kellertää

Finnish

Etymology 1

From kelta +‎ -ertää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkelːertæːˣ/, [ˈk̟e̞lːe̞rt̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -elːertæː
• Hyphenation^(key): kel‧ler‧tää

Verb

kellertää

1. (intransitive) to have a shade of yellow
2. (rare, transitive, usually atelic) to make yellowish

Conjugation

Inflection of kellertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellerrän	en kellerrä	1st sing.	olen kellertänyt	en ole kellertänyt
2nd sing.		kellerrät	et kellerrä	2nd sing.	olet kellertänyt	et ole kellertänyt
3rd sing.		kellertää	ei kellerrä	3rd sing.	on kellertänyt	ei ole kellertänyt
1st plur.		kellerrämme	emme kellerrä	1st plur.	olemme kellertäneet	emme ole kellertäneet
2nd plur.		kellerrätte	ette kellerrä	2nd plur.	olette kellertäneet	ette ole kellertäneet
3rd plur.		kellertävät	eivät kellerrä	3rd plur.	ovat kellertäneet	eivät ole kellertäneet
passive		kellerretään	ei kellerretä	passive	on kellerretty	ei ole kellerretty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellersin	en kellertänyt	1st sing.	olin kellertänyt	en ollut kellertänyt
2nd sing.		kellersit	et kellertänyt	2nd sing.	olit kellertänyt	et ollut kellertänyt
3rd sing.		kellersi	ei kellertänyt	3rd sing.	oli kellertänyt	ei ollut kellertänyt
1st plur.		kellersimme	emme kellertäneet	1st plur.	olimme kellertäneet	emme olleet kellertäneet
2nd plur.		kellersitte	ette kellertäneet	2nd plur.	olitte kellertäneet	ette olleet kellertäneet
3rd plur.		kellersivät	eivät kellertäneet	3rd plur.	olivat kellertäneet	eivät olleet kellertäneet
passive		kellerrettiin	ei kellerretty	passive	oli kellerretty	ei ollut kellerretty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellertäisin	en kellertäisi	1st sing.	olisin kellertänyt	en olisi kellertänyt
2nd sing.		kellertäisit	et kellertäisi	2nd sing.	olisit kellertänyt	et olisi kellertänyt
3rd sing.		kellertäisi	ei kellertäisi	3rd sing.	olisi kellertänyt	ei olisi kellertänyt
1st plur.		kellertäisimme	emme kellertäisi	1st plur.	olisimme kellertäneet	emme olisi kellertäneet
2nd plur.		kellertäisitte	ette kellertäisi	2nd plur.	olisitte kellertäneet	ette olisi kellertäneet
3rd plur.		kellertäisivät	eivät kellertäisi	3rd plur.	olisivat kellertäneet	eivät olisi kellertäneet
passive		kellerrettäisiin	ei kellerrettäisi	passive	olisi kellerretty	ei olisi kellerretty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kellerrä	älä kellerrä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kellertäköön	älköön kellertäkö	3rd sing.	olkoon kellertänyt	älköön olko kellertänyt
1st plur.		kellertäkäämme	älkäämme kellertäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kellertäkää	älkää kellertäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kellertäkööt	älkööt kellertäkö	3rd plur.	olkoot kellertäneet	älkööt olko kellertäneet
passive		kellerrettäköön	älköön kellerrettäkö	passive	olkoon kellerretty	älköön olko kellerretty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellertänen	en kellertäne	1st sing.	lienen kellertänyt	en liene kellertänyt
2nd sing.		kellertänet	et kellertäne	2nd sing.	lienet kellertänyt	et liene kellertänyt
3rd sing.		kellertänee	ei kellertäne	3rd sing.	lienee kellertänyt	ei liene kellertänyt
1st plur.		kellertänemme	emme kellertäne	1st plur.	lienemme kellertäneet	emme liene kellertäneet
2nd plur.		kellertänette	ette kellertäne	2nd plur.	lienette kellertäneet	ette liene kellertäneet
3rd plur.		kellertänevät	eivät kellertäne	3rd plur.	lienevät kellertäneet	eivät liene kellertäneet
passive		kellerrettäneen	ei kellerrettäne	passive	lienee kellerretty	ei liene kellerretty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kellertää		present	kellertävä	kellerrettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellertääkseni kellertääksemme 2nd kellertääksesi kellertääksenne 3rd kellertääkseen kellertääksensä		past	kellertänyt	kellerretty
2nd	inessive2	kellertäessä	kellerrettäessä	agent4	kellertämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellertäessäni kellertäessämme 2nd kellertäessäsi kellertäessänne 3rd kellertäessään kellertäessänsä		negative	kellertämätön
	instructive	kellertäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kellertää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kellertämässä	—
	elative	kellertämästä	—
	illative	kellertämään	—
	adessive	kellertämällä	—
	abessive	kellertämättä	—
	instructive	kellertämän	kellerrettämän
4th3	verbal noun	kellertäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellertämäisilläni kellertämäisillämme 2nd kellertämäisilläsi kellertämäisillänne 3rd kellertämäisillään kellertämäisillänsä

Derived terms

• kellertyä
• kellertäminen
• kellertävä (color)

 

Further reading

• “kellertää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkelːertæː/, [ˈk̟e̞lːe̞rt̪æː]
• Rhymes: -elːertæː
• Hyphenation^(key): kel‧ler‧tää

Verb

kellertää

1. third-person singular present indicative of kellertää

Anagrams

• tärkeälle