® Catalogo Internacional Victaulic Mw ® weeetteina \foraut ic Ura compasia carton #2001res lade. a Compost (erateeeon 10 90n1¥ Aprebacones te Serv.co. . ‘Aogplamiextes Renurados IPS Do Acero Al Carpan0 ‘araserstions Finconales Del Aooolaiento anuiado. Aeoplamiortos Rgidoe Do Ze Psy? Bas U7 ‘Acoplaniotos Bandar Mlebls Bstio 77 [Acoplamsntcs De amet Grande Esto 770 Acoplamartos Rebs Pst 75 ‘Acoflamsntce De Doesoncein Ries Soap Jin Beto 78 ‘Aupjlauestie Vie-Bllese" Esso 73) Acapadores Vie lanco®bstio 7412-12) Asapanes Vie Tlnge Silo 7414-24") ‘Adnptederee Vie lange Aza 00 Est 743 ‘oopoutes De Sls slo 7 ‘conlamvenics Rutt Ft 78. Aeoplamatten Rios Fata HP-70 ‘AcoplarnenicaEnacol* Ext HP-TOes Seoplametes st-R” Esto HET (Cenexnes Endstal xt Peselas ‘conextones Ramurades IPE De Acero Al Carbone ‘Ditee De Fup. eis, Ts, Crucis Y, Caras De Rada Largo (HAD) Con Fama Boece, Npleo Para Mangueas Noble Adapt. Smtsidad, Lise, Godos Babe De Apr, ‘Adaot Rosca Hema ‘Tapa, Ripe, Mpls Reais, Rede Rosca Reduciorss orcintene ¥ Beosrsice ‘Teg Roun Sada Rantala Y Foal (Cedas Adaotadbves, Teponos Ceaos, Tes Cebezs vellenil, Tee Com Devaien Verto), Tes Bo Tee Rnketons Latesaee, Ta Feducteras 3h ‘Acar Al Carbono I'S Valwulas Ranuradas VatulasDe Maripaca Vis™ 30. ‘eras De Ties Vio Vatvlas De Mariposa De Diamsu Giarde Bene 702 \atulas De ManposaFerads De Gema See 700 ‘Value De Fotereisn Sivinga® Sonics 722/71. Vatils De Botencin Vie Chock” Sexe 716, Valvalas De Hetetoon Vern Sexe 779 Valvolas Pqulbredoes Vie-Pog” Sere 377 Contato De Valals Do Servico Tape Yalvalas Vi-Sal* Sete 721 Vatulas Evesicas Desviacoias be Ties Abortras Sen 723 [Acato Al Catone IPS Accesorios De Extomce Ranarsdoe Diuso, be Suoien Eo 13 Vie Stne® Esto 73) ‘po ‘Vi Stmine Bstlo 22- Tipo Y Jun De Bepazalin Novo? Sel 150 Suns De Bxpausidn Bo 185 Sensor De Fhiemeto Venta sto 733 Sent De Aujoe Onifetetndesdoe Feb 73 Sengot D Mujo Be Oticendcedoe Baio 720 COntexomcnead Y Venu Da Lavan Bata 735, ‘Maco Mesto Feral Estles 4 SI (Canactr Distros Ratio 7 ‘Acar AL Carbone PS - Producto Para Protescibn Contra Tncendios. “Acoplamlantes Beis Pslel "Esto 005 ‘Adaptadorto De Brida Fadl Bet 74, ‘Gonzo Rielock (God De Deano, Tapa Field Tbe Tom De Agua, T Gana ‘Mocs Par Pasbas De Alma Textmastor™ Rss 7:8 ¥ 713, Metidox Poe Busta De Bom De leno Extlo 72 ‘Value De Maposa Pate Roseecon Corea inenaios Esto 708.07 ‘ils Freel! Sere 127 ‘Vujlie Retenoin Fireloc Saria 717 ‘Vals De Remesn Rtekck ne 77R seam a gSe2eR88 82288 BRENNERRER RADY 9 [Acore Al Carbone IPS: Preductor Para Perforacia De Oriiion Bat De Sala Mectatlcab T® Estos 92 7 £22, Salida Srap-Lot Fst 925, Said Srp Let Boo 923. Salida De Temmimeta Vie Wel Eso ‘Aoaro Al Carbone IPS sistema FIT" ‘Cesc "ea Recto, Toe Recetas, Malo Far Praaba De Als “Tesumasor, Tee Rod, Trane Y Ska TT, Cas De 80" FIT, CCodsucucroe Hi, Aroplamientas Fi, Rana Ce Saica Macienioi-T FT Cricet FT ‘Acero Al Carhono IPS Sistema De Bxtromos isos ‘Acoplaintea Philos Bao 0 ‘ooplanlenas Roust-A Bout? Bato $9 Conacires De Srenos Lice _Acore Inoxidabte IPS: Aeopsamlents Ranueados ‘Beapamientas De Acero Thea ices Fo ‘AcoplanianteDe Acer Inexidobl Pleables Silo 775 Ano Insc (PS - Carectres Nanas. Comctoves o coo Insabs| ‘Acero noxidable TPS Valvulas Ramuracas ‘Vabulas De Mariposa Vict 208 ‘Vahuls De Resencoh Shwnye® Sette 7125 ‘Vals Vie Bl Serie 7218 ‘Vavulas Vie* Vaso fee 22 Plistico Hap IPS- Sistema De Extremos isos ‘Asoplaieatos HDPE Bai 385, ‘Acoolamieatns Mics Eso 985M ‘Acepatietae Da Transeén HPE Baie 077 ‘Tuberia De Cobee IPS Sistema De Tuberia Ranvreda ‘Acopliatae Beto 605 “Adgtador Vie Flange Esto 8 CCanactoee Be Ce Vallis Be Manpusa ene 608 isco Dactil AWWA. Sistema De Tuboris Raarada ‘Ampito tio 31, ‘AceplamientaeDe Tansison Esto 07 ‘Aleptadats Vie Pange Estio 41, ‘Viluls Vie Pio™ Se 56. Conoctres AWWA, Datos Para Soleesion Do Hmpacuetadara Herramientas Para La Preparacion De Tubena ‘Hecmionian Fara Rao Pot aminacon etamitway Fara Rua Poe Corte -Heramiewas Fara Peteracion Da Orcs. ‘orameae Far Linpisea Do Tuberes. ‘Aacis2108 Eepeiflenoionse Para La Proparacén Da La Taberia Ditos De Diseio Aplicaciones ‘Caleaccdny Ais Acoriionad Plates India, Pomets 2 Proecciin Crt eine (cbr bunseptes Pata De Beran Mice Industria Del Foul, zu Cristal Serniao naar "Terminesy Concioanes/Carantia ‘Texptas De infommacion Dal Producto Direcclones De Insalnciones geese Be ab S88 884 gees 8 S¥ee a adaaas Sones 'SssReRena loag\5) | NTT Calidad, confiabilidad e innovacion desde 1925. ules BL anplano Internacional ‘Subsidarias y sucursalos la Panes, PenneyivaniaCOMPANIA E1 fabricante de productos de tuberia certificados por ISO 9001. Victaulic Esté Comprometido A Brindar Excelencia. Vitmaicoe bs compromendo « so confimamientos clenteeqo unity a cubetiary Amurance Lb Dundas eccsenste tan epee tadbelesistemas ajronadaeesie (Wie suis do Lyd Inestiesorduccsconeapesoms en sulunetcorespondste para Landon. Un acter mpc Progam seciosalainiustia — ssoquarlacalilricemase dinsen nuestra cathexcat 180 @= Soalniicasin de exte cnpromiae oma Peace pana —_cutinac proceso do mejoramin'o enema oatricagoa de ‘erulewiby, rabies poe ‘ee cade estattecalema de enfrmied oon as hotnee(SO- _atemecio de The ees Freventox esta afebaon ecminittatve Sct para mestaceeshies Contol Bea nga ests en prictica a isn de a prnealbeen neB2.0U.y Buopa. Lope Regiter oumpania ‘sasiageremos los requecmisntos de nvastrus cllentes sumunstiando pioduetos carentae de defectas y prestand serwcis puntuales, cada vez. Cunplremes eats risa pare bonctcio do muectos amploados, (ropitenos y ls connunided' oo Aprobado En Todo Grupos de cédigos Orgenismos EI Mundo generales, asociaciones, gudernamentaies laboratorice y ontidades 0 bimtiine Ingo hye aprobacion yack coum auae (69 tems Yrsattonnce —BHGLOLPIC RR Din (80 en Peau ie-A0, \rstial aneean Sey ot sang HVAC, pomosa pnts EN) Rost SeayotMecaneay tend Spdeoce Tura oonga S311, HA) Peioatouny Aan sini em li fepediice, (G3) Galen Adina Hrabeupen etigeocon bore, Se 100 ASTID Ameen SceyofTantng wad OMOMOMEL PHU Wein a e ro EAB a ode U3 anal ena nd Spe meta Persea Sate 0 ($A Gmdan Sunde Aamesten- —— avrAc) ar aes Ruaenng VdS so ecuy ManaavegC=E. yon fet De. ‘pti pene ns (798 een ay aos TAPAC) at Aan Para getales, ima Wea Os eee (7 ean ans Sono 15000 contaciar a Viet. OWS) LopteReyee of uppNG LEC Lae Pevestien Coual ex F0.0) DE) an ee Pee Mundial INRSAI Ney Yee ot stnduca M1 Buen ersas 2s Apses (on bet nee Yes sncan tet g Gin ovmny Hog Kin Fe Se: (Ui Unseen, ne ads pr oracne epetcC New Zend in At (9 nm nents Sanda Auta (Ua Unters bon of (a Vet der Baer 2. Ca Meua nena’ Sant sria tianAslogy At LA COMPANI ervicios de valor agregado 1s Denefloios de un costo total bajo de la mstalacton, la reduccson del tiempo improductivo y Ja f2clidad de mantenimiento s sslamento una parte del sistoma Victaulic. A diforoncia de cualqaior otro fabricante de productos de tuberia, Victaulie off: Senibins de valor aqregado, disenados pare facibitar la evaluacin, la planficecion y al camplimiento de sus requerimientas de Aisiomas do tuborioo. Anali = pedo, au spit complete con dba detallades de arte vie eecc Servicios Técnicos roansbler sy Sone sien, lanes dtaladoe da at omits, sas de a hojascartacas pat frame y naan ands Tee programe me avanaide ds dibijo AuoCAD, td aciecenate Potelanaiss det va En Terreno —vicsutires ciunics atucaue ue de tuberas mocanics de ‘aeieme rnarach¥ Ian qe eae un grup do mi de 160 falsias suds a tea aoe alo ten de Be UU, recor del munca Productos las stuciones pate Tecnolégicos sina dics, eins co puesto Bi ts Geup. as abecions metal no oor, ‘tio, evestnintes expects. ‘anadanes do product oes do me, ie res ANS, ASTM, ASME y ous coquenmentes de ‘ithonssen dos encase Ve ChiteiSpor esa aprotic ipa sn ferto de texto ASCH; Vie Date Fle ropercona es smbeos 7 las Vii: sirbca gen de produto para aploar decamente als iouos co fnstalncon eb ie terseACOPLAMIENTOS IPS RANURADOS DE ACERO AL CARBONO. Acoplamientos IPS Ranurados El Gnico sistema que brinda la alternativa Rana a versa, utlzando tuberia estindat ranarada, conercon vara, periente, mpamvetacua Sp entehn yunisesda por ina ‘caer empernaga ‘tansmisin de rao y vbracén, ropercionando ura atonuacién ‘exclerne det vibacion en, todo et ‘sstama Solotar 2604. Fécil acceso -{ 3 sistema 0 equipo 7h Al guitar des acoplamients aile Elsute mis erst scorémicn lacie sstemade core m= dispribe acta dns, re ely ete Twaduoe UN CoD al muy bao oe nt Blottea foe daotaco para uberis oténda con rants laminados 0 ‘alas pa ube de patedesUvanas con acura lamanadas. La ncoa delos exer delas tubers pda 7 fil. puede hers en lear of sta tsando na verdad de Remamontas para nto qe lquiersizeme para eproved ‘de cada un de eos, Contraccién paciales de brace, hucles de expansion ¥tneranci para ol accntamiont.Solictar Absorcién de las tensiones sismicas aioe drcufensl tal das or uns varied de foentas at 25.06. rotacion complete dels tuberias vials, conexcones 0 scoplamiorec arzos do apretarioe ‘acland> asta alien. E510 sive para compensa algunos fnoree de einacién y elimina la doble perfoacionn cuando se usan bridas. Se facta al ensao on agar extroshoe. Solxar 2606,ACOPLAMIENTOS IPS RANURADOS: DE ACERO AL CARBONO: a ‘Sistemas Rigidos Sistemas Flexibles Tessin iorkeZooFex tenis nonata rx | exci etna oso Vn ene et imiccictsy "ind lotubanos undo pemonenonalo thin commas Bertha Stciontoxie spauconndsingerancsIngue | sugun nly Vatocen am eu 8) [Gsettoneio win po toastomran cmconcos "| ssi cn wba yee pojeconnune tos Gwereatsoneieabees nner magma, enor nein dnncono an Eaurinaincorce is” esaayrmaceupdcstannor, | soar vimcin aioy dh te Resutrence pcan SeaRaraAftee” | Siemoicarcriaoons lew tate cece werantnot ee ten Las-becae een a tn erm | octets eon maces” ne ste 0 a Tiesuarenbcasoisnrians ersten sane Tela pawoldinio do asuman ae een ae fenves de encaar en forma recta, -maguings 7 otros lugares en los de tuberias, pero ee deberéa tomer aio que se agrega Ja conventencie Hespomnetoninnss cern secmafemuau ico | stewie cianow dnweatel Gey cape eh cash i Tiweree ce css lan semlamenae Zoi etioty | eoxore yawn ence fencer Gichatietneemiciry Fea ettootontusnnass | counin ote ra, Peeeetcekieky coded» pense gooey ports n | Lon oowlarme Vek choot, gan Las ae te Pisasiseaeam sen ct — Sigmuanesmacons omg | conta canst aeainoan a Moat edhitutca eral cotloiacicn ANT,” | stunner ar Mecalsrsinsinsp. chagocersein terrace» | ‘eonsoc rien ehiey” alts pope hopin te ccae icc Srstucsbe Det yaseme | tones debe ace sc cee ale EMT, Grrcsmecnnie TA. | ivine matics Sanemtuateemenael “noparts agparcion ni setiacesin “néopandientas dels viaracion ranute para usas de ata meen 7 “Shenmns se itt a600 resin gna eu oarnes ——— ec Rendimiento Del Acoplamiento Rigido Rendimiento De! Acoplamiento Flexib! ia rae ge | ote emer Ia [onan rae | “eters su || [ron al a Sint | 1as| tem [oes [roxas [ omc [ta Re wos") ae | Samm [Rene aum| eter | Oa |p oe fh "at | ets | co, ("svt | in | at a [408 [eee [ar [ee [oF Pee [9 2 a [a8 | acer [8 ove [887 Dror [oF ar B [Ga [ene [SF [fone [B99 [ee [OP 6 ie es GSP [ow |W i e Tee ee fe $39 %3 3 y & [ae ee [8 o3F i 2 ae Bae e 5a F & ag & [ae i sar [ow [er & ia wwe [488 [oer [ oa [ow | & oa? [ew | wae [ow [ : & a8? [ew | B89 [ow | out [452 [ ver | |S [BSF [oe | } wor [688 [wow [OI [GF [ow [8 ; os [G89 [ow [8 [a [888 [oe a “ROTA Eas lose esarbannOoeeh Tee way o> aUaTeTNRER AERP SS 'NOTAS GENERATES PARA LAS TABLAS DE DIMENSIONES lags ce orem: rn, need rks fscefns ray nin Eabion erence ana teense 5), dora rile Ean xpclesaine Viet Pn rcs eae ularanzccts nbn = Ute i a ci aa besten sans ere a oe es ant buy oassonranasparspopektos ce eta aeons acoe ior paral uberss das (2. ak Menace ate berets: Ge (Crm ras aoe senjeteesigiialnineode sxonerins-nlscuper=PTW aan ey Ue) ACERO CARBONO Est OF Recetas Acoplumi igualionittniene mar Pee es eae Estilo 77 ‘Acoplamiento Estandar 1s aocplanicatog eto 77 extn dls con ua consteucaon ca ‘lets ansresees oon dl fn de roporiona un cxmmpenena reestorte par distor do ruben de pron. Les tamanes deat (20.4.0 mm son cbseras oe os iene Los aati de 2° 1650 mm) cota fundidoe en out Seqimentcs denen, yles de tamnano mas cence asian vidios neds segments ep es] ee] sg] og] nel egleg|eg]~ ase ea i 2 & ia 7 = Troon & 3 & 32 & is Tae eR] sme rag as sae |e | Be sete eset Samm | Poe nora | ‘2 Lon seamiral | PSI ou je a piel Ls | Jay . =e - STEESTELE] @=~al ZR “8 | oF eee ea |e , S eee PEAS ee LD E 2 ees pet es Peete] “SS & STS er 2 [gels el zs Toate a 3 gACOPLAMIENTOS IPS RANURADOS DE erste Re Tii=Fo)\'o) ee 78 lus acoplanientas Stap-Jont est Est ‘sotaos para scvc de ees | eee ee tnbetssde cameo gence Eestio = 77 con atta Ge 26.48" ‘aut nanos COO aa) (6605120) mmo a pa ee teten tha suger exer sa Stas IS de sero mio Teetanatoe més grndos eon do Snvanincoy de te nee ee oe eine Sota 06. . a a PRE | roe F 4 co G forsale | SEG | ae on ale me a ig | a " Be | | 2 [ashe E ia) | | t if Go |om | or | | ee “Tamanos 303 20° 3 72 el) ams 33 | S| BP ¥ = . =| & eau STs = SEES SE 21s i er ne = = ere : Sa Estilo 75 Estilo 791 Acoplemiento Flexible Acoplamiento @®.@ “ zx | VieBoltless® Ee | | te B secplamiens Vie Boies cto Tele os ate deo pe H ‘agro con ne cts toa che coe staan Gn aon ‘rami separate eto 72) Bete Ws ox no dnd oo corn pss nods o as und uae yeni Bt Feces ps cosine aaa 7% a vo ave @_@ —Tepimonoecaovererccouna Ielestib 77, €! acoplammento esto 75 es 1ecomencado pera servicio de hasa = ‘union segura, a prusba de Gps Gia cerca aneno stare pal 6 Bete 01 ra oa a aa fon ||" so | a | te | = si | eae | a a 0 ee Ea ee BBB 8 ove | sm [ae] a [os ||| at om | Bae ae Lae |e [am Peer [ag] |S PS | me ss [ae is ee |e ae S|] [2 ae T axe [8 Bm fae [ie at |e ome [a [eae [ss || Lo ee em [i Eas [fons [ote [oe] ae [33 || [ae [SR [noe [ia aisle Sen Peete ae] | Peer pee career Bs a TF ESIOTEACERO AL CARBONO Estilio 741 Adaptador Vic-Flange” Bid ANSI Case 195 y 150 Tamaros 22 12 (04300 mm) a SE | me < 1 |B Se | 3a ae me [ae] [SLR [a [aes Ce [ss ere at aoa — T41 Adepados Vie Flange Bride ANSI Clee 125 150 Tams 24° (260 60 em) x a ene a | a | a me a HE mw | LAB 5 [ag ae Be & [a ar | Bt & [ae ape [ee [ae [oo ie |e 10-8 Fl adaptador Vie ange ete 7 ‘oth dzsado par a inconpoacn (rova de comrponsras eniagtacss ‘on rata de eens ANS ase 125, eben un atara de tubons rac Lestameia de 2 12 (90 2300: son abeagracs paca aa ‘mane con lenges an los ‘Savomae pra ects mores. Solera 0505. we rata ton spy encima een, asa 2 edepiador icFanae esto 41 ‘et laotaeo paralaiorporaace tdrccta decampenenies alagtedas ‘ean pati de pers Ns dase 125 6 160er an sitema do tubes Yanurada Les amefce de 1d ¢ (@60 Cooma eon fanadcw en ato () Segments aos las Cale quedin ineroonscatoe ‘eepose determin el mente Sala 008, os Estilio 743 adhd do brid are peareasor Vor enae: ange ese 743 pura eae ‘Assotader do woora arumca pera TMS ‘ooplr abides AN! Claes 309, neo a cupreea tom ene ASST 50 do wer con Ror de oa a ‘qu os sales anc ‘aot de ia. Soot 66.6. ite sae ect Pr oar cimereeress an” | "Rie wm | | w [oe [ae ae ae a_| i | S8 |S vo [am [BPS eee [ee ote ga ceca peat Gees le) See tetaieae STE Tee Te) sommes a Adaptador Vic-Flange Superticie de setlado Fury Sar ee a a See oirind cb Puttin | noral |__ Pa = || 46 a ae z S ILS & e [ow a & iS |S a Bpisicosd sees ear usmetem iti Elda gauipash ire Cn fenses Depa eee rs See EES an a conare ummm eee coir ay ttites ey esta Pectin ue Rar cane aracesoslaseecteamne rn Hoste ae ebb 4FT IW UV asai sh le 1) ACERO AL CARBONO Estilio 72 Estilo 750 Acoplemientos De Salida ssoranstiacemaus” | Aeoplamionto Roduetor ——Slacpsmeraeoree Q © Sahoo Cem beeen news . ore 30 ry ms ro Ee 8 ee & r= ae z 2 | @ | # = = = e ate | 8 |S a Sas Se Te] | Seema eanO Ree me em gene cere =[s, 8 | 8 a an a en od a & Gl Tae i =[s [#8 | e 8 1-8ACOPLAMIENTOS IPS RANURADOS DE ACERO AL CARBONO Estilo HP-70 Acopiamiento Rigido @ef 1 eeophmeto esto HE-70 esta ‘seid oon una cua de cubiet tae anche quo normal pa ro fendode le ranar,proporscnado ext lutsualensssreniments agi. Pa legirla nines es necesen apota 50.2 100mm) do 60 (0a 110 Nm) Tox ns —— Estilo HP-70ES Acoplamiento Con Empaquetadura FireR™ ce nibs ‘sowie con un ato cetcientapaa resistencia aia fetninen La empacerdira Bre preset ‘cero natcable qe proporcona un (dete apilar, E eccpamiento P7083 oon empaceradiea Pro R Genes tans cede empaae Snpislns somes A217 {foment etl con me Solara (6.14 equi 72 a Se | ae [oe Team a eee Be ae ca poy || ‘oe [sora] v [7 [oseng bee | | a |e & 7m = Ea & Estilo HP-70ES Acoplamientos Endseal® Hl ccpluntenio Zuo BP-7085 0 Para Tuberia Revestida Con Vicails ene una enpanuetadura Plastico ‘cp lt een al seit do fomulasion y compesiien copecal, ‘cn un alo cosine para reestonci a emparntacuas B ata conta integra que so ceoca five los ectemia dea tuber ca ‘set con tutena reverts con lst o fred con cement Soho 08.19 | Se (ssh. Be ee eo [FRB Zo | ea |" 3h | a [8 12-8 ee Conexiones EndSeal® “ES” ‘Yet abeos eonexanes ot un Extra Pesadas ‘grosor de pated extra grueso Picky” woae tizar oon los acoplamientos 6 HES lt r[eT Trew oi) a \ 19) PERNA auem a eit =1e Le) Conexiones IPS ranuradas — Las conexiones Victauli estan disefiadas especificamente para utilizacién en sistemas de Yiswule ofece una amples de wiles easton doubncis -Eatiles Alternatives conednesiasuitaranonadno — Yanweds. Las ennoree 2 ‘Conexiones “ES" Endeal- de 2¢ 0 mm) en una vatedad de surinisten manda © con ‘eae coresienes extn spelen rebordoe auctindocoalediimosce an2a 2") 4200 em pam von o> stl vets mduters. ‘mayetn do lap conosencesotindar__erteriona de lo bees deacet2 tubo nutans "3". fonpezasfanildas de leo vodular ganda, Cuande scones acopamenos EnasoaHP-708S 0 durable sagintolrancas presse. vilulssde mariposa de too diseoo Pi lat conecenea "ES" extn Tas maimonae Gaps Os las rea ceetarotte alas taka de oor ved ara fen ‘cnexiones eetincar de Vict 59 gonsnganee Via oon Hidenfescin Elita dels stan alos rience os fagtaoie Vi-Phnge* TA 07 eons acseal y estenca fooplamienins esto 77 op Vine. Yurlearlas dimensiones de eqpec unc revextise acltuene bot ‘Todos cconecones se suminctan Hote dan ton'm inenién de) yeeos) nl cans doapioaiones con anuasorebordes eabeates)cietrolnteror de le coven Sees aero Al bate: el _——Salictar OF. ot peso, semyre especie Dreparciin en tereao. 1143250 Materiales ‘coaxsones ES Hoda Fra bina loon pes sue eee ‘pelo alnastn Lata Alternativos co ones ES Slt 07.0 fandsehedes pera Attoineidabo Serco schlantts Vitae cttemiome wwe san Gomexionesfesadas para fermos Deatibaar eee nora ponte oaean noni pp eemshveds eta RE) ea parole gpd do) 316 Scheie nes Oy ove Vista pd ee hesidciponbecconocpenn co TENE Dam ates con ecto 0 Dipontbge ean dance ater) ‘Sontecones poe aplesiones de Ue conan e guririnran om cnnexones varan depended de ‘noone toroatew.ecano cco WEYethehe resonca ta ean faadoon ‘soled por segments, ‘Solita 17.04 paca detalles, anvolvente per logtar Tasstencia & le @ Co) eens) de os estos ‘Aluminio ~ Las conexiones ce rreaibn yio abrasion, Yseateoe alensaocamopacn, 336°, en etatoe de a8" ba Soletir deta a Viele 210mm) Soran 21 (3 seontactara ‘es encase Vea Gs etl yar dota. disaas especicamente pata ——— eres G6 Flujo ee ee Ertan ese der Resistenci A La Friccion Saigo | eles [Ts Sina | Oa |e Perce retain a a ‘| | ha Be etree cocoa rao] ts [ato] tae vase]: [ato] Soe Misano neta aga aan fone titty 8 Led vo [eae i | Tipe cmotubena mca | Bk REPT] Heo | on | oe | SS lo fT to anna Beeeetepedecious | 51M 8. a 8 fot de foe hrs pot oS pote EE ‘i eto un como ee ae 48 | [5a ems | [88 ales 8 fbrmscanente tac a FETT ae TB Dae ae gE Seeecweretee [as a= [ae L = Sela late [ar |e | 8 [85 [4 [ae ae aor neds proto % 33 |e | oe | oa [ae | 38 I [ee ge | ae | a | 8 || oe a ETHETSET ET GET ELT SE eee Tee ta ts ve [eas] [= [2] = ee] els Pearls et eeeACOPLAMIENTOS IPS RANURADOS Pie CARBONO Conexiones imo) a: ": it of 1 nee et tee ‘ set ry a forms | cx | aman | cae | woe | coc | aporey | car | wpmceu | ose | aptree | cat | anmea ea febitan | et | i | RSet | Bt | ie | lt itn | i | bth | Sg iE 5 EC Oe a BF ey ep Le pa x ra [| salle] Ph eS a i fee eee ee ia ins oes este [eel as e ee TF e ee ee Le oF @ eee er mu ‘2 a Le on [8 ar eae ere | pp ae a © a ae ee eae 2 la ioeteas| ces hi[eeD war ea ae ae ae oe ae Sects eg ear ae ar ae ee ae ae isa sestos [sgn [oy er Ce ar ee rae Co {eae Le ya Raa GNC aOR AH TTD VO 14-8ACOPLAMIENTOS IPS RANURADOS: DE ACERO AL CARBONO No. 33 or No. 100 & No. 110 i sa) Y verdadera eas, ‘Codos De 90° ¥ 45° De i (See otade ne sega é Radio Largo 1¥d ae Lf too none Taos Tis o- Re Eig twnaro |_—100300" | yee || | tangtononsni[ — Sak] Peoon | G08 | Punapax an eon ata| | [Matin | oStim | TSR [odin | MRS oats | case Sipfin| cae | case “tg cr = att # Eee ps o in oS 2 3 ee | ee BE a e ve eee a oP En 1B " Eolas | ae | 2 we 58 ae ee | a |e : a Ts a a oy 8 ‘i 3 eames | | e = 7 ie a 3 Se ae = Ba} eo ap | 8 ce E ze 20 a Dur a EDF 7a a =a ean an a = ne 38 Ba wa eles: | = | & | a | = Sa on Eee ae & a aS By ag rs ea eee No. 29M. ace No. 48 coe Te Con Ramal Roscade Niple Para Manguera eetGae, I oa fem | ET [ree meg | fm] | | Ain | othe | ute [| ata | elt | i Bini [ence [cave | "S| Sbm| over [ eave | wha s [8 oy ‘i eas 1 ox a a a7] % 8 oh one ia 4 [| 8 we |e 2 | 3s 26 | te | ae 59} 20 'o eo a) 3 & | 2 |e Ba |e we |e a [ee | | ae sem es 35 lms [32 [42 o [ey we fos ee 15-8ACOPLAMIENTOS IPS RANURADOS DE ACERO CARBONO ae eee No. 41 - ANSI 125 Se | No. 30 T No. 45 - ANSI 150 Lateral 45° ca No. 46 - ANSI 300 cero soldlacio per sagmentos) a » Niples acaptadores L G ‘ombridados ge (cont aS age = Fea oi =U Tam arin i epigpons| pect [EA] ae a i misma | ‘aiciat [Wea "ier 8 3 2 = 8 a g ik 8 8 | = 2 te 8 8 | a i & | a | 3 6. aa a . BE ae a Be % 2 [ee % a S| 4 | #2 | # = = = 5 eT 7 = & | & [ a: [8 s SE oo [ & : * * & [ee a 2s : : * Ee [ae ee pe roses No. 80 eae No. R-10 ‘Adapiador Roscato Codes reductores con Hembra base do apoyo i ceo heey MeroNodien p Tanai. anata Paso sp diem B ins mem | yee | wee ae file vin | elim | uy easy i “ai oil ‘ih — mele” [oe Te | OF 16-8SSP ae ite) DE ACERO AL CARBONO 2 eee — No. 60, 40, 42, 43 No. 52 ‘Tepas y Niples Reductores Roscado En Tarai) Extremo Pequetio fis ccs a rag Gee, | eitka| uty || aoe Ue E Taam Tee Oe xt B xe Hy eee ee eee os ze ~ [SS Sone || Oe g 3 a a = 3 ese ae e 2 = a is u ee aes # : oa or 7 or ae ae x 7 4 z oy 7 || ase |e | Xb a z Es Ay we Hd ais | el 8 xb Le | 8 z os 3 ‘g 8 tn fe # sa Le | 8 3 sue a ro a taper seyete 3 8 a ie a a 58 iv a = a ean) is oe a wear z = = as a Niples Recalcados* [En ia a a a 31 | tos a Z 7 od Fa] Tans or 40 = = = pam Eat | apoxcu oma Eee ae + @ 7 wz a igron_| evan | “tig” || Aan | rin | hn i ais] 2] #8 [ete [os See ‘2 8 z z xe ee <= ye eae eS eer] oa xe oe ‘f 3 z = xia ca ia fe Be 1s ae am Ra 5 ko aod scicd 2 t. ae feo Se oa re ea am MEE ieee — No. 32-R Tare Dinensios-Paadisininaies | Pro Tanafo | Dineniones Panacea ] Poss TeReductoe En Y am Co Ta el OM Tete ala ee cer ones) ST OE DE ETE ee ee pe arma [om fae are [ee eaeeas |e [SP ca og | aS eee | ; x 21-8aT aa as = Cena ey Ne) ACERO AL CARBONO IPS Valvulas De Extremo Ranurado valvulas de mariposa, estéricas, de retencion y de obturacion. teono, ls vals virzuke sen ‘anacdas ar su confi fecidae ce instar Po er tne = a = a ——"ran a o ae 5 a vem | |e | Set | % a owe [SR | ERE | VERE |omee| SE | See normal | rea | virsno® | 709_| 700 _|riesvus| senso trnve | Sene7ra] eres rie | rrarise| reivres | sosgir | sens ra] wow | 7.7178 fe FEGNE DE PRESION- LPs eel]: ele = z = fa = s me iio _| es as aes ate 130, = in xz 2 a2 1s ae = ] % Ea B [ele to y= lee 22-8———— VALVULAS DE MARIPOSA ———— Vie-300° Valwulas De Mariposa v Patan pera frarpeede eer nove GF eae Se ergranioe LAS DE EXTREMO RANURADO. ACERO AL CARBONO IPS 2 yale elastomers fr mest sence ‘coating tunetons as ueper ard ower prnary sea 12 BODY COATING. (¥ie-300 ont) Posypranylone ide Blend pany soning se avaicbia DUAL SEAL DISC ~ Two mols ings assure inner eady ‘weg acon, bubble-tgit shat to :b0 PSI ZOBS KPa). eluding deat-end sovecin thor drecton DRIVE HUB Inograly cast win ais: prove socal dsc posting HUB BEARING renzo (216 SS avitties sree 8 6 7. TRUNNION Srorze(216 $S avaiable); acto ae lance ae eo 8 Drotterrantain ee alignment HUB AND TRUNNION SEALS - O-ring sels provide « Sevoneaty salt sea Prmaros BRACKET CONNECTIONS -riegral sico wine bracket mounts 8 retinal varied rarual or dewered ackators 7 Las vairuas 2 menposa ViodO) de alenumro (PPS|aogpa una es cevetientas de discos ftin Gsefadis pare srvicos ce arta vari ce sewinre sevens lspombles mein SDM pera Yate haste S00 PS (OSE Pal. Las (Gp ffecan cuerpo ovat ferried aga sts «230° 18Vic-900 won de epoxio tialmente do cen (110°C) yee para cori do Uigelodedboo deper engatocen — Uidabo pzaskencls sever) B —eocte oot I cplén de tn cuspo inter restito lisa que disco desellocobleproporciona un forelastomiets para conestrosy be cembinan para proparsenat Soleo harmitie alas babujas —sfomits. La vile domanbese hacia 300 FS (2068 Ha) on sabca _Vie-2000etcbepasitecen mange, Sia combinacien degorteauiate desconessinaungurariaiiiacen ectvadoes de engraae o tun par de erie oe seperacien 0 oxst ain coufguasiones auomatzas my fpetemadanentaFap. edisiendoel —Cuancs 90 wos laa véhlea do ‘crecelenles, Sosa 08.12 tanateyloe cows del setveder— fangous Vials ou adap pride de engtange, is th ‘Sresunienis ge meta de ola Tapa verviza de protein co Inosrd, vt ava de lease Sexe 7085 a pga 9 ran hes eal aa ? s ee") eel e WS |e (Gamal Se lessee Se Me | it HER dlon|¢ MEER wn o | |e a a S| t er a ee a ely e |e Fa ‘e ‘as o_| tor 34 ves aaa vane ES a eis aan] aes eta cee eee [eae |e = oe ee ee ee le ‘Pacravas cemapom Sow 760s 43 eeprantnorta #0 Pa Asie) ca aida 23-8VALVULAS DE EXTREMO RANURADO: ACERO AL CARBONO IPS ee _— Vic-300 Vic-300 Vailas De Maipose Gon Vailas De Mariposa con Panes Para Far Poston! Nenge Be Boe Pasleones trange iti fueron vanatie aa lg eee alae Te [renin _| ro in jbl Lt 2 mea] [ae hel eT fee me Lie 3 6s ae a] ee ee Jee So as vats co marooss Agondtzas Vieaile etn Siepanibe en configrasienes ‘occionale (es vi aa mezsa o deelacton con see de siete hométce alas bubs, ‘nrarenbabley renaienta dea tilde do arean Setar U8. Vie-300 Buttery Valves Con Ietivedor Be Engranaee | = Pee | Be PRE ame] om ves a apn me [| ei MTT oe a feel Ts 2 === ee = Bla [e[e[. [IS te aroomepacamipananes | [See ee [ Te i uic=200) +0 HOC para 1PStde pesion | [PLT] BP | ae we Be Rendimiento De Las disminayen en galones ror insta Se ES Tr RP ase a Vatulee De Maipose aa os mi ee aD a Poe aa pee ee een | [8 [ea ae a oe fee | ane, [aaa | eee, [ae | | Garae rep tee ey ae | a [as ee us ear sae ame, [aisle | | ac | | Fa [|| [| ae a Pe aE ge | mS Te || fees eer er ae arer ut 2. DS (ee || folerele a [ae ae [are ae 24-8