sobajar

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /sobaˈxaɾ/ [so.β̞aˈxaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: so‧ba‧jar

Verb

sobajar (first-person singular present sobajo, first-person singular preterite sobajé, past participle sobajado)

1. (transitive, Mexico) to humiliate

   Synonym: humillar

Conjugation

    Conjugation of sobajar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			sobajar
gerund			sobajando
past participle				masculine		feminine
		singular		sobajado		sobajada
		plural		sobajados		sobajadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sobajo	sobajastú sobajásvos	sobaja	sobajamos	sobajáis	sobajan
	imperfect	sobajaba	sobajabas	sobajaba	sobajábamos	sobajabais	sobajaban
	preterite	sobajé	sobajaste	sobajó	sobajamos	sobajasteis	sobajaron
	future	sobajaré	sobajarás	sobajará	sobajaremos	sobajaréis	sobajarán
	conditional	sobajaría	sobajarías	sobajaría	sobajaríamos	sobajaríais	sobajarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sobaje	sobajestú sobajésvos2	sobaje	sobajemos	sobajéis	sobajen
	imperfect (ra)	sobajara	sobajaras	sobajara	sobajáramos	sobajarais	sobajaran
	imperfect (se)	sobajase	sobajases	sobajase	sobajásemos	sobajaseis	sobajasen
	future1	sobajare	sobajares	sobajare	sobajáremos	sobajareis	sobajaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		sobajatú sobajávos	sobaje	sobajemos	sobajad	sobajen
	negative		no sobajes	no sobaje	no sobajemos	no sobajéis	no sobajen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of sobajar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive sobajar
	dative	sobajarme	sobajarte	sobajarle, sobajarse	sobajarnos	sobajaros	sobajarles, sobajarse
	accusative	sobajarme	sobajarte	sobajarlo, sobajarla, sobajarse	sobajarnos	sobajaros	sobajarlos, sobajarlas, sobajarse
with gerund sobajando
	dative	sobajándome	sobajándote	sobajándole, sobajándose	sobajándonos	sobajándoos	sobajándoles, sobajándose
	accusative	sobajándome	sobajándote	sobajándolo, sobajándola, sobajándose	sobajándonos	sobajándoos	sobajándolos, sobajándolas, sobajándose
with informal second-person singular tú imperative sobaja
	dative	sobájame	sobájate	sobájale	sobájanos	not used	sobájales
	accusative	sobájame	sobájate	sobájalo, sobájala	sobájanos	not used	sobájalos, sobájalas
with informal second-person singular vos imperative sobajá
	dative	sobajame	sobajate	sobajale	sobajanos	not used	sobajales
	accusative	sobajame	sobajate	sobajalo, sobajala	sobajanos	not used	sobajalos, sobajalas
with formal second-person singular imperative sobaje
	dative	sobájeme	not used	sobájele, sobájese	sobájenos	not used	sobájeles
	accusative	sobájeme	not used	sobájelo, sobájela, sobájese	sobájenos	not used	sobájelos, sobájelas
with first-person plural imperative sobajemos
	dative	not used	sobajémoste	sobajémosle	sobajémonos	sobajémoos	sobajémosles
	accusative	not used	sobajémoste	sobajémoslo, sobajémosla	sobajémonos	sobajémoos	sobajémoslos, sobajémoslas
with informal second-person plural imperative sobajad
	dative	sobajadme	not used	sobajadle	sobajadnos	sobajaos	sobajadles
	accusative	sobajadme	not used	sobajadlo, sobajadla	sobajadnos	sobajaos	sobajadlos, sobajadlas
with formal second-person plural imperative sobajen
	dative	sobájenme	not used	sobájenle	sobájennos	not used	sobájenles, sobájense
	accusative	sobájenme	not used	sobájenlo, sobájenla	sobájennos	not used	sobájenlos, sobájenlas, sobájense

Further reading

• “sobajar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28