Kaarasta

Ingrian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Probably somehow related to karjala.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkɑːrɑstɑ/, [ˈkɑːrəs̠t]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkɑːrɑstɑ/, [ˈkɑːrɑʃtɑ]
• Rhymes: -ɑːrɑst, -ɑːrɑstɑ
• Hyphenation: Kaa‧ras‧ta

Proper noun

Kaarasta

1. (folk poetic) The name for the homeland of the Finnic people, perhaps corresponding to Oranienbaum, or Karelia, or simply Ingria.
   • 1915, Volmari Porkka, “1149a. Soikkola. III 10 b”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎^[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:

     Kelle on linnaa ikkäävä, // Kelle on kaiho Kaarastaa,

     Whoever has his boring city, // Whoever has a longing for Kaarasta,

Declension

Declension of Kaarasta (type 3/kana, st-ss gradation)
	singular	plural
nominative	Kaarasta	Kaarassat
genitive	Kaarassan	Kaarastoin
partitive	Kaarastaa	Kaarastoja
illative	Kaarastaa	Kaarastoihe
inessive	Kaarassaas	Kaarassois
elative	Kaarassast	Kaarassoist
allative	Kaarassalle	Kaarassoille
adessive	Kaarassaal	Kaarassoil
ablative	Kaarassalt	Kaarassoilt
translative	Kaarassaks	Kaarassoiks
essive	Kaarastanna, Kaarastaan	Kaarastoinna, Kaarastoin
exessive1)	Kaarastant	Kaarastoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• E. N. Setälä (1910) “Kullervo-Hamlet IV: Über die Personennamen der Kullervolieder.”, in Finnisch-Ugrische Forschungen, volume 10, page 75
• M. Kuusi (1983) “Karjalan arvoitus”, in Virittäjä‎^[2], volume 87, number 2, page 237