historie

See also: Historie, historié, historíe, and histořie

English

Noun

historie (countable and uncountable, plural histories)

1. Archaic spelling of history.

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech (h)istořie, (h)istořě, (h)istorie, borrowed from Latin historia, from Ancient Greek ἱστορίᾱ (historíā, “history”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦɪstorɪjɛ]

• Audio:

  (file)

Noun

historie f

1. history (aggregate of past events)

   Synonym: dějiny

2. history (branch of learning)
3. (computing) history
4. story

Declension

Declension of historie (soft feminine)

	singular	plural
nominative	historie	historie
genitive	historie	historií
dative	historii	historiím
accusative	historii	historie
vocative	historie	historie
locative	historii	historiích
instrumental	historií	historiemi

Related terms

• historický
• historik
• historiografie

 

Further reading

• “historie”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “historie”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “historie”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Danish

Etymology

From Latin historia (“history, story”), from Ancient Greek ἱστορία (historía, “inquiry, history”).

Pronunciation

• IPA^(key): /histoːˀriɘ/, [hiˈsd̥oɐ̯ˀjə]

Noun

historie c (singular definite historien, plural indefinite historier)

1. history
2. story
3. affair, business

Inflection

Declension of historie

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	historie	historien	historier	historierne
genitive	histories	historiens	historiers	historiernes

Dutch

Etymology

From Middle Dutch historie, from Latin historia, from Ancient Greek ἱστορία (historía).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌɦɪsˈtoː.ri/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: his‧to‧rie

Noun

historie f (plural historiën, diminutive historietje n)

1. (somewhat formal) history

   Synonym: geschiedenis

2. (formal, archaic) story

   Synonym: verhaal

Derived terms

• historisch
• prehistorie

 

Related terms

• historicus
• praesens historicum

 

Descendants

• → Indonesian: histori

Esperanto

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adverb

historie

1. historically

Related terms

• historia
• historio

Middle Dutch

Etymology

Borrowed from Latin historia.

Pronunciation

• IPA^(key): /hɪsˈtɔːriə/, /hɪsˈtɔːri/

Noun

histōrie f

1. history
2. account, story

Inflection

Weak feminine
	Singular	Plural
Nominative	histōrie	histōrien
Accusative	histōrie	histōrien
Genitive	histōrien	histōrien
Dative	histōrie, histōrien	histōrien

Descendants

• Dutch: historie
  • → Indonesian: histori

Further reading

• “historie”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “historie”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Middle English

Alternative forms

• histoire, history, ystorie, estorie, estori, histori, historye

Etymology

Borrowed from Old French historie, a form of estorie, estoire, from Latin historia, from Ancient Greek ἱστορία (historía). Doublet of storie.

Pronunciation

• IPA^(key): /isˈtɔriː(ə)/, /ɛsˈtɔriː(ə)/, /isˈtɔi̯r(ə)/

Noun

historie (plural histories)

1. A (written) narrative, recounting, or chronicle; events in writing.
2. (rare) A history; a historical work or description of the past.
3. (rare) A visual depiction or representation of historical happenings.
4. (rare) History; the discipline of studying and recording the past.
5. (rare) A portion of the Bible covering history.

Related terms

• historial
• historier

Descendants

• English: history
  • Pitcairn-Norfolk: histrei
• Scots: history

References

• “historī(e, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2019-04-04.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin historia, from Ancient Greek ἱστορίᾱ (historíā, “history”).

Noun

historie f or m (definite singular historia or historien, indefinite plural historier, definite plural historiene)

1. history
2. a story

Derived terms

• historielærer
• historieskriver
• kjærlighetshistorie
• kulturhistorie
• kunsthistorie
• naturhistorie
• suksesshistorie
• verdenshistorie

 

Related terms

• historiker
• historikk

References

• “historie” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin historia, from Ancient Greek ἱστορίᾱ (historíā, “history”).

Pronunciation

• IPA^(key): /hɪˈstuːrɪə/

Noun

historie f (definite singular historia, indefinite plural historier, definite plural historiene)

1. history
2. a story

Synonyms

• soge

Derived terms

• kulturhistorie
• kunsthistorie
• naturhistorie
• suksesshistorie

Related terms

• historikar
• historikk

References

• “historie” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /xisˈtɔ.rjɛ/
• Rhymes: -ɔrjɛ
• Syllabification: his‧to‧rie
• Homophone: historię

Noun

historie f

1. nominative/accusative/vocative plural of hisotia

Spanish

Verb

historie

1. inflection of historiar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative