V1.

0
 Contenido

1. Prólogo................................................................................................... 3
2. Avisos de seguridad............................................................................ 3
3. Listo para usar......................................................................................5
3.1 Lista de empaque............................................................................5
3.2 Aspecto del producto...................................................................... 6
3.3 Botón de Controles y Conectores............................................... 6
3.4 Descripción de Características.................................................... 7
3.5 Especificaciones Técnicas............................................................ 8
4. Guías Rápidas....................................................................................10
4.1 Encendido / Apagado................................................................... 10
4.2 Administración de Batería y de Carga......................................11
4.3 Operación de Iconos de Función.............................................. 12
5. Detalles de Operación......................................................................13
5.1 Sistema de Escritorio 1................................................................13
5.1.1 Música................................................................................... 13
5.1.2 Vídeo..................................................................................... 14
5.1.3 Imagen.................................................................................. 14
5.1.4 Grabación............................................................................. 15
5.1.5 Explorador............................................................................ 16
5.2 Sistema de Escritorio 2................................................................16
5.3 Sistema de Escritorio 3................................................................17
5.3.1 Calculadora......................................................................... 17
5.3.2 Despertador.........................................................................18
5.3.3 Función de Cámara........................................................... 18
5.3.4 Tarjeta de Almacenamiento TF (Micro SD).................. 19

1
 5.3.5 Instalación y Administración de APK.............................19
5.4 Sistema de Escritorio 4................................................................21
5.4.1 Configuración de Wi-Fi..................................................... 21
5.4.2 Función de 3G USB Dongles Externo...........................23
5.4.3 Función de RJ45 USB Dongles Externo...................... 23
5.4.4 B Bluetooth (Opcional)..................................................... 24
5.5 Sistema de Escritorio 5................................................................25
5.5.1 Configuraciones de Seguridad....................................... 25
5.5.2 Configuraciones de Idioma y Teclado........................... 26
5.5.3 Hacer copia de seguridad & restablecer...................... 29
5.5.4 Configuraciones de Fecha y Hora................................. 30
5.5.5 Acerca del Dispositivo.......................................................32
5.6 Mobil Teacher(Opcional)............................................................. 32
5.6.1 Configuración de su dispositivo......................................32
5.6.2Interfaz de usuario.............................................................. 35
5.6.3 Navegacion..........................................................................35
6. Ajustes de Iconos de Funciones de Escritorio............................41
7. Actualización de firmware................................................................42
8. Solución de Problemas.................................................................... 50

2
1. Pr ólogo
Estimado cliente:
¡Gracias por elegir nuestro producto!
Este dispositivo se ha incorporado un receptor de Wi-Fi de alto
rendimiento, y apoya el uso de externo 3G USB dongles * y Redes
inalámbricas de banda ancha. Esto permite romper la limitación de los
cables fijos de la red, y llevarle a usted al mundo del reproductor portátil
de multimedia y satisfacerle las necesidades de entretenimiento.
También es compatible con la navegación de imagen, reproducción de
vídeo, lectores de libros electrónicos, juegos, Chat y otras
funcionalidades.
Para ayudar con su comprensión de cómo utilizar este dispositivo, por
favor lea este manual del usuario antes de utilizar el dispositivo por
primera vez.
El fabricante no se hace responsable de cualquier pérdida de datos
personales o daños causados por mal funcionamiento de este software /
hardware, daños accidentales, el reemplazo de la batería o cualquier otro
accidente. Para evitar la pérdida de sus datos, por favor asegúrese de
hacer copia de seguridad de sus datos a un ordenador con la frecuencia
necesaria.
La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. La
funcionalidad de este producto puede diferir de la información contenida
en este manual, ya que este producto puede tener funciones nuevas.
Este manual está protegido por derechos de autor y no se permite copiar
ni reproducir ninguna parte en cualquier forma sin permiso previo por
escrito del fabricante.
Nota: Para la elaboración de este manual, hemos sido muy cuidadosos y
precisos para proporcionar información completamente fiable. Sin
embargo, es posible que exista un error o descuido. Si usted tiene algún
problema durante su uso de este producto, por favor contacte con su
vendedor local.

2. Avisos de seguridad
1) Por favor, mantenga el dispositivo alejado de campos magnéticos
fuertes para evitar el daño al producto.
2) Por favor, no deje el dispositivo caerse, resbalarse o golpearse contra
un objeto duro durante el uso, porque esto puede causar rayas en la
superficie del dispositivo, daños en la batería, pérdidas de datos u otros

3
daños del hardware.
3) Nunca exponer este producto en un ambiente húmedo o en la lluvia
porque el agua que entra en el dispositivo podría deshabilitarlo y dejarlo
irreparable.
4) Nunca limpie el dispositivo con cualquier producto químico o
detergente, porque podrán dañar la superficie del producto y corroer el
acabado.
5) No se recomienda utilizar los auriculares con el volumen máximo, por
favor, ajuste el volumen a un nivel de seguridad adecuado y controle el
tiempo que usted pasa con los auriculares para evitar posibles daños a
su audición. El volumen excesivo puede causar daños permanentes de la
audición.
6) Por favor, no corte la energía bruscamente durante actualizaciones o
descarga de software, ya que esto puede causar errores del sistema o
pérdidas de datos.
7) Hay que evitar el exceso de tensión del cable de alimentación o la
torcedura del cable de alimentación por los objetos pesados para
prevenir la posibilidad de un sobrecalentamiento o un incendio.
8) Con el fin de evitar el riesgo de descarga eléctrica, no toque el enchufe
del cable de alimentación con las manos mojadas.
9) Algunas películas, música y fotos se encuentran bajo la protección de
los derechos de autor, el uso no autorizado se considera como una
violación a las leyes de derechos de autor.
10) Por favor, no encienda el dispositivo en lugares donde se prohíbe el
uso del equipo inalámbrico o cuando el uso del dispositivo pueda causar
interferencias y posibles peligros.
11) Todo el equipo inalámbrico está sujeto a la interferencia externa y
esto puede afectar su rendimiento.
12) Por favor, cumpla con las restricciones y normas relacionadas, los
equipos inalámbricos pueden influir el vuelo del avión, por favor, consulte
a la compañía aérea correspondiente, si desea utilizar el dispositivo en el
avión durante su viaje.
13) Por favor, no use el dispositivo en la estación de gasolina, o cerca de
combustible o productos químicos.
14) Por favor, cumpla con las restricciones y normas relacionadas, no
use el dispositivo en el lugar donde las operaciones de voladura están en
proceso.
15) Sólo el personal calificado de mantenimiento puede instalar o reparar

4
el aparato. Abrir el dispositivo invalidará la garantía.
16) Utilice los accesorios originales con el dispositivo, NO use los
productos que sean incompatibles.
17) El dispositivo no es resistente al agua, manténgalo seco y alejado
18) Para la seguridad de los datos, por favor haga copia de seguridad de
información importante en el dispositivo externo o un registro escrito a
mano.
19) Cuando se conecta con otros dispositivos, por favor lea el manual del
usuario para obtener instrucciones detalladas de seguridad. No conecte
el dispositivo a los productos que sean incompatibles.

3. Listo para usar

3.1 Lista de empaque
Componentes Cantidad
Dispositivo de MID 1

Cargador de batería 1
CD 1
Cable de USB 1
Auriculares 1
Manual de usuario(Opcional) 1
Cable de USB HOST
1
(Opcional)

Tarjeta de Garantía (Opcional) 1

Cable de HD (Opcional) 1
Funda de cuero (Opcional) 1
3G USB Dongle (Opcional) 1
RJ45 USB Dongle (Opcional) 1
Teclado/Ratón (Opcional) 1

Tarjeta tf (Opcional) 1

5
3.2 Aspecto del producto

3.3 Botón de Controles y Conectores

Símbolo Nombre Descripción

A MIC MIC
Puerto de salida Puerto de salida HD (Función
B
HD opcional)
Puerto para USB HOST, externa 3G
C puerto de USB
Dongles y cargador
Puerto para USB HOST, external
D OTG puerto
3G Dongle y cargador
E reajustar Orificio para Tablet Restablecer

F DC En DC-5V
G cámara frontal 0,3 MP cámara frontal
H Volumen + Aumentar el volumen
I Volumen - Reducir el volumen

6
 Pulse este botón durante un corto
tiempo para entrar en el modo de
J ENERGÍA dormir/despertar, pulse durante un
largo tiempo para encender y
apagar.

2,0 MP cámara trasera (Función

K cámara trasera
opcional)

Ranura de
L ranura de la tarjeta TF (Micro SD)
Tarjeta TF

Ranura de
M ranura de la tarjeta TF (Micro SD)
Tarjeta TF
Toma de
N Auriculares estéreo Jack
auriculares

3.4 Descripción de Características

El Box chip A20 como el chip principal, el sistema inteligente de
operación Androide 4.2
Pantalla táctil de 7 pulgadas de alta resolución, 1024*600 píxeles de
resolución
Apoya Memoria Flash incorporada de 16GB (4GB~16GB Opcional), y tf
(Micro sd) Externa de 32 GB
Compatible con formatos de HD 1080p AVI、MPG、MKV、RM、RMVB、
MP4、MOV、VOB、DAT、FLV、TS、3GP、WEBM（VP8）, etc., la resolución
máxima soportada es de 1920*1080
Formatos de audio: MP1、MP2、MP3、WMA、WAV、OGG、OGA、APE、
FLAC、AAC、M4A、3GPP, modos de Mult. EQ
Formatos de imagen, JPG、JPEG、BMP、GIF、PNG、JFIF etc.
Formatos de archivo: TXT, LRC, PDF, HTML, HTML, EPUB, compatible
con las funciones de auto navegar, zoom, marcadores, dar la vuelta.
Compatible con WiFi integrado, usted puede conectarse con Internet de
banda ancha inalámbrica y operar diversos programas en el sistema

7
operativo Androide 4.2, el sistema es parte de software preestablecido
por el tercero: Office (versión Open Office), navegador de Google (IE),
Mensajería Instantánea (MSN), Web TV, MP3 en línea, Novela en línea,
Juegos en red, E-book, etc.
Compatible con USB-HOST y U-disco externo, MP3, MP4, Ratón, etc.
Tarjeta de red inalámbrica, 3G USB DONGLE (opcional)
Cámara incorporada
Compatible Salida de alta definición
Función de rotación de la pantalla G-censor
Compatible con auriculares estéreo y altavoces
Apoya múltiples idiomas
Puede ser utilizado como un disco duro portátil USB, no necesita driver
para WIN2000 o el sistema más avanzado
3.5 Especificaciones Técnicas
Tamaño 10.1 ” TFT pantalla táctil
Pantalla LCD
Resolución 1024*600

Interfaz con PC USB2.0 （HS）

Memoria Flash:16GB (4GB ~ 16GB

Almacenamiento
opcional)
Memoria de
acceso rápido DDRIII 1GB
RAM
Capacidad de Apoyo TF (Micro SD), capacidad de 1GB ~
expansión 32 GB
Fuente de Cargador incorporado de CA. batería
alimentación recargable de 3.7v5900mah, Adaptador
DC5V2A externa
MP1、MP2、MP3、WMA、
Función de
Formato WAV、OGG、OGA、APE、
música
FLAC、AAC、M4A、3GPP

8
 Salida
（L）5mW＋（R）5mW（3  2
máxima de
hm）
auriculares
MP3, Tasa
8Kbps ~ 392 Kbps
de bits
WMA,
WMV, tasa 5Kbps ~ 192 Kbps
de bits

Respuesta
en 20Hz~20KHz
frecuencias
Ratio SN 90dB
Distorsión ＜0.05%
AVI、MPG、MKV、RM、RMVB、
Formato de
Función de vídeo MP4、MOV、VOB、DAT、FLV、
Reproducir
TS、3GP、WEBM（VP8）etc.

Resolución
1920*1080
máx.:

4:3, 16:9, pantalla completa

Ratio
para opcional

Navegador de Foto JPG、JPEG、BMP、GIF、PNG、JFIF etc.

TXT, LRC, PDF, HTML,

Formato
Htm, EPUB, etc.
Función de E-libro
Capacidad
5M
Max.

9
 Conjunto
principal de MT6622
chip
Velocidad
WI-FI Función de Max 150Mbps
transmisión
alcance de
Max100m
transmisión

Formato 802.11b/g/n
Función de
Formato WAV
Grabación

Temperaturas de
-5 - 40
trabajo:

Sistema de Windows 2000, XP, Vista and 7 Mac OS

Operación V9.0/10.0

4. Gu ías Rápidas
4.1 Encendido / Apagado
Encender y Desbloquear: Cuando el dispositivo está en el modo Apagado,
mantenga pulsada la tecla "Energía" durante 3 segundos para entrar en
el proceso del inicio de Androide. El dispositivo tendrá unos 100
segundos para entrar en el sistema de escritorio, con la pantalla LCD en
modo de bloqueo, por favor presione y arrastre el icono por el círculo
blanco, y la LCD se desbloqueará automáticamente, verá usted la
imagen abajo

10
Cuando el dispositivo está en uso, se recomienda que no lo apague
después del uso, y el dispositivo entrará en el modo de DORMIR, así está
listo para ser utilizado casi al instante sin necesidad de iniciar el sistema
operativo Androide.
4.1.1 Modo de Ahorro de Energía y Modo de Bloqueo: Pulse el botón
"ENERGÍA" cuando el dispositivo está en uso y el sistema entrará en el
modo de DORMIR para el modo de ahorro de energía y de bloqueo.
Pulse el botón "ENERGÍA" o toque la pantalla táctil de 3 segundos, el
sistema volverá al modo de bloqueo en 1 segundo.
Nota: La operación principal de que el dispositivo no se detendrá en el
modo de ahorro de energía, y sólo la pantalla LCD se apaga, mostrando
una pantalla en negro. Esto significa que la reproducción de música,
películas, etc. todavía sigue funcionando.
4.1.2 OFF: Cuando el dispositivo está en uso, mantenga pulsada la tecla
"ENERGÍA (Powers)" durante 3 segundos, la pantalla mostrará la interfaz
de Apagado, elija la opción de apagado para confirmar su selección y el
sistema se apagará automáticamente.
Nota: Cuando el dispositivo se esta quedando sin batería, sonará una
alarma y luego se apagara automáticamente si no está conectado a una
fuente de alimentación para iniciar la recarga. Si el dispositivo no puede
iniciar por favor compruebe si la energía de la batería es demasiado bajo
por la carga del dispositivo.
4.2 Administración de Batería y de Carga
a. Cargue la batería más o menos 8-12 horas para asegurarse de que la
batería está completamente cargada, por primera vez.

11
b. Introduzca el puerto micro del adaptador de batería en la ranura de CC
del dispositivo y conecte el otro lado con la toma de corriente. Entonces
la luz indicadora de energía del dispositivo se ilumina en azul, el icono de
escritorio de batería sigue rodando para mostrar que está
cargándose, por favor espere hasta que la batería está completamente
cargada, no desconecte la energía durante la carga. Una vez que la
batería está completamente cargada, la luz indicadora cambiará a color
azul oscuro, el icono de escritorio deja de rodar. Cuando la batería
se agota por completo, por favor cargue al menos un minuto antes de
encender el dispositivo.
Nota: A fin de mantener el mejor rendimiento de la batería, por favor,
preste atención a los siguientes consejos:
No cargue la batería en las temperaturas altas en exceso.
No hay necesidad de agotar la batería Li-Ion, usted puede cargar la
batería sin afectar la vida útil de la batería, incluso cuando todavía queda
energía en la batería.
Con el fin de mantener la batería en buen estado, Asegúrese de
que lo cargue al menos una vez cada dos semanas si el dispositivo no se
ha utilizado durante mucho tiempo.
4.3 Operación de Iconos de Función

Definición de los Iconos de Función:

12
 Instrucción de Instrucción de
Icono Icono
Función Función

Volver al menú
Notificaciones
principal

Estado de la
Reducir el
alimentación
volumen
actual

Aumentar el
Volver
volumen

Menú de
Abierto reciente
aplicaciones

Wi-Fi Encendido / Búsqueda de

Apagado Google

5. Detall es de Operaci ón
5.1 Sistema de Escritorio 1
5.1.1 Música
● En el menú de la aplicación o en el escritorio, pulse el icono para iniciar
el reproductor de audio.
● Si no hay archivos de música en la lista del reproductor de audio, el sistema
cargará automáticamente los archivos de música desde la tarjeta TF (micro
SD) a la lista del reproductor de audio al encender el reproductor. El
dispositivo soporta los siguientes formatos de archivos de audio: MP3, WAV,
MIDI y WMA.
● Si hay muchas canciones en el área de lista de reproducción musical,
deslice hacia arriba o hacia abajo usando la pantalla táctil o la rueda de
desplazamiento.
● Haga clicks en la pista que desea reproducir en la lista como la figura que
se muestra abajo.
● En la interfase de reproducción de música, toque para entrar en la lista
de reproducción de audio.
● Arrastre la barra de progreso de la reproducción

13
 para ajustar el progreso de la reproducción de
audio.

Nota: El reproductor de audio puede reproducir los archivos WAV.

5.1.2 Vídeo
● En el menú de la aplicación o en el escritorio, pulse el icono para
iniciar el reproductor de vídeo.
● Si no hay archivos de vídeo en la lista del reproductor, el sistema cargará
automáticamente los archivos de música desde la tarjeta TF (micro SD) a la
lista del reproductor de vídeo al encender el reproductor.
● Si hay muchos videos disponibles, deslice hacia arriba o abajo en la lista
usando la pantalla táctil o la rueda de desplazamiento.
● Para reproducir archivos de vídeo, haga clicks en el archivo deseado en la
lista para jugar como la imagen se muestra a continuación

El dispositivo soporta los siguientes formatos de archivos de video: MKV,

AVI, RM, RMVB, MP4, MOV, VOB, DAT, FLV, 3GP.
Arrastre la barra de progreso de la reproducción para ajustar el
progreso de la reproducción de vídeo.
5.1.3 Imagen
En el menú de aplicación o en el escritorio, toque el icono para entrar en
el buscador de imagen.
Si no hay archivos en la lista de fotos, el sistema cargará automáticamente los

14
archivos de imagen desde la tarjeta TF (Micro SD) a la lista del navegador de
foto al encender el navegador de foto.
El dispositivo soporta los formatos siguientes de archivos de imagen: BMP,
JPG, JPEG, PNG y GIF
Para ver la imagen, navegue hasta la imagen que usted quiere ver y
selecciónela.

5.1.4 Grabación
● En el menú de aplicación o en el escritorio, pulse el icono para entrar en
la grabadora de sonidos.
● Pulse el icono de grabación para iniciar la grabación, pulse el icono
para detener la grabación.
● Una vez que termine la grabación, le preguntará si quiere "Utilizar esta
grabación " o "Borrar" la grabación.
● Reproducción de grabación: Para reproducir una grabación, utilice el
Explorador para buscar la carpeta de grabación en la Memoria Interna de

15
almacenamiento, seleccione la grabación a la reproducción haciendo clicks
en él. Para obtener más detalles acerca de la reproducción.

5.1.5 Explorador
● En el menú de aplicación o en el escritorio, pulse el icono para entrar en
la interface de Administración pulse la Tarjeta SD y la Memoria Interna o USB
para abrir sus carpetas directorias de raíz del almacenamiento adecuado.
Para navegar por el sistema de archivos, puede tocar el nombre de carpetas o
usar la función "Volver" y "Siguiente".

5.2 Sistema de Escritorio 2

Navegador de Web
Nota: Para visitar los sitios Web, este dispositivo debe estar conectado a una
red Wi-Fi o 3G (para más detalles véase el capítulo 4.5 Configuración de

16
Wi-Fi).
En el menú de aplicaciones o en el escritorio, haga clicks en el icono para
acceder a la interfaz del Navegador de Web, haga clicks en la barra de
direcciones e introduzca la dirección del sitio Web que desea visitar. Utilice el
teclado emergente para introducir la dirección y a continuación, haga clicks en
"Ir".

Nota: El Navegador de Web utiliza el software popular Navegador de Web de

tercera parte, por favor siga el modo de funcionamiento estándar de
Navegador de Web

5.3 Sistema de Escritorio 3

5.3.1 Calculadora
En el menú de aplicaciones o en el escritorio, haga clicks en el icono de
Calculadora en el escritorio para usar la calculadora:

17
5.3.2 Despertador
En el menú de aplicaciones o en el escritorio, pulse el icono de reloj para
entrar en la interface de ajuste

5.3.3 Función de Cámara

Toque el icono de menú de función para entrar en el menú de función;
toque el icono para entrar en la interfaz de cámara, véase la figura
siguiente:

18
5.3.4 Tarjeta de Almacenamiento TF (Micro SD)
Hay una ranura de la tarjeta TF (Micro SD) en este dispositivo, que soporta la
lectura de archivos guardados en TF (micro SD).
Asegúrese de insertar la tarjeta en la posición correcta. Para sacar la tarjeta,
simplemente empuje la tarjeta hacia adentro, y esto se liberará
automáticamente la tarjeta. Por favor siga los siguientes consejos al usar la
ranura de la tarjeta:
a. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura que está al lado derecho.
b. No saque la tarjeta cuando está en uso (lectura, copia), de lo contrario,
puede causar errores de datos.
c. No utilice la tarjeta de memoria en condiciones de alta temperatura.
d. Mantenga la tarjeta de memoria alejado del material líquido y erosivo.
5.3.5 Instalación y Administración de APK
Este dispositivo es compatible con la instalación de aplicaciones de terceros
programas diseñados para funcionar con el sistema Androide. Muchos
programas de aplicación se pueden descargar de Internet e instalar en el
dispositivo utilizando el instalador de APK.
• Pulse el instalador de APK y la interfase de instalación de APK se
muestra con los siguientes iconos: Instalar, Administrar y Salir .

19
Instalar: Pulse instalar para entrar en la interfase de instalación de APK.
Hay dos lugares desde donde se pueden instalar los archivos de instalación
APK: La Memoria Interna que significa que el almacenamiento integrado y la
Tarjeta Micro SD que significa una tarjeta de memoria externa insertada en la
ranura de la tarjeta TF (micro SD). Después de entrar en la interfase,
seleccione el programa que se instala desde la ventana derecha, pulse en él
para instalar y siga las instrucciones. Una vez que el archivo deseado ha sido
instalado, usted volverá a la pantalla principal del instalador.

• Administrar: Permite operar, exportar y desinstalar las aplicaciones. La vista

predeterminada muestra todas las aplicaciones instaladas en el dispositivo,
toque en el icono de la aplicación que desea administrar.

20
Operar: ejecutar el software.
- Exportar: Exportar el software a la tarjeta tf.
- Desinstalar: Desinstalar el software.
- Cancelar: volver al menú principal.
Nota: Sólo las aplicaciones instalados por el usuario se puede desinstalar

5.4 Sistema de Escritorio 4

5.4.1 Configuración de Wi-Fi
Encender WIFI: Pulse el icono del menú de aplicación para entrar en la
lista de menú de funciones, pulse el botón " " para acceder a la interfase de
configuración, pulse " " para la instalación, seleccione el WIFI como
la imagen abajo

Conexión a la red: Pulse el botón "Configuración de Wi-Fi" para entrar en este

menú, el sistema encuentra el nombre de Wi-Fi automáticamente. Por favor,
consulte la imagen de ejemplo siguiente, en la que se ha encontrado varios
nombres de red Wi-Fi:

21
Después de seleccionar la red que desea conectarse, el sistema se conectará
a la red o si la red está protegida y requiere una contraseña de seguridad
selecciónelo, y se abrirá una ventana de conexión donde usted puede
introducir el código correcto de seguridad y pulse el botón "Conectar”.
El sistema se conectará a la red de forma automática, y una vez conectado se
muestra el Estado de "Conectado (Conectado)" Usted puede ver el estado de
la conexión de red pulsando el nombre de la red, véase la figura siguiente:

22
Habrá un icono de Wi-Fi véase la figura siguiente:

5.4.2 Función de 3G USB Dongles Externo

Inserte la Tarjeta de 3G USB-Dongles, Habrá un icono de 3G véase la
figura siguiente:

5.4.3 Función de RJ45 USB Dongles Externo

Inserte la Tarjeta de RJ45 USB-Dongles

23
5.4.4 B Bluetooth (Opcional)
Haga clic en el icono detrás de “Bluetooth” para encender
Bluetooth como abajo:

El Tablet PC detectará otros aparatos Bluetooth automáticamente. Haga

clic en el nombre de Tablet para configurar “Visible para todos aparatos
Bluetooth cercanos” o “Invisible para otros aparatos Bluetooth” como
abajo:

Conexión Bluetooth (por ejemplo configurar PIN y conectar a otros

aparatos Bluetooth): Haga clic en el nombre de los aparatos Bluetooth
detectados, el Tablet le avisará a introducir el PIN de los aparatos.
Después de introducir el PIN (por ejemplo “1234”) los aparatos
detectados Bluetooth le avisarán a introducir el mismo PIN. Después de
introducir el PIN correcto (“1234”) el tablet se conectará con los aparatos

24
detectados automáticamente. Después de conexión exitosa, el tablet
exhibirá la información de Aparatos Emparejados como abajo:

Haga clic en el icono para configuar el “Renombrar tablet”, “Timeout

de visibilidad” y “Exhibir archivos recibidos” como abajo:

El Tablet PC se desconectará con los aparatos emparejados si renombra

los aparatos Bluetooth.
Nota: El Tablet es compatible con Bluetooth 2.1+ EDR (básicamente
compatible)

5.5 Sistema de Escritorio 5

5.5.1 Configuraciones de Seguridad
Haga clicks en “ ” para entrar en la interfaz de configuraciones.

25
Configurar el patrón de desbloqueo

- Haga clic en “Cambiar el patrón de desbloqueo, luego pulse .

Configure el patrón de desbloqueo, conecte un mínimo de 4 puntos, pulse OK

para completar la configuración.

5.5.2 Configuraciones de Idioma y Teclado

Haga clicks en “ “para entrar en la interfaz de configuraciones.

26
El dispositivo es compatible con múltiples idiomas, puede seleccionar una
interface de operación de las lenguas diferentes según sus necesidades.
Seleccione una opción de idioma correspondiente, toque para confirmar y
volver.

Configuraciones del teclado de Androide:

27
VOZ
Búsqueda por voz

Salida de texto a voz

28
5.5.3 Hacer copia de seguridad & restablecer
1) Crear copia de seguridad y restablecer
Marque la casilla detrás de la "copiar de seguridad mis datos" para realizar
copias de seguridad de datos de aplicaciones, contraseñas de Wi-Fi y otros
ajustes a los servidores de Google
Marque la casilla detrás de la "restauración automática", el sistema restaurará
la configuración de copia de seguridad u otros datos si se vuelve a instalar
una aplicación.

2) Datos personales
Contraseña para restablecer datos de fábrica: 1954.

Nota: Realice una copia de seguridad de todos los datos de la memoria

interna antes de reiniciar el dispositivo, o usted puede perder todos los datos.

29
5.5.4 Configuraciones de Fecha y Hora
1) Seleccione el menú de Configuración, luego puntee en Fecha y Hora en
la interface de configuración, seleccione el detrás de la opción automática
para modificar la Fecha, Zona Horaria y Hora.
2) Configuraciones de Fecha:
- Haga clicks en para seleccionar Día, Mes y Año, y pulse el icono
para confirmar.

3) Configuraciones de Zona Horario:

4）Configuraciones de Hora:
- Haga clicks en para seleccionar horas y minutos, y pulse el icono
para confirmar.

30
5）Configuraciones del Formato de Fecha:

6）Seleccionar el formato de dato

Toque para seleccionar el formato de dato.

31
5.5.5 Acerca del Dispositivo
Para verificar el consumo de energía, información legal, estado del dispositivo
y la versión del software, etc.

5.6 Mobil Teacher (Opcional)

5.6.1 Configuración de su dispositivo
Toque el icono de Configuración para acceder el panel de
configuración.

Localice y elija la opción “Teclado e idioma” y seleccione “Búsqueda por

voz”

32
Elija la opción “Idioma”

Elija “English”

Bajo “Dialecto” elija, English (US)

33
Seleccione la opción “Teclado e Idioma”, y a la derecha seleccione
“Salida de texto de voz”

Seleccione “Idioma”

34
En el menú que aparece seleccione, “inglés (Estados Unidos)”

5.6.2Interfaz de usuario

5.6.3 Navegacion
La pantalla principal contiene el Menú Principal de cada capítulo.
Desde aquí usted puede acceder a todos los capítulos del curso.

Hay dos métodos de navegación entre capítulos.

Puede desplazarse adelante y atrás de un capítulo a otro como muestra
la siguiente imagen.

35
Arrastre las fichas para navegar entre capítulos.

Arrastre los paneles de lecciones para acceder a detalles de esa lección.

36
Dentro de los capítulos compuestos toque las fichas para acceder a esa
sección.

Una vez que introduzca una letra o una palabra en el campo de “consulta
de búsqueda” del diccionario, puede desplazarse a través de todas las
palabras en el diccionario, o elegir la palabra que le interesa para
acceder a más opciones.

37
Una vez que elija una palabra de la lista, vera el diccionario.
Desde aquí podrás:

• Ver la traducción de la palabra.

• Ver la definición de la palabra.
• Practicar la escritura.
• Escuchar la pronunciación.
• Practicar su pronunciación de la palabra.

38
Toque los paneles para acceder el menú principal de las lecciones de ese
capítulo.

El menú principal de las lecciones, permite el acceso a cada lección

individual y también muestra información sobre su puntuación y progreso
en cada lección.

Para desbloquear el candado y acceder a la siguiente lección, debe

alcanzar 50% o más en la lección anterior.

39
Una vez que el candado es abierto, verá el botón azul de ‘play’ para
comenzar la siguiente lección.

A medida que avance a través del capítulo, tendrá acceso a más

lecciones.
Siempre se puede volver atrás y revisar una lección ya completa, para
repasar temas o, mejorar su puntaje.

Las lecciones cuentan con varios tipos de actividades diferentes, todas

completas con instrucciones y guías específicas. En todas las lecciones
se encuentra la misma función-calidad y la continuidad de los conceptos
de interfaz de usuario.

40
6. Ajustes de Iconos de Funciones de Escritorio
Agregar, Mover o Eliminar iconos del escritorio
Toque en el icono en el menú principal para entrar en la lista de menú de
funciones, mostrar todos los iconos de aplicación por las páginas. Pulse y
arrastre el icono de la aplicación de copia al escritorio actual por ejemplo:
establecer el acceso directo en el escritorio.

Mantenga pulsado el icono de aplicación en el escritorio para entrar en el

modo de edición y usted puede mover el icono. Al arrastrar el icono ,
se convierte en la función de borrado, suelte el icono para eliminar

41
7. Actualiz aci ón de firmware
7.1 Instalación de herramienta phonenixsuit
Notas:
1) No opere el phonenixsuit junto con otras herramientas de firmware como el
LiveSuit, etc.
2) No opere el phonenixsuit junto con el software como el PeaPod o el 91
Mobile Phone Assistance.
3) Tiene que copiar el firmeware (PC7052L XXXX) al escritorio de PC.
Ejecución de phonenixsuit
Haga clic en
La interfaz principal de phonenixsuit se muestra a continuación:

42
Instalación de Dispositivo de USB
1) Instalación de nuevo controlador
Cuando el software se instala por primera vez, se le
pedirá que instale un controlador, como se muestra a
continuación. Por favor sigue los pasos siguientes

43
7.2 Operaciones de phonenixsuit
Interfaz de phonenixsuit
El Área de Cliente en la parte superior cuenta con cuatro botones de función, y
puede acceder a cada función haciendo clic en el botón correspondiente. El
phonenixsuit se queda en la interfaz de inicio después de que se haya
ejecutado de forma predeterminada.
Hay tres botones de comando a la derecha del área de cliente ,
puede hacer clic en para pedir ayuda, hacer clic en para minimizar
la ventana a la barra de tareas de sistema, y hacer clic en para salir de
phonenixsuit.

44
Firmeware
Después de que el dispositivo haya sido conectado, el firmeware puede ser
cargado a lo mismo. Puede hacer clic en para entrar en la interfaz de
flash de firmeware, como se muestra a continuación:

Haga clic en para seleccionar el archivo de destino de firmeware,

como se muestra a continuación:

Después de seleccionar el firmeware, haga clic en para cargar lo

mismo al dispositivo, como se muestra a continuación.

45
 Tenga en cuenta que:
1) No desconecte el dispositivo durante la carga de firmeware;
2) Si el firmeware no puede ser cargado al dispositivo, sigue los siguientes
pasos:
a. Seleccione el firmeware de destino;
b. Pulse y mantenga pulsando la tecla de encendido por más de 10 segundos
para apagar el dispositivo, luego suelte la tecla de encendido;
c. Pulse y mantenga pulsando cualquier tecla (excepto la tecla de encendido),
conecte el dispositivo al PC, y pulse y suelte la tecla de encendido por
cinco a diez veces y, a continuación, suelte todas las teclas, se hará
cuenta de que el dispositivo entrará en el modo de actualización
automáticamente;
d. Si no funciona, repita el Paso a y c de nuevo;

APK
El phonenixsuit apoya la copia de seguridad, la restauración y la instalación de
apk y el reinicio y la recuperación de dispositivo.
Haga clic en para entrar en la interfaz de APK, como se muestra a
continuación:

46
Copia de seguridad (Backup): haga clic en para la copia de seguridad
de APK, y también puede hacer clic en Cancelar para salir de la misma.

Después de completar la copia de seguridad, puede ver la interfaz siguiente:

47
El APK original será almacenado en My Documents\ PhoenixSuit\Backup.
Restauración (Restore): haga clic en para recargar el APK de copia
de seguridad al dispositivo, reload the backup APK into the device. También
puede hacer clic en Cancelar para salir de la misma.

Después de completar la restauración, puede ver la interfaz siguiente:

Instalación (Installation): haga clic en y seleccione los APK que desea

instalar (múltiples APK pueden ser seleccionados por una vez), como se muestra
a continuación:

48
La interfaz de instalación se muestra a continuación:

También puede hacer clic en Cancelar para salir de la misma.

Reinicio (Reboot): cuando el dispositivo inteligente está muerto, puede
reiniciarlo haciendo clic en
Recuperación (Recovery): el dispositivo puede entrar en el modo de
Recuperación haciendo clic en
Si el dispositivo no apoya el modo de Recuperación, va directamente al modo
de Androide tras el reinicio.

49
8. Soluci ón de Pr oblemas
8.1 El dispositivo no puede conectar a Wi-Fi
• Asegúrese de que la red inalámbrica trabaja sin problema, probando con
otro dispositivo inalámbrico.
• Asegúrese de que el dispositivo y el router inalámbrico está dentro del rango
de la red inalámbrica a la cual usted ya ha conectado. Las paredes u otros
obstáculos reducen las distancias posibles entre los dispositivos
inalámbricos.
• Asegúrese de que la contraseña de seguridad es correcta
8.2 No se puede encender el dispositivo
• No se puede encender el dispositivo cuando la batería está por debajo del
nivel crítico, por favor, cargue la batería.
• Pulse el botón RESET en la parte superior del dispositivo y comprobar si se
reinicia normalmente o no.
• Compruebe si el cargador esté conectado correctamente.
8.3 Cuestiones de calor
• Cuando se ejecutan múltiples aplicaciones, o usa la pantalla más brillante, o
cuando está cargado, este dispositivo puede llegar a ser muy caliente. Esto
es normal y no debería causar ninguna inconveniencia a la hora de uso.
8.4 El sistema tiene anomalías y no funciona correctamente
• La instalación de algunas aplicaciones de tercera parte puede provocar el
problema de que el sistema no funcione correctamente. Para resolver este
problema, presione el botón de reinicio (junto al botón de encendido) para
reiniciar el sistema.
8.5 No se puede realizar configuración de Correo Electrónico o
Registración de Aplicación
• Asegúrese de que el MID está conectado a una red Wi-Fi y puede
conectarse a Internet.
• Asegúrese de las configuraciones de correo electrónico se han realizado
correctamente para la cuenta con que usted quiere acceder.
• Asegúrese de que la hora del sistema y la hora local son correctos
8.6 No se puede grabar
- Pulse el botón RESET en la parte superior del dispositivo, a
continuación, comprobar si la función de grabación funciona correctamente
8.7 La hora en espera del dispositivo es muy corto
• La duración de la batería de litio varía con los cambios de temperatura
ambiental y las condiciones de servicio. Si la temperatura de ambiente es
demasiado baja o demasiado alta, la duración de la batería se verá afectada.

50
Se recomienda utilizar este dispositivo en la temperatura normal.
• Duración de la batería depende del uso. Alto volumen, WIFI, y el uso
frecuente puede causar que la batería se drene a una tasa más alta.
8.8 No sale sonido de los auriculares.
• Compruebe si el ajuste del volumen está en la posición de 0.
• Compruebe si el archivo de audio está roto, y trate de reproducir otro archivo
de audio para confirmar. Si el archivo de audio se rompe, puede causar el
ruido grave o estática.
8.9 No se puede hacer copias de los archivos.
• Compruebe si el dispositivo está conectado al ordenador correctamente.
• Compruebe si la memoria está llena.
• Compruebe si el cable USB está roto.
8.10 No sonido o no imagen vía salida HD
- Compruebe si el aparato está conectado al cable HD correctamente y el
ajuste TV del puerto HD es correcto.
- Compruebe si el cable HD está roto.
- Presione el botón RESTAURAR en la parte superior del aparato, luego
compruebe si la salida HD funciona bien.
8.11 Otros problemas
Siga el siguiente paso para solucionar otros problemas antes de devolver
MID/Tableta PC a nosotros:
- Paso 1: Presione el botón RESTAURAR del aparato, luego compruebe si
funciona bien.
- Paso 2: Actualice el firmeware de CD y reencienda el aparato, luego
compruebe si funciona bien.

(Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso.)

51