I Don't Want to Miss a Thing
«I Don't Want to Miss a Thing» (en español: «No quiero perderme nada») es una power ballad interpretada por de la banda estadounidense de hard rock Aerosmith. La canción fue grabada para la banda sonora de la película Armageddon y debutó en el primer lugar del Billboard Hot 100,[1] siendo el primer y único sencillo de la banda en alcanzar esta posición. La canción permaneció en el primer lugar durante cuatro semanas desde el 5 de septiembre hasta el 26 de septiembre de 1998. La canción también ocupó la primera posición en las listas de popularidad de otros países. En el Reino Unido, alcanzó el puesto 4 en noviembre de 1998, convirtiéndose en la canción más exitosa de la banda en ese país para ese entonces.[2] La canción fue compuesta por Diane Warren. Además, la canción estuvo nominada al Óscar a la mejor canción original en 1998. Además, es una de las canciones más famosas y recordadas de la banda.
| «I Don't Want to Miss a Thing» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Aerosmith del álbum Armageddon: The Album | |||||
| Lado B | Animal Crackers/Taste of India | ||||
| Publicación | 13 de julio de 1998 | ||||
| Formato | Casete · CD | ||||
| Grabación | 1997 | ||||
| Género(s) | Soft rock · pop rock ·power ballad | ||||
| Duración | 4:59 | ||||
| Discográfica | Columbia | ||||
| Autor(es) | Diane Warren | ||||
| Productor(es) | Matt Serletic | ||||
| Certificación |
Platino (RIAA) Ver más certificaciones ↓ | ||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| «I Don't Want to Miss a Thing» en YouTube. | |||||
Video musical
editarEl video musical, dirigido por Francis Lawrence, fue filmado en la Minneapolis Armory (Armería de Minneapolis) en 1998.[3] Muestra a la banda interpretando la canción entrelazados con varias escenas de Armageddon. Liv Tyler, quien es hija de Steven Tyler e interpretó a Grace Stamper en el filme, realiza un cameo en el video.
El video inicia con imágenes de la luna y varios meteoritos y posteriormente realiza un acercamiento a la Tierra para mostrar a Steven Tyler cantando. El video alterna entre escenas de la banda tocando y un centro de la misión en el que los monitores muestran a la agrupación. Mientras el video progresa, se observa a la banda tocando en frente del transbordador espacial ficticio Freedom. Una orquesta toca junto a Aerosmith. El humo rodea a la agrupación y la orquesta mientras el transbordador despega. El video termina cuando Grace, llorando, toca uno de los monitores del centro de la misión y se corta la transmisión.
Listado de canciones
editar| Disco compacto (sencillo) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «I Don't Want to Miss a Thing» | 4:58 | ||||||||
| 2. | «I Don't Want to Miss a Thing» (Rock Mix) | 4:58 | ||||||||
| 3. | «Taste of India» (Rock Remix) | 5:52 | ||||||||
| 4. | «Animal Crackers» | 2:36 | ||||||||
Listas de popularidad
editar
Sucesión en listas
editar
| Predecesor: «Iris» de Goo Goo Dolls |
 Billboard Pop Songs — Sencillo número uno22 de agosto de 1998 — 16 de octubre de 1998 |
Sucesor: «One Week» de Barenaked Ladies |
| Predecesor: «The Boy Is Mine» de Brandy con Monica |
Billboard Hot 100 — Sencillo número uno 5 de septiembre de 1998 — 26 de septiembre de 1998 |
Sucesor: «The First Night» de Monica |
| Predecesor: «High» de Lighthouse Family |
 ARIA Charts — Sencillo número uno13 de septiembre de 1998 — 22 de noviembre de 1998 |
Sucesor: «Rollercoaster» de B*Witched |
| Predecesor: «Millennium» de Robbie Williams |
 Irish Singles Chart — Sencillo número uno10 de octubre de 1998 — 17 de octubre de 1998 |
Sucesor: «Sweetest Thing» de U2 |
Versión de Mark Chesnutt
editar| «I Don't Want to Miss a Thing» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Mark Chesnutt del álbum I Don't Want to Miss a Thing | |||||
| Publicación | 9 de febrero de 1999 | ||||
| Formato | Casete, disco compacto | ||||
| Grabación | 1998 | ||||
| Género(s) | Country | ||||
| Duración | 4:06 | ||||
| Discográfica | Decca Records | ||||
| Compositor | Diane Warren | ||||
| Letrista | Diane Warren | ||||
| Productor(es) | Mark Wright | ||||
| |||||
A finales de 1998, el cantante de country Mark Chesnutt realizó un cover de la canción. El sencillo ocupó la primera posición en la lista Billboard Hot Country Songs durante dos semanas a principios de 1999, convirtiéndose en el octavo sencillo de Chesnutt en ocupar el primer lugar en esa lista. Además, alcanzó el puesto 17 en el Billboard Hot 100.
Listas de popularidad
editar| Lista | Posición más alta |
|---|---|
| Billboard Hot 100 | 1 |
| Billboard Hot Country Songs | 1 |
| Canadian RPM Country Tracks | 1 |
Otras versiones
editarVarios artistas han realizado versiones de «I Don't Want to Miss a Thing», incluyendo Regine Velásquez, New Found Glory, Ben Mills, Lorena, Nina Girado, David Cook, Aaron Kelly, Yuna Ito, The Ten Tenors, Il Volo (en su versión titulada «Questo amore»), Adrián Barilari (en su versión titulada «Ni un segundo quiero perder»"),[19] I Quattro, Engelbert Humperdinck y Laura Caro (versión titulada «Aquí quiero estar»).
Referencias
editar- ↑ a b c d e f g «Aerosmith > Awards > Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation.
- ↑ a b «Artist Chart History > Aerosmith». The Official Charts Company.
- ↑ «I Don't Wanna Miss a Thing (1998) (V)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 22 de enero de 2009.
- ↑ «Aerosmith - I Don't Want to Miss a Thing» (en inglés). swisscharts.com. Consultado el 21 de enero de 2009.
- ↑ a b «Song artist 86 - Aerosmith». TSORT.
- ↑ «Indice per Interprete: A». Hit Parade Italia.
- ↑ «Aerosmith Album & Song Chart History». Billboard Japan Hot 100 para Aerosmith. Prometheus Global Media.
- ↑ «Billboard Top 100 - 1998». Consultado el 9 de febrero de 2011.
- ↑ Geoff Mayfield (25 de diciembre de 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s. Billboard. Consultado el 15 de octubre de 2010.
- ↑ «"Gold-/Platin-Datenbank (Aerosmith; 'I Don't Want To Miss A Thing')"». Bundesverband Musikindustrie (en alemán).
- ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado el 8 de julio de 2011.
- ↑ «Gold & Platin». IFPI Austria (en alemán). Type "Aerosmith" under Interpret to see search results.
- ↑ «RIAA's Gold & Platinum Program». Recording Industry Association of America (en inglés).
- ↑ «Les Certifications depuis 1973» (PHP). InfoDisc (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2012. Find "AEROSMITH" on the drop-down menu to see certifications.
- ↑ «Certificazioni» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2013.
- ↑ «IFPI Norsk Platebransje». IFPI Norway (en noruego). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. "I Don't Want to Miss a Thing" was certified platinum in 1998.
- ↑ «Certified Awards Search» (ASPX). British Phonographic Industry. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013.
- ↑ «Guld & Platinum 1987–1998» (PDF). IFPI Sweden (en sueco). p. 29. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010.
- ↑ «barilari - canciones doradas (ed jewel)». Musimundo.
Datos: Q707034