Idioma tabasaro
El Tabasaro es una lengua del Cáucaso nororiental de las lenguas lezguias. Lo habla el pueblo tabasarano en la parte sur de Daguestán de la Federación de Rusia. Hay dos dialectos principales: del Norte (Janag) y del Sur. Tiene un lenguaje literario basado en el dialecto sureño, uno de los idiomas oficiales de Daguestán.
| Tabasaro | ||
|---|---|---|
|
табасаран чIал tabasaran ç̇al | ||
| Hablado en |
 Daguestán | |
| Región | Daguestán del sur | |
| Hablantes | 126,000 | |
| Familia |
Lenguas caucásicas nororientales | |
| Escritura | alfabeto cirílico | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en | Daguestán | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | tab | |
El tabasaro es una lengua ergativa. El sistema de verbos es relativamente simple; los verbos concuerdan con el sujeto en número, persona y clase (en Tabasaro del Norte). Tabasaro tiene dos clases de sustantivos (es decir, género gramatical ), mientras que el Del sur carece de clases de sustantivos / género.
Distribución
editarSe habla en la cuenca del Alto río Rubas (en lesguiano: Рубас) y el Alto río Chiraj (o Chirajchay, en lesguiano: Чирагъ вацӏ).
Fonología
editar| Labiales | Dentales | Postalveolares | Velares | Uvulares | Epiglotales | Glotales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plana | sibilante | plana | labial | |||||||
| Nasales | m | n | ||||||||
| oclusiva/ Africada |
sonora | b | d | d͡z | d͡ʒ | d͡ʒʷ | ɡ | ɢ | ||
| sordas | p | t | t͡s | t͡ʃ | t͡ʃʷ | k | q | ʔ | ||
| fortis | pː | tː | t͡sː | t͡ʃː | t͡ʃːʷ | kː | qː | |||
| eyectivas | pʼ | tʼ | t͡sʼ | t͡ʃʼ | t͡ʃʷʼ | kʼ | qʼ | |||
| Fricativas | sordas | f | s | ʃ | ʃʷ | x | ʜ | |||
| fortis | fː | sː | ʃː | ʃːʷ | xː | |||||
| sonoras | v | z | ʒ | ʒʷ | ɣ | ʢ | ɦ | |||
| Aproximantes | l | j | ||||||||
| vibrante múltiple | r | |||||||||
Las consonantes postalveolares sibilantes pueden ser silbadas
Vocales
editarEl inventario vocálico del Tabasaro consta de 6 vocales
| Anteriores | Posteriores | ||
|---|---|---|---|
| No redondeadas | Redondeadas | ||
| Cerrada | i | y | u |
| Media | ɛ | ||
| Abierta | æ | ɑ | |
Gramática
editarEl Tabasaro fue incluido en el Libro Guinness de los récords mundiales por tener el sistema de casos más grande del mundo, con 48. Hjelmslev (1935) afirmó que el Tabasaro tenía el número "máximo empírico" de casos, con 52 (aunque 2 ocurren solo en adjetivos). Sin embargo, tales afirmaciones se basan en un análisis descuidado de 'caso', y otros idiomas como en Tsez tendrían recuentos aún mayores bajo tales definiciones. Comrie y Polinsky (1998) analizan que el sistema tiene 14 morfemas de casos (contando el absolutivo sin sufijo) en los dialectos del sur (incluido el idioma estándar) y 15 en los dialectos del norte.[2] Estos incluyen 4 casos centrales/argumentarios (absolutivo, ergativo, genitivo -n y dativo -z). El absolutivo es la forma de citación. El ergativo, que puede ser irregular pero normalmente termina en -i, funciona como raíz para todos los demás casos. También hay 7 u 8 sufijos de casos locativos: -ʔ 'en', -xy 'en', -h 'cerca / en frente' (neutralizado con 'en' en el sur), -ʔin 'en' (horizontal), -k 'sobre' (vertical), -kk 'debajo', -q 'detrás' y -ghy 'entre'. Los casos locativos pueden llevar un sufijo adicional, alativo -na o ablativo -an, para 21 o 24 combinaciones. Todos estos, así como el dativo, pueden tomar un sufijo adicional -di para marcar la ubicación como menos específica, para 47 (sur) a 53 (norte) combinaciones de sufijos de casos.
Notas
editar- ↑ Consonant Systems of the North-East Caucasian Languages on TITUS DIDACTICA
- ↑ Comrie, B.; Polinsky, M. (1998). The great Daghestanian case hoax (pdf).. See also Blake, Barry J. (2001). Case. Cambridge University Press.
Referencias
editar- Chanmagomedov, B.G.-K. & K.T. Šalbuzov, Tabasaransko-russkij slovarʼ, Moskva: Ilim, 2001, ISBN 5-02-022620-3 [Includes outline of Tabasaran grammar (Grammatičeskij očerk tabasaranskogo jazyka) by K.K. Kurbanov (p. 395-476)]
- Alekseev, Mixail E. and Sabrina X. Shixalieva. 2003. Tabasaranskij Jazyk. Moskva: Nauka.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Tabasaran language» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 8 de junio de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Entry in the Red Book of the Peoples of the Russian Empire
- Sample text
- Description at Languages of the World Archivado el 18 de diciembre de 2019 en Wayback Machine.
- Entry at the Rosetta Project
- Tabasaran basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
- Tabasaran DoReCo corpus
Datos: Q34079