[go: up one dir, main page]

Copa de la UEFA 1990-91

La Copa de la UEFA 1990-91 se disputó entre septiembre de 1990 y mayo de 1991, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 32 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. Uno de los hechos destacables de la edición fue el regreso de los equipos ingleses después del castigo de 5 años impuesto por la UEFA como consecuencia de los tristes incidentes de la tragedia de Heysel.

XX Copa de la UEFA
1990-1991
Fecha 18 de septiembre de 1990
22 de mayo de 1991
Cantidad de equipos 64 participantes
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas
 
Bandera de Italia Internazionale (1° título)
Bandera de Italia Roma
Bandera de Dinamarca Brøndby IF
Bandera de Portugal Sporting de Portugal
Partidos 126
Goles anotados 286 (2,27 por partido)
Goleador Rudi Völler (10 goles)
(Roma)

La final, disputada a doble partido el 8 y el 22 de mayo de 1991 enfrentó al Inter de Milán y al AS Roma, con victoria del conjunto lombardo por un marcador global de 2-1.

Treintaidosavos de final

editar
Equipo Local Ida Resultado Equipo Visitante Ida Ida Vuelta
MTK/VM Budapest   2:3   Lucerne 1:1 1:2
Vejle BK   0:4   Admira Wacker 0:1 0:3
Dnipro Dnipropetrovsk   2:4   Heart of Midlothian 1:1 1:3
Zagłębie Lubin   0:2   Bologna 0:1 0:1
Derry City   0:1   Vitesse 0:1 0:0
FH Hafnarfjörður   3:5   Dundee United 1:3 2:2
Sporting de Portugal   3:2   KV Malinas 1:0 2:2
FCU Politehnica Timişoara   2:1   Atlético de Madrid 2:0 0:1
IFK Norrköping   1:3   Colonia 0:0 1:3
FC Avenir Beggen   2:6   Internacional Slovnaft 2:1 0:5
Fenerbahçe   6:2   Vitória Guimarães 3:0 3:2
Atalanta   (v.) 1:1       NK Dinamo Zagreb 0:0 1:1
Aston Villa   5:2   FC Baník Ostrava 3:1 2:1
Rapid Viena   3:4   Internazionale 2:1      1:3 (pró.)
FC Lausanne-Sport       3:3 (v.)   Real Sociedad 3:2 0:1
Hibernians   0:5   Partizan Belgrado 0:3 0:2
Brøndby IF   6:4   Eintracht Frankfurt 5:0 1:4
Royal Antwerp   1:3   Ferencváros 0:0      1:3 (pró.)
GKS Katowice   4:0   Turun Palloseura 3:0 1:0
Bayer Leverkusen   2:1   FC Twente 1:0 (pró.) 1:1     
FC Torpedo Moscú   5:2   Göteborg GAIS 4:1 1:1
Sevilla   (p.) 0:0       PAOK Salónica 0:0 0:0
FC Chornomorets Odessa   4:3   Rosenborg BK 3:1 1:2
Roda   2:6   Mónaco 1:3 1:3
GS Iraklis Salónica   0:2   Valencia 0:0      0:2 (pró.)
Roma   2:0   Benfica 1:0 1:0
Magdeburg   1:0   Rovaniemen Palloseura 0:0 1:0
Glenavon   0:2   Girondins de Burdeos 0:0 0:2
Slavia Sofia   4:5   AC Omonia 2:0      2:5 (pró.)
Anderlecht   4:0   FC Petrolul Ploieşti 2:0 2:0
FK Partizani   0:2   CS Universitatea Craiova 0:1 0:1
Borussia Dortmund   4:0   Chemnitzer FC 2:0 2:0

Dieciseisavos de final

editar
Equipo Local Ida Resultado Equipo Visitante Ida Ida Vuelta
Lucerne   1:2   Admira Wacker 0:1 1:1
Heart of Midlothian   3:4   Bologna 3:1 0:3
Vitesse   5:0   Dundee United 1:0 4:0
Sporting de Portugal   7:2   FCU Politehnica Timişoara 7:0 0:2
Colonia   2:1   Internacional Slovnaft 0:1 2:0
Fenerbahçe   1:5   Atalanta 0:1 1:4
Aston Villa   2:3   Internazionale 2:0 0:3
Real Sociedad       1:1 (p.)   Partizan Belgrado 1:0 0:1
Brøndby IF   4:0   Ferencváros 3:0 1:0
GKS Katowice   1:6   Bayer Leverkusen 1:2 0:4
Torpedo Moscú   4:3   Sevilla 3:1 1:2
Chornomorets Odessa   0:1   Mónaco 0:0 0:1
Valencia   2:3   Roma 1:1 1:2
Magdeburg   0:2   Girondins de Burdeos 0:1 0:1
AC Omonia   1:4   Anderlecht 1:1 0:3
Universitatea Craiova   0:4   Borussia Dortmund 0:3 0:1

Rondas finales

editar
Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
28 de noviembre de 1990 (ida)
11 y 12 de diciembre de 1990 (vuelta)
6 de marzo de 1991 (ida)
20 de marzo de 1991 (vuelta)
10 de abril de 1991 (ida)
24 de abril de 1991 (vuelta)
8 de mayo de 1991 (ida)
22 de mayo de 1991 (vuelta)
                
   Admira Wacker  3 0 3 (5)
   Bologna (p.)  0 3 3 (6)
   Bologna  1 0      1     
   Sporting CP  1 2 3
   Vitesse  0 1      1     
   Sporting CP  2 2 4
   Sporting CP  0 0      0     
   Inter de Milán  0 2 2
   Colonia  1 0 1
   Atalanta  1 1 2
   Atalanta  0 0 0
   Inter de Milán  0 2 2
   Inter de Milán  3 1 4
   Partizán  0 1 1
   Inter de Milán  2 0      2     
   Roma  0 1 1
   Brøndby IF  3 0 3
   Bayer Leverkusen  0 0 0
   Brøndby IF (p.)  1 0 1 (4)
   Torpedo Moscú  0 1 1 (2)
   Torpedo Moscú  2 2 4
   Mónaco  1 1 2
   Brøndby IF  0 1 1
   Roma  0 2 2
   Roma  5 2 7
   Girondins Burdeos  0 0 0
   Roma  3 3 6
   Anderlecht  0 2 2
   Anderlecht (v.)  1 1 2
   B. Dortmund  0 2 2
 
Internazionale
2
 
Roma
0
8 de mayo de 1991
Estadio Giuseppe Meazza, Milán — 68.887 espectadores
  1 POR   Walter Zenga
  2 DEF   Giuseppe Bergomi  
  3 DEF   Andreas Brehme
  6 DEF   Sergio Battistini
  5 DEF   Riccardo Ferri
  8 MED   Antonio Paganin   65'
  7 MED   Alessandro Bianchi
  4 MED   Nicola Berti
  10 MED   Lothar Matthäus
  9 DEL   Jürgen Klinsmann
  11 DEL   Aldo Serena   90'
DT   Giovanni Trapattoni
  1 POR   Giovanni Cervone
  3 DEF   Antonio Tempestilli
  4 DEF   Sebastiano Nela
  2 DEF   Thomas Berthold
  5 DEF   Aldair   72'
  6 MED   Antonio Comi   75'
  7 MED   Manuel Gerolin
  8 MED   Fabrizio Di Mauro
  10 MED   Giuseppe Giannini  
  9 DEL   Rudi Völler
  11 DEL   Ruggiero Rizzitelli
DT   Ottavio Bianchi
Sustituciones
  14 DEF   Giuseppe Baresi   65'
  16 DEL   Fausto Pizzi   90'
  13 DEF   Amedeo Carboni   72'
  16 DEF   Roberto Muzzi   75'
Goles
  55' Lothar Matthäus 1-0
  67' Nicola Berti 2-0
Amonestaciones
Árbitro   Alexei Spirin

Vuelta

editar
 
Roma
1
 
Internazionale
0
22 de mayo de 1991
Estadio Olímpico, Roma — 70.901 espectadores
  1 POR   Giovanni Cervone
  3 DEF   Antonio Tempestilli   57'
  2 DEF   Thomas Berthold
  7 DEF   Manuel Gerolin
  5 DEF   Aldair
  4 MED   Sebastiano Nela
  6 MED   Stefano Desideri   69'
  8 MED   Fabrizio Di Mauro
  10 MED   Giuseppe Giannini  
  9 DEL   Rudi Völler
  11 DEL   Ruggiero Rizzitelli
DT   Ottavio Bianchi
  1 POR   Walter Zenga
  2 DEF   Giuseppe Bergomi  
  3 DEF   Andreas Brehme
  6 DEF   Sergio Battistini
  5 DEF   Riccardo Ferri
  8 MED   Antonio Paganin
  7 MED   Alessandro Bianchi
  4 MED   Nicola Berti
  10 MED   Lothar Matthäus
  9 DEL   Jürgen Klinsmann
  11 DEL   Fausto Pizzi   67'
DT   Giovanni Trapattoni
Sustituciones
  15 MED   Fausto Salsano   57'
  16 DEF   Roberto Muzzi   69'
  13 DEF   Andrea Mandorlini   67'
Goles
  81' Ruggiero Rizzitelli 1-0
Amonestaciones
Árbitro   Joel Quiniou

 

Campeón
Internazionale

1° título

Goleadores

editar

Los máximos goleadores de la Copa de la UEFA 1990-91 fueron:

Lugar Jugador Equipo Goles
1   Rudi Völler   Roma 10
2   Lothar Matthäus   Internazionale 6
  Jorge Cadete   Sporting de Portugal 6
  Yuri Tishkov   Torpedo Moscú 6
5   Bent Christensen   Brøndby IF 5
  Fernando Gomes   Sporting de Portugal 5
7   Nicola Berti   Internazionale 4
  Ruggiero Rizzitelli   Roma 4


Predecesor:
1989-90
Copa de la UEFA
1990-91
Sucesor:
1991-92