aikainen

Finnish

Etymology

aika (“time”) +‎ -(h)inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑi̯kɑi̯nen/, [ˈɑ̝i̯kɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑikɑinen
• Hyphenation^(key): ai‧kai‧nen

Adjective

aikainen (comparative aikaisempi, superlative aikaisin)

1. early (near the start of the day; arriving at a time before expected; at a time in advance of the usual)

   Synonym: varhainen

   Aikainen lintu madon nappaa.

   An early bird catches the worm.

   On kovin aikaista.

   It's quite early.

2. (not comparable, genitive +) taking place during

   ruokailun aikainen välikohtaus ― an incident that took place during a meal

   Raskauden aikaista tupakointia tulee välttää.

   One shall avoid smoking during pregnancy.

3. (not comparable, genitive and/or possessive suffix +) from the times of

   Synonym: aikuinen

   Tämä viinipullo on Napoleonin aikainen.

   This bottle of wine is from the times of Napoleon.

Usage notes

Compared to varhainen, aikainen tends to mean “early” in the senses “near the start of the day”, “at a time in advance of the usual” and “arriving a time before expected”, as opposed to “near the start or beginning (of an era, career, etc.)”.

Declension

Inflection of aikainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		aikainen	aikaiset
genitive		aikaisen	aikaisten aikaisien
partitive		aikaista	aikaisia
illative		aikaiseen	aikaisiin
		singular	plural
nominative		aikainen	aikaiset
accusative	nom.	aikainen	aikaiset
	gen.	aikaisen
genitive		aikaisen	aikaisten aikaisien
partitive		aikaista	aikaisia
inessive		aikaisessa	aikaisissa
elative		aikaisesta	aikaisista
illative		aikaiseen	aikaisiin
adessive		aikaisella	aikaisilla
ablative		aikaiselta	aikaisilta
allative		aikaiselle	aikaisille
essive		aikaisena	aikaisina
translative		aikaiseksi	aikaisiksi
abessive		aikaisetta	aikaisitta
instructive		—	aikaisin
comitative		—	aikaisine

Possessive forms of aikainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
first-person singular possessor singular plural nominative aikaiseni aikaiseni accusative nom. aikaiseni aikaiseni gen. aikaiseni genitive aikaiseni aikaisteni aikaisieni partitive aikaistani aikaisiani inessive aikaisessani aikaisissani elative aikaisestani aikaisistani illative aikaiseeni aikaisiini adessive aikaisellani aikaisillani ablative aikaiseltani aikaisiltani allative aikaiselleni aikaisilleni essive aikaisenani aikaisinani translative aikaisekseni aikaisikseni abessive aikaisettani aikaisittani instructive — — comitative — aikaisineni second-person singular possessor singular plural nominative aikaisesi aikaisesi accusative nom. aikaisesi aikaisesi gen. aikaisesi genitive aikaisesi aikaistesi aikaisiesi partitive aikaistasi aikaisiasi inessive aikaisessasi aikaisissasi elative aikaisestasi aikaisistasi illative aikaiseesi aikaisiisi adessive aikaisellasi aikaisillasi ablative aikaiseltasi aikaisiltasi allative aikaisellesi aikaisillesi essive aikaisenasi aikaisinasi translative aikaiseksesi aikaisiksesi abessive aikaisettasi aikaisittasi instructive — — comitative — aikaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative aikaisemme aikaisemme accusative nom. aikaisemme aikaisemme gen. aikaisemme genitive aikaisemme aikaistemme aikaisiemme partitive aikaistamme aikaisiamme inessive aikaisessamme aikaisissamme elative aikaisestamme aikaisistamme illative aikaiseemme aikaisiimme adessive aikaisellamme aikaisillamme ablative aikaiseltamme aikaisiltamme allative aikaisellemme aikaisillemme essive aikaisenamme aikaisinamme translative aikaiseksemme aikaisiksemme abessive aikaisettamme aikaisittamme instructive — — comitative — aikaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative aikaisenne aikaisenne accusative nom. aikaisenne aikaisenne gen. aikaisenne genitive aikaisenne aikaistenne aikaisienne partitive aikaistanne aikaisianne inessive aikaisessanne aikaisissanne elative aikaisestanne aikaisistanne illative aikaiseenne aikaisiinne adessive aikaisellanne aikaisillanne ablative aikaiseltanne aikaisiltanne allative aikaisellenne aikaisillenne essive aikaisenanne aikaisinanne translative aikaiseksenne aikaisiksenne abessive aikaisettanne aikaisittanne instructive — — comitative — aikaisinenne third-person possessor singular plural nominative aikaisensa aikaisensa accusative nom. aikaisensa aikaisensa gen. aikaisensa genitive aikaisensa aikaistensa aikaisiensa partitive aikaistaan aikaistansa aikaisiaan aikaisiansa inessive aikaisessaan aikaisessansa aikaisissaan aikaisissansa elative aikaisestaan aikaisestansa aikaisistaan aikaisistansa illative aikaiseensa aikaisiinsa adessive aikaisellaan aikaisellansa aikaisillaan aikaisillansa ablative aikaiseltaan aikaiseltansa aikaisiltaan aikaisiltansa allative aikaiselleen aikaisellensa aikaisilleen aikaisillensa essive aikaisenaan aikaisenansa aikaisinaan aikaisinansa translative aikaisekseen aikaiseksensa aikaisikseen aikaisiksensa abessive aikaisettaan aikaisettansa aikaisittaan aikaisittansa instructive — — comitative — aikaisineen aikaisinensa

Antonyms

• myöhäinen

Derived terms

• aikaisin
• aikaisintaan
• aikaistaa
• aikaisuus
• saada aikaiseksi

 

compounds

• aataminaikainen
• ajonaikainen
• elinaikainen
• elämänaikainen
• ennenaikainen
• entisaikainen
• eriaikainen
• ikiaikainen
• keskiaikainen
• kesänaikainen
• kokoaikainen
• kouluaikainen
• kustavilaisaikainen
• lapsuudenaikainen
• lyhytaikainen
• muinaisaikainen
• myöhäiskeskiaikainen
• määräaikainen
• nuoruudenaikainen
• nuoruusaikainen
• nykyaikainen
• oikea-aikainen
• osa-aikainen
• pakanuudenaikainen
• pitkäaikainen
• poikuusaikainen
• päiväaikainen
• päiväsaikainen
• raskaudenaikainen
• rauhanaikainen
• reaaliaikainen
• samanaikainen
• senaikainen
• sikiöaikainen
• sodanaikainen
• sota-aikainen
• tosiaikainen
• tsaarinaikainen
• turhanaikainen
• tyhjänaikainen
• tyttöaikainen
• täysaikainen
• täysiaikainen
• unenaikainen
• uudenaikainen
• vanhanaikainen
• viikinkiaikainen
• viimeaikainen
• vuodenaikainen
• väliaikainen
• yhtaikainen
• yhtäaikainen
• yliaikainen
• yöaikainen

 

Related terms

• aikana

Further reading

• “aikainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02