欣賞

See also: 欣赏

Chinese

		happy	enjoy the beauty of; give; award
trad. (欣賞)		欣	賞
simp. (欣赏)		欣	赏

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīnshǎng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): jan¹ soeng²

• Hakka (Sixian, PFS): hîm-sóng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): him-sióng / herm-sióng / him-siáng

  (Teochew, Peng'im): hêng¹ sion²

• Wu (Northern, Wugniu): ¹shin-saon₅ / ⁵shin₁-saon₃

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīnshǎng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: sinshǎng
    • Wade–Giles: hsin¹-shang³
    • Yale: syīn-shǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: shinshaang
    • Palladius: синьшан (sinʹšan)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jan¹ soeng²
    • Yale: yān séung
    • Cantonese Pinyin: jan¹ soeng²
    • Guangdong Romanization: yen¹ sêng²
    • Sinological IPA ^(key): /jɐn⁵⁵ sœːŋ³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hîm-sóng
    • Hakka Romanization System: him^ˊ song^ˋ
    • Hagfa Pinyim: him¹ song³
    • Sinological IPA: /him²⁴ soŋ³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: him-sióng
    • Tâi-lô: him-sióng
    • Phofsit Daibuun: himsiorng
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /him³³ siɔŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /him⁴⁴⁻³³ siɔŋ⁴¹/
    • IPA (Singapore): /him⁴⁴⁻²² siɔŋ⁴²/
    • IPA (Taipei): /him⁴⁴⁻³³ siɔŋ⁵³/
    • IPA (Xiamen): /him⁴⁴⁻²² siɔŋ⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: herm-sióng
    • Tâi-lô: herm-sióng
    • IPA (Singapore): /həm⁴⁴⁻²² siɔŋ⁴²/
    • IPA (Quanzhou): /həm³³ siɔŋ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: him-siáng
    • Tâi-lô: him-siáng
    • Phofsit Daibuun: himsiarng
    • IPA (Zhangzhou): /him⁴⁴⁻²² siaŋ⁵³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hêng¹ sion²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: heng sióⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /heŋ³³⁻²³ sĩõ⁵²/

Note: Jieyang.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹shin-saon₅
    • MiniDict: shin^平 saon^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹xin-saan₂
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɕin⁵⁵ sɑ̃²¹/
  • (Northern: Suzhou)
    • Wugniu: ⁵shin₁-saon₃
    • MiniDict: shin^平 saon^上
    • Sinological IPA (Suzhou): /ɕin⁵² sɑ̃³³/

Verb

欣賞

1. to appreciate (art, scenery, etc.); to admire
2. to like; to be fond of; to be keen on

Synonyms

• (to appreciate):

edit

• 玩賞／玩赏
• 觀瞻／观瞻 (guānzhān) (literary)
• 觀賞／观赏 (guānshǎng)
• 讚賞／赞赏 (zànshǎng)
• 賞／赏 (shǎng) (literary, or in compounds)
• 賞玩／赏玩 (shǎngwán)
• 賞識／赏识 (shǎngshí)
• 鑒賞／鉴赏 (jiànshǎng)

 

• (to like):

edit

• 喜好 (xǐhào)
• 喜愛／喜爱 (xǐ'ài)
• 喜歡／喜欢
• 嗜好 (shìhào)
• 心愛／心爱 (xīn'ài)
• 愛好／爱好 (àihào)
• 歡喜／欢喜 (huānxǐ) (literary or regional)
• 熱愛／热爱 (rè'ài)
• 熱衷／热衷 (rèzhōng)
• 稀罕 (colloquial, usually in the negative)
• 酷好 (kùhào)
• 酷愛／酷爱 (kù'ài)