERMO: Mucho dolor, además Mario seguro es de esos.

MARÍA: Y además no me gusta, no me gusta, no me gusta...

GUILLERMO: Y a mí tampoco, a mí tampoco...

MARÍA (Sorprendida): Guillermo, Guillermo, Guillermo ¿Cómo que a ti tampoco?

GUILLERMO: Pues mira… que a mí tampoco me gusta para ti. Escúchame. Tú lo que necesitas es un fiestón, vamos a bailar,
como antes,¿ te acuerdas?.

MARÍA: Guillermo…¡ Eres Gay!

GUILLERMO: Yo lo que soy es artista

MARIA: Te gusta Mario.

GUILLERMO: ¿Te callas? Pesada.

MARÍA: Te gusta Mario.

GUILLERMO: María, piensa una poquito, para que a mí me gustase Mario, yo tendría que ser...

MARIA: ¿Gay?

GUILLERMO: yo creo que en la vida, escúchame bien, en la vida te he dado un motivo a ti, mi amiga, para que pienses semejante
cosa de mí

MARIA: qué lástima! OSCURO

Aparecen Ana y Desirée. Un foco le ilumina.

DESIRÉE: Oh mamá! con lo bonita que estabas con veinte años...mírate, mírate. Estabas preciosa.

Ana aparece ahora de detrás del espejo transformada en Ana joven.

ANA: Yo pensaba que tu padre cambiaría, que se daría cuenta , tarde o temprano, de que el triunfo y la fama pueden llevar a la
soledad más absoluta. Y que yo ... lo seguía esperando. Lo seguía amando,.
Y... el grupo llegó a la final del concurso. Y Mario... estaba feliz porque se había enamorado de María y estaba dispuesto a hacer
lo que fuera por tenerla a su lado. Pero ¿y tu padre? Él no creo que fuera feliz. Eso me dijeron después. Parecía que todo iba
bien. Era la final y, su gran oportunidad. y, claro--- ganaron el concurso!

ESCENA 7: BAR EL33 (antes10)

VENANCIA:¡ Ya tenemos a los tres finalistas de los premios “GARGANTA DE ORO 1981”!. Y ha viajado directamente desde
Miami una de las directivas de la BCS, ella como profesional es muy profesional y como mujer... es muy profesional. Con todos
vosotros : Malena Sarconi.
Aplausos.

MALENA: Buenas noches, Hoy es Siete de septiembre de 1981. Acuérdense bien de esta fecha porque ya tenemos a los tres final

Aplausos. y abucheos-

MALENA: ¡ Stop, Stop, Stop….! Stop..( pausa )..Mi público… Parece que lo tienen muy claro. Habéis sido vosotros, mi público, mi
público, mío, mío, mío, público, Y los ganadores de este año son... Con sus aplausos lo han decidido: “Rulé”. ¡Un fuerte aplauso,
otra vez!

Aplausos

11
HNMPL México 25-05-06
Todo el mundo se dirige al 33. Bajan del escenario.

VENANCIA: Toma, torero.

MARIO: Colate, toma. Esto es para ti.

COLATE: La conseguiste, ¿eh?

MARIO: Los cuatro, anda, toma.

COLATE: ¡Una chamarra de cuero roja, y con mi nombre escrito! ¡Gracias Mario!

CHAKAS: Patricia, ¿nos hacemos novios formales?

PATRICIA: ¡Chakas! ¿nos damos un revolcón? (y se van)

COLATE: ¡Churchi!

CHURCHI: ¡Qué pasa! Vas a alucinar, tío. Es lo mejor de Madrid.

Colate se dirige a Mario

MARIO: ¡Se te ve de pelos! (por la chamarra)

Entra María.

MARIO: Felicidades. ¿Eh?

MARIA: ¡Uy! Felicidades.

MARIO: Te ves mucho más guapa cuando te enfadas. María, quiero dormir contigo esta noche.

MARIA: Tú quieres lo que quieren todos.

MARIO: Está bien. Sólo dime que no estás enamorada de mí.

MARIA: No estoy enamorada de ti.

MARIO: Mentirosa.

MARIA: salío!

MALENA: Mario. ¡Mario! (A gritos desde el fondo)

MARIO: ¿Me esperas 5 minutos que tengo que hablar con Malena ?

MARIA: ¡Cinco no, te voy a esperar veinticinco! gilipollas ¡Siempre me pasa lo mismo!

MARIO: María.

MARIA: Niñatoo!

MARIO: ¡Ah!¿Niñato, Músico, María, qué quieres que sea? Me voy a suicidar ¿eh?

MARIA: Pues suicídate! (Cantan LÍA)

ESCENA 8: “EL 33” (antes11)

MALENA: Hola Mario.

MARIO: Hola Malena.

MALENA: ¡Qué contento estás!

MARIO: Sí, aquí con una fan. Bueno, bueno, bueno. Me han caído un chorro de fans...

MALENA: Tantas como cubas te has bebido. Te conformas con muy poco. Te enredas con la primera golfilla que aparece, tocas
con una bola de mediocres…

12
HNMPL México 25-05-06
MARIO: Malena, tú me das un poquito de miedo…

MALENA: ¡Uy! ¡Que niño tan intuitivo!

COLATE: Mario, ¿me puedes prestar algo de lana?

MARIO: ¡Si te presté ayer!

COLATE: ¿Me lo das o no me lo das? (Y se vuelve)

MALENA: Colate, Colate, ¡Colate! ¿Tienes suficiente con esto?

COLATE: Gracias...y perdón.

MALENA : Cuídate, que tienes muy mala cara.

MARIO: Te debo parecer un pinche mocoso.

MALENA: Bueno, ya se me ocurrirá que hacer contigo.

Se besan.

MARÍA: Mario, se me olvidó que…

TODOS: ¡Mario!

MARIA: ¿Así se celebra el éxito?

MALENA: Así no, mucho mejor. Pero nos interrumpiste.

MARIA: Tú cállate, golfa, que ya te urgía bajármelo, hija de puta.

MALENA: ¡Ay, mira cómo se pone la guerrilla! Mi amor, llámame.

MARIO: María, perdóname.

MARIA: ¿Tú decías que me querías? ¡Pura mierda me quieres! ¡Mírame! ¡Mírame a los ojos, cobarde! ¡Cob arde número uno!¡ ¿Y
ustedes qué? Sólo
les faltaba aplaudir.
Olvídate de mí.

ESCENA 9 CASA DE COLATE

Mario espera en la puerta de la casa de Colate. Colate llega.

MARIO: La heroína ¿no?. (Le da un golpe).

COLATE: No vuelvas a pegarme.

MARIO (Muy enfadado): Ven aquí, ven aquí. ¡Mira qué ojos tienes! ¿Cuándo vas a seguir diciendo mentiras? Los yonquis sólo
dicen mentiras.

Suena música. “Barco a Venus”. Pueden cantarla, Ana joven y Ana vieja u otra chica.

La canción termina. Colate ESTÁ DERROTADO.

MARIO: Colate, ven aquí. Mírame a los ojos. La semana que viene empezamos la gira. Tú decides: o lo dejas, o no hay gira.

COLATE: Mario, esta vez no te voy a fallar. Me voy a poner bien. Me voy a un médico, a una clínica, lo que sea.

MARIO: ¿Me lo prometes?

COLATE: Te lo prometo.

MARIO: ¿Por la chamarra de cuero roja?,

COLATE: Por la chamarra roja. Te quiero, amigo.

Aparecen iluminadas por un foco ANA y DESIRÉE.

13
HNMPL México 25-05-06
ANA: Tantos sueños... Los ochenta habían comenzado cargados de ilusiones y ya ves, hija...

DESIRÉE:: Más bien parece que todo va a terminar como una pesadilla.

ANA: La heroína hacía estragos, y mis ilusiones se estaban apagando

DESIRÉE: Fueron los años de la aparición del SIDA , ¿No? Murieron en todo el mundo millones de personas...

ANA: Y muchos amigos míos. Los yuppies y los banqueros eran ahora más famosos incluso que los artistas. Las ilusiones de
todos se estaban perdiendo.

OSCURO

ESCENA 10: Ha pasado el tiempo

ANA: Y... el tiempo pasó tan deprisa que... apenas pudimos reaccionar. A todos nos arrastró el viento de la vida.

En el escenario vuelve a aparecer el 33. El bar está cerrado. VENANCIA hace números detrás de la barra. Una camarera coloca
las mesas.

Entra María

VENANCIA: ¡Ole, mi niña! ¿Qué haces tú aquí?

MARIA: ¿Sabes qué día es hoy?

VENANCIA: ¿Martes?

MARIA: ¡No! ¡Siete!

VENANCIA: ¡Siete de septiembre! ¿Cuántos años hace? ¿Cuatro años... que Rulé ganó el concurso y que vosotros...? ¡Siete de
septiembre!

MARÍA: ¿Viste hoy a Mario en la tele?

VENANCIA: No, cuando sale la apago. Ahora habla como si él hubiera inventado la música.

MARIA: Nunca he visto cambiar tanto a una persona en tan poco tiempo. Me dijo que nos veíamos dentro de un mes y ya pasó un
año. Se convirtió en una estrella, el niño.

CAMARERA: Se convirtió en un gilipollas el niño.

MARÍA: ¿Pero, sabes qué? No pasa un solo día sin que extrañe a ese gilipollas.

VENANCIA: A mí también me pasa.

MARIA: Sí, yo sé que soy una idiota. Pero me encantaría que viniera.

CAMARERA: María... No va a venir.

María se sienta en una mesa. empiezan a cantar “El siete de septiembre

Entra Mario en el bar.

MARIA: Hola.

MARIO: ¿Cómo estás?

MARÍA: Bien. Me encantó tu disco.

MARIO: Gracias. Yo fui a verte bailar hace un par de meses.

MARÍA: ¿Ah, sí? ¿Y por qué no entraste a saludarme?

MARIO: Es que iba con una amiga…

MARÍA: Ah, claro. ¿Sigues con ella?

MARIO: Sí. (Pausa). Estuviste genial.

14
HNMPL México 25-05-06
MARIA: Gracias.

MARIO: María, quiero dormir contigo esta noche.

MARÍA: Yo también quiero dormir contigo esta noche.

Mario se acerca a María y se besan. Y desaparecen.

ESCENA 11: Bar

. Allí está María con una guitarra. Intenta componer.

MARIA: “Oh, oh, oh, oh. ¡Me lleva la…, no me sale nada! “Oh, oh, oh, oh. Quiero estar junto a ti”

PATRICIA: He visto a Colate. Está muy mal. muy delgado y con ojeras. Me dio esta carta y esta bolsa para que se las lleves a
Mario.

MARIA: ¿Qué le pasa?

PATRICIA: No sé. estaba muy extraño.

MARIA: ¿Se sigues metiendo cosas?

PATRICIA: (Tras una pausa): Yo creo que está enfermo.…

MARIA: mira que le dije que dejara esa mierda de una vez.

PATRICIA: Pero no puede.

MARIA: Sí puede, Mucha gente ha podido.

PATRICIA: Me preguntó si sabía dónde vivía Ana pero ... no se lo dije.

MARIA (Le corta): Trae esa carta.( Y la abre)

Leyendo:

" Mario, amigo. Tengo que decirte algo. Es muy importante. En el hospital me dijeron ...
Me dijeron que tengo SIDA. Sólo quería regalarte una cosa.. en recuerdo de nuestro sueño..

María y Patricia se miran y después María abre la bolsa y sacan la chamarreta de cuero roja.
Entra Ana gritando enloquecida .Le acompaña Venancia.

ANA: Colate ha muerto ! Colate ha muerto! Está muerto!

MARÍA: ¿Qué dices? Cómo que está muerto?

VENANCIA: Lo encontró Chakas en su cuarto. se ha suicidado.

Grito de María y Patricia.

MARÍA: Tengo que decírselo a Mario.

Vemos a María, que llama por teléfono a Mario.

MARÍA: Mario…

MARÍA: Mario…cállate. Déjame hablar. Tengo que darte una mala noticia. Mario…

MARIO: ¿Qué?

MARÍA: (pausa), Es ... Colate….Colate, se ha suicidado, se ha suicidado… mi niño… Colate

(El Fallo Positivo)

Oscuro.

15
HNMPL México 25-05-06
 ESCENA 12: CEMENTERIO .En el pueblo

Ana está delante de la tumba de Colate. Mario llega.

MARIO: Ana, lo siento.

ANA: Mario, tú lo ibas a cuidar… Tú lo ibas a cuidar

Aparecen Chakas, Patricia, Venancia y Guillermo.

GUILLERMO: Hola Mario.

MARIO: ¿Cómo está mi guitarrista favorito?

VENANCIA: Joder! Mario. Qué frío hace en tu pueblo.

PATRICIA: Él está aquí con nosotros, aunque no lo veas (dirigiéndose a Mario )

MARIO (A Chakas): ¿Y tú, qué?

CHAKAS: Estoy bien.

Chakas se pone a llorar. Mario le abraza.

VENANCIA: ¡Venga Chakas!

MARIO: Vamos a animarnos un poco que al final nos vamos a poner más pesados que Colate.

VENANCIA: Bueno, nos vamos

CHAKAS: ¿Vienes con nosotros Mario?

MARIO: No, me voy a quedar un ratito más. Chicos, nos vemos pronto.

VENANCIA: Más te vale.

PATRICIA: Cuídate.

MARIO: Perdóname, Colate. Tú nunca me hubieras dejado solo.

COLATE: Mario, No estás solo

La tumba se mueve. Aparece Colate. Mario se asusta muchísimo. Colate sonríe. Está feliz y pletórico de energía. Suena una
música. Colate “No es serio este cementerio”. Saldrán otros muertos (zombis) de la tumba de Colate y bailarán con él y le harán
los coros.

COLATE: Hola ¿Cómo estás?

MARIO: Bueno, bien.

COLATE: ¿Quieres un cigarro?

MARIO: ¿ Y tú ?

COLATE: Ya no fumo. ¿Cómo estás?

MARIO: Bien.

COLATE: No me mientas Mario.

MARIO: Estoy mal, Colate, muy mal. Creo que esta vez ya toqué fondo.

COLATE: ¿Y María?

MARIO: La perdí. Como todo.

COLATE: Estar muerto tiene sus ventajas y yo sé que María te está esperando y el grupo también.

MARIO: El grupo sin ti no puede funcionar.

COLATE: Vuelve al 33, toca con el grupo y vete a buscar a María.

16
HNMPL México 25-05-06
MARIO: ¡Es que ni muerto te callas!

María entra en el escenario. Parece que no ve a Colate.

COLATE: Imagínate que estás delante de María, ¿imagínate, qué le dirías?

MARIO: No sé...

COLATE: Carajo, Mario, antes tenías más chispa...

María entra en escena.

MARIO: A María le diría que me perdonara, que la quiero, que cada día que pasa me arrepiento más de haberla perdido y que
ojalá podamos volver a estar juntos... ¿Qué tal? ¡María!

MARÍA: Mario.

MARIO: María, perdóname

MARÍA: Mario, te amo. Porque tus ojos no engañan.

(Y se van cogidos de la mano y mirándose a los ojos).

(Aparece Desirée por un lateral).

COLATE: Hola guapa, Por qué me miras?

DESIRÉE: Papá, papá! Soy tu hija!,

COLATE: Yo no tuve hijos...no ... tuve hijos-

DESIRËE: Sí Tuviste una niña. Ana, tu novia, me tuvo a mí. (Se abrazan )

Foco para iluminar a Ana que se dirige al público.

ANA mayor: Y así un año más y...otro, los ochenta, la década de mi vida. Un viaje en el que a todos nos sucedieron tantas
cosas... aunque para algunos no hubo boleto de regreso. En los ochenta aprendimos a divertirnos, a enamorarnos con canciones
de Mecano y también aprendimos que hay diversiones sanas que nos hacen reír y otras que nos pasan factura. Hay gente que
dice que de esa década no quedó nada. Y Ustedes--- Qué opinan?

En escena todos cantando UN AÑO MÄS

17
HNMPL México 25-05-06