nyit
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]nyit
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Uralic *nᴕje-[1] + -t (causative suffix). [2]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]nyit
- (transitive) to open
- (intransitive, ergative) to open
- Az üzlet nyolckor nyit. ― The shop opens at eight.
- Antonym: zár
Conjugation
[edit]conjugation of nyit
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nyitok | nyitsz | nyit | nyitunk | nyittok | nyitnak | |
Def. | nyitom | nyitod | nyitja | nyitjuk | nyitjátok | nyitják | |||
2nd-p. o. | nyitlak | ― | |||||||
Past | Indef. | nyitottam | nyitottál | nyitott | nyitottunk | nyitottatok | nyitottak | ||
Def. | nyitottam | nyitottad | nyitotta | nyitottuk | nyitottátok | nyitották | |||
2nd-p. o. | nyitottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nyitni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | nyiték | nyitál | nyita | nyitánk | nyitátok | nyitának | ||
Def. | nyitám | nyitád | nyitá | nyitánk | nyitátok | nyiták | |||
2nd-p. o. | nyitálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nyit vala, nyitott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | nyitandok | nyitandasz | nyitand | nyitandunk | nyitandotok | nyitandanak | ||
Def. | nyitandom | nyitandod | nyitandja | nyitandjuk | nyitandjátok | nyitandják | |||
2nd-p. o. | nyitandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | nyitnék | nyitnál | nyitna | nyitnánk | nyitnátok | nyitnának | |
Def. | nyitnám | nyitnád | nyitná | nyitnánk (or nyitnók) |
nyitnátok | nyitnák | |||
2nd-p. o. | nyitnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nyitott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nyissak | nyiss or nyissál |
nyisson | nyissunk | nyissatok | nyissanak | |
Def. | nyissam | nyisd or nyissad |
nyissa | nyissuk | nyissátok | nyissák | |||
2nd-p. o. | nyissalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyitott légyen | ||||||||
Infinitive | nyitni | nyitnom | nyitnod | nyitnia | nyitnunk | nyitnotok | nyitniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
nyitás | nyitó | nyitott | nyitandó | nyitva (nyitván) | nyittat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of nyit
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nyithatok | nyithatsz | nyithat | nyithatunk | nyithattok | nyithatnak | |
Def. | nyithatom | nyithatod | nyithatja | nyithatjuk | nyithatjátok | nyithatják | |||
2nd-p. o. | nyithatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | nyithattam | nyithattál | nyithatott | nyithattunk | nyithattatok | nyithattak | ||
Def. | nyithattam | nyithattad | nyithatta | nyithattuk | nyithattátok | nyithatták | |||
2nd-p. o. | nyithattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | nyithaték | nyithatál | nyithata | nyithatánk | nyithatátok | nyithatának | ||
Def. | nyithatám | nyithatád | nyithatá | nyithatánk | nyithatátok | nyithaták | |||
2nd-p. o. | nyithatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. nyithat vala, nyithatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | nyithatandok or nyitandhatok |
nyithatandasz or nyitandhatsz |
nyithatand or nyitandhat |
nyithatandunk or nyitandhatunk |
nyithatandotok or nyitandhattok |
nyithatandanak or nyitandhatnak | ||
Def. | nyithatandom or nyitandhatom |
nyithatandod or nyitandhatod |
nyithatandja or nyitandhatja |
nyithatandjuk or nyitandhatjuk |
nyithatandjátok or nyitandhatjátok |
nyithatandják or nyitandhatják | |||
2nd-p. o. | nyithatandalak or nyitandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | nyithatnék | nyithatnál | nyithatna | nyithatnánk | nyithatnátok | nyithatnának | |
Def. | nyithatnám | nyithatnád | nyithatná | nyithatnánk (or nyithatnók) |
nyithatnátok | nyithatnák | |||
2nd-p. o. | nyithatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nyithatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nyithassak | nyithass or nyithassál |
nyithasson | nyithassunk | nyithassatok | nyithassanak | |
Def. | nyithassam | nyithasd or nyithassad |
nyithassa | nyithassuk | nyithassátok | nyithassák | |||
2nd-p. o. | nyithassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nyithatott légyen | ||||||||
Inf. | (nyithatni) | (nyithatnom) | (nyithatnod) | (nyithatnia) | (nyithatnunk) | (nyithatnotok) | (nyithatniuk) | ||
Positive adjective | nyitható | Neg. adj. | nyithatatlan | Adv. part. | (nyithatva / nyithatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Expressions
References
[edit]- ^ Helimski, Eugene. 1996. "Tágra nyíljék!" Ünnepi könyv Domokos Péter tiszteletére, ed. A. Bereczki, L. Klima. Budapest.
- ^ nyit in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- nyit in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Lashi
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]nyit
References
[edit]- Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid[1], Chiang Mai: Payap University (master thesis)
Norman
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old French noit, nuit, from Latin noctem, accusative of nox, from Proto-Indo-European *nókʷts.
Noun
[edit]nyit f (plural nyits)
Categories:
- Finnish 1-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/yit
- Rhymes:Finnish/yit/1 syllable
- Finnish non-lemma forms
- Finnish verb forms
- Hungarian terms inherited from Proto-Uralic
- Hungarian terms derived from Proto-Uralic
- Hungarian verbs suffixed with -t
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio links
- Rhymes:Hungarian/it
- Rhymes:Hungarian/it/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian intransitive verbs
- Hungarian ergative verbs
- Hungarian three-letter words
- Lashi terms with IPA pronunciation
- Lashi lemmas
- Lashi verbs
- Norman terms inherited from Old French
- Norman terms derived from Old French
- Norman terms inherited from Latin
- Norman terms derived from Latin
- Norman terms inherited from Proto-Indo-European
- Norman terms derived from Proto-Indo-European
- Norman lemmas
- Norman nouns
- Norman feminine nouns
- French Norman
- nrf:Time