Febrero 2013
1.17927.0001 7. Tcnica
Muestra preparada 60 ml Llenar el frasco de reaccin hasta la seal de
MQuantTM enrase.
Test Arsnico As Reactivo As-1
Reactivo As-2
2 gotas 1) Aadir y agitar ligeramente.
1 cuchara dosifica- Aadir y agitar ligeramente hasta que el re-
dora roja rasa activo se haya disuelto completamente.
Reactivo As-3 1 cuchara dosifica- Aadir y cerrar inmediatamente el frasco de
dora verde rasa reaccin con la tapa roscada.
1. Mtodo
Por adicin de cinc en polvo, de un cido slido y - para eliminacin de iones Desplegar hacia arriba el fijador de tiras negro integrado en la tapa roscada de manera
sulfuro interferentes - de un oxidante a los compuestos de arsnico(III) y ar- que el punto blanco seale hacia el usuario. Introducir inmediatamente en la abertura
la tira de ensayo con la zona de reaccin delante hasta la raya de marcado y plegar de
snico(V) se libera hidruro de arsnico, que con bromuro de mercurio(II) conte- nuevo el fijador de tiras totalmente hacia abajo.
nido en la zona de reaccin de la tira de ensayo forma halogenuros pardoama- Dejar en reposo 20 minutos, agitando ligeramente dos o tres veces en forma circular.
rillos mixtos de arsnico y mercurio. La concentracin de arsnico(III) y arsni- Evitar el contacto entre la tira de ensayo y la solucin!
co(V) se determina semicuantitativamente por comparacin visual de la zona Sacar la tira, sumergirla brevemente en agua destilada, sacudirla para eliminar el exceso
de reaccin de la tira de ensayo con las zonas de una escala colorimtrica. de lquido, y clasificar el color de la zona de reaccin de la mejor manera posible de
acuerdo con una zona de color de la etiqueta.
2. Intervalo de medida y nmero de determinaciones Leer el correspondiente valor de medicin en mg/l de As.
Intervalo de medida / graduacin Nmero de
1) Mantener el frasco verticalmente durante la adicin del reactivo!
de la escala colorimtrica determinaciones
Notas sobre la medicin:
0,005 - 0,010 - 0,025 - 0,05 - 0,10 - 0,25 - 0,50 mg/l de As 100
Despus de transcurrido el tiempo de reaccin indicado, la zona de reaccin
puede continuar cambiando de color. Esto no debe ser tenido en cuenta en
la medicin.
3. Campo de aplicaciones Si el color de la zona de reaccin corresponde a la tonalidad ms oscura de
El test determina arsnico trivalente y pentavalente. la escala colorimtrica o es ms intenso, debe repetirse la medicin con nue-
vas muestras diluidas, hasta que se obtenga un valor inferior a 0,50 mg/l de
Material de las muestras: As.
Aguas potables y minerales
Aguas de manantial y de pozo En el resultado del anlisis debe considerarse correspondientemente la dilu-
Aguas subterrneas y superficiales cin (ver tambin apartado 6):
Resultado del anlisis = valor de medicin x factor de dilucin
4. Influencia de sustancias extraas
sta se comprob en soluciones con 0,1 y con 0 mg/l de As. Hasta las concen- 8. Control del procedimiento
traciones de sustancias extraas indicadas en la tabla la determinacin todava
Comprobacin de las tiras de ensayo, de los reactivos del test y de la manipu-
no es interferida.
lacin:
Concentracin de sustancias extraas en mg/l o en % Diluir el patrn de arsnico con agua destilada a 0,10 mg/l de As y analizar
como se describe en el apartado 7.
Ag+ 0,5 Mg2+ 1000 EDTA 1000 Notas adicionales, ver bajo www.qa-test-kits.com.
Al3+ 100 MnO4- 500 Cloro libre
Ca2+ 1000 Na+ 1000 (hipoclorito) 250
Cl- 1000 Ni2+ 1 Polietilenglicol 10 1) 9. Notas
CN- 500 NO2- 100 Tensioactivos
CO32-
CrO42-
100
250
NO3-
PO43-
100
100
aninicos 2)
Tensioactivos
1 Cerrar de nuevo inmediatamente los frascos tras la toma de los reactivos
y la caja tras la toma de la tira de ensayo.
Cu2+ 0,5 S2- 2 catinicos 3) 0,1
F- 100 Sb3+ 1 Tensioactivos Enjuagar los frascos de reaccin solamente con agua destilada.
Fe2+ 500 SeO32- 1 no inicos 4) 0,05
Fe3+ 500 SO32- 2 NaCl 20 %
K+ 1000 SO42- 1000
1) En caso de concentraciones ms elevadas eliminar el polietilenglicol segn la aplicacin
(ver sitio web).
2) ensayado con Marlon A 375
3) ensayado con bromuro de N-cetil-N,N,N-trimetilamonio
4) ensayado con Triton X-100
5. Reactivos y auxiliares
Tener en cuenta las advertencias de peligro que se encuentran en los
diferentes componentes del envase!
Las tiras de ensayo y los reactivos del test son utilizables hasta la fecha indi-
cada en el envase si se conservan cerrados entre +15 y +25 C.
Contenido del envase:
Caja con 100 tiras de ensayo
1 frasco de reactivo As-1
1 frasco de reactivo As-2
1 frasco de reactivo As-3
1 cuchara dosificadora roja
1 cuchara dosificadora verde
2 frascos de reaccin con tapa roscada
Otros reactivos:
Arsnico - patrn Titrisol para 1000 mg/l de As, art. 109939
6. Preparacin
Las muestras con ms de 0,50 mg/l de As deben diluirse con agua destilada.
En su lugar se puede usar tambin el test Arsnico (tiras de ensayo visual)
art. 117917 (intervalo de medida 0,02 - 3,0 mg/l de As).
Merck KGaA, 64271 Darmstadt, Germany,
Tel. +49(0)6151 72-2440
www.analytical-test-kits.com
EMD Millipore Corporation, 290 Concord Road,
Billerica, MA 01821, USA, Tel. +1-978-715-1335
