limpsax

Swedish

Etymology

Compound of limpa (“loaf”) +‎ sax (“scissors; trap”).

Noun

limpsax c

1. (slang, offensive) A person's mouth; a piehole, a cakehole.

   Synonyms: käft, mun, trut

   • 2023, 48:28 from the start, in Bäst i Test‎^[1], season 7, episode 10, spoken by Linnéa Wikblad:

     Det här är klassiskt jag. Limpsaxen börjar gå – "bla, bla, bla!" och jag börjar packa ner skor.

     This is classic me. The cakehole start going – "blah, blah, blah!" and I start packing shoes.

   • 2010 February 25, Johan Linderstam, “Niklas Wikegård DO-anmäld”, in Aftonbladet‎^[2]:

     På första plats: Gnäll-Niklas. Dra ihop limpsaxen och sluta gnäll.

     In first place: Niklas the Whiner. Shut the piehole and stop whining.

   • 1944 March 18, Dagens Nyheter‎^[3], page 15:

     […] på grund av sin oförmåga att hålla igen limpsaxen”.

     […] due to their inability to hold back the cakehole".

Declension

Declension of limpsax

		nominative	genitive
singular	indefinite	limpsax	limpsax
	definite	limpsaxen	limpsaxens
plural	indefinite	limpsaxar	limpsaxars
	definite	limpsaxarna	limpsaxarnas