saksata

Estonian

Noun

saksata

1. abessive singular of saks

Finnish

Etymology

saksi- +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑksɑtɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝ks̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑksɑtɑ
• Syllabification^(key): sak‧sa‧ta

Verb

saksata

1. to scissor (to move something like a pair of scissors, especially the legs)

Conjugation

Inflection of saksata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		saksaan	en saksaa	1st sing.	olen saksannut	en ole saksannut
2nd sing.		saksaat	et saksaa	2nd sing.	olet saksannut	et ole saksannut
3rd sing.		saksaa	ei saksaa	3rd sing.	on saksannut	ei ole saksannut
1st plur.		saksaamme	emme saksaa	1st plur.	olemme saksanneet	emme ole saksanneet
2nd plur.		saksaatte	ette saksaa	2nd plur.	olette saksanneet	ette ole saksanneet
3rd plur.		saksaavat	eivät saksaa	3rd plur.	ovat saksanneet	eivät ole saksanneet
passive		saksataan	ei saksata	passive	on saksattu	ei ole saksattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		saksasin	en saksannut	1st sing.	olin saksannut	en ollut saksannut
2nd sing.		saksasit	et saksannut	2nd sing.	olit saksannut	et ollut saksannut
3rd sing.		saksasi	ei saksannut	3rd sing.	oli saksannut	ei ollut saksannut
1st plur.		saksasimme	emme saksanneet	1st plur.	olimme saksanneet	emme olleet saksanneet
2nd plur.		saksasitte	ette saksanneet	2nd plur.	olitte saksanneet	ette olleet saksanneet
3rd plur.		saksasivat	eivät saksanneet	3rd plur.	olivat saksanneet	eivät olleet saksanneet
passive		saksattiin	ei saksattu	passive	oli saksattu	ei ollut saksattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		saksaisin	en saksaisi	1st sing.	olisin saksannut	en olisi saksannut
2nd sing.		saksaisit	et saksaisi	2nd sing.	olisit saksannut	et olisi saksannut
3rd sing.		saksaisi	ei saksaisi	3rd sing.	olisi saksannut	ei olisi saksannut
1st plur.		saksaisimme	emme saksaisi	1st plur.	olisimme saksanneet	emme olisi saksanneet
2nd plur.		saksaisitte	ette saksaisi	2nd plur.	olisitte saksanneet	ette olisi saksanneet
3rd plur.		saksaisivat	eivät saksaisi	3rd plur.	olisivat saksanneet	eivät olisi saksanneet
passive		saksattaisiin	ei saksattaisi	passive	olisi saksattu	ei olisi saksattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		saksaa	älä saksaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		saksatkoon	älköön saksatko	3rd sing.	olkoon saksannut	älköön olko saksannut
1st plur.		saksatkaamme	älkäämme saksatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		saksatkaa	älkää saksatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		saksatkoot	älkööt saksatko	3rd plur.	olkoot saksanneet	älkööt olko saksanneet
passive		saksattakoon	älköön saksattako	passive	olkoon saksattu	älköön olko saksattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		saksannen	en saksanne	1st sing.	lienen saksannut	en liene saksannut
2nd sing.		saksannet	et saksanne	2nd sing.	lienet saksannut	et liene saksannut
3rd sing.		saksannee	ei saksanne	3rd sing.	lienee saksannut	ei liene saksannut
1st plur.		saksannemme	emme saksanne	1st plur.	lienemme saksanneet	emme liene saksanneet
2nd plur.		saksannette	ette saksanne	2nd plur.	lienette saksanneet	ette liene saksanneet
3rd plur.		saksannevat	eivät saksanne	3rd plur.	lienevät saksanneet	eivät liene saksanneet
passive		saksattaneen	ei saksattane	passive	lienee saksattu	ei liene saksattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		saksata		present	saksaava	saksattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st saksatakseni saksataksemme 2nd saksataksesi saksataksenne 3rd saksatakseen saksataksensa		past	saksannut	saksattu
2nd	inessive2	saksatessa	saksattaessa	agent4	saksaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st saksatessani saksatessamme 2nd saksatessasi saksatessanne 3rd saksatessaan saksatessansa		negative	saksaamaton
	instructive	saksaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	saksaamassa	—
	elative	saksaamasta	—
	illative	saksaamaan	—
	adessive	saksaamalla	—
	abessive	saksaamatta	—
	instructive	saksaaman	saksattaman
4th3	verbal noun	saksaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st saksaamaisillani saksaamaisillamme 2nd saksaamaisillasi saksaamaisillanne 3rd saksaamaisillaan saksaamaisillansa

Derived terms

• saksaus

 

Related terms

• sakset

Further reading

• “saksata”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kasasta, sakasta, saksaat