Nombre Cientfico: Psidium guajava L.
Nombre en espaol: Guayaba Nombre en maya: Pichi Familia: Myrtaceae Enfermedades a las que se aplican: Aumentar la leche de las mujeres recin paridas._ Tomar un t tibio de hojas de guayaba, granada y naranja. Cicatrizar granos de viruela._ Usar agua de bao de hojas de guayaba, naranja y granada. Comezn de la piel. Preparar agua de bao con las hojas. Diarrea:
t con las hojas de la guayaba y la corteza del rbol de zapote.
Llagas:
Revitalizante para mujeres recin paridas._ Preparar agua de bao con hojas de guayaba, romero, naranja, x maculan y granada. Aplicar al tercer da de haber dado a luz.
Nombre Cientfico: Tamarindos indica L. Nombre en espaol: Tamarindo Nombre en maya: Pahchuhuk Familia: Fabaceae Enfermedad a la que se aplica: Llagas._ Las hojas del tamarindo junto con un pedazo de piedra que es quemada en donde se acostumbra a prender fuego para cocinar, se muelen y se ponen en la herida cutnea, despus se tapa con una tela o una venda
Nombre Cientfico: Mentha pulegium L. Nombre en espaol: Poleo Nombre en maya: Polejo Familia: Lamiaceae Enfermedades a las que se aplican: Clicos. Clicos menstruales._ Mastrujar las hojas en agua, colar y tomar. Diarrea._ Machacar hojas de poleo, una semilla de china y una de naranja agria, unas gotas de blsamo y bicarbonato. Agregar agua hirviendo, colar y tomar cuando est tibio. Emposmado. Estimular el parto._ Preparar un t con las hojas y endulzarlo con miel de abeja. Hipo._ Preparar un t con las hojas. Intestinos pasmados. Pasmo._ Es la misma receta que para la diarrea. Vmito:
blsamo y bicarbonato. Agregar agua hirviendo, colar y tomar cuando est tibio. Vmito de bebs._ Preparar un t con las hojas de menta, poleo y bicarbonato.
Nombre Cientfico: Ruta graveolens L. Nombre en espaol: Ruda Nombre en maya: Nicte Enfermedades a las que se aplican: Cruda._ Preparar un t con las hojas y tomar de 2-3 veces al da. Dolores musculares._ Preparar agua de bao con hojas de ruda, guaco, ortiga y una pizca de sal. Dejar a remojar durante 4 das. Despus de los 4 das, antes de dormir, lavar la parte adolorida con la preparacin y un poco de alcohol. Gases estomacales._ Mastrujar las hojas en agua, colar y tomar. Jaquecas._ Preparar un t con las hojas y tomar de 2-3 veces al da. Mal de ojo:
cedro y puntas tiernas de payche. Migraa._ Preparar agua de bao con hojas de ruda, albahaca, sinanche xi, x tokaban y x nabanche. Luego aplicar dos baos a diario durante 3 das. Mordida de vbora._ Pulverizar las hojas y aplicar en la herida. Nervios._ Preparar un t con las hojas y tomar de 2-3 veces al da. Pasmo vaginal._ Preparar un t con las hojas y tomar de 2-3 veces al da.
Piojos y liendres._ Preparar agua de bao al fuego con una ramita de ruda y una semilla picada de aguacate en un litro de agua, y lavar bien la cabeza. Por ltimo aplicar como locin en el cuero cabelludo.
Presin alta._ Preparar un t con las hojas y tomar de 2-3 veces al da, con una la medida de una cuchara sopera en cada ocasin. Reumatismo._ Preparar agua de bao con hojas de ruda, guaco, ortiga y una pizca de sal. Dejar a remojar durante 4 das. Despus de los 4 das, antes de dormir, lavar la parte adolorida con la preparacin y un poco de alcohol. Revitalizante para mujeres recin paridas o con abortos._ Preparar un t con las hojas y tomar de 2-3 veces al da.
Nombre Cientfico: Krugiodendron ferreum (Vahl) Urban Nombre en espaol: Quiebra hachas Nombre en maya: Chimtok Familia: Rhamnaceae Enfermedades a las que se aplican: Arenillas._ Prepararse un t con la corteza. Piedras:
, x etel y halal. Nombre Cientfico: Havardia albicans Britton & Rose Nombre en espaol: Nombre en maya: Chucum Familia: Enfermedades a las que se aplican: Cncer vaginal._ Preparar agua de bao al fuego con la corteza y aplicar lavados vaginales cuando se enfre. Granos._ Preparar agua de bao con la cscara y lavar la parte afectada.
Mal de ojo._ Preparar agua de bao con las hojas de chucum, chen ojo y box kaatzim sak kaatzim. Despus poner la mitad al sol y la otra mitad a la sombra; luego que ya se ha calentado se juntan las dos partes y se baa al beb. Viruela._ Preparar agua de bao con la cscara y lavar la parte afectada.
Nombre Cientfico: Piscidia piscipula (L.) Sarg. Nombre en espaol: Nombre en maya: Jaabin Familia: Fabaceae Enfermedades a las que se aplican: Dolor de muelas._ Aplicar el jugo de la corteza verde sobre la muela. Heridas: la herida.
Mal de ojo._ Preparar agua de bao con hojas de habin, ojo xiw, tsutsuk, x kaan lool, x-petektum y chen ojo. Refrescante._ Preparar agua de bao con hojas de habin, x nabanche, tsutsuk y sipche, y lavar la cabeza.
Nombre Cientfico: Ruellia nudiflora (Engelm. & A. Gray) Urb. Nombre en espaol: Nombre en maya: Kabaya'xnik Familia: Acanthaceae
Enfermedades a las que se aplican: Hemorragia de mujeres. Llagas._ Pulverizar las hojas y las flores y aplicar sobre la parte afectada. Pezn agrietado por la lactancia._ Preparar agua de bao al fuego con las hojas y flores, y aplicar sobre la parte afectada. Piedras._ Prepararse un t con las hojas kabayaxnik, tsurun took, y la corteza de cantem. Prstata._ Preparar un t con las hojas.
Nombre Cientfico: Guazuma ulmifolia Lam. Nombre en espaol: Nombre en maya: Pixoy Familia: Sterculiaceae Enfermedades a las que se aplican: Bilis._ Preparar un t con frutos de pixoy y raz de chiichibe. Cncer._ Preparar un t con frutos de pixoy y raz de chiichibe. Estimular el parto:
Nombre Cientfico: Commelina diffusa Burm. f. Nombre en espaol: Pluxion Nombre en maya: Pluxion xiw
Familia: Commelinaceae Enfermedades a las que se aplican: Dolor de cabeza._ Preparar agua de bao con casi toda la planta (sin raz); despus, lavar la cabeza inclinndola hacia atrs, para que salga todo lo caliente y entre lo fresco. Mal de ojo._ Preparar agua de bao con hojas de pluxion, x-petektum ojo, chen ojo, putz ojo, yica ja' xiw y jaas ak.
Nombre Cientfico: Tragia yucatanensis Millsp. Nombre en espaol: Nombre en maya: Popox/ Popox Familia: Euphorbiaceae Enfermedades a las que se aplican: Calentura._ Mastrujar las hojas en agua, colar y tomar. Chot nak. _ Mastrujar las hojas en agua tibia, colar y tomar. Cicatrizante._ Preparar agua de bao al fugo con las hojas y lavar la herida. Clicos._ Mastrujar las hojas en agua tibia, colar y tomar. Dolor de estmago. _ Mastrujar las hojas en agua, colar y tomar.
Nombre Cientfico: Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit. Nombre en espaol: Comida de las gallinas Nombre en maya: Guaxin/ Uaxim/ Waxim Enfermedad a la que se aplica:
Verrugas._ Aplicar a diario la resina sobre la verruga hasta que se caiga.
119. Ukuch Nombre Cientfico: Solanum erianthum D.Don Nombre en espaol: Lavatrastes Nombre en maya: Ukuch Familia: Solanaceae Enfermedad a la que se aplica: Calentura._ Machacar hojas de ukuch, sak beek y cebo de venado; poner en forma de cataplasma en la planta del pie en forma de cruz.
Nombre Cientfico: Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunth Nombre en espaol: Nombre en maya: X kaan lool/ Kaan lool Familia: Bignoniaceae Enfermedades a las que se aplican: Asma._ Preparar un t con hojas, flores, corteza y raz; y beberlo como agua comn. Diabetes._ Preparar un t con 6 hojas de x kaan lool en un litro de agua. Tomar como agua de uso durante 15 das. Infeccin vaginal._ Preparar agua de bao con hojas y flores y aplicar en lavados vaginales. Mal de ojo._ Preparar agua de bao con hojas de x kaan lool, habin, ojo xiw, tsutsuk, x-petektum y chen ojo.
Mancha blanca._ Preparar agua de bao con hojas y flores y aplicar en lavados vaginales. Piedras._ Preparar un t con la cscara. Nombre Cientfico: Hamelia patens Jacq. Nombre en espaol: Nombre en maya: Kanan/ X kanan Familia: Rubiaceae Enfermedades a las que se aplican: Llagas.
mastrujar y exprimir el jugo sobre la herida. Granos._ Preparar agua de bao con hojas x kanan, chak mulkak y rnica. Nombre Cientfico: Solanum hirtum Vahl. Nombre en espaol: Putbalam Nombre en maya: Xpuut baalam Familia: Solanaceae Enfermedades a las que se aplican: Dolor de garganta. Infeccin de las amgdalas. Inflamacin de las anginas. Tos crnica._ Se hierven 10 frutos, cuando son de los grandes, 15, si son de los chicos, en un litro de agua. Pero antes hay que rasparle con la ua muy bien los pelitos a
la fruta, lavarlos y despus hervirlos enteros. Despus se mastruja, se cuela muy bien, se le agrega una pizca de sal y se toma cada dos horas. Esto se repite durante 3 das. (Esta receta es igual para los casos anteriores).
Nombre Cientfico: Momordica charantia L. Nombre en espaol: Cundeamor Nombre en maya: Yaakunaj aak' Familia: Cucurbitaceae Enfermedades a las que se aplican: Diabetes._ Preparar un t con las hojas y flores. Disentera._ Mastrujar las hojas, colar, agregar un poco de azcar y tomar. Fogajes. Gonorrea._ Preparar un t con casi toda la planta (sin raz). Quemaduras._ Preparar agua de bao al fuego con toda la planta y aplicar en la parte afectada.
