cortar

Español

cortar
pronunciación (AFI)	[koɾˈtaɾ] ⓘ
silabación	cor-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín curtare.

Verbo transitivo

1

Separar un objeto en dos partes mediante un cuchillo u otro objeto cortante.

• Sinónimos: dividir, atajar.

2

Atravesar un fluido, sea aire, agua, etc.

• Sinónimo: interrumpir.

3

Suavizar el sabor de un alimento.

4

Suavizar la pureza de una mezcla.

5

Atravesar un elemento geométrico o tocar en un único punto.

Verbo intransitivo

6

Ir por un atajo.

• Sinónimos: atajar, atrochar.

7

Recolectar miel de abejas.

8 Naipes

Separar y unir el mazo antes de que empiece a repartir quien mezcló, como forma de constatar de que no se carteó.

Locuciones

• cortarla
• cortarse solo
• cortar por lo sano

Conjugación

Flexión de cortar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	cortar			haber cortado
Gerundio	cortando			habiendo cortado
Participio	cortado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	corto	cortastú cortásvos	corta	cortamos	cortáis	cortan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	cortaba	cortabas	cortaba	cortábamos	cortabais	cortaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	corté	cortaste	cortó	cortamos	cortasteis	cortaron
Futuro	cortaré	cortarás	cortará	cortaremos	cortaréis	cortarán
Condicional  o  Pospretérito	cortaría	cortarías	cortaría	cortaríamos	cortaríais	cortarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he cortado	has cortado	ha cortado	hemos cortado	habéis cortado	han cortado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había cortado	habías cortado	había cortado	habíamos cortado	habíais cortado	habían cortado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube cortado	hubiste cortado	hubo cortado	hubimos cortado	hubisteis cortado	hubieron cortado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré cortado	habrás cortado	habrá cortado	habremos cortado	habréis cortado	habrán cortado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría cortado	habrías cortado	habría cortado	habríamos cortado	habríais cortado	habrían cortado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	corte	cortestú cortésvos2	corte	cortemos	cortéis	corten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	cortara	cortaras	cortara	cortáramos	cortarais	cortaran
	cortase	cortases	cortase	cortásemos	cortaseis	cortasen
Futuro   (en desuso)	cortare	cortares	cortare	cortáremos	cortareis	cortaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya cortado	hayastú cortado hayásvos2 cortado	haya cortado	hayamos cortado	hayáis cortado	hayan cortado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera cortado	hubieras cortado	hubiera cortado	hubiéramos cortado	hubierais cortado	hubieran cortado
	hubiese cortado	hubieses cortado	hubiese cortado	hubiésemos cortado	hubieseis cortado	hubiesen cortado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere cortado	hubieres cortado	hubiere cortado	hubiéremos cortado	hubiereis cortado	hubieren cortado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		cortatú cortávos	corte	cortemos	cortad	corten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: cortar, corte, cortado, cortarse, cortador, cortante, recortar, recorte, recortado, cortacésped, cortaúñas, cortapuntos, cortadera.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cortar.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] schneiden (de) Bretón: [1] troc'hañ (br) Búlgaro: режа (bg); разрязвам (bg); разрежа (bg) Esperanto: [1] tranĉi (eo) Finés: [1] leikata (fi) Francés: [1] couper (fr) Gallego: [1] cortar (gl) Hebreo: לחתוך (he) (lajtoj) Inglés: [1] cut (en) Maya yucateco: [1] k’osik (yua) Neerlandés: [1] doorsnijden (nl)

Gallego

cortar
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo

1

Cortar.