S irtuinas

Molecular Rejuvenation through Longevity- Gene Activation

PROFESSIONAL FACIAL TREATMENTS

JAPANESE HIGH-TECH

J APAN
formulation

A LTA T E C N O LO G A J A P O N E S A AL SERVICIO DE LA BELLEZA

P R I N C I PA L E S P RINCIPIOS ACTIVOS CO M U NES A TO DA L A L N EA:
SIRTUINAS: -Extrado de la planta vitis vinifera cultivada en Bordeaux, Francia. -Con propiedades antioxidantes, antitumorales, antiinflamatorias, quimiopreventivas de enfermedades. -Activador del gen de la longevidad (sirtuinas) -Mejora la longevidad de las clulas, reduciendo su proceso de envejecimiento al desacelerar los indicadores de senescencia, limitando as la degeneracin dermal. CIDO HIALURNICO: -Esencial en la reparacin y la renovacin celular. -Mejora la suavidad, la elasticidad y la firmeza. -Nutre las clulas -Eliminar los residuos ALOE VERA: -Regenerador celular, cicatrizante y tonificador. -Alto nivel de penetracin en la piel ALANTONA: -De accin epitalizante. -Contribuye a mejorar la superficie cutnea. -Elimina y atena irritaciones e imperfecciones. -Proliferador celular y cicatrizante. COLGENO HIDROLIZADO: -Aumenta la elasticidad y flexibilidad cutnea. en la conflictiva zona alrededor de los ojos. -Tiene la facultad de almacenar y ceder rpidamente agua, por lo que ayuda a mantener la piel hidratada. -Propiedades reestructurantes, reafirmantes, hidratantes y regeneradoras

RE SULTADOS PROBADOS:
Con slo dos semanas de uso del tratamiento las pruebas al consumidor mostraron: 80% de las personas notaron disminucin en la aparicin de pequeas lneas de expresin y arrugas. 81% experiment una sensacin de mejora en la firmeza del cutis 89% percibi notoria luminosidad en su piel 92% sinti los efectos de una humectacin inmediata RESULTADOS DESPUS DE DOS MESES: Visible disminucin de las pequeas lneas de expresin y arrugas, y una mejora general en la apariencia de la piel.
Prueba clnica a 50 mujeres con arrugas profundas

Para obtener los mximos resultados de los productos UTSUKUSY aconsejamos consultar los Protocolos de Aplicacin, disponibles tanto en nuestra pgina web: www.utsukusycosmetics.com como en el distribuidor autorizado de su zona.

TOKYO - BARCELONA

T R ATA M I E N TO FA C I A L D E U S O P R O F E S S I O N A L
B I S H OU JO
MOISTURI Z I N G C RE A M A N T I - AG E SP F 2 0

ATASHI

con activadores del gen de la longevidad

SIRTUINAS, COLGENO, CIDO HIALURNICO, ACEITE DE ROSA MOSQUETA, ALOE VERA, MANTECA DE KARIT, CERA DE ABEJAS, VITAMINAS A, Complejo B, C, D y E. BENEFICIOS: Potente anti-edad que destaca por su riqueza en SIRTUINAS Prolonga la vida celular. Disminuye el deterioro del ADN desde el interior celular. Alto poder emoliente y de penetracin. Fortalece la estructura de los tejidos. Efecto flash-tensor de forma inmediata. Efectos percibibles desde la primera aplicacin. Formato 200ml/50ml

con activadores del gen de la longevidad, SIRTUINAS en alta concentracin, Vitaminas A, E y C + 2 materias de alto poder hidratante (glicerina y mucopolisacaridos) BENEFICIOS Multiplican x 2 las defensas antioxidantes de la piel Corrige de forma sorprendente los signos del envejecimiento Protege de la accin de los radicales libres ocasionados por los rayos solares en un 60%
Formato Profesional: ampollas 3 ml. en caja de 20 unidades. Formato venta al Pblico: 15 ml. Completa gama de BIOLGICOS para : Foto-rejuvenecimiento (IPL) Iontoforesis Mesoterapia virtual (electroporacin) con activadores del gen de la longevidad SIRTUINAS

S ERUM FAC IA L

A R AYA S H I K I

PROFE SS I ON A L T RE AT M EN T PAC K

Incluye todos los productos necesarios para la aplicacin del tratamiento facial de activacin del gen de la longevidad de eficacia probada.* Presentado en una lujosa caja con: crema BISHOUJO SPF20 200ml 20 ampollas 3 ml serum ATASHI 1 botella 250ml de CRISTAL GEL DIAMANTE + AMATISTAS 50 Laminas faciales depuradora 200ml
*Eficacia probada en medios clnicos durante 4 semanas.

J APAN

formulation

RE ACT I VA LA S FUNCIO N E S C ELU LA R ES D E UN A P I EL J OV EN

PAC K VENTA A L P BLICO:

En espectacular y prctico neceser rosa fucsia contiene: crema BISHOUJO SPF20 50ml serum ATASHI 15 ml crema depuradora 50ml de obsequio

TOKYO - BARCELONA

E Y E P R O F E S S I O N A L T R E AT M E N T
ANTI-WRINKLE - LIFTING - ANTIOXIDANT
COSMTICA INTELIGENTE:
Tratamiento intensivo para cabina de ltima generacin. Reduce las hendiduras de los ojos. Rellena las arrugas con un fuerte poder antioxidante. Tratamiento profesional rpido y seguro.
Testado bajo control dermatolgico realizado en un laboratorio independiente, sobre pieles sensibles. Eficacia probada en medios clnicos durante 4 semanas.

Harimedo
J APAN
formulation

J APAN
formulation

Hydra
AGUA DE ROSAS ELASTINA PURA

CHEZ NOUS LNK

S irtuinas

J APAN
formulation

COMPONEN EL TRATAMIENTO:

9 VELO S OCU LARE S

Velos impregnados con el gen de la longevidad SIRTUINAS + Dos materias de alto poder hidratante: glicerina (1%) y mucopolisacaridos (0.1%) BENEFICIOS: Potentes antioxidantes frente a los radicales libres Eficaz antiarrugas Formato ampolla 3ml x9 15% SIRTUINAS extrado de la planta de vitis vinfera +cido hialurnico sol 2% + Colgeno hidrolizado sol 20%. BENEFICIOS: Potente antioxidante Eficaz antiarrugas Organiza tridimensionalmente los componentes de la matriz extracelular. Aumenta la elasticidad y flexibilidad cutnea en la conflictiva zona alrededor de los ojos.

A N T I -W R I N K L E E Y E C R E M E HARIM ED O S P F 2 0

Formato: bote 3 ml x 9 Vitamina A+C+E, SIRTUINAS (activador de la sirtuina, gen de la longevidad), Aloe vera polvo 200:1* y Dos filtros solares UVA y UVB que le confieren un SPF 20 BENEFICIOS Disminuye la accin de los radicales libres Rejuvenece e hidrata La piel se ve suave con aspecto sano y vital. Sobresaliente regenerador. Prolonga la vida celular, protegiendo la integridad del genoma

H Y D R A 1 botella125ml Agua de rosas + Alantona BENEFICIOS Accin epitelizante Mejora la superficie cutnea Atena la irritacin y las imperfecciones.
Completa gama de B I O L GIC O S con activadores del gen de la longevidad SIRTUINAS para aparatologa esttica: Foto-rejuvenecimiento (IPL) Iontoforesis Mesoterapia virtual (electroporacin)

9 BI O LGICOS

*200:1 significa 200 veces concentrado

R E C U PERA LA JUVENTUD D E LA P IE L SAN A

PA C K V EN TA A L PB L IC O
crema HARIMEDO 15ml serum contorno de ojos HARIMEDO 15ml desmaquillador 125ml de obsequio en un lujoso y prctico neceser.

TOKYO - BARCELONA

E Y E P R O F E S S I O N A L T R E AT M E N T
REDUCES BLACK EYE SHADOWS AND PUFFINESS
PROGR A MA AVAN Z A D O
Tratamiento intensivo para cabina de ltima generacin. Brinda un aspecto radiante, luminoso y juvenil. El contorno de los ojos se deshincha reduce las bolsas y se aclaran las ojeras. Tratamiento profesional rpido y seguro.
Testado bajo control dermatolgico realizado en un laboratorio independiente, sobre pieles sensibles. Eficacia probada en medios clnicos durante 4 semanas.

Kirameku
J APAN
formulation

J APAN

formulation

Hydra
AGUA DE ROSAS ELASTINA PURA

CHEZ NOUS

LNK

S irtuinas

COMPONEN EL TRATAMIENTO:

J APAN
formulation

9 VE LOS O C U LA R E S S IRT-1

Velos impregnados con 0.3% Fitoesfingosina + 10% Sirt-1 BENEFICIOS Evaluaciones por parte de dermatlogos evidencian mejoras sobre los mltiples signos , demostrndose la mejora en el aspecto de las manchas y el aspecto fino de la piel

9 BIOLGICOS

Formato ampolla 3ml x 9 Stay C-50 + 15% SIRTUINAS extrado de las plantas de vitis vinifera+ 1% Alpha Tocopherol BENEFICIOS Potentes eliminadores de las bolsas y ojeras Propiedades despigmentantes Estimulan la produccin de colgeno Ayudan a mantener la piel hidratada

REVITALIZING EYE C O N TO U R CREAM KIRAM EKU S PF 20

Formato bote 3ml x 9 SIRTUINAS (activador de la sirtuina, gen de la longevidad) Gamma-aminocido Aceite de rosa mosqueta y cera de abejas Dos filtros solares UVA y UVB que le confieren un SPF20 BENEFICIOS Reduce la liberacin de acetilcolina Antioxidante y antirradicales libres Propiedades aclarantes Reconstruye la piel daada e hidrata Propiedades emolientes y antiinflamatorias.

HYD R A 1 botella125ml Agua de rosas + elastina pura BENEFICIOS Atenuacin de irritacin e imperfecciones Mejora la superficie cutnea Tiene la facultad de almacenar y ceder rpidamente el agua.

BIO L GICOS con activadores del gen de la longevidad SIRTUINAS para : Foto-rejuvenecimiento (IPL) Iontoforesis Mesoterapia virtual (electroporacin)

EFICAZ DESDE LA PRIMERA APLICACIN

TOKYO - BARCELONA

PACK VENTA AL PBLICO

crema KIRAMEKU SPF 20 - 15ml serum contorno de ojos KIRAMEKU 15ml desmaquillador125ml de obsequio en un lujoso y prctico neceser.

ENGLISH

FA C E P R O F E S S I O N A L T R E AT M E N T
ADVANCED PROGRAM ATASHI SIRTUINAS 15 ml ARAYASHIKI SIRTUINAS

Sirtuinas

Molecular Rejuvenation through Longevity- Gene Activation

Benefits -From red grapes of Bordeaux, France -Protection from stress -Increased cell longevity -Restoration of aged cells -Preservation of skin structure and integrity HYALURONIC ACID ALLANTOIN HYDROLYZED COLLAGEN MOISTURIZING CREAM ANTI-AGE SPF20 with gene - longevity activators

Principal Components: SIRTUINAS

J APAN
formulation

FACIAL SERUM with gene - longevity activators PROFESSIONAL TREATMENT PACK BISHOUJO cream 200ml 20 blisters 3 ml ATASHI facial serum 1 bottle 250ml of CRISTAL GEL DIAMOND + AMATISTE 50 facial treatment masks (black) depurative cream 200ml

BISHOUJO SIRTUINAS 200ml - 50 ml

BIOLOGICAL for: Photo rejuvenation (IPL) Iontophoresis Mesotherapy virtual (electroporation) with gene - longevity activators

SIRTUINAS HOME PACK:

Spectacular and practical fuchsia pink bag with: BISHOUJO cream 50ml ATASHI serum15 ml free depurative cream 50ml

ANTI-WRINKLE - LIFTING - ANTIOXIDANT

Skins natural renewal process is boosted to help repair the visible signs of aging. A rich reserve of anti-oxidants and lipids is built to help replenish skins natural protectants.

E Y E P R O F E S S I O N A L T R E AT M E N T

Harimedo

REDUCES BLACK EYE SHADOWS AND PUFFINESS

Advanced professional eye tratment with SIRTUINAS to diminish wrinkles, puffiness and dark circles around the eyes..

E Y E P R O F E S S I O N A L T R E AT M E N T

Kirameku

Harimedo PROFESSIONAL PACK:

-9 eye treatment masks -ANTI-WRINKLE EYE CREME HARIMEDO SPF20, blister 3 ml x 9 SIRTUINAS, Vitamins A+B +C+E -1 bottle125ml Hydrating rose water + Allantoin -9 biological ampoules 3ml x 9 Stay C-50 + 15% SIRTUINAS+ Hyaluronic Acid + Hydrolized Collagen

Kirameku PROFESSIONAL PACK:

-9 eye treatment masks -ANTI-WRINKLE EYE CREME HARIMEDO SPF20, blister 3 ml x 9 SIRTUINAS, Vitamins A+C+E -1 bottle125ml Hydrating rose water + elastine -9 biological ampoules 3ml x 9 Stay C-50 + 15% SIRTUINAS+ 1% Alpha Tocopherol

Harimedo HOME PACK:

Spectacular and practical fuchsia pink bag with: -HARIMEDO EYE CREAM SPF 20 -15ml -HARIMEDO EYE SERUM15 ml -free EYE MAKEUP REMOVER 125ml
After two weeks of using SIRTUINAS, consumer tests revealed: -80% saw a reduction of fine lines and wrinkles -81% felt an improvement on skin firmness -89% saw a significant skin radiance -92% felt an immediate moisturization *clinical results realised on 50 women

Kirameku HOME PACK:

Spectacular and practical fuchsia pink bag with: -KIRAMEKU EYE CREAM SPF 20 -15ml -KIRAMEKU EYE SERUM15 ml -free EYE MAKEUP REMOVER 125ml To maximize results we recommend consulting UTSUKUSY Protocols Application, available on our website: www.utsukusycosmetics.com or an authorized distributor in your area.

TOKYO - BARCELONA

FRANAIS

SOINS DU VISAGE PROFESSIONNEL

L A T E C H N O L O G I E E T L I N N O VAT I O N ATASHI SIRTUINAS 15 ml ARAYASHIKI SIRTUINAS
SRUM VISAGE avec activateurs de le gne de la longvit SOIN PROFESSIONNEL PACK crme BISHOUJO 200ml 20 serum visage ATASHI 3ml. CRISTAL GEL de diamants et amthyste 125ml. 50 masque soin du visage (noir) crme depuratif 200ml (cadeau)

Sirtuinas

Active le gne de la longvit

J APAN
formulation

Principales composantes: SIRTUINAS

Avantages -A partir de raisins rouges de Bordeaux, France -Protection contre le stress -Augmentation de la longvit cellulaire -Prservation de la peau structure et lintgrit

ACIDE HYALURONIQUE ALLANTONE COLLAGNE HYDROLYS

BISHOUJO SIRTUINAS 200ml - 50 ml CRME NOURISSANTE ANTI-GE SPF20 avec activateurs de le gne de la longvit

BIOLOGIQUES pour: Photo rajeunissement (IPL) IONOPHORESE Msothrapie virtuel (Llectroporation) avec activateurs de le gne de la longvit SIRTUINAS

- 1 Crme BISHOUJO SPF 20 - 50 ml - 1 Srum BISHOUJO 15 ml. - en cadeau: - 1 Trousse fuchsia - 1 Crme Depuratif 50 ml

SIRTUINAS LE PACK ACCUEIL:

R PA R AT E U R C O N TO U R D E S Y E U X
ANTI -RIDES - LISSANT - ANTIOXYDANT
A long terme, la peau du contour de lil est visiblement plus rsistante. Soin professionnel de rparation, clat, lift, fermet... le regard retrouve toute sa fracheur et sa jeunesse

Harimedo

SOIN de YEUX PROFESSIONNEL

RDUIT LES POCHES SOUS LES YEUX - EFFET JEUNESSE
Des composants exclusifs prviennent lirritation du contour de lil et empchent la formation de poches. Le contour de lil est frais, repos, moins gonfl. Les cernes sont attnues et claircies.

Kirameku

Harimedo LE PACK PROFESSIONNEL:

- 9 masques yeux contour - Crme hydratante antirides HARIMEDO SPF20, 3 ml x 9 avec SIRTUINAS, Vitamines A+B +C+E -1 Hydratante eau de rose + Allantone - 9 biologique 3ml avec Stay C-50 + 15% SIRTUINAS+ Acide hyaluronique + Collagne hydrolys

Kirameku LE PACK PROFESSIONNEL:

- 9 masques yeux contour - 9 Crme yeux hydratants antirides HARIMEDO SPF12, 3 ml de SIRTUINAS, Vitamines A+C+E -Hydratant eau de rose + lastine 125ml -9 biologique 3ml avec Stay C-50 + 15% SIRTUINAS+ 1% Alpha Tocopherol

Harimedo LE PACK ACCUEIL:

1 Trousse fuchsia avec: -HARIMEDO CRME YEUX SPF 20 - 15ml -HARIMEDO SERUM YEUX15 ml -Dmaquillant yeux 125ml (cadeau)

Kirameku LE PACK ACCUEIL:

1 Trousse fuchsia avec: -KIRAMEKU CRME YEUX SPF 20 - 15ml -KIRAMEKU SERUM YEUX15 ml -Dmaquillant yeux 125ml (cadeau) Pour maximiser les rsultats, nous recommandons de consulter les protocoles dapplication UTSUKUSY, disponible sur notre site web: www.utsukusycosmetics.com ou dun distributeur autoris de votre rgion.

Aprs deux semaines de lutilisation de SIRTUINAS, des tests consommateurs a rvl: - Rduction des rides et ridules + 89% - Augmente la fermet de la peau +81% - Amliore la densit de la peau + 89% - Augmente de lhydratation immdiate + 92% * Des rsultats cliniques raliss sur 50 femmes

TOKYO - BARCELONA

MOLECULAR REJUVENATION THROUGH LONGEVITY- GENE ACTIVATION

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO / AUTHORIZED DISTRIBUTOR

UT

SUK

J APAN
formulation

SPA

SY

SPECIAL

- PIEL

EXTERNAL USE HYPO - ALLERGENIC 1 0 0 % N AT U R A L - B I O L G I C O

c/Valencia n 629 - 08026 - BARCELONA - SPAIN Tel.:+34 93 245 75 76 Fax.: +34 93 231 09 22 info@utsukusycosmetics.com www.utsukusycosmetics.com

ER

FECT

TOKYO - BARCELONA