domnus

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Syncope of dominus, optional in Classical Latin (Plautus, Horatius) and widespread in Vulgar and Late Latin.

Noun

[edit]

domnus m (genitive domnī, feminine domna); second declension

  1. lord
    Synonyms: erus, dominus, arbiter
  2. master

Usage notes

[edit]

In modern Ecclesiastical Latin, the vocative domne may be used when addressing others in a liturgical context, but the full form Domine is always used when addressing God.[1] This distinction is already attested in the Late Latin era: the retention of the form dominus for God by Christians at that time was likely a conscious archaism implying special dignity, rather than evidence that domnus was felt to be nonstandard.[2]

Declension

[edit]

Second-declension noun.

singular plural
nominative domnus domnī
genitive domnī domnōrum
dative domnō domnīs
accusative domnum domnōs
ablative domnō domnīs
vocative domne domnī
[edit]

Descendants

[edit]
  • Aragonese: dueño
  • Aromanian: domnu
  • Italian: donno
  • Megleno-Romanian: domn
  • Old Galician-Portuguese: dono
  • Romanian: domn
  • Sardinian: donnu
  • Sicilian: donnu
  • Spanish: dueño

Apocopic descendants from:

  • Late Latin: dom
    • Galician: don
    • Italian: don
      • French: dom
    • Sicilian: don, ron
    • Old Spanish: don
      • Spanish: don (see there for further descendants)

References

[edit]
  • domnus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • domnus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • domnus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  1. ^ Luckock, Herbert Mortimer (1889) The Divine Liturgy: Being the Order for Holy Communion Historically, Doctrinally, and Devotionally Set Forth in Fifty Portions, page 101:Domne is a contraction for Domine, which latter, however, was appropriated to God.
  2. ^ Adams, J. N. (2013) Social Variation and the Latin Language, Cambridge: Cambridge University Press, →DOI, →ISBN, page 96