Plantar
el csped
BRICOLAJE - CONSTRUCCIN - DECORACIN - JARDINERA
w w w . l e r o y m e r l i n . e s
L e r o y   M e r l i n ,   S . A . ,   2 0 0 2
H E R R A M I E N T A S
arrosoir
 rampe
pulvrisateur avec
cache herbicide
T A B L A   D E   A P O R T A C I O N E S
Tierra pesada Turba rubia 5 a 10 litros/m
2  
o arcillosa 1 cm de espesor de arena
Tierra ligera Turba rubia 5 a 10 litros/m
2
o arenosa 5 cm de tierra arcillosa y limosa
Elegir el csped 1
Preparar el terreno 2
a) Elegir el csped que corresponda, segn:
la  utilizacin
al  entorno
deportes y juego csped ingls csped rstico
(utilizacin intensiva) 
resistencia  esttica todo tipo de suelos
a las pisadas
csped de sombra  csped rstico
mediterrneo
para poco sol para mucho sol
zonas hmedas
a)  Eliminar  la  vegetacin  existente:
utilizar preferentemente un herbicida a
base de glifosato, despus de su aplica-
cin habr que esperar unas tres sema-
nas para poder sembrar.
b) Despejar  el  terreno.
Eliminar escombros, piedras, restos vege-
tales, etc.
c) Modif icar  la  composicin  del  ter-
reno. Aportando arena en caso de que
se trate de un terreno arcilloso o tierra
arcillosa-limosa  para  terrenos  muy  are-
nosos  (ver  tabla  de  aportaciones).  Este
punto resulta complicado, pues se mane-
jan  grandes  volmenes  de  material,  sin
embargo, es interesante ya que permite
la implantacin de un csped en un ter-
reno poco favorable (dado que las races
b) Asegurarse de que la cantidad de csped corresponde a la
superficie que se va a sembrar (ver dosificacin en el captulo 4,
apartado b).
del  csped  no  alcanzan  mucha
profundidad,  no  hay  que  modifi-
car  el  terreno  en  demasiada  pro-
fundidad).
pulverizador con pantalla
para aplicacin de herbicidas
regadera
w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2 w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2
bche
(pour 
petites
surfaces)
fourche 
 bcher
(pour le tour
des arbres
et arbustes
afin d'viter
les racines)
brouette
rouleau
motoculteur
charrue
(pour grandes
superficies,
travail rapide
et moins
pnible qu'
la bche)
20 cm
H E R R A M I E N T A S
C O N S E J O
1
2
4
2  3 cm de
terre fine
6
Realizar  estos  trabajos  con
buen tiempo y en una tierra
que no est muy hmeda.
En  el  caso  de  instalacin  de
un  riego  subterrneo,  ste
debe  instalarse  antes  de
nivelar.
Preparar el suelo 3
Labrar el terreno, unos 15 cm de
profundidad con una azada o un
motocultor con fresa rotativa.
Nivelar con un rastrillo, romper
los terrones y quitar los residuos.
Igualar con  una  pala  (desem-
pedrar, tapar los agujeros).
Compactar la tierra.
Desempedrar de nuevo.
Rastrillar la superficie.
Realizar  esta  operacin  varias
veces. Es importante tener una
capa de tierra fina de 2 o 3 cm. 
Este trabajo de nivelacin ha de
hacerse  meticulosamente  para
obtener una siembra exitosa.
1
2
3
4
5
6
La preparacin y puesta a punto del suelo se podra realizar casi
en cualquier poca del ao, en cualquier caso siempre antes de
la siembra (como mnimo una semana).
15 cm
2 o 3 cm de
tierra fina
carretilla
motocultor-arado (en
grandes superficies)
para un trabajo rpido
y menos pesado que
con la azada
palote cuadrado (para
superficies pequeas)
rodillo
cultivador
pala
rastrillo
horca de 4
dientes (para el
contorno de los
rboles y
arbustos, no
daa las races)
w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2 w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2
c) Mtodo de siembra
Mezclar las semillas en el
depsito de la sembradora.
Sembrar  cruzando l os
pases,  como  se  ve  en  el
esquema,  1/2  dosis  en  un
sentido,  1/2  dosis  en  el
otro.
Si  es  necesario,  marcar  el
terreno  para  no  sembrar
varias  veces  en  el  mismo
sitio. 
1
2
C O N S E J O
griffe  4 dents pandeur  engrais
(pour surface >100m
2
)
pandeur
 main
rteau rouleau
H E R R A M I E N T A S
2
Es recomendable que la tierra
tenga  una  cierta  temperatura
cuando  vayamos  a  sembrar,
adems,  no  se  debe  sembrar
cuando llueva o haga viento.
Sembrar de espaldas a la brisa.
Implantacin del csped
4
b) Dosis de siembra: 
De 3 a 4 kg por 100 m
2
Meses favorables para la siembra
Meses  posibles,  salvo  zonas  con
condiciones  climatolgicas  ms
adversas
a) Fecha de la siembra
E   F  M  A  M  J   J   A   S  O  N  D
rodillo
rastrillo
cultivador
sembrador (para
superficies > 100 m
2
)
sembrador
de mano
w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2
Recubrir  las semillas ligera-
mente con arena (menos de
1 cm), utilizando un rastrillo.
Tener cuidado de no amon-
tonar las semillas.
Compactar  con el rodillo el
terreno  para  favorecer  un
buen  contacto  de  l as
semillas con la tierra.
En caso de sequa, regar con
aspersores,  manteni endo  l a
humedad  en  el  suelo,  por  lo
menos  en  5  cm  de  profunci-
dad.
Con el fin de  evitar  el  creci-
miento  de  malas  hierbas,
realizar  una  siembra  falsa,  es
decir: preparar la tierra como
para sembrar, dejar que crez-
can las malas hierbas y tratar-
las con un herbicida a base de
glifosato.
No  trabajar  demasiado  en
prof undidad  para evitar que
suban  a  l a  superfi ci e  l as
semillas de malas hierbas que
no han germinado.
Tras  este  tratamiento,  efectu-
ar la siembra del csped.
3
4
C O N S E J O
4
C O N D I C I O N E S   P A R A   S E M B R A R   C O N    X I T O
5 cm minimum
de terre humide
Sembrar  de  forma  ms
densa  en  el  borde  de  la
zona en que se pondr cs-
ped para crear un efecto de
bordillo.
C O N S E J O
Durante  la  siembra,  mezclar
la  semilla  que  se  va  a  sem-
brar con un antihormigas.
siembra
ms densa
en los
bordes
mnimo 5 cm de tierra hmeda
w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2
Cortar 1/3 de la altura total de
la hierba.
El  acabado se har con un  cor-
tabordes  all  donde  el  cortacs-
ped no pueda acceder.
Segar el csped una vez por semana
Segar el csped cada 15 das
Hasta el comienzo del periodo de
heladas, segar una vez por semana
El ltimo corte, antes del invier-
no debe ser ms alto (5 a 6 cm),
para  que  el  csped  tenga  ms
defensas  ante  los  efectos  de  las
hel adas.  Despus  no  vol ver  a
segar hasta la primavera.
Durante  el  verano  el  riego  ms
apropiado  es  el  que  proporcio-
nan  los  aspersores  o  difusores,
preferentemente debe realizarse
por  la  noche  para  disminuir  la
evaporacin. (Aproximadamente
deben  quedar  mojados  unos  10
cm de profundidad).
Aporte de abono: esparcir abonos
de liberacin lenta de 2 a 3 veces
por ao (de manera que est dis-
ponible para el csped en prima-
vera,  sobre  todo,  y  tambin  en
verano y otoo)
Primavera
Verano
Otoo 
Principio del invierno
En noviembre
a) Primer corte
Cuando  el  csped  alcanza  10
cm, segarlo a una altura de 5-6
cm, comprobando que la cuchi-
lla est perfectamente afilada. 
Hacer  un  pase  de  rodillo tras
el primer corte, para mejorar el
contacto  de  las  races  con  el
suelo.
C O N S E J O S
5 a 6 cm
10 cm
2/3
Mantenimiento 5
No  segar  el  csped  si  est
hmedo. 
No pasar el cortacsped a gran
velocidad.
Afilar regularmente las cuchillas.
Dejar de cortar el csped al prin-
cipio del invierno cuando el cre-
cimiento se hace ms lento.
Recoger los residuos del corte del
csped  para  evitar  la  aparicin
de enfermedades por efecto de
la descomposicin de los restos.
La germinacin de las semillas vara dependiendo de la mezcla
que se ha utilizado.
Calcular de 2 a 3 semanas aproximadamente. 
b) Mantenimiento habitual
La  siega
El  riego
w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2
c) Mantenimiento anual
Para realizar desyerbados selec-
tivos del csped, utilizar un her-
bicida  para  hoja  ancha  (en  las
tiendas  encontrar  especiales
para  el  csped),  hacerlo  prefe-
rentemente a partir del segun-
do ao (habiendo sido ya sega-
do  4  o  5  veces).  Respetar
siempre las dosis recomendadas.
Aireacin
La  labor  de  aireacin  permite
que el aire y el agua penetren
en  el  suelo,  se  debe  realizar
cuando  ste  se  encuentre
demasiado compacto.
Escarificacin
Escarificar permite retirar la cos-
tra superficial que se forma en
las  praderas  con  los  restos  del
csped,  se  realiza  preferente-
mente en primavera y en otoo.
Eliminacin del musgo 
El  musgo  aparece  en  suelos
compactos  y  umbros.  Esparcir
un antimusgo. Cuando el pro-
ducto  haya  actuado,  arrancar
el musgo con una escarificado-
ra o con un cultivador.
C O N S E J O
Utilizar productos combinados:
herbicida selectivo +
antimusgo + abono
Destruccin de las malas hierbas
Reparacin
En  las  zonas  en  que  el  csped
est  estropeado,  proceder  a
una resiembra. 
Acabado
Con  el  fin  de  conservar  un
aspecto  impecable,  utilizar  un
cortabordes,  que permite cor-
tar el csped y la tierra con el fin
de evitar la invasin de csped
en las calles o macizos.
w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2
El funcionamiento de los apara-
tos  de  riego  (difusores  o  turbi-
nas)  se  puede  automatizar  con
un  programador,  con  l   se
control an  perfectamente  l as
dosis  y  tiempos  de  riego,  sin
tener  que  manipular  los  apara-
tos.
Tambi n  permi te  un  ri ego
especfico  segn  las  plantas  y
ahorrar  ti empo.  Asi mi smo  se
controla la cantidad de agua que
se utiliza.
tijeras para
cortar csped
cortabordes escarificador manual
o de ruedas
(existe con motor)
plantillas
aireadoras
cortacsped
escoba para
csped
pulverizador
H E R R A M I E N T A S
programador
para riego
Trucos y consejos 6
El riego enterrado
w w w . l e r o y m e r l i n . e s  L e r o y   M e r l i n ,   S. A . ,   2 0 0 2